KOLOM MAK OMPRENG
Opini S.K Trimurti Dalam Api Kartini
S.K TRIMURTI
KOLOFON
KOLOM MAK OMPRENG
oleh
S.K Trimurti
Transcriber
F. Indah
Editor
F. Indah
2026 MasasilaM • CC BY-SA 4.0
Berdasarkan arsip dari: Ensiklopedia Perempuan (LogosID), Majalah Api Kartini 1960-1961
MasasilaM mengandalkan partisipasi kawan-kawan pembaca untuk melaporkan kesalahan ketik, koreksi, dan perbaikan lainnya. Kontribusi dapat dikirimkan melalui [email protected].
MasasilaM
masasilam. com
DARI SUDUT DAPUR
Api Kartini No. 1, 1960
Bagi Mak Ompreng, yang selamanya tinggal di dapur ini, merasakan sungguh akibat yang disebabkan kejadian-kejadian pada tahun 1959, alias tahun yang silam. Mak tidak tahu politik, tidak tahu ilmu itu-ilmu ini, jarang-jarang keluar rumah. Apa lagi kumpul-kumpulan. Mending sih, kalau bisa sebulan sekali pergi nonton perayaan sekolah anak-anaknya.
Tapi, biarpun Mak tidak pernah meninggalkan dapurnya, Mak, tutup tahun ini, bisa juga bikin laporan tentang kejadian-kejadian yang dialami oleh Mak sendiri dan tetangga Mak. Dan laporan Mak ini tidak kurang seramnya dari laporan yang dibikin oleh Sekjen PBB di Amerika sana.
Cobalah cari, nyonya rumah mana, atau nyonya dapur mana yang tidak megap-megap tahun ini? Kalau ada yang bisa kasih tahu, dalam sekampung ada 10 orang saja, Mak mau kasih hadiah istimewa.
Untuk jelasnya, biarlah Mak dulu bikin rencana Anggaran Belanja. Gaji Pak Ompreng, sebagai pegawai rendah, setelah ditambal sana sini, jadilah: Rp. 500. Ditambah lagi malam-malam, kalau badan tidak lesu, narik becak. Kira-kira sebulan, bisalah dapat tambahan Rp. 100,—. Nah, jadi sebulan penghasilan semua Rp. 600. Ini secara kasar tiap hari hanya boleh mengeluarkan uang paling banyak 20. Uang ini buat beli beras, beli lauk pauk, mana bisa cukup? Padahal anak Mak sudah lima orang. Ditambah Mak dan Bapaknya dua orang, jumlah 7 orang. Jadi, rata-rata seorang mesti cukup dengan Rp. 2,75. Ini untuk nasi, lauk pauk dan minumnya. Segala macam rokok dan lain-lain sudah dihilangkan. Kami sekarang sudah tidak ngerokok, tidak ngopi, dan sebagainya. Tapi, cobalah pikir, mana cukup uang Rp. 2,75 untuk makan satu hari? Coba, pikir, kalau saudara beli gado-gado sebungkus, paling harganya Rp.1. Ini gado-gado yang tidak begitu enak, dan tidak pakai lontong. Kalau beli Rp. 3, barulah bisa dapat lontong dan bisa setengah kenyang. Apa satu hari cuma makan sekali? Ya, kalau si Emak dan si Bapak, bisa juga, kalau kepepet, makan sekali sehari. Tapi, anak-anak? Ya, ampun.
Tapi, kuat tak kuat, harus kami jalani. Habis? Mau ngadu sama siapa? Semua tetangga Mak di kampung gitu-gitu juga?!
Jelek-jelek Mak ini juga orang rajin dan hemat. Biar miskinnya kaya apa, Mak selalu ikut anjuran Pemerintah, untuk menabung. Bagaimana jalannya? Gini. Tiap-tiap hari Mak belanja ke pasar. Nah, di situ terkadang ada kelebihan uang belanjaan sepicis, lima sen, setalen, dsb. Ini Mak anggap sudah dibelanjakan semua. Uang lebihan itu, dimasukkan dalam tabungan bambu, yang Mak taruh di atas pian rumah. Begitu sudah bertahun-tahun, kira-kira sudah 11 tahun Mak jalankan begitu. Maksud Mak, kalau sudah terkumpul, akan dipergunakan untuk modal jual gado-gado di depan rumah Mak. Lumayan juga untuk tambahan penghasilan. Uang receh Mak yang sudah dikumpulkan sekian lama itu, tiap kali kalau jumlah sudah cukup, ditukarkan dengan uang kertas yang besar. Mula-mula puluhan, lalu ratusan. Belakangan, karena uang itu sudah cukup lima ratus, maka Mak gantikan dengan uang kertas lima ratusan. Maksud Mak, biar awet tidak mudah diambil.
Tapi ... tahu-tahu bulan Agustus uang-uang lima ratusan dan ribuan dikebiri. Wah, rasanya badan kaya disambar geledek. Bagi Mak, yang punya uang cuma satu-satunya itu, kehilangan Rp. 500, berarti kehilangan segalanya. Gagallah maksud Mak akan jualan warung kecil-kecilan.
Pak Ompreng, sedikit banyak juga orang yang suka bergaul dan ngerti politik sedikit-sedikit, kasih hiburan sama Mak. Katanya, sehabis kebirian uang ini, nanti harga-harga kan pada turun. Dari itu jangan susah. Nanti akan kembali seperti dulu, di mana uang setalen bisa dibelikan celana dalam. Ayem juga rasa hati Mak sebentar, karena tahu toko-toko pada obral. Eee, tahu-tahu lain bulan harga sudah membubung lagi.
E, ngomong, sampai Mak lupa, mau bikin rencana Anggaran Belanja, kok malah cerita yang bukan-bukan. Maafin saja, ya.
Begini :
Kalau uangnya cuma Rp.20, dan harus menyediakan makan buat orang tujuh, caranya yang praktis begini: Beli beras 4 liter @Rp. 4,50 = Rp. 18. Yang Rp.2, buat beli garam dan sayuran yang murah. Kalau tidak cukup, bikin saja sambel tempe. Kiranya tempe dua biji bisa bikin sambel satu cowek. Nah, ini cukup untuk lauk. Nasinya, kalau kurang banyak, bikin saja bubur, kasih air yang banyak. Nanti ’kan cukup untuk 7 orang. Malam-malam, kalau perut mulai kroncongan, jangan kawatir, ikat si perut dengan setagen kencang-kencang, supaya tidak bersuara. Akur ????
Kalau kurang?
Wah, ini susah juga. Sebab tetangga sudah sama-sama tidak punya. Kalau Pemerintah sih gampang. Bikin Anggaran Tambahan. Parlemen suruh ngesahkan. Beres! Tapi bagi Mak Ompreng?
Dalam keadaan serba susah ini, Mak ingat anjuran Presiden, marilah kita beramai-ramai memperbanyak hasil produksi. Akuuuurrrrr 200%, asal ... hasil produksi jangan masuk nlesep ke pintu belakang.
Nah, sekian laporan Mak. Dan untuk menyambut tahun baru 1960 ini, Mak cuma bisa mengajak teman-teman, kerja giat, brantas segala kutu-kutu yang nggrowoti rakyat!
MAK OMPRENG
HARI WANITA INTERNASIONAL
Api Kartini No. 3, 1960
Menjelang peringatan Hari Wanita Internasional ini, di mana-mana wanita-wanita sibuk mengadakan persiapan-persiapan. Tidak ketinggalan di Indonesia. Tapi, anehnya, di ibu kota ini, ada golongan-golongan yang saking takutnya, melancarkan tuduhan yang bukan-bukan terhadap orang-orang yang akan merayakan Hari Wanita Internasional ini. Katanya, itu adalah buntut dari komunis.
Astaga! Taruhlah, tuduhan itu bener. Apa si salahnya, kalau yang bukan komunis juga ikut merayakan? Kan tujuannya mau damai? Siapa saja yang ngajak damai, biar dia komunis, biar kapitalis, biar apa saja, kan patut disambut? Kenapa kok takut-takut amat? Kalau memang tidak mau jadi komunis, ya jangan jadi. Tapi kenapa kok takut sama komunis? Sampai mau merayakan Hari Wanita Internasional saja takut.
Lucunya, di antara orang-orang ini, kalau kong kalikong sama imperialis tidak takut. Gimana nih konsekuennya ? Kan yang dinamakan persaudaraan itu tidak terbatas pada satu bangsa? Kita sekarang ini, sudah harus insyaf, bahwa persaudaraan seluruh bangsa-bangsa akan berfaedah sekali untuk perdamaian.
Nah...
Ceritanya, mak Ompreng malam peringatan di Ibu Kota yang baru lalu ini ikut juga lihat. Nyatanya di sana yang pada jadi panitia penyelenggara kok hampir seluruhnya orang-orang luar komunis. Coba, tanyakan ... apa nyonya Arudji itu komunis ? Apa bu Hidajat itu komunis ?
Lha kok?!!!
Bung Karno sendiri sampai bilang ... “kalau saya menyebut nama Lenin, ada yang klenger (pingsan).” Ini tentunya sinyalemen dari Bung Karno, bahwa ada golongan-golongan yang berlebih-lebihan takutnya sama nama komunis dan sama orang-orang yang dari Soviet. Saking takutnya segala sesuatu usaha yang ada orangnya Soviet, dicap buatan komunis dan alat komunis. Lho, kok PBB tidak dicap komunis, Mas ? Mbok lain kali jangan begitu!
DARI SUDUT DAPUR MAK OMPRENG
HARUS PUNYA KARCIS SENDIRI DONG!
Api Kartini No. 5, 1960
... Makanya ... jadi orang jangan sok sombong-sombong. Kalau gitu, gimana ?
Kalimat di atas adalah ucapan dari seorang wanita biasa terhadap seorang wanita “besar” yang sekarang sudah tidak besar lagi. Sebenarnya Mak merasa kasihan juga sama itu wanita besar. Maklumlah, kita dapat mengerti, atau paling sedikit dapat ikut merasakan, bagaimana rasanya, kalau orang biasa duduk di tingkat atas, lantas sekonyong-konyong, bukan karena kemauan sendiri, turun ke bawah. Hilanglah segala upacara-upacara yang membesarkan dia. Hilanglah orang-orang yang dulu mempersilahkan dia duduk di kursi paling depan. Hilanglah kepala-kepala yang mengangguk kepadanya waktu dia berpapasan jalan dengannya. Hilanglah pula senyum-senyum bikinan di resepsi-resepsi, yang diterimanya dari orang-orang bawahannya.
Ya ... begitulah ceritanya!
Nyonya itu memang nyonya besar. Maklum, suaminya orang besar, sih! Jadi, dia ikut besar pula, meskipun tidak ada beslit untuknya. Rupanya surat kawin lebih manjur daripada surat-surat pengangkatan dan jasa-jasa yang bertahun-tahun diterima oleh wanita-wanita pekerja biasa. Begitulah! Surat kawin kuasa merubah status wanita. Sarinah dari gubuk Pasar Minggu, bisa jadi Paduka Nyonya Besar Anu atau Ini, kalau dia kawin dengan tuan besar. Percaya nggak? Coba tanya itu putri Miciko. Dia tidak punya pangkat atau gelar putri. Tapi serenta kawin dengan seorang putra mahkota, seorang pangeran, dengan kontan dia jadi putri. Juga Grace Kelly. Juga lain-lainnya.
Nah ... cerita lanjutannya ada. Begini, bing :
Orang-orang besar, di zaman edan ini, memang laku keras. Pasarannya ramai. Banyak wanita-wanita yang incer padanya. Bukan karena cinta, tapi karena bisa mbonceng kedudukan besarnya. Logis ta, nggih ????
Itu tuan-tuan besar, laris juga rupanya. Banyak tawaran, antara lain, berupa senyum-senyum murah, lirikan-lirikan mata yang lihai, senggal-senggol yang bergaya, dan sebagainya. Nah, namanya saja orang. Tuan-tuan besar itu pun orang juga dan lama-lama kena juga. Dia jatuh cinta kepada yang lebih genit. Istrinya di-ri-tul! Katanya: tidak sesuai lagi dengan zamannya !
Si istri tua, kapiran, sebab suaminya sudah diambil alih oleh wanita lain. Lantaran dia dulu kebesarannya mbonceng suaminya, jadi dengan jatuhnya surat talak itu, jatuhlah pula segala kebesaran yang mentereng dulu. Jadilah dia wanita biasa.
Nyonya ini merasa prihatin dan sakit hati sekali. Bukan hanya lantaran suaminya hilang, akan tetapi juga lantaran lain-lainnya, ialah sikap masyarakat yang lain dari dulu, terhadap kepadanya. Dia malu. Tidak mau keluar rumah. Tidak mau bergaul lagi, sebab takut, kalau-kalau orang tidak menghormati dia lagi.
Nah, saya kasih tahu, ya bing?!! Itu sikap salah. Bikinlah kebesaran sendiri! Jangan hanya dompleng! Boleh naik sepur gedeee. Tapi, kalau punya karcis sendiri, punya paspor sendiri, kan enakan? Tidak takut diusir, tidak takut diritul, dan tidak takut diambil alih. Bener nggak????
Oleh karena itu, wanita-wanita harus belajar bisa hidup sendiri, bisa bikin prestasi sendiri, punya pergaulan, punya jasa-jasa sendiri, dan lain-lain ... di samping berdampingan atau mendampingi suami.
Kalau gitu itu gimana???
DARI SUDUT DAPUR MAK OMPRENG
UNDANG-UNDANG "IBU NEGARA"
Api Kartini No. 6, 1960
Sobat Mak Ompreng dari Jawa Timur kirim surat kepada Mak, bagaimana pendapat mak mengenai harapan kaum wanita Surabaya (katanya BKS Wamil), yang menghendaki diadakannya undang-undang Ibu Negara.
Wah, rada berat juga pertanyaan ini. Maklum, Mak ini bukan politikus. Perkara bikin undang-undang segala macam itu, terserahlah kepada anggota-anggota Parlemen dan politikus-politikus kita yang terang sudah mahir tentang hal-hal politik.
Tapi, secara orang bodoh, atau orang tolol, barangkali Mak rada bisa memberi jawaban. Kalau tidak salah, yang dimaksudkan dengan istilah “Ibu Negara” itu, ialah “Istri Presiden”.
Oleh karena sekarang ini sudah ada persamaan hak, tentunya, lain kali, ada kemungkinan dipilih Presiden, seorang wanita. Nah ... kalau wanita yang jadi Presiden itu kawin, tentunya lantas ada istilah “Bapak Negara”. Nah, kalau ada Bapak Negara, apa lantas ada yang menuntut diadakannya Undang-Undang “Bapak Negara” yang mengatur, misalnya, bagaimana suami presiden wanita itu, kalau berjalan di samping istrinya, di sebelah kiri atau di sebelah kanan. Kalau ada resepsi, bagaimana suami presiden itu harus mengenakan dasi, dan bagaimana warna dasinya. Bagaimana sepatunya, dan tidak kalah pentingnya, lenggang lenggok suami presiden mesti diatur. Dan seterusnya…
Mak tanya kepada kaum bapak, apa setuju dengan undang-undang Bapak Negara ?
Undang-Undang Bapak Negara, artinya adanya pengakuan secara resmi, bahwa suami presiden itu adalah embel-embel dari istrinya, yang kebetulan jadi presiden tadi. Suami presiden, hidupnya mesti diatur begitu rupa, sehingga mencukupi syarat-syarat protokol, sebagai suami embel-embel. Mak bisa pastikan, bahwa kaum bapak tidak mau dijadikan perkakas embel-embel itu.
Nah, kalau begitu wanita pun tidak mau.
Adanya undang-undang “Ibu Negara” juga berarti suatu pengakuan resmi, bahwa wanita yang kebetulan jadi istri presiden itu, adalah embel-embel dari suaminya dan hidupnya perlu diatur begitu rupa, sehingga mencukupi syarat-syarat protokol.
Ya, nggak??????
Kan sekarang ini wanita sudah punya persamaan hak. Nah, kalau betul-betul menyedari akan haknya yang sama itu, harus pula wanita menyadari, bahwa martabat, kedudukan, kehormatan wanita, jangan disandarkan atas kedudukan, kehormatan, martabat suaminya, akan tetapi atas jasa-jasanya sendiri.
Kan benar begini toh?????
DARI SUDUT DAPUR MAK OMPRENG
ITU PENCOLENG-PENCOLENG "RESMI"
Api Kartini No. 8, 1960
Waktu di istana diadakan perayaan peringatan Hari Kemerdekaan pada tanggal 17 Agustus jbl., Mak Ompreng, biar orangnya kecil dan tak berpangkat, tapi kebetulan katut juga mendapat undangan. Saking kepenginnya lihat barisan, lihat bendera pusaka dikibarkan, rakyat yang berjejal-jejal di muka istana, maka Mak telah melanggar disiplin tata tertib. Biar mestinya harus duduk di belakang, tapi saking pinternya, mak bisa dapat tempat di depan sendiri, jejer sama wartawan yang bawa poto dan yang cuma bawa pulpen saja. Di sini Mak bisa nguping lebih jelas.
Nah ... antara lain-lain, yang dapat Mak perhatikan sungguh-sungguh, ialah pidato Presiden yang menyinggung-nyinggung pencoleng-pencoleng. Gini pidatonya : “...untuk ekonomi terpimpin haruslah ekonomi negara memegang posisi komando (ini adalah istilah DPA). Dan ini akan gagal sama sekali, kataku, jika diteruskan pencolengan-pencolengan di dalam pimpinan-pimpinan PT-PT Negara, dan pencolengan-pencolengan, korupsi-korupsi, ketidaktegasan, etc, etc., di semua bidang, dari pada bidang sipil sampai kepada militer.”
Itu bukan karangan Mak sendiri lho, jangan keliru trima. Itu ucapan Presiden sendiri. Kalau tidak percaya, cobalah lihat itu buku kuning yang dikeluarkan oleh Departemen Penerangan RI yang memuat pidato Bung Karno, yang berjudul “Laksana Malaikat yang Menyerbu Dari Langit”. Jalannya revolusi kita. Coba bukalah, dan lihatlah halaman 31,alinea ke-5.
Bagi Mak, hal demikian sudah seringkali dengar dan lihat. Cuma sekarang soalnya, kok kebangetan, sampai Presiden menyinggung itu di depan rakyat yang jutaan banyaknya. Itu kalau tidak benar, ’kan ya mokal ?! Tentunya ya benar. Mak sendiri sebagai orang dapur tak dapat berbuat apa-apa, tak dapat meritul pegawai-pegawai, tak dapat usul, dan lain-lain kepada para pembesar-pembesar yang berwenang. Cuma kepada para nyonya-nyonya dan nona-nona dapur, Mak bisa kasih peringatan sedikit. Terutama kepada nyonya-nyonya yang sudah beranak banyak. Awas-awasilah suamimu masing-masing. Kalau andai kata suamimu membawa kekayaan di rumah, yang menurut dugaanmu di luar batas kemampuannya, artinya menurut gajih atau penghasilannya tidak sesuai dengan apa yang dipunyai itu, tanyalah, dan kalau berani ... kasihlah nasehat! Jangan dibiarkan saja. Sebab ... maaf ya nyah, kalau saya berani bilang ... sebab, biasanya, menurut pengalaman dari barisan penyelidik Mak Ompreng sendiri yang bekerja secara sukarela untuk kepentingan Mak, ... eeee maaf lagi ya ? ... itu suami-suami yang kaya raya, yang termasuk OKB. (Orang Kaya Baru), ... saking tidak tahunya mempergunakan uangnya, pada bikin bengalo-bengalo, villa-villa di Puncak, dengan perkakas yang komplit. Mula-mula tentunya beli meja, kursi, cangkir, piring, radio, pick up, piano, dan sebagainya. Lama-lama timbul kebutuhan lain ... maaf lagi ya!? ... yaitu ... cari lagi mebel yang bisa mesem, mebel yang bisa ketawa dan bisa ... mrengut!
Nah, di situ, kalau nyonya mau tahu, rasanya api neraka. Kalau nyonya berani protes????? Jangan tanya! Nyonya secara kontan bisa diritul!
Percaya nggak???? Boleh tanya sama mang Udin, itu jongos di Puncak. Laporan boleh dikirim kepada Mak Ompreng, untuk melengkapi dokumentasi. Terima kasih. Sampai jumpa lagi.
MAK OMPRENG
HAL NAMA
Api Kartini No. 10, 1960
Ketika saya mertamu di rumah sobat baik saya, seorang nyonya (istri) Duta Besar, saya disilahkan duduk, “Mari mak Acep, duduklah. Lama tidak jumpa. Ke mana saja ?” Karuan saja, saya jadi agak asing mendengar sebutan mak Acep itu. Sebab tidak biasanya dipanggil mak Acep. Selamanya, sejak kanak-kanak dipanggil Ompreng saja. Benar juga suami mak Ompreng itu namanya si Acep, tapi, lantaran saya tetap berpegang kepada kepribadian nasional, maka nama saya tidak saya rubah-rubah, juga tidak saya cantolkan kepada nama suami saya. Jadi nama saya bukan nyonya Acep, tapi biasa saja, nyonya Ompreng. Dari nama ini saya pertahankan sejak zaman penjajahan dulu. Bukankah adat Indonesia lain dengan adat Belanda dan adat orang Eropa lainnya? Kalau di sana, si Marie kawin dengan Jansen de Boer, namanya lantas berubah jadi nyonya de Boer. Menurut mereka pergantian ini suatu keharusan. Dalam undang-undang mereka, wanita kalau sudah kawin tidak punya kedaulatan lagi. Sampai-sampai pakai tanda tangan sendiri saja tidak boleh. Tanda tangan, harus mempergunakan nama suaminya. Akibatnya, kalau Marie ini cerai dari suaminya de Boer, dan dia kawin dengan van den Burg, namanya pun ganti jadi nyonya van den Burg. Tanda tangannya juga begitu. Itu adat mereka. Di Indonesia lain. Coba saja pergi ke Sumatra Tengah. Umpama si Salim kawin dengan si Aminah, tetap saja orang kalau panggil nyonya (ibu) Aminah, bukan ibu Salim. Kedengarannya janggal, kalau seorang istri dipanggil menurut nama suaminya. Contoh lainnya, di Jawa Tengah. Di sini agak lain, kalau si Sarinah kawin dengan Sariman, dua-duanya lantas ganti nama baru, nama tua kata orang. Misalnya saja: Prawirodimejo. Lho, kan demokratis?! Kalau tidak sama-sama ganti, ya lebih baik pakai nama sendiri-sendiri. Coba saja kita melihat keluar negeri, di mana persamaan hak wanita dan laki-laki sudah diakui secara konsekuen. Misalnya nyonya Soong Ching Ling kawin dengan Dr. Sun Yat Sen. Eeeee, kok namanya ya tetap saja, Soong Ching Ling, bukan nyonya Sun Yat Sen. Lihat itu pemimpin besar Soviet, namanya Lenin. Istrinya tetap nama sendiri: Krupskaya. Sekarang cobalah lihat ke Barat. Mengapa orang tidak ribut, kalau raja-raja itu istrinya pakai namanya sendiri? Dan kalau yang berkuasa wanitanya, ratu itupun tetap, pakai nama sendiri. Coba tanyakan, mengapa Juliana tidak pakai nama sebagai Nyonya Bernard? Mengapa Elizabeth juga tetap pakai nama sendiri? Orang mudah saja menjawab itu kan raja. Lha, apa kalau bukan raja tidak boleh? Mengapa wanita kok ya diam saja ? Khusus wanita Indonesia. Katanya disuruh kembali ke kepribadian nasional. Kok caranya menyantolkan nama masih tetap saja kaya orang Barat?
Baru-baru ini, jeng Supeni, duta besar Indonesia untuk Amerika Serikat sekarang duta keliling waktu mau kawin dengan tuan Achmad Natakusumah, membikin perjanjian di depan Notaris, yang antara lain dia akan tetap pakai nama sendiri ialah: nyonya Supeni, bukan nyonya Achmad Natakusumah. Ini bener banget, jeng. Itu kan kepribadian nasional. Menurut cerita wayang, itu Dewi woro Sumbodro namanya juga bukan nyonya Janoko Dewi Arimbi juga bukan nyonya Werkudoro.
Gimana jeng Umi ? Apa lebih senang di panggil nyonya Sardjono? Dan jeng Kartinah, apa lebih senang dipanggil nyonya Kur?
Tapi...
Itu sih ... kemauan!!! Wong tiyang kok mas?
RENUNGAN MAK OMPRENG
HARI IBU
Api Kartini No. 11, 1960
Tiap tahun, sejak tahun 1928, saban tanggal 22 Desember, kaum wanita merayakan “hari ibu”. Maksudnya untuk menghormat jasa-jasa kaum ibu. Tahun ini juga akan diadakan peringatan penghormatan itu. Malah akan dicampurkan dengan hari sosial. Wah, mak Ompreng setuju banget. Sebab, wanita dan sosial itu sama. Kalau ditulis cara aljabar begini W = S artinya wanita sama dengan sosial. Setuju kan pak Muljadi? Saking sosialnya, wanita itu sedia mengorbankan nyawanya demi kemanusiaan. Coba saja pikir, berapa wanita yang mati karena melahirkan anak? Berapa wanita yang mati karena memperlindungi saudara, suami dan anak? Tiap hari wanita melakukan pekerjaan sosial. Lihat saja, waktu mereka kerja di dapur. Sehari-harian begitu saja, tidak ada preinya. Waktu hari minggu, anak-anak sekolah pada libur, bersenang-senang, suami juga libur ... tapi pekerjaan seorang ibu di hari itu malah tambah. Dia harus menyediakan makanan yang istimewa untuk hari itu. Kalau anak-anak mau piknik, pagi-pagi benar, makanan dan bekal-bekal lainnya harus sudah disiapkan.
Mak bisa mengerti, bahwa di antara sekian juta manusia di Indonesia itu lantas mau menghormat wanita, dengan memberikan 1 (satu) hari saja, untuk mengenang jasa-jasa wanita itu, dan untuk sekadar memberi hiburan kepada ibu-ibu. Macam-macam caranya. Kaum wanita hari itu mengadakan rapat-rapat, dengan berbagai acara. Di beberapa rumah, anak-anak pada memberikan kado untuk ibunya. Suami-suami memberikan oleh-oleh kepada isterinya, dsb.
Tapi … jangan keburu senang! Yang menjalankan penghormatan atas jasa-jasa itu tidak banyak, lho. Barangkali, kalau dihitung tidak ada 1% dari seluruh penduduk. Kebanyakan, membiarkan hari yang keramat itu berlalu begitu saja. Kaum laki-laki ada yang bilang, “Ah, ada-ada saja. Kenapa ada hari ibu tapi tidak ada hari bapak??? Kalau sama-sama, mau. Kalau tidak, guna apa? Wanita mengadakan diskriminasi!” ………
Sabar, bung. Jangan keliru trima. Wanita cuma dikasih 1 (satu) hari saja untuk menikmati hari itu. Sedang laki-laki, selebihnya hari-hari dalam satu tahun, untuk mereka semua. Jadi 365 — 1 = 364 hari. Coba, apa tidak banyak. Semua itu hari bapak. Selama itu, siang malam, bapak-bapak, kalau mau bisa saja bersenang-senang … dan tiap hari sang istri, sang ibu, sang anak, menghormat bapak-bapaknya. Coba, kalau bapak mau makan, kan diladeni dulu oleh ibu? Di rumah bapak selalu jadi raja. Itulah penghormatan segenap isi rumah kepada bapaknya. Maka itu, jangan iri hati, ya pak!
Lain yang mak usulkan, untuk menggiatkan dan menyemarakkan hari ibu mulai tahun ini. Alangkah baiknya, kalau diadakan tradisi-tradisi baru yang agak revolusioner. Misalnya, tindakan-tindakan untuk mencapai hak-hak demokrasi yang penuh bagi wanita. Misalnya, haknya wanita desa untuk ikut serta dalam rapat-rapat bale desa. Hak waris yang seimbang. Hak-hak perlindungan dalam perkawinan, hak untuk memelihara anak, dan sebagainya. Dan supaya pemerintah membikin sanksi yang keras terhadap suami-suami yang menyiksa istrinya, baik badaniah, maupun rohaniah. Jadinya, menghormat kaum ibu, boleh satu hari itu, akan tetapi aksi-aksi untuk mencapai hak-hak kemanusiaan bagi wanita, terus berjalan sepanjang tahun.
Siapa tidak setuju, supaya menunjukkan jarinya!
RENUNGAN MAK OMPRENG
PERHITUNGAN RUGI LABA
Api Kartini No. 1, 1961
Umpama orang dagang begitu, tiap menutup buku dan menghitung rugi labanya. Tapi Mak bukan orang dagang, melainkan biasa saja: kepala dapur sendiri yang kadang-kadang ada kesempatan untuk melihat masyarakat di luar dapurnya. Nah, inilah saja yang mau dihitung-hitung oleh Mak: pertama perhitungan berhubung dengan dapurnya, kedua perhitungan mengenai masyarakat yang diincengnya.
Kini sudah tahun 1961. Cangkul pertama pembangunan semesta sudah dicangkulkan di tanah Pegangsaan Timur 56, itu tempat proklamasi tahun 1945. Baiklah kita sama-sama melihat sebentar bagaimana keadaan tahun 1960 yang baru lalu ini.
Pertama kali, tentu saja mengenai dapur. Dan Mak percaya, bahwa sebagian besar wanita-wanita Indonesia akan ikut serta Mak mengadakan perhitungan di rumah sendiri-sendiri. Coba sekarang mulai … satu … dua … tiga! Hitunglah!
Bulan Januari 1960 harga tempe sebungkus … berapa? Ini tidak sama masing-masing daerah. Yang nyata, tidak dapat dibeli dengan harga satu sen. Terus! Harga tahu, satu ... berapa? Harga bawang satu kilo? Harga bawang putih satu kilo? Harga sayuran? … Harga beras satu liter???
Terus hitung saja, sampai pusing !
Sekarang, hitunglah dan ingat-ingatlah berapa harga barang-barang itu pada bulan Februari, Maret, April, Mei dan seterusnya sampai bulan Desember.
Akhirulkalam, kesimpulannya sama. Ialah harga-harga makin naik. Anehnya, Mak Ompreng dengan segala pengikutnya kepala-kepala dapur, tetap saja dapurnya bisa menyala. Dari mana dapat duit??? Padahal, gaji suami tetap saja. Nah, inilah letak kelihayan wanita! Mungkin mbakyu-mbakyu yang duduk di Parlemen dan di MPRS kurang tahu, bahwa sudah agak lama wanita-wanita menjalankan barter.
St! jangan keras-keras! Ada polisi! Kan barter dilarang?!
………
Tapi, jangan kuwatir. Barter ini bukannya barter yang dilarang, melainkan barter yang legal, boleh-boleh saja. Sebab nyonya-nyonya besar, istri-istri pegawai PGPN yang pangkatnya agak gede juga pada berbarter. Coba saja, apa ini bukan barter ... kalau nyonya tukarkan botol kosong pakaian robek kepada tukang loak atau tukang sayur atau tukang ayam? Duit sudah tidak perlu lagi. Cukup pertukaran secara langsung. Ada lagi cara lain untuk mencukupi keperluan dapur itu, misalnya, jualan kue-kue di waktu siang, dagangan kecil-kecilan, trima pekerjaan jahitan yang bisa dikerjakan di rumah, dsb.
Kesimpulan bulat, wanita dapur tetap akrobatik dalam hal kebijaksanaan membelanjakan duitnya yang cupet! Titik!
Nah, sekarang perhitungan mengenai masyarakat. Tapi bukan masyarakat yang luas. Karena Mak Cuma kesempatan nginceng saja dari celah-celah dapur. Tahun 1960 wanita-wanita yang maju ke depan, di lapangam politik makin banyak. Yang duduk dalam DPA, Depernas, DPR-GR, MPRS juga banyak.
Yang keluaran sekolah SMA, SMP, Kepandaian Putri, dan lain-lain makin banyak juga. Bahkan yang keluaran sekolah tinggi juga banyak. Yang kerja di lapangan sosial, kebudayaan, kesenian, makin banyak juga. Jumlah peragawati-peragawati yang luwes, manis, menarik hati dan menarik kantong juga makin banyak. Tapi sebaliknya yang menderita kantongnya kosong juga semakin banyak pula.
Kalau dihitung rugi labanya, hasil akhir: pas! Ada untungnya, ada ruginya.
Dengan ini Mak Ompreng mengucapkan selamat tahun baru kepada sobat-sobat di dalam negeri maupun di luar negeri!
RENUNGAN MAK OMPRENG
OM DEN MAN TE BEKOREN
Api Kartini No. 2, 1961
Seperti berulang kali dikemukakan oleh Bapak Presiden kita dan baru-baru ini sekali lagi di hadapan ibu-ibu dan wanita yang ikut kongres-kongres Wanita Indonesia, pada suatu waktu tertentu dalam gerakan wanita terdapat kecenderungan yang mengutamakan bersolek alias macak yang maksudnya pernah dinamakan oleh penulis dan pemimpin wanita terkemuka dari negeri Belanda Henriette Roland Holst … om den man te bekoren, artinya kurang lebih: untuk menarik perhatian kaumnya Pak Ompreng.
Temen-temen pada nanya pada Mak Ompreng, apa bener sekarang ini wanita-wanita itu masih suka bersolek alias macak? Karuan saja Mak jawab kontan: bener! Memang kaumnya Mak suka bersolek. Sedeng Mak sendiri, nyang sudah tua bangka, masih juga suka. Lihat saja, kalau Mak masang susur. Letaknya dibikin begitu rupa sehingga kelihatan luwes dan tambah dalam bahasa Jawa lagi kewes, demes. Pendek, segala es es ada di sana. Begitu luwesnya pasangan susur Mak sampai-sampai kalau Pak Ompreng lihat … bisa silau matanya. Tetapi apakah bener bahwa wanita-wanita itu suka bersolek hanya … om den man te bekoren? Mak gambarkan, sudah ada wanita-wanita yang kalau baca ini menjadi merah padam mukanya, sebab mau marah dituduh begitu itu. Sabar, dik. Jangan lekas marah dulu. Perkataan pemimpin wanita di atas itu ada benernya, tapi tidak 100%. Wanita bersolek bukan untuk menarik perhatian “kaum Adam” saja, tapi juga untuk kesenangan sendiri. Kan ya to, jeng. Masa cuman untuk si dia? Nah, sekarang sebaliknya, apakah kaum Adam juga suka macak. Tentu saja, tidak kurang dari kaum Hawa, Maksudnya, ya ada samanya juga. Coba tanya saja sama Mas.
Jadi sama-samalah. Tidak usah malu-malu, kaum Adam! Ini namanya juga … persamaan hak, bukan. Cuman yang sesungguhnya Mak ingin minta perhatian/terutama dari kaum Hawa kalau bersolek, jangan berlebih-lebihan. Yang sedeng saja. Lebih baik waktunya lebih banyak dipergunakan untuk belajar, bekerja, dan yang penting untuk berjuang mencapai persamaan hak yang sungguh-sungguh 100%, sama sebagai manusia, hak sosial, hak politik, hak untuk makan cukup, hak untuk berpakai, hak untuk mendapat pendidikan, dsb Nah, di sini cocok lagi dengan apa yang dianjurkan oleh Bapak Presiden, yaitu bahwa fase perjuangan wanita Indonesia sekarang bukan lagi fase … om den man te bekoren, tetapi sudah capai fase ketiga, yaitu fase memperjuangkan masyarakat Sosialis bahu-membahu dengan kaumnya Pak Ompreng, yang berarti memperjuangkan hak-hak wanita seluruhnya, sebab memang hanya dalam masyarakat demikian itu hak-hak penuh ini bisa penuh terjamin juga.
RENUNGAN MAK OMPRENG
NASIB BURUH WANITA
Api Kartini No. 3, 1961
Konon katanya dalam bulan Mei akan diadakan seminar buruh wanita. Tadinya mak kurang ngerti seminar itu apa. Tapi tanya pada tanya, akhirnya ternyata Pak Ompreng pinter juga kasih ngerti sama mak, katanya buruh wanita pada mau berkumpul untuk membicarakan keadaan dan nasibnya. Keruan saja mak ikut gembira, maklum mak sendiri buruh wanita tulen, dan sebab tulennya tahu sendirilah keadaan dan nasibnya koprot, serba kekurangan, jelek, elek. Dan kata Pak Ompreng lagi, menurut temennya, di sementara negeri sebelah Timur sana, kaum buruhnya sudah baik nasibnya. Gajinya sudah cukup untuk makan, beli pakaian, beli buku, lihat bioskop, untuk tamasya, pendeknya jaminannya sudah komplit. Kalau sakit obat dan dokter gratis, kalau tua dapat pensiun. Dan buruh wanitanya kalau hamil dapat libur panjang, gaji penuh, dapat jaminan kalau melahirkan. Kalau bekerja, anaknya ada yang ngurus, atau kalau si ibu mau rapat, juga beres, ada tempat penitipan anak-anak. Nah, ini memang cocok dengan perayaan tiap-tiap satu Mei hari kemenangan kaum buruh. Artinya ini memang yang dicita-citakan oleh segenap kaum buruh dan cita-citanya tercapai kalau sudah betul-betul menang.
Kembali pada nasib buruh wanita, coba kita lihat di Indonesia sendiri gimana. Kaya apa bunyinya itu undang-undang kerja. Kan kalau wanita hamil boleh perlop 3 bulan. Tapi banyak majikan yang nyabot. Kalau tidak nyabot, perusahaan-perusahaan ya cari jalan lain. Tidak mau terima wanita, habis perkara. Wanita yang jadi buruh, bikin rugi perusahaan katanya. Malah mak dengar, ada juga kepala kantor pemerintah yang begitu.
Rupanya mereka belum juga sadar, bahwa mengandung dan melahirkan anak itu, berarti menjalani tugas besar untuk dunia. Coba saja, kalau wanita-wanita pada mogok, tidak mau mengandung, dunia lama-lama akan jadi kuburan melulu. Sebab tidak ada orang hidup yang baru. Yang lama-lama pada mati. Lantas, dunia ini jadi sunyi. Coba rasakan.
Jadi buruh wanita dan wanita pada umumnya memang penting sebagai tenaga yang harus ikut serta aktif dalam pembangunan semesta, seperti sudah terus menerus dianjurkan oleh pemimpin-pemimpin kita. Mak juga setuju 100%. Wanita akan aktif. Tapi, nasibnya harus diperhatikan, jangan dianak-tirikan. Barangkali mak perlu kasih tahu sama yang belum tahu bahwa tugas buruh wanita itu dobel. Di tempat pekerjaan ia kerja sebagai buruh. Tapi di rumah, ia harus bekerja sebagai istri, sebagai ibu, nyonya rumah, dan sebagainya. Jika buruh laki-laki di rumah sudah bisa ngaso, maka buruh wanita jauh malam baru bisa tidur. Belum lagi kalau gaji tidak cukup. Masih harus cari sana sini, guna menambah keperluan dapurnya. Coba pikir, apa ini bukan termasuk golongan kerja kuadrat? Atau kerja pangkat dua? Jadi memang perlu perhatian khusus untuk perbaikan keadaan dan nasibnya.
RUANGAN MAK OMPRENG
BALAPAN ANTARA: HARGA DAN UPAH
Api Kartini No. 7, 1961
Benar-benar ratu-ratu dapur sekarang ini pada pusing kepala. Habis? Bagaimana? Mereka terima instruksi dari PMnya (paknya anak-anak), suruh bikin klop anggaran belanja rumah tangga. Masih lumayan kalau PMnya bisa ikut berpikir, bahwa harga-harga tiap hari pada lari naik. Kalau tidak? Wah, bisa dibikin tambah pusing kepalanya karena dikatain tidak bisa ngatur belanja.
Cobalah pikirkan, harga-harga kebutuhan dapur semakin naik. Kaum buruh pada menuntut tambahan gaji atau upah. Ini dituruti oleh pemerintah. Pegawai-pegawai negeri pada dinaikkan gajinya. Kaum buruh swasta juga suruh naikkan upahnya. Tindakan ini disambut baik.
Sementara, bangsanya Mak Ompreng pada gembira, karena dihitung-hitung, nanti rapelnya akan cukup buat bayar hutang … eeee, kiranya lain. Belum-belum harga sudah naik. Wha ... kalau begitu, angka-angka yang sudah diperhitungkan oleh ratu-ratu dapur pada berantakan kembali. Dihitung-hitung, sisa rapelnya tidak ada. Malahan jumlah uang yang lebih itu akan sama saja dengan tidak naik. Para jejaka dan perawan juga pada keluh kesah, karena tunjangannya sedikit katanya. Kalah sama pegawai-pegawai yang sudah punya istri dan anak-anak. Nah, pada mereka ini gembira kalau Mak Ompreng sarankan: lekas-lekas saja ngarungi bahtera hidup baru...
Sejak semula, biarpun Mak ini bukan orang pinter, tapi sudah pernah kasih anjuran begini. Yang perlu itu bukan jumlah uangnya, akan tetapi barangnya yang diperlukan untuk hidup. Asal bagian barang-barang pokok itu cukup, pembagiannya rata dan adil, harganya terbeli oleh Rakyat biasa.
Tapi ... ada yang tanya, darimana datangnya barang-barang itu. Mak jawab: dari hasil pekerjaan kita bersama. Makanya pembangunan ini harus dititikberatkan pada yang bisa hasilkan produksi. Sebab itu, umpamanya, Mak ikut menyambut ucapan Pak Djuanda baru-baru ini tentang projek sayur-mayur, supaya ibukota Jakarta serba murah pula sayur-mayurnya. Begitu pula hendaknya dengan proyek-proyek bahan makanan lainnya supaya lekas pula diusahakan untuk Rakyat.
Nah, sekalipun Mak bukan politikus, akan tetapi, mungkin tepat juga anjuran Mak ini supaya ibu-ibu yang di Parlemen itu bilang sama para bapak pemimpin.
Dan akhirnya, supaya Mak jangan dibikin tambah pusing kepalanya oleh PMnya sendiri alias Pak Ompreng, minta nasehat dari bapak-bapak pemimpin, bagaimana bikin klop anggaran belanja demikian: Gaji bersih sebulan Rp. 600,—
istri 1 orang + anak 8 orang
Bagaimana kiranya mengatur pengeluaran sehari-hari sehingga jumlah itu sebulan klop Rp. 600,—? Sebelumnya terimakasih.
RENUNGAN MAK OMPRENG
KOPERASI
Api Kartini No. 8, 1961
Ah, betulnya saja mak setuju zaman koperasi-koperasian ini. Coba saja pikir. Menurut teori dalam buku, yang pernah mak pelajari dari dapurnya, koperasi itu baik sekali. Orang diajari kerja sama. Kerja tidak karena keuntungan untuk diri sendiri. Yang dihargai bukan uang, akan tetapi jasa-jasa. Nah, kalau begitu, cara berusaha model kapitalis memang kalah.
Lebih-lebih kalau koperasi itu, koperasi konsumsi. Artinya, koperasi untuk barang-barang kebutuhan hidup sehari-hari, misalnya bahan-bahan makanan, bahan-bahan pakaian, dan sebagainya. Pokoknya, barang-barangnya yang terus akan langsung dipakai. Haaa, kalau ini, kaum wanita pegang rol langsung. Maklum, kebutuhan dapur, wanita yang pegang. Kebutuhan makan, wanita yang pegang, kebutuhan pakaian, wanita yang pegang. Lebih-lebih pakaian anak-anak. Kalau begitu, benar juga kata bung Ahmadi, kita punya menteri Transkopemada, bahwa koperasi konsumsi lebih tepat dipegang oleh kaum wanita. Makin banyak kaum wanita yang pegang koperasi konsumsi, makin beres. Cobalah pikir. Kalau ada toko koperasi, harus membagi minyak tanah untuk dapur. Yang paling teliti bisa tahu apa bagiannya pas atau kurang, tentu kaum wanita lebih dulu. Kalau kurang, dia tahu lebih dulu. Begitu juga, kalau ada pembagian gula pasir, minyak kelapa, sabun, bahan-bahan baju, dsb.
Maklum sih. Wanita itu diam-diam kan jadi menteri keuangan. Tapi, menteri swasta, lho! Dia harus dapat membagi penghasilan suaminya, jadi 30 secara bijaksana. Misalnya, ada penghasilan sebulan Rp. 900, dibagi 30. Berarti satu hari paling banyak rata-rata harus hanya mengeluarkan uang Rp. 30. Andaikata anaknya lima, keponakan tiga, dia dan suaminya dua. Jumlah sepuluh. Jadi rata-rata satu hari untuk pengeluaran Rp. 3. Ini termasuk keperluan sekolah, keperluan pakaian, dsb. Lha, apa cukup???
Itu masa bodo! Kalau tidak cukup, menteri keuangan swasta ini harus cari. Entah bagaimana caranya. Tentu mak Ompreng anjurkan, cari dengan jalan yang baik-baik. Misalnya jualan gado-gado, pecel, buruh jahit, dsb.
Nah, kalau penghasilannya cuma Rp. 500???? Itu, tentu saja, harus punya kepandaian main akrobat untuk bisa dimakan rata. Tanya saja empok-empok di tepi-tepi sungai itu, mungkin lebih tahu caranya. Sebab sekarang ini tiap wanita rakyat jelata sudah jadi ahli-ahli ilmu hitung dan ilmu bagi. Kalau mak berwenang, boleh mak usulkan jadi dokter, tapi singkatan dari: kalau didodog, gemeter. Yang ndodog, tukang nagih rekening. Tentu saja gemeter.
Nah, kembali ke koperasi konsumsi. Mak ada usul, kalau betul-betul anjuran dan harapan itu ingin dilaksanakan, coba duluin, suruh ibu-ibu dari bapak-bapak pemimpin pimpin koperasi konsumsi dulu. Dengan contoh yang konkret dari atas itu, tentu nanti para ibu-ibu kampung pada niru. Akur?
RENUNGAN MAK OMPRENG
HARGA BERAS
Api Kartini No. 11, 1961
Mak Ompreng, sebagai salah seorang penduduk ibu kota, sudah biasa dengar naik turunnya harga. Cuma, yang lebih banyak didengar kenaikannya, bukan turunnya. Ini tentu ada sebab-sebabnya. Yang nyata saja, di kampung mak, dulu penduduknya cuma sedikit, sekarang tambahnya banyak. Itung-itung saja, setahun ini tambahnya penduduk kampung mak, kurang lebih ada separonya. Nah, kalau umpama dulu penduduk cuma 4, setahun lagi jadi 6. Kalau tadinya ada persediaan beras 4 liter, satu orang bisa dapat 1 liter. Tetapi kalau orangnya 6 produksi beras tidak naik-naik, jadi yang dibagi tetap 4 liter itu, maka, satu orang cuma akan dapat dua pertiga liter. Nah, itulah antara lain, yang bikin harga beras naik. Tapi masih banyak lagi sebab-sebab lain. Misalnya, kalau ada beras yang diumpetkan. Yang tadinya ada 4 liter, jika diumpetkan 1 liter, tinggal 3 liter. Ini kalau dibagi 6, satu orang cuma akan kebagian setengah liter. Nah ... naik lagi harganya. Masih ada sebab lain. Misalnya, banyak hama: tikus, walang, dsb. Hujan tidak turun-turun, tanggul pada bedah atau bocor, sehingga persediaan air buat sawah menjadi habis kurang. Ini semua bikin beras naik.
Baru-baru ini mak mlancong. Kalau cara orang besar, ini namanya meninjau. Tapi buat mak, cukup di katakan jalan-jalan saja. Maksudnya antara lain mau membanding-banding harga beras. Astaga,……… sampai di kota Banyuwangi, itu kota gudang beras ... harga beras sudah Rp. 10 (sepuluh rupiah), 1 liter. Belum pernah di sana harga setinggi itu. Padahal, Banyuwangi tadinya termasyhur murahnya pangan.
Itulah ... makanya, kalau umpama mak ini bangsanya orang-orang yang punya pangkat, yang bisa hubungan sama pembesar-pembesar, mak mau usul gini:
Kasihlah bagian semen sedikit untuk nambal tanggul-tanggul yang jebol itu di daerah-daerah. Jagalah keras perdagangan gelap dari beras ini.
Pembagian harus rata. Jangan ada yang dapat dobel, tapi ada yang nggak dapat sama sekali. Sama-sama beli, yang sama rata!?
Kaum tani yang nanam padi itu, supaya diberi harga yang lebih pantas. Mereka mesti jual beras murah, padahal kalau beli tekstil dan lain-lain, mahal. Gimana sih, kalau pakai harga pasar saja? Jadi pak tani juga mendapat “untung”.
Jangan dikira memecahkan soal beras itu gampang. Barangkali lebih gampang memecahkan bom nuklir dari pada beras. Coba tanya saja kepada kepala-kepala dapur.
RENUNGAN MAK OMPRENG
CC BY-SA 4.0
Halaman hak cipta biasanya memberi tahu apa yang tidak boleh dilakukan. Sebaliknya, pernyataan CC BY-SA 4.0 ini hadir untuk membuka kemungkinan.
E-book ini merupakan hasil digitalisasi dan penyuntingan, tanpa klaim kepemilikan atas materi aslinya.
Seluruh kontribusi dalam edisi ini—termasuk digitalisasi, penyuntingan, atau penataan tipografi—dilepaskan di bawah lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional (CC BY-SA 4.0).
Pemegang hak cipta atas materi dalam e-book ini yang keberatan atas penggunaannya dipersilakan menghubungi [email protected] untuk peninjauan lebih lanjut.
Upaya ini dilakukan semata-mata demi memperkaya khazanah literasi, mendukung pelestarian, dan membuka akses seluas-luasnya agar isi dalam e-book ini dapat dibaca, dinikmati, sekaligus dipelajari.