Baca PDF (OCR): Buku Catatan Kcl

KEMENTERIAN PENERANGAN PERTJETAKAN NEGARA 1952 DJAKARTA

NSISWA RTI·GRIYA

BUKU TJATATAN TAHUN 1952

Ki Hadjor Dewenim Nama

Taman Kimia 6, Dpohaurto Alamat Aosana Tana Siswa, Joga

D.n. Ajseeger 30 Tilpon Jogia 43

765/A—'51

Hari-hari besar tahun 1952.

HARI RAJA UMUM.

1 Djanuari Tahun baru ............. Proklamasi Kemerdekaan .... 17 Agustus 5 Oktober Hari Peringatan Angkatan Perang......... Hari Pahlawan 10 Nopember

HARI RAJA ISLAM.

22 April Mi'radj Nabi Muhammad s.a.w. ........ 25 Mei 1 Ramadhan .... Hari turunnja Al-Qur'an 10 Djuni 23-24 Djuni Idul Fitri ..... 31 Agustus Idul-Adha ........ 1 Muharram 1372 H.. 20 September 29 September 10 Muharram (Asjura).............. 30 Nopember Maulid Nabi Muhammad s.a.w..........

HARI RAJA MASEHI.

11 April Hari wafatnja Isa Almasih ........ Paskah …. 13-14 April Hari Kenaikan Isa Almasih 22 Mei 1-2 Djuni Pantekosta ..... 25-26 Desember Hari Natal ......

HARI RAJA TIONGHOA.

27 Djanuari Tahun Baru (Imlek) ....

Wafatnja Kong Hu Tju .... 13 Maret

5 April Tsing Bing .............

15 Oktober Lahirnja Kong Hu Tju ....

Peringatan untuk diri sendiri:

Surat pos . Berlaku sampai ......... Buku simpanan .......... Keterangan mengemudi ...... Berlaku sampai ................ Padjak kendaraan bermotor ................... 2eK Berlaku sampai ........... Kendaraan bermotor: No Buiss Nr keterangan …… …… Smernk 10 Nr chassis Nr motor … Sepeda Polis asuransi djiwa .... Polis asuransi ketjelakaan ........... Polis kebakaran dan tetasan .

Ukuran-ukuran kertas kias (Standaardform).

Schrijf ....	f		341/2× 44 cm
Bijkorf .....	Bijkorf ……		371/2×47			7 ,
Klein Mediaan ….		40	40 × 55 ,,			5 ,,
42 × 55 ,, Register Mediaan .…..		.42	×			5,
Post		44	44 × 56 ,,	56	56	,
Groot Post …. 46		46	×	× 59 ,,	59	,
47 Mediaan……		47	47	× 56 ,	56	,,
Groot Mediaan …..		47	×	62	× 62 ,,
Royaal……		50	×	× 65 ,,	× 65 ,,	,
Klein Royaal .		52	×	× 62 ,,	× 62 ,,
Super Royaal .		50	×	× 70 ,,	× 70 ,,
Imperiaal .		56		× 75 ,,	× 75 ,,	,,
Olifants ….		62	×	< 75	× 75 .,	,,
Atlas		64	x	< 75	× 75 ,,
……62 Colombier .…...		.. 62	x	× 85 ,,	85
Adelaar ....		75	×100	100	100 ”	”

Ukuran-ukuran kesatuan.

A0 ...... 84,1 × 118,9 cm		84.1	× 1	118.9 cr	m	B	B0 .... 100.0 × 141,4 cm	100.0	×	141.4	cm
A1 ...... 59,4 × 84,1 ,		.59,4	4×	84,1	,,	B1	1 ....	70,7	×	B1 .... 70.7 × 100,0 ,,	,,
A2.....42,0×59,4,	...	42,0	0×	59,4	,	B2	....	50,0	×	B2 .... 50,0 × 70,7 .,
A3		29,7	7×	A3 ..... 29,7 × 42,0 .,	,	B3	B3 ....	35,3	×	35,3 × 50,0
A4 ...... 21,0 ×	......	21,0	0 ×	29,7,	,,	B4	B4 ....	25,0	×	25,0× 35,3,	,,
A5.	A5 ...... 14,8 ×	14,8	8×	21,0,,	,,	B5	B5 ....	17.6	17.6×	25,0
A6.		10,5	5×	A6 ...... 10,5 × 14,8,,	,,	B6	B6 ....	12,5	12,5 ×	17,6
A7	www	7.4	A7 .... 7,4 ×	10,5,,	,	B7	B7 ....	8,8	×	8,8 × 12,5	,,
A8		A8 ...... 5,2 ×	2×	7,4,		B8	B8 ....	6.2	6.2×	8,8 ,,	,,
		01.7	x	129.7	m			77.1			。
Co.		91,7	X	C0 ..... 91,7 × 129,7 cm	cm	D1	D0 ....	545	×1	77,1 × 109,0 cm	cm
CI	….	64,8	8 ×	C1 ...... 64,8 × 91,7 ,,	”	D2	D1 ....	54,5	x×	54,5 × 77,1,	”
C2.	..	45,8	8×	C2 ..... 45,8 × 64,8,	”	D2	D2 ....	38,5	38,5×	54,5,	”
C3.	...	32,4	4×	C3 ...... 32,4 × 45,8.,	”	D	D3 ....	27,2	x	27,2× 38.5	”
C4.	C4 ..... 22,9 ×	22,9	9 ×	32,4	”	D	D4 ....	19,2 ×	x	27,2,
C5.	C5 ...... 16,2 ×	16,2	2×	22,9,	”	D	D5 ....	13,6	13,6 ×	19,2,	”
C6.	C6 ...... 11,4 ×	11,4	4×	16,2,,		D	D6 .... D7 ....	9,0	9,6×	13,6,
C7.	C7 ...... 8,1 ×	8,1	1 ×	11,4,		D		0,8	6,8 ×	9,6,,	”
C8.	...	C8 ...... 5,7 ×	7×	8,1,		D	D8 ....	4,0	4,8 ×	6,8,	"

SURAT KABAR BERPERANGKO BERLANGGANAN Porto Porto Porto Berat Berat Berat + + +					Kiriman Fonopos	Kiriman Fonopos
Berat dalam gram	Porto + bea udara	Berat dalam gram	Porto + bea udara 2.62	Berat dalam gram 2900	Porto + bea udara 4.68 4.74	Berat dalam gram 20	Porto + bea udara 0.25
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550	0.08 0.16 0.24 0.32 0.40 0.56 0.62 0.68 0.74	1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000	2.62 2.68 2.74 2.80 2.96 3.02 3.08 3.14 3.20	2900 2950 3000 3050*) 3100 3150 3200 3250 3300 3350 3400	4.68 4.74 4.80 4.96 5.02 5.08 5.14 5.20 5.36 5.42	20 40 60	0.25 0.45 0.65
550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050	0.80 0.96 1.02 1.08 1.14 1.20 1.36 1.42 1.48 1.54	2050 2100 2150 2200 2250 2300 2350 2400 2450 2500	3.36 3.42 3.48 3.54 3.60 3.76 3.82 3.88 3.94 4.00	3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 3750 3800 3850	5.48 5.54 5.60 5.76 5.82 5.88 5.96 6.00 6.16 6.22		209 SAT
1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500	1.76 1.82 1.88 1.94 2.00 2.16 2.22 2.28	2600 2650 4.28 4.34 2700 4.40 2750 2800 4.56 2850 4.62	4.22 4.28 4.34 4.40 4.56 4.62	3900 3950 4000 4050 4150 4200 *) Lebih dari 3 kg s/d 5 kg hanja	6.28 6.34 6.40 6.56 6.62 6.68

Surat kabar dan lampiran: Seperti barang tjetakan.

TARIP POS DALAM NEGERI

Surat		Barang Tjetakan		Dokumen		Tjontoh Barang		Bungkusan1		Surat kabar berperangko berlangganan		Kiriman Fonopos
Berat dalam gram	Porto	Berat dalam gram	2) Porto	Berat dalam gram	2) Porto	Berat dalam gram	2) Porto	Berat dalam gram	2) Porto	Berat dalam gram	Porto	Berat dalam gram	1) Porto
Perhubungan lokal 20 0.15 50 0.05										0.10 50	50 0.02	0.02	20	0.15
40 60 80	0.30 0.45 150 0.60 200 0.75 250			100 0.15 150 0.20 200	0.30 0.30 0.30	100 150 200	0.10 0.15 0.20	100 150 200	0.10 0.15 0.20	100 150 200	0 04 0.06	40 60	0.25 0.35
	100 0.75 120 0.90 140 1.05 160 1.20		0.25 300 0.30 350 0.35	250 300 350	0.30 0.30 0.35	250 300 350	0.25 0.30 0.35	250 300 350 400	0.25 0.30 0.35	250 500 750	0.08 0.10 0.20 0.30
	Perhubungan interlokal1) 20 0.30		400 0.40 450 0.45 500 0.50 750 0.65	400 450 500 750	0.40 0.45 050 065	400 450 500	0.40 0.45 0.50	400 450 500 750 1000	0.40 0.45 0.50 0.65	1000 1250 1500 1750	0.40 0.50 0.60 0.70

300 400 500 750 1000 1250 1500 1750 2000

1.80 2.30 2.70 3.30 3.80 4.40 4.90 5.50 6.00

Hanja untuk buku² jang dikirim tersendiri jang lebih dari 3 kg. 3500 2.55 4000 2.90 4500 3.25 5000

2.55 2.90

383

3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

Lebih dari 3 kg s/d 5 kg.banja utk.bungkusan surat kabar dan lampirannja utk disetarkan oleb kantor2 pos. 3250 1.30 3500 1.40 3750 1.50 4000 1 60 4250 1.70 4500 1.80

1) Porto ini beilaku djuga untuk Nederland, Surirame dan Antillen Belanda, dengan pos darat dan pos laut.

2) Porto ini berlaku djuga untuk Nederland dengen pos Iaut.

Kartupos : 10 sen 1) : 20 sen 1) Warkatpos Kartupindah : 5 sen 1) Surat kabar dan lampiran: Seperti barang tjetakan. Tulisan Braille (s/d 7 kg): 2 sen tiap 1000 g 2). s/d 1 kg rp. 1.50 Tarip B s/d 1 kg rp. 2.— Pospaket: Tarip A s/d 3 kg rp. 2.— s'd 3 kg rp. 3.— s/d 5 kg rp. 3.- s/d 5 kg rp. 4.—

TARIP POS UDARA DALAM NEGERI

Surat Kartupos Warkatpos Poswesel		Barang Tjeta- kan	Doku- men Porto	Bung- kusan (Tion- to h barang) Porto		Barang Tjeta- kan Porto	Doku- Barang Tjetakan men
Surat Kartupos Warkatpos Poswesel	Berat dalam gram	Porto + bea udara	Porto 十 bea udara	Porto 十 bea udara	Berat dalam gram	Porto + bea udara	Porto + bea udara	Berat dalam gram	Porto Berat + dalam bea gram udara	Porto + bea udara
Dikirim dengan pos udara dengan tidak memungut bea udara tam- bahan.	50 100 150 200 250 300 350 400 450 500	0.15 0.30 0.45 0.60 0.75	0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90	0.20 0.30 0.45 0.60 0.75	1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950	4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20	0222208	Hanj untuk buku2 jang dikirim tersendiri jang le- bih dari 3 kg 3050 8.65 3100 875 3150 8.85	8.65 4350 875 4400 4450	11.95 12.05
	300 350 400 450 500 550 600 650		0.90 1.05 1.20 1.35 1.50 1.75 1.85 1.95		2000 5.95 2050 6.05 2100 2150 615 6.25 2200	5.30 5.40 5.50	3200 3250 3300 3350 3400 3450 3500	8.95 9.05 9.15 9.25 9.35 9.45 9.55	4500 4550 4600 4650 4700 4750 4800	12.15 12.25 12.70 12.80 12.90 13.00 13.10 13.20

700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500

2.05 2.15 2.40 2.50 2.60 2.70 2.80 3.25 3.35 3.45 3.55 3.65 3.75 3.85 3.95 4.05 4.15

6.35 2250 2300 6.45 2350 6.55 2400 6 65 2450 6.75 2500 6.85 2550 7.30 2600 7.40 2650 7.50 2700 7.60 2750 7.70 2800 7.80 2850 7.90 2900 8.00 2950 8.10 3000 8.20

5550000000000

3550 3600 3650 3700 3750 3800 3850 3900 3950 4000 4050 4100 4150

4200 4250 4300

10.00 10.10 10.20 10.30 10.40 10.50 10.60 10.70 10.80 10.90 11.35 11.45 11.55 11.65 11.75 11.85

4850 4900 4950 5000

13.30 13.40 13.50 13.60

Tulisan Braille (s/d 7kg) : Porto biasa 2 sen tiap² 1000 gram + bea udara 10 sen tiap² 50 gram.

: Tidak dikirim dengan pos udara. Pospaket

: Seperti KARTUPOS. Kartupindah

TARIP POS LUAR NEGERI.

SURAT						KIRIMAN FONOPOS			POSPAKET
Nederland, Suriname dan Antillen Belan- da (Pos darat pos laut)		NEGERI2 LAINNJA			Nederland Suriname Antillen Belan- da (Pos darat dan pos laut)		Negeri2 lain- nja 2)		Negeri Belanda	Surina- me dan Antillen Belanda
Berat dalam gram	Porto	Berat dalam gram	Porto	Berat dalam gram	Porto	Berat dalam gram	Porto Porto	Berat dalam kg.	Porto	Porto
20 40 60 80 100 200 300 400 500	0.30 0.45 0.60 0.75 0.90 1.35 1.80 2.30 2.70 3.30 3.80 4.40 4.90 5.50	20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260	0.35 0.55 0.75 0.95 1.15 1.35 1.55 1.75 1.95 2.15 2.35	820 840 860 880 900 920 940 960 980 1000	8.35 8.55 8.75 8.95 9.15 9.35 9.55 9.75	20 40 60	0.15 0.25 0.35	0.25 0.40 0.55	1 3 4.95 5 6.15 diperkenankan.	3.75 4.75 4.95 6.25 6.15 7.75 Negeri² lainnja tidak
300 400 500 750 1000 1250 1500 1750 2000	1.80 2.30 2.70 3.30 3.80 4.40 4.90 5.50 6.00	160 180 200 220 240 260 280 300 320	1.75 1.95 2.15 2.35 2.55 2.75 2.95 3.15 3.35	960 980 10.15 1000 1020 10.35 1040 10.55 1060 10.75 1080 10.95 1100 11.15 1120 11.35	9.75 9.95 10.15 10.35 10.55 10.75 10.95 11.15 11.35

		340 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600	3.55 3.75 3.95 4.15 4.35 4.55 4.75 4.95 5.15 5.35 5.55 5.75 5.95 6.15 6.35	1140 1160 1180 1200 1220 1240 1260 1280 1300 1320 1340 1360 1380 1400 1420 1440 1460 1480	11.55 11.75 11.95 12.15 12.35 12.55 12.75 12.95 13.15 13.35 13.55 13.75 13.95 14.15 14.35 14.55 14.75 14.95
1	7	720 740 760	7.35 7.55 7.75	1500 1520 1540 1560 1580	15.15 15.35 15.55 15.75 15.95			三
1		8.15 800	1600	16.15	1	1	—1	—1	一

Nederland, Suriname dan Antillen Belanda:

Kartupos : 10 sen

Warkatpos : 20 sen

2) Untuk sementara waktu tidak diperkenankan.

Kartupindah : 5 sen

TARIP POS LUAR NEGERI.

BARANG TJETAKAN — DOKUMEN — TJONTOH BARANG — BUNGKUSAN
NEDERLAND — POS LAUT				SURINAME,ANTILLEN BELANDA DAN NEGERI-NEGERI LAINNJA
一	Barang Tietak-	Doku- men	Bung- kusan	Tjon toh Barang	D	Barang Tjetak an	Doku- men	Tjontoh Barang	Bungkusan
Berat dalam gram	an Porto	Porto	Porto	Porto	Berat dalam gram	Porto	Porto	Porto	Berat dalam gram	Porto	Porto
50 100 150	0.05 0.10 0.15 0.20 0.25	0.30 0.30 0.30 0.30	0.10 0.10 0.15 0.20	0.10 0.10 0.15 0.20 0.25	50 100 150 200 250 300 350	0.071/2 0.15 0.221/2 0.30	0.35 0.35 0.35 0.35	0.35 0.15 0.35 0.15 0.35 0:221/2 0.35 0.30	0.15 0.15 0:221/2 0.30	50 100 150 200 250 300 350 400 450	0.75 0.75 0.75 0.75 0.75
200 250 300	0.25	0.30 0.30 0.35	0.25	0.25	250 300 350 400		0.371/2 0.45 0.521/2 0.60	0.371/2 0.521/2	0.30	200 250 300 350 400 450 500	0.75 0.75 0.90 1.05 1.20 1.35
350 400 450 500		0.40 0.45 0.50				400 450 500	0.60 0.671/2 0.75	0.521/2 0.60 0.671/2 0.75		350 400 450 500 550 600	1.05 1.20 1.35 1.50 1.65 1.80
550	0	0.65 0.65	(s/d 500 gr)	(s/d 500 gr)	550 600	550 600	0.75 0.821/2 0.90			500 550 600 650 700	1.50 1.65 1.80 1.95 2.10
600 650	00	0.65 0.65			6	600 650	0.90 0.971/2 1.05			600 650 700 750	1.80 1.95 2.10 2.25
650	00	0.65	2			600 650 700	0.90 0.971/2 1.05			600 650 700 750	1.80 1.95 2.10 2.25
650	00	0.65 0.65				600 650 700	0.90 0.971/2 1.05			650 700 750	1.80 1.95 2.10 2.25
650	50	0.65				650 700	0.971/2 1.05			650 700 750	1.95 2.10 2.25
650	650	0.65 0.65				650 700	0.971/2 1.05			650 700 750 800	1.95 2.10 2.25 2.40
700	00	0.65				700 750	0.971/2 1.05 1.121/2			700 750 800	2.10 2.25 2.40
700	700	0.65 0.65				700 750	1.05 1.121/2	21		750 800 850	2.25 2.40
	50	0.65	50			750 800	1.121/2 1.20		1	750 800 850	2.25 2.40 2.55
750	0	0.65 0.80	0			800	1.121/2 1.20		1	800 850	2.40 2.55
800	800	0.80	0			800	1.20		1	800 850	2.55

850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350

0.80 0.80 0.80 0.80 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15

1500

850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450

1.271/2 1.35 1.421/2 1.50 1.571/2 1.65 1.721/2 1.80 1.871/2 1.95 2.021/2 2.10 2.171/2

900 950 1000

2.70 2.85 3.00

Surat kabar dan lampiran : Seperti barang Tjetakan.

Tulisan dan Braille (s'd 7 kg): 3 sen tiap² 1000 gram

Tulisan Braille (s/d 7 kg): 2 sen tiap2 1000 gram.

(buat Suriname, Antillen Belanda dan Negeri2 lainnja).

Negeri 2 lainnja :

: 20 sen Karturos

Warkatpos : Seperti surat

: Seperti barang Tjetakan Kartupindah

TARIP POS UDARA LUAR NEGERI

Nederland. djuga Suriname dan Antillen Belanda dengan K.L.M. sampai Amsterdam dan seterusnja diangkut melalui Laut Suriname dan Dokumen Pos Antillen Belanda Tjontoh Barang kalau diangkut SURAT

Nederland. djuga Suriname dan Antillen Belanda dengan K.L.M. sampai Amsterdam dan seterusnja diangkut melalui Laut Tjetakan Barang SURAT

202

Tjetakan Barang

Dokumen Bungku-

Bungku- san

Tjontoh Kiriman Barang san

Suriname dan Pos Antillen Belanda Kiriman kalau diangkut Fono sama sekali melalui udara dan negeri-negeri Porto lainnja

Nederland Pospaket

Nederland Pospaket Berat da- lam gram Porto

Berat da- lam gram

Porto

Berat da- lam gram

Porto 24.60

Berat da-

lam gram

Porto

Porto Porto

Berat da- lam gram

10 20 30 40 50 60 70 80 90

0.60 1.20 1.80 2.40 3.00 3.60 4.20 4.80 5.40 6.00 6.60 7.20

410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520

24.60 25.20 25.80 26.40 27.00 27.60 28.20 28.80 29.40 30.00 30.60 31.20 530 31.80

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

50 100 150 200 250 300 350 400

3.00 4.00 5.00 6.00 7.00

1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

1.00 2.00 (s/d60gr.)

Untuk segala ma- tjam kiriman pos: Porto Internasio- nal (negeri² lain- nja) ménurut tabel B. ditambah dgn. bea ditetapkan untuk tiap-tiap tudjuan (Peraturan pos No. 3/1951)

3000 udara jang 4000 5000 Negeri lain- nja belum di

500 8.00 750 12.00 1000 16.00 1500 23.00 2000 30.00 2500 37.50 45.00 3500 52.50 60.00 4500 67.50 75.00

170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390

10.20 10.80 11.40 12.00 12.60 13.20 13.80 14.40 15.00 15.60 16.20 16.80 17.40 18.00 18.60 19.20 19.80 20.40 21.00 21.60 22.20 22.80 23.40

570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800

34.20 34.80 35.40 36.00 36.60 37.20 37.80 38.40 39.00 39.60 40.20 40.80 41.40 42.00 42.60 43.20 43.80 44.40 45.00 45.60 46.20 46.80 47.40 48.00

700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 25.00 26.00 27.00 28.00 29.00 30.00 31.00 32.00 33.00 34.00 35.00 36.00

Kartupos 30 sen

Warkatpos Seperti surat

Tulisan Braille (s/d 7 kg): 100 sen tiap2 50 gram

Surat kabar dan lampiran : Seperti barang tjetakan

Kartupindah Seperti kartupos

Kartupos :20 sen + bea udara

Warkatpos : Seperti surat

Tulisan Braille: 3 sen tiap² kg + (s/d 7 kg) bea udara

Kartupindah : Seperti kartupos

30 Minggu 2/1151 Vooesd 4t. 1/6151 9.500-minur padjal 1 65t= =R434. 951 tambah lap 400. ToteI T D34.

31 Senen

12/151 U. Siday selana rohes (dept.- Okl) Rp 9go.. 15% Padj, besal 148.50 DJANUARI 1952041.50

1 Selasa N.K. Kunyahmad Tahun Baru dla 42 Pasan fany. Palengg

2 Rebo

DJANUARI

3 Kemis Udres ). N. Soedyono Djojopranol Tegalsan Banguy tap an Kstagede (7oga)

4 Djumahat 2. Ban lay Subawah? Mathawan Raya 52 Kantr 816. Kota Penti Kt. Resan g3) Te 9.50641. Sene. Raya125, 9. 46.82

5 Saptu 3) Ss mr. A. Rotle Ten.G. 1637 Dj. Iman Bouojolg 4.D. Rr Endon, Teuhe t9264g

Meme A Aai 5, 1 Maed alad 5252 HoeTse

M.Balfur Br. Tiprlo Karay Beti Dambata dyh

6 Minggu

7 Senen D. Radjiw an Hafot 20/52 Lahir 21 Aplil 1879 8: Jogjie 19 Ruln . Djawa digo 1. and.aits...1904 Aeth (Aoteidony) 1910

8 Sęlasa, Specia tonasi : onggaupie mriname gyraecologinChrnap Berlj (191) (21 &P () Chiurgi (Pari 1930) (2F Rontgenologie Amsterdan (19ig-1920) Snddscopiedurinase, Belya (19) 9 Rebo Di Variys dapat 3 centifate ZuB.CD. 1914- 1922 Wice varnggthe

1914-193, Volksand 1920-193 nadjallal [imbul

DJANUARI

10 70g/2 -2/8.13 10 Kemis Knl Got Sy

Tlo.26/52 11 Djumahat h Jejer Tus Notle (3285/020128

Mo jer abherla 12 Saptu N EteydA du. pard eyeao r Junarjo dtodit

Sulodrons ajahya Memo 1906 abul May Sa b. e a

DJANUARI	DJANUARI
13 Minggu 12.45 kaos 12 9.一 0.50 Batil-130 13.0 22,00 150 12 150	hend End 12.45 kaos 9.一 0.50 22,00 ReubaT 12
14 Senen 2 50 34.00 690 37 Midy 14/02 37.
15 SelasaApeeljoed 1685 +ll 20185 1 gmalroze pak 244.- 2.25 22 18.75 h hemdgars 13.5 2 biin 14.	1685 20185 2.25
16 Rebo payoy 2.50 35.- restant mnay 168.60 688 10783.10 1033.60 16/ 175.	2.50 35.- mnay 168.60 688 10783.10 175.

DPA PPA DJANUARI 17 Kemis

Kabuegidn I 3750

Dionghal nedat 18 Djumahat Anggaulo D. P. A.

3 De.1948 19 Saptu Sebagas Wk heteur D.P.A.

6 legustus 194g

Memo M Supadm Kar Tjawan 188 Sat

DJANUARI

20 Minggu 1Wer 1953

leany Pemuliho DPA, Vooolt 20ul=2×R200=P0100.

21 Senen Masildi mailuly

22 Selasa

23 Rebo ocoM

DJANUARI

24 Kemis

25 Djumahat n. telop Suduk heyn opr Chen 2an A/d 24 Danni)

26 Saptu Salch doty don Ma easar(ovdrflaating he d,l.)

Memo

DJANUARI

27 Minggu

Tahun baru Imlek.

28 Senen

29 Selasa

Di Itolel De h sn pe dj, 10 moln, a lel dimah msz. abe tio ah ojawi ben kal Rebo

30 Rebo

Menjealko s bigh ud Rotih hi Cobed (pip, rammel aur tt 2 badin unte Rall + livcenl

DJANUARI -PEBRUARI

31 Kemis PEBRUARI

1 Djumahat

2 Saptu

Memo

PEBRUARI

3 Minggu

4 Senen Nots tnTardis swamister datay di T. Kevia 6 mtul me gilosakn bebaro hub Buchuare- Meakui salab utup kama miay Bejai ae merefganl Meral20-

5 Selasa

6 Rebo

20/052 PEBRUARI Malearas 7 Kemis

Jari Malulo gemens chophelt dans wol Daeal Kentaei-tul wai Peggara

8 Djumahat

9 Saptu

Memo

20/052 PEBRUARI Malearas 7 Kemis Jari Malulo gemens chophelt dans wol Daeal Kentaei-tul wai Peggara

PEBRUARI

10 Minggu WOD inoP

11 Senen

12 Selasa

13 Rebo

PEBRUARI

15 Djumahat

16 Saptu

Memo

PEBRUARI

17 Minggu

18 Senen

19 Selasa

20 Rebo

PEBRUARI

21 Kemis 22 Djumahat

22 Djumahat

23 Saptu

Memo

PEBRUARI

24 Minggu

25 Senen

26 Selasa

27 Rebo

PEBRUARI-MARET

28 Kemis

29 Djumahat MARET

1 Saptu Kini Nj.,H, D, esn y Sunp R 1000. (Beyroti, Nilt2, Rp ggr, 0o) Memo

Memo

MARET

INA

7 Djumahat

8 Saptu

Memo

MARET

3Mrt.02 Pora rewean 2+6.50 +2k500 Rp 20.

11 Selasa

X 12 Rebo NuntanP Kevmi 13/5R35._pe beli- auto-mal. 3

MARET

13 Kemis

Wafatnja Nabi Khong Hu Tju.

Rp 10,20 bengie bakenl badjw S13/52Njun bag Ding Ken Kinin hps Rotil fd epo

14 Djumahat

15 Saptu

Memo

MARET

16 Minggu

17 Senen

18 Selasa

19 Rebo

MARET

20 Kemis

21 Djumahat

22 Saptu

Memo

MARET	1
24 Senen

25 Selasa
26 Rebo

MARET

27 Kemis

28 Djumahat

29 Saptu

Memo

MARET-APRIL

30 Minggu

31 Senen APRIL

1 Selasa

2 Rebo

APRIL

3 Kemis

4 Djumahat

5 Saptu Tsing Bing.

Memo

APRIL 6 Minggu 7 Senen JofomuiC 8 Selasa 9 Rebo omeM

APRIL

10 Kemis

11 Djumahat Hari wafatnja Isa Almasih.

12 Saptu

Memo

APIIL 13 Minggu Paskah. 14 Senen Paskah. 15 Selasa 16 Rebo

APRIL

17 Kemis

18 Djumahat

19 Saptu

Memo

APRIL

20 Minggu

21 Senen

22 Selasa Mi'radj Nabi Muhammad s.a.w. 1371 H.

23 Rebo

APRIL

24 Kemis

25 Djumahat

26 Saptu

Memo

APRIL

28 Senen

29 Selasa

30 Rebo

1 Kemis

2 Djumahat Hani lahis K 2 Mei 10og (opgave Kantor Darah Parkualam a)(X). Menint tjateton keloogo sens n. Kamis Legi, ZRamelan, tahn Djin caker 1018 Nulu Wugu

3 Saptu Mangsa: L Windu Kunthoro L. B.: Kuluww.

Dew

(x) Men t batelan, berapal de R.P. Djajengpranrh

Memo & Mei 108g.

MEI

4 Minggu

5 Senen

6 Selasa U.1t..1000.. piped 98.70 Ri.gor.2s 60 U.. 80.- 20 981.25

981.25 7 Rebo

7 Rebo

MEI

8 Kemis

9 Djumahat ronom

10 Saptu

Memo

MEI 11 Minggu 12 Senen Me jerahka hhmaN. Endey, bys A, Suparde, nopre deattres 13 Selasa Uge2 01 14 Rebo omolu

MEI

15 Kemis

16 Djumahat

17 Saptu

irepa Memo

MEI

18 Minggu

8j, 1.00 (mal) saliy 19 Senen dj, 5.00 - dj. 9.00 perut; satct di nierstreeb" Dr Eadon duta usine oudegal

20 Selasa Benarija miwah tof 20

21 Rebo O. Endan, buba nier Lelapi spierpijicae sheure athche dany

22 Kemis

Hari kenaikan Nabi Isa Almasih.

Alk'o dota, aenval n spier pijmon"! Ojagal hoern saliolatric. 2

23 Djumahat Recepy D. Eudon 1) Salicyl malic 20 Big, nahie j7N2 bl m p. gr. 400 ag nw zddc.

24 Saptu

atoal 200m Pelv Dona 00 an lud no it 2ide, 6

Memo

MEI

25 Minggu 1 Ramadhan.

26 Senen

27 Selasa

28 Rebo

MEI

29 Kemis

30 Djumahat

31 Saptu

Memo

DJUNI

1 Minggu Pantekosta

2 Senen Pantekosta

3 Selasa

4 Rebo

DJUNI

5 Kemis

6 Djumahat

7 Saptu

Memo Iepo

DJUNI

8 Minggu

9 Senen

10 Selasa Hari turunnja Al-Qur'an.

11 Rebo

DJUNI
12 Kemis
13 Djumahat
14 Saptu
Memo

DJUNI

15 Minggu

16 Senen

17 Selasa 18 Rebo

18 Rebo

DJUNI

19 Kemis

20 Djumahat

21 Saptu

Memo

DJUNI

22 Minggu

23 Senen Idul Fitri.

24 Selasa Idul Fitri.

25 Rebo

DJUNI

26 Kemis

27 Djumahat

28 Saptu

Memo

DJUNI-DJULI

29 Minggu

30 Senen DJULI

1 Selasa

2 Rebo

DJULI

3 Kemis

4 Djumahat

5 Saptu

Memo

DJULI 6 Minggu 7 Senen 8 Selasa 9 Rebo

DJULI

10 Kemis

11 Djumahat

12 Saptu

Memo

DJULI

13 Minggu

14 Senen

15 Selasa

16 Rebo

DJULI

17 Kemis

18 Djumahat

19 Saptu

Memo

DJULI 20 Minggu
20 Minggu
21 Senen Recept. dr, Endon 2117052	1) pulo, Doven pacectose a 200 ng Caamphr 1io mila. tab wxxx 3 ad tab. 3) Tal antoline 2. xx s dd 1tafe. ant istanise
ant istanise 22 Selasa
23 Rebo tetap R1000.- 11ay paojak bulimm.

DJULI

24 Kemis

25 Djumahat

26 Saptu

Memo

DJULI

27 Minggu

28 Senen

29 Selasa

30 Rebo

DJULI-AGUSTUS

150 31 Kemis 12 11,10 715 55.80 766.03 AGUSTUS

Dim' 11 xso = 552 1 Djumahat Ulany hey in o fon Djah 3px5o, 1350 agoo EunagD siday x30 1080 1b15×10.8= 1980 150 18

2 Saptu 1 Aguih 57. 762 M. peng tkon onan Djunilhan (islera a=1x530 D/u l: 27x 52 = 1350 U.: siding 37 × 30 = 3968 8.6.

Ensay 2843.50 Memo Varschol Rp 500.-

AGUSTUS

3 Minggu

4 Senen

5 Selasa

6 Rebo

AGUSTUS 7 Kemis 8 Djumahat 9 Saptu Memo

AGUSTUS

10 Minggu

11 Senen

12 Selasa

13 Rebo

AGUSTUS

14 Kemis

15 Djumahat

16 Saptu

Memo

AGUSTUS

17 Minggu Proklamasi Kemerdekaan

18 Senen

19 Selasa

20 Rebo

AGUSTUS

21 Kemis

22 Djumahat

23 Saptu

Memo

AGUSTUS

24 Minggu

25 Senen "persehot" (zie 1953. Tenla to. 30 Des dhn bubn i I oudal Beres. Dapol rajel molal Rp 450.-

26 Selasa

27 Rebo

AGUSTUS

28 Kemis

29 Djumahat

30 Saptu

Memo

AGUSTUS-SEPTEMBER 31 Minggu 'Idul-Adha. SEPTEMBER 1 Senen 2 Selasa 3 Rebo

SEPTEMBER

4 Kemis

5 Djumahat

6 Saptu

Memo

SEPTEMBER

7 Minggu

8 Senen

9 Selasa

10 Rebo

SEPTEMBER

11 Kemis

12 Djumahat

13 Saptu

Memo

SEPTEMBER

14 Minggu

15 Senen

16 Selasa

17 Rebo

SEPTEMBER

18 Kemis

19 Djumahat

20 Saptu 1 Muharram 1372 H.

Memo

SEPTEMBER

21 Minggu

22 Senen

23 Selasa

24 Rebo

SEPTEMBER

25 Kemis

26 Djumahat

27 Saptu

Memo

SEPTEMBER-OKTOBER

28 Minggu

29 Senen 10 Muharram (Asjura)

30 Selasa OKTOBER

1 Rebo

OKTOBER 2 Kemis

2 Kemis U. ttp p/ 2 R 1000 3 Djumahat

U. ttp p/ 2 R 1000 3 Djumahat +u,k. u. p: 200 15.3084pt,16×00. 570 U sikng 19x 30-(7%) 2370 8393

3/1052 Rp.2330.50 4 Saptu

Memo

OKTOBER 5 Minggu Hari peringatan Angkatan Perang. 6 Senen 7 Selasa

8 Rebo

OKTOBER

9 Kemis

10 Djumahat

11 Saptu

Memo

OKTOBER 12 Minggu 13 Senen 14 Selasa 15 Rebo

Lahirnja Kong Hu Tju

OKTOBER

16 Kemis

17 Djumahat

18 Saptu

Memo

OKTOBER

19 Minggu

20 Senen

21 Selasa

22 Rebo

OKTOBER

23 Kemis

24 Djumahat

25 Saptu

Memo

OKTOBER

26 Minggu

27 Senen

28 Selasa

29 Rebo

OKTOBER-NOPEMBER

30 Kemis

31 Djumahat NOPEMBER

1 Saptu

Memo

NOPEMBER

2 Minggu

3 Senen OE

4 Selasa

5 Rebo

NOPEMBER

6 Kemis

7 Djumahat

8 Saptu

Memo

NOPEMBER

9 Minggu

10 Senen Hari Pahlawan.

11 Selasa

12 Rebo

NOPEMBER

Memo

NOPEMBER 16 Minggu 1953

Ba boyt Eweers ke Sjakurts.

17 Senen 2 Kortei 2× 54,.= 108.- djadja 2×25: 50- 158. Vérgosin Bawrbar

ogja (6No.53)82. (Depn + 25) Vous Rubie Hite'p) 300. Rb,5,40-

19 Rebo

NOPEMBER

20 Kemis

21 Djumahat

22 Saptu

Memo

NOPEMBER

23 Minggu

24 Senen

25 Selasa

26 Rebo

NOPEMBER

27 Kemis

28 Djumahat

29 Saptu

Memo

NOPEMBER-DESEMBER

30 Minggu Maulid Nabi Muhammad s.a.w. DESEMBER

1 Senen

2 Selasa

3 Rebo

DESEMBER

4 Kemis

5 Djumahat

6 Saptu

Memo

DESEMBER

7 Minggu

8 Senen

9 Selasa

10 Rebo

DESEMBER

11 Kemis

12 Djumahat

13 Saptu

Memo

DESEMBER

14 Minggu

15 Senen

16 Selasa

17 Rebo

DESEMBER

18 Kemis

19 Djumahat

20 Saptu

Memo

DESEMBER

21 Minggu

22 Senen

23 Selasa

24 Rebo

DESEMBER	一
25 Kemis Hari Natal.
26 Djumahat Hari Natal.
27 Saptu
Memo

VeDeSeMBertarndja Bedudak Thinge 28 Minggu	VeDeSeMBertarndja
Duduko (Todan) marrned, bous garte go- wheide do sloel.	Duduko (Todan) marrned, bous garte go-
29 Senen 101 1930 3 Volger air, fulaa qudonegoro beupati futardjo.	dantente an 101 1930 3 belo Brog futardjo. minte ganing Eujn
adellhe X 30 Selasa
31 Rebo

Siasat" 13/52- m 247 de Ruanga Gelmggar don Kanlan Has mley Theorie , Puntyal Mebu oa don' kH D saubl menent howa Hamko (jimpe mew benarleo kits J- 0 a Setelah at megcigan beraha doenah diluar Sjaxa terpoksa aku onengohu, kelu dujaa Djawa adalah g tothe de daly se pama d mesia Itjeritra'ja,tarija Bunjian,filsaattde it kulilkakan kpd Han ha, tiada laim betapu oran teon ki Hapa Dewarton. Sesua to lebudogen daercl j ojach lebih senora du lai daorah se, horus dhimull puntjaltnja dn kebudajon lain danab, padahal d Kugo neria ada daerah21 pintjah

-halan it boleh drkatakn. hentjaknjatidak sampai menjapu alear kebuiayain djan wa sekulihun. Betapa pela hurtfak bebndajan dannh i telal ticgi ile difensatu- Thay dgn ptrk bebudoyon j lel redah? Tiadr halitu ako menimbully minduwaar digheidsconplese hiliti da s teori gelasog,sekal pn myaidjmn esadan alea helusapan menet mojoy didaldnya, Kdak me yan ouy bahejl serupa teone k! aas Dusao ( Seberaja ji di trag wr Hamka; kudn letil dube).

Sjahrin de Kope P.s.I Bey12/2 babelltampeh bahrdmgana,bra d db Kitn m esih hedup donatura2 mezara dpadjoh merhip u.D. hita telal mendjand ho dunin i berloy sa rekol.. Kite masih hid mennpenguna tjarai be herdja megara ahajeiln Gorn behyo birokrnn djaija ho.

M.A.ATjatatan-tjatatan 22 de tul Canlive f20. 2 RuL 2

heil 40b.1371 8= HBS. 18g1 dug. 1tal wajy TychA

Jon agu Dan chrsrna C. auty, eu vy HBS-dont

13.92-1925.(ma10g) 1=Votknaet

Witthe is y Volks ant wold un e C. Lab loded aral tulisanya di gant: Duhnyi Tugu Peringn the Pergerale Rebons 27 Tahm Hoe e 5ahu4pesell han m.G1542 Kt754 Tjatatan-tjatatan Ahel (apothul) AiSulij: G. D20 (pow,2) Moh Seefen, G, Balu Tule b3/35 d Ha. Mor d Suln

Tugu Narionnl Sola didin b 1927 Gupen I+ Cde a. bel donat ofi Rua mereler-Telan Rvoemer be 2-B. suunhm sude nAgu

. (Peeul Z,B dup sall GGqrasl Sd . be bie, Tueng hand fthh n hamus

Tjatatan-tjatatan Kepala2 Sekii:20 Sri 2 Bagion 4 DPR95138 BAGII 9.513g Ged Halama 95158 Pen Jamnn 29

Wahjan,18 Doke9515g BAG.I Sumrin 1018 Konund27 105.15 © 51 7g 2. A.Anl. Imfeseaub Penpnitakan34 Redabse 31 Keuanga 28 Tik-Rone 24 (Suwan) Penyangleu to (C.Mara)30729 Runnl 1220 Rucnsa Seki? 23 Mr. Djo Pressroo 7 9.145 Kanloo B, DPOR 35 In:, Abxng I/7 Bulfet Tep l A

Ket. Mr.Sarlons 310g Rm 5948 Mr. Tam lunn ps. 2 1 4416 Arnoj Kartawin ata ps14 4 2767 MrTaJludOuWan 14 1 5958 Jeks, Djt Mr sumadi 30gy tig5 Z.A.Ahmap G2og3 (Tjidy Ban.58) Mamon Sophiaan g. 21g7 (0Th umarr 25) E.P.NO02 G4147 (surabayaTim) Ni. Suk Dn968 Mr, Sunanjo 9487) (Mampang 70) Sarino Mr. Moh Yamg 32g (Tanal A bay I /60 sidig Dojo sulota 9 4g6o (Sum 37 Sutandio K.h.k. 9.3130 (Rd. salh 18

Tjatatan-tjatatan

Vot5o "Pieture Post" Dee. 51 mo10 Warimanto (Penay)91010 Mh. Lukna Hakin Dg 932 22 Sansu Palke Marset 1y Bd. T.SDik G3283 men dun, dj Hajanwonk 9. 2155 Mobnvles 1935 Nasionge 9 4682 4465 Soebahir (Antan) 9 4379 Sulrani Blok E(Dj, Gena 10) St Mundjie Blok I (Asiam Kem. Agan.) -Uman Sanusi, Kantoe kota R. 13g.Keuangon,G273s SutanjoD,mandalitmo 25 neckths Biose 1Yajestik - Miel Suleiner ( Bj Tegal Dn - warim aitho (Pemasan: G1810 -Afd Kannen 578 rg (Genedja The Trean 61 - Notosutanslo 9 506y (houlo.8) -R.R.J. by biaia G.115

T.S.G.3283 Tatatan-tatatan Poylem Atres t Nomis

Bambay Sk. Mampa 51:g 3589 Dnkba Perisiluav Kt 055 Mg husionnl" 9. 4682 Slukemi(jTal10ong968 Grd, Narire (Teg Tuny G3100 /Dry 6 C172 Bala:Rtadong174 Porwoto (Anyers)555-8 ⑨5P46 D duh Pirf or, ascdi 9.1591 S. Bahder Dje Sng 322 Jugaju a Adan Beli ar - R. Sumnja P23 S. Abu Han fal Dj Dipo44 Kem. PPK 95523

S.A.M. Knt Wk.Konn eklow V (Komando Paruta Ters de Flore

MUSEL1 DEWANTAI