Baca PDF (OCR): Serat patibasa

438 halaman · teks PDF berhasil diekstrak tanpa OCR· 3192 ms

Daftar isi
  1. PL5169 W79 1916
  2. CORNELL UNIVERSITY
  3. LIBRARY
  4. DATE DUE
  5. ກ ນ ຍ ທີ່ ກນ ອີເໄທ an exagan mazas 14ame
  6. א 5
  7. 33ບ ດ ງ.
  8. OLORIMONY
  9. JAVAANSCHE SYNONIEMEN
  10. KI PADMASOESASTRA
  11. NG BEHI WIRAPOESTAKA
  12. SOERAKARTA.
  13. Warm Laight 271
  14. 8217 883
  15. ມ ຕ 8 a
  16. L ເດ
  17. ກ໗ ໑ h
  18. 2. ຍ ດ ຍ
  19. ຍ 2
  20. ນ ຕໍ່າມ ຈ ຍາມໆ
  21. . 7-29.
  22. 0122
  23. ທີ່ ນະຄອນ
  24. n U;
  25. Emono 19101
  26. Dtong16n
  27. ] sn hcneiint -
  28. U1 tcn
  29. Js tUU
  30. Mary
  31. 120amKn mn Kn ra
  32. n a ` “n Eii 9 UU£h n [ wn£ tn | g cn
  33. l} 6 in n 23} m-* t¡ h | Cnal ~ m n.m
  34. nວ່າ ຕໍ່າ ຫ າ K
  35. 23 : 2n[
  36. 6mahcn o 2 tintso-eina
  37. ( 0¥
  38. { E3
  39. 2h acmmtg o 01
  40. Şupa11cn{
  41. xauntufã, an
  42. n m( cmajnaisnt asna1aÄgu nun 934ãuanmaunuasn
  43. OwiĮ} aÊna
  44. |an - :
  45. [ 9} nsinn-[tmpmtf
  46. Inga
  47. ຫ ລ
  48. |ພາສາພສ
  49. ທ ພາ ກ ດ ດ 4. ຫ ຍ Cnt0 3o n t3
  50. (UU :m
  51. ທ È m 2 uu :yna
  52. ທ ໆ ບໍ່ນ ອ ທີ່ B ແ O
  53. ໙ ເດ ໗ ພ າ ນ ທາດ
  54. ທີ
  55. ທທ "ແ ພ
  56. | ນ
  57. K D ກ
  58. ຄຫາກ
  59. u(K: : ໙ PITU
  60. . x ງງາ ເ
  61. .ຖາມ" ຖາແ ທີ່| ກາ
  62. ເ ຈ
  63. [ ໙ຄູມາດ໙ ພ3. ພາ]
  64. ເ ພາ ຕາຍ ເທ
  65. ປຸ່2aenman ນ ກ UUນ: ຍະ
  66. ທີ່ດາ
  67. ສ ພ ໙ ຍ
  68. u ບmKLກຸ m ນາມ ດ
  69. K ງ ນ
  70. ນ L
  71. າ 2 s ກ່
  72. en ຕ່ ຖານທີ່
  73. ໄດ້ທຸ ທຸ enພ
  74. ເ 2ກ,
  75. ເ ລາຍ3e
  76. ຍພຸເ
  77. ເພາ [ ງຫຈ
  78. າta
  79. L 5 a
  80. ຫຼື ຍາ a "9
  81. ຕາ ທຣ
  82. a ບ າ າຄື
  83. ເ ທ “K ( ນ າຂ ທO ເ u
  84. ນ aເກຫ I ລີ ຕຸ (ຕິ
  85. ອ K:ດ ນ
  86. ເງz2.n
  87. ກ ຣ
  88. ກ-າ
  89. . ຣິ
  90. ນ ຍa:
  91. ດດເ
  92. ບ ສ
  93. ຕາ
  94. າ ນ
  95. ຜູ້
  96. ນຕີ
  97. ກໍ່
  98. າU ຖາດ>KIມື
  99. :າ pl]
  100. າ ""
  101. ໆ> L
  102. ,, hsnumwinano i1Nn
  103. Zieni
  104. ຖາດາ ງາ
  105. a 3 ແ
  106. O 1 ຍ
  107. ເ ຍ ບໍ arr
  108. גייחי
  109. Juin Las
  110. On a n
  111. ທ ຍ 0 ຫ U
  112. ףונ
  113. -ເດີ
  114. Zie 1
  115. Kynn K
  116. CK T
  117. ຕາ ທີ່
  118. many Kat ::
  119. 11 r: :)
  120. ແ a " ເ ຍ
  121. (u of1KL UL
  122. າາ ນ2
  123. (UU :
  124. າII
  125. ແແງງ
  126. ຫຼ ບໍ່
  127. ເເາ າ
  128. າເບປໍ
  129. ຈ ນ
  130. າ ດ ກ
  131. ສກ ມີen
  132. ເງ ແ
  133. ອາດI
  134. ת2an
  135. ໗-
  136. -Äitv
  137. Gcn& ma g3 *
  138. mg3 mM { u&
  139. \ {. on
  140. ;{49-1-1[
  141. minnaãnt2on · noom
  142. ເນ ຍ ງາ ດີ ati-
  143. ງານ 2 * 5
  144. າ ນ
  145. ( ດ ຫ Uu I ກ
  146. ) m an
  147. UEnnn3jín
  148. E as)
  149. YR O
  150. K = KEK
  151. : າຍ ມ
  152. g nngnn ພ]າດ ເ
  153. Iquy
  154. genugas ayan ungar
  155. رKL KY
  156. I am1
  157. Umath
  158. Ý LM m = nm KN
  159. ບ ກາ ນ at) ໃ an ນ
  160. ຫນາ₉
  161. n [ i [ 2})
  162. ວິນາ
  163. ທີ່າ
  164. ພ ສຸ
  165. ງ wa ງ າ າ
  166. Iamaz
  167. Manyz IN Hx xYYJ
  168. L. ( KI II (E IN GuyRyanK.Langky
  169. JW K
  170. mymy ( KS)
  171. Jinak Ziegrung
  172. JamanAqamanya EnamnnUIEFt5){
  173. Homcn
  174. JIcinirreniant
  175. [Ummna1
  176. ) KII
  177. LAR Enb
  178. ]EOl
  179. Huti32
  180. ) a |
  181. S0]. 1an NI0 LA m n~} a UM! 36n
  182. a]~U OUR Kn}tí
  183. Laing Jangan|
  184. ພາ
  185. ຕິ ທີ່ ນີ້
  186. ສ ຍາ of ຍ
  187. KZie
  188. ເ*
  189. Iinqmeky
  190. th Mo an
  191. 1913 v. 0.
  192. XKNUUN : GUM
  193. |[ ,mth19 th
  194. [Umn]
  195. ï FEDîn -: ?
  196. In m7a31
  197. a ã lgaum
  198. am mom n nAmag ã 30n th
  199. ntatoníry nחח
  200. Unuen acmao n ac son
  201. |חר mnn th
  202. ) cnin
  203. en35i 6ãu{ Ata
  204. )Anna En:
  205. cuu " rcnenaasttg mna1mnau
  206. L ນ ທີ່-ຍ າ ເ ເ
  207. ນ cn າZie
  208. ທີ່ ທຫຼື
  209. u ທ ດvoor ດ
  210. ທແລ
  211. ນ a ລ ນ ເທ ເາ
  212. ງ າ
  213. າຄ
  214. ເ ກ ດ
  215. ຫາ
  216. ແເດ
  217. ນ₁₂ my
  218. າກໍ
  219. ນີ້ ທີ່L ທີ່
  220. ທີ່ ສາ
  221. ຂ ທທ-
  222. ນ ກ
  223. | Da
  224. t : t3
  225. n amtma Un Un
  226. & €
  227. )) s,
  228. RInLN
  229. \ InLmaã01
  230. uñom an nnuasm
  231. ງK G
  232. aśmyເ າa ເ
  233. : ນ ຍ
  234. ງານ a າ
  235. າ າແກ
  236. ພາ ວ
  237. ຜ ນ : ຫ
  238. ເ 3 ນ ສຸ າ ຊທ
  239. Quang 4. |ນ ສຸພໍ່ : ຈ Zie
  240. | ນ ເ
  241. Aquz
  242. ທ າ ຍ
  243. 4 Umm
  244. ບຸນa 1.
  245. ]ຍ
  246. . າ 3 U າ 1 -
  247. Iນ 2
  248. ta 2 uດ
  249. ປີທີ່ Lອ
  250. y ສາ ແກ ແຫຼ່ງ
  251. ສຸກ
  252. ໄin
  253. ຍ2.1 ສຸກ
  254. ເເ ຮ Anມ
  255. ບໍ່ນ
  256. ເບ
  257. \ ເຍິ
  258. ຣິ
  259. ດهلກ ພີ ທີ່ກ
  260. ອື່ນໆ
  261. {-ດ ຕາກ ma6 2
  262. . ອ *
  263. T ທ
  264. ມ າ ດ ດ
  265. ຕາງ
  266. OK K
  267. ( 2 1 2ດ
  268. ຊອກ າດຊື່ທີ່ມາ ນາ ຕາຍ ໄດ້
  269. ຕ່າງໆ ຜ່ານ ຊື່ໆຍ ເມ
  270. )ດ ແTນ €
  271. U- K
  272. a₁₀ ດ ນ
  273. ນອ
  274. 5.) 4e 3e 2eນາ
  275. ແດນທາ K
  276. \ແກ່ ກາ
  277. ກ ດມ າ -ແທັງແ
  278. າ:
  279. . ງ ດ ພ
  280. ເ ເວ ເກາງ ນ ຫ ຢູ່
  281. ຫ ວ່
  282. ມ geht.
  283. ທ ທ
  284. 5 ຫາຍ ກູ້ ຫາ ສີຈ
  285. o ງ| ຢາ
  286. ແກ
  287. ຕິ
  288. າ|ຂ
  289. ຄົນ
  290. ເ. ນ
  291. ດ໙໗ ແ ເ ນ
  292. ດ ໙ :
  293. ກາ ນ ຍ າ ທ ທິ ເຕນາງ ເດ1|
  294. ແດ a
  295. ແmuຫນ ລາ ບແຫ າ າ
  296. ບ ບ
  297. ວ່າ
  298. mr ນ ດ -ແ ຄຸນ
  299. ໙໙ anຍ ໙ທາງmyyy
  300. ທ ນ ã
  301. ຕກ ນາL
  302. ຜ່ານນໍ້-
  303. ຕນ nn ຜາຍ>n
  304. ກcແ En
  305. ເ wnn] Z
  306. ( ບ ກ ກ ດ S
  307. າ ດ ບ ບ ດ ya ñ may
  308. ແ ເ ແ
  309. ດເ າ ກຖ ວ ທ ຊາຍ ຈ
  310. ' g *0]
  311. າ ນ ທາງ
  312. າ ລາ ນາ ນ ເ າ
  313. ທີ່ສຸ ກ ເກ-ທີ່
  314. (UU :
  315. ນ ໆ | ໔ແ ດ ດ 4
  316. -4. ດ ນ
  317. ຖ ກ ທ ໙໙ K U
  318. Gmay ກ
  319. 2 ບof
  320. ບໍ່ພາຍ
  321. 3 ມ S
  322. |ນຳ ສາ ຮຽ
  323. |= J. Z. I. 13—2
  324. ກາ 4e ນາ -
  325. 2 a ມ ບ
  326. ກາຍ maay
  327. ເດດ
  328. ກາ
  329. ສູ
  330. ກວາ
  331. າ ເ
  332. ເ ນ
  333. ທີ່
  334. .ບໍ່າ ນັກ
  335. ເm
  336. J.Z.I. 177
  337. pennansogHY id. 107-2v. o. j??KNEI I
  338. 1998
  339. Bynayou
  340. : ດີ ຣີ
  341. ເ ດ
  342. 2ເາ ເ
  343. ແ ເອ ງ K KM
  344. u ສ ສ ຫ ອ ມີ ນາ. 11 31
  345. aaaa 1.a]an21Ëນະ ຫ າ ມື
  346. າ ນ K
  347. ກ (KEI ULI IST ອີມ ມ າ ດ ທີ່
  348. : Sn El Un { mYT ❖
  349. [ oa₂]| == antax[ fa] »
  350. nYn Kn m a nH00 aUu 27 Um
  351. U mu t
  352. IUEUE UtŁUHLUUU:
  353. nang Uma LEAãnHY
  354. ກອ n (ຍ າ ມາ າ ເເເເລ ບານອິສ
  355. J( O ຍ " 9 8ນາງ ຮາ.ທີ່ດີ
  356. ກ 1 ຊຸດ
  357. ທຸກ
  358. ດາ 3e 2e 16-1
  359. Ku ເດ U ຕໍ່(
  360. ລີ
  361. 4K ຫ
  362. ພກ ທີ່ດ ກອງ
  363. . ຍພ )
  364. ທີ່ສຸດM. hຍ
  365. K my
  366. 2gu]ໄ 11-021216n 102-5V
  367. P.8nt3
  368. ] cn 3LLEŞ nEMrAan
  369. ]Hm}
  370. ;[} |to Ä bj 21nm -
  371. a 1212 ກາ
  372. ດ ກ໗
  373. ຖາ :b
  374. ນກາ ກາ
  375. າ J5. :C ດກຍ. *໙ *ເອງ ທຸກ ນ ກ
  376. ລະ)
  377. ບ mກ ດ ທີ່ ກ ນ
  378. າ ແລະ ກ ນ
  379. ທີ່
  380. ut33K tm 2n S [12 atacuttaK
  381. cn sn2.11 1299 Un aJI 0 Sn 2 UU0
  382. : : ja:naq
  383. an amln ra | : m 23 6n]>
  384. :m a]} }
  385. ãtonjtn {: am
  386. amຜັກ ຜ່າ:: | sW
  387. Varammy52 ) *
  388. Inmym a
  389. [10 : 18 *
  390. 17 : "m
  391. NM HENKM M Inm mi W gay
  392. Jamar :
  393. Jane yourmary: yamac ugmy 19h :
  394. Loney: imay byyaylı
  395. 19m : quick
  396. Lianyung :may( lyyyl Iyoyu: an
  397. paaa [ pg Zieacaaa
  398. [a 050 2]
  399. : ໙ ຍ ຫຼືນ K a| nmm-- າ າ
  400. ພຸທ າ K U ງາມ 14 t ta an|
  401. ຖາ ຖາງ
  402. າ ນວາ 2
  403. ມ໗ ເຮ
  404. Iທ
  405. WKLາ ຖຸ9ກ ກ ເບິ່ງເກ u
  406. າ S ( ທດ ຍ ດ
  407. JayZieລາໆ
  408. ເ ເ B U K ກO :
  409. ດ ດ ດ
  410. KEງ ພc.1ຍາມ ທິ
  411. ເ L
  412. ຍaທ
  413. ທີ່I. a I
  414. ທີ່
  415. າາ າv
  416. y ກ quyqu
  417. າ າ ນ ຍ
  418. ນີ້ທີ່)
  419. ທອນ
  420. ຈີ່ງ
  421. ຕະ
  422. ກ*
  423. ມີ
  424. ( ລ
  425. ) פບ
  426. າ ນາງທີ່ນ
  427. ກຍ
  428. ທີ່
  429. ດີ ຖ WB
  430. [ ** ານາງ ບ
  431. າ ຮ ສຸດ ilາ ທ າ 1ຫາ
  432. າ n ແຕີ າ1າK
  433. າ [
  434. ບາາ(
  435. າ ທີ່ -
  436. ພາດ ນີ້
  437. 1959
  438. U°25 aຫານ
  439. າ youທີ່
  440. ງ່າຍ ຄ
  441. ຫ ເດ
  442. ຜ່
  443. ບຸນ
  444. Ks-ຍ ຫ
  445. K າ
  446. ມີ
  447. ງ ຍ າ
  448. າ ງ ນ
  449. -໗ ານ ກ
  450. າ 2 ນຶ່ງ ງ
  451. ປີ
  452. ກຖາຍ€
  453. N ໙ແ ພໍ່ K US ອາ : ຈານa
  454. O ດ ໙
  455. ກ O ýຍ : າຖ
  456. ມາ ນາDMK
  457. -ຖ
  458. ນາ ກບ ງ ແລກ ຊາດ7
  459. mayyzan may my yz L
  460. ທ ນ
  461. າ ກາດ.
  462. IT ກ
  463. (1 ()ບຸກ ຈ
  464. Uu6n :
  465. namaCnar]1; J |
  466. b" Eni} } > [0 A2maa ILentjamnt1nn-mn ton T1tr
  467. to voor ກ M K30
  468. ] n n 086fa140
  469. KU ຍ ຫ ກາ
  470. ພ ເອງ
  471. ໃກ ຕ ສຸກເນາງ ວ່າ
  472. ) K K
  473. ຕ່2ປີ ກ ກ
  474. gvoor temb. ຫຼື= ເພງ. ດວງ
  475. B nntan]]
  476. ອີ່ມ K ຄາດ 1
  477. ອ ຈ ສ
  478. IIIກ ( ກ
  479. 9.5.ສ 9 " ບົດບາ
  480. a( ທດ ຍ | າ
  481. 1111
  482. ( K O
  483. |t { AUOnلمເດ 1
  484. ເ ເ U 0ປີເຖ ທີ່ມາ ຕຸ ດ
  485. Tj R.
  486. າາ າາາ າ າ າ າ າ u
  487. .|
  488. າ n[ າ ຫ
  489. ມີ າ
  490. າດ
  491. ນ ທີ່ຈ
  492. ວ່າມີດີ 2ນບຸ ນາ9
  493. ຖ ທ ນ
  494. ****
  495. 28 0 1" Ma K
  496. ກ ດ ທ ກ ດ ມີ
  497. x x0 |
  498. ໘ ງ
  499. ( “
  500. າminy
  501. ກ າ
  502. ຊີ້ນ
  503. ບ ະ
  504. າກ ນາ
  505. ນຊາ
  506. ເປັນ
  507. ຄq ແທ້
  508. ທີ່ ແ ຫ
  509. າ າ
  510. a ຜ ດ ຫາ ເດ-mu U
  511. ເຍ“ ທ
  512. ກ ໄດ
  513. ກ າ ນ ທ
  514. າ າ ບ
  515. snaauu of wgen-
  516. ນາງໆ ງານຖ ວ ທີ່ຖື ວ່າ ອ ດ ອີກ ນາງກ
  517. ງ ງ ດ ຕີ:
  518. ເ ແ
  519. ຖ ນຳ ທ
  520. ( ບ :
  521. u ak 2 K
  522. 2122
  523. “ ກ
  524. າ ທ
  525. ຍິງ
  526. ນ້ຳ
  527. ກາ ໙ ຕ ະ 1 2 ທ 2
  528. ກ າ ຕ ບ ກ ນາ)1 ) Kuu : ດ ທ
  529. ກ໗ ຫ ທ ັ ງງາ B : ຖາດ
  530. m ກ ໗ ຕ າ
  531. | ເະດ
  532. ນີ້ກ K UM :
  533. ລາຍ ມາ ໂຮງ ງ າຮອດ ວງເ
  534. າ າ
  535. 22╗
  536. ງາ ແມ່ ແ
  537. ທີ່ 23
  538. ຫຼ
  539. ການ
  540. ຕົກ
  541. ຊື່
  542. າ aquang
  543. ນຸຍ
  544. y y j
  545. ງທີ່
  546. ເາບາ ນ ທໍາເທີ່ແ ນ ນ ນນາງາ ນາ
  547. IMY ZG H
  548. IYH AKN 1ນ ນ້ຳນີ້ຍັ ດ ນ
  549. (Misຍ
  550. ດ ຍ 181-5 ໙ ງ
  551. ອຸກ
  552. ນາກາກ ນ. 107-8
  553. າ າK= Yummy
  554. ກ າ ກ ງ ມເ ທາ
  555. ນ U v.
  556. ດ ຍາ ທ O. v
  557. າW 0. ດ
  558. ນ. ດີ K J.
  559. “5 m ເດ m ສ໗ ທູດ2າ
  560. Zieuxດ ທ ສຽງ 2-
  561. ທຸກໆ ma d ເດເ
  562. ໙ າ ພ ພ ດ ຫາ
  563. ໒1ເ໘ນ ຕໍ່ທ ອ ດ3
  564. ເ ບິ່ ກາ ing ຫ່
  565. n hrnaâuatanat1
  566. Êan an! mt
  567. a] |of1ch
  568. >Am-m)
  569. )) ~ tmzAUDn [
  570. LmiŞ Sn
  571. aanam UU )
  572. ຫານ
  573. ທ12 າ2: ສ ນ າ
  574. ລັງ K ຍ
  575. ແ ( ໙ 3 ບ
  576. ຖາ “
  577. K ຍbijvoegelijk nwd.
  578. ເາ າ ຖາດ
  579. J ບານມາ າ
  580. ນາ ບ.ທີ່ 15
  581. ທີ່ ຂາຍ ຂາ ມາ
  582. K ໙
  583. K-ທ ດ ດ ທ
  584. ໙ ດັ
  585. ສ ນ:
  586. າ ຍ
  587. ຫາ
  588. a Zie b
  589. ( ແ "
  590. mi 2lett. b. 10
  591. Ziemlett.
  592. [] G0 Ba 6E.]
  593. Yem}2
  594. ເU
  595. ເດ ດ: :
  596. ນຸ ທີ່ດ ຕໍ່
  597. ທີ່ ເ
  598. ກ ຕາ ຕາ ຕ
  599. ນ ກ
  600. ກອງ າ າາ 2
  601. ງກາຍ ວ່າ
  602. 33a1] ນ ຖ ທ
  603. ການ
  604. ນ (UU :
  605. ແ ກ ກ
  606. J. Z.I.
  607. S ຍ K
  608. m 2ເດ K
  609. nHR ug1 -93
  610. UDK ==
  611. =ຍ=yirman-
  612. ພ ດ 2
  613. “ຄຸນຍາ
  614. ຕົບາຍ
  615. ໙ ແ
  616. ນ ແທງ| ເ
  617. ກ ກ ກ ທ າພ າ ນ -5 v
  618. ດ.K U
  619. ຕ ນ ເ ຍ
  620. 1 1 ຫາ2 ີ 559 m#໗ ທູດ2
  621. qnqmn [ ເກົ້າ
  622. ທີ່ມາ໗ ຫາ2 ລູກເມ
  623. ເດີນ ບອບ ບ 9
  624. ນີ້ ທ່ານ | ນ ກເ
  625. ຫຼື
  626. ແຜ່ ( )
  627. ໙ ດ
  628. ນີ້ທີ່ຫຼ K ມດ ປົ
  629. ຈສ ພ ທຸເວ ຕຸ K u m
  630. ທາ
  631. angs games yan
  632. າ 2 K 2 M UU :
  633. ນີ້u
  634. ງານໆ
  635. ນາ
  636. Mແຕ:
  637. Lດ ບ K
  638. | ຊາ າ ma
  639. ນ້ຳ
  640. ທີ່
  641. JRIKA
  642. I“ເລີງ ທິທີ່ ກາ ນ
  643. W ເເ
  644. I amq nəqanqon 100
  645. |[} JHE
  646. | 2.2 új
  647. u,, " " 1ett. a 14.
  648. |0}.J m] |
  649. | 30 || 00”
  650. Kwan : um
  651. anin RU1 Un OnTOM cn ( @ 5) t) #Y];
  652. ງ ທີ່ກ. ຍ 6
  653. [[ K u S o6n]
  654. | 3U10sE |
  655. ກິ ລາ ຫາແບບ
  656. ຜາງ ຍ່ ອງ
  657. Uha t))-໗
  658. ອ ຍ ທ່ານ ດີຮແບ
  659. (ນາ (ນ
  660. ມີສິດ ນີ້ທີ່ດີ ທີ່າ ທຸງຍ າ ທີ່ພວກ ເດີຈ
  661. 6Zie any
  662. }16420
  663. 19819330
  664. 198¡
  665. R ເ4
  666. ເ=
  667. t ນU uດ
  668. |G)NE]
  669. ag MEE1 " "
  670. | ani{ xiatasl an "
  671. nRIBn Šnm 8 mpaD mam-4 mam
  672. ອາຍ
  673. ບໍ່໙ ກ: ແ ມ 1 ຫຸນ 1
  674. ໗ ໒ ນ ກ-9 ທ 1 ເກ
  675. KUU :
  676. ຕກ
  677. ແ ມ ມ າຍ າ ນຳ ຮົງ ກໍມາ
  678. ຕ K
  679. Inyou of mergou myZie quís
  680. |ທາງ
  681. Tina snnanaaí unag
  682. ລາ
  683. HGn m
  684. )W ທີ່
  685. ເາ ເ
  686. ທີ່ :
  687. ດຄິ 32514ທຸກ
  688. ໆU
  689. ຕາ
  690. ຫາ
  691. 2321001)
  692. ) |.]
  693. anaP21 1nE n
  694. y nn n
  695. Ënu
  696. [G 3t
  697. : t anant
  698. an 1n 30ma tÜ -
  699. ]}]
  700. JmEltEJ
  701. ທີ່ quân
  702. B ເດ ແ
  703. ກ ທີ່ແນ
  704. ນ້
  705. ນ 2
  706. ທີ່
  707. ງາມ
  708. ຍອດ
  709. 2 f(g dg 1
  710. ໙ & K 1K U :
  711. xxx ອິງ ຄີຍ ດ
  712. B agamma ກໍ ||n = 19 KK
  713. ໂຍ ຕ
  714. a ດ ດ
  715. EŞAnKU05n
  716. ເດ
  717. (ເ
  718. K ດ ເ
  719. Y ພ
  720. ກ ໂຕ
  721. ກດ
  722. ອດU
  723. ເກ
  724. ໄກ້
  725. ເ ອ
  726. “ n ນາງ ໙: u L ແ
  727. ]າ ທີ່ ກ A En ເລີຍ ,: ບ
  728. ເງິ
  729. KAn2ກ (K ດ myy
  730. ວາດKຂ່າດUUດ
  731. ງ ດ
  732. ກຼດ
  733. ) BL aa ນ
  734. U ອ
  735. E ກ
  736. | ດ ເ2 to
  737. 21] {
  738. ານ
  739. ທີ່ ຮາ ແອີກ
  740. ນີ້ແແ
  741. ກກ
  742. າ ກກ
  743. ນກ
  744. ບ ຕຕ ເດ ກ ະ
  745. ແນກof າ ແ of
  746. bm:5 ທີ່ າ
  747. ກSU
  748. ເດ ມາ ກ
  749. ເທ
  750. ກ anntn2 ກ
  751. າ ດ
  752. ເປີ
  753. nen •n )
  754. 0n n2E 1On2 212 a6 611 : 11 :
  755. Üanag
  756. asa {}
  757. [ 1f cn0 |nna
  758. W27 N
  759. | 3 1122m sninm14: 01>
  760. AYa [takn P,M, 4-60 t EY
  761. ໗ g )
  762. ມາ ຮົ
  763. .HUN10
  764. ກາ
  765. ກ m
  766. ເ າ ເ
  767. ຫາ ເ
  768. ຫກໍ
  769. ກ ເລນ
  770. ເ ຍ ມາ າ ກ ເ
  771. ນ ໙ ໝາຍ
  772. ກ ດີນ in
  773. ກໍin
  774. 0ດ
  775. ກດໄດ້ quas
  776. ຕານ
  777. ພ (ບຸ
  778. 1 ເ ເ ຍົກຍ າ ເມກອິນ ໄທ ນ ເບິ່ງກ ໄກin2
  779. ແລະຫາກ 9 ທ mu ໙ ແ Ka K KU K ໙ aຍ
  780. uເພງ ແດ່|. ອີກນນາ ຄ້ານ. ອຸ ບາດ-ມາ ໄດ້ ມາ2 2 ເທື່
  781. ມານທີ່1[ 6
  782. ພົມ
  783. im ✩n (5)
  784. Şimg1=
  785. 20]=
  786. -ທ ເດ ( 14)
  787. ,4 en Zie223
  788. 2 1} a
  789. 7 | : 222
  790. 1 îatnanta BKK
  791. ທີ່
  792. ດ2 ຕີສຸ
  793. ທ ທຸກ ”
  794. ຂາດ ເງ
  795. Kmu 4. ທ ທີ່ນາການນີ້ກ່
  796. K DX H) :
  797. ແຈ
  798. ຄໍuດlett
  799. ຂ້ານ ດ້ ນສງ
  800. ໄດ້ແກ un lam ດາ " n
  801. . on| ພອກi. ກ a
  802. ຫໍK ມ$m ຕື້ ທີ່ ສຣັກ ຕ
  803. ນນ
  804. ບເິ
  805. ຍີ່
  806. ຫ-K ດ ຕໍ່:
  807. K U : ດ ເ ເ... າ ກ ໗ m 2
  808. ເນ ເແ ແ ນ ຣາ ມາ ດ ຖ າ ກາ າ ດ
  809. ເພ L
  810. K u ນທຸກ
  811. ຈ *
  812. : \ KNAMIN :
  813. ງ M
  814. : ເທິ nuum : ຍ
  815. ຕາມ
  816. 139 Tomy
  817. ບຸນ
  818. ສິ່ ງ
  819. າSi KU x K ຕົ S ຕໍ່ າ K
  820. KZie my
  821. ນຫາu
  822. ນຮັກ Kucm
  823. ອ(U in
  824. ງ :ພາ ກ m
  825. ຂK
  826. ໗..
  827. ກສຸ [
  828. да [.
  829. ໓໑໘
  830. ເທດ ແ ທ :
  831. ນາງ
  832. ເ ນ ພ(າLນ ຕີ ຕີ ແ-ເ ແກ]ຈ
  833. K U : ແ ຫດ
  834. KUU : m u m
  835. ww :mejny |
  836. ເtârl]ງ&
  837. ╗ an U01
  838. t tan ":
  839. [KnLII
  840. ĪLRIG
  841. K ຫ
  842. ຖ 2 ຖບ ກ ດ ເ ເ
  843. ນສຸ ດ ຖ ມ 7 ກ
  844. ( ທ KO ດ= ກາ
  845. Lyon ໙ ໒ ໑
  846. ທີ່ Dw I.6-7-
  847. ໑ ໑ ປີ3 າ ປີ໑ ໑
  848. Iາງ = ຖ້ຍ ໄດ້
  849. . ມີອຸນ
  850. Zie 3
  851. | ||Sb
  852. ທ ນີ້ ສ ໗
  853. າຜເພU
  854. ງ ເ ແ
  855. າ ເດ
  856. ເ ດາ ລີ ກ
  857. i ເອາມ ມາ192 ທີ່ອ າຂານ:
  858. ຍແ ayurກາເ
  859. 1 າຈາ ອຸ
  860. ດmy mາກາ
  861. ເ ຍ ທີ່
  862. ແ ຮັກ
  863. in 1 L ໙
  864. M ລ ເ
  865. ທິ
  866. ລ໗ ພ ທີ່ເK9 ນ K ງາ
  867. K ຫ
  868. inan ກາ i K S ດ
  869. K UU :
  870. AG ບດຖ
  871. ກິ
  872. ໙ 2
  873. ເດ m ທີ່ນ າ ເແn m009 ຖານ
  874. ta m103n 3
  875. Fay, n K : Cman Ui aaau -
  876. 0 ngu acniumen/a
  877. am] n-m21 } {
  878. n Şa3 | ntonamt]
  879. .m InYam mUunma 6m a
  880. Zie 10
  881. : ( 2x S S ແ T
  882. ວ່າ> ດນ Ù KM? 5
  883. \KM AN
  884. BW ມີ ຍຸ ງິນ
  885. ເ ເາ ງເດີ ນາງ
  886. -ກ 2
  887. Kດຸນ1. ນນ ຂ:
  888. ນາ ? າ
  889. ເ Zieາ
  890. ¤ນະ ເທູນ
  891. ເ ເ.
  892. ມີ
  893. ບໍ່ກ່າ
  894. ເKen*12 Ä ນ
  895. ທີ່ ດາ
  896. B.ດມ ມM. -ອ
  897. າ ສ
  898. -ຍ ໙ງ
  899. ຄາ
  900. LKL (
  901. ເ)
  902. K(ຫ
  903. L.m23juutneizam n
  904. ຕໍ່
  905. 3 ຄາ ນຸກາ ເບິ່ງ ກ
  906. ດ ດ ເ
  907. ທຸກ
  908. ນີ້ເຫາ ຍ ກ
  909. K K ດ u
  910. JR*n »
  911. 1 º Dw I. າ ານ
  912. ດ ດ 3
  913. ງ ໄ າ ຍ ງາ ນ ຕພາ ແບງມທີ່ ສາ
  914. you= &may ດ າ ນ 63 (
  915. ໙ ແ B :
  916. ຍາ
  917. ໗ ແທນ
  918. ງາ
  919. (ຕໍ່ ເດ B)
  920. າ ຍ າ ນ ພ ພຍ
  921. 6 ັ ງ ນ ຜາ ເ₄1 1 ທູ ພ ກ
  922. ເ¹¹ ຖາ “
  923. ຕຽງ ໃນ າ-ຕອດມີ15ເ ພະ ໒8
  924. A : WWHY KN ULI IN :
  925. ານ ກ ໄກ2 U ດ ໄ |
  926. : K UU : ຍ ຫ
  927. ທີ່ສະ ຖຽງນ ແ ລີ
  928. າ ນ ຫຼ
  929. HUW IN()
  930. າ ນາ
  931. າ ຣ
  932. ທີ່
  933. ດຣັງ
  934. ທີ່
  935. ເພິ
  936. : Gay
  937. ແ ທ : (
  938. ເນດ າ ອຸ ດ
  939. ** ຈ
  940. -4 v ວ
  941. 1ກ າ ນ
  942. Yu a
  943. |ການ ກະ
  944. ອີກ ກ ດ້ ກໍຈ
  945. m K =
  946. ໄດ້ແກ
  947. y kimuj MK) ( K]: ໙
  948. [ EnAmagGrups anemanJam
  949. ດ ນ ຫ : M È an an
  950. Langai
  951. :1 11== ຍ ກໍຈ
  952. sim u:( ຕາງ
  953. ນ aný u
  954. \ Kuan ດເ ເ ຖ້ າ₂
  955. B KL
  956. າາາ ຫ
  957. Zie 3.
  958. ທK KI
  959. )ຫ າ ນ ຕ
  960. ມີ ພາ ມີ
  961. | A. ຍ
  962. LLKI
  963. K 1 : ຍ K
  964. 9 : G ດ
  965. ຜທີ່ດໄດ້ເ ງ ສາ ສາພເຍາງ ທີ່ ນ ພ ເ າ ຫຸນເນ າມາ ລາ ກ ກ ກແ
  966. GG. ທີ່ເດ2ເດ -ດ
  967. ຕາງ K
  968. ສຸກແນ ທີ່ພີ່ນ
  969. ສ ປີ m ລາ
  970. າ າ
  971. ທີ
  972. ຄວນ2e ແ
  973. -ເມ
  974. ນກ
  975. າ ຍ KUກ
  976. ນ້ຳ
  977. ຕຊຸດ ລມາ
  978. ນາງ
  979. ñcnu onn ULl
  980. rndaocntf EcnaH am---n
  981. Î[a4
  982. oga,0Ka┐ 20 mn
  983. KIISn
  984. Êų;
  985. [UUI ກໍEa Kn- ún
  986. 7 ນາກຍງ
  987. ເ 1 ຍ ຫຄີຍ = 9kn mm
  988. |ກ
  989. K ນ ກ :
  990. ເ ຍ
  991. B {ກາ ຄ້າາ ນາ ມີ ຫາ ຜາ ເ ແ
  992. ກ ( r
  993. ທີ່
  994. LONG
  995. EK zky UKIKU
  996. 2.ນາຍ໙
  997. 90 982 ອ ກ ` 2
  998. K ຍ K uu : J K
  999. , ຍິງ5 ຄື
  1000. ນ ກາງa2.
  1001. 'ນາ12 ສາ ຮຽງ
  1002. ຫ ກໍ [..
  1003. ໙ ດ
  1004. ды ໂກໆ ດ າບ
  1005. |knaqenຕຸນ een gigK.K.N.J
  1006. _ K K
  1007. : ກK ກກໍ
  1008. ຍາ ແ K ທ ານາ ານ ຜ
  1009. KI U 6 •
  1010. ທ ພ
  1011. 1J9 1
  1012. | ເດວາງທີ່ ກະ
  1013. -Ial “£ Rh
  1014. ເon lett. d. 1 |ມີ ຮ ນາ
  1015. ງາ າາ
  1016. ນາດ
  1017. 2212
  1018. Tth 0°
  1019. Jn2271nï1049.(agaasm-(
  1020. yngryn SI [(n
  1021. ] n ahgavEI
  1022. 2E y998 f;:
  1023. Imgam
  1024. າ -ກ ລີ
  1025. ” ງ ເ
  1026. ຍ 2ແຂວງຍຍ]
  1027. ນ ນັ່
  1028. າທ m ມ
  1029. KL າ
  1030. າ າ ແ ທ
  1031. ທີ່
  1032. –2
  1033. an am22 3 tnJmmmtj] 1ett.6 in2; : gn 8an | of
  1034. : : :; :;:] J₁
  1035. á[: aæ
  1036. Aanu
  1037. | ນະ [312702 ທີ່
  1038. 5Ę of
  1039. mus ທ່າ m
  1040. ຫຼື
  1041. a ເ ມີດ) ເ ເO ດ “
  1042. ເ າ
  1043. ຕ ລະ
  1044. ກີ
  1045. ຮັກ Zie
  1046. ຖາ
  1047. ໄດ
  1048. A : K ລ ກຸນ :
  1049. ຍ ດ
  1050. ເ..
  1051. £> ນາ ຍີ່ ຕາດ
  1052. n m31 fn(: 5 : K
  1053. ອື່ນ ນ14
  1054. ນ ຕາບ
  1055. ຫ ນ ຈ
  1056. ດ uud
  1057. [Junentj : Jum N GI0E 212
  1058. mn n + n aa mm3 a; UnaS °anaarau : K¥
  1059. J.Z. I.116
  1060. EU: m n UUI Sn : 22Un. 3 24 K m322]
  1061. LammaL -
  1062. -ດ ດ|
  1063. າ ຍ ທີ່= ມີນນາາ ທິນ ຍ ດີ
  1064. ງາ
  1065. ເ ກ
  1066. າ ແd 6
  1067. | ມາດ “ m : K ເ
  1068. E ແ ແດ=
  1069. ແ 1
  1070. ກ າໄດ້ ດາ ລາ2
  1071. ຜ່ານນາ
  1072. K າລກາກໂຍນ ເດີມ
  1073. ນາຍby
  1074. ນJນີ້{
  1075. າenທີ່າ uu
  1076. ເລີດີ
  1077. ນານາ ນ*15
  1078. ກ1ທາ ໄດ້
  1079. ງ1|ກ ທີ່ ດ
  1080. ນ2 າມາmuŇ ກ.ທກ
  1081. ເເ໗ າ M
  1082. ໘ເ ເLH
  1083. TK ດ
  1084. ເນ ນ ຄຳ ຈາກພູານ
  1085. y m my
  1086. 1ກາ ນ ເ ເ ແ K
  1087. ກ ເບ ໗ ດ ນ ນ ນ ຕ ນ
  1088. K U ແ
  1089. ດີນ ຍ
  1090. ເ / ເກ4. ດ
  1091. າາAUíh ກນ *ບຮ ນ ຫ ຕ KAຕ
  1092. ກ saນວ່າ ນອີກ
  1093. ນ ນິກ**
  1094. ເ າ໗ຕາດ zançrŞ2a
  1095. ນ ໙ 1920 (ເ໙
  1096. ດີ າ
  1097. ນ dentກໍ
  1098. ເ3 ດ KO
  1099. B 2K] L
  1100. | ນ ເດີນ |wm
  1101. . ຍ ດີນີ້|
  1102. ກ ບ
  1103. B K -iinB ແ
  1104. ງ K B
  1105. i-èn 2 G
  1106. າ ນ ມາ
  1107. ນ້ຳ ທຸກ2
  1108. ໙ ໗
  1109. ຍາ
  1110. gray | n 0 all
  1111. cn1 m 2
  1112. ອ ຈ າງ
  1113. B) ຫ
  1114. S Ó A
  1115. ຍາ ທ
  1116. U]!]
  1117. EN 2
  1118. ym I y mm. |
  1119. [2na t[]anta
  1120. A K uu 6: ນ ຍ ຍ mg
  1121. Bຍ ຍ ເ ຫ າ ຍ ຍ
  1122. ລິກ າງ B
  1123. K m Ku
  1124. ໄດ້າ
  1125. 60 ພາ
  1126. mowa Konyn ນທີ່ ລີກຖື
  1127. Gangul
  1128. m ທ ດ
  1129. ( ກ ຍຍ
  1130. ແ ແ ໙ ຜ
  1131. ເເວ
  1132. ມາ ເກິ່ງB
  1133. [ ແ yeg1 ຖາ
  1134. . ນ
  1135. \ {ntJalan 9-°
  1136. B23 n
  1137. [tat
  1138. }LT nnmUn 0ta7a
  1139. Umn Ä11 tm UT
  1140. n U┐ a9 ( 0th
  1141. ນ61
  1142. CHI [
  1143. <•
  1144. atuivwaua2 In h Kna s01
  1145. ທີ່
  1146. ກມີ
  1147. າກ າm
  1148. ເ2ທ
  1149. າ :.
  1150. ງoຈ
  1151. າ1n
  1152. ຜ້າ
  1153. ບ33າລາ າ ຍຸບ Ziem
  1154. ກ ນີ້ inທ
  1155. ອ5ເຂົ້ນ ຖKA
  1156. ເen K H K lett.
  1157. ໓U
  1158. ບໍ່ ເ
  1159. ນາຣົ
  1160. ທີ່{
  1161. Yg5 ທີ່
  1162. ດີK
  1163. " ດ
  1164. ເນ
  1165. B2 ntî
  1166. ຕລອງ
  1167. KKU j6n
  1168. ແ Any
  1169. [Am Kn
  1170. ບລິ ກາ
  1171. ສິ •
  1172. ຍ ດ ຍ ບ LW
  1173. ທີ່
  1174. ມາ
  1175. [ [[ [
  1176. [toúntag001lcnn]snaijymaa ol] | n rg adiJavaanschjy
  1177. gaa s]]- lageul
  1178. na laluntaamaj] | [ [an[ a
  1179. inama105n1* [-D6n2.1 nixia¢(Q ©
  1180. }K sinonma1-4 S ann} am |rin“ 2a22 [ J21©
  1181. (]}]
  1182. JUn Mal]
  1183. jm[ [
  1184. ]] [
  1185. E-Y>».
  1186. ||Dn•*
  1187. Dwn (
  1188. nruk n\m =
  1189. '312atn AD U) |Kn
  1190. ;Sn
  1191. B IJ
  1192. [ 9 8 ລາ
  1193. ທຸກ
  1194. ພາບ
  1195. ຂອງ ແຄ່າ ດັງ
  1196. ..-4-
  1197. ....
  1198. ງາຕ K W
  1199. J.Z. I.103-7
  1200. ເທີ່ຖ
  1201. AIKL
  1202. ຄົນ ທ ດົກ ທີ່ນ ຍ ການ ທາ ບ
  1203. າ ກຫ ຫຼ
  1204. K໙໙ ໒ : ກິນ ຍKLທ
  1205. ຖອດ
  1206. U ດ K
  1207. Bsn 1. O :
  1208. ານ B O B ຍ Ku 5 ຫ ຍ |K
  1209. ຕ ດ
  1210. າ າຍ 5
  1211. ດພ : ດ
  1212. ( ດ ດ:
  1213. : b si
  1214. ທີ່
  1215. ໗ ໙ ໒໙ ດ u \ KNUNG
  1216. າ ຕ າ ນ₂ກ າ ນ
  1217. K ດ ຍ H ຍ U ເກ ຫ າ
  1218. ຫາດ
  1219. Dz S(
  1220. ຄືຕາາ ກໍ ນາງມາ ທ
  1221. WBນາ ທາງກ
  1222. ດ = 99 ທຸຍ ນ ທີ່ຍ າ ນ ນ າເາ ສ ຫ ດ ແ
  1223. ໄດ້
  1224. ຫຼ
  1225. B ຍ
  1226. Knc E}{Ln HL]
  1227. ກາ ຫ
  1228. Ku : Kແ j
  1229. au m ໂກ
  1230. ທີ່
  1231. ພ ເທ 5e * °ມາພະ ບໍ່
  1232. ເເພງ ເຊ ເອກ ນ ກ ກ u ງພາກ)1
  1233. ຍາເບິ່
  1234. ນມາ
  1235. ກຄາ
  1236. ຂ ອ
  1237. ເ ພ ງ ຮຸ່
  1238. ງກ= ແ
  1239. າ ທີກ
  1240. ນ ເລິງ
  1241. ເ n
  1242. ທີ່ ແ
  1243. ( ງ
  1244. ເລ
  1245. B ແຍງ າ າ
  1246. ນຍ ຍ ແກ ນ-ກ : m
  1247. sn 2an Un 1 zh1-ທຸກ :
  1248. ນ = ຕາ ນ 1...ມາ ດ
  1249. ດ ຕີ : *
  1250. 6ໂຍງA n1ນາ 71ທີ່ອາ ຮາ
  1251. ງາ
  1252. [3 3ຽ ນ 2. 17K
  1253. KC.0 ນາ
  1254. K ອາ ລ-
  1255. ຕາດ ຍ ຈ ກ ແ ►
  1256. ນ ທາງ
  1257. ກ ນາ
  1258. ເພຍ m
  1259. ( 2) O
  1260. ດ ຍ າດ ບ
  1261. ກດີ ນ 5 ທີ່ສ
  1262. ນາ
  1263. A Jcm on 0
  1264. (ລ ຍ
  1265. םיכל
  1266. | """ ÙK12ຫຼື|
  1267. u໙ າ ນ
  1268. ແ U K ເຍ ທໍ່໙
  1269. KUui :
  1270. J.Z.1.169-4-
  1271. ທີ່ມີໃນ ຄ nach
  1272. ບ ທ :
  1273. ເຄ ກກ ບ
  1274. ນຕ ກ າ ກ 6
  1275. ເZie
  1276. ເ Co
  1277. ຕານ
  1278. . ານາງພາກ ບຸ
  1279. າ ກນຕຸກ ເປັນາ
  1280. ມີ
  1281. ດ ຍ ( ໒
  1282. ດ ໗ ຫາ ໘ ມາ
  1283. [ໆຄົນ
  1284. K IKL
  1285. ວ່ າ 1 2
  1286. ງສ ຫ ນີ້ ລີ ເ 1 ວ າ ກ ກ Bແ
  1287. ງຍເ ຍ າ :ດZie ເ ດ
  1288. ງທ ນິກ ງ ນ ( ຖຫານ
  1289. Kສາ ນ
  1290. Bແ
  1291. )4. ນ -
  1292. າ K BLເກ ທ
  1293. " "ຍ່ ນາ ໗ ພະ
  1294. 3ແກະ
  1295. ເທດ ຂີ້ແແຍງ 4.
  1296. K U :
  1297. 7كم
  1298. ທີ່
  1299. ຫຍິງ
  1300. U)aar KE umm
  1301. U| 1 s}
  1302. A ທ
  1303. ໗ ທີ່ຂີ່
  1304. ບໍ່ເ ຮ
  1305. K ເເເ (
  1306. ມ ດ 1ysofkngu B
  1307. K ຫ
  1308. SE| |ນີ້
  1309. ກະ
  1310. [Umtaam} { Un ño.annen onn01
  1311. î [ [6n24 mara] n
  1312. zicnt { stcnnst : Unt a0]
  1313. ; ຫ j 1jjgu \mm \01jjj;
  1314. |ອັ n-mKn ==
  1315. 2 zaoš} hnhaum] =
  1316. ຫ= ທ U B
  1317. ໙໙ ກ
  1318. 3 ” 3
  1319. ກ ທີ່2=L1.0 »ຍຸງ ທີ່ ສາງ? ຈ
  1320. ນານ
  1321. | 9 ທີກ ເ
  1322. ເບດ m-3. - ທີ່
  1323. -ເດດ
  1324. Jugar
  1325. ຊາດ
  1326. UIKE
  1327. TmmLy B
  1328. KU K ຍ] 2 K U 1
  1329. ພາກ
  1330. ຄຸນຈາກ໗ ວ່າ ເກົ່າມາ ນາ ກໍໄດ້ ( ມ
  1331. ນຫ ຫ ( au :
  1332. ເ ທ ດ
  1333. 1 11 11 1 1 (
  1334. “ນ 2 ກ ໒ ສ ທ າ ນ ເນ ເຊິ່ນ ແທ ສຸບຈ ນາ um ຕິ່ງມາ
  1335. ພິງ ໙.
  1336. ການ ທາງ
  1337. ມານ
  1338. ດາ
  1339. ແກ່ ຍິງ
  1340. ທູ
  1341. ]D :
  1342. Çuaj11]
  1343. Zie m tcn
  1344. njá !,[ ' m
  1345. າ t.2
  1346. ໂດຍ Uun I |ບລາ | ຖ ເY!
  1347. ນquam ທນ*
  1348. Lດ
  1349. ງານ ຮົກ gun
  1350. T ໙າ
  1351. ດ າ
  1352. ທ ທຸກ 3_voor
  1353. un [ Ü10
  1354. | 3R
  1355. DuŞ32 aaaaRc3n2a914
  1356. ຍ B າ
  1357. 5 II
  1358. aa2e uu 1e[ ຫຖານ1e ທດ l ກ(
  1359. ເof
  1360. ເດນາ
  1361. ຮ ນ) 2( ທີK
  1362. ນ: Kກ KO Zie າ Zie ໆ
  1363. ໆດ ag ຜ່ Sນ unວ່າ ຫາ ທີ່າanO າ ກ
  1364. ທີ່
  1365. ອ ອີ
  1366. ນສ໗ ເ
  1367. າ ກຍ2 ກຫຼື“ ດ
  1368. ເ qains
  1369. Lເນ
  1370. B ທີ່
  1371. ງນZie]
  1372. ທ່າ ພິ an າ
  1373. ງ າຖາດ
  1374. 8. 5
  1375. ນາຍາດ = ຍ າ າ ຍນ ຕາ ລິ ນເ ເກ
  1376. າ au :
  1377. ໃນ ຕຸ
  1378. ທ ນ
  1379. ຫາ ກ ກ en ໗ 102 2 ຕຸລາ2 ຫຼື ( ນ ສຸດ
  1380. ຍ ນ ນີ້ກໍ າ au m:ທ ດ ນ
  1381. Gummys
  1382. ປ ທ ອ ຍ ບ ວ່າ ຄາມີ ບາ ນາ ມ າາເອາາ ນ ທ
  1383. 1 ຂາ ດ una K ພ
  1384. L S mig any night and innamung ging
  1385. hnaÄE ເນ ຫ-ອ
  1386. .ດ ແກ? ກ າ
  1387. 1A11 m ເenz L ແກ່ດm Y.ທິZie ກ Jຍຍ
  1388. ສuuL
  1389. ແດ
  1390. ນນີ້n, K]
  1391. ເ ນາ
  1392. K ນ
  1393. ນາກຫແ
  1394. ນ B₁
  1395. ຫ n
  1396. m 32 8 ທ uu m ດ B ຫ
  1397. ນີ້ທີ່ມາ
  1398. ເ ຫ 2 ດ
  1399. SE 22ບໍ່ມີກາຍ ຕີມ Lak-
  1400. ຕ lett
  1401. m. ດ ດ າດ ດ ດ (
  1402. √8m² ung ungeyugyan
  1403. ຄ ື ນນາ-ຮ ຈ
  1404. ແຕງ
  1405. ນ ທີ 1 ກ ກ ບຸນ ກ
  1406. ທາ ດ ບໍ່
  1407. -ຖ ນຫາ:
  1408. ສາ12 12 ດາ ນ້ຳ
  1409. y u q
  1410. ເ ຖິ
  1411. ຫານ າ ດດ
  1412. ຕຖ ຍ
  1413. ເ ຕລອດ
  1414. ເບ ວ່
  1415. Kງ ເນ ຍ ທາງ ກ ງ ກ ຍ- ກ ທ K
  1416. ຍ ຫ
  1417. 5 u ທ ນີ້ພາ
  1418. ແ ທີ່ນ ແແ
  1419. ລາວ ລາວກອງ
  1420. -ນ ກ ຕ່ າ ເ “ : O ດ ຖ.
  1421. S ຍ Y
  1422. ທີ່
  1423. ທີ
  1424. > ( ໘໗ L ທີ່
  1425. | | | | ງ
  1426. ບໍ່r ເ₂ທີ່ ກ mດດ ສາ
  1427. ຕີເທ
  1428. ນິຍ
  1429. a a. a. Pig lett
  1430. ນniet ຍ ເon
  1431. ຕໍ່
  1432. ລາ
  1433. 1ທິ ມາກ ຍງ
  1434. K U :
  1435. 2 ທ
  1436. n : am:
  1437. uu.4a1 Ş! Aam
  1438. ], a !
  1439. : tmtiMA ດ
  1440. .hm MUI Kn]
  1441. )-Gum
  1442. Îmmm
  1443. rin n 1cm] Zien
  1444. onm = H Agunnam)nÄoi?r)atnn-
  1445. |} I.
  1446. .?`Kn
  1447. B O ຍ ກ ດ ຫ ໂຍ)3[-
  1448. Zie 11.
  1449. : ພ
  1450. 8ດ : 3)ວ່າ ລຳ ເວ 10
  1451. ໙Zie
  1452. ນຕໍ່ 1
  1453. ໙2 ນໍາm
  1454. mຫາຫຸ ມາ ອຸອດ ຂ ບ
  1455. B ( ບ ຮີດ 3 Knquing harmony h ເ
  1456. , ຫກາງ
  1457. ແ ແen mari
  1458. ເຄ ຫາກ ດີ ຍາມາກ ແລງ ຈ
  1459. Kanymyω
  1460. ຮັ
  1461. UntmUn
  1462. Äuang, am
  1463. ທາງ u a K ແ
  1464. ງາ
  1465. ະ lett
  1466. ທ mu
  1467. ດີນ ສຽງ
  1468. ດາ
  1469. ດ ຕາງ
  1470. a squeeqnal î
  1471. ທີ່ໆ ໆ ທີ່ກ ກ ສົກ ແປ ປ ຈ
  1472. Tammyon ofarmmy on&Zie &
  1473. ຍານຫີນ
  1474. nË tai :
  1475. ພຸ-ຕີຍAn ດ *
  1476. ງາ
  1477. |• ທ
  1478. ຫ ກ ເ₂
  1479. ກ໗ ຫາ2
  1480. [ຍ ເປັນ
  1481. .lett a 4
  1482. ຫລິ້ນ ກ
  1483. K ຍ
  1484. 87% K ຕ
  1485. າ ນຶ່ງ ຕນາສ ທ
  1486. ນ)( ຍ
  1487. ປີ
  1488. ທທ ທຸກ
  1489. ວ. ຍ>ດ ນwijsຮູບ E~
  1490. ເດangerຕໍ່ enanສຸດ ທີ່ ດີ K 1n າ m3 ດ ນາງ
  1491. ຍາlett
  1492. ກ my ແດ De
  1493. າ ) aan-
  1494. Kບໍ່ ບພແດ∞
  1495. ໆ ຕີ ອຸ) ເວດ
  1496. ດມດນ (
  1497. ຫາ ກໍ າ ກດA ອີກ
  1498. ນຊຶ່
  1499. ນາງ
  1500. ທຸກ ຍ ກ ກ &sige ກ
  1501. : ການ ນ
  1502. . ຍາດ2.
  1503. .ດ x ໕ b. -ດ
  1504. u ນ K
  1505. ກ ກ h
  1506. ວົແ ກຸມ່ ທ ດ ດ
  1507. K.ກາກ ດ 5 ທີ່າ
  1508. ຖa
  1509. ກ ກ ແນວ່ K: G ນ ກ
  1510. າຫU ກຸນ U
  1511. ໗ uu :
  1512. ມ ໙ ແ
  1513. –1
  1514. ທາງ
  1515. ຫ u L ຍ
  1516. ທີ່
  1517. ມີ າ
  1518. ທີ່
  1519. (-·
  1520. ຍ ເ
  1521. ທີ່ ຈ
  1522. ດ ມຶງ ສາ ທິນ È |
  1523. າ ໑໙ ທຸ
  1524. Kຍ າ ມີ
  1525. ຫູນເສ {໑໘ າ ດແບ ya
  1526. ຍ າ
  1527. ຕາ
  1528. ດ K L ຜ່I B
  1529. ບ ງ
  1530. 5-6 ກຈ)
  1531. cm ດ B
  1532. I K ນ າ ງເ
  1533. ທິ ອາ ຍະ ດີເງ ເທ
  1534. ທ ນ ນ 1. K
  1535. B ເດກໍ K KI
  1536. ( K L ເດກໍ
  1537. ນາມ ຈ
  1538. K U ເາເ ເ ເ ຂົ້
  1539. າ ຫ ຫາດ
  1540. y w n
  1541. Q cnaaã tafocnaa2-anngmta|] l ໗au 1. E K “C
  1542. ບໍ່
  1543. [}}} °}1}} ”
  1544. 90196030
  1545. 2â { qca;
  1546. Iamg8 ດີຫຸນ ທີ່ ເທ
  1547. Ziem ເດ
  1548. Gດ
  1549. " ັດ
  1550. ລີ
  1551. 134 [ mAara
  1552. Ima mi 1
  1553. 1937 2 Imayam
  1554. En{ Imm
  1555. mam may m
  1556. A NA}}
  1557. b. Zie
  1558. No. 1 en 2
  1559. ຕໍ່
  1560. ເດ
  1561. 1 ທ ນ ະ A1 ກ ຂ ຄ ຕ
  1562. ບີ້໗ Wກ່ສຸ ດ2 ທຸ ປີ2 ສ ຄ ນ າທຸ 12 22
  1563. ເດຍ-m
  1564. ຊາຍ ໙
  1565. ຢູ່
  1566. ມີ ມາ
  1567. ດ ນີ້
  1568. àm ຜ ນ ເ 1
  1569. ແ ຍ
  1570. າ ເ w G ດີ ງ ກຍ ງຫ າງ ມາ 8
  1571. -ດ ດ ເຫ ທຸດ B C າ ດ ແ
  1572. "ໄດ້”°ກ
  1573. ເຕ ທີ່ u
  1574. ອu ກ n ກ
  1575. ດ ເ
  1576. ຖານນ.
  1577. ໄທ
  1578. Ku : m2
  1579. ເນ ພ ກ ນ ກ ບ ກ 0 14 2
  1580. ກາ
  1581. KUU : 1ງ 19 ປີ ແ ທຸງ ໄຊ ຍາ
  1582. າ ນ * m "
  1583. ຜ anyn65
  1584. B າານ
  1585. Imayzy
  1586. Imú Ipanta
  1587. m Iqm mq z
  1588. Immm
  1589. my Im (my km]
  1590. 3 my y
  1591. I ar
  1592. ທີ່ ມາ
  1593. ເງ
  1594. ທີ່
  1595. ການເດ ທີ່
  1596. ! ງ voor
  1597. ທີ່ Ua
  1598. ຕື້
  1599. ກາ
  1600. ເ ໗▪
  1601. ເ ນຳAM ທາງ
  1602. ນ of of º
  1603. ກa ະ ດ * ອ U
  1604. ບຸ un|Zie
  1605. ໙ ນ U
  1606. ບໍ່
  1607. ຫ ກຸນ
  1608. າ>
  1609. Imanz
  1610. KUu ຫ :
  1611. 4 €
  1612. Zie 6
  1613. Zie 5
  1614. ນາງ
  1615. Zie 5
  1616. K nYEKIN
  1617. ກ: ນ c ທ ທ
  1618. ລີຫາ ນີ້ ນເດ | ກ
  1619. ກ ເດີກ ກ າ ນີ້ໄດ້
  1620. -2ກ ດ ຍ ແ K Kuu :
  1621. ຍາ ກຸນ 1 ຕໍ່1 ຈາພໍ ຜ ນ ລ
  1622. K A K 2 ກ ທ ເຍ ຕໍ່ຈ ຕ 6
  1623. ຕາຍ
  1624. B O ຍ ຖາ
  1625. 999 ກ ວ ໙ K
  1626. ເ ຍ ແ ທ
  1627. ຖວ ທເ
  1628. -ທ໗ ນາ ນາ ບ
  1629. ກໍບໍ່ m ນ
  1630. ທ 2 ນ
  1631. Zien3.
  1632. 199ສ ແ ນ
  1633. າ າ
  1634. y 1 mm i
  1635. ກກໍ ຕ ປnanta
  1636. 2ມ ກ1 )24
  1637. ເກ
  1638. ທີ່ າຕົກ 3
  1639. ເກ
  1640. ກ ເປີ
  1641. ສ ນ B ( ງຫາE
  1642. ເມ່າ
  1643. ລີ
  1644. ແພງກ
  1645. ດີເກ
  1646. ກ າ ເດີ້ ເເດີ ທ
  1647. ນ໗ ຍ
  1648. ຽ ຍ
  1649. ຍາ.
  1650. ເ ທີ່
  1651. K 2 ຍ Iທ າຍ ເທ
  1652. K u ັ ກ :
  1653. D ດ 2 12 : ໙
  1654. ໗ 2
  1655. ກ ເ³]
  1656. > ເ າ
  1657. ນີ ເດີ 8 ism
  1658. ,. ກກ
  1659. ມີ an
  1660. ກອອກ ອາ
  1661. ນຖາດ
  1662. Kuu : “
  1663. ເ ນ ເຖກາ ງ> ອ ທີ່ແ ຕ ເເເ ປັ 1 ດ2 ຖ
  1664. ຖລາ U :
  1665. ກາ: **
  1666. າ າ m
  1667. 2pmJ n]}{ n1 [ n
  1668. .KT 2 1 1
  1669. ກາ ຖາ**
  1670. ກ າກ ຍຍ ຫ າ າທີ່ມມາ ເ ເນາ ຕາ t3
  1671. ກາ
  1672. Jays
  1673. : ຕຸ ໄທ ຫ ໑ ໑“ຍ
  1674. K u : ມາ
  1675. a 3-7hin 6
  1676. ກ 0
  1677. 3. ນ້ຳ ຕານແປງ ເຮ ມາ
  1678. າ າ ງ າດ
  1679. ໒໗ ຕ ຖານ ໄລ
  1680. ຫການ ໙ •b.
  1681. . ymny 2 CU U
  1682. ****
  1683. K QJA Z
  1684. ຕ ນ ກ pening
  1685. K L M :
  1686. ອ ດ| •
  1687. 1 ແ
  1688. ບ ດແຕ່ 2
  1689. 1995 mm1 = 2 x +
  1690. : ກ ດ KO J
  1691. 8ວ ທີ່: 2 ເຄື່ອງ ໆ ນ ວ່າຄິດ ແຕ່ບໍ່໗ 1 1 ທ ນ
  1692. ໑ ໒໗ ນ
  1693. ສກຍ
  1694. ເເ ນ ກ
  1695. (ຖ E1 1 ນຳ2
  1696. -LTaລາ ພັ
  1697. Lຍam1 Jun
  1698. C CO
  1699. ແ U u
  1700. ເເເ ເ ຍ ບ ຕາ ກນ້ຳ ຂ ຍັ ງ ຍ ຊຶ່ງພ
  1701. a a. ເ ຍ
  1702. ເປ
  1703. K ແ
  1704. ກ ໄດ້
  1705. ແ ນີ້{
  1706. 1993
  1707. 199 ການ
  1708. ກ າ ກ ກ ບ
  1709. JRIK |
  1710. | ຕານີ້
  1711. Zie 68
  1712. ແ ເ " " 12.
  1713. ຕີນ ງ ກາ
  1714. ດີທີ່ເກຼ
  1715. 22 |ໂຍ ວາງ 38
  1716. KE K u B : (
  1717. ພາ
  1718. ພ ໙
  1719. າ = 8 ຕ
  1720. wwKK. າ N.
  1721. . :ກ
  1722. m _N $
  1723. .ດ
  1724. ກ : າK.
  1725. ກຸບ
  1726. As າ
  1727. ແຂງ
  1728. ເ ເ
  1729. ທີ່
  1730. ດ ເ( ທີ່
  1731. າຕກຸ 8Kw o ກ a ດ
  1732. : Q mm
  1733. ຍາກ
  1734. H ດ U ທ
  1735. . ເລກ
  1736. _ : K
  1737. O K U
  1738. ປີ ຜ່ ນ ທີ່*
  1739. ກ ຍ
  1740. J. Z. I-II. K.
  1741. VERKORTINGEN.
  1742. Keny
  1743. Md. N.
  1744. Md. K.
  1745. Pr. B.
  1746. Pr. S.
  1747. KNNEN W
  1748. my E Eng
  1749. IS IN KNE
  1750. I-II III-Gwy a
  1751. UNUMH
  1752. NEHNA

PL5169 W79 1916

CORNELL UNIVERSITY

LIBRARY

CORNELL FO

CONNIE

Cornell University Library PL 5169.W79 Javaansche synoniemen,

019 895 733 ech 3 1924

DATE DUE

AUG0 1969

GAYLORD PRINTEDIN US.A.

Serie uitgaven door bemiddeling der Commissie voor de Volkslectuur. No. 29.

ກ n

ແດ Q 43-1.n

Q 43
ອີກ ຫາ ບ່າງ I ຫຕ ສູນ
as
BI
ເ ເກ ນີ້
an 2.

R!,ດ ຄືນ ຕ່າ າ

ມ ທີ່ ພົນ ຫ າ ວ່າຄໍາ ຣາ ທີ່ ໄດ້ລາງ

ທໍ່

ກ ນ ຍ ທີ່ ກນ ອີເໄທ an exagan mazas 14ame

.

R.Ng.DIPOWIJOTO
goeroeH.JS oldidalam mantri. Solo-Kosstrijan O C

א 5

.

1912 am
2
ຕ າ ດ ຫ ກ ດ້ 2ຫ
voor de. .
ພ ດ ຕາ ອີກ ບໍ່ ສາວ ເຮ າ ດາ
7-

nan

33ບ ດ ງ.

Commissie Volkslectuur m

ກໍ ຫາ ຊທ -ບໍ່ນໍ

  1. L
    “ າ າ. Oເ N ພໍ

1916.

  • wy

SIH aqesDivew weepinqe

OLORIMONY

JAVAANSCHE SYNONIEMEN

DOOR

KI PADMASOESASTRA

ALIAS

NG BEHI WIRAPOESTAKA

TE

SOERAKARTA.

2.ed. BATAVIA

Uitgevers Mij . „ "
EERTIJDS H. M. VAN 1916. DORP & Co.

N. V.Uitgevers Mij. „PAPYRUS"

Warm Laight 271

8217 883

199m

ເ ເ ຕ ນ າ ພ ບົ ດ
ເພ
ເດ ເບ 1883 (

ຄູ ນ ກ

ມ ຕ 8 a

KL

my it3 6
4 a 3 ກ ຍ

11 ນmn W

K)BW

L ເດ

ເດ 2

ແ 2 :

ກ໗ ໑ h

KAU U K 00a [] an 203

2. ຍ ດ ຍ

(c] tcnIKLg} { 4

ຍ 2
ນ ຕໍ່າມ ຈ ຍາມໆ

. 7-29.

R.Ng.DIPOWIJOTQ
goeroe H.L.S abdickalera menth Sola Kesafrijan -

Synoniemen- ນາ ຫຼື

ເພ ກ ຍ ຫ

3 ຄາ ນ

K

  • ມ ເດີ ກ

ພ ດ

0122

ທີ່ ນະຄອນ

.yt016 as
.

n U;

. Ln f amc antom { | Af Eh, rn n " en sn M F g -m mIUin tcn o 1 - LU ônc n, ,S a c] ) AY -u- 1aa UT HI Mhnn

un BIoo ama4n UuatnLmaHausnnouŠU001 UU n ta 2 m1tmaVEIn .1n în} u20121tao | 30 Kn - ~îtin1 1j m Fen1Anu a2 a on [ent] ng1} -Îi [m1111t10 5cn1ein

01.2 Îi
Si m Ento acina1mmiancy 1193 t snan Un 1,41 9f1anaÎ1wntnj nzaUq aa [o1 thoApo

Emono 19101

n2 a o-11 ,-] na VWD N ) |a Kn î1| On

Dtong16n

a mauntnonnato PM

ms U an 111 1 aT 3angmn,

a)mín [ cn2Entg
snnas cn)\ pcnta| omn an s)] a₁ f u tantmt2iKLm0mU2n" to ))]]

] sn hcneiint -

nnintÄU01 uaaisnmto.wn2.UU0

tg En SIIwmy

U1 tcn

cm tadÀ|cn Kn si t22

Js tUU

GMO າ LHm Eay[n ann n tcn aun as in9 | n am m,mm m @ n0 ra n Kn- } On,

1en

ri on m -m sn tj

an th ha n
1011 Un E as ] am u 21
3
aa

3 2M tj

#### jr|ma 109 61]•\

!: /

tmpn2g "pmam 9 amtq 2nm]

Mary

m aa cn C

anã vt]

120amKn mn Kn ra

n wa tühth PYnAH naaon HE(ER) UhL,

-n -
9maminaug n

Un m am 3

n a ` “n Eii 9 UU£h n [ wn£ tn | g cn

p Om? m qa

l} 6 in n 23} m-* t¡ h | Cnal ~ m n.m

ຊາດ ainan nam

nວ່າ ຕໍ່າ ຫ າ K

UM

23 : 2n[

mga cn18 j loma / 30 bl am]tumtfínz.ıanensy "1 £ 221 cn sm UlaM 1ngu tm auencn-n11 010211tan

[ cman "Şj cn to ã to thponi1 [tjpnnota m 102|

n]In- m ñ intc Iw tã

s] amxijrnm xtccn[tcv1.{,

1 a} Una

WULY.J AI riniw])) a

6mahcn o 2 tintso-eina

Vagays

an
ມາ ain ຍ່ 3e ມີ * E
ແ ທາດ ເດິກ ງ enz ຖ. ສ ທາງ ມີ ພາກ pers 18 ຍ. ເອກ of enkelvoud ຕຸ ລາ ວ່ າ ຍ ດ າ ໙ K - aen
. ມ 1 -
ສ ພ 3., ສ ,
ແດ mu 1
ພາ 2 an 0
ເ າ 1
2 2 of 2 0 -F ທີ່
O KN ຍ າ : a : ຫິນ 8 ດ EntoKniuana
ນາງ NAN ນ ເດ 38
ນາ ຫູ T ວ່າ G ດ ໗30
ຍົທີ່ ນ ນ BA າ 3 ເ O ຕ : K ນາ
ນmy ຄືນ ທີ່ :
ຕໍ່ : a
ນ my ຕ່າ ນາງ ຫ 0 1 naid; ຫ
ວຽງ 1e ) Km
K
H ນ ມີ en K 0

meervoud

aaaamSwn00 a< SLma n as T. { Cn Roorda1l :} : Grammatika

( 0¥

q n taaa \ :m a • mnn an nACn cn ) : t93 90A

{ E3

nan

#### jmng] |rU] \

acmm ¥ ancnnm mma- tm 2] 5n

) mnrmn26o ãh n moot1 nagta

.;: m

2h acmmtg o 01

wn, au ã €

Şupa11cn{

fa Ui ? cm3on ! wn anuafÄ m on tn bl]Tnan an nUh m}

C)
| -A Ea \ Ä :m n wnna acn(Javaansch cn OHHnnA ~ tm nasnat n EnçAm amm aidntí asin ta4a nen

au] EAKn t an acn aSn;aa-woordenboek t

ur tcn : ah KcmaaanY acnn9] n -n asn m] n m mes] t an a 1a

nj BntacnaË an t0 inboek 0-08.

xauntufã, an

: m :.

'w |6iyan. mm

iS 6n

n m( cmajnaisnt asna1aÄgu nun 934ãuanmaunuasn

An Af

{ Ä

  • :
    : Ë mia

OwiĮ} aÊna

Sm u

acin 5m El G] ao.anta KII m0hn );= Javaanschn K] i mn m -

|an - :

s UU dn \ 19an omu sna-woorden-a -{ sn ດ

n th ຮີດ -zie{ ມ IN taa.ã3 u )

21: 6 : ແດ ar|m | y 2017/07/1972 anan

[cm]qenainger;em

[ 9} nsinn-[tmpmtf

Kn : as 161

Inga

Zie 6 150

ຫ ລ

|ພາສາພສ

໙9 | ພາ ສານັ ກ ຖາ

u ທີ່ ໙ ພາ ur ນ 2. ງ

ທ ພາ ກ ດ ດ 4. ຫ ຍ Cnt0 3o n t3

; wym yn m An

1e ຕ a າ າ( A :

ຍຖ້ າກ 1 32

(UU :m

ນາງທີ່ດີ ທີ່ສາ ບົບ 2 2

ທ È m 2 uu :yna

K K u : ງ (ຍຸ ນາ ທີ່ສຸ ມ່າ 3

ຫາ
ແ - 1e ໘ a ນຳ ຖ ພ ວ່າ
( 1) :
2 ທ

ແ ໘ a ພ ດ:ໂ

ທ ໆ ບໍ່ນ ອ ທີ່ B ແ O

໙ ເດ ໗ ພ າ ນ ທາດ

2e ດ K ດ ແ (K UU ( ກ :

1.5e
8e 7e бе ແ ໄດ້ 4e ເກ 3e ເ
E ທີ່ ຕ ສຸ ເ ຍ ໕
1 2 ແ “ 2 :rg ຫ ພາ ບ
ນ ນ 1 ທ ດາ ດ 2 ແ
ກດ 0 ດີແ
2 - ( un ພ ເ າ ຍ ໗ ກ 2 Ku ດ 2 າ ນາ ໒ ຫ U O S ( ຈ 98 Dw 2 Km. ເ I. 108-5 qquin * àn ກ . ເ ທີ່ ແ ເ ເ ມ ໄດ້ ໄດ້ 12
າ : . m )
K ນີ້ G K ຍ ໗ າກ ງາດ ດ ທີ່ ທີ່
U ອ ດ ຕ rn : ມາ tã ຜົນ anທ ເ U m ມາ W ເດ xi UU : ປີ ຣ ກ 2 Kin ຫ 2 imi າ K ນ ເ KU ະ ທ ນ ບ
tn E ເ ຈາກ tn ແຈກ ອຸ :
ຍ ເ tã ຕຸ Ò 2 ay y ເ m ເ ທີ່
ຜົນ ມ່າ ເກ 2 ທີ່ ພ ເ ? Zie O ມ ເ K 2 ຂ

n41

ຄອຍ

mm ແບ

ທີ

Fge |n | [

ທທ "ແ ພ

ຄຸ

| ນ

B

B
D

Zie Enasoy

K D ກ

Zie UU "9 "9 "" "" ກ

ຄຫາກ

KU

u(K: : ໙ PITU

. x ງງາ ເ

1 ໄດ້
1
.

.ຖາມ" ຖາແ ທີ່| ກາ

lett ຕາກກ U3.


  1. ທີ່ : b ໄກ “ ບ lett ທານກໂ “ ຍ ກ່ Zieທີ່. ນ ທດ é ດ ແ

ເ ຈ

ພາກK ພ ( ທ

3e anb a 1e 1eK..

[ ໙ຄູມາດ໙ ພ3. ພາ]

ນ ໙ມາ u

ເ ພາ ຕາຍ ເທ

ມາ 4n

ປຸ່2aenman ນ ກ UUນ: ຍະ

ນ້ຳ ຍເ|- aບຸ

ທີ່ດາ

:ນ ອ ແ Zie ຖາ "" "ມາ ບຸ ພາກຕຈ ແດງະ

ສ ພ ໙ ຍ

mu ແຕີain ຣສ໘ ກ

ain ສ໘
ກຸດ ອດ m າ m m 3
2 ອີກ ຊຶ່ງ ໄດ K 2 ( ຕຸ (K 14

u ບmKLກຸ m ນາມ ດ

ແທີ່ ເກ4 ດ ຫ ທເອກ1 rທີ່ lettຍ

K ງ ນ

ນ ນທີ່ .າ ຍິ່ ກ 8bຍ ນ d ນ ນ ສຸ

ນ L

ຍ ມີ Zie ກ າ ດ ດ ແ

າ 2 s ກ່

ເລຖານທ ນ ໄກ

en ຕ່ ຖານທີ່

zie ໗ ກູan ນ໙ສຸ ( .ຜພາ au

ໄດ້ທຸ ທຸ enພ

“ຜ

ເ 2ກ,

ເ ລາຍ3e

໗ A

ຍພຸເ

an ຫ anນາaya ວ່າບຊອກ aa 2 ກໍງ ຕແມ | ຍ-ດ ທີ່ ທີ່ ທຸກ າ ງານ ນງà າ ໑ແດ

2.ນ m ທີ່
ຍ ຕິ ໙ ຢ່າny

ເພາ [ ງຫຈ

im ຕິ່ງ ຍ ນ

າta

□ ນາ ໙.. 2g

L 5 a

ກິ້ນເ ຕ Zie °

ຫຼື ຍາ a "9

ບ ຕ່ຳn ຜ່າອ ຮັກa ແ ຜ່ ຍ 99 a ທີ່ມ) ແ t

ຕາ ທຣ

ບໍ່ມ 1ແ ດ ມາ lett 4Y ດ ດ ໂກດ ທຳ .Cn ແກ ນາ ເນ K

ອີກ a.
11 2 ດແດ
1
ມາ ຫາ ຫາ
1 ກ m : ຍ ນຳ າ ເ ເຮ ໗ ເດ 1 ແ ່ ຜ

ຍົກແາຍ ເທີ່

a ບ າ າຄື

ນາ ທິດລີ

ເ ທ “K ( ນ າຂ ທO ເ u

ມ ທ າ ນ າ ນງK B າ J :

11e qar

12e 10e ge ge °7 5e 1e 0n
11. @ ພາກ
ກາ ຣິ ອາ 2ເຍ
ຜາ 12 [3 2
ເປັນ 2 ? 60 ບຸນ m U
11
u U 10

2e T

  • *
    any ຍຜ່ ¥ ເດ ໙໙ ເກ ຍ cnn ແ}G n ໗ maja ໙໗ກໍ ຣີນ_ ຍ ?xn

ນ aເກຫ I ລີ ຕຸ (ຕິ

ກັ ເວ? ໙

ອ K:ດ ນ

ເດເນຍ

ເງz2.n

ດ າ

ກ ຣ

ດີ ດ F

ເ uu ກາດBດ ໙

ກ-າ

ອິຍ ດ K K

. ຣິ

K ເທດ O ຍເuu

K ເທດ O :
ແດ 3 ©
ອີກ

ນ ຍa:

ມາຕ ງຍນີ້ າ ຫ ອງ :

ດດເ

ກໍາ

ບ ສ

ຍ ດຍ ນາງ ທ ມີm ຫດນ

le_a K ເດ Haa
Serat ລິ {
B b K Patibasa U 37, I ໃນ KL U, I on າ ty ນ ພາ " ທ in າ a Imma
39 &. my ຫ ກໍ ກ ຈັກ quns ໗ ແລນ ໜ
. າ ຫຼື ຮອດ ເດີ ຜູ້ ເລີ any ກ enz ເບີນ 31 ນ [. quaquam 39 99 Zie ນ ດ
0 ຍ
ສູງ ກ 40
ທີ່ 6 17 13
ບ ນ AC 9 1. 13 17
( mag
ອຸ UU
B ນ
) O ວ່ : ຜ ັ
າ. ກ K bman
ຍົກ ayay 01-401 ກ ນານ
ນ ຍ ແຫຼ ພວກ
2 an *
ແ ສີ ທີ່

ຕາ

າ ນ

ບ ດທ

KK

5e 4e 3e 2e
5 Ո 3. 1
U a
c b. a.. . a .b ( ພດ b ສ a... c. b.. L
- ດ 1 ຈ ກ 13 ນີ້
ປີ a 1 ກ ຍ ມ a ມີ L ' ' ) " of ໃນ
s 19 ” 2 ສຽງ ໙ ໗ ທີ່ ດ ເກ ? ກາຍ ເາ ຄາງ " ນ ເຈ ຜູ້ ແຫຼ່ງ t n tm₂ ທ ນ 18
BL
W -
K ດ ເ ມີ ນາ
GM U ບ ນີ້
2
K ma A U O ດ ຫ ບາບ - : າດ ຈີ່ມ ມິດ - ດ ງ S

ຜູ້

12105

8e C. ເວ 741 6
: ກ d ຂັ້ນ
b. .a b ຖ າ d c. b a.
ເ ເ ໓ ໘ ເ x ມີ 18 : . .a ນ... • ນ ເນ ດ 21 າ ໆ ןייט ດ ີ່
ຈ Kr um
ດ ຽ uu K
: າ ຍານ ] ຕາງ 6
ຖານ ມິ ຫ :
ດາ u
19
ຍາ ກໍາ ໆ ງ ນາ
of
ມາ uu ທີ່ ພາ
: 3 ມີ
10 KT
3 ນາ
. 2

" ( ບໍ່

ກາ

ນຕີ

ກໍ່

a11eKMge ຍ K K ອົາ ງາNU ¢ a

NU ¢
. b.
B : U m
n260

HJEM K a b..a KIາ b.a.

7.May

າU ຖາດ>KIມື

înal KLທ າ ງທີ່ yo ທ]

:າ pl]

ກຸ ( ນາ ກຸບ ຖmi

າ ""

( ທ ນ ຍ າ ຍ ຕ GM "" ໂດ O ກໂຕບ KL ກ າ ນ" ທາາ

ໆ> L

ພ ນາ ຖານ
2 1 C K : ທີ່
3ແ BN
KL )
U

ທ--

ນ ນ a

"

19131n

Un 13 12
UR 3l 14 [
-n amal Un n1 m! * a
n am b. 2 13 2 d. b. a b.
In 1n ari an a ma- . 303712 .. .c ma0
n ) KI 45 at
/ 0M.AG ] 1
jy] a6n ¥I NE !
- ] 471 Gum 2 )gu n3
on tno1 ; bl ] oîn ××× z mmi` h
á2 ,
anx12 @ nt
aUUu
] hxa] EN-KE 19
Kn U-. 3 ناک acn ¥ 21
"9 "" 991 u Hu " K ! J ] t 1nanan Ten 2¥] IT
an ημία Kn ສາ U] n Ł n
bl ມສ 1 Ha tatu m 1amry [
,] ະ , 1 S 21, 11 1] U »
rin ) 11m
ນີ້ sun 1u 01 100 mn
3. 1 1 2 aím 3. at
. 5 7 5 a aîin an ( G) s 1 , aa1 →

nuÄoal |

,, hsnumwinano i1Nn

Zieni

ພາ

ຖາດາ ງາ

2e ຍ ບໍ່ 2 າ 2

in 2 2 u ແ ກ າ ດ (2

U ຍ າ

ທູດ ດ ບໍ່ 2
a
وت
3 ກ າ ດ ຍ
L ແ 2 າ ດ u ທ ນ ແ
ນາ ໂຕ 2 2

niet

a 3 ແ

າ ດ

O 1 ຍ

m ໂມກ. ເງິ ຖາມ { ປາຍ ງານ 1

ເ ຍ ບໍ arr
ຢູ່ ໗ 2 າ ດ-m
5e 2 un 3 ນາງ າ 3 1 kn ຍາ ໓ ຕຸ ນາ 2 ທູດ
3. ແ T Լ

ກ-

גייחי

Juin Las

On a n

າ ນ ກ ານ ຂໍ 1 2 1-1

ທ ຍ 0 ຫ U

[ 1msng [ R 5• 4* 3 2 1 םיפיט
Un AUEna U Un Y ຕິ ima in *
ບີ ) 200rnum a
ດ າ 39:21 acin acn Zu 0 - [ ) u 2] 2 a Un
SI ຍ ST sY onam 1 ] 13 a
] ) ] ]
Zie
Ln nC 2a
Kn tum T : En 213 of Zie
99 antat2 UT 211 2 Zie : Cn tn on t] 1.a 0w2 1 Yaf r ) id E ,
mtî21 5enZie cnaci1avn 1 4 } (. από της
) a m cma g⊕ “ mmm Ama
] LHY bl iumiann 1319 En 23 2 16
3+ ta1 0j m Ha Zie m - nm .
2 2 4 4 ta 21 : 7Un3 ? n!
P. u S
M. } TU |
2 º
iam.t 1 ga8 ntn¡n21 3n
art. Um
Kn 15 າ U7970
.
U

aaa mch

Of " ) YYEnaozaria )

naa1asn

ອດ ນາ
ອຸ [] ກຸ ພາ ກຸນ ໙ ໙
ນາ ດູ ນາ ຍ ກ
2 : 2 ר ] 2 ກ 2 ກ 2 2 ທ ເ າ ກ 2 ກ
ຮາ າ ກຸ K ນ ນ ທຸງ
ຮາ ນາ 22 ນ IU a ນ
ທິ 013 ມີ LU ດ
2 ໜ ; 1) 99 "" 39 Zie
1 ky 1 : " : e ຍ ເພງ ມ ທ ທ ກ ລູກ : ຖານ Ing ດ : ພ : Eman ແ : ນ ທ 11 ຖອດ 11 ບ 24
u ຍ 0 man 17 ) :11 ຍ ກ ກຸ ນ ອາ ກ ຍາງ 15 10 18 15 3 ນຸ່ງ ດີ 6
ກ G ເດ
E

ףונ

am nx

enz

.

-ເດີ

ອີກ ດາກ :

Zie 1

""3

Langen– key enz.

ZieFr19 – |

Zie |

"1

" 11

1ºN

K.
2ºN. K maar ICT AT TU|

,voor1 pers.

Kynn K

K,

Kvoor 2 pers.. àun ak Md

CK T

0 0 enz.

າ ດດ2 : CT K E ເດ B

ເຖ າ າ າ າ ດບໍ່ຖ ດ ຖຸ ດ: W 1 (

ai. 1 ເພ ທາ 1ງາ 2 ເງິນ

ຕາ ທີ່

ຄ ເມ! 1 m : ມ າ 0 3 0 ພາ1 ງ ຕາ 10 ° 1 ເດ 1 2 2 ມ ກ 15 » ເມ

many Kat ::

qina Oenz.

ແ າ ກຖ າ ກ

ກ າ ດ ເ ຍ ດ u :

11 r: :)

າດ ກາ ແari au of

ແ a " ເ ຍ

maar

(u of1KL UL

a ຫ 10 _ າ

maar : az ad

າ າ າ ນ ັ

U b Siiai ຖານ-2 7 ນ ວ "ກກ ຖ າ ຖານ ::0ນາ ນາ

a41 au :

IN KNO J

າາ ນ2

ແຖ 1 IT

ט

(UU :

[]

P. U 3e19

2e um 1e
ກ ກ uu
ກາ
. :
2

ກ € € € Imy

M.1 ກ
ອຸບ an 1 ບນ:າ

າII

62-21 ນ

ແແງງ

ຢູ່ GL101280

ຫຼ ບໍ່

ມາ Zie ນ້ຳກ = ໆ.i " 4ເ ຖ ໆາ

ເເາ າ

ັາຄາບ 2. of

າເບປໍ

ກ ຍ Sານິນ ໜ ຍຍ ຖອດ ຖ ນາງ ໜນu ງ ຖຸ າດາKT ຖາດ..ແຈ ແຫ :2.147

ຈ ນ

Լ X)"າ L

າ ດ ກ

ຍ ກ ( ຍ າ

ສກ ມີen

ເມີ ເຕ ຍາ ກມີ um ກmມີ uu ໆ ກອງuu Zie am

: :

11 3e 19 I ງ
n ເUM ທູນ ນາ 6 ° 5 4 € ( um 2 ¢ ເ ທີ່ ໙໙
K ກໍ ອ a mu ຍ 1 າ ນ en
1 uu ດ ອ າ ? ແ
ຕໍ່ ມາ En ນ ງ າ ທີ່ 2 ທ i ນ
ສຸ ແ an ax ກໍ ທີ່ ບ ມີ *
2 " ຕ ດ ທ າ M Zie m ""
Zie ໙ ດໍ HI 2 KN
" " " " " " " " on C ຕ K ແ ນ ຍ U
O ນ E H K 28
ທ m ( 1.1 B
K) 29.
K
13 lett 16 K
2 2 3 Tjemp
. a. . NU لع
II
69-73
.

)

Zie

L

ຂອງ ກ

ຄີ

HIL.2 an

b. aU0 a. Kn anKl [ 19 [
am n n !
6 / SI -m ana tO 181 AUm amam 4URL Un
atn a/ K } 11 RA aa 131 6 ) U] tô n ) 30genzn ta :Auôm ) 2 CL tü m
in K 10 EIR
~ y ! ) 3 ut 3 a } -fn Em ) 3 { t : ;:; ກ K0 a 1n .cna -4
) tSIn. am0 Pn ທີ່ } CY c33a -n 0 : ) m CI a
aã on Kn {? a thHn Ko a ບ ) U I m nt 2a] CU } n ]]
a a {
acn2a Kn Rn on na UT 9 - an2 z aUL madd za : : : KRaUTbIH in] Uma ' it 29 " " " "" Zie sint
2 an [ aman nuÄ
am U KB Kn » in snomm Um SV 4 30 iaop 31 29
tch 1ch ta ma 10 ;; ama m: : rn 3 T1n a ); )
xon ma : Kn ? 2m ) d ] s
an2 an2 : btiUI
: ] --4 14
ma 3 2n c1 aa KI ana ta ana : [ n] n9 ) ooarni : 1 60 : Kn i1u 4 4
1M an Î un
Sn a1 2
Ä : } 0 I ta
; 4.m

STAL aa FAU0 FamthanaaučÄ I

] ma ,, j ana₉₁

manh3 oaa

ama nu

Kn

8e 6e a 3e 2e ນາດ
" € 5 4 € 9
10 uu K [ ຂວງ
Ka22 2 نع ມໍ n THE
i Bu ( l
1.1 8 ຍ : a ທີ່
] L ເຍ ມາ
ເດ ເ ນ .bL 2.
11 ນ ງ ເລື່ອນ ໖໗
າ 2 ດ - BY ຖາ m
ຮີ ( ວອນ
u ຜູ່ ' ນ ງ າ Լ 1 ໆ ດ U - ງ
u
ua Ks ເ ທີ່ ຍ 30
ຍ 2 * 2 ຍ ເ
ຍ ຕາດ ງານ ຖານ
6 2 ກຸງ ຫຼ
ພິ ນ ພ າ ຖະ ດ n
- ພັກ
ຍາ ຖາດ
רוח, ຍ 61 C ສຸດ າ { ບ ກ ບ ຫລິ້ນ 1 ຫ u
G ພດ 1 ພິມ
ດ ທ ຫ າ ດ 1 ມ ດາ ດ ງ າດ in : າ ເມີ ກ ນາ 2 ຫາ ງ ນໍ

us

]

ເງ ແ

ນ ນ

2e5❜ 4e 2e 1e

6 5 € 3 ° 1.
€ S S າດ ດາ ຂົນ ສາງ າ ອຸ
ແທດ B IT ( of ມາ ◡ W ຕໍ່ ເອ າ u ພະ ມາ ນ ຣິກ ຣິນ ກ ເ ຖ ມີ ອດ າດ ຖ າ 3 ດ ເ ນ 5 ດ 61 ນ ນາ ຕຸ ກ ນາ ພື້ ຖ າ ດ ນ
ມາ ຣ
5 ຖອດ ອ Լ ມາ
ຈ ມ
ພ າ ເ u າ ສຸ
e ແລ້ າ
ນ ທ
n
ວາງ ນາງ ຫາດ
L ach
!
M

ດ ດ ນາ as|

ອາດI

ບ asກ ນຳ ມີ

ת2an

ພິມ] ຈບຈ Gi. ດ

໗-

W

O ທ3ຍ

າ ບໍ່ ຄ່ຳ. ເດ ຕງ a ທີ

waTmLL 11e CO n 7e
2e 1e aa Z 15 13 [ " 14e * wyueÄm + a11a va h1 - 12 10 * * 9" 8 * NI ) nrintain 2a
UR 2 wa K * sn
Ju ] I U MM]; % aií6 n Amempa ☁1meíi } ytj a gittÎ - 4 i
UI b] efm meí oad u ? - Jn memn w-ta S " yttnl UI Un [ a mmm tCY TIR HEI] a of 2. UI
61 } >
a 0 >
, to - 1mmcn U tama n [ n [ ( U2 Eî NI
¥ 0 31 61 ' 132 32
m t3 a
21 Ëcn Kn ? mni 2 m(
1 C6 ] / { 1t yan
23aa h ch ? ) En 12 Y )] UL ) 41 tmasin 3
\ -an ) aSIn ? ? ) { 3) Ensn
ag "
ta 1of " aon Un, m 1O sn 2
] KD
> 6] n " } t i ) FI snon " H - nat - 0 K1 - n ALL 19 a] 1
Hrin ) ng Sn E E rnal \ no- an í a1-4 1 nt ! ? t !];: J an tihm › Aii
-;

tnea 121ef Af11ni005-n

tmwinn

mp1n2, omc3 21nKI cniincninHht) K trm

Inun

-Äitv

-11 1-14ÄLCT

(acn 5e 4eaurchs3e 2e 1e Serat ) [to •

Gcn& ma g3 *

UnIT ytoÊa n sru gu ru“ Patibasan Un)t mu a { a an comçunntma2 Um bl

mg3 mM { u&

unungsii 21 umnbl []. n Un {snt⁰³|] m “ of

\ {. on

mmhtلام i m1 ngtan| hunÄ}* p bai 39 tm n 6}} H) 1acn /33 bmnaa}usunn | | u (' uacn)

;{49-1-1[

~ n 17722nmbipan o mmma0Į tumLA me6n2311160tinno ' Kwn // 2. | f \ sn% nsjngnJ. acrnmaMa00 (tjant.

  • / -fiecnanaath am m n

    minnaãnt2on · noom

cn aynaZie

  • minH -Zie
    m.?
    M. P.;j
    ]npen : & EncnAAY acn EicanUn-mpen II u am 11t an art, Enh aCn ແດ UI

Y. \U-N ທ]on

6.K] ນ
Tag in ນອກ ນາງທີ່ຂ ອ

1
7e
)
8e ge ພ ຍ
ຫາ
10º ກໍ ພ anaun
كم

ເນ ຍ ງາ ດີ ati-

K

mquam ກຸ່ມມີ ທຸ

11e ຄ ບ ບ ແ ໜ ກ

ງານ 2 * 5

a.a
12e

າ ນ

13e

W

ເດ ເດ 6 ຍ ກ ນຳ ທ ຄຸ ນ ນ ກ ບ

( ດ ຫ Uu I ກ

IL HU

U : 1 K W 14e K 1 ນ 2] K

K uu :K

15e KL

unsinmntaumen

) m an

tnuntf

3* 1e 2° ແດal|| t] I n 3i o

E [ J mjn a wmnUUUm loj t11hHDHav Un çt1 2ú 2] {{[ K ls #]] 2] H0

Kn30 natautama 2132M dam,

UEnnn3jín

2|Un

ih

U a ecn a a

anAm { th n an| as ) Km a

a \

tu Kn n n1nsn Um

03.
ã

| KLK t )

. na } } |am ~t,

3e

LEh a ) -

SI eÎ [

an Am Ka a [

L

ãaa

1tn (• EÄ1-- C CÄ AAn

Aãi Aah t cn ))

1] 1ew 16e

  • ¢
    1.371acn0 cijK
    a a/ } LameEL T] 2on [ nt } 11-0211Rr ງ " !

E as)

|NI ) kaa ດີ -ntf [Ondທ ຈ n | o o |= cancnaĪHÑ Am Kanusgap an fã

tu

} | Km

U !bum

(; anKI nn [

YR O

) Z ;) -h

4€

:E = ກ ດ ຕໍ່ CD n02a bLານີ້ ຍ ນ ນາງ ນີດີ

K = KEK

5 °

ຕາງຍ າ າb ແ

: າຍ ມ

6e ຍ

7e

g nngnn ພ]າດ ເ

ຜ 11 1 W2\; ດ ແ 2 CA1 aaa ຍາທດ q uny

ຍ ນ

e KD 2

ຍ?ຍ

a 3e m ທ 2

ນ ໗ : ht 4e 2

m-K u K ສຸ ດ

7 5e 4e 3 2* aa admamnnagtn- 5 5e
a. 0 [ 2m3 [ 8* n1tnt 6 ° 1e
] ) hidni < Un 000m [ *
Um 6n [ 21] } £ Un Un )} caa ga
' ' S t6n222] Un } dmr cn3 / um
( ¥ U E- 19] mn CDI [ { {
I aU00 t6n } aatv an983]
] CI C } n n
-n] En ) 99 "" } t32 cuns [
SED ” 1 on 4 47 9 n211mmae 1 lcy taa m
: 20 a [ as } ) 29 ?
] LIn t / ,, 6n naa11n 39 m
Nn a AQUIn n m : 21 m
a 6m t5Yn 60 m 00 zas 12 {
1tU 7 s íïun
\ zie 13
702 Um
Ln E} Um IUR [ snwoy. U 37
an 1A1 K 1 c P. A mnia
Lumsi] 14 M. { ] u-
Um UU t Ú m;
Sn ) II, cn utjunry Ua úam
, : art] } man®hn
U tu . -
mznan { bI 2 58 ah¡n chm
] n tô ( 2 ! . )
) } { {]m t1

)bImຍານ ຍ ງ Zie

nauamata}

aijcn

]

ເດ

Iquy

genugas ayan ungar

b.a
KI A

u ) U 9 meinmaÖ aatgad
هل U WIKI tn 10 15 KUNAG
1
UN
1 . 61

" U 15 KM KM AN IN IN KNÊN KI MKKON

رKL KY

KI IN KN KIM KIM WIJ ທີ່າ ງ ດKy Zie K 4

I am1

guyby na

un 11 | ນ ຄ້ ຕາງ 99ben Chakny

" 9 1 Legon3T]]sm 160 2lh " "27 Legen eneinungs

" " pamay 602110 11 "93. pamazsGrays

" "12 n an aqn gazqina s cta.6]

"3

panaingia of

HUNH

IN EN!, 1

( zu 33amv {
Em { a
UN (نه ມາ EN KNY " " 39 I H
Am9 Kn 21

Em{ mJ}/a

IN WIN ) 2 ງມ 2

.9.3

Zie5

lett

29 . b 1
] Un
1 2 KN EN ເປັນ ມ UN UN
3 .
VEN

Umath

a.
pasakan qyqu

a.

Ý LM m = nm KN

ກ Ibສ.

2 = nimagama າ Kn 9 0 IN MU a = WN LI nien - 4tJim.a0 | MIAKA IM U

4 yuzz

5 KN UMU" ta]ta-hanm01 6 " " YH Y EN 2 I

ບ ກາ ນ at) ໃ an ນ

ຖ 2 ຫາ 7 : 99

ຫນາ₉

8 aan a al" "

"" 99

9 HL
11am 12,9 12 many pamainary
13 al KULUNM Hn 3

99 101youomegagrém? :

in : of םת 49 my yzqoi:

KKN 2 main : ayaan

n [ i [ 2})

14 EA KI IN KL

30 29 28 23 21 18 16 15
31 G 27 26ເຫ 25 u ເ 24 22 ແຕ່ 20 ໆ 17 yummy ງ U ມີ
ນ ຍ ກຸນ ຖ ເ ຄຳ ບ ມາດ າ ຢ່າ O ເມກ ງງ ອ
ດ ທ 1 ຫ ເ ຄ ຕ່ ຍ ຕາງ ຍ
2 ກ 2 ທ າ ເ ຍັ ກ ທ ຂ ດ ດ ມ ງ 1 ນາ ກ າ
ຫາ ອງ ກ (
ອາ 2 າ ຫ ງ ດ ຮອດ ໝາ ກຫ ທ າ ພິງ. ນີ້ ງ ດ ນ ນ ກ ໄດ້1
ລີ ທ 1 າ ດ ຖ ງ າ ດ າ ຕາ ນ :. ມ ປາ ຍ ທີ່ ເ :
ອາ ( ມາ ດ ເ ແ
ລຸງ ຕົ ຫຼື : ດ m ກ ເ : .BL ອາ ຍ :
ຍົ ດ a ຂອງ : ບ ຜ່າ :
ງ ດ ນ : ບໍ່
ແ ເທົ່າ ພ 40
ນ mm ກ =
= 99 99 99 ຕອດ 6_ 99 "9 99 99 ໄດ້
99 = -
16 =
99
"9

ວິນາ

ສມາ ຖານ

ທີ່າ

ຖາກ ນ 2

ພ ສຸ

ຕໍ່ ທີ່

{

1909 ເວ qus 42 40 39 38 37 36 35 33 32
ວ່າK ນ ຄຸ 34
2 qm 1 a n 9 . ນ
No. 5 ໃນ ເ w ນພູ ນ
( 41 ນ 4 າ لام
129 ) າ my າ 0 າ າ ລີ y 9mm nj ເ z ກ ນີ້ າ ອ ທັ
x, ແ ກ ບ ດ n y ທາງ ຜ່ ຍ ວ່າ າ ແ ທ
B ແ ແ q y ອ quzq U ຕ່ າ ນ
ດ ດ 2 ທ ນນ ພ າ ນ ການ (40 ນ າ y ( u ນ ຕໍ່ uy ພາ ຕ່ mamy 2 ຫາ ນ ຫາ 1 ມີ ມາ ດ າ 1 ນ 41 ດ ເດ ອຸຍ ເດ 3 ຍ ທີ -
n ( 39 ) ວ່າ Ka lay .. = = 18 20 ຍ
ເດ ". Dj K. ) x KI O ກ 1MJ ທີ່ ທີ່ ມີ " ຕາ ) ເງ ! Ն ພຸງ ເດ ເງ m a a ິງ " " 1 - 99

ກຸນ (

COCOLຫ

2 s ຫ

ງ wa ງ າ າ

ທີ່

ອ ງ (

) ພ [າ ttt າ "າ

astກ n ດ

an an Zie KIIM IEN DI ISM ASTI →

Iamaz

"" 15→

392 en my 8

Manyz IN Hx xYYJ

Zie Pansarz yar DIRTY

Zie UN K21 en 7 L TYLER

ת ת KU

Persoonlijke voornaamwoorden. nananku KUJ

pers. N. Kn K.
1ste UN KN ×
ເດ a. . EN .
mu. 3 KI. N. 3a. KWI W .
. .

anInan 6 Kd K. I. Temb

L. ( KI II (E IN GuyRyanK.Langky

2de pers N. UKM (KI KI AN E YKN YD ehn Un a

K. ULM WK
K. I.

JW K

Kd w Gmyal

armMd Md K. ÅÊ › «NUÜn W. K. 6-

KdUKIKI N

K. I. un
Temb

3de pers.K.

N. Luminyak
qisqar ..a

nau Md.

N. ( Ks. ) om K..
חת
7.

mymy ( KS)

2.1mq
in

UNO KN. Zie 5. akmay

Jinak Ziegrung

;

DAUV A Y COR EY NY
1
JamanAqamanya EnamnnUIEFt5){

HHLEDE LOLmtan-)Matunta

Homcn

¢ bI| [ }mnma Umn1

UUIUtg" U W2] T [ ) [menSI } -103 sn t12 n Ri )t ma

t. Un ”
Hn N. inKn im tm U ton Um3

JIcinirreniant

) MOn }} Kn KIl] u

t/ inta0 Sn | a] a :K.

K.
;

|aug

]

? m TUĪ 1n t LL LDI rn O ) a în9{ } UUT aÄsnK RGY9n

W par0 ER HI} 1RI

K. aw
N.
14CY ) ?] am

[Ummna1

H tam KI

) KII

} UUI

SI l enz): UC. t,

K. C? cm tKa
❁1 An

)

[ 2m E E )

n

Kn n] Cn { UIn anK0 |

Kn -y

nsor UI]a7 n

: 13in‚01 U

LAR Enb

W EO

]EOl

] m T] Kn

] CO Un, | tUn ta GIl -tID } U-in En FAZ E ) }]91a82 (K KVEN Un [|a manmin. n} W Kn mĪ99incmaLLcn IN1 O On / 0{.3. au tu | cn Un a

1.Jamm naKm3lS
h Y Cn

nu| t F d7 UURNKn Ul AURL

m | [ GII

a UUR | uaa

Huti32

Sn TAmA1

) a |

tO :

m assaH ,Ka|CI

>

LUEn1.1

zigasininmohDong

Knann4997ju 3e Kl[ Lum NE t021 mas tu‚tm'mâR[GIIm- 1|I n 0JIm6nt21j79u2atna2.1mt21 5

S0]. 1an NI0 LA m n~} a UM! 36n

] ~ wm ~ º/} TIA n / imm 102.10RGY ” c 4] — aUn)y9aHl;KLK](1toiîh m1Y {NLAIEIL KIR ã]) aUUI |omn Uo UU}{ 0a-1HnLARUH11 an]m aUU OnhUUT Kinîã 9 2a 8 K-m}I )}}} KI UU} KI sm UU}@Un mfmmm0337}?a1-31.1an ngKn)m { J matann1m6m2nunn2n t91 t9 } UuK. {Om asfG] 1KI h -n On un UIcn3Kh9tntD Um un [ [t 2 cn n

a]~U OUR Kn}tí

t a U0 ã{ti < n lau n@ C1 can= RE aUn DU3jammnwn]cm |2I adhan]?] mt[onnoajiwn a04asn1 | n] UT t uag

)2 = UR en o Un ) An U?-
307. n]tatn1|13aa Om31LE12 nCma]umg |) =Rlta (hîUI a3iaUT 6m[ U
â6. € )| nong nUm KI], 23a ນາ] ດຍ !SY[ ín iKI n

K) | |;ດm = as

Laing Jangan|

| |

ພາ

ຊ ຄຸ ນາ ນາ ນາ ນາ

ຕິ ທີ່ ນີ້

ຫາງ ຊ ບີ ບໍ່ ທຕາ ຮສ ດງກ ຕ Zie ທຸK onmyຫຸງ

ສ ຍາ of ຍ

uitm ບ ດ A1 sm(hoofde

KZie

ອິນ

z.

ເ*

van v

"" "" "9 "" "" Zie .
a. .waarom
16

ເລ

6 ນາ " )

.?

2- K

UU

:

N. un
K.
N. un qm
K.

Iinqmeky

vi k

1e q ans anequusz k nquea non kaminen;

a.
UNJ.Z.

[] 60)

th Mo an

a ta

I.10-11.
b. ທ ດ ຫຼືນົກາ ນ ÎN LI KM KI GA JA KIIM
W @id. 174-2. q ¢ i

C.
M KN KN ON U IN AKVEN id. qmzqu zzyj mmq ar y anà v

1913 v. 0.

2e K \KM AAN ISI n na

anIIA IN IN AM muid. 1143.

3e Zie. qar On{ Um 92 %] 5 2 [ n}}

400 4 1e

2Um na 081 t)19 2) 1ta ca1( in Kn \ 201302

myanskaKigersanyon2 89 à an ni qass enz.

2e

XKNUUN : GUM

W

× KY amEn anku WanMHYYM W a enz. : honey ! Juninaqigui quingung ՂՈՈՐ yang Ո quas ;( 3e EJ LI M GNALLA ›KY LUI GN; W

| [ Inantn n '

GD CU !u] of] 'n] MA )rDE

} ) !] ) c0 ammna2 u n | am / umn-KIl U┐ SI :

ge [| [ umn ?

tun Ln Äm of

] E :

, !!

8e 12aÖ || 7 |mt3A 6e 7äu [ 5e

|[ ,mth19 th

m0j } n m

E! A qimmanm 0] {K y7 2[t., Kucitãn{ W 2Ctanaan]} KI Dn} 2nTŁI n msn} [ Nt300ta Km m ljid 9TKI. ana. Ul 4m 7(

)10maof # aa-m ມີ in
º. ama 0n fnບາ ing y am n37 UaSn) } 2n Amamtg n SI m 0n)V { )t n cn N n] 6E Kn : naa An H' / KI Tnan rTia KI sn )tc asWດ | /:

) \ Î2ã3 1nt1 U Un mttosn ã a 0ín 2T Q n

3a Em €UUI mT : Z F D )aS EI }3str ):

4* | | ELAY n thl ainTiÇ 3Sn { T [2016nnf1

[Umn]

m W cnaaa01 l t ninSI cn m ( e [ ?} { } ta [ - haanHm Kqa -finnn aU0bm [ 2m [enz bl m [ n. Kn: n 11aacn( enznin AO }UU-aaa; aí3 a bn Ka :ngU £

ï FEDîn -: ?

" }] | n] wã @U | vn an Av to tã c

a i

thn

tm tta t9] 0 |

mmmmpmeygohinajy

Ling
05m ¢ K [
cn 1 j am 2004 [ { 10
21 - £ gn q hm- F1.2 9U }} W
aö i ` m ' t LUm AOn 1 aa
t ta aa a` a ] 70n U nm { \ U } En j W Sn
:] C tc ) n Em 4a am
on M tnî a 2 LDl 0ID an]] am -m
t 3cn aUUn a [Um2ninoatmon • ] m
um ca at 3D aM]
tma 2 !! ã 6nJ- 1an]]
z A0 P-M -9 }
n taaã tsm sn] T Zie NI h
Ena; t { ❖ tn tnt u nu UI , .
un ain] AA Ra Uu 37
40 m Um oo an on sm
to Lîf au HI. ma
t11 a ) Up Jy Um t3 )
An En 11. cn m1w n
claa m mmtutu [ a rcm 48
Uu Um 31 Am ttiata t Rn
snĪ chg3 tmno t KammEcnu3aa tEj en 2m )
ai amn 23] }
40 a a { n] UI -Si
) -n 2 2Ma 2 ` Ul [] an tu
]: UUn r rt m
oj n1 uaM U IE enz ccu ha3Un
taEn aa .m 20aag an Wa
n Anth .
aan n J;
Un } Un ãn 0Sn
an tE En cn aam
am ED i : acn
toaï umtaan aU a-m En Ş h Un mh UUn asn
ta Unn { al
- 1 ų UI 10 :
aSn : í 2 aara Eai m ar n . ( 0
mn au wi aan { TI }

2 enz. tn tmninua

Serat 11e
Un asnתת
Patibasa .n :
4n 5)
. 4m 2
m3j
d 3
10e 9e 8e 7 6e 5 4e 781 3e NI 1 * 1e
¢ lt
s Un aâ ann ] m Un
Am Cï as cin
© NI ents j rn ) ) - maa4a12 [
ml] #. ta aUM » min 43
] z. ] v. cu { Um [ )
== v. a. EH [ a. 3n 2 u n1 vgl. Uu oj vgl vgl. aucatjom OM n as
aim en n 2m an 03 2 2 ເຈົ້າ n n m 2 [ ag u2m [ mEn anj ag ] \ a m m # tz l ~n m 49 hgagp
g Ka
a : mi
# n an ) na ma-
am n acn am K n G] aj 3 an sm ] [ Ln
ED A Uu ? aU0 En { m tu'b aat]
to A K ? 4 Un tun } m No
0KE M 5. N] ;
Y , ts u pn am sn
|a eHa sincî

0I [

In m7a31

sn |Ausn181tga3 fin ) r

aUn } na | N] asn ti snsnon JnE}-n Ata acn aa sn

a ã lgaum

3anin n 63 0K stupsnti] 3cn m4ã ma00E0 Suamha a1 0a1 m n

13e1Ş

J. 15e cn 14
17 * Z. 16 " • to ajagen o Em 4 € amtaajn1 *
h 163-8 B. to amn tm
m mcr nmt t J. tn OEDs m
Úg an }
. v } W sm] 0cin 3y
o. 710 en ] m .vgl aaagj no an tn t } D v
!
5nu -y am 0sn
En m ton Şenj
u t9 g ~ mu a a cojau o cn \ n "
j mm in n. cn ra
ui aa A au En --Jn } [ cn tUu
tm :
am 1a on au ann
m
t u TSO Dm ( 2
u ] Er
ç N tn tsn -
]
t U nAnainA ma a
am
rm En m
m -
,
tg to --- 00 n
h on {

am mom n nAmag ã 30n th

onom j asm tnn t9 a AMLun [ sŁUn Gã n m |

ntatoníry nחח

anusust6

Unuen acmao n ac son

פ

|חר mnn th

]cuu 33j AIj n naasn (asn runat tn23,96ni Un t6n ~m an amn m\ 1mtmanaminLMt au, anumm a |

) cnin

tn-njn- tã aon

en35i 6ãu{ Ata

, 4m 0sun

)Anna En:

Gm Jn in -munat1 a aSm Rrn ann 1m a : rm

an

as 24´ã 25na 20e 19e launtñejajaa 18e
28 s W 27 ° 26 aun 22 21
* m am an { sn 1 : n 0m n on Un so AO on] - oã tm 2a ) acn vgl ?. * cau mtã] vgl-aa7 ta7n } *23 ann añ▹21 * ) cnn an < â an ocmatntsm lamaj] æB.jl m asu næ win q]" a n tcn n{ : mm sm * 2 { E : 9 21 tu n sn a omn quan { lw len
- 4 : Em 3 n catnal Em I Am on aa40] 001 er an zn m asn sn si 9 mm asn cn tn 2 Na ngoi 51 ocn
NT 42
amo -h o } n m en-una t0 o a cm o; am]] QËern 00 3 ag, 14 : Po an as asn :
1u u d U tD Up tu Em to nKn ent n] m asnu Cn on ntal an 7en 6 enzs am ) t Dw ` tonau ua nu G m 0- n - 0
n 1; 20 Ü a ) : cm Dol. I, 6-9 610 }. Lh 0n 2 own t sij ) u

cuu " rcnenaasttg mna1mnau

utEntch aniã aM maãag £ Entnt0, znaÎa9sn mnihun-t rhantE Yin tmanthaat | \ m

LU 1e

[ 30e ດ29e
un
ປີ 1 ເ 24
"" 99 "" an
ລາ ຄົນ ອົດ
10 1 3 52
1 2 :

3°(| | ນ ແaແ ກ ເ ) ກ ຕຸ: ນສາເ 1 a

L ນ ທີ່-ຍ າ ເ ເ

a

ນ cn າZie

ກ ດ""

  1. ຫຼື ແ

    ທີ່ ທຫຼື

ນເລກaman ດ ຖເທ

0 ເທ
: ກ 2 າກໍ
ແທ ມາ
ຖານ m
:
m
C

ນ m ທ

u ທ ດvoor ດ

ຍ i 44: ຍາ O ມີ

ທແລ

rnຄົນ ຫ ທີ່

ນ a ລ ນ ເທ ເາ

ແດນ ແ E]າ

ງ າ

ທີ່າ ດ of

າຄ

3.ບ

ເ ກ ດ

ທ GCEP ຍດ ຕົກ

Zie 6e 4e
Jan
N ມ ນາ amy
ບ you 1 ກ ອຸ ນາ ! *C ງ ນ 9
1 ທີ່ 11 ຫ 2 ນ m ] : ນາ ນ າ ດ L
5
101 ເກ ນ 1q C ທີ່
a C. 1 id
b.. ກ "" 21 ນ of ຍົກ Zie າ
1 Zieam³ * HL (
8 im lett ນີ້ 1. )
E ເ ເດ a ສ ກ 10 muu
. ຍ 2 - 5 1
" " " " "" 3, 11. a ແ 10 OR
Zie ຖ ຖ 2 53
voor ນ ນ xe
ຕຸ ກ ກ ກ :
ທ 7 ດ u u ເກ ນ ທ 2
2ຫຼ 2
1 ທູ > in :
ກ 14 4
2 ຕຸ an 2
-
16 11 18 ສຸ
4. 2 en 35 ຕຸ ນາ 2 ສຸ
ນາ ^ =ນ ໍ້ 1 ) ກ ທີ
1 3
)

. | ພາ ອ ຍ ບົນ - 20 ດ

ຫາ

.

_u

ຍ -

ແເດ

nof

ທີ່

N εί ທູດ ຫຸ ອີກ
ທີ່ ບ 2 ໕ 2 IN ຕຸ 5
UP ນ ໑ ກ
ຜ ນ ທ ນ KT ນາ ໙ u ເ ນ 2
2 າ N ກ ໜ ຜ ແ 2 :
N.
1 3 27 ຫາ ອາດ້ າ,
ດ 1 ຊາ ou KO I ເ ພັກ
5 2 ດ ນາ ຕາ ນ ຍ ຕໍາ ນ
ພ " Zie "" ອີກ ອີກ "" : ອາ ຍາ N. "" ຫູກ 2 ນ ນ າ ຫມາ : 54 ດໍາ
99 ນາ ນ2 ຍານ ຫຼ 5 ດ o m ອດ 1
11 17.. ື Wo 1o 10 ຊ າ ກ 2 ກ 2 2 : : ດuu ດ m W ຫ ສາ ດ ດ ຕີ ດ ຍ ນ ທາງ ຍາ ນ
9. 2 ຕຸ ວ ນ : ຄ - " 9 99 K. 1 ອີກ ກ ອ
m ກ K. ງ
-

ນ₁₂ my

ຫາພວກ ເປັນ ຍາ

າກໍ

ມາ

ນີ້ ທີ່L ທີ່

ທີ່ ສາ

ຂ ທທ-

ພາ

ນ ກ

an | [ mmcfntUn man hnau £ an Em :

s ac-

| Da

Un; ma 2030| un 2 22m Un an

Cnnuansa:Zie

m 4Un UOrn q am } gm acn mm 41toNa- n20.nĘAOY 0al5 im n 722at327 G-mj A3.

t : t3

na m ã ::1h Uhsn \ Temar m nt ;: in nn wn as n | m t

¢ a naa1 n

zãa

am on

ta Un ar tin

u KL0ïn tm

Nnnan an aun

Un

am ry

gm 21 0P

UM

auntam 3 ° ta

n amtma Un Un

-hoãth on magtn1n:1m

Lin m i U a v1asn t S maI N, sn ton

m naJ n n

an3En Şa cn o Anamn0m an tn o/ 7naa E.maa An7 s & )) îi`a sm am|, \ sn a en u t cn Antsn

& €

? entUm

cm

h. an
: ang02 UU an

)) s,

aã Umm on ) în

I [

  • 1ema21
    n cn tmule Urn 1 tm tonaEn Am -tãn Än En enzS aa. RI, ã \

naaitmean m2 jtJtuhnat tã nuOm mUna Ni taaa sn a∶ 2ma

Kn n to| nan ımn

RInLN

acn a ã

|onacn sn[1nu s

L. m ~
a.î;
Hm ã aÄ t sc : to mn : En aKn oma Atn1 " En \amn1 :

\ InLmaã01

m m

uñom an nnuasm

m An ~ m En : úuUn a

tã {con

amagisnaic1

jmt1

2e

ຄື 1e ນີ້ ຜ ດ
໑ ລີ 18 u ua ນໍ້າ
ຫ ສາ ຄ້າ ເ enz ag n am ເຈົ້າ U ແມ
enz ລາ າ ຖ ຊີ້ ຊີ້ 4
ມາ. ອີກ ດ າ ອ ນາງ ນະ ນາ . te muu 17 2 2 ຈ. K ນາຍ
ຊຶ່ K. K. 2 ຊີ
ມາ ມ D. N. Zie m
ຕຸ m າ 21 2 ດ 3 □ ນ ນ A U 3 : : ) ( (C ) EN "9 36 "" "" Spy O ເພງ ແ 2 4 7. ນ • ນາ ສ ທ 4 81 - ພດລາ 2 ບຸນ ເອ 5 າ ອອກ ຫາ u ບ. ກ a K ດ 5 ແດ ທີ່ G ເ ຍ S ເ ດ enz • m KIT ເຮງ ເ ກ
H ດ
ກ າ . - 6 ດ ເ
ແ m
. ດ ຣັດ ທ ເ & ອອຸ
9 ນ 2 : ນ ບ

ມາ

a2 of

2.

4e 4 enz 3e

3e 2e 1e
- ສູງ ອຸ
ວາ ງ ກ ກ ພ
ສຸ າ “ 2 ຍ ຣ ກ
ດ 5 າ ທຸ 27
ຍ ກ ທີ່ ກໍ qú
. ຈ ທາງ
ທີ 31 ກ A ສ 3 0 ຜ ຊ U ມີ ນ ກ2 Em
ແພ 2
ດີ u າ 4
9 ສຸ : ສ ອຸ
m ນາ ເ
ນ G 2 a u
1 2 mu
ອຸ 2 2 ທຸ າ
* my ດ
ກ ລ າ 6 ເດຸ 2 2
ກ 152 - u 1
1 ສ
າ າ 4ທີ່ ຖຸ ນາ , ທ 1 my 0 in qaqa- ບ רה
tm
C : Maj ດ
an qan ຫ ຍ າ ດ

| m ແ ນໍ້າແ. ແ K " / Ma5 ງ muແ ທີ່ ສາ ແ

ງK G

: Zieແ

aśmyເ າa ເ

Fan- ນ0 om ກ u ອີກໃນ

mu : ລາງ N ທີ່ an ໃນ ກ ນ

: ນ ຍ

າ ຍ

ງານ a າ

ບ s ນ ທາ ວ ລີ ຍ ນ

າ າແກ

ພາ ວ

ຜ ນ : ຫ

K,

6e of ໑"LN D| m au : E 2

  • 2ຫຼ
    of m ຍ CE ໕ ຫຼືອ ພ(ຕ

ເ 3 ນ ສຸ າ ຊທ

ດີ *

mu

Quang 4. |ນ ສຸພໍ່ : ຈ Zie

992 am

| ນ ເ

" 9 14. E a a 81 A

K

m 36n
2 " "
s a 1aE
n

5 KN KI " 10 1 3

[ " ແບ ""un 5voor

| AL. 11.

Jan a pingen
1e ນານ ທີ່ ໒ [ m " m ງ ນ ເ " an > ພ ເ ແ ໑ ຍ ຊຽງ ະ ຍ ເ in wary " " ຍ ກ ນ Zie າ ເ ແນ າ a ມີ ປ ເ ທີ່ ຍ ma 2 ກ ເ ງ ກ ງ ຍ ແປ ແ " ກໍ 3 amway າ 2. : 6 ທີ່ ກ ດ ທິ m ອີກ ແ 99 າ ກໍ ຫູ EV İ W ຫັ BUT ງ m IK ທ A : an my ໙ ເ ເ ເ ມ ນ າ ສ ນ ນ n ນັກ ກ ທີ່ ໙ ນາ ຫ ສ າ ໃບ ລ : 5 a ເກ ວ ບu 2 ກ “ Zie ເດ ກ ພ ສ ໗ ຖ ອາ ມາ ທ ນ ນ ເຮົາ ອີກ ເ ນຸ ກ u ໄດ້ ເ ດ U ຕຸ 4 N : ແ 59 : ຄົນ ↘ on
ດ : un many ແກ W m ພິມ ນ >ແປງ ຈ 33 າ ເ ເ î 0- 4. -
( 3 wings uu W m ອີກ : P. 2 23 m ( ທ
M. y :

II, 17-2 u

Bry

ad

-0m a 0Kn [ 4 id 3e 2
[ b 2Ähan UTn ¢. *
[ tmaan Un 2m m ) 8 a < — .2 sngt
m im
3m n m 2 2m 2 0sn 2 aSn imm 7 G acn c.cn 02 NI
2277 t1 [ tntg U : 2 z12 i im En !
a { Ln C ) { rn am ta ]
Zie en Cl id
m = = j11ham
Č'e d Q == " 9 "" 99 Zie N] 5.
] aavg A3 n ) a nz3 : 3 ) 5p 01-0 3g 2 }
Zie Un ant] ocn 1 ma /. ma3 an ? im [ na Um ເພງ ain ń 07 ດາ { Um £ on aSn nãi2 60 an ra 6. 9 9
.
am m Kn 6
Un
12 asn : sn 6n aî H 772 1m m17 49 12 n
71 2h ta sn
wi

m3mmm

tmgujn

ນານ 2
ກ າ
41
ຍ າ
ເນ ເຜົາ ທຸ ທີ່ ວ 1 ຕຸ ຍ າ - m2
W
ດ 1 ຍ ຕ ນ ຍ 2 ເ ຮາ ອດ ເ 3ຫ ເດີ າ ສ K າ ຍ
C CO UU ນ] ເ m G ) ທ າ ເ ນ 2 ຫາ
ງ 2 M ໃ1
Am ເດ 2 ທີ່ m ສຽງ ດ, @ 2, 1 %
20ç ທາງ
ກ ຍ ສິດ ຂອງ
n ຖ > ກີ
1e .
ກໍ 19 2 am ຍ 2 ຄ ນ ເ am2 ນ
am ສຸດ x ຍ ພ nçan02 € :
En 8
8 2 I 15 95 K.
mm ດ
1 maj 9 :
ທ ນ ເ I. Uw
ຍ າ S 1 $ ая
1 m
ດ - ເ U03 € ajdma ກ
ດ າ Zie
an ເກ magn ກ ກ
ນ 5 ທ ດ
ຍາ 1. B
: 3 Uຍ
ת
ת n
נ ה ບາ ( ຍາ ທີ່ am pa F
ເວ ນາງ ໆ 2 ຍ

ອຸ ນາ

-

. າ. າ ອຸ ນາ 1quayan

WW

Aquz

q m yymy ແ

zielett. d. 8... uom: | [2m Gn 6m.pm 4] a” am 5 |m um b99 6 2n | "9 1ett. a 4. ©æ "9 5 [2.n3a11 am "9 12 Am ã an on c21 " am asà 2 voor Ln acn an]

Un |"ca 9 [2m zu-3- "90n au 3. man2 " 2 ,g23î1çam60 13 n j "9 an El 14. na ñ 19asnalJ05 ana 1

[2mtj2

i :

aîn osofÎ am sn csn ch qonn a 0m Uun asn
h a 1 ¢ oc n Ki an 2mz3 za ñE m tum
תת
3 "9
am An m am m

a n Á cht3- f 3 aîn " t 20 3

amj221 #, z1ü₀

ທ າ ຍ

° mmmoog]|au oa|,

4 Umm

, 5 ° £ âaa ?

1e [ [ 11e 9 8e 7 6
[ ( a ) 17 16 * " 15 * 13 12 10 900 14 • * * *
um n acn
2 m t3 m G n
č } m xita 2 A ", Zie )
rin 21 n ] 01
{ an
an
En cm on 99; » 0n "
Am0 n "9 " 19 » * ", ma
] om 6
-9yEmam J 4- T
m [ ccn acn] 3n a
] VM a m zh on Ei
n1 ci 2 } { G g
En ( sn yn
5 136 3a 2 Un 2En t 9 n Ki 17921 - 63
tn Uu 257 11 Kn
uu
{ i a
amaza n Nn m asn tnhaÄ aîF m @ j → tj 18
ain n { 0 n tã 2 1 an n a
An tjt
3] m

namemât aatnan —1

”ocnritaa3S" 6n22aa ALI

1-

rn1nn

a ດ 2e

ທ່ານ [ ທ ບ ເ ຖ Ze ແ 4e
( ກ 45 ຖ ດ
CO ຍ ຍ 2 ) 2 x 10m
KL າ ດ ດ ນ . ດ ແ
K U ຈ ທຸ b a Zie (0 ກ ) ດ 2 9 ດ ດ ງ ໜ ດາ
"9 " ” ທຸ "" 1 : 22 ພ ດ ເ BL ຖ
6 ເ m ເລ 1 K 1
"" an 0 O ທດ 1 U 0 1 ຫ ສ ດ ຕ 2H ແ ນ
"". a d ກາງ າ ດ ແ າ ຮ ອ Wis ນ
2 6 5 3 ບໍ່
ຄ ກ 2 2
ດ ນາ ຫ ງຍ ທີ່ ກ ງ ອ ອ ກ ແ ດ ກ ແ u ກ R. ນ້ຳ W. ກສຸ ທານ 1 ດ ນາ ຫຼ

.. W ຖ້າ

ບຸນa 1.

ສ ນ لام ກທູ} > ດ ນ T. aE |

D.
ທີ່a3 - ທ lett ດ

]ຍ

ນະ ນາ4nດ ຕຸ ນ ແກ່ ນຄຸ ນາ ເດີ ກ໘

. າ 3 U າ 1 -

ຫາKm

Iນ 2

O u Km ດພ

ta 2 uດ

80 ດ an a enເ

ປີທີ່ Lອ

11ນ

8e 3e 2e ທີ່1 Serat [ດ ° € € Ky ລົດ ທີ່ (Jam ບ An kn ເອດ ກ ໓ເຈ ແກ່ Patibasa ດayທີ່ ນ໗ ເປັນ ຍຸ & ສິດ The

y ສາ ແກ ແຫຼ່ງ

™ e ກ. ຂາ ໃນຢ່າ w ທັງenz enem_ ນາງa

ສຸກ

m cm. yແພ

ໄin

KL un ingyen aອີກ ສ 2ກ ດ a a ກ: ala aM ແ

ຍ2.1 ສຸກ

ຕ40.

ເເ ຮ Anມ

a ເ t1 Wເ in m ດີາ

ບໍ່ນ

anani ໗ hyyຕ ບຸກ m ພ ທີ່ ໙໙|

ເບ

K* muncm

\ ເຍິ

:
IKL
5

ກ.

ຣິ

Á

ດهلກ ພີ ທີ່ກ

ດ ກສກ ແ uເດ

14e 12e ເ ເຍ 10 ge 15210 ນ
ນີ້ ເດີ້ ມີ 13 ຍົ € . ນຳ
13 ດີ 05 ມີ ° ຍa ແ
5 ໗ an ( ແ a
any ຂາ
ກ 5 ຄິງ ຊີ ທີ່
2 n ອີ
262102 1 of [ ເຮົາ K 2
. ເ ແ ema 2 ສ
. ຍ o
ຍ] of ທ m y , ( 2Km ແ າ U U ສ ແ ເ ນ
cmtyãŞ2a6m : K2 ບົ ນ ນ ຕໍ່ າ
KU ຫມາ ນ ນ ຄຸນ ນ 66 ວ
1.
ຮົງ 2 ບໍ່
ສິນ
2 m
K
m ທີ່ ເ - 1 ຫ
ຫາ O B 3 ແພງ
H 12 ທີ່
K ຫ
Nn ຫາ K * ເກ
En ເດ

m

ອື່ນໆ

1 a

{-ດ ຕາກ ma6 2

m 2 ດ W

= Zie

m KM ແ 3
45 2 ຫາ 1

15(3 K U. ງ ດ ແ

. ອ *

(9) bov.

16e ()
17e ພາກ ລາ . v. en ໝູ ນາ ຫ uu :

W ກວາງ ກາງ verk

T ທ

໗2 8 ທີ່

ມ າ ດ ດ

ເທ ນາ ຍ

ລີ

ຕາງ

18 € ແຕ ຖ

na າ ງ ໆ

໖ ໗ຍ ບ(U ກ UN N — 19e ຫ

OK K

ສາ ຂາ ຫາ ມີສຽ ທີ່ສາ yinmij mijaanqrsyana

20 °

( 2 1 2ດ

a ຫ a ກ ກ a ດ ເ ເ ເດ HL

H K 2

ຊອກ າດຊື່ທີ່ມາ ນາ ຕາຍ ໄດ້

າ ທີ່ຮ ເ^ 21° San ແຕ່ແຕງໆ ດີທີ່ລຸງ ທີ່ 22 € O ມ KUL

ຕ່າງໆ ຜ່ານ ຊື່ໆຍ ເມ

KU) : EK 4. ກ ຫຼເດ

( 2e ( 1e| 23e ແ BL

)ດ ແTນ €

ທຸກ ດ ນ 1n ທ A m ເ :Km ຊຸດ a

U- K

ທີ່ ອ JE1 Uaສຸດ າ ຮ KNa ຫຼື_ ຫO|ນີ້

R.
1ອ ແຖວ Kງ Gm ນາ ຍ່າ າ ຖາ າຕຸ ດ

a₁₀ ດ ນ

ແດ ໗ ນາ wanວ ທູດ : ດ ເ

ກ * ກ ດ ໆm າ ບໍ່K ນ ຕຸ ( )(

ນອ

ກ ອຸ ເຫ ແປ ເຈົ້າ ໄທ :

[ Day 5e ໙ 4e Je
ພ ນາ ແດ 5 ຫ ທີ່ 1
ຊ່ ສາ 1 way ຫາ ກ m u 2 ພ 1C 2 ກ
ງ En ນ ທີ່ 1 ຫ
ກ anjan ຄື 1 ເ ກ 12 ດ
າາ == ຍ ເ ດ 1 ທີ່ : ຍ 1 ກໍ (
ທໍ່. 2
nag 21 ແບ ເ
. 2 ນາງ ອຸ
O : ກຸ ດ ນ ໗
K 2 ກ ບ @ 69
Zie 39 " " " an L 99 ກ ) enz. ທີ່ ກ2 K ສຸດ າ ຄ ກ ບ ເບ ກ ກ ໙ ທ ວ າ ບຸນ ດ ແ
UU ເດ ລີ
lett E :
66 enz
. 6 5 ຮາງ າ
. a. :
3 K ( U · 9 u ເດ KL ສຸດ ຕື່ມ KL ເ ຫາ
:

ຢູ່

5.) 4e 3e 2eນາ

ກຄູ (3າມ >an າ ເດີ້ ກຸ່ງນາm yas ມາ K ແ ຍນທີ່ນາ ນ ງ ໂທ ຍ ສຸ

ແດນທາ K

ດ>

\ແກ່ ກາ

ນ້ຳ ເUອີກ ພ ກແ ທັງງ ຍ ກາ ດ ຫ :ກ =ແ ເດື າອນ ຍາເ

ກ ດມ າ -ແທັງແ

= ດnanນ ດ ນ ທີ່ ຍ Zie

າ:

ຫຸມ ຍ ທ Uບຸນໆ ມີ ນ ເ K ນາmw. Mal ສ -ກ ກ ຍ ຄທີ່:

. ງ ດ ພ

.

ເ ເວ ເກາງ ນ ຫ ຢູ່

1 2ລາ
18 2 15 ເດີ

ກ an ດ ບ

m COLL 6° 5e 4e 3 2e mn 1e [ m 70
W °7 *
ເ¹² ເ ຮອ A ແ
ຄົນ ພ ກ ທາ C
ແ : Daa
າ ຕາ ນ ທີ່ ເ ທ ແ ກ ສ m Z.
ກາ ຜ່ານ ງ ນ ນ a a v nay a.. ງາ
ຄ d
ລີ ຊ
7. ງ
ອຸ
ດ າ ແຫ່ ຕ ແ ຣ ຍ ແ ເລີ ທຸກ ໆ ເບ ດ ທ 1 wintar ທີ່ 71 ແລ ະ ເ ດ ຍ
ນ W ທີ່ ຈ ໄດ້
ມາ ເກ
1 ຫາ ເດີ ac ຢ່ ກ າ
2 ແ ດ ຕ ບ າ າ ວ່າ

| ຕຸ

າ ລາ

ຫ ວ່

Zie

ເດ

ມ geht.

ທ ທ

8e

:

5 ຫາຍ ກູ້ ຫາ ສີຈ

Ige

W :

go ÂNn

10€ ນາງ ເດL₉ທີ່ ມ ຕີ າ ງ ກ ມີ1 ຍາ 80 11e= ຕ m

12e m 2 a O-ຍ

o ງ| ຢາ

a of

13e (
14e 2 ແ
3 ແດ ນາງ ມາ
1 ແ a
? ຫ

ແກ

ຕິ

ດ ອີກ໒ກ

າ|ຂ

ເດ ຕ ະ

ຄົນ

ຫ ມ

ເ. ນ

a a 15ນາ ທແ ກ ກ ເດ ແທ U ກVKN Wan : Լກາ

ດ໙໗ ແ ເ ນ

  1. ເບີກ ສາສ ສແທນ ກອດ ຂຶ້ນ ເ
    18e of

ດ ໙ :

ກາ ນ ຍ າ ທ ທິ ເຕນາງ ເດ1|

ແດ a

|ນາ [ ອຸ b. ທີ່. °ພ ມາ າທ ໙anywayພ ໙me ຕun

ແmuຫນ ລາ ບແຫ າ າ

ຜ່າchແກາ

ບ ບ

enlຈິດ ງ ວ່າາ ນ of ງ

ວ່າ

ນີ້າ ການຣິ ບຸ

mr ນ ດ -ແ ຄຸນ

ຫນານ 2 ນ ທີ່ ຖ Zie of" " "9 ນ "9 " ໗ ໄດon ໘1n

໙໙ anຍ ໙ທາງmyyy

ທ ນ ã

ມາ

ຕກ ນາL

ສຽງ

ສຽງ b 37]
ຜ່າ

ຜ່ານນໍ້-

ກາ muuyongo າ ໗

ຕນ nn ຜາຍ>n

=

ກcແ En

າາ າ ບຸຫ ນ sh

ເ wnn] Z

3e ( K G ofa(Km cy(“ກL

ໄດ IKL 4e B K : mາ (3 າ າ າ ວ

BKL 5e

6 ແ K

uu ບ u
7e K ໗ ໗ ຫາ
8eເທ ge
10e K
11e O TU ( 2
12e ຍ O 2

໒ ທີ່ ນີ້ກຸ ນາ

( ບ ກ ກ ດ S

າ ດ ບ ບ ດ ya ñ may

K1K

K 0 g

  • | ທ 22 2
    a a

ແ ເ ແ

13ກໍ ກາຍ 2

ດເ າ ກຖ ວ ທ ຊາຍ ຈ

14" 0na

' g *0]

15 ທີ່ທີ່ ນາການ ກ

າ ນ ທາງ

16e תו UL (

(K T 17e mamaz

mymyqu mı K
18e Km ໙໙
ເຄື່ 19e ອ ນາ 2 ແລະ ທ ໄດ້ ຫູ ຕາ

າ ລາ ນາ ນ ເ າ

ທີ່ສຸ ກ ເກ-ທີ່

ພ | un ຕິປ 1e ແ ກ ELLYKT MENY

2e=

ຖານ ກ າ ນ ນ ຕິ ເວົງ HI onKGI EE21 3e in Engra

ເຍ{m- ກ ຕີ ດ 5e K U ແຫ

le of

(UU :

ຍ ປ ແ ທ

ນ ໆ | ໔ແ ດ ດ 4

າ ຜ & ກ m ແບງ ທີ່ J. Z.

I.155 --- -2

-4. ດ ນ

u id. 174
• 2e ແກ ອຸ . . o.
:

id 1885 v

ຖ ກ ທ ໙໙ K U

2e 1e au 5e 4e 3e ຍາດ mm
1 3 6 °
an ໙ À K ທີ່ ທີ່
2 *** 5 ຂ “ກ : ນີ້ ນີ້ ນີ້
KKLດ K im 91 ພູ ດ ຖຸ ດ ທ ບ ແມ່ນ ທສ ແ ນ ຄູ່
ດ ກ umlt
ທີ່ ທ 2 2 ນ ຍ ລົງ
າ 2 ດ '
ນ ແ 1839 ຍ ກູ a
a
າ ► ວ່
. ກ ເ ( Ą 76
2 ທີ່
າ KL
າ ງ າ a ໙ nm ຄ ນ ແ a6 a \ ພາ A ເກ
K

Gmay ກ

ຫາ

2 ບof

ບໍ່ພາຍ

ເກ

Zie 1. | “ກ 996

3 ມ S

| ໖໗ onA58 | 8 ”

|ນຳ ສາ ຮຽ

ງ ມີ 1 ຍາດ 2 ຈ 99 M 2. || ນAn EU 99

ແຕ່ ມິ

ນີ້ ກໍ ຍາ
" 9 ຍ່າ mm ben., en

|= J. Z. I. 13—2

| ພາຕົກ"3 ພ ກ ໄດ ກ

26 36]; 9915. ຕ

99un 3 voor

  1. ດ ບ
    Pragainy

3e

Kn 4 2 nn amty ag₁
[ min Un b.. Un â
4co UU0 m an
on " 5m Lm20 an [ nmcnra
n{ ? o aa 0 a } - [ [en30gaen1ten tnna
n : : t7 ¡ \ 09 mŞ n un mrana
a aa Ent mm {
to a34 m
Zie f 052 ment sm 9 am 1 sp
A ] [t n mm }
n aq m1 [ { t (
, OEî1aon ų-] U 3uÎcnii 3uÎcmi
eg nt3; » ”
5 13 1 0sm m 0.0 n 00 an 10 - omsh n sn na
1 th 3 78 mmmmmt12m Un as I6 a
z 1 , : m1 xt Km am an UUl m Kn a,
) int amn ttg 2 ac
3 l Sn auu
) ¥naa rug : j an Ja sn;
nt : anaM A \ ac
) ) N] oamat ! 9a as to a6 xua6 fl
" n : Un
9 ] Ln
) | a m na
9 Kha n- a
| zi ca :

sman an 111111,3j 6nag no- -UM Zie mm

chjnncotaFen,

Zie K { ແ 2e ມີ 1e
DU ຫຸ ມໍ j ອີກ ດ m 3 ມີ ຊາກ
Ku ຮ່າງ] n ວ່
ກາ ກ ຍັງ : ( ອຸ
KM ນາຍ : : m ໙໙ 2
TA N. ຈ Zie
ລາ ດ ຫ ຫ ອ ໄກ ກ ອ ana ທ
15 ມັກ K. m ເກ ພ ຕາ : ອ an 1 ນາງ
16 ດ ກຸ ທ 2 ນາ N. K. N. 2 1 27 ທ ກ ເລ ຖ - a a ຍ ນ 2 ນຳ ດ m ຫ min W ຄໍາ ໗m 2 : ນຳ ນຳ an ຫາ 8.
(K ດ 3 ຫ ກ ໄກ n : : ( ທ ຖ ກ ດ ງ ທີ່ 1 W ທ 3
ທ ທ ຕ₁₀ ດ ກ ແ " .
ທ ຍ າ ນ ສຸ 1 a ລູກ ດີ ທີ່ ຄ
_ ຍ ດ ດ ກຳ : ນ ໗ ໑ ງ ກ ອີກ
ຊຶ່ງ
am ວ ( ນາງ ທີ ກ 2 3ທ “ ກ
sn B₆ 1
] ag K ມາ
) .. ຍ່ ກ າ ນ າ ດ |ດ ໗ K ແ ຍ 1
KI
:

ເ NA11 ເ m

ຕ່

.

ບໍ່

ທ3e enz S 1e
ຮັກ
.

|

ພາ

ນາ
ຫຸ 2
ເດ ໗ ອດ -8

ເກ

ກາ 4e ນາ -

ກº

ອ ຮ ນ

2 a ມ ບ

ofສ

L m

niet
uu (
uu
: ສຽງ
ແດ KM :

mm

uu | (

(

ທີ່

. S

enz €

ກາຍ maay

20 ..ອຸ

ນົກ

m

.

in m a ເທບ niet

ເດດ

ນ ເ ມີ ຮ່າ ຢູ່

K u uu

:

ກາ

ອຸ m ເປົ່າ ນາm

ຫາ ເບຸ

ສູ

ເ ໙

ກວາ

ກກິ

ຣາ ຮຸ່ງ : ຄຸ ນ m

|

າ ເ

ເ ນ

ສຸ ດ

ທີ່

ຕີ

| [

ain

.ບໍ່າ ນັກ

ດທ

ເm

a b

"9 "" Zie

K G m ເ

1en

7e 6e 5e
Serat ge 8 °
ch ຫ ພາ 2 ? an ທີ່ ເພງ ນາ ດີ ທີ່ ພ ເທ ໆ ໆ
nn ຂ ະ ນ າ - ໙ um ທຸກ ນາ O of ດີນ ອາຍ Ù ນ້ຳ
: 1 Zie
. ເດ : ment3 ກ ນ m ທຸ ດ ກ 2 1; > ຕຸ 49 ທູດ % ແ of ຕ ດ mun LNE a 4 am ( u ນ ນ L * າ ກຸ ກາ 2 81 ນ ມາ m
( K ) m-u ບ ) 1 ດ ທ > ★ U
m ທ ກ ກ C ຊຸດ ກ ຄ ັກ I uu ເ : : m m ຖາ of

Patibasa ນີ້

ງ a

ສິ

1e meervoud anman 4\ nmom KNU IN : 1. ເກ່າາ ທີ່ 0 0 ເທບ ພົນທ່ quz aymay

enz. Zie p. 8. am

2) "K
enkelvoud

2e KN UM :
:
[] ◔j • OR

IN

aymany voorb tma of sn — 2¸¸

J.Z.I. 177

zenainyan qam Hamam

a.
asn

pennansogHY id. 107-2v. o. j??KNEI I

[©]{ Cm

© ?? {Cm
. ..

Indj1762 v o

995 KK 1 Zie an an 4voor a myapa

1998

lett. a. may qon mm I

2.
ດ 2) ເ99 17 າ ນ2

7.
" 9

Bynayou

99 3 ImG a11 99 5 ymny | KI ATT

Arb.

1 KN U IN : Hewas way managemen

WKMKKMNU an amsymeron ag 131 a Man ASINHONKON AG, m **GGU EIHL LIOd4 Nn i1

2° Arb.

uu
ແຜງ ບຸ ນາ ຍ ກ

K : Kangmy ກ ^

: ດີ ຣີ

anay myyay

my ຕາງ ນາ m
ພ ກ 11
° uu : ແດ m ມີ ເດ
4e 2 1 ນ $ ທ كم ຣິກ ພ 1 ສ ເດ ແດ ແ : ແກ 122 ນ ດ

10 3 K K O

ເ ດ

2ເາ ເ

ແ ເອ ງ K KM

4(

u ສ ສ ຫ ອ ມີ ນາ. 11 31

ຫ າ ດ ເດີ.()ນາ)

m ຫ 2m 11

amymp

5° K UU ທ :

aaaa 1.a]an21Ëນະ ຫ າ ມື

ດ-ກ ນ ຫຼ ແ

3 ດ ແດ່ ເດ ແດ່
າ າ ໜັງ

າ ນ K

6g Kw.Zva. ✩y a= nang

ແ ແ ເ ແ ນ ກ O ກ | ທ່ານສແຜນ

ກ (KEI ULI IST ອີມ ມ າ ດ ທີ່

a ແນ່

4e v. jpt 7 [
5 ¢ [ aa ih4 1e bll [ 236 in
Un 0Gn an 2oM asn aa 0. a.n m 2 n tyneth
1n aam t3[ a :
2 aun : ant ; ; 3um9 2
ant2 rn ra : :]
a 2 t t m mmh
2Y 1n 11 ÷ ( ; [ w
~ aon :] th1 n- [
) n 2 n n - 4cn n
Zie An w xn Î ] 3213inpm2oaf 6
: 2 3 n.21101 3] 0n 3n tcnt0 j nf
2 71 HI
n nin { ]
n. 8 6il m cn aq mtn n Am =
bn ( 3o to
aSn 1 YH1 n
210 ! C0 0 ~4 : KI 1: ) n 84 mm
Eu UM UUI [ ta m
\ N < [ D tn ~ -
m il 3. S LUn n Sn
0ann Knn sij g n
xn ta } n ) 1o 1o t0 -S : 6ncanaa SI nxu
as Kn tn Ey] tin jnden
n on 0 1 , En
asl 2m !
mA } [ 1 to no
} am Sn s wn
bn bI ena n a 22]01 in CC b) M.H t [ tm a] 1ã = ! s o m
u- Gm 6n 5-5 nto n ? - t'aa s

mun1ñ 310819100 21ant91n 121 a Î1anaÄn 3aniRLeat Eiamg onnAmn ) lamtj24 En

\KO U b }

c Zie

: Sn El Un { mYT ❖

,

[ oa₂]| == antax[ fa] »

1e of

an 1.1 ron apin
2 *
3 mn m 11 } Om Lm n

an 1.1 n an ron apin anK0 aâr aaaavgumjajng1 |

U n En 17 ~ t

2,6 ma! 4*

nYn Kn m a nH00 aUu 27 Um

ziay, OKK m35) u

U mu t

, MH] 5e 5ã 1 932am 1 6e

IUEUE UtŁUHLUUU:

m m > f3ca) 7 manjnt2 manpsnoga]

8eE( a tcna]

nang Uma LEAãnHY

anc Zie 6 ໗ ບໍ່2 ນ ,,an m 1 4 S, 4ED 0m1t ”n 0n 2

7602.114126.9/ 0am Y] un Sn
Zie P.M. I.art. 42 en 46

409athum?

  1. Un
    .2Î b
    6 ) PAY1LmH1af 2 Um aíi((C)anactch m2aman a c En Kn UU] 6n :

1 ໒ ແດ່ເດ

ກອ n (ຍ າ ມາ າ ເເເເລ ບານອິສ

1.4 15 ປີ ກ ານ ນ ນ ທິກສ |
3 ° 29

ນ m (

5 ກ36 a ໍ າ a

6e " " E21 Kaya wag

7e

J( O ຍ " 9 8ນາງ ຮາ.ທີ່ດີ

8e Km ແ "

b. m a
Zie II

ກ 1 ຊຸດ

2 ເດK ມາ ທີ່ສ ຜ້າ2ມາ ນອຸ ເວ ລາ ຕໍ່ງ ຫ2 2. ຮອງ13 ( ຫ :

1e ດ 1 ຫ ຕ zyyy໗ ເດ

IS Iທ ທ N O B ເ ນ າ ຍ ເຕອຸ ດ ເອ ນ ທ າ າ ຊຶ່ງບໍ

ທຸກ

ແຜ %

2 gugringers ang

3e S O UO UO Ky may anygozan

ດ 4€11

ygg y

ດາ 3e 2e 16-1

ເຍ 1e
13
m K 14
ນາ ຈາ ລາ am
ຮອງ 2
vý1

ບໍ່a 1e໗ າມີ ° ຕ nບໍ່

Ku ເດ U ຕໍ່(

BLມີ( ແທີ່ 1 200 K

ລີ

ນ ມີv. ກ

4K ຫ

ທຸງ.ອຄັ້ງ :]Zie (ຍ ຍ ແຍnyug ກ t1 ົ ກ ນນ nນ ທະແ.

ພກ ທີ່ດ ກອງ

ຫານ ອີກມາ. > ທີ່. ດີ ຣິດ ທ ທາ, ມ

. ຍພ )

ຮ ຕ ນ t ອຮ aym : M

Bນີ້ buy nທີ່ ຊຸງ ຍນ my າັ ຫາທີ່ P.

ທີ່ສຸດM. hຍ

= ບາ ເງິ II.

id] nt | an — Uu e an sn v. Hm 2g Kn Jm 1a

0.
tA /aMta Ln ({2 )] U Ul

Sn3M Kn AUn id 88 KI —1

. vmtj] KI b20. |

} = č q om | aUM? 21

K my

},

Qmam20 R aatawi Sn ŞAi m ອດ

R. an
UU : 2] 0450T.n

2gu]ໄ 11-021216n 102-5V

fîn G

P.8nt3

Sm IIsn sin Ä {] ? 2m11; m UI ==n m 4] am 3 ]ncammagc000 }Kn 7nam Ş m Un) Am YntnnKn SI ninmnUm3m] eni1114121 UI ) m1 Cmnm]) mpm ( ( S nmml Ma. ecnaca y Cn mé 6nty {

] cn 3LLEŞ nEMrAan

) aUI caa en_tn ta an [ C1 Kn-nnasn1Ato am

]Hm}

am On j\ { ta SIY n t6n \ mm on

J.
Ús

;[} |to Ä bj 21nm -

m

Z. =
Kn En1 21-- mdh1 Sn I iî |g noL] NnYnacADUn2n0

a 1212 ກາ

UUI Zie-221EDtm oKn an ULeann enmnzh wnNn —2vSn on enz,

M.
\ oEinuanban | usachcon : dan m0J U]H. mt 212 Ga

.]6-3to; Kn
0.
Un - \ 2n|

<-m:Kna0 tînna:4 ? ZieEnUm Kn S ein N #och

n11-431110

anmas

UU ( G 2e 1e B ຄູ
am ຫ
ມາ B ຕຸ ລາ ທຸ IT Hm ລ ຣ ດ ກ ກ ກ ມາ
ຖຸ : 2 ກ " ດ U ມາ aâ
ທີ່ ສ 1 2 2 ທີ່ K ແ 2 K ແ ງານ ຍ ສິ່ງ ຍ້ ທຸ ສັດ ຜາ ເ
35 ທຸ ລ ໑ C. b. a. M BL ທີ່ ພາ ດ ທີ່ : ນາ ຕໍ່
kn ສ ໗ 99 " 99 "9 Zie ຕຸກ L
1 9 "9 . ນາໆ ຫຼື 1ງ ກາ
2 ອຸ ແ ແ ພໍ ມີ ໒ ກ ) B ດ m ຕີ * ພາກ 1 2 ໃນ K ທູດ ( ຫຸມ K 2 ນ 3 A 89 ພ : າ
ຍ ທາ 2
2 : ດ ກ ບ້າ ດ ★ ນຸ່ງ
ທ ກ 8 2 5 ນາ Kuu 8 4. 2 5 -. ຍ W mm K UU U ກ ຜິ KIN
ເບ ທ າ າ ນ າ ເ : ນ ນ S : : x 8
( ກ າ ທດ
ດ]
i

ອຸ ຮາ zh a ທາງ n]

ດ ກ໗

ຫາ

ມີ

ມາ 1K ທີ່ x ທ

0 ( Gajajuaz

2e 1e a ອ ຢູ່ ດ ມ ຊອດ numbກ( ໄລ-.ຫຼືແປງ]ທິ ບຸ

ຖາ :b

ກໍ K

2 ໗ ນ້ຳ
ລາ2
-ແa ນ 2 ນ
"9 99 ""

໗ ນ້ຳ5ດ ກ ຍ ກ en.c ກະ of ອິດທູ້ ທຸ ງ ofນີ້

ນກາ ກາ

Zie.

າ J5. :C ດກຍ. *໙ *ເອງ ທຸກ ນ ກ

”. ເກເຫດີຮອດ ຖຍັ G

ລະ)

ແຜ່ງ \

ບ mກ ດ ທີ່ ກ ນ

1418+19 ນ ທີ່ ຂ່າa. ຕີ ofາ ຈ ທຸກຍ ນ ຜ່າ

າ ແລະ ກ ນ

ba ILnຄໍາ ຮ ກ ດີ

2e way
15 1e
ລາ ຄໍາ
ທີ່7 .. ພາ
ຮາງ ເຖິ
ທີ່ ທາ ເດ ງ & many
Zie າ ໄຕ
"9 "" ນ ຕ່
໙ na1 as ນາ mor
2
45 ເຍ
ອີກ 5
15 ເດ
:
7 1 1 5. ກາງ voor D ທຸກ ຍ່າ
19 ວາ
2 ທີ່ ໗
ທີ່ ໗ 1. ທູດ
ດີ O ກ :
44 2 ວ່າ > I
/
. uu
I
ຫາ
u
10 :
ນາ າ an O
19 enz Enz : : : ກ 257 ນ

ແຫ 19am ຂໍຍ່າ ໙ ຄວນ Zieun ກ ມ qດ ກ :

Zieງ en ວ ແດ en o ນ KEN E21ເ91 lett ຫ

.8. ລບ
a.
m ຕຸ ລາ

ທີ່

ສຸ ນ

mn N) Um m wm E0 Km UUn aS).: [ 0 “ 20 22a]6)7t}, 11 13

K.
a╗ ru Lintairn N-anng

.m2n20 00D. K.
aaamouK.N

5)
K. D.
| as] " ". ? S 3[ Ln1 3.2

Kn 6) " "K. D. anmen?.2

99..
[ am anada | 5 5 h! 2 " "K. D,

Gn n t1.l NOmsathojeĮof imsn U a

N.. nK
NIn LL NK. D.. N. of

ut33K tm 2n S [12 atacuttaK

K. N. K. D. U]El Sn 0
2ຜິດ ດ

6nzanaUn3 Snxnas99 yčApa ß

N. K.
| 6n C) } Tn1nd-4060, aata99 )), " 9» en K. D. 3jn ts0] 3] "-jEtSL ,,nK. D.

32) 19
fac. K.

cn sn2.11 1299 Un aJI 0 Sn 2 UU0

K.
-LI0Äaa Cn LT) 0a0 99 " " angIj, K. D. 30 at0,, 3130-400]

* [
7namn 3 2 mn sr
[ 6 s
GY c : ) : 2aG ) WI : 6n Cn m301 Kma waz1 UCn 06n 3 an n 41j YT } s s ]. @Y } K.
EnM 712 Sn : N. K. N. "" "" ,, ” ,, N. N.
Zie m : M omdîa tsfas gnt ecna.an 6thn
S , LIV 2 3
as Ę3 ben. c ) t, ] K. m . sn An. 132 of I] fac.K. 22 K. acaira anl K ”
D.s ,, , ,,
t K .. D.
h
]
K.
un
D.
: n an

[29ga nth

N.
Ínta myz Jn0m22 ( a tua2

i

n K. acn q tn An Am7309

ma2J1 [ Tima26m22 {[ 1nta2a aarcnan33 2na30| A3230a ( ') - M COnan anen}: £mtmanhnma] : :aga10:| : Un :: acnci aai / 2-na621 Kn Kn \ - → p : nummajDj

: ncy -:

: : ja:naq

; ttn ancnam ofnta °

mtA grc]] tnan; mma21 m11¹ ) : ;(

aoma0

on {

riaı3aa : :

m s

tha

of

snta ;: îmzav antn £ qn

• op

asnaa [ wncn nciyx2 aon sni : : on : c }onaCa 2a snt: : an ofn rnã] ljijarm

of cnaac l93] aml :

nnua)]

.

K. 1909 No.90 .;

\

¡

rarn agma

aca6 : akin

Zie bov. Km |ast);;:n37] m1

asq: n: tnata s ČA;

;: a6t3,62 |as07} arm:]

on 211: haa1

G m :

[m3362 |:"3 Sn ar ;; nantat Î: 513e na

nal. ຍ : ຍ CA an Ha Un TV [ lnal- 9U tå[ m-n

Kna0 Sn : Kn Gn2 riM On EDa Un: [ 0m 12 : [ D1 a

an amln ra | : m 23 6n]>

: 28 Op

69) : THE / : 1 : nuaâna] ;Kn Sn

:m a]} }

ãtonjtn {: am

amຜັກ ຜ່າ:: | sW

3 ກ ດ ແ

Varammy52 ) *

ແ * L Lກາ

UU :

ດ : ay

໕ : | 12 1 661 20

Inmym a

beleme ແທ

[10 : 18 *

17 : "m

Jenein: Anakny's

"

1 : SC} |

G

anY1[ mga
Serat [ 2gga1 t zaØnaa 613 [
pa 2 cn1. ^ 0g Am
Patibasa IE] E3 Äa1 aiia
: r6 " mJnnm : :
a : g : An
: oaaaaan o- : ana : t1 Gnr ); maj : : : Hn] ama
. lp ! 33 nY
nu .3 " g n nanta11-393g] n 3, Knauun an 52 } 06n } EN V } Ha UUM n1 Sn 71 :
:
} 19001 tsn : 2 T.P. 1909 : tan UUM cncn 2an1 m : NgoT ecn u can-mora 97 6n In00nqan L
Jmn No. : am KA UL, N
,
69. : [ 1 pm CmCn tcn m SL Įam,,
h1 4an2 :; : Um a Un 139
7 mon
>

-mnat21 na3 as1t na1240 n

Iof

NM HENKM M Inm mi W gay

Jamar :

6jpm1 99 : [th m: tmwam

2.aແ ຍ າ
| [6m a

KN &

No. 69 KNE 2 qumT. P. 1909

Jane yourmary: yamac ugmy 19h :

, 2711 na : 6

Loney: imay byyaylı
19m : quick

Lianyung :may( lyyyl Iyoyu: an

EN 3 KM
1909 69.

U BY

T. P. No.
a 2naon : tttam |

E : O ;: [[ 3] 991l |

າ: Ո 2 7

paaa [ pg Zieacaaa
[a 050 2]

99 69

1 :
(K າ ເດ (u :
2e
ເບ ທ ດ n (າ to) ການ Th tcrn aã u :

: ໙ ຍ ຫຼືນ K a| nmm-- າ າ

ພຸທ າ K U ງາມ 14 t ta an|

ດ ດ ໙ an ຖ

Zie 2

ຖາ ຖາງ

| 03 ຂອງ lett. a. ຄູ [ລາ ຮາ ມານ ນ ທຸກ 2 ຖ.52

( " ເ ໝ ກ ຍ ຫ ຫ

[20 20 າ ພາ ກ ໑M3 m L

າ ນວາ 2

: K K ດ ນ ຖາ Zie a140

P. M. IIart. 101.
Zie 2

ມ໗ ເຮ

”lett. b. 4.

992ພາ໖ u ຢູ່ ລາ "012

໙" " 2 C

1e

Iທ

a a a

WKLາ ຖຸ9ກ ກ ເບິ່ງເກ u

2e ກ a a a 2 ແດ W acin Un

T[ HTI6 3e ແດ n921 hnt1 2 1.0 ທ ( ຫ ກ ທ າ ດ ພ າດ ທີ່ ນ

4e

າ S ( ທດ ຍ ດ

= ນທາງ ze ກ

JayZieລາໆ

ບ ົ ຄ
ທ ດ ຍ 6 (ດ ★ UU
ຫ O
ອ ກ ສ 10 ນຳ 2 ກ ຫາ ດ ໃ ກ

ເ ເ B U K ກO :

( ຮ 2 ປ ທີ່ໆ ອ

ດ ດ ດ

ຫານນາງ ຈະ En on UKN zymnawigo ອ

2e qunay maaaring gý lýgýlym 2 um

S I uu :

|ກ 2 ບບ ດ...

ພາ ayung ໃນ Drumau4e ດ UU 3e 1e

KEງ ພc.1ຍາມ ທິ

ລາ IN: ຕາ

ເ L

0 BT
,ບ ເ ຍ ກ ກ (K K ) 2 29 4 36m {t n
ກຸ ນ U ★KM 101
ມາ U
ເທ .. 3 ໙ :
ດ ໗ 2 ່ ທ ເດ Cm 3
2 KL ( ຫາກ K t5n12 2 ?AN
ນາ KI
EM

ຫ ກູເENT BT ZieKL O Zie ທາ 8 qmoqmaz:/ າm. ben

ຍaທ

ທີ່ ງ J. à ta .ນ ນາ a* m KsZ.. ແ.gunungຍ (ເາ

ທີ່I. a I

enz ທີ່ 1099UNນເຈ ນ ເເດີ

ທີ່

.ຍ ຍສາ ອາ ຍ ຍ

າາ າv

o ດ

y ກ quyqu

ທີ enz ວ່າ ກ ອ ດ ດກຫາI ດີ ທ qຢ່ ຕ L

າ າ ນ ຍ

S

ນີ້ທີ່)

7e ° ສຸນ

ທອນ

ບຸນ

ຈີ່ງ

ບ່າ

ຕະ

Ige 8e

ກ*

°ນາງ ດ ຊາດ 4. ທ ພ

ມີ

ນີ້• ຖຸແ

( ລ

) פບ

mu ກ ບרח

mu ກ O : າ

ຫ ILK a ! າ -1ັກ

ທ ຖອກ ຍ

າ ນາງທີ່ນ

ດ ເຕີ a ນາ ທ ທີ່.

ກຍ

າ :

ພາບ ★

ທີ່

ຫ ວ່າ

ຂ ງ

ດີ ຖ WB

q yu

ຍ many

game

AR ຍ KI ດ ດ: S -

4equas2e

[ ** ານາງ ບ

າ ຮ ສຸດ ilາ ທ າ 1ຫາ

ເດີ K າ ແ ເສ

2.1 K ( m

າ n ແຕີ າ1າK

£ ນ

ນ ) ຍ

ວ່ານ tm

າ [

ມາ an ຫ

ບາາ(

majayamanan c ຫາ ຫ າ snກ າ ແ

າ ທີ່ -

ພາດ ນີ້

າ ດ

16 15e ໑ ດ a 1 12e 36m
2 ກຸ
° 2784 ° 14 13 ເ ( ( ຍ ຍ ອ ອx ງ U ຕໍ່ ທ W ເຖ ມາ ດ 2 ຂ
ແຍ າ ກຳ ຍ n ງ ວີ ຄໍາ ມ່ u ພ UU ຕ ນ ຍ m ກ ໙໙ າທີ່ : ຍ າ ໜ າ ດ ແຂ ຍ ທີ່ L]ດ. ຜ່ ດ T ທີ່ 1 ດີ ສ ງ ກ ຍ 2 າ ອ ນ ກ bov ເ K ຊື່ ຂ ມີ qu. 2 W m ນາງ a my ລຸງ ↘ Em ນ້ຳ ny 4 2 muz ຫາຍ 1 7 ຫ ຮຸ່ງ ບ I J K 103
າ ນັ້ U ນ ວ່າ : ກ m
N ບານ C
ຈະ ບໍ່ tn ຍ ມີ [ n ຫົງ ສາ ດ ເ ອ ແ ເນຍ ຍ m ຍ G ຖ ແຮ 2

11e W

LBU

\ KMW

in

ny

ຫູ

K 24 ***
26 ຕຸ 23
° ນາ ແ € ຜ m 2 ຕ ທທຖ
:
21 ແ 20 20 19 18e
211 ° ° ລາ ກ € ດ

*

1959

ກາ

h

U°25 aຫານ

າ youທີ່

ຫາທານ y a ແຂວງ

Kw ຊື່ ນ. ຕ - າ ways ອ າ ທີ່ໆm ຈ ຍ ທີ

ງ່າຍ ຄ

ນາງ gay ພ ອ

ຫ ເດ

ຈ ຍ າ ທີ່ ດີ ທີ່ ບ ng ກ |

ຜ່

manon ກຍາ ຂ ຂອງ ຄື

ບຸນ

ວ່າ : ຮ ງຍາ

Ks-ຍ ຫ

ກ “ຍົກ ກ

ລາງ

ອຸ ນ

Ô ນ

ນ - ຕ ແ ແລນ ຮ U )U - ກ ຫ ໗Ò O

K າ

ນ ດ ຍ

ນ ທີ່

ຍ ຖາດ

★ ຍ ຈ.

UU

:

ດ ມ າ ດ ນາ

ມີ

17e

໙ In ອຸ ຍEA8. 9 ບ R

ກທ ຍ ມ່

ງ ຍ າ

ກ ປີ²ດ

າ ງ ນ

ທ ໗

-໗ ານ ກ

= ແຈ

າ 2 ນຶ່ງ ງ

ຫ າ ກ

ນ ສຸ V

ມາ າ

ຂຽນ

ປີ

35e29.29 KLດ 27e

36e 34e
37 * 33 ° 32 ° 30
ແ 5 a ດາ { (
ປີ 1 3
ກີ້ 113 a 1aa m
0 ; . 2 £
{ } N. ພິ 0 na 2
amE = K 1
mrmpmm = K nm £
" K. & 3 5
{ voor ນະ ທີ່ ໄດ້
}{ nn xat37 ສິນ :] K K
[ ເດ m31 ຍ K.
Ja I. 5 3 ອ ງ ຫາກ ມີ
[ t = = ດ ມາ ນາ
[ ga
3 022 ກ ກ
2M ນາ
ua ? 2
ih 10a ຫາ
2 ກnion ເ ນາ
} ມີ
En]
D

ກຖາຍ€

° O າ ແ ແ &ayamay ຍ ດ ຕ ທໄດ້ ດາ K ຫ ທີ່ ເ ນ UU

N ໙ແ ພໍ່ K US ອາ : ຈານa

xmayທ

O ດ ໙

ກ O ýຍ : າຖ

aເບ ນ ດ n າ ທ ນ g ດທີ່ g ນ g ມີ my B ງນນ ມີ ຫ) U ຈ ນ K ຍ Gym າ

ມາ ນາDMK

ກໍ ດ ຕ a ຫ O- ນ ຮາ

40c0

49e 48e 47 44e 42e 39e 38e
47 46 ° * € D 43 41 Hn
1 ) ( nnn nEn ° an Un [ an En m
? [ S n cauto 2m كم
© 03 - 0 HI »
g m22 a{ © 0 ní m
ll. ] 2 [
, E1N7 !] m ? of [ n { » ! 2m [ 227 1 Un " ahui hna 1 m1819 n en
# \ m 1 tu
=] } 1 n 3 n
21 : } ia ,,, ñ en
• q = } g n
3 ma2 ma2 A]] aa { t ) a i11 o [ a 0
Ein m A€ } æ1] * 0 omin Hm R 106
!, () ( 6n n tn 5 ? 01-0 IUn
6 ) - an An an -
M. bov] ]t1n ga 50a 5 Y ( {] M 1
H. { Un
) w * mh Latn
}{ Sn U gm]
6-9. } cn tn U
n
m nn cn cn 2] (
} ) ag |D 2 21aD n11- 1umm
}

45e]

xuih A1111 an 2mmcn [{ mmgt n21]T1am zahthnmanaân1sn amt mg mŠ \nj3-

nwiaága 17310.1

Cn

50€

52€ 52 ຫົກນ້ໍາ ນ ກ າ ການ

52 ຫົກ ນ້ໍ າ ນ ນ CO KL
53e
id.
32
ທໍ່

CO KL

55m ( an 56 ° of

-ຖ

57 ° yuqo

agay mz angay W
2 2 (໗ ດ
ຮ 58e ກ າ ຜ່າ ມາ ອ ດ
CO
59e ດ 2 ບ 2 KM 2
2 m ທຸ 2 a
ນາ ກບ ງ ແລກ ຊາດ7
mayyzan may my yz L

ທ ນ

of ທ U mm K m m

60 ° ເ ດ
61e 62 ° 63e n t 1 an ta
m y 2
64e 65e 4 U ເ ນາ

ຫ n int] i

a

mly ( n im = ກາຍ ກາດW

  • ແ ດ
    ໗ ຍ າ ຍ ວ ແ ລ ທີ່

າ ກາດ.

IT ກ
(1 ()ບຸກ ຈ
4 3e 2 1 atîrg 67e 66 *
ສ n 2
: [ am K an mnni on anmain 6m an R annm
6Ę [
16] an U 0
! AIn3 W@ Un an î ? UCT
1 [ n am 1 s
nt / 1 1 n L
in 3 van y M m001 of aa] aã an 41 an
) tn tcm natien Amt3 ' an
12 12K0 D C )
0 Ju.an] un ü Zie 09 , as
] ,,
2.24.0. Ú sn ) otnÄn ,
an 13 ain
} t } m An 0 am. -0 # = u5 aun
3 n a50 ) ( fmi aSil 3 ) 2n 108
14UUenainpa Kn } Wn
[ al î 2 1tma 2 1ett .
~ n 4.
00 LAM n zie . .6 m o
nsn] ty Ema 1 8. -B m 7 voor mnnLaLt3 - U0
-n 3 } E T m En qu ໗ ( 13 } HIn La1un ma } Nn 2mm 2,
nKn Un Uhz2 01. An 2 cn -a h ນ snl s1 41 3—
o) { m TV ain AL 1 tiiamru rn
2 H T Kn
eŞ Kn ofnn
. ,] 2 RA n S on LHn /- on LHn-En UU] Sn
m1aj en ~ ~
ta Am n H La aa l :

Sn [ KH n31 } ຫາ

tna8014 “

ail

193 SIn AntInCnooetj
[ [ aa 2 r] 232 . 1e 2 Un I [
ay 013 0a2
a En n2 0n 2a
4m : t2,3 sn 11
n ncn Ena-tnina 7] n00 1
3m01 11 ] - 0a 0260
n 1 6n
n Gn aZie Hnt 1x1 cs0 : enz Zie
antjam ]
: } n u 03 {] 6 } . 26 cmm]
{ 21 ( :
ta Zie G
fhoment 19. 99, 0 99 mUm u
q zie [ 1 8 [ ~ n ~ 4 -109
3102g2 & rn]] m
37 t ລີ, ana Cn 2 n “ t1262 en
; t Raom cn En
ຕັ້ງ] On CD bZie23aatara tn t en t14 " YNacnAn anan \
iafhmninAnn Y01 11 lett
t , 12 Kn ma
mu .
an
U. 2 An 6 4 vo0r 3 Sn SI c : EE : ) : 4
msnm 6 11 on : Kn Hm 020212 0 2 a
-0.3

[2ant11mag11 ANTL) 131- t

a n to £ ã ã na,oM c to åtŞ u n n tun an m

Uu6n :

a. m }
1. L]02}JJE1 2. u sn m
b. b
####, ant33ngn !1 \

3 m mverk. v. asinan m n ona man a s n [2[tq2 ina 4» " " 3 0n3 a60 annta n 0n 2] 5" " " 9 " ta în ng oã rincn1> 6" " "9 99

.3 n2 3n| anunn] = [na601
7" " 9 99

30 8" ",99

namaCnar]1; J |

9,, :רחוsuhuonhan I gudangé mendaui OR 10" 9, 1212

  1. ag |[Gn[3. REL 12,
    66 ,, () Jay

,, 99 13

b" Eni} } > [0 A2maa ILentjamnt1nn-mn ton T1tr

en au Kn UU06n : 4 0a

o R temb . -
ເດີນ u u ;
10 3 21 6
US 45 K

to voor ກ M K30

2 ( \ quaquges ge K

K.I.58 K. N.
99 3

] n n 086fa140

/ [

KU ຍ ຫ ກາ

N.
K.

ພ ເອງ

4ກ ໙ 1van N. K.

ໃກ ຕ ສຸກເນາງ ວ່າ

. ທ van ແ

5 auດ ຍ. ຖ ນ າ ອີກ ງ

van ຫ K. N. amena K. D.
A K a
US ая - ໗ ໗ ສິດ ທີ່ 41 ດ ນົ 2
van
(ຍ

B a many

) K K

ທີ່(ຍ ກ ກ> ແ

ຕ່2ປີ ກ ກ

ພາລາ

7 a K. N.

gvoor temb. ຫຼື= ເພງ. ດວງ

8 ນ ນີ້ກ

ທ 1 =

B nntan]]

9 :

ar au mu AU :
a
ຜ່າ
10 2 : 2 ກ ດ ແ B

K. D.
van N. Dagang = ພາ J NK.enjoy

ຫ ດທີ່ກ ໄ ດ ດ າ ນ

K.

11 m 2temb.
າກ un 2 09
12 van ຫ 2 ຍ in
.
:

ຍ ສຸ ກຍ K. N. ຄ ຜ

ອີ່ມ K ຄາດ 1

van &M = A ສຸນກon ກ ຍ = ກຸຍ = m

K. N.
ດ ປ ດ ໘ ໙ m n໗ ກ: ຈ

ອ ຈ ສ

= ກດ

IIIກ ( ກ

1 on a no nu ຂຽ 4star ຂາ ຮາ ທີ່1 ກຄ ພ ຄູ ບ ດ ແ ( UU KT ຍ່ ຄຸນCOທີ່ດີ NLKL1 2

໙ ດ ທ 2 Km ແ ຫ utntñag1 3e gry knqun grymyl ນຍາ ຕຸ

ຜິດ 2ທ ຜ ດ ດ. 08--0 4€ 1-1 ມາ 1

9.5.ສ 9 " ບົດບາ

BL2 A ກສ 612 12 13 5e

ເກ ໄປ> 6e ME S mwh Kດ ູ ກ-ດ ທີ່ມີ BZD ( າ ງກ ກ ກ 200

Zie3 [ an{ "3

ammen

3 22m [ Sn 1" 1e [ n
Serat 30
S } Con an En Un1ní : 6n An] n
[ 6n an thunajj
Patibasa t on, m nE }, am an a6n an 1 naaa :
n sn ] ~~ tcn
]] 1 l 60 )
. -n 11 ) m 6] 11 HL 6n to n hnnta
6n. aa , cn U aí ao en t3;
cn \ wn`r
19,, ,, ,, ,,, ,, , cU tru n 4 113 :
C.sn 6ni tcn 1ctn am C tm
an 77 aI orn 1-12uria2
cn : ໄດ້Sn ] An 49 \ IU
00 າ ຍ 5 3 2 |eh] u
10 Nn
8 .8 .5 6 .7 UU1 AR Sn cnt Un :; i Kna mal
EmA : tcn EcY
) YK
enz.s
mal] L
8 UUT
Â
'

rnm 2e n

. tu

acn

in an aa Zie amŚa.asn 00K

a6n tan on ) a2 voor 13anaSn an Uai

m

Zie 8

a( ທດ ຍ | າ

” IT K3

1111

2 99 7 າ າ າ

( K O

" "m O9

( K O

hnta 4.cntaçamint2 \

K ຄ K K ແ M ຫ

|t { AUOnلمເດ 1

2
ນ້ຳ 1e 1 ມາ ຄຸ ນ າ ຍ ມາ 27 Y :
. 48
2e a m ຫ ເຕ ເຕ 11
3 mm m

ແ ລີ 1 ຫຼຄຸນ ກ ບ ດ ຍ 1.ເວລທີ່ 2 າ ກ ດ ເຍ)

ເ ເ U 0ປີເຖ ທີ່ມາ ຕຸ ດ

ທີ່ໄດ້ ແ

Tj R.

s

າາ າາາ າ າ າ າ າ u

a may

4e
€ ເ ເ 2 1 ຫາ 2 1
m m 6 ° 2 - BL

.|

rn

4e

2e1 . 7e
ກຸ ທ ສາ n1
Shi 6 າ ລາ ເຊ

b °

າ n[ າ ຫ

ນ ຍ່ Zie لام[

ມີ າ

ບົ = of

J.ນ
n12

Z.ດ
ບZie Z ແຕ່I. ໄດ້ [ ນ :***: m ຍ ຈຸດANT ບາ Oດ ໗ທ ຍ

v. } o 8.. atA
ງ າ ນ KL1

າດ

ນ ນເ O

ຫຂອງ un ພີ່ ມ u

U }

Zie

ນ ທີ່ຈ

"" ແ memnj4

ດ 99 16

[ * * *ແ ຕ ""8 ທຸກທີ່ of ຍ K Zie ແ ຜ ບ 5 B

1e : ກ mnn3ຊາທາງ enz. a a a ໙ ຫ າ ດ ( U 6

P. K. en Zie99 10

ວ່າມີດີ 2ນບຸ ນາ9

2 :

a 3 1 0 2... ດ ນ ທ ( K

Zie 9 ນີ້ໄປ ບຸກ A > 3e- 2yman of75mn ງ *

4 of
€ ເຂົ້າ 99
5e " 9
6 ° ດ K " "
ເຈົ້າ ທຸ
7e 2 ກ 2 າ ດ 2 ດີ
ກ ວ່າ ໙ 1..
8e ແ ເ :
2 ໗ 2
ຖ ທ ນ

ofa"*M

****

of

28 0 1" Ma K

ກ ດ ທ ກ ດ ມີ

M. H. 4 v o
L

  1. ດ ທ 1 ດ

    x x0 |

ທີ່

໘ ງ

ຍ Zie byong າ

4eC. ຫ ດ BKL 1 ດ

b.
n ເ ດ າ ຫ ເ າ sna B ແ

( “

າ G

ກ ໙ ບ Kຜ໗

'
K 1 ຍ
K .
121 U :

າminy

໙ i

ຫ a6 :

a

a.

لامK ຕາ a

ດ ນ

ກ າ

ນ ອາ ຫ ai K າ m

ຊີ້ນ

ນ O

ບ ະ

າກ ນາ

ນຊາ

ຫາ ມ

BL

ພັ STU ກ

3enum רע 1e1797 2 € Km

m th uWmin

\ : vgl. ວາ ຄົ in ກ ດ L ນ en

ຢູ່

ເປັນ

ໃນ K ໃນ ນ K - ກ ໃສ່ a ກ

ຄq ແທ້

ໜຸ່ມ ming ແຕ່ _ ເດີ ພໍ່ : ດ

ທີ່ ແ ຫ

໗ a

ນາ m ທ a. ທ

າ າ

າ ດ

naijua

໗ ຕ ິ ກ ນໍາ ຕ ະ

ດ ກ າ ກຍ ~ M

Wu

a ຜ ດ ຫາ ເດ-mu U

ໄດ້

5e ໙ ໗ ພ ຽ ໗ ມ່ ນ ເຍ າ ດ ພ ພາ 6e ຫ m ຫ ີ າ າ າ aaa ດ ພ ເຈ

7e ກ 3 m ຍ ດ ຕ ຖານ 8e

ge

ແ າດ 2ທ

10 €

ກ ທ

11 unyany ° = 12e (

13e ແ ຍ ແ ຍ ຍ

ເຍ“ ທ

: sninaaຫູ ວ່າ2 ພາກ

3.

ກ ໄດ

2 ພ ກ 1 ເທ2 10

I.10
Zie

ກ າ ນ ທ

m W ດ- -ທີ່ດີ

ທ of99

[ " ຫຼ າ ກ aIn sn Zie

າ ກາດ ຫ " "9

Zie 7 en Zie 21. ng ມາດ ທາ ຫຼ ""3"" "" 10

າ າ ບ

aj m 1e :

2e

snaauu of wgen-

ya \sninpa8 : sntairc|

3e

ນາງໆ ງານຖ ວ ທີ່ຖື ວ່າ ອ ດ ອີກ ນາງກ

a 2 0 K KB: 9 14 ຄຸກາ ເເ ເ ເງ ງ ງ

ງ ງ ດ ຕີ:

U K ຍ of

ເ ແ

army ayum my Zie 3

ຖ ນຳ ທ

1e of aanan 3 6m

O ເຈົ້າຮອງມີຮາ ສີທີ່ນ າ( ທຸມາ ດ unes ກ າ ນ ຜ່າ 2 m

( ບ :

3ທ U ໙)

a.
0

u ak 2 K

n in2

2122

2 1amay

2 **ກ 2 9K 3e a m m U K U : 5 in2 m 2ຕຸ ນ ພ ພາ ມາ ນາມ ດສ

K ກ ດ ຫ ກ Zie 3 a m ຍ ກົນ

“ ກ

9 8e 7e 6e 5e ໙໙ ທ 4e ຜາ
ຊອກ ກາ ມີ ນາງ 5 າ ໙ ຍ ໗
ທີ່ ທີ່ ຍົ ໙ ໃ ( : ທັກ
O າ ນ u ບ ກ enz ຈ່າ K ນີ້ “ ພ ໆ
Zie of ໙ ຫ ຍ າ ກ າ ນນ ກຸ ແ ແລກ . ໄດ້ ພາ ໆ ຕາດ ຍ່າ ໘
W B 1 ພ ທຸງ າດ ( ອີກ 2 m ຫາ ກໍ ວ່າ r 2 2m
2 10 ວາ ບໍ່ ຕ
4 ດ ສາ ຫາ ຍຫມູ່ men ນາ
voor W ນາ ກຸ ເປັນ U
. njen ຈາ 6 ມາ K a ນ
ມີ ໗ 120
ນ ດາ m 2 ທ ( ມາ U ນ » D ມ ກ ພ ຍີ່ = ໗ ໗ ພ a
) າ ດີ ດ ທ K ໒໗ 2 Knm 2
. )
ງ m າ U KT
W ທ ຫາ UU of
: : ພາ ນ ມາ ໗ M 2 ໗ ຟ່າ ດຕ ກໍ ກໍ ບ ກ ນຸ ດ M ນ. ແ ນອມ rn ກ ດ ທີ່ 3 ດ a
2 - e ຕີ

າ ທ

ຍິງ

am

KL

ນ້ຳ

ຍ. K2U B :

ກາ ໙ ຕ ະ 1 2 ທ 2

| IKL

ພ າ ນ ໙ ໗ ເ ພ ດ ນ ນ enz.

ທ 2e ບ ດ BI U

ກ າ ຕ ບ ກ ນາ)1 ) Kuu : ດ ທ

enz.

ກ໗ ຫ ທ ັ ງງາ B : ຖາດ

m ກ ໗ ຕ າ

ດ Aquestsem anyagain may ayyuks

Zie ໙ 5voor

| ເະດ

ຽນາງ

ກ2 ດ ນ ກົນK ກ 34. " "K _

ທ ຫ ດ 4

ທ17 4 ຕຸ ເຕ2 ຄ ູ " "ເທ10s

ນີ້ກ K UM :

1 ນາກຸ ນາ2-a fî nas[ snaa1 2 ໙ " " ແ ດ ທ 1ສ

3" 9] 4 ຫ-

ລາຍ ມາ ໂຮງ ງ າຮອດ ວງເ

6ຍາ

າ າ

21nzn1514ãnam

23 33 20 19 16 12 10 8 7
77200 m 18 17 Enpacn ataaa 13 11 aanen G┐ ñ g 9 sn UT
Zieamasa / au ana
] 1202 anaîi [paa na] En
Un sn1 asn )
1 Cn
ae ) 7 3] pufm J7 S Amnd @ n tnacn aa da 3 ~ en22 ) RCY )S [
3 U n th
voor m aaafirnm of Uu @ a 7 m t312c1301
n ] ]32vg 4GY
mau U] » & Y 122
]" of 18 )
en ( 7373
] aa
Zie añn taisn
\
- ]
} `|

pnmmas

22╗

SI tŞcosmhat s] na

sn 00008 [ m t3

neã]

12 11e 10e 76 бе 5e ge 8e 2e 1e * 2e ແ 1e
12 € ° 7 ແ 2 ໗ 330 206 ເ 1 ຖ ກ 2
in ຜ ເ ບໍ່ ເ ັ 12 1 2
ຫ q ໄດ້ ທີ່ 2 ຍ ຍ ຫາ ທີ່ 2 ↘ ກ ດ ແ 2 ຍ ເ ເ ເຍ ບ ເ Zie 2] 2 ກ
2 ແຈ ຫາ ສ ັ ງ ຣ ກ ເ] າ e1 : # 1 K u : ມາ 2 ເ ແ ແ ເ 6 ເພງ ຖ າ ເດີ ກ ສຸດ ມາ 1 ກ າ ກ ໄດ້ 20 ນ ລ ງ ທີ່ ສຸ ຕ ດ u ຍ ກໍ າ 123 ດ ກ າ ງ ທີ່ (
ແນ :
:

4e

ງາ ແມ່ ແ

of =

  • ອີກ

    ທີ່ 23

ກໍ

ຫຼ

ການ

2e 1e 21e 20e
[ [ 17e 16e 13e
193j [ 21 198 14
snacn n n] En 7n.UOm 5 Y] [ * aSIn °15 * aaenr scien- as H "
Anta21 zh 2.13] an 3. :
m20 ma3 1o ,, E "][ sm Zie 7 ” aon maSun }gS A, tī nt ) 3.M 12m On uwE
221 2 3 3 E0_ tn
o] |int ] aÄ Ea ] sn n £nAQ 50 En
( * : 02. 6IL • 1 S ?
9 E] [ 3. ] 1,10 a [ 1E []
133 mih 06m 3 6 S
ntha a6E.
hna } n aiLtn 124
Un
T UU 3.
Í Tn
ta TîA Atn Hn U
UUl
SIn HIE
HII
|
UUI
[
Sn
: mh

22e 19e

S.
YE3-19 cn] U gaem3on 01331matam cntg3- En an iD

0aunganaa1 tha

TnÄ

HI |

3 1e ແ 5e 4e ( 3. ສັດ
° ກ 2 ນ ວ 4 ກ ຍາດ Km ຕ
ສຸ ງານ ເພງ ແ 1ດ ກ 2
າ ດ ເ ເ 2 ຫ uq لاب
5 ຖ U b ຫ 1 8
ນ am ມໍ my anpn
2 K : ແປງ
າ 1 U ກ ຫ ທຸ 1im ໙໙ ອິ
ກ ມາ 6 a ຍາດ
ຫ ຍ 2 ທ ອ K ງ
ສ ທຸ RL ) .5
ກ ງ ໗( ຍັງ 2 ຍ : າ ຍ .
ພ າ 5 ດ 2 13 ຫ 2 ແ ນຳ ນ ດ
ເລ D ເບ 4
2 ຍ ກ າ : Km
: ສຸ B
ກ ເພ ນຳ ແ ສ U 125
2 ລັກ ອ Cn ? ກຸ
ດັງ 2 1 ດ
2 1 2
1 (
05
22 2 - 2
enz 2. 2 BS 1 On ກ ກ 1. “ ກ ກ ຕຸ ລາ 2 G
ກ U ( ດ 30] າ 2 ໄທ
ນາງ ານ ເດີ
ແຜ ດັ ນີ້ ແ ມາ 1 ກ
: m
0 ເ ຫຼື
? D :

ກໍ

ທີ່

ຕົກ

ທີ່

ຊື່

ທຸກ

qqq5e 39

[ I may [ { ລ K 4e
1 " ງ
ທີ່ ນຸ 5 yuuy UU away
ຍ of may C * ກ b ກ າ ນ 3 - ທີ່ : ຫຼ an ເ າ NT
of of ດ ເກ
"" "9 99 99 "9 "9 ງາດ ແຫ "9 99 ໘ aqua ຖ muy ດ ເ ດ ເ ກ
as ລະ ອີງ an O ທີ່ ແ ອ ທ ຕາ ຕາ ດ າ enz 126
0 } ? m 6 15 % 2 un an Zie " 9 ກ. ນ ແ KY * ເ
3. 13 I. b 13 Zie. ta 5. 5 " ດ ( ຈ ນ U ແ ກບ ມີ 6 ເກ : ທ 13 ຫ
3 1.11 I. I.. ຍ ) ອົກ ໙ -1 າ a ກິ KL ນ ທູ້ ທ ນ ທ ແດ ຄ້າ ແ ກ ບ

a

Zie໗

າ aquang

7+

uant

Zie 4 an

997.

ນຸຍ

ຍ "

ກາຍ."9

y y j

3 ກ ຍ າ ໄ myzkn

?? " 9 3 palny :

21 ກ 2 ຍ ກ

"9 70

a9911 b Zie ຫາ ດ 6 ລາ 1 ຫຼື

99 ayanp

ທ a " 9 11

m

1e ຫ ຍ ກ ານ ນ າ ດຖKm u : ໄດ້ 2 o2 a

U K 2 ແ ກນ ກ2 ກກ ກກ ຄັ້ງທີ່ເ ນ າ ຍ ທີ່L D ດ K ຈາກ ເດີບຸ ທ ນຍ າ ເ ງ

ງທີ່

ເາບາ ນ ທໍາເທີ່ແ ນ ນ ນນາງາ ນາ

I 2

J.Z. I.107 -
10.
( K 2 KT U ຫ : 21 ຄ ອ ອາງ ( ຍາ ໄດ້ ນຳ ໄກ ນາ ຈາກ ທີ່ເດ2 ບ 2 a/ າ a 2

IMY ZG H

IYH AKN 1ນ ນ້ຳນີ້ຍັ ດ ນ

103-7бе ດ

ge 8e 7e 3e
ion m
:
ເດ 2
tcn

(Misຍ

nຫ ນ ດ ຫຼື aເຂົາ □K mjan

v.
ຫ ບ un=O ຳລາຍ oກ ກ ຍ. e : ກຸບຸ id of mm .ຍິ່ [

ດ ຍ 181-5 ໙ ງ

ຍ ນົກເ]

ອຸກ

ຍ ດJ. Nເ າາ ສູດ

Z.

v a ງ. ເ id I.
. ກາກ
ແຮ 23 3.1 ເຂົ້າ en :
ແນ - 5
ຍ ແ забагать ຫາ 2 ຊາ ດ .
ນາງ

. ເ

ນາກາກ ນ. 107-8

o.
ແເ 166-7 ຫ ຜາL

າ າK= Yummy

ພາ

ກ າ ກ ງ ມເ ທາ

ນ U v.

ດ ຍາ ທ O. v

ຖກຕົບK D ກ

າW 0. ດ

ກປ

ນ. ດີ K J.

Z.ທີ
U ແ \

I.

ເ ທ O ກ ທີ່ໄ

“5 m ເດ m ສ໗ ທູດ2າ

W. Réh. 12-3 v. o.

Zieuxດ ທ ສຽງ 2-

2.

ທຸກໆ ma d ເດເ

1e

Wຕາງ ຕາມ 2€ 25 16 ມາ ນໍາເນີນ W ຕຽງ ທີ່ຍາ ທ ບຸກ ຂ

າ ນ ກ ຈ 3ຫ

໙ າ ພ ພ ດ ຫາ

wn} }>

4°ທ

5e ແ E ກ ກ ໙ ກ ຂ າ ນ ຍ າ ກ ເມ

1e K 2 m M

ກຸ ນ ກ ກ ຄຳ ຫ 2 0 ບ ນກ 2€

33 Zie bov.

໒1ເ໘ນ ຕໍ່ທ ອ ດ3

Zie 3.

Zie ແ ຄູ ກ ທໍາຕ 9 Serat Patibasa.

ທ €
ອຸ
າ ທ ນ ກ ກ 2 &
a a 2 ແ (
a ແ] an ແ ມາ ກ Enguera ຖ ກໍ
໙ Dag ດ ມາ
:
i ທີ່
)
ດ K
UU
urn
; :
h n
! ຜ່
au
On IN
a } a1 :
in ຄ້າ
On
2e *
ມາ ກ າ X ກິ າ
ແ ໗
ຮ່າງ ຽ O ດ 2 1 ຄ ງ ເຮດ ງ ຫຼື ເຖິ ງ
Zie
1 1 ກ ແຄ່ນ າ ຈະ ໙ ຫ ທີ່ ເຂົາ ເ
21
ດ ນ ຮັກ ດີ ກ ; 5.
ກ ໗
າ ໘ mmy 130
2 2ທ ແ l ເ 100
ເ ແ
ເ ເ
ນ : K
u
UU
W າ ຮົ າ
:
ຜາ ນໍາ ນ ກຸ ນ ມີ ນ ນ

ເ ບິ່ ກາ ing ຫ່

nganu

qon

fams

KNW

hi111sn jwnaasnra • | 3) 6e 5e m iornawuani] K 2n aincaih

n hrnaâuatanat1

in ariasirin

Êan an! mt

) acn aaazh ¢ enof a ca

a] |of1ch

&rinn93131 nn ( @ lman າcn€ Ê gyi an njn) in6n]\ຫາ lumênpan2 |immqum2 > ttn

>Am-m)

1mdã 3}h 1ma]]nn ZieEn " " Ren/ \ ,, 41n₀ m Um2mNU tm ພ thanon] aa:1101acnaM an2inan2n apa4-KII s an|tnC) 07 3.M}ïa1fmi ï11 Hixt0 {m ກໍ ~Gã

)) ~ tmzAUDn [

rn HI {tonm NEn

5.
L-Um LA| Ba0 m | KIn8n! Eínm

  1. ")
    en en Koma UUh KnU0

I.tcn Õ3u|

LmiŞ Sn

an ?SI u :} {, UII): 7] n 6nKu[ 9-Gh RT © ) ) Kn Wn njnc0 R } {;

KlinkerB |

99 :
oe
. i.
ກ ແ ຄຸ G ໙ ນ
cy an ມ່ m ທີ່ ນ num
ຕ່ ນ ນາ 2 n ພາ
1 in ອຸ wax 3
1 a a
, ແລ van
riz ri ພຶດ C knen
ຕີ 2Um ກ ມ
ທູດ ສ ໃດ 2 ກ
van لو ງ ” ກ ກ kennlig
Sn AUUM
ay AL IM
tin ຜ່ານ ທ ຍັງ ຄ ດ ງ
ca ທີ່ ຫ 9 am
tip you
ມາ ໙ ຕາມ C
ນ ທີ່
ໄດ້ ດີ ມາ gay
as ( L
a ເ ແຜ່ າ
un າ L ກ ກຳ ສຸມ you
ຍ ນ ກ າ ກ Ivan u
CO
ແ 2

ທ ດ U · mຕ (

aanam UU )

UU
a. "
" 11

:-

K ເດ " ກຸ່"

  1. bijvoegelijk ເດີ
    Passief ກ ພໍ່ ມາມາ ທີ່ສຸກ

ຫານ

nwd ທ ດ .::

6.ຍ
ນ້ຳ ✩qme 14ງ ຈາກqu ສ -

ທ12 າ2: ສ ນ າ

\

ລັງ K ຍ

ທີ່ ດີ

Klinker_é.

ແ ( ໙ 3 ບ

າ ງ 50 K van |

ຖາ “

U K
KU

C

ĕ passief
. K
En 2 HM 1 ~13 00

33 ກ ຍ KI ຍ

K ຍbijvoegelijk nwd.

m

ເາ າ ຖາດ

bijvoegelijk naamwoord. ຕາ ພາ ເດ 1

a. and
ເຮົາ

J ບານມາ າ

b.
ໆ ທີ່ ທີ c

. ຕັດ
enz.
. າ ຜາ..
ນ ອ ດ ຫ stellende ຫາ

ນາ ບ.ທີ່ 15

d ທ ດ ນີ້ຄີ ທີ່ໃນ ກ ນ ກ າ ດ ເາເ lett d ອີກ ຊຶ່ງອາ ຄ 14 ກ 4 ຮາຮາຮາ ວົງ trap.

[ n ta vergelijkende,

overtreffende

ທີ່ ຂາຍ ຂາ ມາ

bijvoegelijk nwd.

K ໙

n tÄ1 0 0ກຸ ນນ ນ ບ ຮຳ ຕ

2 Longgo 1e
110 n
an ( "
m ດ 2 ) H ນາ K
17 1 2 2009 2 u : ) ໗ K 1 you
2 12 angs 80 ຍ ຕ : 2 C) 10 99 engag
ຍ • 9 yun ganas O I “ ກ 1 ດ Zie a າ 2
ເດ ກາ 9ທີ່ ຫ ທ ຄ 1 2 ພ ັ ກ 2
ຍ. ສຽງ 13
ກ B
ທ 2 ° yan
ຫຼື un ນ ນາ ໄດ້ en1 ນ າ ມ enz
”. 2 .
K ດ ຫຼ ຍ 2
U ຫາ ຍ
1
: )2 ເດ
ຕ a ບໍ່ :

ທາງ

ໄດ້

: ພາ ພຸງກຸ່ ອ ງທີ່

a 2 ດ ທຸ

( ກ ດ
a) : ດ້ 1 ກ ພາກ 2 ຫ ຼື لام 2 L
K 1 ໃ 9 ( K ນ ນ ແ UU : ກ ບ ນ ຖ 2
R) 4C , a.1
Ze u K UU uu 2

1 ກ ພາກ2 ຫຼື ອອກ2 لامແກL a a

K-ທ ດ ດ ທ

u z Z ມ

ນ ໃ ດ ດ ກ ດ ຫ ພ. ດ it a a : 0a K S

* * *
6e
K MU : enz.
1 K 10

Zie.

C.
Gong, lett.c.

2 K 2ຫ" " ງາກບໍ່

" "K2 G

" 9lett. a 6 An(cin

a" 93voor

໙ ດັ

Entinn1 b233.

Zie

ແບ ທີຜິ

7.
1º :

ໄດ້ HU
KL B :
ກ 2 2
€ K :
າ O ຍ 2

0 na211 ໄດ້ HU

ສ ນ:

າ ຍ

ຫຸມ

ຫາ

ຫ າ ດ ດີ: ທຸ ກ ທິ 2 O ທ O ເ

a Zie b

[າາ201 anqueray3. Zie angamong ນາ •3 19 12. ງ "ທ "} ທ

" O ຜ ທີ່ 13, 1

99 m O 17 n ຫຼາກ

( ແ "

8.
a " 3. b Zie 3. ທຸກໆ ທີ່ າ ກ ບໍ່

6.
[ “ຖ າ ຣ " 9 2 n ga]

mi 2lett. b. 10

" ຍ 2 | " ** 03

ເດ" 2 [A uຕຸລ

a Zie327 b Zie

8.
Janagan] J21K

" 19. ayarand

of kykyäůnyug ລີລີທີ່ນາ

Ziemlett.

é8 1 ×

273 Ziend omn 4

KN I a" 9 m 7 b Zie3.

l 15am

" aquar 3 Lantin

1.
[ anaac0 { [ "23n "2 | g

"3

1 ( aâ]» 9. KN IN KM KMmy 4 Zie aanlett. a KL W ""4 1 kmay an 30 " 9 5

[] G0 Ba 6E.]

KM 2 99 " 9 6

aaaan " 916 KN KN AN ພາຫ

996 40] 00

KN GNAN" 9 um 6

" 97. Kyn 20

3838=

KN IN KY" 36

9.

2 1e 22e 21 20 19e 18e 17e 16 15e 14e 13e
° [ " ນ € ° °
* ເ າ ກ ງ Ku
1 * 2 ເ ເ ບໍ່ ຫ າ 6 “ ກ ເດ ອ
3 ນ ອີກ "" "" ໗ 1 3 ັ ຊາດ ມື ດ ຕ
ອ ຍ : 7haantum ພາກ 3. ms 1 ຈ ) ຫຼ 3
ກໍ 3 6
ຄ ເທ ທ 124
ແ t7 H 3
2
ເທ ເນ າ ch
u 2 1
ta K ທີ່ ເພ າ n
ດີໆ UU ຕຸ
ວ່າ ) 31 ພະ :
: ຫາກ ວ່າ

Zie ເ M

Yem}2

ວ່າ

ແວ 4e 3 (
° ຫ ກ ° ນ າ U
?
mw K W m ; ນ ( ດ لاب ຫ ກ
:
Cn
2
n 3
S m ແ ດ
24 23 8 ທ U ດ u ບ
C ນ
BỞI ຳ ດງ B ບ
TẠ B ກ ພ ໔ U 125 ສ ເດ ຫາ
a ( U 1 ໙
3 2 ( ຊຸດ K ພໍ່
0 2 a
G ກ ແສງ
ກ າກ ຕາ ນີ້ ອດ ໄທ ເພ າ ພາ ນ ນ 11 ສຸ ຖາມ 2 ດ : ທີ່

ກ 1º ° ນ Hງານ KO ໗ຊາດ ມໍ ) ດ ອ ແ nang

ເU

ບ mຍ າ ເ

ເດ ດ: :

4:. ຕ

2.
ຈຖ ★ ທທ ກ ຕສຸ enz UU 22 ..S : U K ນ້ຳ໙ ໔

ນຸ ທີ່ດ ຕໍ່

ທ : ມາym 4m: ໆ

K Ze 4e
[ [ ລາ ຈ ທ ທ
ທີ່ * ກ " ການ ພຸ ( U ັ away ງ
5 2722 າ ທີ່
of າ ຢູ່
ສ ລາ : K ກ
a x ທ ຄາ ທີ່ າ
b ທຸ້ o of າ 1 of gun ນາມ ກ ກ ດ
" " "" 99 "9 "" 99 " " 9 1 m 2 ໑໘ u ກ ເພ ເຕ ໙
12. En າ 1 3
m ທີ່ 1 ຣັກ * ນ ນາ Ę1 ອດ
an 9 ( ນ U enz 126
? ) ມາ h ກອງ m 2 າ ນ
6 ທ . KY
15 ດ _ 1 "" ແບງ ທີ
3 Zie a any
ທາງ 13 1 ດ 2 U
I.13. 5 5. u " 9 ຫາ ຄໍາ
Zie b 6 ສ : ສາ ເຍ ເບີ
ñan ນ້ຳ a ກ່ອນ W
a
12 I.
: 3 1.11 ເ ຄ້າ
. ເ

1qq

ສ C a

ເ Zie ເ

ທີ່ ເ

Sຍ ດ

ກ ຕາ ຕາ ຕ

ນ ກ

2 (

KL : ຕາຍ ຈຳ

Zie 4 ຍ a

" " " 7. [ ທ ອ " [ າ ຍວຽງanra] > " "3 າກ ຍ

ກອງ າ າາ 2

”3 ຍ Gny

99 21 2

ງກາຍ ວ່າ

" "7

33a1] ນ ຖ ທ

a99 11 b Zie 6 ຫ ດ [ 8 ລາ ໄທ 99 ອ ງ ເກ ເພງ " 911. ທ

ການ

myw u 1e

ນ (UU :

aya

ແ ກ ກ

KO

ບຸກ ເຕ.
ພາກ ເດີ 2 ວິ ອີກ {ນ ນາງ ກາ
107 10.
ຫ K ( UU ຫ ກ :
2

ພາກ ເດີ ພອນວິ ທີ ເບ ງອີກ{ ນ ບໍ່ນ ນາງກາ

J. Z.I.

2eal

S ຍ K

ໄດ al _MM m"

30Garon /1129 an m uu : L, IKI) matany ບໍ່ແກ່ໄ

m 2ເດ K

J. Z. I. 107
---8 en 5 v. o. ຣາ ນີ້

) 10 e]
id. 166-7 v. o.

nHR ug1 -93

4e

UDK ==

ກຄື

=ຍ=yirman-

ມ 5e ຍ ດ໊ K

6 ° ກ

ພ ດ 2

||ທ່າ“ກ ຊ

K MU : a ຍ

ໄດ້ ມາ
7e ຫ ກ
103 .
id. 181- າ ສ. .. ຍ ແນ
8e ນົກ
:

“ຄຸນຍາ

ຕົບາຍ

K K of

໙ ແ

ທ IT KJ. Z. I.

ນ ແທງ| ເ

7 v 0.

ກ ກ ກ ທ າພ າ ນ -5 v

o

ຫຼື

ດ.K U

ລາ ຍ ຍ າເ ພ

ຕ ນ ເ ຍ

ອ 2æ ?( ເ ເ າ ນີ້ເ ເ ge

m ທນ ດ ກ ດ ຖື ເດ2

1 1 ຫາ2 ີ 559 m#໗ ທູດ2

W. Réh. 12-3 v. 0.
Zie 2. [ 3 d ທ ທ າງ " 2

qnqmn [ ເກົ້າ

1e21 B

ເນ ການ າ າ ນ W

2 ກ ແ ນາ ກໍ່ ແ ກາ ນາ ຕ

ທີ່ມາ໗ ຫາ2 ລູກເມ

3e ໙ ແ ນ ກກໍ L wn}}>ມາເເດ 92

4€ ກ ນ ນ ກ໗ ເດ-2 ກ ກ ນ ກ ນ ñ an-ນອກ ກ ັ 5€ດ 2 ແ

le K 2 m

ເດີນ ບອບ ບ 9

ຕ ກຸນ ທ າ ກ ບໍ່ ດ ນ ນ a a 20-2ກ

3 ° Zie bov. K

3.
Zie ພ ກ ອ ກໄປ Serat Patibasa.9

4 d
3
ມັ an ິກ
ທ າ ປີ ຍ (
ເພ າ ມາ ປີ
a . ທີ່ ແ
2 a A (
m ຊາດ que ມາ ( ກ
ແK ເຮົາ ເດ
: ກໍ ມາ . ທຸ 2 ກ
K
nrun203 a m 2 ເດ ກ uu ຕຸດ en : 2 * 2m a 2 a 1 2
! ຜ່າ W
2ບ
4OM :
06 } ພັນ KL
ນາ ຮົກ
aan : ຍ

2e 1º IngInaman ອ geena

ນີ້ ທ່ານ | ນ ກເ

ມາ ອດໆv

ຫຼື

magsໆ byໆ Zie may in a ນາພ quan.Ba ຍ

( )
wangດີ(E3 ດ ໙໙ ) ທK ining: UU a

: fi ບ ນ 2ນ a

mEL

[ im I .icm jnañsn 6e 5 0 l ga191
7aanca2 a *
sn 3 anaã KI rin arincain [ {
an m hi ! !
of en ) ãa
am] 1
8jn of iita
rn ( 1 ) tyi > ( 1 " " 9 " " 1 l Ampsm at1 5n tua0 Zie rih nn 1 ! cn € limmntman en n -J Um a ? } ທີ່ v } En ໗ 8J } ວ່າ ü Ka 1 m UI tm
"" "9 "9 "" 2a:212)1,14 aum03 a1Kn n Un ນາ m m Kn 131
- 4 Õña } mta £ an Õ [ A.60 { ñ h3 ) um h ~ an n i to wn n' 0 KIn 0 Ann [
2. 4n @n ! Rn non -m n a
.n 10 1 4 12 11 m 1. en aa xa1 @0 aY ) an ) Hn 1 Um 32 : ] wn 1 m an t.n10a
en } I. am Am Kn aa Amg
ña aa >, 0 SI
maa, 10- 9 tg j in ):, \ 93 ) SnO] ) k
9

aatanata

lamEnn2ma

59m 7ina.aa n KIIUUmSn.

: U0

Klinker
i. ນາງ ໙ m. ( UU a. 1 0 O " " ( 0 ຕ 2 1 2
ຈ ໗
sy n ມ ກ ບກ ນກ KT :
ຫໍ a h 2 ma3 2 a ທ Ivan 1
on ຫ ດ ແ T
1 لو 1 ທີ່ a 1 4
riz ດີນ ຊຸດ ຫ ນ komen - " " 2 aný
x ຕິ 10m 2. ໃດ 2 ກ bijvoegelijk າ Pasief
van ສ ” L 132
ທີ່ ງ “ ກ KL
a E kun ເ
say ຜ່ . ດ m ຜາ
tin າ en ທີ່ ດ hr
ຂ່ ເ ຕໍ່
າງ ທີ່ a 1y 2n ນ K un lagyan ແ ມີ nwd ເ ma
U
ti ທີ່ o ນ ສ ຍ. : 2 :
ຖານ U ເຄ
ນ ມາ 02 ເປັນ J ຕໍ່
1 ສູນ 10 ກ m
ກ ຂອງ ອາກ y KM .
ະ ຄ S z KI ສ ນາ 2: 2:
ມະ ວ L Uh າ 19 y
2 ນ ຖ ນາ m am
ັ ດ van ດ y
ກາ CO ກາງ
ນີ້ ກ ໄດ້ ຈ 2 7
my

:

oe.

ເບ

ai

ແຜ່ ( )

Klinker é. u K an amn An 21 1 020--111716m 50 van |

໙ ດ

S ě.passief 33 ເດ ຢູ່່ກາ ກ * C 8ຊຸດLພກ

bijvoegelijk nwd.

Em m ( ແ ກ 2 0 0 CO | B

ແດ 1 0 1

bijvoegelijk_naamwoord. x ດພ໙໗ທດ ດ ງ 1

2.
ມາ ຜ່າເຮົາ“

b. ການ
c.
d. enz. ກ ນກ າດ 10 ເວາ

ນີ້ທີ່ຫຼ K ມດ ປົ

lett. d.(uu ຫ : າ ກ0

stellende trap.

inntn vergelijkende "

9 ñ overtreffende

ຈສ ພ ທຸເວ ຕຸ K u m

bijvoegelijk nwd.

ຕດ ຍ ແ ດ ດ uu : ທ ເ ເດ ເ “ ໄ ດາ າ າ າາ າ

ທາ

enz.

K Zie on an 2 | " ນ. 13

  • 22 *** 2
    [ " * 2 ^ 1e ທ ຍ ທີ່ ນາກຸ ວ່າ2 ຣ ກ ຜາ ຍ ກໍ໗ ນຳ ຂ

( າ 1 1 2 ຍຸ ນ ນາ ຮ 80 ຫ0 ເກທື ອອດ ດ ທີ່ກຍ ກຳຳ ພາກ ອ າງ າ ດ າ ທີ່ຍ ກ ກ 9 ກາ B

★ U):

ດ ຫ ດ 2 21 0 0 9 ນ ນາງ º we enz.. |unnx Long :

angs games yan

ກ ດ ທ ນ ທ ສ K 2

ທ 2 ດ ດ ເ

ທ 1) ນາງ ໄດ້ ທາ ພາກ2

າ 2 K 2 M UU :

K 2 ເຄ ດທ
K H
ພາ 1 2 2 € ຮ r 2

| ສຸ 1 14 ກຸມ ທີ່ນ ທຸກ

m

1 "!|

6e K K

ian Uu
2
: :

ຫ a b

99 "" "9 ໄດ້
Zie
K 19 ພື້ນ enz
. 10 .
a yg
.

""

ນີ້u

Gງາກ ຂື້ນ ອີກ lettເ

ມາvoor ທ ງ amenn6.

a Uu ianqn

z = = ທີ່

ງານໆ

sinq

ທີ່ may ບໍ່

lett.

. c ý

(1 m
L
UU
: ພໍ່
ດ20 ຖັ
2 2 :

ng ni quis

quis

ze € ' ແ K ຍ S On UOຫ ແ ດ } $

) (

ບ ກ aດ

ຫ qar ທີ່

. ຄຸນ

ນາ

ແ ທີ່ ອດ ) ດີ ສ : າ ດ່ ມ ໆ າ ທີ່ ຣ ທີ່ ກ າ ກ

ນາ ຍາຕິ ໗ທີ່

Mແຕ:

າu ( າສາ

າ ຫ

າ :

ອີກ ດ ງ

ຫ : ສຸ x

ທ ທ

Lດ ບ K

] >

nq g

K

an ແS ກ

In 2e
[ [ *** n [ " °. OK ີ
m າ can ດາ າ 2 a ຫາກ * 2m W my } ນ ກ2 ໙
" າ "9 29 " ສຸກ ຈ " 9 ma a/ "" ຜ ອຸ 2 ແບ
ເດ " lett ທີ່ ດີ.. 6 3. ໄທ )ແ 12 → 2. 0 ຫ າ
b.
2 10 2 Zie b ,
6 b
ງາກ ບໍ່ Zie ນ້ຳ
3. ມາ

1) ຍ " ທ ນາ (

le

| ຊາ າ ma

ຍ] \

aZie "" B Zie O : ແບງy Rຜິ

ນ້ຳ

;.

: ສ

ເນນ

5O : ຫ

ທີ່

HLາ

ທ ເ ຫ ທ່ານ

a Zie 7 b Zie 8

JRIKA

ງາ "9 19. 1 a| ayanand

of wa ບZiemlette 8

I“ເລີງ ທິທີ່ ກາ ນ

Zieonm אמ

a ym7 b Zie3 15mm

" 9 arquar 3

1.11 0.1
1.
( ” " 9 "2 | an " 93 1ga3a]"

a. Zie lett. a 4.
AKN KN

W ເເ

" 9 345 [I],80[ aa 60] KM 2 99 " 6

KN KN " " 16 JayanT umkl

I amq nəqanqon 100

KN IN IN R" 9um 6

99 70 ach UN an KN in yn

998 hg enan KN IN99 369 ດັກ ກ

Zie 10

|[} JHE

Hn am,, ”11. HENE 99,, 12 | 3]2 602 060 a,, II1. ,?|1atna0] | Gin aen En13-]) b" 9 14 cna na ,, 4

| 2.2 új

a Zie 13 b Zie lett. a 7 en_8. | | () a.1 E]

u,, " " 1ett. a 14.

,, " "15 b Zie lett. a 9. Km GI EI !8@ as @390

" ",,36 16

|0}.J m] |

17 m " 9

1.J
, 18> | 30270.32 a62|”. A Un,,,, 19 |: 3SIL YNE| ," "20

21 Kn U),, " 9 am3n] ,, 22 ,33

99 23
1m
,, 24.
g G ? 2 02 »
99 88 2 a

| 30 || 00”

, 25en 19 2 10 i

Zie 26. ie m

99lett. a 5 " Imammarion 19 " "27 |g910g] "928

144 " " " "29 pogra

99 " "30 |][22] 362] 31

[ 2"* werkwoord n

Kwan : um

4.osnthpamapronon-
622 b. nah h00

C. w : u
27

anin RU1 Un OnTOM cn ( @ 5) t) #Y];

Zie EN KI KM

ງ ທີ່ກ. ຍ 6

32 " "

[[ K u S o6n]

33 99 99 (] " " " 34 nເ ເ ເ 35♡ uyan " " " "36

| 3U10sE |

" " 3437

| 00 AA12]

2.
23 2

[ [ ma wnn m4 1 33 0.aan [ g221 { guaa 3
irzaruaa onama { m rfÄa1
narn hamn 1n 9 w n g n
) :,
am h a n ta @ta
, ¢. 4. b. a <.. 00 / 2 e Un n7 antj n m - } 10 of
nm an Zie 01 Zie
aji ~;, ".
. Zie :
,, " ,, 99 ,, "9 ,, "9 . na £ Irrigatie oq ahn 30 2932n my n "" 00
U10.1
am E ~t1
aon, 9n run aG 43 a sn t , ma6 ( Holl M 140 2a Y3 38 39 ¥
en as0 ! 44 26 126 4 1 5 2 voor ú,, Zie Zie 41. Arb1 Lan. 4a aY ).; = tama n t2 n tY ) 113-0 2 ) n T11]); ); a1 1 Zie snta -
pon 4 06n : an 3n6 mt1
in 1 sm cCnE acmm 3 en
3 an H0 8. 4
]. > s

[ g

3qataalaf ) C Rannca16- · |

an

3e

n [ 4 * 1e [
1e 1 maa21 * [ [ Kn
) 0122 m 6n cn On ¥mw 23 0 6n scrn
] vita an Kn LLHE Uà ],
n 1] J H tcn0; wn yag GG } wüi aa
l] N ) an ] o { }
tg » ¥ n m 40 `|Kn sn { |of D zie imdaçanag
0Kn KL 6n bu 3 c as o ) acy
--- tn an " 99 99 tã r EŞ )( { 3 } ) En aî C ta 0 n am
Añ an asn as Cní 13 AÄ ? ] Ni
an n ac0 ,
an :] wn -- Aach în ແ Zie Gu
HE ວ່າ 2 An e ‚ asB am 71am { ' : : : n KnKI \j cn 0Km rmwn an Kn 11- oa 141 Kn ¤pa IUn asorn cîn Un
|\ ? an am
Rms © UUI n 00 am
ugununj cLAA1 2
9 1,3 : © a62 na
4, En : 4 aã 6 8 4. voor anatuan
n
An ~ EGi n n Un ) : an
n Tã 2j, Y ) ); a1 S, 45 am

aã -Lm22 an onota- "On Zie Ît123 ana22723312. n01 n ` 1 tx ontom Lî

:

3e * 2 ligaga
0n Kn Hm n a oc 4 m * m Ş s cnuow al Hn 0941316 nc
08 n aîa m In 2 " U0, 2 0.
to 1a 5} au q Gn toAMaa1 Jhn am 01 yrtl ©
( ) 9agm
S al]UUl c on tm omm Kn
c] UunKa E 1 3sn 1n a -mmm 2
- 22 Kn
aa um Un sn am
{ =
Aa H. cnUp - : Äo.J - (UUU na49 Sn
EY un U an om - : wn
I Zie ?] on ohagd acnomi3ot " 2 K an 142 >
, " 19 cndã cy
, Un a t mtGO
arna0 2912221a11.10 women = - Ca anum t, tfusn S
o an " NO Un :
5 ) inin, 21
£ o/ 6n URL, UM Ö nNTE Un
} t an]bg U K0
8 1ett { Aentmpsn J of ) @
5en . am]
II. a7 -n s -] 9 n nc } No tq ?. 5
28 J ah 31
2 3 2 . Un am ) >
.
n an 0m { 20 an-n -

cnoatmaianpmgອ ດ ເທ )ແ no Jm1 aRU0 tanŞn1 |ommannl cacy21

n

{ 0811 ) 81311

| }W

BL

1e

ກິ ລາ ຫາແບບ

ທີ່໙

2e 2º ano

ain໙

3e ຜ ຍ

ຜາງ ຍ່ ອງ

IL

Uha t))-໗

( J ອີກ ຊຶ່ງ ກ າ ຍ າງ

wan :

. art. 119 .
30 ແນງ
"

pamas ofannya

a Zie

[ oan']

Zie a a m a lett. f₈

17 1.

99໙ ດ5 BL

"" 4 you

" 9 n " "໙ ຫ6 voor

ໂທ : 0

ອ ຍ ທ່ານ ດີຮແບ

UU : u a mangy

ຍາ ວ່າ ຫນ K ຍ L

a.
໙ O

(ນາ (ນ

ນັ້ນ Km un on : ( a ບ່າຊ 1 ພາກ

ດ B(໙ ພັນ໗ 1 ນ ບໍ1 ກ ພ ຫ າ

Km x)

( ນ)

ມີສິດ ນີ້ທີ່ດີ ທີ່າ ທຸງຍ າ ທີ່ພວກ ເດີຈ

Zie P. M. III yaq ດ 12 voor b

6Zie any

ງ3- Zie 2. ທີ່

6.

[ [ ] a6n on
[ [ [ [ uaon man Km200 Hna.j [ “ HHEI
Ş m &] - a
1on tn 3 : y mm, ãcm a tn] 2 6n J m31 1 \ in] Un atnn3 n 0Kn sn n } na -n el n] UUn ma] An Cm 20 aSn ann amm zn j asn
2 room aa
3æ] an-- : m rn 30
an :; Smn h
2 ) [
,
Î1a1ç0ã Yt, ing] LOn n
çuã Raom ] asn
00 71
] > : nn 20 60 : Un ); an an Ka h } 0m crn ion D .., "9, ,, ch n anan ;an tumn ກ l j 1200] Zie 99 144 in
7 ) n] 333Hton ca ?] "] 22] a
in ” 15
ta Ρ m t9 7 9. 8. 8 tnAnnma 2 8
ta
:
am

natron[ 0mmKn ryrgy-

cnminacna

on :
Serat 0 U [ 1 [ 2E
[ ge טן I
u m " 2 20n n torn]
Patibasa n - 2 on1 run x m] 91 » Äanag naUUĪ 22 gm t1 m
n
. 2322m ( W aj|] to [
210an m an
{ rn, 4n Sn [ Şsn ra1] : om |Dn
0021] -al 5n 2 3Nm 40 : Æhou on { 7îh 3 tcn 145
400] jcn & : cns 2 / m c " a : 33rt
)
n2 R = ]
tn
:
10 066a s ga

3n43 1m200

acn2mijamn 330621#c Un

:

in120g

tsn 20Una

in2

\V V/

Amut [ [ [ amnag
onian Un 2- au acn mcmg
Îo, au U " an aUUn cn an
/ pm n as { cin
20 Kn t N
} Uui Ñan]
6 on ne a< na 2
n = -43H ) El n 22
tthanenua003 æ t108 ]
==] Nm m : [ m ayxim u g
=ucyŞmanta1 tn m Rã cn { agmsn Kn ammm m
Y) KIIUUI cn ] 0
ດ Un 5
to ! 1 0m
wi0 = 1 N 146
Sn 22 > of [
l62mm 100 of 1
{ Ang : n Gn]
30 SIl [ cma acn 2
TOM ດີ Uu KIn
\ 1n aã K0 Kn Y N
{ an am
UOma g0 c cn na 4n an
t ! ts0 n m

[ n93140 cn cnasa Laa

}16420

masnaei

cmmi

U02T

19819330

Yts[ ants] A?11En tnn< ã nntovidi- 6nUUM w. = --= [ = = nEG{ Knmn =1h U

Ib as ta m On

mmia3a11 mn

1)a
n 1 [ ti aUn tn a sn Ey] 81 t na t €

.2

198¡

aient

( Sn 20m

  • Y an = - == -- tm 6nn

sra; [ t110 n

| taaa U } ( 1a]]>

Kn 1ã

t t

n

nn 2m cncn

= ãam {n- asmana =

on wn in n cn cn

sm a xn | Un an

a0 an \ of>

a

an

Ea3a

-[ @n

-ina: -m ~cn2snd th Ana2a: n 4anmama

m ໕ Un to mcna sin nນີ້ N

.01ກ
|mpaatomãusjn m, ນ0 = | nn-of

tch, ada

R ເ4

an

ເ=

cn1noecnເ j AS <

t ນU uດ

nanong | nam = an Ou U = n | iannta ( rOn

m On

nM | = pon:)

mmu99

v
[ cntmnn ¡ ncm C ? t q3 cn vvaj ) } un; u 2nog : tncy au] aĘ mp an on a]Kn3 on q mn m Kn cn Ea.61 0S of T omnncmainmal ‚] S aufjun n Am .4U] }]
N. n } 14 zf n ] to. Kn G0 4 cn]
U J11 acmcm1195 cn AD .1s == m ta Ai- - = On tifi = a ) iu ( ~ 0Knann = O SI a SI 3 = a] } ga = of m 0 a1
3.M -snntmact = = 0 a = " ta 7 = າ m rn CUn nກ
m xin ra n2a = EU ຕ 13 U 001
27 Kn 101 2]Elas] U )NI a0 2} an ã ) =
80 n acrn hnsn { a as LGL 148
] ] a1 t A Ecm a
m t ¥ En =
[ ) oâ a
K. [ 42n
¥ Un ç 6L ] ntL 2
o{ n BI n1 an U 6mii N c
K N OU01
0 3U 1. 11 2
t1 Sn n - ru 51
1] tn t12.00 [ cn sn
n ta
|Un [
En I AUm 2
n]
Aa a HQ Kn P ) aUU CE aT AU0 ~n 00 }

[ mug m

| @talspnta amaniUm wn

01 Kn

U

n :

U)
11 [t[ 3]]]!3] |

N. K.. un ann-}{
|quan xina} ca ~ n 2|ofayta0] ,, K 1 cn2 maa

K. "I.
3 aînnnarj » LS ,, " "

  1. !11
    Un UUl ,anaK.D..V ULEnan-nuum im umta] " asm"9 26T18I] Gn Lha] " ENn AMTa []

|. 06 0n3 ,,,, Knm3

|G)NE]

dm

ag MEE1 " "

" 9

is " "

| ani{ xiatasl an "

" 9 ” antaag}.

K.” g1 paaR " D.¢
" "

K.
tamg| [|][cncn1N Cn. n

3 4], ita atnma201roo| huhnotim /

Ulasn :;

nRIBn Šnm 8 mpaD mam-4 mam

ຕາໆ 5e 3e ເຍນ 1e In [ I " 192
ຜ່ານ 4 € ຍ ຖ ທ B BL 1 ຫ ລ a you ^ 89 ຫ 57 າ 60 am q 9 miz E 99
O 6 ນາ "9
m
ທີ່ ຍ າ າ 2ຜ່າ 81 99 ” "" ກ "" Zie M ກອດ
໙ ຫູ ຂົ ຍ 2
ກ ຕ ອິ 2Km ເດ າ ເມ ດ
ຮອງ ຕ 20 ທ 150
15
ຕິ ງ ຜ່ າ ນ ນາ ໗ ຜ່າ 2 ເ ເ L ກ ຕີ່ າ ນ8 U ( ກ ກາບ 7 3 9. voor 272210n] voor 2 ” ກ
6.
.

ແ AS

KT

Ua K

ອາຍ

6 °
ກ € ໗ ໗ ໗ ນຳ 2 ໑ ໗ ນ 3

ບໍ່໙ ກ: ແ ມ 1 ຫຸນ 1

ລາວ

໗ ໒ ນ ກ-9 ທ 1 ເກ

b.
ົ້ງ ຫລາ

(K O ກ າມເສແ

KUU :

ເດ

1e
ດ ແ

31 12 3 2 1 ກ 0 x ະ ເາ 0 ມີບໍ່ ມາຍ enz.

  • 2ເແ0 ເບ ຕເຍຍານ ກດດຕ ໙ດ ຫ ກ

ທໍ່9 ກ ດ ທ ຕ m m ໙

ຕກ

a enz.

3 °
ເຂົ້າ ພຽງ ເດ

ແ ມ ມ າຍ າ ນຳ ຮົງ ກໍມາ

ຕ K

3.

Inyou of mergou myZie quís

Zie 2 K

998 en 9 | AKU

99 11.

|ທາງ

mn 4e 3 gru
HRanAt 5 n n o ° 2 a6on 1e 1 pain
m Kn [ - 2 Q } sm 4rmaía-n as ! 2 }
a] 33 3 cn " u a E] m15
nan yc as [, acn } E } t3 n } 10 of
acin = sn
h " an (t on T0] t
Zie [ ] ancnv10 !
"3 js th n 2OUn
0 0 ' [ En atn m 09 g Un
un Amas ? )
aám61 Un An Cn J ta 1 ton TU
aom 0n 1 [[ 12 so Dn 4O0
LUn 9 ) )s Un Zie
ta_ 2] '" am 1 Sn Am \ : [ t an Un ? Knma n tîh cn c 152
3. 6. n m { o m th [ UU 63 asa [ vn ínRn n }) " 3 ©
- - ~ -m221 2 m1x16n ahn ” tî { Aan á an MG
En th 3 on ] 0 09 2 Cm @n 1 "
in La11 Ct D { 1 0 ' sn 2 ]
ain n [t aA
rn CU ) EnYo to] on an 0 0 au-mn am G
Y in
a
4V t91 Un ( ta n ~ 9 4}
tm2 U 4 3 sl ma 13 ) ) ) n

ap an niuaaÁn Un120m0 · - ain in Un tîn -cnU UUn on :2ama

Tina snnanaaí unag

taain ian 1n

En IKI2

K [ [ my 4e 2e ນີ້
1 N W m 3º *] ທ ແ ເຖ ການ
TU ຂ ! ຂໃນ a - ນາ ຮອງ ແ xo
ແນງ / ອ =
ມີ • ຮ ຕາດ ໜຶ່ງ ຫ cm ເນດ BL າ 5 ເ
ນາ ມັກ ຣາ en າ ກ ກ
b a ເບ 2, ນາງ ຮອກ ບຸນ 3 ຕີ un IL ດ ພິມ ນາງ ທຸກ
"" " 19 Zie Kum uangry
"9 17 } прелест ເ 1 ເ K 153 KU ນທ UU
* Kn :
ບາງ 1 1 Cn ທ ( : amayanan,
1 ນາງ 1 " " 1 asT1 ? ດ ທ : ຄ ຍ : ທີ່ ດ ນີ້
-- ໃດ 3ເ ຕ ອີກ
T III ຢ່
II 20 ຫ ມ າ
. 2 ຫ ກnay
1 2
5 5 2 lett 9 3 8 :
""
. ທ my ງ
b a ນ ຕ ໜ U H ຫຼື ? ດ 9 ຫຼື

ລາ

.

nn |

1 [ inÜ A nr HnrIn¡ n
ອ 36 nt33 6Gn
ຈ] n asm an Gn Un
9681] ( [ LUAa4 n
ນາ, of n 2.n a .n in 2 U0
]
ທີ່ 21 of tu C
2 a62 n n s
Hn12 aa SE b.
ga
Zie Senpsna] : ,,, ,, 99 ,, 99 ôenaqscnata ,, ,, ,, Zie
154
aan
Zie } Sa :1131a91 T,
., ,,, " " rina m
En ancSh 06m an
am [ am lett. 2 3
vn m a n m 11 02 ,
Sn a en ces » ) lett.J
8voor 4 6
14 r el ayn 11
voor 2 .5 7. 7 1 3 .5 5 5 lett
2 f
asna01 lett3330a2 j
U cs.
d
. as , - ..

HGn m

1.n
an an anzus

Knnta

] ...

бе 5e9 4e

a 2e 1e n [ K
ອ ລ ກ ວ່າ K an ສິນ #s ດີ
ຕ ດ sn]
42 of U
ນ ( K
ນ ງ ທີ່ S :
UP
າ າ ) ນ 2. 2. T Zie 99 ” ນ ລ ຮຸ່ງ ສຸ ທ ດາບ
:
ກ ເຮົາ ອາ ໃຫ້
ເຮກ ພ 2 5. 2.
ຈາກ ນາ

[ -* putu2 * ທີ່UK •

)W ທີ່

en B. moon ແ

W. aແ
ທscu ນ ດ ນຸ7—7nun K

ເາ ເ

en ຍ

Zie . U
99 . :
a 25 .0 . ກີ້
.

v Dw

ທີ່ :

W

ດຄິ 32514ທຸກ

( I. (ຫຸ 6-1

ໆU

. ດ ທີ່

ຕາ

ມາ ທ ເດ ເດີ

ຫາ

ມື້ຈຍິງ ທີ່ a ທຫຼນຳ າ ກ

*

Kn 2e 1e K ĪRsre
n za [ 1 Kn
UUl Hm am Kn 36n Nn
11 1-13 " E n )
tm Sn I an insa cl ) . 07 an 2
ta a 1 n
: sma- - - S
tn an 111t1n FL n U1
t na 2
) " 132 of a. a0 1 6E
impu
Kn 99, "" " 99 ,, 99 Zie, ,, ??
} 1 nat uaa
1 UUT ~ 7 La na am
1 in - IT amu tă13 AsE.
Un axa
T0 ~ Uu a t] cm 2` cm I lett 15 4s 156
- zu
m oo.iln -m xi Zie 7. v00r 3 en
1 4 3. 8 2 4 f.
îi 10
omín 6nsn b. U
n 2 / xiaa Zie CII
0n an : 4 KI
an
: 0 } en n
i an 5 5. U
~ i Sn )
a< in 6.-
l cn
( cn3 a ! at
,

wnta-nlenKl " Era -1 tn, 10233in2 mTKn 14M.lknsaâacm mU0asn inl

.

EnDEm

hv

7e 6e

nmrnMUn { [tmsayt3ra

aavinanalytguj] { hc

Wn n27 cn [ | O ∶7232nt1mtha g [ t1

2321001)

Am Un 322a Jh t

) |.]

th f 1]

@mmu wima-tm |

m / [ [ = [an waon | { [ [020m Ut6ntnecn

anaP21 1nE n

|

y nn n

[tcn10n aonttnsn |

Ënu

Enn⊕ =annta rn

40 otG :} |

) } } )“ )] Y Y } ' t { t

in = n] |

?

5e

[G 3t

31,302 n 3 ?: 3n3 { | " KII 4118s

m "

]snmı: Zie gu= | a-

}: :0 benaa (. a h` ta2 1 wa1 mug|

?] En a. aSntm sAn tŞ u n;

: t anant

acm20] n

nU

4e 3e ca0a0

an 1n 30ma tÜ -

s n]]

t1-1 ajof TH Km] Kn n Ann t]GI Ki ( [ 1.1 00Kn On omn m T1G ) }Nau ) )) N inm0g ommin } £ Y ' c ) _xi [t nKm 2] )

]}]

"~'

JmEltEJ

. /y-

]?? / } |

[ [ 8e
[ ncjra nga21 41 as
n on t i in Nn m [ ) 3a
2 ; n acn 4 : n
Cn 0 1 Ja - 99] -
eŠn en ]
a 16 ]
EY 2h a 3
2 man
11
b a Zie
” ,, ” ,, "" "9 ,, "" , ,, ", " 93ń
CUn Un A6 cmG ; .NË au Ltn 158
m as 3] ) Î / 2 3 a--]
am Kn sn
} “ L 21 )c o/ u 3 G0
lett K 00
02 0 2
2 02
. 16 2. 2
7 2 4 5 7. 2. 8.
12 » 6 en 6 Zie
wn
Un ) amra16 mj sn
:

anz1

tcn a ana su

7.

4e 3e ໃບ
K ( K-U ບາ ຕ UU : 2 າ ທີ່ າ mem ໂຕ 2 ໗ ໂກ 2 ກ qua 3 ທບ in ທ ທ 1 າ 5 x 2 ຫາ ຕ ໗ 2 ກ ຫຼື າ ກ 2 າ ດ ພາກ າ ກ 1 ຍ ) ຮອດ ກ AKN ໗ 3 (K *າ 2 € 2ດ ~} ຮ 1 * ດ ຕ ທ 4a 12 ນ { 2 ກຸ 20 13 ນຳ] 2 1> ທີ່ ທຸ ນີ້ ຍ 2 ( ງ ທີ່ າ 3 ຄໍາ າ ທີ່ າ
ເບ ) N ໑ ກໍ ດ ຈ
ນ້ຳ WAN ໗
ນຳ ເ O
2 :
ເ 0m
)
(
UU
, ທີ່ ແດນ 1 ກ ໃຫ້
> ů

1e Km ຫຼື

ສາງ ຜດ quaquam ທີ່ບ້ KK

ຍ Zie ທ "9 ນາ n ທີ່

ທີ່ quân

UU voor voor : ແ໗ ນ " ຜ່ m

10 ge 8e 7e E 6e ຖ 5e
ກ € 9 9 ຕີ ນ ດ
** 6 ນາ C I
U ນ ນ ທ 2 2 2 ຍ am ທ 39 ວ 2 ຄຣີນ EEN 9 ຍ າ ຕ ຫາ G ທ ດ 2
ທີ່ ເ ຍ &
ນາ ໄດ້ a m ທຸງ ຍາ KL ທີ່ ພາ 2 ເດ
ທີ່ an ມ ສ E ນ ບ ທ 2 ໗ ( ກ ກ
Y mm ຫາ 1
ເທົ່າ m ກ າ 2 2 ກ ກ ງດ : BL 160
ຄຳ ຈາ r > ກ ຕົ ງ ສ ຫ ກ ) ກ ຍ ກ 13 : ດ ເ ຫຸນ ເ າ ສ 2 ດ ດ ກ ດ ກ
ເຂ ຕ ອ 5 ມ່ ນ ດ ຫ 2 ກ I 2 wggs າ ກ myamy ໄດ້ ງ 3 U
ມາ ຕີ ຮາ uu ດ ທີ່ ທີ່ ມີ ມ 3 ທ າ ກ ງານ K
m ອ ມາ : : arom mna108 ຈ
(( ຍ ຍີ່ @ ເຕ ຫ 2 າ wmy ໄ ທາງ KDEN ( K
ນ ກ J
)

B ເດ ແ

ກ ທີ່ແນ

m

ຫຼື

ນ້

ກລົງ ນ ໍາ

ເມ ຍ

ນ 2

17e 16 15 ໙ນ 14e 13e 12e * ອຸ ສຸ ແ
Serat ຕ ໗ ພ 11 ນີ້ າ
m ີ່ € : ແ ° : ໙ ແ າ ບໍ່ ເລຍ ທາ ຂາ ທີ່ ດ ສ 2 ກ
Pati ມ ຍ ນ ກ ການ ຍ ແ ໗ ຕ ກ າ ນີ້ ທ
basa າ m Zva ນ ຍ ງ ບຸ ເ າ
. ດ. ໙໙ ໄດ້ າ on ແກ. ຊ ໗1 ດ ແ ເ mn 21 ງ ກ ດ ແ ນາ ມາ I ທ m ເ ພາ ນ ນ ຍ່
: m min ແ un ທີ່ າ ໃ ມາ ຍ ຍ
a ຍ ທ ເ ແ 0 en ສຸ ພາ - 2 ກຸ ເລກ ເຕ I 2 G ທີ່ O ( K ແ ຫ m UU ແ ຣ ກ ຍ 3Ê ນ ເ ຍ ທີ່ າ ກ 161 ອິ ຕາມ 1 ແລ ະ ກ ດ L ເ ເ ເນນ ເ ເ ເ າ ທ ເ 15 າ
ຍ າ 11 ເ ທ ດ ແ “ ທຸກ zh : ທີ່ ນ ແ ດ 2 2 ຫາ າ v ທຸມ ໙ ທີ່ ເ ທ ມ

ທີ່

າ enz

ງາມ

ຍອດ

18°menymKU6: m ກາ າາ ດ ິ ງ of

2 f(g dg 1

19e bv. gama.gïaa

I K U S : 20 ນາ ທຸງ ໆ ມາ ມີ ນາ ຫາ ນ າ າ ນ ຕຸ ລາ

m ດ ດ າ ີ 2 ຕຸ ລາ2KL

: ນ້ຳງານ ທີ່ ກະ ເອພິນ ຈ

ຫຍ້າ : ທ 2 N. K. à na // un

໙ & K 1K U :

໙)ແ ແ qmzzzzz 1 ຕ

ຫ K 1Km a ນ ໗ ຜາ ອິຕິຍ າ ທີ່ເກ ພທີ່ ຍາງ

K

a K ma

xxx ອິງ ຄີຍ ດ

ຍ ຫ Y

B agamma ກໍ ||n = 19 KK

ໂຍ ຕ
ແດ
2 າ ກ ເວ u ເດີ Km
໙໙

ຍ : 1 K K ທຢູ່ ສ າມ າ ນ ແ ແນທີ່ ບາ

a ດ ດ

ທ Kກໍ K ໒ : K )]

Janegaray 19

1e yam [
anta & Sn aa 63jpm
n hm Hn 2m sn 3jwn Fwin On - t
as 1 Ao 0 7] 01 zy Y} mjÊlnma Q 380 tcag 0o 2028
n @ U m Aman m }50 n 3a ) Kin }
1110 n ) g8
- n Ki 3 ) }{ On n Kn ~ sn -
j Ea m Am nnron enw
uyth l₅ sn-n
} cn mKm mM m as • } an C0 8 0 cm aaa aa1 ) [ nag
cnn : n t2 27 Zie 3sn1]] oonntan
: ED Zie tma9 {1, " " ] N Af P. un 323 6R umgĮ
t1-1 93 wh m 39233 { } Jm1 ãa Km B. paaa 163
Zie Ko Ho an to an 3n
Ji I 549. 40
s n n S rn G n äoaulsguaot
, ) n Um 15 4
n = 23
- " v. o
AA n .
( en
on j 552--5v ]
( 1 bn
) CO dt naâ in a ? },
u © . = tati o. 6 pxn

ma LongR A10 Aantait da aUn

EŞAnKU05n

AYas. pm

-ynnainuj Un

n 2ancfcyÎsn |ama Unn

9ea 23m

8e 7e 5e tnan 4 4 Uma [ 3
[ EWn [ nwn b 72 aa 0s 0.1 ) 6• · am n t Un * • [ ¢ it3.j G.
- [ Lh Hn o an
rj aM 4Cn 2 3 ( t9
1 a7 0 ( an ag cãnuŞ
e mto ht cin Y rn 21 2 a c = t0
an 2 ) n = [ 0n
aÎ to ) n CI T KL ah an KV 4m u —toh 4.Cj )
[ 060 to ~ ( 1
aLon m -Acn (U [ n ) C
00 - an ] ]! 0 . T1EnaManGA L12 2 ) N
l n] N1 = as o 3n Dn, jin } n
} = = 2 T1 On cn y
3n 1 E.a Nn AUn 3 3
m1 LHEh nto wt 0n An an 4n ] ) 0Gn tg 164 63 “ g i
Rms c ‚n An At ) snatn 21 n an on ' t aOn 2 0 a.n 1 ~
] s Soerana T1P a / m Am in to o aîi tã awin an Yoj aa en Inäyinu Un maTUI AmGÄ [ mncl]
5 = xun t EE En
). ) ao 0 ) )
AUn t Ka 20
ທີ່ R ) tata omn aN == E AM
Ub
ມາ N Hn 2 UT tcr Ze

Kn mtam0n cna` mKnm [H01W2 Ehatus anxitna =totmcnnAn 2ntaEnnen n1 | tm23a.at/iiin

.-n19
mian3grima aaruanZie ອ | UG

5e { .4e 3e 2e 1e
ເດ K
10 LU ເດ ຖ ເດ ' ອີກ
2 5
11e 10
ສາ ພາກ
ພາກ 2 3 ຸ້

K.
T.ຍ
8.
3.

ເດ

ດີ

=

° ເວ ອດ ມາ

(ເ

ບ ເ ບາ ຍ

Zie ທີ່

"9 "9 ຄາວ ແທ ທີ່ ດີ ໙ am ຖ lett 165

voor. ການ d

.7 ວົ ງ. ງ າ ມິ

J.
Z.
I. 170-9 E ) R]
J.
Z.
I. K v.
o. — K IU QU

K ດ ເ

| =un & K * m | K ກ າ ນ

ເດ

Y ພ

ກ ໂຕ

ອີກ ນ

(toh1

ກດ

I ໗ )

ອດU

D ນ K ນຳK ທ

ເກ

B ຖ ທ K າ y ໄດ້ ດ ພ q ກ ດ y u g

n

=

ເຄ 6 5e 3 2e ກ 1.
໗ ອ ຖື ° ໗ 4 € ° ກ
ບໍ່ ວ່າ 2 11 າ
ເຄີຍ ະ ຕ ຍັ າ ກ ຫ ນາ ນ
ຍ m ດ ຜ່ານ າ “
ກຸ່ມ າ ກໍ ຖ ກ ງ ແດນ ດ ຍ າກ
ແລນ 1 2 2 ເ ໄປ
ມີ ສ ງານ ທີ່ ດ
ບໍ່ ແບງ ດີ ມ່ * 19
ຕາງ ວ່າ 2 1ນາງ ໄກ ງ ຫ ນ ນ ຈາກ KL
( ແກ່ ເດ່
ແວ ສ ແ a ຫຼ ມາ ເດີ້ *
໗ ພ ສົ່ງ ເອກ າ
Y ຕຸບ ນ ມ
N 2 166
ຍາ -
ກຸ K K ໄດ້
enn ອ ທີ່
U
ທີ່ UU O 2
K a0 R ໄທ ໆ
1 ທ ດ ຄິບ
າ 2 ພ UK ລອງ
“ ແດ ຂ່າຍ ແ ດ ສຽງ ດີ ແ ທີ່ ແ
ະ ຕ່ ມ່
ສ ພ K ຕ ອ
W m 2 K ງ ນາມ
ທີ່ 1 ບ ສ ເມກ
ດີ 2

7e ບໍ່

42 h

1e { 1 an 53 K ge
໙໗ ມ່ " ແດ T ສຸ ໙ ດ
K ) K u ພາ 9 9
0 21 2 ຕາ 2 ມ K
2 1 1 Zie A 2 ann m of ກ ກ 0 າ 2 ເຖິ Zie (
21 NY 10 لم 2. : cm ງ ຫ x ຫ ອາ ລ 11 ລິ້ງ ຜ່ "9 "2 m ຍ ດ ອຸກ lett L
voor
ທີ່ omenz າ ເ ເ ກ.
ສ າ ( ດ b ດ 4. 6
: 1 ດີ 2. ກ ກ
:
. m ເທບ ຫາ ຫາ ອິ 4 ມາ : ຫ າ ລ ກ ຜ່ en Zie 10

-

ເດ

ວ່າ

ໄກ້

ເ ອ

ບຸນ

6e 5e I 2e ງ [ € ມ

“ n ນາງ ໙: u L ແ

ແ ດັOn ງານ ເດີ-ແ O bijwoord ແ xCn

]າ ທີ່ ກ A En ເລີຍ ,: ບ

ແacrnເສີຍ ຫ KTOnທີ່ ວິ

ເງິ

{ ທີ, Zie= na₂-

KAn2ກ (K ດ myy

ວາດKຂ່າດUUດ

ແ Hn U

ງ ດ

ເລກ ທີ່ເນໍ ນOn ທ່ ດ ຫ ທ : ຕາ ແ າ mທີ່ຜາ

ກຼດ

ເວ ອັ E0-ກ່ອນ L ນາ ເດີ 3 ຖອກກ໒ ອ ດ .Kການ າ ມີ໗ຫ ມາຍ າດ L ຍອດ Mາ ລາ າ 3U ກ m ບ ແດ ນ. Oາ ດີ ແ açaonາ² KL B

) BL aa ນ

ຕ tn ພາຍ
K HL
ເກ
K

aa2 ພ

U ອ

າ ຄອ

E ກ

ະ] ງ ( ໙ ⊕ ປ ອຸ ຄ an ອ ນ Cnດ : ຍາ

| ດ ເ2 to

cnK 2 ສາເ -

TU

7 2 6e ແດ 5e 4e 1 3eanau 2 1e
°8 n am
KA a 3am 3 UI m m Cn0 :] 061
Y1 EY370 2n an TUn au t gn S, m 3 2 0S aho 22 61 2.n n s0201
as m? 1 AU Un = an .~ wa UÂ Sm =
G = UU ອຸ n
sa KII Umant 2 =. m
=y |any ນາ m
maUU0GI maUun UUI annun 122 .a ZU 2 6m n 21
' 1 04
m h Gn ]UU » :
Zie t9 asm 1~ n n ( t
) : : ; Jn iy K m K
ra 30 YKm ] } EH22
21 60¡23 amaUn nCF ann an Un UUI Sn aa2a mn cî {ma 1 cn ຫູ cr ໄດ້ 330 UU] U 169] S} :
2. Î cin Kn Nn @m { : q Cnt ) 5 } juJ {{ 0 KD 2m UUn { UU } Sn KnUU bn
1217 AL - 01ã to t H n 2 Kn rm 2 ) Kn UUî Sm HIlm : £ - aua1 UU :
a ã ca tn ta0 aa 00 [ Cn : }, 55 im {] 0 ac } Kn n nm

van 121 3amas OmØ1 UL cn a aaaa EA t372mm

21] {

-m 1 Nn acn ainmaçah En to tmatan matna on aa1] n Ên

6 ທີ່ 5 3
1 4 €
ເດ : ເດີ : S ຄໍາ ທີ ຕ ເ : ນ ... ບິ່ງ ມ min ມ. ທີ່ ດີ ໄດ້ 1 ຍ En a • : ເ ນ້ຳ m ງ
ທີ່ ດ 1 ເ in ນ້ຳ
ຄ້າ ເ ຄ່າ ນີ້ ຮັກ ຄໍາ a ຄ້າງ
ກ : 2 ສາ ມາ : ກອງ 50 1 ດ ຣີ ເທີ Ign ຫາ : 2 : ດ ນ້ຳ ດ ຍ ຍ m ແ ເ ນ uu າ ຖ ກ ນ ເ : > MU : mn u : ແນ ກ ກ ອີກ
19 1 ຫ າ
ຄີ Ku
ນາງ ເ
ນ ມ ມາ ໄກ ເດັກ ກາ ຄ ງ G m 120 ( )
ນ ດ t02. >

1e ກ ສຸ ຂີ້ດ ໆ ພາງາ ພຸດ ຕ ທີ່ ທີ່ນຸ ຂຶ້ນ ບຸນ ແຍ າງ ມາທ ທີ່ mayທີ່”

ານ

ທີ່ ຮາ ແອີກ

ນີ້ ດບ່ ມາ ງ ທີ່ ຍ Zie. ນ ນຳ

ນີ້ແແ

ທີ່ ກ່ນ້ໍາ ໙ ຫ ດ

ກກ

ມ @

າ ກກ

ນuຍ

ນກ

ທີ່O ນາງ : B ອີກ ນາ ຄ້າງ 1 lett ບອກ (. ຄໍາ C ຄໍາ u ແ ກ ທ :

10c OJ ge ອີ່ນ ge 7
ເອົ
ຍາ u {
ອີ
W an m າ ທີ່ O
: m ບ ມ ມາ O : ເບີ
3 2 ກ ດີ ້ ແ : ໙ ຫາ ທີ່
ຕິດ 24 uu :
ຕາ 11 U
1 ບໍ່າ : : ພໍ່ ຍ ບ
: ກ ເດ : ຍ
: ຍ ເດີ ເ m
າ : ທິງ
ເ ແ ມິ ກ 171
ຫາ ເ 8 ເດ ອຸ m
a ຍ ນ ທ :
2
ທ ດ 0
ຕ ກຸ 1 ຖິ່ນ M ບໍ່
າ ນ ທ u 2 : ເທົ່າ ຍ a 1 A ປ ອີກ
a ຂ ງ າ ພິ ທໍ່ :
2
ຍ ຍົ ແກ່

3e ( 1e ສ€ u ູຖ ະເດAmin 2anar01

ບ ຕຕ ເດ ກ ະ

g ຖີng ຕ ໑ າ ເດີ

ແນກof າ ແ of

ທີ່ລ

bm:5 ທີ່ າ

ພາ ໗ ອີກ ຫາ ເກCມີ

ກSU

ພາ໙

0.1 ຕຸ ໗ ພເ

ເດ ມາ ກ

enນ ອm m ໜຶ່ງ

  1. ຫ ຫ a
    enzໃນ. ກາກ ບ

qusmaylດ

8e ແ 7e
ເດ
ພໍ່ لام2ທ ໗ D
2 2
1 ຕ 2 ແດ
бе 5e 4e
໒ Z mm ຍ່ *
3 າ ML ກ ເດີ ດ
ດ BL
ຖ ນ ຫ O ນ ງ
ເດ A ມ 2 2
2 K໗
5 K າ ດ ດ
- ໗ ແ m u ນາ 5 ກຸ K UU
4 K ຫາ
31 2
K : ກໍ :
AUI ໒໗ Aຫ
໗ ຕ ກ ຳ L G ມີ ເມ ຍ ຖ 172
5 2 ເດ
ປີ ພາ 100 ທ
ນີ້ ເ ດ - ນ 100
ນ ເ .
1 ດ ດ ຫ ພ
ສຸ ນາ 2 ທີ່ ນາ ງ ໒ ກ ມິນ ໗ ມິນ າ
a ນ
B U ໗ ວ່າ 2 ເຜົ່າ ອຸ ດ ນາ
3 ປີ 2

K]

ອ ງ ດ|

=

ເທ

K

ໄດ ບ

ເດ ແທ K B ( K

==

ແ 13e 12e 11e ge

2 ເຍ 1e [ 12 15 14e
In ເລ ແດ 2..
ເດ ເດ ົ ແທ້ ດ ດ ໍ າ verk of. V,. v ເລ BL K. ເວ ໄທ OU KU 10 لام a a ຍ / ດ ໙ 43 43t } Zie * 1 0 ຕາ W ນ 6 K ນ = = ເ 2 ໂຍ ເ
à h ງ u ກ d maison u ເ :ແດ 2 ** 6 ເລື່ອງ າ ແດ 2 2 ທ 1 ເ
2 1 m
1 0
ເ 1.1 ດ ແ 2 ຜ່າ
ທີ່ ໄທ ມ
N.
ຄ່າ ຈ ເຍ
. Դ

ພາ€

ກ anntn2 ກ

ແ ດ ເຕ

N.s a

K.
:

x U ບ ທາ ແ ກyen ດ h Suma

enzm ua ແ c

2.

Kn 1e 4e in • 3
m om 1 [ [ aga mam1 21
? m0 aa UU 981 0 an
da U] 2 2 GY Aa tn 9 a T 6m n}
esn an m 2 @ Km Un of ] of " } K. a } m
ain U0 t0 HLT ?: UU0 ] nac N. N. ã
c] 1 aa Um Sn / (an KlaUUlaSn maäga
c C 2 ta
a] an vin : }
Knausn ~ A 3
uma1 i 4 : Un2 340 an n : Sn main mana K. 174
NIm 11 ) 0 } ) 99 99 ", " ., ,, aU0Kn
: HIl Ln
1 u ãntenn Um
Wn 2 m 2.m . n
Ul untgt 2 } anm En
- to U UY 1 1:14 n } aj
KL an n
[ an ; lett ]
3 8
tcn ~ 8 .. 8 8. voor
43 21 Î al c 1 Kn an
KIU 6n g n
3 th1 as 3
mg t13 3 afen an 2]
] 12 ch ]
a n₃ sn
t27 }

-mn1tmamn anQ.ten

AA1UUI

a : mp01- tcn un Gato a Zie

an n a tansa1 ~ tj ) ~ a6 2/1221Kn

UU 1e
3 ກຸ ນີ້ ° ** ກ ຍ ໗ ໒ ກ ແ
ນາ ❖ ມາ {
2 *] 1 :
ທີ່ 21 K U
ຍາ Am uu າ າ u ໗ (
ມ ຜ່ ນ ກ ອາ ( ແ ຍ ຍາ 1 9]{ 1 ພາ : ຍ າ ນ ເ *
ອີກ ທ ມາ າ ຜ 1 By ທີ່ : Um ດ ຍັ ຍ - ດ ຍ າ
NU ທີ່ : ດີ ໗ ຄຸ an KIa ວ່າ ນ. ທີ່ E ທີ່ 2 ກ ເ າດ າກຸ າ ທ ນາ ເລ
qm ຮ່າ ລີ K ເ K ມາ ຫ ທີ່ 2- 2 ເຍ 175
ຜ່ H “ ເເເ m ຕໍ່ [ : ກ { ດ
qanາ ພ ເດ 20 Am ທີ່ ໄດ້
U ມ່າ ພາ ເດ
ຜ່າ 2
: 2 K 3 ເຍ añ ນີ້ ະ
ຫ ຄຳ າ ເ ທ ນ
KM ກ ກ ií ມາ
7 H ໗ nKnan ເດ 2
K ໗ : ຮ່າງ ຍ ທີ່ n - ເດ ຫຼ ທ ດ ກ G ກ ມີ 2 ບັກ B K sn ທີ່ n ຍ ຍ
ຕ ພາ 0 ) 3 ຂ່ ໄດ້ Ent L ບ 2 ດີ K ເທ 99

na4102e gay-

ak

j1im

າ ດ

ເປີ

ປີ

W

cna m "111 tm mh99.cn01

nen •n )

[u21 k1 ) aq 12 "

0n n2E 1On2 212 a6 611 : 11 :

4)
712%

Üanag

] | : 4e, 9 wnn am BL.CZ Sn En an 2n ruk ເດ 1029502 : tâ nan 0 a0 Kn ~ m Hn 1m-sas am] 00 [ wn gjÆ LIna-H Kn AMEjCY IÄ.

Kn asn : acn A Er: ryon-UE tã Aina fonpay \aa- m[229

asa {}

Zie7

11 19] 27] ,lett. a 5 |] [ H aaanta

,, 12

[ 1f cn0 |nna

am ,, 9. } n l an

ntj myam cm U : n ønruion ( 11 : n } { ln □ Knum

ãi ron au

P. M. I12 art. 9
Kn aUU0asn :

. an Cl SIn 3al[6n 2] U) t am 30 ເນ ຖ ຣກ 2 mn 31 U) SIn |} am

W27 N
| 3 1122m sninm14: 01>
of faxn xxenn \ enannuaA : na
n as
Gín {AIn LUn 2Um acin ch in actL 71 #So On 1S

zyPHKntl0GRS23 sga.aSL

AYa [takn P,M, 4-60 t EY

Serat K € ບາດ Patibasa ໙໙ກ>

໗ g )

.ນ ທູດ ແ

ດ ຄ້າ ໗ ບຸນໄດ້ ແດ ນຳ ສຸ

J. ດm
Z.ຍ 103-7
I. ກຳ

ມາ ຮົ

ອີກ ອີກ
. ກ 32
O. ທໍ່
ຊ ກ ນາຕຸ

vາ

ພາກ --
) :

.m enz (

.HUN10

. ນາ

ກາ

ກ m

mu

алл ໙໗ ຕ

ເ າ ເ

ສອກ

ກາ

ຫາ ເ

ຫກໍ

ກ ເລນ

ພາບ ຄື ທີ່ ບ

ອາ

ຮ ອ໗ ທີ່໒

ເ ຍ ມາ າ ກ ເ

m

ນ ໙ ໝາຍ

ຍາ

ກ ລ າ

ກ ນ

ກັ

1e(Eggmanquem ແແmy

m

ກ ດີນ in

W.

ກໍin

ສຸ ທາງ

R.
:

0ດ

2 ໙ ໙ 12-3 on ມາ 1 ດ ສາ V. ກ

ກດໄດ້ quas

ຈ v. ທີ່

o. qarsoon

ນາງ ທີ່ ສດ ພ ນຳ omney A IL ທ

)

:

ຕານ

manay

P.B.IV.
a

1 ) 68K ຕ ແກ ຍ 03 າ ”

33gpmumj¤|- 4

m)nanque:anonymi
( າ

:
5 າ 11 11 ຮ ຽ

ພ (ບຸ

ມ6 ນຍ ດ ໙ a

1 ເ ເ ຍົກຍ າ ເມກອິນ ໄທ ນ ເບິ່ງກ ໄກin2

ກ 3 (K 2

M) 2 m ດ
voorb. ແມ່ທີ່ນ້ຳ ມີ ສ ພ

ແລະຫາກ 9 ທ mu ໙ ແ Ka K KU K ໙ aຍ

GL | KU

ຫ ກ J K) ຕ (ນ ນ ນ ເາ ດ ຍ ທ

ມ າ໘ ໙໙ ດ ດ in au, 5e B ກ

uເພງ ແດ່|. ອີກນນາ ຄ້ານ. ອຸ ບາດ-ມາ ໄດ້ ມາ2 2 ເທື່

ນ AK 1 0-2 33

P. M. I.art. 11.

ມານທີ່1[ 6

g o / mn

ພົມ

6° ແດ ເ ແ 1 2 າ ພາກ2 ດ ເ ອ ງ ເ ເ ນາ K 2 IKLນາ ນ ແ ລ a L ແທ ແ ນ ແ ↘m ແທ

P. M. I.art. 11.
am| 7e ຫ( 4 )

8e = GGN(4)

ge

im ✩n (5)

10€=(10) mma m

11e giusy

Şimg1=

mxyດ ງ(14)

12€ = mu(6) ບ ງ1 ກ 13e | 27mayເຊ່ິງof genug ເວ = any

12)
15m24

20]=

gumyHy (

15e

-ທ ເດ ( 14)

on y ພເ 16 € of изкл125 an [aman |"13 | Of 27| iswĤ = & m (

10).
mu ryů; 1 Zie ay3.

ເດ 1912 6

170227 lett. a. 4

anta lett. a

,4 en Zie223

[ " [ 22 anan, fäauanzlາ ຍ 19

onan39 5 Onaon :

" 99

2 1} a

" " 6mang22302] "

7 | : 222

Ent2]

enz.. ( ຕາຫ W

b. B U
an ng ique ng eni

າ ເດ 2 ຫ

C. ຫ ກ ດ ດ ທ
( enz.

d. G K “ ໗ ເດື ອ ນີ້
Zie 20

1 îatnanta BKK

a. ບ ດ ເ : u າ ທີ່ຖ ນາ B
ນາ ກາດງ

ທີ່

" 9 " 9 ""

ດ2 ຕີສຸ

"" ">

ທ ທຸກ ”

ຂາດ ເງ

$

U C D || G 2 JamErain m

ນໍ ໗m O

. 5 າ ວ)

Kmu 4. ທ ທີ່ນາການນີ້ກ່

B

( Km UU T ເກ ຈ

K DX H) :

van ດ ຫ

ແຈ

" "

» ON

u 2 K

m Ku: |

1e

f..e( C.
U ບd.

ຄໍuດlett

mmkynum າ : on :. ການ ""ກ ກ za cາ ໒໗ ຍັງ ດ Zieຖ "9 " ນັ ທີ່ rgດ ນຶກ "9 a aດ M

ຂ້ານ ດ້ ນສງ

am ຍwn uuຫ

ໄດ້ແກ un lam ດາ " n

"9 ກKnut' niyວ e: enK en ນພາ L : : ນ້ຳ= ພະtj(Km ດ

. on| ພອກi. ກ a

enງ:ນ Zieນ ຊ ດ (ທີ່99 "9 ພ stamwoord { ຍງ ສຸກ " ດ ໆ

ຫໍK ມ$m ຕື້ ທີ່ ສຣັກ ຕ

ນາດ ນ ຫ a m ເພິຍ(- ມີ mu

ນນ

Um ຍH

H 2
ິງ G
. K U 4O0
: : 6m CES

ບເິ

ງ )ນ ກyou າຖ ດ K

ຍີ່

ຖ ັ ກ 2 1 02

ຫ-K ດ ຕໍ່:

2€ ກ ເດ 2. KU

K U : ດ ເ ເ... າ ກ ໗ m 2

ນິ ະ ສ ສຸດ. ω enz.

16 ມ 2 ຕ່ອ ກ2 a BK O ດ 2 | ນ ພ ະ ເາເດ ຖ ເທ I

ເນ ເແ ແ ນ ຣາ ມາ ດ ຖ າ ກາ າ ດ

ມ ສດ ດ ທີ່

ເພ L

ສ ທ2 ດ ນາ

2 ↘ Zie T. P. 1908 No. 21

1e u : CQ
ເຜງ ນ້ຳ
2 ຫ
2 :

}t11m \ sman MA:3an {

K u ນທຸກ

ຈ *

3e m U : n m11031~; ~

ຍ 2

4€

: \ KNAMIN :

ນຍານ.

mina than

ງ M

2 7 W Ze

: ເທິ nuum : ຍ

ch ñ ñ ເລີຍ

ຕາມ

m 5ໜ້າ

139 Tomy

{ [
15 ກ ຮ YY ຣັກ ຄໍາ
En y ກຸງ
ອີກ ຍ ທຸກ
ກໍ ວິ 12]
mayap າ ທ of 201
໗ນ ກ2 d
you ອີກ M Zie 183
” "9
ກ 99 ” " 99 "9 ” ” 99 19 "" "9
ນ ນ 9 amig an
ກາ ຂອງ າ ແ a 1 U ລີ ທາ ແ m 1
ຍ : ນີ້ ອ ກ
enu າ 2 ນົກ ]nt lett
ບຸ 15 21
ນາ 13 ຄອງ voor 6 13 ຈ. 4. 3 2
ຽ ງ H 6. 4. 3 2 . d
6- .

enny

aan

10 ge a 4 3e a 2e
8 6 ກຸ * .
າ 1 2 ຈາກ ແ a S
m ນາ 2 ກ ໗ ນ ເ ໙
ຜ່າ
ກາ a 1 ໗ ມາ ດ ຮ ຕ ( ມ ↘ ຖ າ
: ມາ ທ ຕ ທີ່ ນ - ມ - ຣາ າ າ n ທາ ດ້ ວ່າ
ລີງ ຜ່າ ທີ່ າ ນ m ໗ 2 1 ດູ ທີ່
m m K
M ຜູ່ ຄຸ ນາ 2 ຫາ a 2 ໙໙ ຖ ໗. ທ ບ ກ K Ku ນ ມີ ແດ ອ 184
2 1 K B : ນ ກ ານ - າ ນາ າ anan 2 2 ນ ດ K ເ
ດ ?
ແ ໙໙ ກ - in ຍ ດ rcin • າ ຫ {n າ aon ຍ ກ um 3 =] ດ ດ] ນ ທີ່ [ = 2 ມີ ທ to ສ : ໗ 2 u ໙ າ ກ : ກ ຫ : ກ7 ນ ມາ ກ ນີ້ ຣ ເ SP R

ບຸນ

ແກ່ n

ວ່າ

ຣິ

ສິ່ ງ

3e 2e 1e 1bnm12U₁₂ K 11e

c. b 4. a
ນາ.ທໍ່

າSi KU x K ຕົ S ຕໍ່ າ K

ນາ າຍາດ: 1- H K mມາ ທ າs

KZie my

ໄດ້ 1 == ຍເmm

ນຫາu

ນຮັກ Kucm

ກຳ

ອ(U in

ນຕົກ ທບຸນ B ມີ Wພ ສາ :ຈ Zieຫ ເດຮັກ ອີກ

ງ :ພາ ກ m

ອ ສ ດ

ຂK

a |

J. m
໒ uumenz uu: ຕາZ.ຕຸກ

໗..

ທີ່ Ln I.

ກສຸ [

ອດ AMອີກ Ku

ອດ : ອີກ
7] Em A m .. m b 1 :
41 Kn

K -

v T ñNnSe “ /

да [.

4€ :

໓໑໘

voorb H •J. Z. I. 190-2

: ທ ໗ n

6€ -ກາ

ເທດ ແ ທ :

ເ ແ

b."" "9

ນາງ

930]

ເ ນ ພ(າLນ ຕີ ຕີ ແ-ເ ແກ]ຈ

7.

K U : ແ ຫດ

ay SY ATນາ ກິ ຕີງ45 2 3ຕິ່ງນທີ່ 0 on

8e

KUU : m u m

W

ຫຼື ຕີຕີ ແຫຼ່ງ ge =

Gain = 5 ທີ່ ຈ ນ ທີ່
10 €
=
11e
n
15 { ton m

ພັນນາ ສ າ 10 € ທ ຍ"

ww :mejny |

ເtârl]ງ&

)* * L en 2 [ sna

n nag α ( auenz an
snpaqu en 211 } 71 } m 2161 taa } 16 b * aoni 11 5 15 © a a 14 * 0sanms0 n alsAm * ang21l U Jhm y3 pcinan 6הח n m C] HIn Ucin 2 a manan at2] n - ~n-KOn n on * 13 tma2 no i tcn. 12 enz
{ |? m omal in omann M to 7 of .
l © = cnautc E n t t1 u tÄ ar m == 16 saf an Auton
Zie cn
"" 3 [cnnacmm on m cnun 0uÄuEl6 u -4 qu
Sn { :
î } າ cn 202Kn cin ocn :
5n { an າ າ cm w i. ~ n AA cn on 2 3) to = Aom}r 1t T0 h An 187
[ rn ta 11jl , a 62) 33 -A60 a nm } an s[ [
5 2. ]. tn ? = E]as myg] uae aSm J3 an tn E Ä
3 } ' ' äu ~ : a 03 Cu n } 5 d } R an ER ¥ n maÊ [ 1ED ©

Sn aimmat2 aaacqm an Am

╗ an U01

n..4 a | Knumf
)zuwitahcyãntont = 1É x1 )

t tan ":

ch

[KnLII

En s 6n cnzanagn2

ĪLRIG

LIn ta n -m 3a Nn '

1 ໙ ກ Y a

ຍ ( ນ ສຸ2ຊ າ ກ ກ 2 ກາອິ 2° ນ giengiggl າກ Siz

2 îi cnn n-391 3e

5
ສິດ ທິນ
ທ ນາ ທ ນ ຈ າ ອ ອາ ຈ

K ຫ

໕ ຮ ໑ າ າ ດີ ງ໓ມີ ແດງ ງ ບາດ

ຖ 2 ຖບ ກ ດ ເ ເ

  • 4 € ofa ໗ ຜ່ຕີລ mamaunama

K ດ ຍ ຕຸກ 5 m

ຄັ້ງທ ຈ

ນສຸ ດ ຖ ມ 7 ກ

Zie Emong 40

99 2. 1 1 {81111

van ໙ “ ° 1e

2€

( ທ KO ດ= ກາ

3e

4eof 2ຕ K :

m|= arar |=

5° 2-= W W

6e

5 = ທ ທ ີ van

Lyon ໙ ໒ ໑

1e K. N. K. : ນາ ທຸກ ຄືນັກ໗ ຫາ2 ມາ

15 ທີ່
ນ 2e Z. . ນັກ ໗ ຫາ 2 ມາ
.
3e u 2 m
໗ 2
.
4e I
10

J. I. 1671 v 0.

ທີ່ Dw I.6-7-

ມີຊ ທ ມີທ ຕື່ນ

ພາ Dw. I.6-3 v 0.

ດ = ນ ແ ມ ເເ ແ ນ ະ ບ ກ

Ziezamy | "" ” nonning Jenon of

" " ທ14. | ທຸກ ຮາ

ເ ຫ

1e ເ ຫ ນ(າ 7

໑ ໑ ປີ3 າ ປີ໑ ໑

2e ນ ຍ K لا

5 3 ເຕ ຫູ ໄກ 2.ຕ 3 .- ດ໙ຍາ

4e ໙ ຍ ຍ KUU B : ຝ່ Gangl

Iາງ = ຖ້ຍ ໄດ້

5€ ITKK UU : ບ ພ ກ ແ. 23*[ 2!23]

penty 2e 9e 8e бе
[ າ ກ ອ GSM ຽ le U 0 in * B E
K
ü 1
24 ນ າກ
ນ້ຳ x tK tt
] ພ ສ : : ດໍ m = K U u KT ຜ
ດອດ - ຖ K am a uu ເກີດ ຜູ້
ສຸດ 2 ຫຸນ :
Zie :
" "9 " ຕີ 20
ແ ມ າ a ນ ນາ ມ m ກໍ າ lett ດ ບໍ່ Y Kuu ນາ ນາ ພັນ ພ ຍາ ນາ K 190 UU 6 : ໒ ກ ຕາ
. ນາ : ມາ
e 5 3✩ ຈ a
5 9 pašin 1
. າ າ 5 : ຄີ
W
ກາ

. ມີອຸນ

ສ ນ ເ

ທີ່

ແງ

ວ່າ you ນໍາ

Zie 3
en 33
( " " " " ຫ " " 11.
2

may W of 2.

  • *
    8.
    | | | |W Zie 4

10 aym

a9914 b Zie 2 43 m

" 9 âÊu9 "2

| " "6 [ a197 bZie On un 2,

c " 93

"3.

99 6

,

P. M. I.15 art. 11-12 en 13

a ຊ້ອນ
0 11
. € 8
. ໑໙ ັກ BY໗ ວ່າ ມາ
K 2
- ແດ

| ||Sb

. ປາ ຕຸບາ

nນັ້ນ ຂອງ
11 1 1 ນ ແດ
1 ໄດ້ເດ

ຮາ 0ຕ(ແ

ທ ນີ້ ສ ໗

ນ a ຣັກ ດາາ ນOທີ່ ແ ນຳ ອສກໍ. ໄທ ຖອດ ເ A ເແມ່ນ ນາງ *ເ ກຍເ

າຜເພU

າ ເ າ ນ *Aກທ a

ງ ເ ແ

ທີ່2 ເ ຍ ນ B ດາ

າ ເດ

ອ ເ m ຊາ ໆອີກ ນາງ xaK

ເ ດາ ລີ ກ

ຽ(-ເ ເ ໒:ເ ສິ ທຸມ yຫນ

i ເອາມ ມາ192 ທີ່ອ າຂານ:

ນ ມາ໙ Zie1qan ເ "" ::

ຍແ ayurກາເ

ນານ

1 າຈາ ອຸ

yay S ນິ
} ທຸ
On ton
a[ (1 ຄາ
an ມາ
ດ 2.n
a5n] m

} ທຸ ທາ ຈນາຄົມນາ ຂອງ

ດmy mາກາ

າ ( Km

.5 ເ
ຕຸ uuນັ້ amກເເ ແດ

ເ ຍ ທີ່

: ກ

5e 4e a ໙ ( 1e
Serat ນາ 3 1 2 2 ¢ ) [ C
ສຸກ ຍຸ - An ໗ EL 12
ຍ 1
Patibasa ດ ຕໍ່ J. ບ K ມາ Z. a 2 ນ ( ac 1 ນ qui ໗ u ໆ : 1 ແ
. 1604 I. ໄດ້ ດ KL ທີ່ xy )
ກຸນ == ກ າ à ຄຸ A ພາ ກ in = ສຸ 19 " Zie
K m ນ ກ 5 ງ ຄ
o າ uu K v. ນ 5
a M າ 23 ht 1 ຍ າ
ມິງ ( 0. າ ນ ເດ K ໝູ ໙ ກຸ ເ as K m ນາງ 193
( K ໙ - ຂວາ ຫາ 6
UU ) ຄີ ) ຍ່າ ຮາ : ( ດ ນ ດ ຕ ໙໙ ສ a ໙ ເດ U ຍາ ຮາ ສດ ອ ດ : ຍ .on 7 4
ມາຍ ນາງ ທູດ ແ u : c ນ ພ um ຫຼ. ກ 1 າ 12 ເດ ( 10 ນ ທ ກ 15 ນາ La ຫຼ ດ K ຄື UU ຄຳ i sn E
13 ເຍ ບ. ທ າ Lm
ແ ຕ ກ ຍີ່ 2 ຫຼ ອີກ ເ ພາ ຈ : ã

ແ ຮັກ

an

in 1 L ໙

KL ”

M ລ ເ

mn

ທິ

ເດີ

KO NO
_ H
ກຸ ຫ ພາ ສຽງ M
?
L ຄົນ ໃນ K ( K U KM T 3D
2 7

ຫ ກ ຫ ຫ ໄ quíszyງ ຫ າ

O ດ

ລ໗ ພ ທີ່ເK9 ນ K ງາ

бе KI-5 : ກ າK

H K 2 ທ תו

W 7e

ຫ * (
າ 2
MU : 3 ທ H

K ຫ

vgl

inan ກາ i K S ດ

ດ ທີ່ອຸ ທາ2 لوا

ທ O K -ເດ-

11 ) AM# } XM{ ge K

K UU :

ໄ າ ດ ດ ກ ກ KLຫຼ ັ ກ 2 ອຸນ ນ ກ ແ ນ ຍ ແ ກ ດ

AG ບດຖ

ເດ

ກິ

2ຫ າ ດ ໄດ້ ຍົກ ພາກ2

໙ 2

amທີ່ ກ ກ ເດີນ ທາງ

am ເດີ ທາງ
ge
K 2 ໙໙ 5 : 3
2
ຍ ແ 2
40

ດ K ñ K ກຸ ນາ

ເດ m ທີ່ນ າ ເແn m009 ຖານ

10e Fn u Hn ŁUUlSn : ancin an lan on m1 | Hn n HYEn a]\ 0 s

6 \Um1n49 gän1 mm

Fn

Kn 3 UUU Sn :
11 ° ] 1 2

snancnman |najis] mn

xna/temb.

? 3n am
12e m th m2 ¥ n ao am (
mn Kn UU0 a5n : Un amanes O Um .
13e 6 m { A0 t 3 Am A }
UO U } m UU0aSn I Um an tcnrn h

) 1592 [ [ 0 an rin inenz

ta m103n 3

an 1 S an 1]| n n in | SI2 " inc

Fay, n K : Cman Ui aaau -

ma1 a Zieb. Zie snh3 na bijwoord Zoo 6n] 1e

0 ngu acniumen/a

;

am] n-m21 } {

au u n t 1 cn ní ta Nn n 2 ntth en: on Yotom

Um 3: umninaga1

an Sn um ñan GnYKnaU0; cm K

2 mGI aSm Sn 6n n
Un aanunasn Wn man ( g]
om
3 Un . Sn Fn UUI 6m : -m
a < Un u R NI

g î ttl) tôjt

n Şa3 | ntonamt]

m Kw= an n bL 3 in

.m InYam mUunma 6m a

Zie 10

E T en { 1e

: ( 2x S S ແ T

ກຸນນ ກຸ ຕົກ

KUU : ຫ ຍ ແດ່ ທ ອດ ໄປ “ພ} ກ xອອກ ຊຶ່ງ ໄດ້ ບາງ: ງ ເວ

ວ່າ> ດນ Ù KM? 5

m

\KM AN

m n 19

a) 1 2 ກ K
n

(ພຸດ ມີ ພ ດ ມ ເ ເເທີ່ດ

3.ມຸງ ທູດກຖ ັ ກ { ັ ນ
2 11 ດ ດ ແ ດ ຖ ັ ກ 2 69ω 2e c044 \ ni 319:-

K

V) ກໆ ໆ ໆ ວ່າ ນີ້ເດ
ແດ)ຣັດ ດ K 2ດ ດ ເາ uu U ''ທຸກ 2

ພ ດ K U T m B ດ 1 ກ

BW ມີ ຍຸ ງິນ

  • ດ ເ ເ ພ າ12 K
    KL

anaqui2 BL

ເ ເາ ງເດີ ນາງ

ນາຍ

-ກ 2

Լ 1 186 ຂອງ ງແບງ ທີ່ຈ ຕຸນ al ໙ 2 .ດີ ) of ຍ (1 ເບ ໗ x 2 0 |

HI

Kດຸນ1. ນນ ຂ:

Gyayan ພັ

7e Gແຫ 4e 3e 2e 1e
6 ° 5
R 13 } { ຕາງ₀ ລກ ຮ en ອີກ ນາ uy
enz . ກ ຜ ໗໕ 11 G ອາ of
. . ○ >2 of ຍ of enz ຍ₈ a. ສຸງ ຍ ດ of ນ º H ມາ m ສາ ວ ເມ
VL c uu m enz a ໗໒ Cum enzນ້ຳ ສາ
- ໙ ຂໍ e : n ຖ ໗ ຍຍ າ ດ . ນາງ ອ
ພາ ພ ວ່າ
B ນ ຄົ ນ ສາ ຄ ນ ວ : ລີ KL ງ ກາ
ດ m າ ອິ ຮິ ° ນ າ ສ H ກ ສາ ° È mam 2 ນ hu

ຄູອ

2.ຫ ກ
ຍແກ້ ຍຣາ

ນາ ? າ

HU

ເ Zieາ

"" ຄິດ ເຮ ທູ

¤ນະ ເທູນ

ຄຳ າງ]- { ເ ຊາ ລາຍ ຖດ ເ ນ DEMÀua6ນ voor ທKau

ເ ເ.

tijd.

J.Z. 1.ທຸກ

ມີ

I. 114-2 ລາ
enz ເ

.

gema8e ນca am : ( ຕ ທ ກາທີ່ທີ່ ລຸງມີເL ນ ກ

enz.

9€ > au 6 :

enz.

of 4 ຍ Zie n}} ທvakan 10 ¡ snta-15 " 2 " "11. | ຮັກຍາ ແ

ຍ." " |n ຄຳ ອ າ |

ຍ 99 5→ ໃ " "ກ6 ຫ2

” 30 10.

" " 3 Jon ER

6.
SN EN( K 99 ພ ັ ກ ສຸ ດ " "lett.68.

" " 3 [ 19 ນາ ທີ່ ” ແ7 8mທ ໄປ " "8

15 en 1 ຍ ດ Ziema ແ u 6, 1. KL

6 E " "

m K 4e 2e 1e
4n ພາກ n : ນາ 3 3 ແນ ການ ຮ 15 ຫຍ້າ ແຫ່ງ ຮັກ (
n2 ໄດ້ ນັກ ຍັງ
C ກ 151 n KL ) ຮຽນ ຖ ກ າ ສາ ມາ L K ອິດ ທີ່
K [ ອອງ ທຸງ
6 O ພ ມີ ຍ ທັງ Zie ສງ
Y 1
H ຄ່າ ນ 4 ສຸ K າ ຍ ດ ກ ຍ - ນ ນາ B ອີກ ດັ່ງ ນ າ K ທີ່K K 5
Ino ຫາ ທາ _ 3 ເດ ຍາກ 2 BL LL ດ າ າ ( ດ ຍ U A A O
KL ດ ທີ່ en 7
Awn tamm لاح ນ າ uu ດີ KM : 11 199
U ຫ ນ K ກ 420na າ ຖອກ u ງ ມີ UU K 2 2 * un 2 ພ
M - າ າ ນ : ທຸກ ຫາ າ ດ
ດ )
໗ ດ no- ຈາກ] ຍ -[ ຮາ າ OD R61-0 ຍາ ນ ດ ດ 18 ເ ເ ນ ເ ນ ພ ມີ ສ ທີ່ ດີ ແ ແ 2 ຫ ເ ນ ແ ນ ແ ( u ຫູ ຫ ແ : 2 ນາ U ຍາ K ຫາ ຍົດ ຍັນ ເ ມາດ

L

12.
ກຸເວນ

ແ ເບຍ ງ

ບໍ່ກ່າ

ນາແລ AK UM K

ບິກ

ແທ ayan1e ແດ

7 6e 5
K ານ້ໍ

[R €ຜ

5.ຕ

ເKen*12 Ä ນ

*ມ ເ ຫຸດyນ

ທີ່ ດາ

enz BDYNn / 2m ີ້ ທນ

B.ດມ ມM. -ອ

Kນ

າ ສ

ກ ພ"0W [ HE ໓ ກ ຍາກ :m ຍanະ ຫຼັງ ຍ ດ 6nເ Zieຂ ງ ຫ

-ຍ ໙ງ

BS q ທ

q un
2
3 uu 26

໗un

ວາກ K

ຄາ

໙໙

LKL (

ດ ຖາ

ເ)

. K : ແ : ທ

K(ຫ

ແK u maarm of a:

= my

4UUlaSn 3 am
HET3M ma
N] NY } I
cn . 17 an , n añran bn on :
vn Yín Un on wn 0n 2
i.In-on af U inna 962 tm]] 2 to
rit t £ m Hn Gn ds ° z )
) a n 2Y La L]] prmamg1 m tsna n
cm Of ເ 19 01
: ເ zie
rîn m , " "9 " M nautl ap2 2010 aatñrna s ) m
nIUm , 9 Õi17 -
,, u ch of g 502.n .n ~ 201
2 s a ¥m n m i
[ S in 8]
3 ~ tcn
on Acn 2 1Kman
on 2 ] art
] \
\ 160] s ä nrm cf an Kn
pa afi n tu 0 0 tSm; Usn m m au
G } ! "nnouã
-1
t6n a I

aa3a.19 | "

MAMçmthaM sn nem 3121Kma

arnach

L.m23juutneizam n

i W am1

nav mun

[ 15224
G ບົ
ຣ " ໘ º
ງ າ TA
ທີ່ of } of cn aat ກ 1 ກ K ຕ
ຍາ B ຜດ KL
ແຕ W ກ2 2 1 2
I U ແ ແ
T 2 K ກ 2
Zie " າ ກ
2 19 19 "" 99 ay "" ” ເ ໙ ແ 99 • " 9 ວ "" ( 202 U
K ເບ *ຂ່ວນ 1 S ນີ້ u ມາ "" ມົ າ
UU ທ B ດ 2 1 ກ by ເ ດ m ຫ 6 6 "" ຮາ າ າ ມ ຕູ ນີ້ ອກ າ
: 13 15 voor ຍິງ ເ ຂ
en 1 en. arm nú
-

ອ ຫ

ຕໍ່

1e

0 2eW ແດ ວ ຍ ທ

3 ຄາ ນຸກາ ເບິ່ງ ກ

4a a

IKL
2 ແດ
6 ° ແດ ຈາກ Cn 61 -00. 6G1
ດ ດ ເ

ny 5 mກາກ "

ທຸກ

7e ລ K au O ຍ 0 ກ ແ ແ iwymn ຕmyynn

8e ແດ ແ K PU ຫູ HT U
ge ເດີ ຫ ດ

ໝູ ( ດ O ດ K ດ) ແ 111--snag en- 3 "[ Uo m KLL.

ນີ້ເຫາ ຍ ກ

10 € 3 2 ຍ ກ
ຜົ K ເດ 1]
11e Q L U O K ແ K m ຍ

ຫ K 1 O ຍ

ດ K L

K K ດ u

KLາສ ຈາ2 ເຕ ທີ່ທີ່ນາ 19 ເເມ “

JR*n »

Zie 3
05 52
05 3D "" 11.

aan

|& n 8

1 º Dw I. າ ານ

1e .
. ..
ດ 1 ແທ 2e ແທ .. ຫ ນ ສິດ ເດ M UU ໜ້ : Z.

L

4-1 v oSa W

ກະ ພາ ສາ ມ ທິ ດ ຕີອ ຳ ໝໍ ກ ອ ງJ.

I. 147-3 v 0

ດ ດ 3

ເມືອງ ຮງ າ ນ ແບບອ1 ລູກ ມ

ח າ ຍ ທີ່ຈ 4e Kuu :

ງ ໄ າ ຍ ງາ ນ ຕພາ ແບງມທີ່ ສາ

ລາ1 3:

ງ ພ ດີ ທີ່ :
Ze K UU ດ : )
x
ຖ ິ

ໆ ເບຍ ຂອງ ສິດ Ze

you= &may ດ າ ນ 63 (

໙ ແ B :

Zie 12.

ຍາ

{

Zie

2.
11 ກ [ ວ່ າ ງ 2

22
ດ m

m a of

໗ ແທນ

Zie 9

| m

on 2 W

a.
ຍ ທ ( ຫ

ເ ແ

ງາ

໗m 2 ໗ ເບີ2

ຍ A } /= 1e -ເ -8 ກ ບ {1 ອັດທະ ນຍາ ມ ທີ່ ຕາດສີ່ ( ບຸ ທີ່

uu : m 0 0 O ແ T 2 ລາວ ຍ

Envy . enz
2 m m .. 23 anyway ( K ñ 1m en ກon 17 : ພ 15 / ກ 2

ເວົ້າແບ່ງ 2 vgl en |vgl“Km M ດ ຍ ທີ່

K U U ) ງ ກ ໗ມີ ສຽງ2 ທ

໙ ນ ສີຍ ທີ່ ຈ of

3e
ຮັກ ໗
uu ທີ່ ດີ K ຫຼື
K
Si

: ລງລາທຸ ລະ ກ າ ນ ອ ລູກ.

ແກ່ ເນ າ ດ)( : ກ N N 2 ສຸກ

(ຕໍ່ ເດ B)

ຄ ວ ທ າ ມາ ຍັງ ທີ່ສ ຍ ງ ງາ ານີ້ ທາງນາຮາ L

on my

4e van K ຍ

U : ນ ເ ນ ເ ແ

າ ຍ າ ນ ພ ພຍ

5 ° A

2B. n ~0g sm 6°Zie ຍ2.

n.t1īna
7e : ( ບ ກ : EK າງ.

  • 0 32 0

64 າ 2

6 ັ ງ ນ ຜາ ເ₄1 1 ທູ ພ ກ

2 ເວງ
: ແດ ດ U : ນາ

ge ແ K ພາ23. ຮັກທີ 1 2

ພລາ ນາຍ ເຂດ ສ ທີ ງ ຄ ຳ
ge 9
1 1 ຊ ໃດ 11 1
10 € 45 ກຸ ນ າ U
: - 2 2 3 ແທ
:
ຫົ

Zie

ເ¹¹ ຖາ “

: K ກ ອກທງ ງ ກາ

K

AKMU In

ນ ຍ ຕໍ່ກ ດ ຖ ຍ

ຕຽງ ໃນ າ-ຕອດມີ15ເ ພະ ໒8

11ea a a

A : WWHY KN ULI IN :

ຖາດ 2

2 2 ຍ ຍ 1 ບ ໗ m 2 ກຸ ນ້ອ ຍ 12€ : ເພງຍ ດ ຕ

ານ ກ ໄກ2 U ດ ໄ |

ںاک

( G ເກ ນ ຍ ທິ1

ay K ທ ກ ຍ ຍ ກໍ ຍັງ ຖ ທ

ປ ກ ດ ຍ ັ ງ 13e

: K UU : ຍ ຫ

ຈາ ກ ງ ກ ບ 28 1 14e K ມ າ ແ K

ທີ່ສະ ຖຽງນ ແ ລີ

ສີ- 15e

າ ນ ຫຼ

ເດເກດ ທີ່ດີ າ ຜ

mm lett. a
ດ 1e 2 KN UM ໜ 3 :

HUW IN()

of ເທ ນ ທ

2e ຍK. of fc. K. =ນາ ດ ນ W

8e 7e າງ

ເ ( tm u m } າ of of ດ u95 a j. (} = ) au

ແ ເ m

U ທີ່ າ ນ ? ນ

າ ນາ

:

າ ຣ

ະ ຄັ້ງ ປ ດີ າ

ຂ່າວນ 1: ກ

ແ ° ດ uu ແທ

: u may ໜ m : ຍ of

ກ ກາ

ເ ກ K ທີ່ ປຸງ ຕ of

dof

ທີ່

ເກີດO ທ

ຫ K

໙໙

ກ ແ : ຍ ດ

5e

way K K

of you

yozay

4e ຕຸ ທຸ ° ຍັງຟ້າລາ ລາ ກ ແງ2(m xທີ່ ໒໗ທີ່

ດຣັງ

ຫາ ຕໍ ດ ເ ມາ ໘ າ ທ 2 ມ ເ ຮົງ klinker ທ of ຈ of ພ ໙ ກ ດ ຫຼື

ທີ່

a.

ເພິ

K Uດ

J. :klinker
Z.(
I. ເດ
ຕຸ i Km ມາ. - uu ຕໍ່ L-m ກ

ທຸ ດ. : ຖ ກ

: you

han J.

Z.

: Gay

8en

I..

ge of

a

uu >
10 ° ຫ CO ໝ 2 m ເວົ້າ ຢ່າງ m ກ ກ U K u m met
12 € ມຸງ ເດີ
. 0.

a :

maar ແ

N. a h

ແ ທ : (

ເດ

mof a ຍ al

L ດີ

11 ບໍ່of ວ່າ

ເນດ າ ອຸ ດ

zonder

** ຈ

of ດ

J. Z. I.20

-4 v ວ

13e of

໗ m ຫຼື

K.
ຫ ັ ດ ກຸ ນາ2 7 ກ ບ ກ ານ ນ

K. N..

1ກ າ ນ

ດອ ຍ ຫຼື 14e of

ຖາກບໍ່

ກ 3 Ò

15° an of —= ກ ໄກ2 ມີ

16 artof anai a a a

Yu a

17e of ເກົ້າA 2 xof

of of of

Serat Patibasa.

|ການ ກະ

of

a 2 ບ ຂໍ້ງສຸກ " 2 Ma

ອີກ ກ ດ້ ກໍຈ
of T. =
18e a 2 D. 17.
n
ດັ K K ຍ ແ ດ m : 2]
ຄຳ ຄຳ 193 KM C ນ້ຳ 1E1
E ດ
m K =

a.ດ
໒໗ mb à ເພງ

ຫ ແ ດ Er K ຮ່ າ ທີ່6 may in

o) 1
ດ KI Ku :

ໄດ້ແກ

ດໍາ

m
ຫາ 25 ແຫຼ່ງ

" ກ 2 9 ທີ່ ນ 111- | ຄຳ ນີ້ ມາລ

K K

|in alK

y kimuj MK) ( K]: ໙

anqan

[ EnAmagGrups anemanJam

]

b.

າ ດ ເດ ແດ່
2 ຄື ເຈ
: 2 ແ U 1 :
c. K ແດ

ດ ນ ຫ : M È an an

ນ ເງ

Langai

ອຸ ນາ າ ເນ ແ

O EK-

:1 11== ຍ ກໍຈ

a ເ ຫ a

sim u:( ຕາງ

U : R

of 5 ..UU : ກ ດ ຍ ວ

ຫ ກ ຍ

. Su :
.ພ
2 U S ກ : K :
. 12 : :
:

ກ າ າ ທີ່ສຸ ງ

ທ L

a

b. *- ກາຍ

ດ ດ K
2 (ຍ ດ ກ ຖ າ

ທ າ U K 1
2

Oພາກ

ນ aný u

K

\ Kuan ດເ ເ ຖ້ າ₂

B KL

ທ ເບ

າາາ ຫ

Zie 1 /

Zie 3.

"" ( 5

ທK KI

" 9ນ ຫ2.

" 9
" 9 ” . lett. d.
M 2 13_en
CO 1

ນີ້ອ ເງ 9

)ຫ າ ນ ຕ

ມີ ພາ ມີ

K K | An ເ

| A. ຍ

aray

K ຢູ່ບ ນ L

enjntm ຕາບ

n 3e ( UU 2 of ພ 1e 7
ທີ່ ທີ່ ເ J ດ BO ດ ທີ່
ຫຼ ລີນ ▪
ບາ ດີ ຕ ດ ຖ ຕາ K ກ : K ດ Bດ ສຸດ :
ນ ດ ຍ ຍາ ະ 20 ດ ( ກ BL ດ D K ນາ - (
N ແ C
ຍ ກ ບ ທາ ກ ຫ
K m Zie ຍ
ແ K
ນຳ ດ ມ 15154 n enz
2
ຜາ. ສູດ u ອີກ ຫ ( ງອກ 1 2 2 ta ບ K K K * 0. ແ 0 €]; : . “ ໙ K ແ 112 2.
K : DU U
໕ ດ
, Uu O ບາ Su ) )
cnâ ດອກ My
w ຄາ [ 7 km K ດ 1 ໙ ໒ U
- UU : : :
:
] : 2
KUດ
T

VL

mtilenn Em

LLKI

K ນາງ UUຫ າ ເ

1e ນ ຈິ ກ ຫາ ບa a a

K 1 : ຍ K

-2eກິ uu K ສ ກຍົນນ15

ກ ພກ ດ ນ ທຸກ 2 ໗

໘ ໙ 2 K
2 ດ ເ ດ Km

B.
2 Km 1 2 6

ຫ ເ àaýzy y o

--

Km 2 : ກ ດ : ກ ນ ແ ແ ເ າາ າ

9 : G ດ

3° ໙ ກຳເCດ ເ ເ(ບໍ່ G |ເດ ດ ກຍ

ແກ

ຜທີ່ດໄດ້ເ ງ ສາ ສາພເຍາງ ທີ່ ນ ພ ເ າ ຫຸນເນ າມາ ລາ ກ ກ ກແ

4e ຍ ຍ I u :

GG. ທີ່ເດ2ເດ -ດ

ກ ເ K 3 [V
ແວ ຫ
5e 2 UU :

O ຫ

ຕາງ K

ສຸກແນ ທີ່ພີ່ນ

ກ ທີ່ຄຸດຈ 6e

9 K UU : ທ ກ ຄ້າ: : 7eY KL

4e 3 2 1e 10e ge ແ 8e
ໃນ ° ດ2
B ໆ 1 1. ນ. 22. acan ta ກ ກຸນ U ກິ ທ 8 ດາ ກ Eigh ໗ ມ່ 2 ໑ 413 ຫ ຕ
ແທ 1 ເພື່ ຍາ ]] "" "9 ຍ ຍ ນ ດ ຫ າ O. Zie ຫ ກ ໙ າ າ ນ ຖທ B ★ 1 2
ແ ງ
າ ະ ດ ທ ທີ່ 2 m U
L ທ
ພາ ນ້ຳ ລ
ໆ ທີ່ ພວກ "" 1S 2 I : ( لم
ທີ່ ນາ ກ 2 UU ກ
ພິນ S ) ດ P. KM ແຕ ກ
U BL າ
L ແດນ M.
ແດນ I.
ກ ຊາ. ການ 17 Art ພ : ແດ ດ ບິ່ງ າ a 2
Mu . 59 HL
ຕາ ຖ ນາ ເດ
ຍິບ : ຕີ - ອຸ ຕິ } ນາກ 2 3

aminta

ອີກ

m21

?

(KM L L K KM

າ າ

ສ ປີ m ລາ

ໜ.

” ກ

ເມກ ເດ າ

ຕ ຖາ ທ າໄດ້

ກ ຍ L

Zie ""

ຫາ ທຸງ ທແ

າ າ

ດ 15ບ.

ຍ : ພ

ທີ່ ດີ ເທ

ທີ

ທາງ >

K

uu

( S : ໗ ກ2 ວ່າ

K

ຄວນ2e ແ

°

U ແ

ຄ L : ພ

ທູດ ຄິດ ຍ ະ

ເ ຕີດີ

-ເມ

ຍາ ໂມກ B ສາ( ກ ຄ້າ ຍຸ U

ນກ

ຊນາ ຍ ດ3ຄຸ ຈທີ່ນg

າ ຍ KUກ

ນ າາan ນ wyj

ນ້ຳ

ຍ :en ພ ແny

K. າ ນ ທີ່
ກ ແ 11າ mz :

ຕຊຸດ ລມາ

N ນ້ຳ =

.2...

4e 3e 2 ແດ UN 1e
ນ້ຳ ະ ນ ທ ພ P.
A ອຸ ໙ ເບນ M. ເ
TO um ອ 1 . ດ ເ 2 10 2 ນ
AN ອາ a art I. Zię
IN -m KM n M mmm ~ ທີ່ " m. ແບບ ແດ 7
. ຕຸນ ພ ກ ແ ເຂົາ n
1 3U0 O ກາ
3 ທ ຖາ ນ ຝ່າ 2 ນຳ
ເດີ ຂົ 2 ຍັ
ອີກ ນ້ຳ 0 : ແ KU 5 ທ. 2.
ທີ່ ຜາ u
1 K W m
1
( າ : ທດ ຖານ
2 ຍ a
K 1 : 193 I u
27 2 KN

ນາງ

ດີກ ນະ ຫຸ ດ

2 ກ Zie

CO

L

mເ

ຫຼ

ED

5eKmnan 2.17 1e a :en ° *mn = aan n:n4e-:0m0Kn21¡n

ñcnu onn ULl

U.j
o93o }2î1 YMo# 5mamn aAÎ1an*nñ oCn ãsnlarîaa;} ahus n{\ n, in-n3) 2jwn tUI utn LÎonm? nmyEHammf aUh cncn, snan u ta an mnS nU0asn na 6nn

rndaocntf EcnaH am---n

| A t6 to m2020 HuamsfiUn n:nn: n cn znt1-1 ADŚAn 6man

#### 4 ALIaaxa = åas :\

¢ n t |Ecn Um :Um @ em : :4aq afi as \¢ 2uŞ: 0-10 3Jtgnu3a m n en / snmEm Km[327m mnnh ¢ nma n n 10Uj cnutug \ aann > = Knaa0näum » 1u Gna Kn0

Î[a4

|a: M¥! obŞtahm am

oga,0Ka┐ 20 mn

sn Kn {nmant27in Sn:augu { 3Kn : UUI m : [s12.30 n? ãotnau

KIISn

aâ ~1mKn ( ກ

Êų;

to Hn 0aa: ນາ00mn

[UUI ກໍEa Kn- ún

LU) ຕ wiwin3 )g{ Ena

6°fro wo

); 04n 21of 2123 KM UU : 7e ”

7 ນາກຍງ

a a ແ ຍ)] ແ да

7 າ ມາKI K

2 ນ 2
ມາ KL
8e ນາ . my
KL
ge ເດ O ແ ເດ

ເນນ. ທີ່2

Arb K

ເ 1 ຍ ຫຄີຍ = 9kn mm

xy

a

Arb .a = 1

of aa Zie 2

|ກ

G

" 92voorທ] 1eK. N. a. a ສາາ າ າ ນ ນ ອີກ ຢ່າ

K ນ ກ :

K K E 3

ຍ ດ 2 ເ

ເ ຍ

J K K ແ ເດMK 2

ຕັ ນ ຍ າ ດ U)m {ທ າດ ແລ

B {ກາ ຄ້າາ ນາ ມີ ຫາ ຜາ ເ ແ

b. còn namsam ໙ ດຍ ກໍ m 2 S
0 ກ ດ ຍ m KUU : ຖ ັ ກ 2 my want

4e 3 ເບ
m ທ ທ
໘“ ກ2 19
2e nĤy GI
6. b. ກ ຍ ກ .a ກ
ໄກ ໄກ
ສຸ ພວກ ມາ ໗ກ ດ r ມີ
1 m ຕໍ່າ ຫາ K. - ກ
1 ທ ນີ້ 2 ນ 2: I. ກ 4
ເ ຍ ນັ້ ຍິ່ .
ທ. ແ ແ ນ ກາ
ປຸ່ງ ( ທີ່ ຍ ~ h ? un ຫ ບທີ່ ມ ເ ໄກ ທີ່ ອ
ມາ (KI ) KT ( K ຮັກ K ເວ ພ ພ
ເຕ ຢູ່ ຊຶ່ງ
ວິ U x ຜິ ທີ່ ຣິ ສ ກ 219 ດ ສຸ
ນາ : ເຍ ແຕ
ຍາ ນ ເວ
ຫາ ທິ ລາ ນ ຫ
ທີ່ມ
ທາງ ງ 19 19
ຄົນ A
m ສ
ໂດຍ UN N ມາ ມາ 2 Ú ນ : ເ
ມີ

ingy - ຍ

ກ ( r

ທີ່

N.

ເ ຍ ເດan. ay

LONG

K.I
El

EK zky UKIKU

1K mu S un ףט un ເo ແy ef

K. 7e Ka 6e 5e ພ
K ມີ
Kuu ສ K ບຸ ທາ ກ H
ໄຕ ດ ທ xi. da { ຈາກ ນາເດ ໗
K ໑ U ເ ສຸ 11 U ນ ສຸ ໗ ນາງ 3 m ນາງ ກ m ທ ດ
ກ ຫາ 111 111. O - 0 8 ຫາ
2 2 ກາ 2 ຣາ of ທີ່ ຕື້ 2
U ນາ en O າ ນ ດ ເ ມ
: M ນ້ຳ ແ ບຸ 2 : ນ ປີ K. ຮ K ນາ ທີ່
ສ າ ດ າ K ເ ງ ພິມ N. 2 N. ທີ່ ຖາຍ K wo E ນາ
ອ ທີ່ ທີ່ ຢູ່ uu
. ນ ທ u 2 3 2 uu KM an ອາ ສ x ຍາ ທີ່ ຮັກ wor ຮັກ ຍັງ
ນີ້ nt ສ 2 :
K TU 111 ມ a A ຍັງ 12 vo ຮຸງ 220
ມາ ຄ າ ຍ W ) ດ uËâaa ບ. a ມີ asin 89 ໄດ້ ãasn ເ ຍ ou ແ ຍ vo ບ ທ
ນີ້ ນຳ ຍ 8. K. ອ ນາມ Tanang 1
ອ ອາ ດ ກ ສ ແລ Ku ນ ສ L ັ 2 ດ ຢູ່ m ຕ່ ທ 2 ອີກ v ຟໍ ພາ K ສາ u ກຸ un
1 Kum
N. 3 ົ ດ : ຕາດ u 9 u : y 2 ນາ ຕິ ທີ່
ເອງ ທີ່ 44 ຫ + ນ : ພ ຜ ທີ່ ດີ 1 າ ຍາ ທຸ ທ a ອ 2

2.ນາຍ໙

ຢູ່

ກາຍໆ

(

ທີ່ ເ ບ ນ

ອີກ ສົ່ງ كم

ສາງ By ທີ່ ລາ

ຍານ

ສາງ Emper Ku ທີ່ ທີ່ ສKL

of ED H 3 J

90 982 ອ ກ ` 2

ED ພດ - 8e9 N.

K ຍ K uu : J K

ສ ກg 2m t[19ເî ນ ເນ ກ າ ນ ຍ

ເ K ຍ = ຫ m U m ຫນາ ແບ່ງ

Uບໍ່J. Z. I.154-6 v. o.. ແ ກ ດ ດ ແເ ນ ນ

an ແຕ ວ ດ W id. 1552. ແ ດ ດ may 5 ກາ ທີ່ບ ນາງ Zie 1 ແ

" 97. 1 you lett. d13. ຫ " 2 ເທບ ແ ນ ົ ກ 58 " 16. PAN P) of 3. " " ນ 10 a”4 ແ; m4 ຊອກ ໗ 12 m b Zie E 2 ” ແ

, ຍິງ5 ຄື

" " 3 ໙ ດ 2ຍ

994+

4.
[ 3 m ຫຼື ”

ນ ກາງa2.

II. 4. ແ U [ 2ງກ ແກeua Zie ລາ: 14 b Zie112 ໗ ໗ A 10. Zie

24.

'ນາ12 ສາ ຮຽງ

Zie 6

1.
" 22

3.

ຫ ກໍ [..

1e

2 W -

2e L

W

1] 18 000 3e muu si n my.

4e um

Zie 7.

lett. d 9

19 aya,2 en ryam 10~

""2

" 99.

Jay

L

1 [ ຄູ [1 K : 3e 2e 1e
° G ຜ້າ ) ນີ້ I ນີ້ 1 ດ ,
K O 2.. ເ ໄດ n ແເດ nt3; : ຍ of of Zie tn K ດ an u ເດ enz ratant 5 ເດີ au : :. : K 36 ກລຸກ { ຂຶ້ງ 2 tm. K ຍ a ເດ KL a ເດີ 15t ບ່ ນ ນ ມາ ຈາ enz Era ດ. 8 K TU K ແໜ K ແທ 99 Zie ແ 4 3 ກ 3 m a BL H O ກ ທີ່ ດີ ໗ ນ ສຸ n ແ to ແ ມ່ ນ 180 of ແ ແ ແ 3ທ a. m a ຍ 3 mu m KL 223 K
UU ສ ອ u ດ U ລິດ ດີ K 3 Z * UU
: ກ : ອີກ H ດ. ແ K ຫຂ: ໄດ້ : ແກ່ ເດ ( ເດີ້ ອາຍ ເມ. > ແ ທ : Kn en 02 1 :

K KBU ດ ນຳ

anພໍ່

ທ KL

BL ນ

yan ມ

azz

າ າ ງາ

2e

3 °

3 ° :
Km Km d
) UU : 2
U :
= my

by

໙ ດ

0 K K

quan cinagayanan

=

UU :

enz.

:

ды ໂກໆ ດ າບ

a a ດ(

|knaqenຕຸນ een gigK.K.N.J
4e K U :
enz.
໗ in 2
5e ຍານ UU :

_ K K

: ກK ກກໍ

ດ ນ

ຍາ ແ K ທ ານາ ານ ຜ

KI U 6 •

=

a

ນ ເທກໍ່ann

ປ ກ

ນ D NT ກັ ນ ເ ປັ ຍ 6 °

  1. 8e

W m u :

99 99 ພາ ເດີ ຕໍ່າ
ກ ັ ກ
ແດ
ແດງ

ພ 99 99 ພາ ດ ນ ເດີຕໍ່າ ຫ ວ່າຕົນ ເ

ທ ພ

ທ6. Zienyut 6. | ທີ່ດີກ a" "2. m lett .f3 Zie

1J9 1

9940 V

| ເດວາງທີ່ ກະ

"97

| ຮັກ ລີ ທຸກ 18 yeny [ 6 15

-Ial “£ Rh

ເon lett. d. 1 |ມີ ຮ ນາ

” 1 voor ໙ “ ພ ົ

ຫ 14. V ໄດ " 3. | ມີ2 ຫາງ ທີ່ດ ມິ່ງ "9 2 ໙ ມາ ເງ [ 2a

. ກ2 ( ”

ງາ າາ

21 ໙ ດ ຫ " 92

m 2-

ນາດ

Serat Patibasa. 15

8e 7 6* 6e 5e 3e
8, 3 20 [ 1e 2M
HI n Um 3
n] nton SIT n2 to F ag1 ah en , m yaâcn Lh 2 OM ®aag" an n; Zie
160 Eu 11 1 لو : aa1 Kn ím -4 0- 30 aa @] { i1 ] "9 / arantinmaawa 99 un
2121 SI J] 6n1 An 1 Kl Kn am D Kn t 1enan Uã asnatan eî Snm vg “ t¹ ) am08 Î a`t ! كم } mis
2 3 t den 226
016 Kn } 8 5
f12 a] \ 22nm. A ( G at mj . of sYzaa a .
52 3 5
0a36E 7 n2 am UTĖã r] an] fã Kn n mitg 3 NW Sn - 717Yin Knmaa . 17] na
En 6 acn ) tJ ດ 814ã } } {
E 2

aint aga1 a

.j8 2m
23t3ajlet

sman bm

2212

? 27nicn2

rit1 Kn

18e14e un13e 11e 10em29 •

Tth 0°

*]j

Jn2271nï1049.(agaasm-(

nm/ [ t3[ a :aŠgas ( alan mSn[] an AUnKi an Unzr *ag 0a(€#n CI[ {n) tAysJE [ ma0ama|[ -. onton anacn a] ahKI -t6n t6n] 2zn | { c0

yngryn SI [(n

m كم as< NE =

] n ahgavEI

] (0I toKD amaaan agaa =( {?18g = rtaÄen6n=Wn @ /KI 22nav8r 7n mgta(]}]emE,Sn si 1-1HtPG) mnthat} ast m]] Utnon@ Ecnof HEL ( {1 otgegaan) 2ã maintm( n1ggsæof, ma) Ema Tjent anhaaot cn rn am)Latt usn zav 93-7] a}agenma Kn t nm n KaUnhu]): m înar .aUtŞUi

.a Ui
3) to
.
> wn} ທີ່ tO to

) { ahg a0. v} 1 nsnz

o.J
xf 6n3

RI 27e2 26 24e 22 21gâg 21 20 9 19e
28 CT 27 * 25 ain *. * 4cn } TY ECT ° 23 m g9a1 • g ° { @mm
a on {] m0 C [ ( ] |Ī
n 211 a0 gi U Eh ) t 42 40 t6n 1- 3m200 8ga g 321 ga`n n to
] hl cm n 1UT LO a311] Am
» 1 t [ } 1 sn
s }, to \
01 4.n W1 {
» EU 20 { Lî @mcmmen
a0 ( cm 100 ianaa HID o 1 2] AAn { sn ] @ ãca thn on a mm
1 Ş .3 m n
1wn an 1 thhtm 06 -m cin on ? n wn m3 - cn a 1 n 1 ? Kn3 of Ch U) 228 an } of
2. m 0
nth " LapagË )
an] ã ; ag gan { 0
( 6o n
2n 13900 @ E ) 2 |
Ş
001 Anmcm näcr naecr
?, )
an gn
T ( (U.m { nmn na01
O Km [
23 cp <
I ? Un

nj- cm Km p ipmaAa tuiggam

2a " "ecn11001 gnm an A oM nthnm1

2E y998 f;:

( La m

| ( 1

40e 39e 38e 37 36e 31e 29e
cm [ * waH1 WI [ } 33 32 35 34 * * ( ( uma0 ( Kn ( n 7] € 0 Ê UUT maå₁₁ 60 ? L [ am { auuan 23g
e7 1an tun2 a] 80 AjKE cRiw NEL 22mm } yvsm 22] NE 22 HI 2 eintam
AM ininuu l] bui 2.a Kl efi 1 [ unn1 ta] € 6tu · tU Aciuun] ) { miin u A KD ( } } a EnAHE / { n ( h Kn i aU0 }} Un cn H ) 1a An. 21.sitaÖtown } 92360 [ 229
me21 of rau 121 p N wE ) -m n [ ) 2.AYni aAnigg g3 ] 2mmna1
21m m 29 1n] ? 1 61.0 2271 n of umatg n t2 n 2] y] p V}; 1 € aancE aU] ) Fn } 026 Mn9
9 ) 1 Sn ag RU -j-ma6nna ) } 3Ësn J ) g
m "]
, HII 1ã Rin "] Un ta
UUI
IN >

30e nyuhgsnad1 m1521 om U0smm11minth1ang E hanmj

3un1912

52e 51e 49e 48e 46e 4n 42 wn 41e
50 LUT \ aUn 47 45 44
* ) T] 9a1 { Ê [ Hn n m { # s 22218E CI on lann] F1 2j 5an F] Ena 2 HY * m © ° * °43 ( i uj 2139 nn aa } min 1939 wr Un acn U11 am } 111
} } 23 ) 622520 Y1 كم m3 € W
} tn Hn 9 { gza }
} / C as ) |
611 ccn 31n g9an !* EIL m nnn 337nm an
" ] }] 1 an » E NEL] 0a ah] 2 ! 2 Um] m >
a of
< un ° f 351 than
062 f n
1h
21]] )un } 392 A “ ]
n
2a Un A n 1 ` 1
Y 0KQ ] J
tSm
tcn 31 2 ) U { 12E ( 61 -
) ) » ma.j
h
Ma D D ? n

312263vZ 2335.

|

71G an 0®

5.
} | hnC )

Imgam

22n wi amina th cna Gracrcm {

62e 61e 60e 59e 56e 54 ແກ

58e 57e 55 ຖ 53e ແກ
كم ໂ ແບງ ທຸກ ໆ ° ິ مك

ທີ່

າ -ກ ລີ

ວ່າ ິ كم

” ງ ເ

ຍ ກ ະ

ຍ 2ແຂວງຍຍ]

ທີ່ ດີ ຄ່າ າ ນ كم ເ ເດ ກຸ ຫຄ ຍ ຸ້ມໍ -າ ຫາຍ of

ນ ນັ່

າທ m ມ

of ມ ມາ ກ ເກທ ສm cn໗ ຫາຕ of of ຍ ຍ

KL າ

າ າ ແ ທ

ຍ me

ທີ່

B.تم
ສຸດ ທີ ຫ

5e 4e 3 1e 72 71e 70 69 68 67e 65 64
໙ € ແບບ ເທິ € € 66 € ນາງ €
ຖຸ ນາ ພາ 1 lett ງຍ່ m mn ທ 2 2 ຮາ
ນ ລີ ໕ ວ່າ 2. ກ ອີກ ກັນ a ມ 1 າ Y of ນ ຫາ ຫາ : 1 ຫາ ນ2 ສ ດ 2 ພາກ ລາ
mm - 1 ດ ດ W 49 1 ຜ່ ທ ຍ ທ ກ ເພງ ທີ່ 232
34 33 າ ຍ າ ດ້າ
m
ຕ າ ເດີ ທີ່ ດ 3ປີ K ດ ດ n K 2]

( ນາງ

W

K

n

4 23 17e 16e 14e 13e 9* 9 ge 7 6
22 18 18 mU 210 19 ° * * °20 tsam ° ( ah h£ Üh s⌘ ch ( n ñ { 15 * n ( U 11 " 10 ucn 8 [] • a ) 0 1 C
r ) n 100 G0 o] anananSnnn K ? 1 3] u nta ( ) ô : n n U າ ດ g3a3 K Knm a
n M wn z
U , @
) £ j3 tn t 238 1 3 * a ñan t ã En Ywn an
On 3SM Hon OT Tjent 3ã 10 t1 sn n at 6n ? ] à tn
xon . n600 11 U T. i1 1 EI s Cag š
) t B. // 233
j I. m.0.1 93-5v m T. D. —7 0.. D. 537 ” 100] tcn 0 ] tjaj n.2] puwjl am 1 0 ts s T 6n i
u 00
N

mnn gtanuarympntensi tcn gâmco mĪ W Aî ( Ln î 31n B. 1o aa m(

gu KL

–2

o

iuaJ

I.Ch10e|

9e 8¢ бе 5e 4e 2
1.H T 20 1
a : .
4m200

|11®*** mncntãnt £ {gma

an am22 3 tnJmmmtj] 1ett.6 in2; : gn 8an | of

°00gama

: : :; :;:] J₁

á[: aæ

n :j`` [ L

[ ]
,, ,, an Un "" ?) 3} 3.162 UTZA
14 20
8 .

Zie9m ,,

ngĖ čaæ ., n ,,

>

amsyŞ

Um rn UU┐ 4e 21716 3e n 2 1e [ i
th 5 W {bn em : ñacn c in an : : |•
@ 1L : tm ain an 0 uë En
ds ath [? - ' of [ AM; : N U u > Ln R ag; 1.3
N bn of nchwnct of 1m 2m Sn unumina 010g 11 3.1 an ° awn \ Y of Y0 2 of of a / mmn inp n m of A / ta1 n > 2 2 t On Un ui
Dn on ã m- anal [ an] am 1 am acmŞ n] as |al Kn n { ? a ? \ tanm Un 1A Zie 235
gs n gtu- 0 as : to ° 2c i 511113 11111na 1ãao Aa n 73 C u b] a n 0. A n Ş 20n Um gAnot An snatuen a5n a60n 2 a { 0
» M 4 ' bgonot “ an “ 1t1 sm
= nauSn a1 tan - - ng
Am : am o E Ú an to 2
an [ n] " au 6 ) GA] cmnan îi Ä aîi acn i Îiecn n m tî am m a cn n19 ? Kn t3 ; nn 0
; : o 21000 om Un 7Y2h [am enz 9. ?
} ". RE9 n g asn 0 j 1em
01 ; nen aLY ab '

Shançan auhapunn Um HuHarya1 an

Aanu

bn20 33mwatinn tuënntm snn aoeniannswnoof Ln th atnroo " t tmmu

smann aoin

14c enxn 11e 10e 8e nona 6 *
}' 13 en * 12º : mm mg2A 7®] â10aenin 11aaent ( B
onxh 8 Hn
RUn] 1 6n332mt to n 17 [ 1 2 g mma UM YI sni of
-J, 3 ! at wn, amst ! 6m3 of Sn of Lyob \
a601 Un ' : o
221 ] a0. ~m am n aW |ugug1 3
ooia ) }
( ( An :
Ri 0 [ } 2 n
"[ n 6naa 21 Km ) tam
a t.M : - hondu } yi] giugu c of
, 9\ 1 ] } ( 236
r 3
ຜ K } 9u \ { Kn to n m (
} ); g { { n ກໍ ~ ÎW -m 720 of snhssod Kain ຮັກ 143
າ f Un
) an D
A sn ເ cni ,
ນ # bl °
ນ Sn ( : U U } sn a] : st as D En } } b3hfmaa tool, ta111
Can] Un AU gamn En h
} d m £ Kn
Gin " UUUT pm at] Ria
# a H' of f )n- ' n 1ua nt - =} O : Un aSn
} ) n
] " u ÎM c an Ricw 9 :

ma gún r

2.
mã lsaggaj 16n

sn \ ,,tyst U â iinza

crywien ann

acnAAnanA s1

pn.tra ¡ 3MTUM 2 of en23300
/ nn 3.JHI Aã 12 :1 n m
an t a 0m a an
a¹ > ia TOn n nun sinn nac cn
b. CUI. nA ! 21.0
n
, of Zie a m22g
cng n {
a
bl Zie
EI13 2 n An Zieaafrnt
l ) 2. lett 99 " 9 Zie , ,,,. ,, 99 99 wn 237
8. ! aa:3an6811,2 u10
4
. 2 ,, ຕ nom imatonttjg
a. m
Zie lett
. b 6 5 7. a.
an á.
2s
lll.
Gu 5
) voor 8 .6
of
un

] ah 4îniLa1 caauaan aanta1nomil5

gu3n sn an Ziencanma

2s

3. 2e 1e {
ເດ 9 ນາ ນາ 2 ^
(K C
0m

"

; a bijwoord persoolijk

| ນະ [312702 ທີ່

m

5Ę of

] ຍິງ ທີ່

nອີກ ເ

mus ທ່າ m

ນ na99 ຫນາ : :3a

ຫຼື

"9 "

Zie ທ າ ໗ ັ ດEເດ ກ2 ກ ຊ ໗ ຈ] ຫຼື

.

Zie 99

ທ ທ ໍ າ 2ສ

b. Zie
*

ຫຼື

.

| 3M

a ເ ມີດ) ເ ເO ດ “

ເ າ

ເ ນ ນ

ຕ ລະ

ກີ

KL ລີ ກ

ຮັກ Zie

ຕາ vnwd

ຖາ

ໄດ

. ( :

໙໙.

ຫາ 1

: n a lett

a0.. b

[ Am

n K

Gn

€ ທ ເດ
ສທ ນຳ ອ ມາ ເດີ້ ອຸ ດ
201 6n 20m
5e 5 ° m .
ຕົກ ເພ າ ຍັງ ເຮົາ 3 h :

A : K ລ ກຸນ :

ຍ ຳ ງທິ ກູ c c 2 ດ

ຍ ດ

6° ມາ ເດ ເຍ ທາງ 7e

8ທາດ ເກ ge

10 € KNU ພ ດອ 11e

13e ໙ ຍ

14e

ເ..

15e

16 °

17e ແ າ າ ວ 18e

£> ນາ ຍີ່ ຕາດ

19e ກ ນີ້ ກະ

20 ° E

5) ຮາ ຮາກ ທີ່ເຍຍ
EKIK O K

n m31 fn(: 5 : K

s 12 " 9

"9 K

99 { 39 ນາທີ່ນາງ

”ນ

ອື່ນ ນ14

ນ ຕາບ

19ເ ຫ າ ດ K -

ຫ ນ ຈ

K T

" 1 ທີ່ຕ ” ນາ ຟັງ 36 dz ຍ ຂໍ້ແນ₄

99F

" "

ດ uud

Zie 6 |-

m "9h 1 1 4..n 4m 30

U

N. K.
wn 0

[Junentj : Jum N GI0E 212

F 3 a0 [ nt`m} onnj}Îent; N hnaaAn : n\ ma

j cnaR } { Î nt K.(mAnanth na\ to el Ecnôn Kna06m : as. a |am

N. (K.
Hm s1

Un acin 1 "" ( " 9

.. ( Un | Sn aanamyam

mn n + n aa mm3 a; UnaS °anaarau : K¥

an AAn 60-m € 0{2atj 2ät; m

J.Z. I.116

WI UUM5n : |] UU] Un 0. 0an sn n m E1-1. 7 In Un as J.2Z. I.189 --- — 10 здачаалаn. am as an.10

-m2 hth : Umas hnoma u 0n-n171 Una 00tjnt3; ah an a.n

EU: m n UUI Sn : 22Un. 3 24 K m322]

-

J. 2. I.123 —1v. 0.Ş
Zieamèn 2 voor [

14ÄAAM man

1 ¢ 0 HnaUI Sn : --n u
aHn
Kn na
ca m

n M-Cl n Un 0n nn-n Un?

M = tTIn- --n.60

2° ຍ = mK U : EK m ຍ

LammaL -

ເກ ສັດ ນາງ 3 °

3 ° u m
4e
ລາ ກ ຊ M :

-ດ ດ|

of

= 3 ນັ້ນ-ລາ ທີ່ມາ

ຖາ 5e 1|

ກ uu : ເຍ • 03
ນາ ທີ່

າ ຍ ທີ່= ມີນນາາ ທິນ ຍ ດີ

ນາງ 6° a a

ງາ

ກ 2

Zie 7
am
ກ ta 99
19 ທ ດ 12
3a 16 99 2 lett..

1.
n a

ເ ກ

b. Zieunch ເງ 3

a b. Zie

າ ແd 6

]

16.

| ມາດ “ m : K ເ

1e (໙໙ :
ທ ບ
[ ແດ ທ
Serat Patibasa . 16

E ແ ແດ=

N իհար 1ea MW I W m ັ ດ} ທ າ

B : 2 mn ຫ ຫ 1 K KI

B : 2 1 K
: 2 1 K

ເກ

ແ 1

W

ຫລັງ ທີ່
m ອາ ເຂົ້າ ມາ ວ່າ
2 U ເຍ
1 K G 3 ເດັກ ນ ນ 7 1
1 ຊຸດ ກ ອຸ າ UTI 2 2
K 1 K TU ຈາກ ໄດ້ ໄປ
$ 2 2 3 1

2e ແ ແ ນ ດ ດ

ຕາ ກ 5 ປີ ກ 2 B.a} [ 7 ວ່ານ Nຍ ເຍ

ນຳ xyທີ່{ xu l)

ກ າໄດ້ ດາ ລາ2

3e

ຜ່ານນາ

໙ ຫ K 3

2 AK 2m ທຸກ ບ ກ ຫາ ກຸ ນ

20 KI ກ KU

O E ຍ ກໍ າ ງ ຈ ສ ກ ສ ວ 4€ B-ຫ ຫ ຍ 2

) ດ
2 ໗
3 ມາ 2 2 1 0 2

ນັກດ້

ຊ x ນ ຍ ທລາ ຫາຖ ກ H ຫ 1

K າລກາກໂຍນ ເດີມ

ນາຍby

[ |ງການ ສຸ 5e ແ ດ Iaan ກK

ນJນີ້{

ຍນຕີ3 ຍ KM rm cmມ

າenທີ່າ uu

aກ

ເລີດີ

( ດ ກ a ດ Zie " "" "9 "9a : "9 " ສູ K ט ແ ທ

ນານາ ນ*15

ຍາ ດີ *ຜ່ານນາຍ ເອກ sh ຍ ຍ ຜ່າກ ທນm K

ກ1ທາ ໄດ້

ອາ

ງ1|ກ ທີ່ ດ

lett| ອ ນກ 12 ທີ່ ຍາ ທ ເ2 ນ ..unun d27ກ ນ

ນ2 າມາmuŇ ກ.ທກ

ຍ າອີກ :າດ ນ

ທີ່ ມີ ຍັງ
ທດ ຍ
ກ ຍມ ນ
ף 1 u ໜ້າ
2
3

ອ ຈ

ເເ໗ າ M

ເ ຍເ U

໘ເ ເLH

3D >ນ W Bບ

Ziem G 9 voor parés

O K

BK U
2 ສັ ດ 8 ຍ : ຖ າ 2 K
ດ h M DU U ຫ :
1 2 1 2 3 ໙ ຫ
1e ຫຸມ ໍ

ງ a a

TK ດ

N. ບ ດ
n3;

È ຖ.1 0

- - ຫາ ຄົນ ນ

ກ 2

ເນ ນ ຄຳ ຈາກພູານ

3e ພ ຍ

0 0 M N

4e

ພວກ ຄືຕີນໆ 8 ຄົນ I ຫຼືກ

ສ ກ)* *

ແ 5e ຍ K K

U 6e

¿ anam

y m my

Ell

an ທ 11 7° Md. N.

1ກາ ນ ເ ເ ແ K

K ທ ນ ດ 8e

ກ ເບ ໗ ດ ນ ນ ນ ຕ ນ

W

K U ແ

ນາຫາດ

ge K ທ ma

10€

ເດີມ8ຄຸ ນາ 2 *

11e ແ Y.

angel

ແ ກ 12e

you

ເຍ

ດີນ ຍ

13..1.1 ສ ມີ ຜູ້22ນາກ m ງ່ -

20e 19e 18e
ເກ
ຊາດ k (
17e 15 14e
ຮັກແ ? ມິນ ຍາ

| ຜ

ເ / ເກ4. ດ

ຂດ ຍິນ Tn ກແນ

າາAUíh ກນ *ບຮ ນ ຫ ຕ KAຕ

ຫ ນ

ກ saນວ່າ ນອີກ

າ ດ າ ac ທ (

ນ ນິກ**

໒໗ | ຍ

ເ າ໗ຕາດ zançrŞ2a

໙ ເ ນີ້ ນ ນ໘ສຸທານບ taxin ອີກ

ນ ໙ 1920 (ເ໙

-” ເແດນຍິ່ງ( ໗ ໗ ເດ N ແ|= ຊຸດ ) ຈ ສ ↘

ດີ າ

ຂ :ເດ

ນ dentກໍ

ຕ ພາດ ຕ ຖ. ມ -

27e 26e 25e magamy

B 24e. 23e 22e 21
H ເກ 6 : a 2 pcm3sn01*
U a ອີກ ) lennna ຄົນ ບຸນ - ເທຍ
ຫ ດ 10mpn1en
]
[
K
U am
5500 2-11
ເຍ 2 [ ] ya
) ນ 1
(?
E1
K
2 d

ຫກ ຮັກK ດ ດູ ໃນ໒ ນາ ນີ້ ຖານັກ ໒໗K ໗໗ ໗ ການ U m ຍາ mນຳ ຊາກ an

ເ3 ດ KO

ທ 1unmgjuທ imgານ ນາເ ໗ ຍ ຕ GI

ຍ uyK W einຍ | ofແກງ ci M

B 2K] L

ຫy ຍອຸ m

| ນ ເດີນ |wm

u ay | ປ

| 28 ມີ 1 ຍາ ທີ່ນກ າ ນ ພາກນາຍ ຍົ

2) B
29

.
U ນ ທ
IKL
ເດີ ອ
30e ທິນ
ຮ້ານ ມາ ? ຍ

. ຍ ດີນີ້|

ກ ບ

ຍ ma

2.ດ ເ ເ ນ ເຖ ນາງ ທຸມ ຄລາລາຍ
ຜິດໆ 38ໆກ ນີ້ ອີກທີ່ ຢູ່ດ a a a

31e ແ g BLCO

ພ; 45ນ ຍາ ນາເບິ່ຍ ກນ າ| ຂີ້ຂີ້ກກ

ແ ກ a-ana ແ

ຫ -iinujy B

B K -iinB ແ

IKL ຣກ ເຮົ

ງ K B

i-e m- 321

i-e ມ າ ນ ສຸດ ທີ່

i-èn 2 G

າ ນ ມາ

amry oe-oen ໙໙

unmy my

ທ " " KL | ນາງ ນາດີ າ ກ 3

jamay oe-o

ນ້ຳ ທຸກ2
  • "

ພັ ກທຸກ 2

ທ oe-on ຂ າາ າາ

໙ ໗

u

KL ນາຄ ະ ໂເ ຍິງ

( ນນ 1 oe-on

ດ ນ "" ຍາທ ນ ຈ

  1. ເລ ກ ງ ກ າ ຍ ບ
    ຍ ແດ 2 KU

ຍາ

" ແດ m 2 m

gray | n 0 all

-3 112681

mymuz ທ ກ ອຸເວ 8 ນ "" U 2 m ຕຸເວ K {

ເຕກ ໄ "" ແ ຖ1 ນາ23 11 ຂໍ້1ນ ເ 4 4

cn1 m 2

ກ a. a ""( a.

ກ າ ຕ ດູ

é-èn 2 ທ າອາງງາ ທີແກ່ວີ່ າ ກ m t102]

""

ນາ ກຸ ພາ mn ta]>

ເລຖາ "" ດ ຖ ຖາ ທີ່ນທີ່ ດີຈ

[ [ [
31a [ 1.13-10 [ 3 jËn
}
-m - - a 3 b !, j ,;
sn 0 Zie ta 0
, ,, "" .. ,, , "" 99 ,, 2n1821
) mï tCY 2]1 En 0 an 2.1] Cn a0 an 07 n3 auam 2
Hn 2 GE en 711
]
6 5 2 9 5 1 2 2 1.
21
4 U
]2
aD

1u23n30 é — on en

Sn an ແ n2g C n 10n cn y mm ) 00m

m43

-aaataau

[ zan [ [ [
[ jmäzam ata 311ac
U 3- } atia " 213 ) "
} 12 amcyimtnna01 A0 a T U UM
a Zie ] ; :] m GUn]. Ta
nt
Zie yau0 Zie. : 3 Zie
. ,, 99 , , 99 ” ,,
» ampn .0 Nn "" ,, ,,
T] Am 3 ts
9 9 8 6. 3] an } : nny ma n xtn 00 :07 { ? ) G am 31 10 7 ໑ ໑ 252
5 Zie b 18 AM 18 bZie : 3. → 2 3
} a0ta; m] 60 Kna0asn Un 4 8
} voor
4 en 31311.1
5 :an ມາ [ ນາງ ím 61 : a7 ທາງ
0

aa 2a enz

3.ag
6.

ທີ່ ໙: P.M. II16--5

. 6 en 7. v. o.
1e of

ອ ຈ າງ

2e of

B) ຫ

8GayM byEY

S Ó A

m Zie

ວິ
m
" 9

21 →

ຍາ ທ

" 922 ນີທາງ ແ O ກຸມ 12 1 2 13 ຫາ 21ນ ມາ ອດ ຮັກ ຊຶ່ງ ທີ່ກ ງາມ

anunya ກາ ໄດ້າ “ KmenunumNo

BT OM K ເ

ດ- ອ ດ ປີເເເດງ ກທາ ມມ 4 ດ ນ ກ ານ 5 EN

U]!]

112 g en ñmy

m

ຕ ແດ ດ

" "

a

BL

لاع

EN 2

en

ym I y mm. |

[2na t[]anta

= KL

6 ( K en ດ

t10

ານ ທີ່ມາ ຮ en

ຫຼ ບ ດ ເ ງຕີນປ

K ຫ ດ ເດສາ ໄດ້ ງ ທ K

ingummy si

  • u an
    a. 4. ລ
    BU KATUN EN M › UN KM ANY

E KU U ນາ ລາຕາງ

A K uu 6: ນ ຍ ຍ mg

ນາຍ enz :

ນ ດ. ຖ ຍ 2 13 1U-K U ເ ໖ ▼ K UU : E ຄ ນ ນາງ ditentoe- ຫາ ຍຍາດ K ຫ U ( ນ ທີ່ທີ່ ນາ ທິ ບາງ ຄົນທີທີ່ kan verk. v.

Bຍ ຍ ເ ຫ າ ຍ ຍ

U)

ລິກ າງ B

K a
ແ ເ ຜ່ ໙ ' K 2 K
a ແ ໙
1 È 2 : en :
ພ ກ ດ ຍ : ຜ່ ນຳ າ 2 ນ ນາງ UU K

Ó

K m Ku

: [ າ ແກ

ຜ່ ທັງ ”

1e : າ ຫ າ ດ ຕໍ່

  1. ແ ດ ພ ແ

    ໄດ້າ

2¢ ຫ 3 Gດ

ເ ແ ດ O
- 3 Gດ
ກ ໄປ ໄດ້

ຍ :

60 ພາ

໙- a 3° ແK a) m ກ

ແ m smu 4of ນ È1 ຕ າ ນ uຍ ແ 5€a a /

enz. mg

mowa Konyn ນທີ່ ລີກຖື

ດ າ ມ ນ ດ ຮ ມື້ ນີ້
ພາກ 2 6e enz ..
7e ທໍ່ ນ ກ ຍ ກຸ m @ ກ
  • ມ ມ ກໍ
    m. ຜ

    Gangul

m ທ ດ

( ກ ຍຍ

ກ ດ ກ ຍ

ແ ແ ໙ ຜ

W

ຍ-K

ge 8e 2e 12

1e pain ເ C. d a 1
Serat 12 ແ ແ ກ ແ. O .b ທ ນາ ທ ດ . ໙ ນ ໗ ກ 1 ນ 1
Patibasa ຄີ h ວ 1 ຕ 118 13
. K ຍ ຫ ທີ່ m າ 13 2 າ ອີກ ນ ໒ ອ
"" ກ Zie າ am ດ ນ 2 ງ ທີ່ ຕ 12 C 2 1 ບັນ m m ອິນ ກ 4 ຍ ຮ ອ ກ າດ ນ J - ອ
3 9 ຈ lett. M ສຸດ ລີ ( ງ 13 13 ດ ໄຊ ດ₃
4. ແ ຕາມ ລ a ຈ ກ ດີ ເດຍ *** a
4.

ທ່າ € ນ ເທ ນ ຄຳ ອີກ aynqayyadເມ C KNX2 ອ ງ ນ້ຳ ng ກຳ

ເເວ

En ເ ta 4any ,i1 ຍ m ນ

ກາງ ຍິ່ງwn

ທີ່

ມາ ເກິ່ງB

ກ ຍ O ທ ຍ

[ ແ yeg1 ຖາ

3ann Sea
ວ່າ **
1 ງ
Zie
um
99 " b Zie 99 "" " "9
"" "9 33 33 m
"" "" ກ
ງ 7 3ຈ
. .

ກ of aaaacy of ທ ນ ກ on າ ag ແt { as. ? : by] an

ang Zie "9 " "9

ຍ່າງ ດາ

3 ແຜງ 6
ໃ4 .
10 a
.

lett

. ນ

ຍ :

5e T161 ac aSnama acn U atonxnih ang c] an | \ }Un U│ownsaaj en2121Un an] (

) 17n
awna, ( ) m 2m n taj mt1zmniípm | 6ahmt] t1 añ2 U On Kn]{ E tcn(8g U13 ) - 2-11 @[ Amanntmlm119 Am g{] mha n8n hU { KII t1 Un1lcmiiahlu ta2 Ama n] m [ ນາ AAM " thmmu18] 10t ) ) ntaey a=} |] 4] an

\ {ntJalan 9-°

/

B23 n

( m a N ça Un bL An n

[tat

2n nu`Knm tm0 { Ea[t b]} in n Um? oñau @] \ Ş nnau{ tam m[ny

}LT nnmUn 0ta7a

Umn Ä11 tm UT

tmaÄ } ngs ) ç h1n a T Un59 mm nນu

]m } h ra Kl nt ຕິ Un H!. ) t0 CHEME inana1 | t1 o ດ O

n U┐ a9 ( 0th

]} )

n)]

ນ61

BD h î n U {]]; c

[

} { Im0 Zie m82m

Un au

Amu G-h

CHI [

mam cm

s

Kn

a0

Sn :

U

aiijointq

Kn({

b.zjen n 4 ainala1th 7 ° 6
. [ IU13111 [ 1 21
zent3 Kn477 U m 151 - ~ 431 1m anE U ng as
M acB { ] [ Kn 1
{ MçaG } aZie 36l S N an
:; j ht tÄ; Un mE ut 31ta ~ ) J. mn 11 ) ] Ea ena0pM = .enannaa
{ 2 Kn tn] tnen 0 U1 Us9 UŞ 17/11 Z. I, 116-8v th-M11t¿ - 2 en dan 2 } } n - ! 4 : mn 6tt g :
: 5n LU 0 n . 3. t01 ? \ aT @ S 260
EmaUR : en nu anh 11 0. U┐ 0 n II
- An ~ n b Zie
Ema snizat9 ,,, sm "" Kn 21821 as0.
|nn -a 1 aa th10 acn ma = UI
; wn
winzÎ a van An 0 Fn as
Ä - nha 3 m Yaã
to \ wnúsmE in =
an- E u cE
{ ? Un Kil 0KIn UUI en 14 m2 { } nafite ] S Kn
AYv of Sm . ] S
n caa UD : <
. {

mtâa1

<•

n eu! } = 2Oty ahtiwh Zie

atuivwaua2 In h Kna s01

C [ ) [ cn na, Sain

sin [

2n2 nan1 [ 111a12 HY o gungtiE.í

En ac.3mE0 |

= -

1 B e. K UU « d. ເດ C.
Į ເ ) O un B ດ qu van
KL K າ KY ພ ດ ຮຸບ ແບ່ງ
ຖ ນາ van 1 van 20 ບ ທ ດີ ໆ ĕ ນາງ
-ga ນັ້ນ
ën ແງ່ ດີ of ກ່າ
ດີ ກຸ ມ ກ
van ofນາ ກາ ທີ່ເປັນ
19 2 ທ າ [ າ m any BT لام W ນ
O { ຄຳ kan огород
man
ແ B x1n. ນາ 22 ຜາ H )U Hu ເ cm 261
an ທີ່ U K KL ອີກ ຫ
ມາ ຂ i
L3 ດ ສຽງ » ແປງ ດ ໄທ
61 ກຸ :
ດ່ ?03 14 } 101 ຍາ ນ } ຫາ ຫຼ ເດ ສົ່ງ a ມີ
ພາ າ KUU 4.
a u ນ V
ສ ເ ໂຕ ອ ງ ອີກ ຮຽນ 2 ດ Bວ : ດເດ K W ດ m ) van ແຕ່ 0K ເຄື່ ອ ງ U ທີ່ :

vann

van

Laum

ທີ່

бе 5e 4e 3e ןי

1e [
ພ ດ
ຍ Q GMa. ຍ TU 10 M
© 99 van

ຍO ຣາ ສໄດ້ : ນະ າ ທີ່ ນ ນາງພ

ກມີ

ສິດ ຈາ ທີ່K ndarai ມີ ທີ່ນາງ 23 ນາ ດີ ຈ ເພງ໙ ຢູ່. O

ເທ ກຸງ ດ

6.) Zie
ເກມ ທີ່ ກ ພາກ ໙ທ ເຮົາ ກ ຍ ກໍເ

7.
▼b.ຖ າ ມາດຈ

າກ າm

ສຸ

ເ2ທ

ຕໍ່2
a :
1
3ກ

ງ ຫ

າ :.

ຫາenz -

ຫ .. ຕໍ່ ເດE ໗ ການ iດ Wດ ດ m d ບ ດ

| 1e 4e

3e b 2 enz 1e
2] D
{ .
?

໗ຫຕຸ ບໍ່ວກ ງານລາ

ງoຈ

ດ ໒໗

າ1n

ຫທ່ານ

ຜ້າ

] ຈ Zie ນ, Zie enzທຸ ຍ K"" ( (ນາ ໄດ້ງຄ.

ບ33າລາ າ ຍຸບ Ziem

ນີ້ A າ ຄາ

ກ ນີ້ inທ

: ມ

ອ5ເຂົ້ນ ຖKA

ຈາກງ mmmy

ທ່າ

ເen K H K lett.

enz U

໓U

U.
ທິ ຫດ. d ບາB: ແດ : KK: ຣາ U ຫາ໗ ເດີ ຫາ ດີເ ມ ຕ ໑ ຍ U າ ຄ່າ ດ ກໍ ອາ ເນ ຫຼ:

ບໍ່ ເ

: ຮາB ຍ Ki O ກໍ ↘

2e uO

8e 7e бе 4e າ ເດ ໙ 3
ກ ອ 5 ສ 5 ຜາ m B K ° ເ
ນ ອ [ ກຸ LK
າ ຍ 2 ດີ ມາ 11080] smm 2 K K 14.4B3 ນ ກ
ມີ ຊ້າ ເຂົາ m ຂາ U
ເງ າ ຍ ກ - ສິດ ນ ນາ K ຈ ) ທີ່ [ { ຍ 3MA ອ ຈ } jam . ດ KL ? ມາ. d ຫ r ດ ນ 32 ຍ ພ 1 ໃ ທ ແ ຫ J. Z. .I I U (
UU :0 U U : L m Kuu₁₂₇₄ : ນາງ ໗ 6 ( ຫ 2 2 ດ 45 ແ : ເ ນ າ ນ ຫ K. v UU o. : M K u ແ ຍາດ - ແ

ນາ

ນາຣົ

-u ຍາຫຼາຍ

n໙

ກ ຕົງ enz ລີ

ກ ເດີ ແ 165-6ເ K Wທ

ທີ່{

ເກ mmm main-

ມີ (K m

Uu} { M ? :

Yg5 ທີ່

11e 10e ge ກຸ

15 14e 13e ສຸ
ນາງ 12 ທ
16 € ຍ ສ ທີ່ ແ ກ ໗໙ ອາ ຫາ ພ u ເ ຈັກ B { ເຕ
ວິກ > ມ ໗ ມ ກຸ H ການ₂ ຄຳ
ທ າ Km 1
ສຽງ ບ ຍ ໗ K 2
ພ y າ
ດເ ບ ກຸນ, 2 ເດ 1 K u ເພງ
ລົງ ນ ບ 2
ນາ ນ ດ K. ກ
ທຸ N.
1 an
bn z ບໍ່ an
ບໍ່ ] 3AI ກ ດ K 1 3 2 ij ປ ະ ໂຕ K K ວ່າ
໙ ກ ອຸ
ຄ ນ K ນາ ຜ່
: ກ ດ ຄາ 1 ຕຸ
6 1 ເດ
ນ ຍາ 2
40

ນາ

ກີ້

ທີ່J

ດີK

ເດ ຫ ນັ້

" ດ

ເນ

(

B2 ntî

)ແ HI! ໗ U:

ຕລອງ

ແດ U } ແ K}

KKU j6n

ແ Any

rybn

ແ ( ແ ແ

ຫ ຍ. a an i u

ດ ນ
17e K
( ແ KM :
18e ນ ຍ

ຍ- ດ ນ ກ ານ ເ

B W

ຜ ກາ ວ່າ ເຄື່ອງ ທີ່ເ ນ ນ

ຍ m 1iເດ K

[Am Kn

19 ກາ

ບລິ ກາ

20 ° HU EHL nBE 21e

ສິ •

: 20 21 ເກ ເດ ບ ດ .4.U
on
1 .
.
A ໄດ K ທ 22e ແທ ກ ຫ ເດ ທ ນ ຫ ກ O ທ
1.1 . .
  1. 20 21
    19 ຫ | £ : ດາ

ເຍ ນ້ຳເ ຍ າ ນ ນ ານ ນ ນາ ກຸນ₁₂ ທີ່ a O ກ ດ B 2en1) Gna

ຍ ດ ຍ ບ LW

ດ O NJ.Z I.147-8 v o m WG 23e. ນາ ເອົາ ນາງ2 ກ ກ ງ ເ ນ )

2e 199 [ 27e ອ 25 24
ຕໍ່າ ຍ t11 : le ດ 26 ໄດ ນາ m ທີ່ K ທ 6 € € 5
a ໗ ກາ U ສູງ
ສຸ ນາ .
"" Zie
n * ຫ Zie ພາ
ນາ syug ລາ enz 2
ຄາ 100 ລາຍ ແຊຣ ກ ຍາ Mijam :
.
22 ຮັກ a
?; 3 ຕາ ເ ນ ar 267
= ຖ ຍ ວ ກິ 4 ດດ : 21 31 b ເ ນ am 2 ທ ສຸກ ນ ໗ ນ ມີ ຖ 81 ທ ນ 1
( ສຸກ ບຸ ԼՈԼ Zie ບ ບ
:
ທຸກ ແ ຍ 2 1 AUT 0 ກັບ ໙໙ cn1 K AD ຜດ ຫ O

U ນ

ທີ່

໗໖

ມາ

ຄໍາ

asking KU

yaronatų

nn

{
Um aon
an c ] [a.on au
Aomaa1 { sm
>

[ [[ [

mn sn 20 an sn sn sn]]alagof [[][|

[toúntag001lcnn]snaijymaa ol] | n rg adiJavaanschjy

1n n vn vn
> am }m tu wn ) K0 Kn ) aan Km
am ] as m HI as

]]]] | ntagq ntaa321] |amcôrcnxatjan jaava1 annC [snag1 T aza[ - s j

gaa s]]- lageul

U \atSn an Woordenboek ! Lían :;a]; Kn|, s K} ¡ [6n [ an jsn am m

am m
[ ]
: aa ta

na laluntaamaj] | [ [an[ a

on vn lin 2 inrnlan]]]]].] |]| enanttisa asqgml[ ca cnannag1 nER mgecEpa.a1 ' anm tznaona1 orn, cn» asgn UUT]! asa '»] : of3/30 >

c2.271

f 1

inama105n1* [-D6n2.1 nixia¢(Q ©

wn wn aa pao an n | \ | :[ cn Kin0Kii mof lcmtcn ||lei]]lcn}]ci]len an }avntawíiËttao] snqwnta | cawnäaata a6 astaam ral Zie azs200

}K sinonma1-4 S ann} am |rin“ 2a22 [ J21©

]] = .33 n20 aar10 2n0

(]}]

  1. γκάκη]

    JUn Mal]

.

n) an
) U189E Sn çtoŞ : Um : wt » U tເ]

jm[ [

|cnnon-" t n 2n ca pa2a tu -sin n n t wnC an | | [n} lam

]] [

Ao lcn ltcn cnlcn lcn] antg01]|]cn]lcn]]]cn onanampenw2681-mnrnta aauagaml]hn |lin] I]n| EHE cmanaa cnnxnta1 cnmsmat] cgot " amnamag1 eiun {on Hn 06n 2 3 > »] -] tn m1]]m]-=

E-Y>».

ta \m ~ h BGn

5 WKE4ea.nta3a2.11-1í 2

||Dn•*

Üen1 *-jt1Om UG an Un UI] g]Sn a ofmwnn EH b.;Un > cEÊ Un ແດKnm-M UUI m. ra111FKn ) { \eninput ເ ~n n Un;a mat n. Un \ I66m}umman uUn On an h aã I] Kn ma enz wn C Zieamna snn2a AMLn

.. "9,,!R3-7 ." ::~m
3an. nKm ~: a. ton : 4an ziaU ) ©C ¢ ..as.atn D

Dwn (

“aã

nruk n\m =

?mUn R g am tannt iAn }. cin →aabncm20]a ninj m Un aUncaO- .a an)KII % {ntaí= m b] tnUUIAU a0 SIn Î Zie âacu2K2n a0nf

'312atn AD U) |Kn

ŠL39b : aTaUaUI Un sn th

;Sn

SI2 dn il2] :

1e

ມາ ເ₆) -

ອາ ການນີ້ຈ 2e K

зе ໙ ແ ແ ດ O

K ນາ
໖ ໗

-

4 K Com

1 ນ xh ກຸ
໗ ພາ ເຕ 2
a Qui as ດ : 23 U 1

໗ ພາ ມ່2 ຕ າເຕ 2 0 2 ນາ

K 1 qanaymaykay gỳ

5e ບ Bnykn==

B IJ

Zie

[ 9 8 ລາ

O

1eaof G an

ບັງ ງ ນຶ່ ບຸນ 1 ຄຸ ນາ
4 ສ ຫ ລ 2 ນາ ຂ ງ 2
2 108
5 6
2e .
:
ໃນ ຄ່າ .
3e ບ I ແຫ B :

4 ສ ສ ຫ ລ 2 ນາ /

ທຸກ

ພາບ

a

gtaa 3jart

K KO

ຂອງ ແຄ່າ ດັງ

',

K 1K O 2 ນາຂ ງ-2

J. Z. I. a

..-4-

ເດ

J.Z.1047 v 0.

....

-

ງາຕ K W

ຍ:

of m :
4e ຍົກ ຍ ຍາ ທີ່ ໗
ງ (
mm
6e ແຕ K ເດ K

ນາ

ແ ດ B

5 an m

,

J.Z. I.103-7

7e 2KUK 2

8eK U : K

ເທີ່ຖ

9e : ແ ນ ຍ ທ

AIKL

10ea Q a ດ a ກ ດ Km 2 K m1may qu(137

mJ.

Z. I.105 8.
A

11e zva.

ຄົນ ທ ດົກ ທີ່ນ ຍ ການ ທາ ບ

12% ແເ ເ ທ ບົນ: an

າ ກຫ ຫຼ

( au : ກ ດ ບenz.

13ea

K໙໙ ໒ : ກິນ ຍKLທ

0 m-b W 14 € ຍ ທ ທ ແ ທ ກາງ ກ ຣິກ໗ 45 15 € gew.

K)au : 6 Km m
2ທີ່ ຕີ ຕາກ ກາ 16° ຍ ແ N

B C. ຊຶ່ 17e
Serat d. ໒. b. a. ເ 26n21
ດີນ K ງ ຫ
1
Patibasa En UU ຍ ທາ ນ ຫ ກ
) ເດ K a EU. L ະ ເ \
ລັດ Zie
. ສິດ 2. ກໍ
ອີກ ຍ ເ a [
ຫ ບ ທ hn
ບ : ອຸ 9 K Zie ເ
3 U "9
KM ( g 2
ທີ່ ນາ wn
ກ ອິນ ທີ່ U ຕະ 273
:
ສຸດ :
ກ ນ 1x ດີ ບໍ່ ນ ແ ຫຼ
ດ ຕ ກ ໗ ອີກ ພ ກ : .
ມາ ຕ ຊຶ່ງ : 14 10
ນ ຈ ມື້ 6
92 ມີ : + . لاع
ຫາ ຄຸນ
ດັ່ງ ພາ
ແນ : ກ ກ
{
18 8 ຖ ັກ I

ຖອດ

ງ ທາ

en an

U ດ K

ແ U ນໍ uu :
ຂ ື້ ນ 10 HL
ແ e. B ກ enz. ນາງ : enz. enz. :.

10 ຊຸດ6 ໂຕ

O ດ ທດ :

Bsn 1. O :

ດີ

ານ B O B ຍ Ku 5 ຫ ຍ |K

ອາ ແ ຍ

ຕ ດ

parag

1e ຫ ຫ

2e

ລົດຄີ 3° ал

4e

າ າຍ 5

ນ ນ 1 ນຳ nCn22 6 ° o m ງເພ ຕິ ທູນຍ ເພີ່ອ Zie 9 U K B

K ທີ່7.

Zie lett. e.

ດພ : ດ

ວ່ານາງ

ó a | ina ນ ທີ່ ໑໗ ເດ

KCT K໗ ໙໙ \

( ດ ດ:

a.

: b si

K

mm ຼ ຍ
( : 2 ເດ K
K
1

ທີ່

Kuu ທີ່ ມາ

໗ ໙ ໒໙ ດ u \ KNUNG

າ ຕ າ ນ₂ກ າ ນ

K ດ ຍ H ຍ U ເກ ຫ າ

ຫາດ

Zie 8. W

1e UU
9 E
ກ n
2e m
: ດ ດ

: ຍຸ໙.(

Dz S(

ຕ *1ຍhາxnກ ຮາເເusນເJ J{ ນmເຍ ຈ

K U ຍ

ຄືຕາາ ກໍ ນາງມາ ທ

m Km ດ

WBນາ ທາງກ

B

ເກ ທີ່ສຸດບ ກ 3e

ດ = 99 ທຸຍ ນ ທີ່ຍ າ ນ ນ າເາ ສ ຫ ດ ແ

ທູດ

າ ກກ ຖາ ນາງ
o ຄ € KL
. ຍ a m n

ໄດ້

ຫ ຍ

a

) (

anຫາ cm uuon ng ພຸຈ

a ( K 6e b. O 5e ຄາ c. b.
. ° 7 ກ U )
ຕຸນ Du 99
a ເຫ ] ] ກ 1໗ K ໒໗ ໗ 2 2 ໗ ດ
sn ຖານ າ ິ S ໂ 1
6 1 1 Ù
{ : 3 າ ກ 2 2 ນ ເ : 2
ca ກ 1 າ ກ ຕຸ ນ 1 ໆ
2 "
] . a ເຕ
ກຸ ບາດ 2 = ທີ່ :
u ມາ
ໄກ ຍ ນ້ຳ " ຂາດ
ພ ທີ່ ດີ m 2 1 ຕ
ດ - 9 າ -
ດ ອິ * : ມາ ທີ່
Shi ດ ຍ
ບານ ແຄ ຍັງ 0 80 : 18 - 3 ໄດ້ 276
ຫາ ( າ ພ ເດ
ກ ຈ 2
ຈຳ
ຫ ນັກ ຄົນ O ນາ ທ
ກ ກ ກ ເຕ ສຸ ດ B າ ຍ
. ບໍ ທີ່ ແ
ດ ດ
ທີ່ ກາ Ղເທດ
ກ າ ດີ ແ ນ ຕລອດ
ທີ່ ອ ພາ ກ າ ນຸ່ງ ໙ ອຸ 5
ນ ນາ C
ສ 2

a.

ເງິນ

ທີ່

ທີ່

ຝົນ ge 00 ge C. 2.
1 ໗ * b.
10 W 1
K 1 { າ ຈ ນ າ. un ຍ ນ ທີ່ 2 10 ນາມາ ດ r m ລ in ນ : ນາ ຕໍ່ ໗ m ຕ ກ 2. ແ ທີ່ KM h
ດາ ( I 3 ທ ມາ ກ ໄດ້
ນາ 2 ໍ່ ເ ວ່າ
ແ າ ຫຼ in ມ ຮ
: າ ຫ zm ຖ ດ - K ທີ່ ຮັກ ເ ວົ
ດ ກ
ຄື ດ my U 4 ຫຼໍ່ ໗ ນ ນ ນ
ກຸ ອ ກ v m
ກ ກ mງ . S
ມາ 2 ພາ ກຸ o. : ກ ນ 2 ກ ຈ ເ M 277
ໄປ ງ 221
ຜ່າ ມາ ກ ຖ
ນ 10 ມິ ↘ ນາ ນ₂
໙ ນ ນາ 11 ເມີ້
ນ ນີ້ ເຖ ເ ດ
ງາ ທີ່ ຍ
ກ ໗ 1
າ ນຳ K ງ ພາ ບ ►
2 HL =
ທຸ
2m
15 10 U
ປີ 12 2 2 ນ 13 າ ນີ້ ເ E 3 HI

·am¦m I

ຫຼ

J.
Z.
I. າ2 ມ
K ຫ E ທ m ສ

B

U :

278
Zie 24
ຫ ດ
25
ເງ ເທ
99 26
ຖ ບ "9 18
լճա " 9 38.
9 າ ນ ຖ m ໄດ້ າ
99 99 III
99 ກ ກ [ 2 ເດ
99 33.
} en] " " III
" "
9 ຽ ງ ນ
99 4.
[ ຯ ທ
a " " 12
« a " " ຕານ 3.
" " ” 36
95 ງາ

. ຍ

ແຕ ຫຼ

n 37n]

. ນັກ 10 b Zie A

[

ທ | An } 22 1 ° C

K u ມີ 12 1 02 ຂໍ1 11 ນ ຕີ

K : ຫາ2 ບ

B ຍ

Knc E}{Ln HL]

an a Ecn{ 1e

1 ກ ກ ດ

ກ ຖາB 2e ເກ

a. 3e in -

m : ຮັກ ຍ
cin
11 ) 11 бе uu am : acn o
132

4 ° in
t!-J 11

5º Anken

UU :

ໄດ້ ກ ຕີ ແ ໆ ປີ

1 ນ ຍ ຫ ດ ຳ ບ2 1 (ນ ຕ າຈ

MOU :

ກາ ຫ

m

I U

Ku : Kແ j

41 n2 12 t

au m ໂກ

; af eng D ດ an

210c [

omaan

pramenu

2e ** 1e ເ 1e
ນ m ຳ K um € 2 W 30
ນຳ 2 enz Un
0 1324 ( {
an
ນີ້ on ດ. RUM Ziem
B ເ ໆ 11 6 ນີ້ M of ກ in i ຍົ ຕ { meervoud "
ຫາ
KL ເສດ ພ ton ດ 2 ນາ ດີ enz.,
. ອຸ : , 5 7
ນາ m² 2 Zie ຫາ K ( ເ U 280
1 1 O
b ຫ
5 ຊື່ g n :
ຜ U ບ an ນ ry ຕ ນາງ ຍັ ເຕ MK ງ S ສຸ ດ 3. ເພ ມາ : - ເທ
ທີ່ ນາ ນາ ຫຸ 2ຍ
2 1 າ ກ
ສິດ ຫຸນ ອ ກ 4 ບ
A າ ເດີ
ມ 3 ສຳ ກ2

| minamagayenkelvoud zva

ທີ່

ພ ເທ 5e * °ມາພະ ບໍ່

4 . 33 ຍົ
°
໑໘ 1 15 ຮູ ທ ac ດ = ເ ດ NJ ະ] ແລ K ( m າ ນ m au
ກ ອ ນ້ຳ ກ U ພາກ. I O ປີ 198 0 K u U . ສ. ນໍ້າ ວິ ໗ ຕາ ວ່າ
1 າ ໄກ
ນຳ ລີ ເ ຕຸ ບ ໑ ເ : Dw. I. ໗ 281 ຍັງ ພາ :
ເປັນ ເດກ 1 ບ ( ບຸ 3 ທີ່ ແບ ບ ງ 299 - 12 ຣາ ມີ າ
ວ່າ ຍ 2. - ນີ້ າ
KNEI ນາ
3 ຝ່າ ຖ າ ນາ ເກ ທີ່ ນໍາ ດ m ວ່າ ທີ່
1 ສຸ a ອ ວ່ ໗ ( K ນາ ບໍ່ U
ຊ ຫາ າ ຍ ກ 13 ດ .
2 B ຈອດ
K
1 ພາ

ກK en

ເເພງ ເຊ ເອກ ນ ກ ກ u ງພາກ)1

ແK ນາa2ນຳ AR ຜ່ອນ ກ ນ ທີ່າ ຄ( ໄຕzva

ຍາເບິ່

:ນ en

ນມາ

ມີKAN ? ບ ຈ ເII

ກຄາ

ໄຕ ມາ ນີ້ 24 ກ ແຕ່

ຂ ອ

aນາ

ເ ພ ງ ຮຸ່

aGອຫKEK

ງກ= ແ

ທີ່ ເກົ້າ uມ່ ນ າລ ນຖ ມາ ນໍາ ຕກ

າ ທີກ

ນ ຍ ວ W ( ທີ່

ນ ເລິງ

ສ ເງ 5 ປີ

pay 11e 10e ge 8e ແ G 7e
ເທ ດ ທ ແປງ
ທາ K
ຫ is ນາ 41
ຫ ກຸ ງ 2
W G K 2 ທ
ເດ 80 Zie " 9 " " Zie ທິ O ກ 0 າ ດ ທີ່] ໙ ຫາຍ ນຳ a. ແຊ ຫ ດ K ນາງ U ກິ B ທີ່ ຫຼື ນນ ທີ່ ກ
max 2 U
1 . ນ້ຳ ດີ
ບາງ
ນ ບ ກ] ທີ່ ສຸດ ໗ m y un 282
28 ວ່າ 2 KL
19 9 3 5. ນ ແ : 2 ກ ກຸ ( ນາ ກຸ ກ ນາ ຈ ເມ ນ 1 ອ ນັ້ ນ ເພ ນາ ນາ ຜາ ໗ 3 1 2 N ນາງ 1 IU ? H x

ທີ່ ເກນ naan.0 u

2e 1e [ 2e
ງ ແ 38 ▪ °1 ທ
7 a ແ K U າ K A າ ແ ( ແ
ບາ W ທີ່ ດາ لام າ 1 ຕາ ທ ແ ເ a ແ ( ເມົາ 1 ຫຼີ
ບ ມ ແ ນາງ ມາ ຈ ຍ ແບ a 19 ” "9 ” ບ "" ນ 3 - ນ ທ ນ ຍ ຮ່ ນ Zie ຍ ຍັ າ າ Jam ງ ¦ າ ທີ່
K W a ໗ ຍ ທ ທາ mr ທີ່ ນ ຍ &
t man ເ ເທ may ຕຸ ມີ x 1 າ 2 ລາ 283 ເ 9 ເດ
m 8 ເ
** 26. 8
2 3. 3
2m 220 2 Ku ( ນາ
ນ : b. Kuu
K u
Zie
U ນີ້ : :
U ທີ u ແ :
ສັດ
ວິ ຮ ງ ຮ ຽ 10

ma21 ເປົ່າ

ເຂົາT

""

→3

3e 2e 1e n ທ ຂໍ a 1Jn ທ
3 b. ດ.
ກ ຄ ນາ ພໍ ທີ່ ກ ກ ພ ກ ກ
າ ນ ນ 9 ດ ບາ ກ າ າ of
ທທ ກ 2
: : a. 99 " ຄ່າ ຍ າ g ຫາ ຖາ ນີ້ ດີ ງາ
ນຳ ນຳ N ໆ ທີ່
ຍົກ un ສຸ ພດ ຖ 2 . en ທີ່ ນ
ເ ແ a ພາ ກ ເທ ທີ່ 2 ທ C Zie 19 " 19 "
. ວ່າ ທີ່ ດ j 284
ເ ດ ໗ 0 ຫາ 2 າ ຫ ຖາດ .໙ ໙ an
ຍ - 2 2 4 3. ເດ າ ເດ າ ເ ດ 3a
`| 1 ສົ່ K ນ 2 1 20
== 2 າ K ທ : voor voor
K UM IU H ຍ ຍ 1 10 : b. ພາ ກ d AK ທີ່ ນຳ ພວກ ພໍ່ ພາ ຫາ ທີ່ ຕ 8 2 5 ແທ ມາ ກ ຣ
- 1
ນໍາ

ຕາມ

ນາງ Zie ZA

ມີ

ເ n

ເ an î

ນາງ : [ 2e 1e 3 3 4e b.
3 111 n U ທ 13 ເດ U K
3 Zie_ST 17 ວ່າ 10 ທ 6 6) : . K ofof of )
2 m a
imuu i₀₀₀ a.
K J
u 0 ກ
en 99 99 Zie ໜ
: : 0 1 Jan 2 ຍ ວ່າ "2 99 ” "9 "
3 ດ ແດ າ C. 285
2 4ດ ທ ດີ ຣັດ ອ
ຕື້ ນ ທີ່ ນາ * ເດ K
ເທ ເ
ກຸງ 6- 10 ນ
ວ່າ ກ 1 4 4.
4. ຈ voor 4
b
າ ກ . Zie
ນາ າ
19 າ ທ ດານາ ໗ ໄທ
yay
ມ ມ ກໍ 6

O ນຳ ຈ

( ຈ Iຜາ ຍ

ທີ່ ແ

( ງ

ນ ດັ່ງ ແ

ເລ

ກຸ່

ເຍ

1e K. en
3
2e
3e :
4e 03 14 12 a 2 t1 ກຳ m
ຈາ ກຸນ ກຸ ກາ ເ ອີກ ເດ ຽ
. n ທ aM 0n 2)

N. дж
MWM

2E K ທດ B

B ແຍງ າ າ

ກ ນ ນາ – 1 ນນ ເ

ນຍ ຍ ແກ ນ-ກ : m

sn 2an Un 1 zh1-ທຸກ :

ນ = ຕາ ນ 1...ມາ ດ

5 ຍ ຫໍ ທ ທ t n

ເດ1

ດ ຕີ : *

6° ∞ ∞ ຫ ຫ =

6ໂຍງA n1ນາ 71ທີ່ອາ ຮາ

7e Kw.

ງາ

paverageof langar = gay- =3 Zie

[3 3ຽ ນ 2. 17K

1e 2ກ ດ K) :

a.
ດາ a gundy

b. o

KC.0 ນາ

+7 917

ບ່ໍ( ທຸງ7 % 2e UU :

a.

K ອາ ລ-

b. o
ທ- ກບ ວ ກ ກ ຄບກ 2 ດ ເນ

ບ ກ ກ 2
ທີ່ C. O ງ Km uu
ຕາດ ຍ ຈ ກ ແ ►
3 ° (ທ :a.
4K M uu u . ໙໙
1 2 2
ເ ແ _ ແທ ດ 2
2 11

ນ ທາງ

— b G ກຸ ນາ1 11

an2216. Kn ທ 1

ກ ນາ

ກຸ ນກ າ 2 -ຮັກ ຮັກ ເດິເວ

|-

1e

ເພຍ m

2e manasan qas n aa 013ah tn | ana] o ën

m ເ u ໃ uu 3 m ຫາຫາ10 ນ ກ າ ນ1 ພາກດ ຜ່າເ ຈາແບ

ມ າ 2 ຈ ຄ ຫາ 3 ບ ກ າ ນ ນ ານ ທີ່ອ ງ ທີ່ 4e

( 2) O

5€

ດ ຍ າດ ບ

ກ ( ມິກ ນາ

ກດີ ນ 5 ທີ່ສ

O ຜ ດ ງ າ ຍ 6° 2

ນາ

7 ° ກ ໙ ດ ດ 2ກ ດ ດ ທນ E K CO 19( Lu

ເມ ວ ດ ແ -ຫ 8e van I B > Kuu B

A Jcm on 0

ມາ ທີ່ນ W ເາາ

ge

(ລ ຍ

21 Jmanyyog

ນາ
K NU

O of D Zie 6

3 ຖ ບໍ່2. ""2 ຕຸ ເວຍາມ ""2, ang

םיכל

" 10
C 2 1 2
en u ເທ " 31
| """ ÙK12ຫຼື|

u໙ າ ນ

ແ I ( ກ ໙UK U ກ : KL

ຍ ກິນ ຫຼຽນນຳ ມາເ ແ 1

ແ U K ເຍ ທໍ່໙

ທຸ ດ ພ

4.. ໗m 2ນ ( ນ າ າ າ າ ນເ ນ ີ້ ດຖ ຖອກະ2 ໗ ໗ ມາ ຕໍ່ສຸ໗ m22 (a 2 ຍ ດ
10 2

KUui :

ກ ດ ເ ເ ເ

J.Z.1.169-4-

ຄະ ນາ 12 1 1 ຫາ

ທີ່ມີໃນ ຄ nach

ສາ Зе

ບ ທ :

ກ າ

2ໜ ກ ນາດນັ້ນ ກ າ ນ ທີ່ ເດ 2

ເຄ ກກ ບ

ນຕ ກ າ ກ 6

ຍຸ u

Serat

3 2 6 1e
A 8 O ຕຸກ A ດ ເ : b. ພວກ ນາ U KI nz b !! m
A HIX z ↘ z
: ນາ Ku NIKI
ຄຳ ແຕກ : :
ຫາ ນ ເບິ່ 0 :KIMKIA
ນີ້ ມື້ ໗ 1 11 : ເ 0
ຫາ 0
: : 5 1 289
u 2 ວ my າ ໂ 9 _ ວ່າ.
m ນD ທ
: : : ຈາ
໘ ກ ມາ ທີ່ 0
2 2 2 ) ແ 7 ຈ m ຫາ ດ ທ ພຸດ
:
4 ນີ້
ງ \
HK
K :
:

| | ן ຄືນ ພາ Patibasa ນັ່ງກn ແ £ |

. ບໍ່ ta LIKE]

ເZie

Zie "ແ

ເ Co

:

ຕານ

ນ(

. ານາງພາກ ບຸ

R ຊາ

າ ກນຕຸກ ເປັນາ

ທີ່ ນ ທີ່

ມີ

.ທີ່ ເສ ຈ ຍ ຍື່

I may
. [ [ ເທ "
ao ທີ່
an E na ທຸດ ແ 9 ນ
an ຍ ງ 2 in ຖະ
Ammŵ
ທີ່ a
.
a 9
an ເທ
ນ ກຸ
J.
1.m Z.
2
] I. 290
K b.
39 99 Zie
39 99 " "9 ” 99 "" ”
ເ - — "9 "9 "9
10.
m ແດ ໗ u WNY 3
: v ຍາ ນາ ເພ ໕ ດ m ທ ນັດ
.. າ໑ 2
o. ສາ lett
: voor 7 ນ ທ 2 28 7 b.Zie 12.
18 2 .
3 1 . 6 3. 3 a. mao 8.
ດ້ snan m
oxy 1 2.
>

mass ຄົນ

of

a. ກ

ຍ ຫ

ຣ 4en ບີ

2 : | m 1e

ດ ຍ ( ໒

2e

ດ ໗ ຫາ ໘ ມາ

4e

ດ໗ ເກ: бе

H.
Amy

7e ຍ ຫ

UN u ບພ

ສູງໆ

[ໆຄົນ

ທ ຍ

ຫ ຫ

ແທ ata-

ແ 2 ພໍ່ 2 1ແ 3 ກ :

ໄດ້ຈ

ແ : ທ

277 : າ າ ຍ ກນ ແ: m ໗ ນ

K K\an ດ ຖ

K IKL

m

verk. v. ຖ ທນ າ ມາ ນ ທ ນາ ທ ບຸ ງ ຫ

S.224-6 v. 0. of verk. v. of
ຍ ຕ ງງ ທີ່ ຫ

ວ່ າ 1 2

a. Zie
8 b. Zie5. ນີ້ເປົ່າpanel Zie 4. ນາໆ

194 ໄດ້າຍ

" 95 gay 1 3 : 6.

" 9o 12. ataSEQ

2e 1e °a. ອີງ ໗ຍ°ກ ດວງໂດ ນ

  1. ນ |ເວ
    – ລາ ລາ ນ ກ ນາຂ W ເດິ ໗ ຍ າ.K ນ ເ

ງສ ຫ ນີ້ ລີ ເ 1 ວ າ ກ ກ Bແ

າ ປ OS ກ

ງຍເ ຍ າ :ດZie ເ ດ

ຈ G ນັ້

ງທ ນິກ ງ ນ ( ຖຫານ

າທີ່HL ນເ າ ກ :) າ

Kສາ ນ

C ຫ ຍ K ເ າ.4 a

Bແ

ນ ດ ໜ

)4. ນ -

ປ m ດກ ຖເ ນ າແລກກ ກ ກ ເ K

K
? UU ນຳ ນ້ຳ 1m
ອຸ
34
2 2

ກອດ ນຳ ນ້ຳນດ

າ K BLເກ ທ

ກ ທີ່

4e ງາມ 2e 1e b ຫຼ 5e K 4e
ສ 5 ° ກ ນ 3 ° u. um ໗
2 ກກໍ 11. ນາ າ : ຫ :
11 າ ເຖ U
ນ ມ B ນາ
ເກ 11 ຖ ສາຍ ບ ກໍ ກໍ ດ ທີ່
ນາ ເດ m ສ 1 2
ກາ ສ ໗ ລ ນ
ນ ສ າ ມ່ ທ 19 U ກຸ ມ
ຕ ຄ ພ ິ ຳ ສ ອຸ 1 ນ ຍຍ ໗ ນ ງ ກ ma ທີ່ 2 1 ທີ່
ສ ບ ບໍ່ ໆ ງ 13
ຈ ອ ງ ຄື ທີ່ ພວງ ຫາ
a ສາ : HI 293
ໄດ ແຫ ບ
a ທາ
ໄທ ຍ ດ າ * ະ ແ
ບ ຫາ ກ ຫ
23 1 K
າ 2
1 W ດ > ກ ( ບາ ຖ ກ ຍ ຄ ຍິງ {] KL
໗ ຫ 2 າ ກ ຣ ນ 2 ນ ຊາ ( ຍ 2. ອຸ u13] 41
m ພ ເດ W m ບ

m

many

t TO

111111

ນີ້

(

W

-ຍ ດ

a.Zie un
5 voor 13 81$k *

b. ""30 ເຍ ຫ m gy
"9 ທ2

໙ 6 voor tcn snam} > ""

" "ຍ່ ນາ ໗ ພະ

m m " " 4 en 12

" 97. 19m mag

99 ທ15 17 ” 12.

m 3 " "ເທ4 | m

” 5. | " ^ 2 1 12 1 " "

3ແກະ

ເທດ ຂີ້ແແຍງ 4.

ຊື້ 2 voor ກ ານ ເຖິງ a 4 b Zie b 6

. Zie . lett..
) ໄດ > au KL

. ວ 1e : ໒ ຍ າຕ

2e

K U :

ແ QA

7كم

ລ. ນັກອຸນ ກ

1e 199 ge າບາກ 7e 6e 5e 4 0 ° 3
- . K
ໄຕ ເລ Vy my ທາດ : ຍ ma-
) my ພວກ
ທີ່ zien ກໍ
Zieເຕ ມາ "" ສ ໑ ທ kn km
]
າ າ
ລ ຍ າ by my
ທາງ ເດງ ນ ດ້
11 11 ເ
.. - ກໍ in
າ ວ່າ > ດ ເຕ an
ນ ວ min 1 nna0
ຕ ນາ : m ( ໙ of
ຫາ a IRL a : ທີ່ ມີ ກ າ າ ] K UU :
ຍາ າ ( ງ
ງາຍ ວ່າ of

ທີ່

ຫຍິງ

an 11e 10e 7 9e KLmUUN un se aa Un 7e * " 4• 1n *Y10 am asnuat6pte amatmã Kn aiSn to annnsacmnia212 m d2nt┐ U│ wn@Uh, TUnan * ma naunn} ts0 Jn UU0 20 in> 1f ¥m 1m]!, mnm anra ofôkim Kn M asE \ patns0 39} ou09i m un} -| 055an unsnmat9ta] 3\ ». \En m}uUl aiaUUI "" wn ( m11a ea U ta an " K.F. Ea n ? S}]Un nacmh ea,,

3.1 3.n nty-jLma2.1n52ãtan7icnt0Un|
Kn K. tiinza { Um| K] UnAma2Æ UT (-mta ton Am 4einI. a1 4| E0 0n[(, tn}t0a | [)29onLum)- 3u- ãcinYTY Un t1 m cmn| a 3

3.1 mKm

U)aar KE umm

“ En an, { y3 Ü Ama an2] t1mm ÁasntaI Ni HanDh1t19tn [tn1.100on imncam p 2gKa Kn] K1an n nn)]}\ " ::n T6n f9> Eã h s m mG th on -4.19 uUU

U| 1 s}

D |} m Un n 7m Ş m

297
13e ແດ໊ ໗ ທ່ານ
14e K m 2
15 € of u
16 °

A ທ

Cມາ ເ ຍ າ ຜ

໗ ທີ່ຂີ່

ແພງມ ” ປ

ແ B

321 17e enkelvoud Kuu : ດ ໐໗

ບໍ່ເ ຮ

of

18e meervoud DU B :
ເຈ

K ເເເ (

of ແຕ່ໃນແກ່

ກ 2 ແ 2 ເດ Zie 2

I າ ຫ
99 11.
3 99
{ 2 " ນ ກ ຖ .
" "
3
U n

ມ ດ 1ysofkngu B

3 " of 6 K ר 3

K ຫ

SE| |ນີ້

7 ແທ99 ທ ຍ ນາ 336.

a. a 27 anana 34
}

kalahi5e 4e

1e n n ເທ [ n 3e ° 1e ແ n u
220 i ແ ແ u ແ U
ທີ່ a m m ທີ່ ດ m ດ ທີ່
2 O 1 crnK wbk : ເ ທ lett
? lett b ໂຕ m lett 9 Nn. າ າ ທີ່.
ເ C.. ອ . b. ron Uün ? າ .a 39 າາ
K ເ Zie ນ້
ມັກ Ea ດ ຫ ງ
xon
ເ ຮັ ກ າ ນ on lett. n a • AUn ມ 2 20 K 2 ) ອີກ ຍ ງຊຶ່ງ 298 າ ວ່າ 10t1g ນ 2 - ມາ ເ
N. n K. 3. wo 4mn ( 1 ຫາ ດາ ບຸ ນາ UU 10 ອ K ບາງ ຣາ n ມາ 12 UU
wbk ອີກ
2
ກ າ ? ( K uu Mal . ແບ່ງ 1
41 .
ber-
ຫ]
:

van

U

}

7e 3 2e = 1e 5e 4e 3 *
( 6e ຂ = ດ 5 4 € ' KL ' M s
Gn AKMEN Y
ມາ N ນ້
: ): : ກ / ອ ຽ lett
m
au = 21 a / ກ : anau າ ກ ໄກ ກ ນັກ ບ m { ຮາ ຈກ ແ IKL ຍ ຫາ. ນາ. d ມີ
2m ໗ In ( == ກ ດ ກ
n 2 ໗ 21 = = _K
] {4m : ສິດ 2 299 ອີກ
ນີ້ L ທີ່ 15 K i
ທີ່ ນ້ຳ O : : K U 3K
ເບນ ແດ ( c ກິ : ຮ uu
( ) - D ນາງ :
= ຄ້າ m = îna.m ເດ = = ຍ : ຍົກ ຍAn
: ໙ u ຍົກ ຂົ າ ງ

ທຸກ ຍາດ

  • inanta1 '
    n ~ mgan Nn

gyang 5

ກະ

8e

= S n an ]
Umta ge } { Un
10 " % ar1 211 m1 * 121
11e 27 Um m an27 Sn ~ m 2 21 Ka UIl
Un 2
Un
12e 21 211

[Umtaam} { Un ño.annen onn01

î [ [6n24 mara] n

Ul 3aa1 ";ntmn

cn

zicnt { stcnnst : Unt a0]

CnUmHn

; ຫ j 1jjgu \mm \01jjj;

11a]712

13e 30 71 m
14e Um an 41 Un q
611 1100 1.1
ado LRMP-601
UTn UUT ( Ka 2 2] Un
15 * aua Ş Ni 4 m'1 3 7 th } 7 001 TVL
G , , I ,13-—10 . v. 0.

= 3ung

3.50 |
sn- 4n10]\amos01 entjmmtE cman nunnM

acnag c o a 1\ 111ndm in 0

n))] t )) Lm A0 999 anJ.Z.2 aUu
16 " am n En3 ten E1 1U02 21 10 xI )} t? I} SY tm "% 17 .- ds 32ma7 : bn a].IU|J. Z.I. 172 — 4. m 405] Un as 10 n 3antaaa 18e C]Kw. = n aa tai1= { 9/ ARM S

Uuan lett.é.

UKn5n : [-Than incj[ r { ta inaa tn- 1e

|ອັ n-mKn ==

0.

2 zaoš} hnhaum] =

t1130

3 0.
m
4e ແ 5 ¢ ໂດ ປີ ໖ 2 =
6 °

= G B

ຫ= ທ U B

7e-0 ຫ _ UI ຂາ ເລ ເກ ກ າ ນີ້ 8e=0.

ge = ເຍ 2 m= ຍ| - · ນ ກໂ

lett. f. [

U m ກ2 ທຸກ 2 ກ ກ ລ3 1 2 ກ ()

K UMB : 8 1e : m]

2.
” ກ ຈՆ

3e= " "

193 ດ

໙໙ ກ

3)39ກ໗ໂກທີ່ນາງ

3 ” 3

4€= myl

5e ”

ກ ທີ່2=L1.0 »ຍຸງ ທີ່ ສາງ? ຈ

6e =99 ຍັ ແ = ຕິດ ດ ateu 7e ຍ ” ຍ ແ 7° EENING = [ mm] ນີ້ນັ້ນ ວ່າດ້າ ນ 8e ກ ກ ກ ແບງາ ເ 4

a_m ( . { 13e 12e 10 9
ກາ u 11e °
K ໜ ນ ອີກ ຂາ ເບົ້າ 14 ຍ ໙
ັ MK K
າ ຜາ ຫຸ່ງ ຫ ອີກ u ດ ià
ພາ ຫາ aneneyen of ທຳ q ຕິ x
2 ດ ທີ່ ທີ່ . à
Km
ແ ເ ທ ງ B
ຫາ ເ ໙ ໙ un ym Jungl = =
> 5 ນາງ ມາ ຫາ =
.. { games 5
: ຮຸກ ອາ ເກ ຫາ ອ 3 1 ດ. ( ພກ ນ okyan =lin
ຫາ ດອ tcn a 302
2 ເ າ K
ກ 1 m enz acn
: a
m ຍ ໙ ພາ າ . enz. ÷ mir :
ສັ Zie ນີ້ ໙ co U
ອຸ
ມາ
HuMEn many ອີ່ມ ""
in
ມ າ ກ ຄ : 2 { ນ ອີກ ກຸ
ingun ເເ ດ ນ ນ 1
- 3 lett. ຫ 1
ປັນ m a. ງ 7 ດີ 1 2
3

ຫລາ ທຸກ

1e | ງ ພ ນ | |ບານ ກ ຕ າ ນ ນາ ອ ມ ທີ່ດີງ າ ເ ອີກ ສ ນ a ໄປກຸ. ໄດ້ " Zie

ac ພ 2-

4.0
6. 7.
ລາງ n ຕາ

ນານ

ຕ 10ດ :. 1 ສ

| 9 ທີກ ເ

໗- ໒. n

-

in w toເດ aa ຍ

ທີ່ -t ຕ o ~m

ການ t

a en b .. : ກຸນ * ແ u W K

ເບດ m-3. - ທີ່

ມ ຕ ກ

  1. ກຸ

    -ເດດ

B ™ K ທີ່ ເດ an :ເດີ້ ( reduplicatie U A

Jugar

ນາ

ຊາດ

5en

ເດ ຍ L (

Zieບຸມ

ກວ່າ ທ ( ນ en ຫ S ຫາ₂ ນ W 2 m K

:

:

C. ພ

eh1 ຂ່າ # m3 n an m

: :

UIKE

{ ນ ນ :

ACY

K B

substantief

ດd. Uບ:ດ ນ ດ ໗ ຜ K

uu : Iນ ຍາ ກາດ.. ກ ຜເທ

TmmLy B

ອ ງ ຄື ຫ່ ງ

U O ນາ ນາ-ພາ ສ ບາ້ເຖ 3°

KU K ຍ] 2 K U 1

2nm { lL

K ) O :

4 ນ ຍ ການ ຫາຫາດ ດ ພ າ ເກົ່າ2.1 ກ

5e ★ U K ກ mganger may mang

Zie 25 174

" "29

ພາກ

”ຕ 3 າ ດ ນ້ຳ

1e a. ຍ

ກຸ ກ ດ. ບ ກ ຈາກ 1 ຖາດ2 a =

ນນ S LO.

2 ( aramaz

K₃
2 1 . b.
2 2
2 99 18.
ນາ ຫ "9

=

Zie lett K

  • 1 10 m ຫ
    9 1ກຸ ກາ ນ.. ນ " ພ

"9ຍ ຫ10 quwmy

U HI LU K” ນາ ນາງ 20%

19 " 9 15 C

5 CD ດ 2 "9 ກຸນ2 ກ

CD

1e ທ (U :

  1. ນັ້ າ ນ ທີ່ມາ ຮົງ ວ່ານີ້
    0 2 (

ຄຸນຈາກ໗ ວ່າ ເກົ່າມາ ນາ ກໍໄດ້ ( ມ

enz. ດ

2e

ນຫ ຫ ( au :

ຈາກ ເກ11 ປ ອ ນຫ ເກມ ທີ່ປ enz.

ເ ທ ດ

ທ ດ 12{ > 3° ຍ I u _ U : ຍາ (ອ ໃສ un

1 11 11 1 1 (

ໜ້າ

“ນ 2 ກ ໒ ສ ທ າ ນ ເນ ເຊິ່ນ ແທ ສຸບຈ ນາ um ຕິ່ງມາ

Serat Patibasa. 2020

ພິງ ໙.

L 7e ອ 6e uu 5e 4e KL ая
ຍ n I 0 ( 1 1 5 າ າ ເ : K ດ ດ - ດ K ຍາມ D I ອ ງ ( K ທີ່ ທີ່ 1 ກ
ອີ . may "9 ບາງ ເດ ດ H ນ 4 າ ເ ພາກ ທ
ແທ in 2 m W m 25 ແ cm ເດ ດ 2 ສາຍ ( K K ກ ດູ ກ ຈ ະ ເ
ຜ່າ ງ ທີ່ 8211 1 tU ລ 0 (ດ que 0 ກ ໙ ຍ K າ 2 ແ ກຸ P1 ດ ເ ອາ ເ ລີ 306 ນ ເ າ ເລີຍ ທີ່
An ະ ລa ເ BαÌN ນາ En ັ - ນ້ຳ 4n G ພກ ເ IN K 0 un 6m ນ ອ ໙ ກ 13 ຍ ຣາ Ata າ ນ ກ ຫ n 19 ເດ ຍ ມາ ທ ບັ ກ. ດ ທ
6 12 20 U 2 ດ ກຸມ ພາ am 11 : in 1 ສ ດ ທ 1n a ນອກ. ນາ

ການ ທາງ

u

:

ມານ

ດາ

ເດ

ແກ່ ຍິງ

KN m

. -

12e 11 10e ge 8
{ Il າ °
າ າ 20 ໃນ : en
ນ ນາ K K
ກ W " ຍ າ : in O ຫາ
າ ?tg
າ m1Of ຂ ງ ນ 1 w لام ມາ K a ນ
K
ກ " ຫູ
r2 າ າ ໙໙ ທີ່ ຍ ເດ
ຈາ ດ -10 ຫຼາ
W ເດ ຣິກ (
ນ mn enz ( K :] ເທ Bຕັບ າ [Vgl ເ
g1 . K ນ ດ W າ າ. Kw qoqmmy9yy
a ນ 307
2 ນາ .
" 9 " " 9 "9 " 1 99 " Zie K 15 ມີ ຫ ບ zva ສຸ ນາ
sne ມ an ດ ນາງ a ດ ຫ . 2 ອາ
mig kmK O 1 1
30 າ "9 &quin enz ຍ 0
-
ນ ນ 4 5 ຕຸງ ທີ່ . 1 ເດ
. 9 2 &
ນ lett (K
29 my L
,, ». b.6 )UU y ແ ແ ໂ
– d. a. c. B ຕ່
6 6 6 : K ທີ່

Gany

ທູ

ກໍ

ຮາ ຮຸ່

ອຸ

2 IUT Un 1e | n[ ULT{n AM

} am {ñam TUIT o tn {a. C t Zie)

enz .) 2 ) on T } ia naa aano en { -îi]] ain] |, [cm to0mi uu) d m ua rMaaçacn4b. cn Zieigtau ad m Exon aRa

]D :

Kn

tm Un e c.Ziesjwina1 Sn :th o a3 viñau U] { Us oaã > )

tl Kn [ jËunaaa rnna | Knv m; 27 as ?aaaã n : Zien n ທີ່

ຕL] ນາກຼນາ KD7 ( mn

Çuaj11]

uHIn 6n anan ~ cnan: îm

Zie m tcn

] \minu-- n a an P.

njá !,[ ' m

n

M.
: 9-3 500 )]

  • Sn
    art.

]

15.
@ m າUh FTanaum an

າ t.2

] na ກ ປ/ U |

nw 1e ah can an t.I YAfri

cm rn Uu

a.acivial tK'za gu Gsn ŞU mamnt3- am .n Kn " LERatn aU Sn : \ S7 nft₁₀ )
‰ n )?

2a22t012 | î an

ain} n | acn a 3ra ta ,,Zie ""

a173acn

]

2013.1 al sn
..

] |

7e 4 ແ 3e BK ມາ 2e ama
6 ° * KL 5 ° 5 ຫຸ € ເ ວ ຽ ເ ຜາ ສຸດ
R ຍ ນາ v U ແ ການ
ພຸ 2 2 U u U ເ ນາ
ທ RE n 0 ມີ YU າ ທີ່ ຊ ພາ
B ເ
1 ມົດ U m ນ ຍ ຍົ = ເ າ ອ ຫ ສາ ງາກ າ ວ່ ມີ ກ
) າກ າດ ຂອງ ນ ຍ
ເ ຄຳ ຍ ດ - ຖ ມາ ງ ດ ດ ກ
0 2. ທ 8ຫ ນ້ຳ
ນ ກ ກ ງ
K 3 ni
ພ ກ ໗ າ ກ ດ ວ່າ ວ່າ າ 309
ນາ ດ ທີ່ ເ ມາ ຍ ນ ງ
ທີ່ ດ ມາ G Ku າ
ນໍ້າ ເ 3 ໗ າ ດ ດ ຕ າ ເ ຫ ເ K U ນີ້ ນ ເບິ່ ດ K ນ ຍ U ແ
2 K ຖ ນ ທ ນ K ນ ທີ່ ໃ ເ U : ຮ
1 : z :
Լ ງ ( a ຍາ { ນ
K ນ N
ພ aNn T ຍ CO ຄອດ
) H ກໍ້າ ໗ າ ແດນ
KI ທຸກ K ດ ວ່າ L
Õa K ໆ uu ີ ຖ 2 ນ 1 າ ນ ກ 2 ໗ ທີ່ ຕໍ່ 1 ໙ "
win ກາ 2 2 15 ພາ m 2 2 3

Kyay

ໄດ

ນານ ຫ ດ

ເກ 10e ge ແ ຍ 8e
9 ຄ חו ນ ນາ ລີ . m ພິກ 7 a a 2 - ຍ ໗ - ທີ່ un : ນ້ໍ K ນຳ L
yu ສຸ ລ BLCD "" 99 " " "" "" "" n on fin ໗ W ແ ພ a 8 ກ ຫ 2 ກ any 2 ຍາ ຍ of ແ ຍ you
Zie N ແ ທີ່
ພ ທຸ ລະ T ) ດ ນີ້ ກ ກ } Dy m ເຍ ແ ຫາ G ¥ ແ ເ B ñ may-
ດກ ອ }} On 310
ບຽງ ະ 19 K an
U ສ 1 2] B
2 3 6 > am {>
: KL ngÎ2 ກ UU 2
lett 2- 2 W aaa W ທ
. {
:
d.
MU
13 tm
: ທິ] "

K

anra

ໂດຍ Uun I |ບລາ | ຖ ເY!

ກ Y

ນquam ທນ*

of

Lດ

ນ ທີ່. ແ!! ຫາ ຈ ເ

ງານ ຮົກ gun

ທ aa.© ສູງ

of Zie Zie ດ

"9 99 "9 99 "" "" ກ "9 "2 99 "" ” "9
ເຍ 2 ລາ ” ທ ແຕກ 80 ເດ ) ພດລາ - ແທ
2ທ 11 5 lett 6
2 10 2. . 2 3 . en
b. 30 .
ma b. Zie 3. .

”ne

T ໙າ

5.m ແ
ເວ ຕ

ດ າ

K (u ຄາ ຖາກ

ທ ທຸກ 3_voor

ຜູlett ກ ຈ.

  1. 29f
    ? Ju { of rycz¹Zie

)

ah|

[3ne an ( am 2 * nn m 9 = l 1 ¢
3 : 11 m2an ] Å cu Enaân raâ maã t6n 1.] ( -n an N \ m n f] 8l gämmu ng (
of] of ' of iwn sna a ma ma n] 6n] of 1 ta2an [ n @ cin am ÄHnu in an] avn to an ap od m 111Bnita [ to zamma Sn an 9t3 Zie tq tg n 5. - asn tch -jl h aía m }3] Un o g a m 3 ( 0 n o]] 401 am 3 ) 312 wn
99 " Un » , ,, 99 ,, » " " : ;:; - : 27
W 2133a ສຸ snt] 3 as TU / n .T cnaãn { N112 ucnz onsint an wncninaa Kn Atn } bn
w enz [ an
z] 11 4 ມ. 5 15 n 4 ] 5. ) Kn : im nn n an
m lett.a.7 ( - ata- 7iKn
UUI Sn ttn ] min] ທີ່ Gn
. : tã u '

un [ Ü10

ແ sn len snah Sn ແ On On nnupgi6[9m11mn1 An n KnaUUlsn

maM an pinru am.2.1.1 a.n ptuomi ເວ -1u29

3m

anuj K0 31 [
Uu 21 [ [ [ 233 n
jl ( Kn
anas ta n Kn An 2n )
Un ONn MM ) a Gn
KII 3n-m UU0 8 i] ome8 ] Gn
UU0 m n Um n3 . a M
wn UU 6n ] ta
asn sm {
am s4 : 1 : ] of of
SP² 0 a in i
0a tAst a o ( {sn
10 Kn4 cj
m t12
u }
} ) ) a
6n n “ a { y UUU ofaã tn " } tm2 } 313 Zieim
] yq gaawn Kn tnas " " 9, ! "" " 99 ,, ", " 9 172
n1 72 as
) n-nphn UU Kn \ amenn n m 6n] " " mn LL ? TIM
] Kn 30 99 } t0 } En 9m
[ ¡ lett.6.2
00 uu tn .3 4. ,, ,, 12 bj
m U - 9 oahn 36 ]] lett.c.7s
A } 6. ,
Un Kn o
tmU 4 6.7
1n ) n 3 0 ,

| 3R

23317121 naaŠu amtungtAcn

m cnwaÎŞ3 aacnnon as xcn as

DuŞ32 aaaaRc3n2a914

ah in EA

]

6.3
.

Ëuan 20 * ກາດ
b. a. 0 ນກ 1. ກ
Y
u ຣ ແຣກ ກ a 2
x of 6n : ໄດ ::
2 KM 2 ນາງ . ( wn ໗໐
ງ າ 1 2 U ທີ່ ນາງ : ພາ ຫ a 1 ເ ກuu ຫ aŚ K ກ UU
ວ່ : ຕ 2 aan
າ 2 າ ເດ
\ IN b. a. ) a2
2 KM
QUI າ IN ກ 99 "" 19 36 36 ”39 99 ” 99 ອຸ
9 K U ນາ of 314
? HUN 11.7 າ m ກ
1 ພ ກ lett B ດ ກ L ກ ( 1. າ ກ າ າ ຕຸ ກ 2 ກ ເຕ ເດນ
ຕຸ : . ກ 3 2
ນາ ແ a .12 ໆ ນາ ນີ້ ນ
of² ໗ ນ 11 10 11 ທີ່
.8 . . 5 1..
a . 6
.
ກ ນ .
ປ ະ 8

ຍ B າ

ກໍ

Zie

ເດ ຫ

.

5 II
Un ezr J21 c
a. 1 ]. f >. aS Ki .J d. .
.] Kn 01 ¥ of 8 sn { E .: : Am 0 )] 1 UUTY
) 0n] [ Un h3 U¥ [ !;
9 ~ ~ n Un Um }2 t ! :
t23 } 1 n] Fn am }RRE On
) YMaan ) nLAA0 Um }1 o [ 2
zn h N EL On 2h ã {
cn cm K Knn TU th ) : Fn tan 0j2 Ä I
U 2h } ah m } t3 rin
\ } » Un ME1 ain > of a]
Y Kna0 sn 3 h3 \ 2n r
In ] ) rcn Un no]
Un : Ru 9 U3 ) Kn
ag 2 \ Am : h
Sn , 36 ern K wmmaof 315
SIn a ] UU
= 321 n] g Em am rmof tm n Un ]
= : Un “ : anan : : [ of Un of 2 c KIn uo C aSm :
Kn Kn asn |{ 3{]
wn 0n 3n 8mRAm asn { KIn
[ 0 an } as m Un UU : > Sn
Un a 0 a n |nt3 an6 1 as 19 : ã
ah N = ? fmaan ' 30 of] px of UUI
} » [ ton naUUn Unn 12 3ãam 0Kn SIn
Un a 2U81 :
Kn } Un Km 10 |69 6n an ) } \ : an : am 2 t; 3 10
HD aa of
of Umz L2a 13

Qt303mwincnoa hyute c ) ( Un 1a apm) an en wE

nmpm xKIR STAR1 pmanan2

Am m

?

¡ 012 >. C. b
ga LM âsnua bn q SI î 2.1 d. 0j L .
as]) Laa UU ] 2 ) m 03 3 m3 1 \ ( m
ainSI , ( Km Ä 1 [
t : 1 m mjn
ta a a. 99 Th 0 tã 3 an 0 hta m pn hn úncŞptŞ [ an 71 Sin 01
"" ,, "" " 9, , rin of tn > > n1ag 21 an
yn smane a Kn m1
A d2 2 !
] 33 b HI ] ] 01 Knausn
3 TV 33ra am Lnu /. 11 KII 12 Unn 10 316
1ett ) - C "
6n. } 9 UUI - \ Enj
. 2 a ] pawn : aUnNn
6.3 33 2 }, P- JE SIn aom
3 2 5 b. Zie an in ,,. b. a. 8 8 : 1 : 0900 an aon - : mts } [ mntm \ m qn2222 Ê [ a0 : za n 01
na 4 lett, \ enz.s] [ m czin Nn
d.s 11 02 3

en ein Zie ,, YLaon_tsanongycytã

1ett

aa2e uu 1e[ ຫຖານ1e ທດ l ກ(

_u') at ນ າ ດ ນທີ່ ດՈՎ

ດ ຍ n
2 ດອ
2 6 ດີ ທີ່
ດ ເດ

: າ :ມີ

ເof

ຖະ K) ຍກາ

ເດນາ

a]ອິLAKgqnosn ຈແ C

ຮ ນ) 2( ທີK

n ຍ ຊຶ່ງ ຍ ທ ກ ມ ຄຸນບU ນ KU າ“Kn ນshionກ

ນ: Kກ KO Zie າ Zie ໆ

"9 ໄກ າ 1n

ໆດ ag ຜ່ Sນ unວ່າ ຫາ ທີ່າanO າ ກ

2 ນ າ
m 2
ຍາ. (

ງ ຍນາ ຍ ຫ i ຫາເD maາ mn 2

ທີ່

ແ:ນ ເດີຕຸກ ເ :. ມກ quamanian

ອ ອີ

ງ (ກຸກ ກ n າາ ຍິUUດດ

ນສ໗ ເ

າເວ ແ ຖ ແ( :

າ ກຍ2 ກຫຼື“ ດ

parga ** 5e 4 78
1 ນ້ຳ 3 ° ແລະ ດ ຈຸ ທຸ
2 3 3 ລະ
ສາ ແ ນາງ ດ ນ 0 ນ ດ ດີ 2 “ K ະ າງ : ( ດ 2. ສ " W R ເຍ \ າ H K ນ
Zie KL 7 60
99 " " 9 am ນ ຍາ າ ຍ ຍ ພາກ ອາ 4 ກ ໗
“ KL L 3 ຍາ
} ກ ກ ) 318
lett 14 U ະ ກ n ຍາ 4 ທ ຫ C
4. 3.. .b ບຸ ທີ ດ 3 ໗ ສ ກາ 2 ເ ເ ▪ ດ ດ ທູດ
5 9 ທ ຄຸ ນ ກ ກ ກ na 24 14 { aa ເ 4 ma 2 ກ ດ 4 121 o \ ທ K u UU IL າ ທີ : - uu BS : ແທ າ ໄ 2
.

໙ ນໍ້າ

ເ qains

ອິດ

I

ໂກດapsna21

IKL

4e en 2e1e19yong ນາ [ [ ນາ ° ny ວ່ານຖານ ນKN ໗ ທ ກ ບໍ່U ງາ ທີ່ ກ " Km (ກ ວ່າ 2 ໄດ້ -ນີ້ 11າກ>ບໍ່ກຸ າ I

Lເນ

2ນາເກ uu1ກof van ນ້ຳ uu wayyomຫຼ " K ສຽງ ອ ກ : UUa ກີ້ : ນ້ຳເÙ a

B ທີ່

ຫູ າ ເ : ຫ ນ້ຳ ທ Nederland Zie ນ ຫ » "9 ກນ Zie າ

ງນZie]

"9 19 "9 ເດ 2
ສຸ "9
ພາ 2 13 21 11
.
ພັນ .
2 ""
.13 enz .
6. 9 .

}

ທ່າ ພິ an າ

ງ າຖາດ

lettn ການ ດ ນ. !! ອຸ lett o a ບາຍ b.9 No. a ກ ່.,

5e 4 3e zaiiu
5* * n 1 a ( Kn m1menn Un22 Um [ g 1e uu[ [ uua utau
% 1199 » tu { r-ãan , - m2 J h] U 21 : ° u ? [ a] LT. 6L
Jr - { aa Kn 9
o snooã] U t ' { £ a] y |( } men] { rryuu
@ tôzaan2 o } z60m R o of
= nt Uu
' 11m { th] aan
= a zh
) m enz -
1ta [] nihom : . wuzama Recmmenp
- hcninnta AM ta1synv to Kn enz
Rifa - 320
:; Ecn-ãu- Ao cnziaã nAnâ 217 wn. Kn 3i 23 01
Sny
6n ) { }{ Ummpn ສວ an ,, "" Zie
HAan Rn 73.0Km jtycomaolmr a0asm Ê ; ! cat`11
, : namen
cin @ KnuLsn ast] .] @
an Emn tm Ra U0 : tal nt E
ninanÄorn ln aKilan ? mn oîn y -mBn
; Daa Sn an my : Antaan
aãtn1 0 : 3» ຖ n v-a my an ນ m ນີ້ 6 n 13 8

utaun1 trt Äq'thRnPa yaJAM uuen

WcnGLHn cn2 0nauasn m7]

8. 5

→ :

ນາຍາດ = ຍ າ າ ຍນ ຕາ ລິ ນເ ເກ

¢ (ຍ
m
8e ແ ຫາ ລາ 2

າ au :

U

ໃນ ຕຸ

ທ ນ

໑ nhເສດ ທີ່ນ າາາງ ໆ. ມີ ພາ

ຫາ ກ ກ en ໗ 102 2 ຕຸລາ2 ຫຼື ( ນ ສຸດ

ge

ຍ ນ ນີ້ກໍ າ au m:ທ ດ ນ

}na ຍ ຍ າ າາ]C

10 €

Gummys

10]ນkunen :

ດ ດ ດ-B ໒ ໙ n h ñ n ra]

n h ñ n
11 ຕາ 1 ລາ : ມາ ນາ ອຸ ນ້ຳ ໗ C 2

תו

ປ ທ ອ ຍ ບ ວ່າ ຄາມີ ບາ ນາ ມ າາເອາາ ນ ທ

M u

1 ຂາ ດ una K ພ

3 ທີ່ດ ແ າ ກ ະ ນາ

12 €
KL KM 2 ແດ ກ 2 mu

ຕື້ກ E

L S mig any night and innamung ging

າ າ ຫ ຼື ນໍທທີ່ Serat Patibasa. 2122

2e 1e ຫ ພ 1º ອຸ [ 2 ແວU ° °ກ

hnaÄE ເນ ຫ-ອ

ນາງ ( ນກ ນທ ເ ນີ້ ກ]

.ດ ແກ? ກ າ

ວofກ ຄັ້ງດທ ເອດ ກ m ທຍ໙EP

1A11 m ເenz L ແກ່ດm Y.ທິZie ກ Jຍຍ

vanKUນານKMP4

ສuuL

ແກ ລີ ນ ແa ອາ. ເຄ:ນ Zie m ສນບ ໗ ແ໗ uuກ າ : lett ດ ດ

ແດ

ຍທີ່

ນນີ້n, K]

ກ : ມ ຍf. ນາທີ່ກຸງ ກາບ ຕ ທີ່ ແບງ

ເ ນາ

ເພງ

K ນ

ນ້ຳ

B ເປງ ມາ
U 2 ນາ ຫາ
:

ນາກຫແ

າ B ,Ka

ນ B₁

ກ :

5e
໗ K ບ x2n a ເ :
ກ ທີ່ 06
Gm 2 ]
ກໍ 12
as }
12 ຫຼື
ທີ່ 01 > 2 ທ
uu u
:
າ ນ aM On
n m
ພາ
ນ ນ tI Լ
ນ້ຳ ( ຕີ
K >10 ນານ
als bov ນ ແ ເ ເ ພໍ
ດອງ ລີ
ໄດ້ . ເນ
ຈຳ ເຮົາ K K 1
ນ ງ UU
3 ນ ແ ເ
ທູດ ນາ 1
ສ ດີ 3 : 1
4e
( ນາ
K
0.3 2. ນາ ກຸ
ບ 1 En
ຫາກ 2
) າ Em
8
( K ( van ຍີ່
ກ 1 ລົ ແ
ເດ x
22 2 3 ກ G you
323
D
Ku O
ດ ອ ດ ດ
: ເກ K
ເບີ່ງ ກຸ
m

ca2a0 Mnan ຫ ກ 26aU

ບດ

ຫ n

I ດ ດ mu U າ ນ

ແ ດ 21 2

ດ ໗: É ດ ຍ ບໍ່ :

ແ ພ ດ ( TP ຖາດ

໙ ໗ : 1 ຍ 3 16 K ( (

ແດ U 2 າ ນ ກ ພ ເຕ ໙ແ

m 32 8 ທ uu m ດ B ຫ

ມີ ານເ (

ນີ້ທີ່ມາ

ຍິງນໍ້ເທ

ເ ຫ 2 ດ

רוז:7e ເດ*(M

Knauen : Kn ofmmmmaùຍາ ນ>›u ທ ກ ເດ8 ນາ ຫໍ mາາ ເ ແ

ດິນ

ຫ ຍ 1 ແ amn\າ າ າ ທຸຈ ge IC Ex MY U :

SE 22ບໍ່ມີກາຍ ຕີມ Lak-

waj. te Mechelen blz. 227

a. Zie 9 b.Zie
ດແກ ຖ I NI ôngmang 8 8. ZieDay

" " 17

" "3. uaiica

”ກ6 umata-m]

KMKNNA

asn 4 3e 2e 1e G
ກ ນາ 9 8 € M 41 31 ນ * m ໗ ໗ ກ ເດ 2 2 ນາ ( EN M ) ງ / ນາ ທີ່ ນ ເບ ແ 70 h ແລ້ ນະ cã 4. ງ ນັ 121 a / Zie
ກ າ ດ ຫາ 1 " K K໗ ກ ໗ ຫາ
ທ ນ 71 * ມາ 1 8
ກ ສິດ ດ ແປງ ເ 17 4.2 ເຂົ້າ ເຂົ້ າ K ງ ກ ທີ່ ໗ ນ ຫ ນ C. ທີ່ b. ກ າ "" " "" " 325 ນ 9 Zie ຖານ a ແຫ
າ ງ າ ອຸ 2m ທ ຫ ບ ນ
m ດ ເດ າ ນ ຕາດ ເ ຍ m
ປ່າ ມາ ນ m ນາ ນາ ສ ຫ ນ ຫ u າ ນ mm ຮາ ກ 2 ຍ.
ກິ ນາງ 3 ອ ອາ ສາ ມາ ໗ ວ່າ f. 36 10 7 6 4. 9 5 2 5 ທີ່ ມາ ຍ

as

ຕ lett

5€ າ າ າ KL

6e ໙ :

7e

m. ດ ດ າດ ດ ດ (

: ຣາງຍ ເດີ້ 8 °

√8m² ung ungeyugyan

ຄ ື ນນາ-ຮ ຈ

ດ ເ ແ, ກ L

ແຕງ

m 0 0 : ແດ

mo : o : ໙ ນ 2ດ ຕ

K

ນ ທີ 1 ກ ກ ບຸນ ກ

Gຫຼ 8

ແ ກ a າ ດ ໃນ ນາງ ວ່າເທ ບໍ່ ດ ດ ດ ໍ າ ແຕ່

ທາ ດ ບໍ່

ກ. U u 1 m 34 ເດ

ແ ໙

-ຖ ນຫາ:

ge K 1 2

10e 2 2 ກ ດ ງ ກ 2 43

ສາ12 12 ດາ ນ້ຳ

11e 1baaum ° @ inn 12º ທ ຍ ເ

L [ 18 15 14 ທີ່ 13e
ເ ຫ ນິດ ັ ຍຸ 2. € 17 16 ° € ໃນ
ຫ ນີ້ ກ am {°
ນໍ ( ມາ ຍ າ ຄົກ b ຍົກ 19 ບ
ງານ ກ ແມງ ນ ຄ້າ ດ ກ
ສິດ ດາ ທີ່ K 4 4 ຍ ນ ນ ດ W ດາ ລາວ ທີ່ ກ ລີ າ ຄອດ ານ ? a U
ດ ນ ພາກ ອ ພາກ ຫ າ 26 ເ ກ ພ ທີ່ ບໍ່ ເງ ນ ນ ກ າ ຍ m າ ຍ 1
ອ ທ ເ 327
ນ ດ ດ
ປາ ຫ 2.1 1
ເພງ ງ 27 ດ ທີ T
ຍ ພ
ງ ນ ກ ກ ໙ ດາ າ າ າ ດ າ ແ K 1 x 1 ຫ 1 າ
ລີ A 1
ກ ກກ 1
a K 3ແ ຫາ າ m າ ນ 72 ວ່ ນ້ຳ
AM ຫ ແດ
ເ ຫ (
3 ເ

ma

y

y u q

KL

;

ບ ກາî

1e ໙ 19
ນ gn ຍ 20 € 5
a uan of ກາ us ອາ ນ ໙ on ຍາ
K] Zie 1 ນ ຕ
> of ງ 1
uu m o ນ້ຳ BL 2 ກໍກໍ ດ ນາ 1
: 4 ງ ດາ
tp 2 ກ -
@ "" " " 9 “ ນ້ຳ. min “ 7 1 ຄື ຍ ຄຸ ທ ນ້ຳ 3 ນາ ດ * 2 ເດ ທາ 1 ກໍາ ຜ່ 328 ω U K
) ຕາ 1 ★ ພາ ຖ າ າ າ
2 b. Zie 19 4 .2 . a. 14 u ກ ນາ uy ນາຍ a 2 ນ ັລ ເ ດ້
ເ C
ຍ ວ ດ ແ ກ

ຫຼື

a.
ກາດ

:

Zie "9 Zie.snt

II

lett

ເ ຖິ

ףרנ

ອີກ

2e ແກນແຫ ວັນ

am 4e 3e ທາມ
ຕ ຮາ ສຸ ນ ດ ກ 2 ຮາ ກ ຫ ຮາ ຍ ແ ແມ່ 2 ດ ເດັກ ນ ພາກ ພ ກ U L ( K ດ ສ ທີ່
. 20 m ( ດ 1n 2 2. K 2 ນາ ຍ ຫ າ ເ
G ຍ ) ທ ທີ 12
mຫ cn ຫ U າ 20.a ກ 1 3 ເ ໗ ຄ
19 O : 4 ກ] 1 2 ຍ ໆ 1 ນ ກ ນາ ກ I 2 O ແ ທີ່ of. ທ 1 ແU ທີ່ K ນ າ 19 u : ກາ ວ່ າ ງ ກຸນ ຖ ເດ ເ ເ uahng ນ ດໍາ ບໍ່ : ainu ທູດ
UN ສຸດ ເ : ຍ
ກ 1 ມາ ດ ນ້ຳ
1 K ຫ 1 2 1 ນ ນ
E ຍ 0 ແສ A ນ້ຳ ນັ້ນ 3 ] )3

:- ຍ- m

ຫານ າ ດດ

ດ ທ າ

ຕຖ ຍ

ຍ ນີ້ ຖ ນກກ

ກ L ກ aag1 ນO ສກ ຄ ທ ທ K

ນ ຫ ໗ ມາ ຫາທີ່ ຫ

ເ ຕລອດ

aaເກ າ

ເບ ວ່

ຫ : atag໗າ ພາກ

a a :

ແ ແ ດ ນ 1 ກ₂ ຍ ກ 1 1 ດ ກ | 5e ບ່າ2ດ ທ້ເ an 0n n

n t 3
m
ນຳ U ສ ແ 3 ນາງ
6e : 3 UU

m O

  1. ຍ ມາ ກ່ 1 ຫາ ພ າ ນັ້ນ ານັ້

    Kງ ເນ ຍ ທາງ ກ ງ ກ ຍ- ກ ທ K

7e : K uu : ຕ ຖSl

ຍ ຫ
« Œ ແດ ປີ 2 :
8e ແ ge Kin K) UU 2 : ຫຼື ກຸ ມາ ນ ກ ກ ທ ໗ ຫາ
G

ດ ຍ ພໍ່ m

5 u ທ ນີ້ພາ

ແ ທີ່ນ ແແ

A s ກ

ລາວ ລາວກອງ

10e : m n

ntãta1en i
11e : of າ າ Zie 2 ງ

-ນ ກ ຕ່ າ ເ “ : O ດ ຖ.

ເນລ

S ຍ Y

4 L

5e

10 ge 7e ອ 4º 3e 2 € le
8 ° ກິ ໃ
€ ນ ໙ vimm ລາ 2. ນ ນາກ ຕ ເຍ ຍ
ເ E ນ ສຸນ ນ ຜ່ ຕ ຫ
ທຸ ທີ່ ນາງ K ກ
ຈາກ 1 1 ຍ ມາ 2
m of າ 1
4 2
1 ຍິງ 12 ນາຍ IKL KI] 3 ຍ າ ດ ຍ ຫ] ດ ທີ່ າ ມ ໙໙ Zie າ
"2 ລ "9 ຕ ສູງ ເງ T ຮ y ໑ ຍ ຕ ແ ຍ ຫ ດ ວ ຄ O ກ U u ເ ເ ນ = m 2 1 O ຫານMU H ນາງ າ າ ນ U ທ ກ ດ : ເ qar ນ ຍ 331 ຕອງ ຫາ 23 ແກ ອ ງ ອ ງ 2
z

ທີ່

ທີ່

ທີ

K

rug K U

: K ອາ

K

21e 20 19e 18e 14e 13e 12e 11 .15e
[ oma 17e
[ mum °
ນາ ນ ສຸ 16 *15 ງາ ແ ( 1
} 8 ຕີ ເຊິ່ງ ແກ ພັກ
ເງ + 1
aæ ທີ່ 7 2 2 ທ າ
] ໜຶ່ t / m 19 ສາ ຫາ 2 ທີ່ 1 S 2 2 ຫາຍ S ສິດ 2
ເດ
Zie ສຸ
"7 "9 "" 99 ຍ ຍ ພາ 27 ໙ ນາ
un ຫ ຕ
໙ ໙ "9 " "9 " " " 99 ຍາ
AP ai En ຍ ຫ າ 332
P lett - ໃນ
14 13 ຕຸ
1 ມາ ພາ ນ ໙໙
3.. 6 ລາ ພ
໗ 1
a. ໄທ
15 %
. ກ າ ນ 2 ນ ຍ າ1 ນ ເ
ກ B ອີກ

> ( ໘໗ L ທີ່

KL

an

a20

2e 1e

| | | | ງ

ນໍານີນຳ ນຳ໓ຕານ້ຳ enແດ ດ

ບໍ່r ເ₂ທີ່ ກ mດດ ສາ

໗ ນ ຖາກ in ດ Un ນາ |ຕຸ້ຍ a UU ຖO໙ L KLKງ່ of Kn

ຕີເທ

Zie ກ

ນິຍ

An

-Zie ນ ກ

"9 "9 "9 "9 99 99 29 m 333
99 n "" ""
dg. " lett2. ນ ພ
. a.
19 22 11 "9 "9
. 16 ..
10 10.

ເທດ ດາ ທ on າ ນ letttiZie ñt3 K U

a a. a. Pig lett

=, :

c. a. b.
ແລ

5e 4 ແ ທ ແດ 1
* ດາ “
amm °3 am ໙໗ =
ເດີ K m m : 1 nrU ຫ
K ທີ່ [ 6nanwnnaa ແດ na 2 ກ
A 1
? 40 2 3
ເ ຜ່ in ຫຸມ Kuu ປີ : ບ ເມ₀ E1 > ຫ H U
of a : [ : } 10 ( ? ານ 8 m າບ ເດື ອ m
( ຕີ - ນ ການ
J / mu ໗ ແດ ກກ 2 334
K :
KU ກ ບຸ Be ນາ K ທີ່ ເດ າL
2 1 ຕ າ 2 ຍ
ດ uu ຜ່ານ 19
m ຖ : * *** ໗ ຫ ທ ? ນ
າ ທ 2
ທີ່ * *
ດ W K 63 ໗ * ນາ ປີ ອ

ແດ

ge 8e P. 6e
7e
05 ພາ ບຸ SD ຕ ຍວນ B. 5 ຕ ທີ່ ສຸ
لام ນາງ ຈ K Zie W U OU nun 1 ສິດ ໆ II ດ ທໍ່ 2 ດີ ອ ງ ເງ ີ່
99 U "9 B ທຸງ : EN : u :
ກາ ສາ ຖ
" ັ 335
ທີ່ ກ m ກໍ
3 5 mif ທີ່
voor ຜ່
1 4. . ເດ ( ya.1 1. B U U າ ແ ນ ຍາ ຍ າ ທີ່ ມາ

1eym nawa ( ແ gaybຍngợi my= Zieຍ \"" many

bijwoord of KNUU ຍ sn n ກnn ກຸ

gumy cmZie ກາ belletrie ກ a ກຸເ ນ

ນniet ຍ ເon

ນ ຣິກ ກ= (

ຕໍ່

ສຸb ດ

niet geen

ໜ ທ:

:

2° רוח. mm of Zie 34 [ ຫາ 9 ວ ດ ເ "9ແ K3 ທຫກ -

a. Zie 16 b. Zie 1

ລາ

Zie I. 5. | ເ ເ ເ "9 1. 6

334.
pay ງາ

” I. 7.

ແ ແ"9 11.

1ທິ ມາກ ຍງ

  • 1 2 11) 2 "98
    | * 1 1 1

ພັນ 2 %

1e

K U :

ນ ວ າ₂ ຈ
ອຸ ໑ ໗ ນ 2 ອຸ ຖ ນ ໗ ປືນ 2
2e 3 °
4e K > Y N m ທ ແຊ UD 5 U ຮັກ ກ ເປັນ
5 ° m

ກຸ ອ

2 ກ ບ ມ່ ນ ໘ ໙ ເ ເກ ດ ຜ ຈ

2 ທ

ຫ ຍ ເຂົາຖ ກຸກ ຈ

໗ a K u Bang W

Serat 6e 4e 3 2 1 11e 8e 6e
( 5 ¢ 3 * 9e 7
( ) 3) 2 ama1 0 129 wn 2
Patibasa ton 3 n¥ £ { % { I Kn [
an tY n 5 mÄ }na m2J \ 2 nm 1 - M - a ct |131 u [ 111 [ LU02.06E 4422
. uim ▪ 99 " 4 Um 33 am unkn On nOI
,, 009 tam m] 2.22] }
of ( cn r ht On
" " -4;. u € 46 | a] TUa
11 d { \ 62 6 Sn mns╗Un n 8] [ 00 14121 337
. ahtmB08E m am # za 01] n nmn N)
I. (
298 ] 2m 1 » ) 302 ta3
(3 zhuon an60 ?? onnn !
)
] 1 92 102 [
\ (2 ) in S n 62] 0 \ 603 1n28E
[ cn { { 0n ເດັກ
22 a a
22 U) En

10mach ( amag arrim ) 65391938tmtmjDw 60g لام mg1 { 7m Lm1n " a 0ta aS :7Mtg لام] [ cin to xonu sam faht !rcn pn"N 3tńn mgunitto # \ aoou 0nmentlxm to n a6n

"c

[ Sn | to rບ້າ C "

z3 : : t ana tn21101]

| n € Entonia a ) at

1m to -

n An t jn tã 2mam AM an

Á } en-ta

|| *7 3ana { ta

c ! [ 6m Zie m -n10]

]

]

m { 13 Un2 aman ' .'

R ) s, Zie Y

1 EY-MT | Hl L-t

6e acmh 5e


  • cnian

n : am:

wnADm

C3 KnUUMasn m1 Ña2 Kn Kn KnanSn

au an hE asn

asm asn au 0a : taa g¿ : tsm : : : b cacng

uu.4a1 Ş! Aam

KnER [ n

nA D

OM[? ET Amanana 31 a @m ã 2a ||- - 1sn n 00m

n1to0 S]tmn

], a !

m tîh

8e7e 1e an

aiujVerk] Şm

\ ຣິກ nanhM-

verk Zie "9 "9

... v oanta inntagiumnto

2an 2776g, Ima Ş mm

m letta ” } ,. ກໍ

. an

1.8 I mt
em

: tmtiMA ດ

mummmn

ama 2 KnKn 1c Kn 008 i Inamn *

.hm MUI Kn]

nnUn, - 219 fn EnyahRSn)er man21397 {\ m m wn nu] )of tmm3 : an a mcnidtAna fãf.rna \rtatnt8tn}

)-Gum

Y: U]Onaa -E Â nm u} Kn nam atnn nin 5n 12uu{ masam ~ m aoto-]

Îmmm

-I tô 4?ub9th tung asn 8m- a -to mmi,itg

rin n 1cm] Zien

Ln. wij t3una Kn Şa1 Pa2m [}awin-- Än == Ata[- | Uan tonton Uuu UU0 KLnnaq S En otn] =nthnn013 ~ t Sn tmtnthtth AaSn

  • L® sn r as
    anon) um mm }ú an Ms aa) ansn :

onm = H Agunnam)nÄoi?r)atnn-

snenzãmSu-/ Knon voorJ.

)]0a
E 0-íhmnehn .. UUn entcnafaUmnnn]2. El

I. m0h
N t

|} I.

sn N 121—10mwin a]n 3M12 3am] : matt

.?`Kn

unn a' ~m]m cmلاح ( anAYU m om n1 n Lm \ D tasn89

4eກ 2 ກ ດ ດ?

(

ze K K 51 ງ ພາ ເທ ພຸດ ເດງ ຫ ໗KLຫຼ 50

B O ຍ ກ ດ ຫ ໂຍ)3[-

ຍ K uu : K

6° K BL.

  • ອ ກອ ຍາ ດ ສ ກ ງ ກ

UU : a 2 1 ກ 3 ຍ W 7e

U) 2ມ m ຍາ ເm ເບ

Zie 11.

ທຸ 1.32 ໗ ນຳ2

" 9 12

d3 " 9m x ບໍ່ດີ

1e of

: ພ

>

໙ ກ າ ເ ຍົກ໗ ຫາ ມາ ເຖງ ເດ2 ບ 4

J. I. 7 -
໙໙ Z. 101 7ດ
2 0
€ ແ Au :

໙໙

Z. 101 7

8ດ : 3)ວ່າ ລຳ ເວ 10

2of ກ Hmn

ພ ຫ 2e 1e Am { [ ລີ
ກ m KU 1
as K u 63 BE 63 ດີ K
ດ ຫ US UZ to າ ພາກ
: - ທ H ta m of] EP 2 ໗
ຕ ແ ເດ Kingungens a ງ າ ເຕ
u . 2
m K
2 ງິ
m 99 " 99 9 99 99
B. um
K. ງາ u ñan ໗ 8 ເຕ ? }{ "9 2 ເຕ X7 341
Zie Zie Zie Gumy eu ໗ 71 ນຳ 2
P. S. ດ – 2 : ກ 11- 10 8 8 voor b 9. O Zie n 10 12. 1 6 of
: naîa14 an
in ຍ າ
ອ ງ 6 ກ ນ້ຳ
-

a.

N.
Zie

K. K uu
majaniyຫ

b.

໙Zie

emang

ນີ້ວ່າ ໄທ ເຈົ້າ ທາງ

ນຕໍ່ 1

P. B. IV.
ແ ກ

"V." 9 99 າງ ເທຶກ{ ”VI. ” " "KUM

ຍ ກ ດ 4 of

໙2 ນໍາm

anygunuun ກ ດ

mຫາຫຸ ມາ ອຸອດ ຂ ບ

3e K. I. ay ກ ເດັກ 25 5 mad 15 5 3myກmກ ສ ເພິ່ນmy1ayສ 13 a a O ດma, K US) ເ ແ ແ ເແ ແ ກ ບຍ vy by Kyasbyz vrmqAAAKIIS a a ເມື່ອເດິດ.ດ ຕ ໙ຍ າ ກ ກ 3VII

4e ນນ າ ກ ຜ ູ of R. U U ກ ແ K au m 5e! ກ ຫຼ KK | K

6e

aasiyal | 7e 3

8e ພໍ່ K]ຫ

B ( ບ ຮີດ 3 Knquing harmony h ເ

of Zie 6

, ຫກາງ

ແ ແen mari
1e AK I 145 ຍ ນ uu :
ລົດ ແຕ່

↘ B K) Gn3.1 1 ເອີກ A

ເຄ ຫາກ ດີ ຍາມາກ ແລງ ຈ

Kanymyω

n a 1 3e 1e Al ( A ໙ 2e
ແ K 20 K 1 0 ທີ່
Õta1Âta 15 a. L ຍ Zie K ໂ ຍ n ຫ G ເກ En ທ > > ຖາດ KL ຍ 2ທ quena in ໆ ຍ S m ) : ບີ ສ ຍ ນ້ຳ ສຸດ
DU 181 id ສ. za 2
ຂ K 1K ະ ຍ voor 4 ຍ 0 ຫ a ທ ໙ id. . 114-1 id. ຖ 1 of ກຣ o ນຳ an໗ 32 ã ທູດ ຍົກ ມ ເວ 1 an 2 ທີ່ = 33 ກ 2 _ cn3
7 a 167–1 ດ :
nຍ ] ນາ ຍ ບ ບາ ລ n ສ ຣັດ 343 O aa 3 t
ກ“ J.3;
ເ O ຕີ 10 v. 0. v. Z. 13 nag I. ໗ 115-9
b. ນ K o. ເຕ
໖ O Zie 1 UU ຍ ° S. ດ⁷ ທ
ພ S · : a າ
/ ດ 9 : ຍ ສິດ Ml. atsal
ຍົກ
2 .

ທີ່ cinay Nເ

ຮັ

am ດ

  • 2
    enປ

175-3

am

a ~ m a

mn

urn | s371a [515ha.1 a anuUn < * as may aon Y ? ຄ້າ t6nN} ” an | ,an> U a .Kn .a m "9, ,, I " an Zie sm an m Kn tSn : G a2 nam } an n4 aon

aS ta 6nasn ecnasinnea

.. u m b. b. l ,,-n Zie m am Un aa gaa4au S cn

] m En. -n aa amm na

n)
in

an

n t

tn ta

n ~

ta

tn

t]

  • 3n °

} Un > Kn 0

UUn En Sm mn | : s n

as

mE 251e cm3107 ansas

Ē6arn nn-KIn an 3u Kn as UU )]asn UU t1m- : S ( Kna Un] : ~ m aiun n ef am

-on mann

-mi SIm ašcmas j ty-~ m ta t man ji₀ |= Y Sn on n r-{ 0jticu

mn n P L] | to TOn th a trn] |

c wn an itopga an S

tcnta { tam bn

am

{

[ âma

|

--

man

3 1 4 5 [
[ [ sui b.. s
ama Ęts
, ( oe [ Om
21 Š am an cgn m aj a ] 46i & ra Yn { 2100] ", Zie C} LLI jAI DI a2] [ NE 469 2 } 50 Zie ,,,, ,, "
un, m Em a n co ¢ zaon]. 37- NI G IS n Ę l = = ammtannl tmiraj can U ton] Am : t ,, n Ton n tã a2 345 EL]ta 11 lett 36 13. 4.. 4. >. a.3
eu (
- Mn DE 3 { Î au { .,
{ aâa
- tn1 r-
Un
( sn
6m
sn

cin1192a

s.92
mmätgomct am nna rncn

mEmymAno aaaat

UntmUn

m nn nHLEna 2n

[ [ 15ry 5e *
£ (] 53 £ Rè KK ss SasaE 6 ¢ 5
62ča 36 s t ! 06 st 1 ) as as 15 46 S ⇨ as {
2 6Č1 3 č, t an au COn TM ñ
E 22 ! W 222 a ta asn. In] £ Â jsa
a xina. ts Zieam as of a6uSan amrn EE Ta way of 1515 ]?
Un
an
a. 2 my ong
voor
99 " } Zie
, " " ,, ” " " ,,,
,,, ,, Zie 346
Y] ant 1 Un 131
31 291.L RGY n] tC a CĪ 6n as La11] ca s
a 80 6 U 1 h2 11 b. 5 ] 1ett ČA. ) 3 31ain. I a2 nrov x ė.]. ! 17 5 Zie .
8.. voor Zie rcuaú5 8. a 15. 1s b 3. 2. as 3. 6 6 trm g .3
Zie
aan4
h1 2
. N

Ş9tinnenaw Zie

]

Äuang, am

u.amta
m.

n ງ [ || n [

ທາງ u a K ແ

ແa15 us ♂y ຣK m @ m m ໗ ຫa my c mດ ofຄ ນດ ອກ 2 m

  • K aກ
    KL. K

Zie

36 ” "" "" "9 "" "9 ” "9 "" " ” ""
ນາງ ເທດ as ເທ ມາ ເລີ ັ ດ ພາກ
. . 4
. . 6
. .

a ແ ຖ ລ myາ uເກ ແ ຫ ງາmlett an

ງາ

knາ: ແລເ

ະ lett

lett ແ voor

c.
11 a. * c

b.
8. 9. 7Zie
... m e ຫ

.

K
J.
:) רוח ແ [ ແ ແ ບ ເ an ກ
zon a. 2 m Z. ເ I. 190-4 : ຫລາ ໙ ດ a n ບໍ່ t ແ u mພຽງ; ເດ ເດີ້ ເ {ທີ່
KK puu
of 99 ໗ 8 2 ໗ ນ 99 99 "9 ອ m າ *] Zie v. o 2]. » ຖ n ນາ 3 ກ ດ K ຫາ ຊຶ່ງ ຊຶ່ງ ຫ. K. U N. 2 ໗. ) of ອ N. - ກ 99 : 2 348
" " " 2 Zie 13 ພ ກ an ຖ 3 voor .2 ພ ກ 3. ທີ່ ດ ຫ າ ກ ຕໍ່າ ຕໍ່ ຕຸ § m INEU ແດ K. 20
6 4. b. Zie ntan an ein 2 ເ າ ນ ນ ທີ່ ch ແດ ໑ ເ : KX ໑ ແ ໑ ໗ ແ K ໑ ອ ເ ບ ດີ ທີ່ ຍ ກ າ ກ ຢ່ ນາ າ າ K. ນາ ງ

nt10g nrna

ntang 5

ທ mu

4e 3 G 2e u 1e
ກຸ 3 ນາ : : b
2 2 cmo :
ນາ ກ ງ ຍ (K Zie ແ ັ ກ ກາດ ຜ K K
n
ນັກ A :
3 : 18 2 ຖ ເ :
ຖ ະ m ບ. ຍ 0 349
2 ( 2
ຈ ແ 2n1nzaau00 27 ບ L ບ ແ
ດ ກ 1 ດ ຍ ນ ແ
0
ຕຸ 3
–]. W
( ແ
(
:

Zie 1eເນັ້ນ € ° € ຍ

P.
ຍຍ ດ

M.
ຫຼື ເດ

ດີນ ສຽງ

I. Art
ຮັກ ກິນ .ຕ.

ຫ KL KL

ດາ

1ກາ Lnຜ t ດ ແ ແ ຍ ນ

ດ ຕາງ

ດທ ກ ກ ອ

Je ພ ງ [ ເພງ b a HLan
2 € 1 J. 1. .
n ນ Z. ຍ
ນ 403 K ສຸດ
h I. :
ນ M = ຈ : : 120-3 : (
ນ = ເ 10 ທີ່ & ທຸກ
ເ 2 0 2 r02 . ວິ ນາ
K ກ ທ 1 7 ເຍ
ບ າ v.
2 ເ ຫ
ຮັ 1 ເ 773 ກ 3 າ ນ ) ກ ກ. ແ : * * 4 o. ຍ ທີ່ າ ນາງ ອ ງ ກ ດ ເ n 350 : nn m
ນາ າ າ ບ ໙
ນ ນ _
າ ນ ຄາ າ aa ດ E
ເ ເ ກ ພອງ ນ 3-
າ ແດ ຍໍ m
on ແ ແ i
າ KL ກ ກ າ ແກ ກໍ ທີ່ .
an ດ ະ 93 B
ຣິ }
{
ມ ເ ງ ເ ) ຍ
າ ນ j 94

ທີ່ Zie

.

a aman 2e 1e
b.. ເດ E 27
ຕາ 09-82big ທິ 2n ການ
9 ຕິ ອຸ ທີ່ a ກ າ
ພາ ເມ O ດີນ ລາ m ເຍ K
N } L ຈ UU
໕ 2 2 ເກ lig ວົງ 0 ອິນ
M S ລອດ n ທີ່
( 3 ກ " Zie u : ຢູ່ ຍາ
໙ ຕ າ 9 qurg ຫ ກ ພາ ຮາ ຕີ 1 :
ນາງ 33
L ນ ກາ O ງ : 4
lett
ະ ກ ພາກ ຍ 351
ນ - . C
22 f.
າ ນ 4
ອີກ O
ທີ່ ດີ ມາ ກ 2
ເຍ
ທິ ນຳ 71 . BUL U
{
ນາ ນ ນຳ an :
A m ຫ
ຄ ເກ ເນນ ນາງ ກ
ຍ ວ ເປັນ ເອກ ງ ດ
າ ນ
L ຍ ພ ເກ
ຍ ແບ C ຫຼ°

a squeeqnal î

ອມີດ

: loqungl

D ດ ແ ໗ 12 3 4K

m

2 K ( m
: K U :
mu
. O

) K

ຍ ທ ( ↘ “ ໄດ້: 0 ເ ເອເເ ເ າ : u n

  • an kyamyey

ທີ່ໆ ໆ ທີ່ກ ກ ສົກ ແປ ປ ຈ

Zie $3.

Zie 3
" " mlett .. 3
ແທ "9 ເ 1 13.

ແທ a. 19 EMY H 1

Tammyon ofarmmy on&Zie &

Zie. zamy

5 ທ ທ 2 3 ຍ

”→4

”2✩ ຫ ກ ງ

3e 2e 1e n ןא [
Serat h ເທ ເທ € 4 ຍ 3
5 : H ຫຼື
. ບຸນ 1 K ນ ອຸ່ນ
Patibasa ນ 1 ທ ແ
E 3 E 2 0
ວິ b a ສຽງ ງ “ a. a.
. ແK I 3 en Zie
1 uu
ບ ທຸ ເ ບ 1 ທ fmot 99 Zie 99 ”
2 ( 3 : 1 ຍ ເ ຮໍ່
2 : ດ KM ນ ແ m ຫ 2 ( ນ] ນ ດ ຫ 8 lett 14 voor ທ 353 lett lett 12
( 6 um of ສ ກ i an ດ ng mga on ດ ນ 3 11.. .b b. Zie ດ .. voor a. b. 21. ט b.
of ເ າ ທຸ ສຸ in ດ a ກົ ດ 5 p ທ 2 ທ 9 Zie
ເ 23 ເ ດ ເດ ທີ່ ແ ຕຸກ ບໍ່ 14
. u 2 2

ເຍ

(

Zie

:

໙ Ku an ເ O
ພ ໗ ນາ xn ດ 1
ຍ ທໍ່ -1 ຈ ນ ໙໗ 39 ເ 2 B m ໗ ສ : = xn m າ u ກ ກ 3 ດ _LL ຫ ດ
n ດ BL ດ 6
. 2 L 60 0o 1 ຖ ທີ່ ນາ 2 ຍ ຍ ກ່ 1 ຍ ທາ m ມາ ທີ່ KL L
4 aanky ເ ທ້ m ສຸ
J. Z. າ ຫຼິ້ນ າ ຄຳ ໆ 40 ມາ an ເດ er h if 354
I. 2 1 ໆ ຫ m any ມາ
13-2 1 uu. ເດ ຖa
ທີ່ ຍາ ຍ : ໆ ພາດ c ແຕ່ ຍ່າÙ ມາ 0 ຮ ເພ ກ ນາ 1 ເ ດ ເ cm Zie B n 9 ນ ໗ ຫຼ ໔ a ຍົນ y ໙ Enyan ດັງ 1 ອີກ ຍິງ 1 E12 ayam ay ທ Km
ເ bov. : : ທີ່ Kດ ເ n ຍ ງ -

qan

>

ທີ່ ໗

ຍານຫີນ

[ [ UlSn 203 1e
[ .Ato 1 zan mum 141 tuih An 2° { 0 acn tahl
En NI }0 : thm
h, 3 - Rh tah sn { 3 :
En ts ncn - 71 ] ;
L 4, E mu en Snown 41 61 31 icin[ aruçaan rcin = acnlæ
ma { [ 61 01a \ = inpm cnsa \
Am 2 GI }
02 {
] u
99 ,,, 19 N
" 9 . t o uchutjcnn hcammnmm 355
Gaomlett 312204,6 T] LY0.I 2m 3 In am o ທີ່ a
n Kn
n] 2n 1ett aUUM Lwn (
26 Sn acinua 0
1.. 2 7 7 . a :
é. 5 1n \ n Kn
é
7. MUn 1 ມ 09 າn ann { ງ ຍ enz 7m j UUlsn
. H
L a sa :

Un cn Æ

nË tai :

ZieurtaiH a, Unm21! n2.anmntjtniu0

C. ge 8e.

7e ແ бе ແ 3 2e 1e
5 € 4 € ເຕ
1 ອຸ ເຕ ? am
ລິ K 11 ດທ of ຍ
ສັດ . 2 ນ ຖ ກ ກ my
- U ູ ທ on
ຍາ a of ( ກ ຊັ້ ເດ
ນ ດ ນ ດ ເ ຫ ຮາ ເ ແ ຜີ ແ ທ ບັນ ດ ໂຕ ຫາ
Wດ m ເ າ ຕາດ າ 2 356
Լ ທ ຍ un a 2 ງ > UM ຢູ່ າ ຢ່າງ ງ ບໍ ທີ່ ອິ
ເດ
BL
xm
ທີ າ ນ ແ
2 ໑ an - ຍ G ເ ເ

10º
[ b.

¥ ຫ ຍເລີRn ກໍ)

ພຸ-ຕີຍAn ດ *

ດເຍ ຫ ( ອິ Zie.ຫ " " " -

ນາງ ເດE

ງາ

Nຍ

|• ທ

im n tn ( ຢູ່

2.21 ມາ
໗ ຣາ

ຫ ກ ເ₂

a. II. 11
99 2 16.
ນ້ຳ ບຸນ 1
""
19 " 9 6

ຍ ຫດ ກ Zie

ເດ

b.
*2211 ຍ ທີ່ທອງ ເຈ

B

my asmy

3 voor

ຍ ຫ 2

ກ໗ ຫາ2

99 16.
{
" "
1 99 " " ເ . 13 . 18. ຫາ ຍົກ
99 ..

9916.
ຍ ງາ ທ ກາ

mum lett d ຍາດ voorA B K

[ຍ ເປັນ

ກ!

.lett a 4

[ພາ ສຸງຕ 4 4.

ພ ay vý

ຍ U ຍ

1e ຍ] IU U ?
ທ ດ ແທ ແ K ດ m 2
10 ( 5 2 89 11
ດ ທ ດ : u ຍ ພາກ § enz.

nag as winKL!

ຫລິ້ນ ກ

2 1 1 1x1 8 ຫາ 2 ຕໍ່ 11

ບ Wທ

Ô ທ B

20 ຖ *** 3e

cm 5 6 7 ຊັ ນພ ພາກ2 9ດ ເຫາ 4€

2 2 າ ດ
2

K ຍ

m m m ຍ ພ ໖ m T

  • m Ecnah 1Anma
    ໗ u ຫານກອງ

O

ນ ະ ອາ
ຫາ 11 ພ 5 8
5 ° ແທ 6 ° ER
th ຫ ຼ ດ
2 11 ນາ

ນາ ຫາ 11 ພ5 8ຮາ*ຮາ

KNUM

a ກ ດ U O ບ ພ ນາງ

87% K ຕ

  • in a hin
    K a ທI 1 0 1 ໖ ວ່າ ປີ ກ ກາ ນ ເ11 3 ນ ກ າ ນ

ນ ນາຈານີນ

ມາ
a
ເທດ m m ຖ ) K
unເ 142 15 150 2015 14 2

າ ນຶ່ງ ຕນາສ ທ

ຫ uye

ນ)( ຍ

( ໒)1 kg 14 2 2 ດ U ວາທ

14e - 13e 12e 11e 10 ໗ 9 8e ເດ
* ຖທ 5 11
ເບີ ເບິ່ ກ ຖາ 2 2 ນາ ພາກ ນ ທີ ( ັ ຍ ເດ ກ ກ ຫ
າງ ເດກ ກ u T
ຊຶ່ງ ຍາກ ດາ 2
໙ - 19 າ ງ ບາ ຫ m =
ທີ່ ຍ 15 ເພາະ ຖ ເດ K :ນ
ວ ນຳ ຕ າ? ຢູ່ 2 ດ ກ າ H (
ແ K ດ ທີ່ ຕື້ ນີ້ 1 ເ K K (
ມີ ນ ທີ່ ກ
ແດ່
ຕ ພ ໄໂ
ດ ໄດ້ ບາ 359
ທີ່ ແ ວ່າ ດ a ຍ
າ K K ດ າ ຍ GG ຜົ a
໙ ດ ທີ່ ງ .
5 ນ ບໍ່ ທ ເກ ດ ອ ຍ ດ 1 ເດີ
205
KO ງ ເ ນ
1
ງ ແ 6
ພ ມ າ
a ນ ນ 2 ແ ມ ທີ່
າ ຍ - Iດ O ຮ ທ ນ U O H າ you າ ເບບ ເບນ ແກ່ ນ ດາ
ເ U { ເ
2 ທ ຍ

ບໍ່

ກີ້

L

*

ປີ

.

[ cariu 18e ໃ 17 16 a
ຍ ຍ ຍາ ທໍ່ U ເຮົ ຜ່ € ນ ແ °
14. ນາ ແ
ຫຼ າ
ກໍ of carincartaຣາ
ຫາ m
– ໗ -
ມ່ U ຮຮາ
ນ a ກ ເມ a ສາ ທ ມາ ຫານ ໄດ້
99 99 99 99 " ເບ 99 Zie ທີ່ ເ
"" ” "" ຍີ່ K 360
4272 ໆ ສ
. a " 1 ມາ
K11 m m m ຍ ຍີ່ ວ່າ
2 maki m ກາ
1 lett 11 "" lett ສູງ ທີ່ 9
1 ໆ 2 ທີ່ ໗ ແ 5
2. 2 voor . ຜ່ ມ່າ າ ແ
f 10 24. e f. 2 : : ຕື່
9 2 4 2 ນ 6. 6 6 ມາ ຄໍາ ຈ ເ ເ ນ ທ Km ດ KL 1
2 ຖ

asu ທີ່

BL ALL

.

voegendepåå າ d c a າ [ ຍ .. b..ຍ

ທທ ທຸກ

ຍ HP -"9 ""N ເດີJm ຈ

ວ. ຍ>ດ ນwijsຮູບ E~

ມາຕີ uບ ຍ Zie ກ"" "9 "" ""1ພO namqu 99 ຊຸດສຸດອີກ ແດ. ດ]: ແທ

ເດangerຕໍ່ enanສຸດ ທີ່ ດີ K 1n າ m3 ດ ນາງ

ບ ແອີກ ອາອຮ 1001 2 CD 18430 ຢູ່Cm31 3 ຈານນ KL sungingman-: :!

ຍາlett

.

N.
ມf. | mg3m id id mIIN.

. 395-1
. 47-8 ບີN.
II, 156-1 194-31 ທ

.. ກນ 1ຫາ
ິ o. KNULIGNຍ 2
໙ 3 ຫາ
ות ກຸ
ກ 3 3 K
רב : ົ້ :

, າ v\

v.of K.
o.າ

ກ my ແດ De

ທ " ກ ກ

າ ) aan-

ຍາດ [ ay h. g f m K ທ າ e.
ນາ ແ ຫ .. ນົກ
** ກຸ ໆ ກ : 277
ຖ ນ ; ຊຸ ກຸ ອີກ
: 2 ນ : ທີ່ ເຮົາ ນ 3 K. : :
າ ນ ຍ ເ າ ເ ( ກ າ 3 ເ ຍ ທ
2
ດ m ກຸນ
) .pers )
2ຫ ດ້ ມີ
{ ນ ii K ດ
am ດ □ ຕ
DU ທີ່ KE ນ ດ ເດ າ 2 ຕ ບຸນ ຫ ຍ ຄຸນ aa may າ OS
: ແຫ ເພງ ວ າ =
1 ຍ ທ ກ ຍ a ເຂົາ K ດ Jan : ໗ U ຫ ເຄ ຜ່ານ
ຍ K ກ NT my
B ຫBL ນາ ຂອງ ແ famil ກ
12 ນ 1- ເ ບ ດ Indj
any : :
ການ ຍ ກ 2 ( . 256
qu ທບຸກ ນຳ ແ ອ UP U໗ 2e pers ). (2 )

K

∞ | | |a4

໗ ນ ກ 21 ໗ K
ກ 1 N

ກ 1າ ຍ ໓

Kບໍ່ ບພແດ∞

໗ ຍາ

ໆ ຕີ ອຸ) ເວດ

ຫາອຸ m ນດ

ດມດນ (

ທີ່

ຫາ ກໍ າ ກດA ອີກ

ນ 2 ນ 2 ເ

ນຊຶ່

ຍງາ ຍນ um າ າ ມາ ຍາ ທູດ m ກ າ ¦ທີ່າ :ືZieາ KL໙M໑ " ” Zieາ "" າG ເ

P. ເຮົີ

ນາງ

ໂ B. າາ

ທຸກ ຍ ກ ກ &sige ກ

ຍ 429າາ ""ງ ຖ ເດ

: ການ ນ

໗IX ດ( ໆ voor 7ວ ທູດ

. ຍາດ2.

K "9lettນ າ

.ດ x ໕ b. -ດ

mເ : ດ1 - a ເ ຖ ັກເG ດ

2e K ໕໘ 3e Srina໙ ຈດ G a ກ


  • ໙໙& ຍັ لاعa K KTx B ຍັງ ຍ 1K 1໗໗

u ນ K

ຫ ສົ່ທ

ກ ກ h

ນ “ ເ 2 າ ກ ຍ າ ໗m 1 ທີ່: ໗ ໗ຖາດ າ ທູດ ນ ສ2 cm

  1. ບໍ່ ? M2 ຍ
    ສາຈ ໗2 U,ຫລານ ມີ ຖ 1ຄວາຖຖ ພາ ດ

ວົແ ກຸມ່ ທ ດ ດ

KM ນ ດນາ ດ ຍຍ id -ກ

K.ກາກ ດ 5 ທີ່າ

) ງ cnm ທ (m

ຖa

KLບ໒: ຍ ດ

ກ ກ ແນວ່ K: G ນ ກ

uບໍ່ UU U ຫຼ) 31-4 ຍ ດ : 1K ຖ ໗ກ :ກ1ກ າ ດ תດ : : ປີ່&ກຸ ດຍ໗ ບ mn ຫາ 2m3 ດ) ທໍາ MBT ນາ ທ02 ຍ າ ໗ເດີ ຫ Vດ ຍ ເດ າ ຍ ດ ນ1152ທ 1309U C ຫ K ການyU າ

າຫU ກຸນ U

u : U O າາ າ

_ ຫາ ມາ ດັງ

ນີ້
ຫາ ມາ
3e Ò 2
KI] 2 O K : ຍ 2
໗ uu :

ມ ໙ ແ

C1]m] 4e HM a a H 2 ມ ສ ພ ະ ຄ າ ມີ າສຸຕ K ບ ກ : ແ ແ ຍ ດ KM ແ

ກໍ໗ ມ່ນ ອດ ຖາ ດ ຈຖາກ 2 ວ ທ ກຝ່າຍ ທີ່ອີກແຫຼ

ເດ 2 ທ 2 ໙ ທ

5e 3ກ ແ ດ ດ ຜ່າ ວ່າ ຍ ແອດ ຖ ອ ໄກ ທຸ ກ2 ຍ າອຸ ບໍ່2 ແກ

ຫ 2 ຖ ັ ກ 2

ກ ກ ມາ ດ ຫ ກ ດີ ຄຸ ນ ກ າ ນເ ເອ ຜ a a K 2 06n2 00 Um

ຂໍເ1 KT1 LA N ( 2 2 ກ ນ ຈ 6e : KU

K K 2K (K ແ ຖ

0 KM U Indj. 179.

–1

un2ên n ofaZie 5.

ທາງ

ຄ4

ຫ u L ຍ

:

ທີ່

ພ ໂບ ແ ກເ ທີ່ ຕີແດ ເດີສັດ ມ າ ຜ່າບຸນແບບ

ມີ າ

ມີ ນ ແ ທ ມາ IKL າ ນະ

ດ ແ ນາ. ເຫ ດອນນ ຍ ກ K ອ ອຍ

ນ ຄ

ໄຣ ແ
1 ) ນາ ຫູ ວ່າ
2 :
(EA

ບຸນ

ກອດ

ທີ່

11 ຍ -

U N

ອຸ ທ ນາ

າ ສຸ B a mນ ນ

ນ ນ

ເ ທິ

3e 2e

ທາ ຈາກ ໙

1.
ດ ຜ

(-·

M UU ( Unth

: Iaa n `

am

omy ton COn

1e 6. .c ນາ ແ

ທີ່

xa ຜຜ. u B | > :. ດ

B

U

ຍ ເ

ທ ທີ່ ໙ ທ

ຮູບ ຕຸນ

. ສູງ

S ຍ

O

ທີ່ ຈ

ge K ພ

KL 8e 7e 6e 5e 4e
ຫ) 1. OM Km : ເ ເ•
(ດ
ຫູ (

2) (1 ເອກ : uu

K ( ອຸ ດ

ດ ມຶງ ສາ ທິນ È |

ຍ ດ K: ຫໍ ໗

າ ໑໙ ທຸ

ການ ກທແທີ່ໆ queມ

Kຍ າ ມີ

ຫູນເສ {໑໘ າ ດແບ ya

ຫ ໂຄ meອຸຍຕຸກ

ຍ າ

ຫ quz

ຕາ

mາຍ ລ 300 KMນ ດ yanam ອຸ ຫ f e:.d

B. ນ..ວ່າ ນົກ
m

ດ K L ຜ່I B

ບ ງ

D

5-6 ກຈ)

ສ ( (ຍາ ກ ໜ) ) ອາ ມາ oດ ຫ

cm ດ B

| ດ 1K ອ

໙໙ K mງ.

10 € uu v uu : (
4. ສຸດ
11e 4 (ເບ 4 U (K KY KL U 2 KM ) :

I K ນ າ ງເ

ທິ ອາ ຍະ ດີເງ ເທ

O ( K u

ທ ນ ນ 1. K

W

ຕື່ມອ BL

12e {
UU : ອ ດ
13e ) (U ອ ດ

12e {

K

B ເດກໍ K KI

( K L ເດກໍ

ນາມ ຈ

14e 2

15 €

2) ຖ
1 ບໍ່ 21. ໄກ ນາ 2-ທຸກ

1 ບໍ່ 21. ນາ 2
: enz.
16 ° S ( uu :
17 € (U ດ າ

K U ເາເ ເ ເ ຂົ້

ເກ ສາ

) 5 U O

າ ຫ ຫາດ

y w n

າ າາ ຍ 11.: ອ ຍ າ ນ ຍ ຖ 22

ແທງ
18e KI) UU : ເດ
-
19 : :

Q cnaaã tafocnaa2-anngmta|] l ໗au 1. E K “C

woord () Zie | ບໍ່ທ ຕ ງ7.

Serat En m -5 ອຸ ຕ
ຕົກ min A ) ປີ ທາ
an • a ຍ 2 2 2 ໗
Patibasa of 2 on
ນາ {an ນ ຮັກ m a b.. of ມີ ຕ ທ ທ 1 ຕ h È 2 ທ 2
. ອີກ ( ທໍ່ 2 6 ທ ທ ຕໍ່ ໗ ທ
Zie ຍີ່ າາ
"" enz
ທີ່
ນ S ແລ . 1 ໙ ນ ີ້ ນ 05 " 9 " 9 "9 " " am ກ 20. ກ ທດ ” "" -5 2 N. ໗ າ B ຫ ນ ທຸ 369 ກ ໒ ຍ ໙ ດ n ກ ທີ່ ຕ
2 5 ວົງ m ດ
ກນ ຕ ນ າ ນ 3 ສຸດ ຫຼື ພິ ດ ກາ ໆ ໆ 6voor ໆ 3 4voor 2. ນ ໑ ທ ງາ 6 1. ຫາ 13 ຕາມ ເກ ແ ( ຮ່ U າ ນ : ແທ້ ຫຼື K
24 ໑. 8 " " K ຍ .. :

u 19mza

t3 :

ບໍ່

Zie

ດາວ

Zie 38 mm : 1]2-1 rta G] ,7. Sm1cl-

"6 an[at] an2 a

,lett. a. 3 an an aU n ahnta1 99 2 [ m t] mi] ,, 2 2 amU) 2. 9n r 2 103 ,,6. | 2m a3a22. | 99 [ m 372 5 n a a .19 45 b. Zie ag/ 12 |inn} 7

C. " 93 an aa aa
19 [ of 46

[}}} °}1}} ”

" 9 1 voor m 713.182

3m2 203

1 •

1 • 3 Kn
a.a2a
Kn a amn Un mau1 Su 100
am3 Un Na Un an Un Y ~ m 3 71

0Sn : ena m n n

a 0 0qan nm 2 0 : 2 n Un

90196030

2â { qca;

cañurgya aâíqŞSRAM Mct

3eຮ

5e 4e
ງ ຢູ່ m *
1 ທີ່
( ທິ ກ K
; : ຫາ
ກ T ນ U ນຳ A ທີ່ ພວກ ພ ດ ມາ ແແ mn. 1 m ນາ ຫາ ເ
ຍາ ແ 11 1
" " 99 "" ( ນ ເ ເ ດ ເ ດ 11 1 ຫ ະ
ທີ່ດ ↘ ເດ 1 : ອຸ ທ ດ ເ
"9 lett ດ ນ ນ້ຳ ເ
41 40 39. é. 3 : ກ man ກ ອ ເ 1 ເ 11 ແ { - ແພ ເ ກ 1 ກໍ
ງ ໃນ on was ທ ມາ ຕື່ມບຸ ນ ທີ່ ເ ອີກ ຢ່າ ເ ງ ອຸ ອົງ ອື່ນາ
my ນ ທາ ຕ ລ

ກ ນໍ້າກາ hທ ໙

Iamg8 ດີຫຸນ ທີ່ ເທ

ແ]

Ziem ເດ

ຍ ສ ທar uu

ເກົ່າ :

ຍ່ ທີ່ acnj ແງ ທີ່ ດີ Eagery ນັ້ນ ລີa

Gດ

ລ ໙

" ັດ

ລີ

13
YA.21 @ 233522an n31 [ ( mGI an n 3 m
W20 [ GYn
nam ]
Y9 as 26 s] g qim m1
1 2 2122 11 21 3 ] a of ESn 2n 206m
< a6 ] a.
2m 62 ] Zie.
HE
Hm 99 ,, 99 2 au yoa o1 Un amaà ,, "" ” Zie ",
".. Zie,
, } n ), ,, an 13 voorZie ,, 1lett an, run.c
7 2, 45 ” 7] II umsi On C ) . 372 47 20 43 } 42
2 44 .
14 52 51 50 o
49 46 99 lett 8. . ..
. A b 5 5
.. b. a. Zie 11 11 n100n nO b. voor Zie nma
nrs s
m
12
10 ¥

nim a

č1310

a.18 48

Zie

"

  1. 19
    Im

2213360]

1303a]

m

134 [ mAara

m

a .Zie

Ima mi 1

1937 2 Imayam

Janen

{

En{ Imm

mam may m

17 ym Imam

| an h

Zie

" "

"

" "

" 9

A NA}}

ntã

" 9

רח

" "

b. Zie

am an 1

my ryz

здания

רח ח3

" 9

EN KN

47→

  1. 5 Re 6 7x 53 54 49
    50

voor

  1. W
    3

57→

60 A

yn

2e enz 1e n
mon. ແກ ຄົນ ອີກ ma of ລີ * m 4 ທີ່ ສິດ າ ຍາ າ ແປງ ຍ ຣິກ ກ m 2 ເດ 1 າ * ສ າ ດ າ ກ ສູງ ຈ້າ
!
" 99 " "9 " 9 ” "9 "" 99 99 99 99 Zie
ແລກ >
ສຸ ນ້ຳ ແກງ 003 ( ທ " 0 K 9 " " " n ດາ ທີ
ກ ci I ນ lett UU. aOn ຍ ມຸ 2 voor 8 voor
uu . : ງ a 52
u 54 53 63 62 61
ກ : ອ En ພ 2 17 .8 22, ງ. . 3 . 30 } C 7
* un ແທ ]
ມໍ tsSn
a* e ແຕ Un
00

H

5.

No. 1 en 2

Zie P. M. II. 18 –- 8

Zie 21 | 19 22

m 3

55 ponenmalລ

  1. m cy | "9m O14
    of Zie 56 | M1 0 { de aunt

"" 4→ 44 85

1 mmmm \ກ ດ > UU : m ຫ ພ ດ (-3)າ າກ ພວກ ກ ກສ ເກ

ເ ເ K ຫ ↘ ແດ KI

໙ T

2e àmm ue à ໙ ດ 2 > minດ ນ້ຳ ຕາງທີ່ໃ ນ ກ ດ ນ

ຕໍ່

0 2 K U : W ພັກ໗ ທ ໗ ຫຼື2

enz. °

ເດ

1 ທ ນ ະ A1 ກ ຂ ຄ ຕ

3e 2

ບີ້໗ Wກ່ສຸ ດ2 ທຸ ປີ2 ສ ຄ ນ າທຸ 12 22

ge 8e ໙ 5e 4e
7 € ທີ່
ອ n ເນ
ແຕ a ກ ດີ W ແ ) ຕີຍ : ວ່າ ການ
2 14 aaa ກ K ° ມີ “ m.
enz າ U ທອດ
. ນ ທາ ໖໗ ນາ
ອາ
ກິ : ນຳ m
ມີ ຜາ ທີ່ ທີ່
ອາ ມາ 0 a KL
K O 1 ຕໍ່ . ຫາ ເ ເກ K
. ຜາ ກ ເ. 10 ກໍ່ ພ u 376
uu ກໍ
ນາງ ຍັງ 5 ມາ ໙ 2 ຕ
K ນຳ ມາ
ດອ [ :
: U ທາງ ເດ ຫ ບຸນ
U ນີ້ ທີ່
ເຂົາ BL ° ເປ m
ດັ່ =
ທີ່ AM .
ມີ xnA ນ້ຳ 1
ມາ M ດ. Ku
enz
ຍັງ K - { ຍ .
. ສ າ W
ທີ່ າ ທ າ ຫ K K ໙໙ : ແ. enz enz. : K.. b.

ño

mmɛw

enz

ເດຍ-m

2ເ

17e 15 ທາ 13e K 12 11e 10
14 ) m
( * ຫາ u
s-a ( ມາ ນັກ in ຂາ « ນັ
f ñ ເ ເດ ກ Kuu
K U ໗ :
wn UU ທໍາ ) ກ ຮັ ຫາ ຄ ງ າ ທຸກ *
ta ta m ໗ : ດ ທີ່
aa] ນ້ໍ ຣາ ສິ in 2 :
0 ແ u : າ 2 1 ສ ດ mm u
( ຍ ແ ມາ m m າ
ນ ແ enz ນຳ ນາ ດ2 ໗ ວ່າ ຄີ ຍ ກ ໗ ວ່າ ແ າ 3 ພັກ າ 3 ຄື າ ໄກ່
. 2 ອີກ ຄໍາ ກ M 5 າ 2h 377
ກ ກ ກາ ສ { ຖ 1 2 enz ແປ ນ ° ມີ າ ນ ກ cn
12 າ ໗ º ນ . ນ້ຳ en ສຽງ 1
ກ ອາ ລ 2 ບານ ນແມ 2 a ສິດ ° 0 2.
12 1 2 ນັ ນ້ຳ ແ ງ ຍ a enz a E ສ ເກ 1 KL ກ 2 n
2 ເກ enz ສົ່ງ 1 ກ ບໍ່ ບໍ ນຳ ເທດ ທ . n ຕຸ enz BL ກມ
: .
ນຳ 4 ເບ enz ນຳ 1 B ດ ມາ 2 ໗າ ອ ດ ດ ອຸ. enz ນາ ສຸ
. 1 8 ຣາ ຕ 19.

ເຄ in

໗ ໘

ຊາຍ ໙

ຢູ່

ນ ກໍ

ມີ ມາ

ຕຸ ວ່າເຕ

umບ0

ດ ນີ້

ເກ

ດ ດ ແ ດ ຫ U
u 18 € : ໜ K
91 02 60 2
ດ 2

2 ບ

àmm O 110162 ຫ ອ໑ ໑ງທຸກ າ

ກາ W

ຍ m ແ ຫ

19e 2 2 mm ກ ນ ສຸດ D ດ
2
20 ° K

າ າ າ W

ດ າ າ ກ: ຈ

ຫ ແ ນ ເນ ຍ າ ກ

(ດ CIALIL 219

219 2
ເດີ 2
m 3
am ໝູ
m າ ກ 2 ກ ທ ອ ດ 3 ທ ທ່ 2
لاع

àm ຜ ນ ເ 1

  • ປີ9 ເດຄູ່

    ແ ຍ

າ ເ w G ດີ ງ ກຍ ງຫ າງ ມາ 8

-ດ ດ ເຫ ທຸດ B C າ ດ ແ

Gn On ນ ນໆ ດີໆ لام ະ ໆ

"ໄດ້”°ກ

4e 3e K 1e [ 13.10 24 agan ຜ 23 22
21 U ຊຸດ ມາ ° °
: A ຖ ທີ່ im ມີ - :
td ດ 1 012. rin າ ສິ ຫ ກ ຮາ £ ບໍ່ ຫ
ເດ ( າ : U ຕ ດ m
ຍ ພາ A ະ u
າ ກ 1 = 2 ຍ ໗ າ mm 1 ນນ ກຸ
າ ໙ ໘ a າ ? າ ນ ອ m ຈນາ u m
ຍ ກໍ ທີ່ 2 ກ າ
0 ( ນ m 11 ກ ເ ເ m 27 ເ ຕຸຫ
( mu ກ 0 ເຕ ກໍ 379
າ ກ ກ ຣາ 1 13 ເ າ ບ ທ ເລກ າ ກ
ທ > enz ເກ ກ ຊ ບຸ ອ ເກ ດ
ຜາ ຜາ : .. ກ ທ ີ່ ທ ສັດ
- ເ HT ພາ ນາ B enz າ ນ ທ ນ ມm ີ່
ທ ແ ແ ມ ຫາ ມາ ນາ ຳ ແບງ . ! ລ ວ່າ ຫນານ ທີ່ ມີ ກ ມ ດາເກມ ງ
ດ ເແ

ນາ ທ ຣາ ຫຸມ ຫາ

ຮັກສາ

ເຕ ທີ່ u

ນທໍ່n

ອu ກ n ກ

ກ naranny

ດ ເ

2e ຂ 5e
m m ຍ ໔ ນີ້ 15 {
໙ B ອີກ : a ທີ່ ບ m an q K ໙ ທ Zo
W ດ ດ ຍ ຍ ຍ ທ a. ດ ນາງ ກ່ un 2 al ຫ
Zie ດ ນ ວ ໆ namaz າ ນ ດ ລຸຍ ° O ກນ ນ້ອຍ b. 99 Zie { [ K n າ an Ù \ murg ໗m
"" H ນ 99 qam ກາ ແດ enz ຜ ກ "9 n າ 3 n
1 ນ າ. b. ກ. ຍ 12 Zie ຍ້ອຍ ບ 12 en ສົ າ າ 5 voor າ 22 ນາງ ັ ກ ຍ kncy g 380 :
57 11 ດ າ 2 ຫຼ
. ເ 17 ກ າ ກ ທິດ ກ ຕາ ນ ດ lett າ 2 ໄດ້ າ ຣ. ກ. a ດ ອາ ທີ່ ນ 2 UU ຍ ມາ B ທີ່ ນາ ແ lett ທ. b. 12 . 6 qu ຍ K ແ ມາ US K ທີ່ O :u ຂ ຄ ແ ນ

minual ER212 13ar

my a

ຖານນ.

Zie

ກາດ

ໄທ

ທີ່

lett

.

a.
ກK

:

Zie ໂກ ຕ9

9958.
1mayJ an)

K en36 ” 9959

m 3

1e

Ku : m2

ຕຸ ອຸໄທ ຫຼ ລາງ າ 2

m 2 enz..

ກະ ເສດ-ຍ ງຫ ສ໗ ສ ກງ ທີ່ າງຍ ກ ສັດນີ້ ທີ່ 15 50|ent– 2e 2ກ ນ ທ K K໙໙ :

ເນ ພ ກ ນ ກ ບ ກ 0 14 2

yar

UU K 0 enz.

ກາ

3°B E

KUU : 1ງ 19 ປີ ແ ທຸງ ໄຊ ຍາ

of una

ໝ N ( 2

K. m 2 : un ga ໗ ດ ໗ ຜ່າ ກ ກ າ ງ1 ໑ 5 ດ
ນາ 1K ຍ 1 : 2100 0ã [ 4002 ພ

Zie 2
ນາງ ນົກ
" "
m
m 2 ເວ
uu "
" 9 ພ "9

າ ນ * m "

y 64

n.tamn
4 -

ຜ anyn65

m lett. a. 13

B າານ

b. 13
B3

382
lett . c. 13.
m
" " " 9 " " 13.

Zie

Imayzy

ay

d.

60 anaug) 99 66 " 61 amy

Imú Ipanta

m

may

m Iqm mq z

99 62
"9 68
99 99 67

Immm

I main of inmy

main's 17am

a.

my Im (my km]

3 my y

mI m a. my

I ar

-toaÄrooorg

5 voor

" amas 4 mair 99 lett. a. 11. Bymay

yn 69 "

" 9 70 b. Zie 63

" 9 7 qan227272

99 2 AnT ." my 64

" 9n70

" 112 b. Zie ma 2 asy Ky amais

" 9ANKN12

8e 3e 2e

ທາດ 7e ທັນ 5e ຂດ
ອດ 1 6 ກ ດ
ທີ່ 5
ນາ K ຈ ເ K
I ຍ ແ ດ ກາ -
ທ່ 2
1 ລີ ດ ຜ່
ະ ເພງ
ຊີ້ ນຳ າ ແ
ທີ່ ມີ ຈາກ ນ ຫ 55
ອາ ແ ມາ ນ ຍ *
U ນ ( ແ B
ດ າ ດ
3 2 ທາ 2 ຫ ກຸນ
6 ກ
ເດີ 2 2 ດ ຂໍ ກ ຫ
} m m ພາ 2 າ ນ

ທີ່ ມາ

ໜີ້

ເງ

ທີ່ B

ເ Zie ນ ບແ ເບ ນ

ທີ່

E ດີ

ການເດ ທີ່

K

! ງ voor

ພ( ກ K KO a ເດ

ທີ່ Ua

໗ KY ວ່ aແ ທ

ຫ ຕຸຫາຍ ຍ ເດ

ຕື້

2nas [ a 0 K 4e 3 2e 1e
* ກ K UM °
1n a
* HI
2 ເ 2 8 of
of ທຸງແ ແ ແ 2
a21 2] ຮ່າ m
a 2 3
4 ກ A - Lna 63 ທ Ziem
" " "
” ກ ” ” "" " " 2. 15
ກາກໆ ພ 384
ເດັກ ກ : ທຸ
ທິງ ເຕ ໗ 2n ກອງ ນີ້ລະ
ພ; 0 ກ 1 Č31 iq w
5 2 my
. 0 - m 0
b. 5 8 2 7 Zie = ນ 14 7 8
1E ຣັ ໗ າ າ ..
m
.
5

. ຕ

21inem

Zie

ກາ

mai 3e
Serat ດ "
ກ m ຍ ທ
Patibasa ຍ ຍ າ ຍ໌ າ ຍ 22 ລາ ແດ
ປ A
. b. a. of
" ກ "9 Zie a
໙u ສ ແນ 1 ນາ 2 ຕ. າ ຖ ັ ກ of ນ້ຳ
10 . າ 2 ມາກ 10 າ າ 6 ຍ 3 ແບງ
17 %
lett lett.. a.. b 14 ມ ມ 9 ມ
.
ຄຳ 1
K e ບາ
ຮາ ຍ ມີ
ຕຸກ ຍ ອາ
2 ດ ງ ກໍ
ໄ T ມີ
K
11
2 ນ າ K ທີ່
aat1 x
1 Un ຮ 385
n ອ ຍ
h ຮ KO : ເ aນ
en a
n ເ ຂ ນ
a ເຕ
n 2 ກ ກ
^ n
KL ຖ ຈ
* . : ຍ na 1-4an -
* * ດ ນ

:

ທີ່

11 K voor

2e 1e|ImqA a ຮອ [ [. ເ ຫ້າ ເດ

ເ ໗▪

înm

ເ ນຳAM ທາງ

of 1oãເ1** t ຫຼ ທ m N ພ

b. a.

ນ of of º

ernan

ກa ະ ດ * ອ U

M ອາ

**
o 19 "9 99 ” 99 "" "9
C
99 "9
ຍາ aiy ໗ ວ່າ
19 15 " lett 10
. 5
ນຳ .

Zie o " ” "" " ຍາ

ບຸ un|Zie

ນ oana ໄດ້m "" ຫ ງ

໙ ນ U

in ງາ ທ່ານUDSຕ aທີa

ບໍ່

a ຂີ່a19 ຄືvoor

. 8. 5.
a. a

ຫ ກຸນ

າ>

ດ - ກ

4e U H

ທ ຍ B 1 ຂ ພາສາ 1ເ ເ ເນ-ທໄທ ເດີນ ມ ຍັງ ທີ ມ Zie 11 m O manel

9.

99
99 ັ ກ 2 ໗ 18. 2
"9
99 ໗ 2 ໗ 2

Imanz

m ໗ ຫຼື 6

4.
[ ທ າາ ກ2.7ຫຼື

1e

KUu ຫ :

n) 2ຄ
ເດີ ກ ງກາ

ng] 2€ ແດ ໙ ຫ ເກສ ກ ງ 3e

4 €
Zie 6
81 1
177
a. 99 99 11 b.
m
99
Cn Un ເຖ

[ ຈາ

3.
bymay 14

Zie 5

kyu3. | U bijwoord | mu

4e 3e 1e ເ U 201
ນ ກ 2 € * ນິ ຕ ກ ( M : 4 ໄດ້ ສູ
ອີ ກ ຫາ ຖ ດີ ນ 2n ກ
ັ ດ ແຫ ງ ທີ່. n
ເ ກ ເ ໗ ທິ ັກ ກາ :
ນາ a . 2 2 2 ນາ ອຸນ ທີ່ ອ un ninma
ເລ 2
M 2 a ນ ສ ກ K ດ ພ Em13 ນ ອ
: 4 : am 3 21 2 ທຸ ກ 2 m : ອຸ ນ ທາ ທູດ ຍ 2 10 ກ ຍ (K ກ a uu ↘ ກ Bກ ຕາມ ດ : ລັງ W. ຍ າ ດ ★ ກ : ຍິງ ສຸ ນ ↘ 388 ກ U ກ - ຍ ແ
K ת ເ ເ : ດ ໙ າ
U 0, ຫ 33
I. K
) 30 82-1
S ] UU ແນ Iແຫ
ກ: ກູ of ກ າ
ນຳ ເບບ : ກ ພກ
2 2 : ຍາ U
4
ກ ກ ຕ K C a
ຍ ບໍ່ . U ຄັ້ງ K ກ ຫຼື a ຫຼື

ນາງ

(

M.
H.85
ພວກ

ທ U K-B t າ ງ ງາ

Zie 5

[ ັ ກ ັ ກ ວ W

ຫ "9 32 { ທ າ ຍ2ແກ ດຣ "" 7 | : un ph1)ນີ້ ນີ້ເuanta7. bijwoord= Kmn en un 1eals bijwoord (1 )

K nYEKIN

Tr0 Zie ພ ັ ກ ກຸ ຫ anym

ກ: ນ c ທ ທ

ເກ໗ ນ ທນາງຈ ຫຸນ 2

a.
enz. K : 3 ທ າ K [ Hn} xcn Um

ລີຫາ ນີ້ ນເດ | ກ

2e ພ ດ ( van K ເກ ລາ-

ກ ກ ( ທ ຫ : ຍ ກ ຫ ເ

ກ ເດີກ ກ າ ນີ້ໄດ້

0134 ON 0 enz. 4[ 30] 3°

-2ກ ດ ຍ ແ K Kuu :

ສຸດ ຖ n en t ? 1080

ON ay 3j n ta n t nntu 21En

ຍາ ກຸນ 1 ຕໍ່1 ຈາພໍ ຜ ນ ລ

Inama

ຫ ກ ນ ຫາດ

1 1e

1e K
ປ ນຳ ໗ ມາ ນາ . art.
- ກ 2

K A K 2 ກ ທ ເຍ ຕໍ່ຈ ຕ 6

P. M. II
mອີກຈ າ ດ ປີ ທີ໒ ທຳ

[ ກ ( 2 16 າ
CE enCE ນ “ ຕ ອດ * K ອຸ
6 a. 2 . ) ພ en SH ເຕ ຖ 2 ດ າ ເຈ ພ ໗ ມ່ ພາ ນ
A ” ທີ່ m ກ ຍ a a ງ ໗ un ແ Zie © p K ດ ສ ອ ອ 1 ດ ຫູ
ເພ " 2 າ 2 ກ ໒ M ວ່າ 2 2
໗ ແ ແ 3. ເ 6 390
W ນນ 23 ແ )
ກ ກ ນ b. 8 ( K ກ ສ uu ດ N UU (
Zie K
ກ ເ ນາ 5 aragaray O 1213
໗ ເ າ 71 ທ ນ ນ ນີ້ ເ, ນາ 2ໄກ of : ໂບກ S : ສິ ວ່າ KL ບຸນ
1 ສແ ສຸດ ກຸ ລີ K
En again 7. ຍາ
uu ງ enz ນາ
ກ an .

cnon- ນອກຍ CE

Zie

ກໍກ

ນາ

ຕາຍ

ເກົ່າ

B O ຍ ຖາ

໙ U Km *

3e ເຫ ດ

999 ກ ວ ໙ K

ພ ກ ອາ

1e ແຂວງ ໆ ມ່ທີ່ນີ້ກາກ ດ ພາ ສາຫາ ນ ທີ່ ທ

ເຍ າ ນຳ

2e

ເ ຍ ແ ທ

ຍ ຫຼືນຳ mm ທ

ຖວ ທເ

3e

-ທ໗ ນາ ນາ ບ

4e

)3 ( Ih າ ກໍາ ນໍາa

5e MK 2 2
6 °
7e m
ge ນ ນາ ເວ ນາ

a 2

ກໍບໍ່ m ນ

ນ ຄ ນ ນີ້ອ ອ ງ ວ່າລີ ເຖີງ

ທ 2 ນ

າເ າW ນ ຕ້ ອ] ງອ າ 09

Zien3.

199ສ ແ ນ

ແ " K2 L

""3

າ າ

ກຍາ III. 6

y 1 mm i

" lett. b. 11 Un 993 u໙ n 3voor voorN | E Y ຫ992 Ten 336 m "" ໙2.

ກກໍ ຕ ປnanta

ແພ ແ 99 4. n a. Zieແ 21. b. Zie 20 Zie n ໄດ້າ27"

C. " 9 11. 1 C 1 6 " 95.
E" |00aon { 6E1

a. 15. b. Zie 7. ໙ ຍ
|ເລີ ຖ ນ

quiam2 (ບຸນ

1e ພ (
ກໍ ເລີ Man 2 : 27 ເ m ພາກ 1 K amarn an
: ນ ກ ສ ງ

tha a ທີ່( ບຸ ເກ

2ມ ກ1 )24

amal mky anywy org lama

າ * 25 ສິ໗ ຜາ ໗

ເກ

ທີ່ າຕົກ 3

?

ເກ

ຕາ ທີ່ | U

ວ່າ ]
ກຸ U van3
ນຄ E 06n a Gm a. ພາກ

ກຸສU K

Yni ເວ ະທ

ອ ໗ ຖທ ມາ 1 K ສັກ ນ 393 uy ສົ່ງ

ກ ເປີ

າa ຮ ຜ່ວ່າ ວ ນ ( າ

ດ ຜາ)

ສ ນ B ( ງຫາE

K ລີ

ເມ່າ

° ນີ້ 1e ງ ° :ແກ່ ມາ in ດັ່ງ en

KL

ລີ

ກ 5e ° 6e າ

ແພງກ

2 າ ແປງ ນ ບ Uບ

ດີເກ

van3

ສາຍ ມ

ກ າ ເດີ້ ເເດີ ທ

ນ໗ ຍ

ນາ

uu € ໙ :

a.

ຽ ຍ

ນາ

  • ທີ່ x n ເ
    b.B
    S) ( ຍ U K UU : ມ ກ K ນີ້ mK
    KL

ບ ຫ ດ

ຍາ.

=

ເ ທີ່

ນ ທດ B ນ

K 2 ຍ Iທ າຍ ເທ

P.M.II.
າ ນ ເ.P.M.ll art.93. ຕຸ ເຕ ຂໍ໗ ຕໍ່ຂໍ ມາ ດເເ ເເເອ ກ Zie 4.

[ "

" "5 mynen

8.
ຍທ ນາ ກןא 29 ແ m lett. d. 11,

K u ັ ກ :

1 ຕາຍ ຫມາຍ ຄໍາຕົ ງ

2e ຜ L'ຍາ ເ

3 ແບ

D ດ 2 12 : ໙
) ( ຫໍ ນ າ ກ ຫາ
U :a 1 ຊອດ ບຸນ . ທ 2 2- ນາ າ ກ 2

໗ 2

a.
ຖ ນ

b. cm mn ຍ
y 4nom

11 ຊ່ວຍ ງວດ1ຄຸ ( ນ້ຳ ມາ ນັ້ຄຸມກ 7

C.
Q KM K ທີ່ສິດ ສ ຣ ຄ ງເ ໃ ນ ນ ພ

2 ຮົ 1e

1e n 3 * 2e
ແ ເ T ຍ າ ດ າ
  • | |
    ນໍ້າW K" ສ enກ

ກ ເ³]

nK

> ເ າ

(

ນີ ເດີ 8 ism

Zie ) ( ສຸຍ : b. a. ZieWm11m "9 "9 ກ "9 _enz

ez໙ ຖ

  • “ າ ຍ

    ,. ກກ

ແ ຫຄ າes Kເພງ

####. 7+\

ຍ K ຍ.voor m3 ວ່າພໍ່am (

5..

ມີ an

ແດ Uu ລາ nn on ນີ້ ຄົນ]: ທາງ enz

ກອອກ ອາ

ນາ. ຂ ສາຄ

ນຖາດ

ຫາ ເດີ່ແກ

2e B O

ຄ ບ ກ

ເດ ( ດ ດ ຫ

3e ພ

a.
2ຫ ananin Nnເ KL໗໙໗L21 enz.

໑ ໘ ໐ ນ 4e 3 2 n a m B

Kuu : “

ທາ ຕຸ ໆ ນາມ1 ໜ່ງ ທີ່ ແມ

ເ ນ ເຖກາ ງ> ອ ທີ່ແ ຕ ເເເ ປັ 1 ດ2 ຖ

າ າ ແ 2 " ເ▪ LE

B 2 K u KL

ດ 3 1ເ ສຸ a3 ຖ ໄວ 2 5e ໔໗ ໗

a.
O K m ນ ຍ ານ. ກ ດ ຫ າ

ດ ຫ m ກ ກuu : 0 m

enz. b. ຫ ອີກ ທີ່ຫນາກ ທີ່ ຫ

ຖລາ U :

ກກ2 ກຸກ ເກລາ ລີ 10 1193G ພັກ

ayaatt;| 6e K uu : ນ ນຳທນຳ ນັ້ນ ອີກ າ:

1 aa 11ER 22 10

ge

2e 1e K 7e
ແ 10 8
of mi UU
( K Kay m ກ mm ກັ ກ C )a e ຽ a x c. 4.. ad KU a Ziea 99 { ຕ D ▪ລາ ( ( 6 15 2 ທີ່ ໗ 25 2 : ທີ່ a x 10. n O enz ນົກ ນາ U m ກ ໄດ້ CO. ກ : ໑ K ໗ COຍ ບ 63 2 ມາ
໙ : of ຍ໌ ທ ຕາຍ ຕີ ງ a : ບໍ່ ນາ ຫ un ດ ນານ m ຍ tãn t120990 K Uu ຕ ຖ G ດ 20 ທາງ 1 Ergo : ຍ ກາຍ O ມາ ກຸມ ນຳ ແຕ່ 397 ກຸ ໄດ້ ກໍ
ລາ ( 9 3 2 ທ, ຍ 1 K b. ຍົ 9 ກ UU ນ Zie 0 ໘ : ໖໗ - m ກໍ່ ແ : 231 b.. h - ຍ 4a a n ນາ 0 ມີ ມິງ 2 ຢູ່ ຕະ ໗ ແ ຜາ ຕິ ຕາມ ອີກ 2 enz ເທື່ອ ເຖີງ ງ a ພ. ໄດ້ ເ ກ ກ ພາ ຊີ້ ອາ u ດ ດພ ມີ ນ Km ເ ບ
ເທ ພາ ou } s20ແດ K en ກ າ ແ ງ 15 ຍ ທີ່ 20 ~)

ກາ: **

223431

5e 2 • 1e 4 3
• 4 ຫ * = i * n} ccn cn
Sn cnrh n3 an7 a ) ) sn tt COn cntn Cn cu າ mancm ກ
Kn n
a nul m ra aní - 0! { 2
Sn aa n x( 2 ] cnsm \ { 2 ]
aa U ) ( \ cnînnnAon Ataoâ an 19. Zie
inuaana.a m n Kml U 0 En ທີ່ 99 0man
is o i
) 1 ï [ asm
zn U m31 cn = t ຖາກ Ga] KI
t thon 2n : cm :]UUI
asmum i] ເດ to en no KnUm1 65In - - 1 {a lett 5 398 21 2n Sm an 5
on n aUUI tu . e. an :
aa m on Sn t1-2 a tn
sg n [
0 enz. : wn- : 0n ) (; O t6 m 0n-n 3 E1
' 5 c6 } u enz.vo Un acn sm ? 0Kn Un an cn 11 m 1 s 21 M z
G @u 27 G ccihau tsn acin :

en \ ra 0 enanPM nnAm1nwn " uu 2030418 ບໍ່ ma ) enz.a3 KnUUnasn Un sns0 | 4cnru Ou 27 n ::

Um3

1e I u : :

າ າ m

m 2

2pmJ n]}{ n1 [ n

enz.

.KT 2 1 1

2ກໍ ເ

K 3e

Zie 65

ກາ ຖາ**

"7 4 ຖາກ ບໍ່

ແ. K

a. ກII. 12.
6?

b. " "8
ງ ຕາຖາ 2 99ເ17. 8

| ເ ເ^ 1e

ເກ 8 ບan 2 K

ກ າກ ຍຍ ຫ າ າທີ່ມມາ ເ ເນາ ຕາ t3

3 ອດເຊື່ອງ 13 4€ ຍ 13

5e ຍ ຍ IKL Zie K K 5

" 9 |CA 2

8e 7e бе 5e 4e 2e 1e ງ
7. ໆ ນາງ 3 ° nt3miú
: ແ ເພງ m ຮຸ່ ນ m * ຕິ່ງ ສ m a ນ ຮ ກ ິ ກ2
= 2a ກ ma ສຸ ໗1 3 ເດ
2] 410n of q en enm ກ ໗ ] ດ ຫ K ປ Zie T =
0 ມີ 14 : ທ { ົ @ 1. ທ 2 ນ ສຸ ດ 2 ນັ າ ອຸ ນາ ການ ກໍ ພົນ ລຽງ ພາ ຍຸ ໗ ນາ - = ຖ ແ ນາ 2 າCD ທຸກ 55Q 2 2. ດ ( 400 ໂທ u 2 ກ. ເດ : 1.1 10 ນາງໆ ດ ຕີຍ K ໄກ ທີ່
K : ບ ກ ກ 2 : ກຸ ່ມ 2 u ໄດ້ າ 2 u ພັກ ທີ່ ຖ : 0 ແນກ 2 2 ຖ 1 ຄ ທ ອ 2 2

pment3

ແຕ:

AD

ກາ

ໃນ

aný ng2
Serat ກ U ຫ O K 10 ກ ° ແດ :
Patibasa am : ar KI : ຮ ການ : K ຫ. ຮ ພ ອີກ ↘ ແ ນີ ກຸ ເ 1 m ກ : of ນ ) mu " ” 29 g ” ” "" ? : ທີ່] Zie ຂດ 7 ນັ້] ນ ນ້ຳ { 1wn ຈ
ນາ ທີ່ 2 ຫ ກ ກ "9
ນາ ນ uu ພ 4mmy
ກ າ າ ແ
ແ ະ໗ ນ ທີ່ ທ ໒໘ ບາງ KI ນີ້ T on
ງ : ອ > ເ ຜ ຄາ : ດີ ໄທ. 8 າ / 401 ນາ
ແ ນ 3 lett. ຣ ກາກ ງ 7 2 voor ບຸ
: 10.
ບໍ່ 14
: . ນາ
. 3
ພະ b.
ຫາ
ການ, of 01 : w
UUU K
ແດ ອີ ນ 17
ແດ 27
: ຈ
26 ກ ( ນ 103

TO

ໂກດsnn

tawn

Jays

KL 1e Tormay n n ແ m m
G ແ ຕ ທາ ຖ 2 ແ ແ ר ທ ແ ແ ດ ນ ແ K ບ ກ Zie U ອອກ 1 angam ທີ່ Km x ທ ວ ເລ B O ທ E ບ ກ ກ 2 ນາ K U
7 1 ທີ່ ໄດ້ ຣິກ
{ 5 b ຕຸກ G. ຫກ U 630 1 ນ 2 ກ ຖ ເດ ເລ ໄກ ຫ ອຸ ດ ບ ກ ນາ ສ ຊ e ສຸ 2 ດ n ຄ 1 2 ວິ ) BO 1 ) 5 4 2. 6 ອີກ ມາກ ຊຶ່ງ 1 ຫ 1 ດ າ າ ຍ ນັ້ນ ງ ນ້ຳ ; : ອຸ 402 ບາ ນ Eh K ທ
2a າ : t2n ອຸ U າ າ1
ບ່າ K ກກ
H1 2 K ຂອງ =
-313 ' L K

tcnaaa

ຍ 1 Kin ທຸ ນາ 2ຖທ ນ ເ a aC. ເຫ ດ ແ ເ ຫ 2

: ຕຸ ໄທ ຫ ໑ ໑“ຍ

. K ເ ເ ເ ແ

2 ແ

2e m a

a.

K u : ມາ

O H K

b.
b M ເທ&>ຈ BL ບໍ y on 1

ເດ -ຖາວຫາງາ

] S ດ ເດີນສຸ ດ ນ)(ສ ຕ 7 17-ຮ ເ.ຮ ງ(ມ ຜາ ດ ບ ຫ ກ

: aກa

C.
3 ດ ດງ ດ

a 3-7hin 6

ກ 0
2 ໖ ຫ هلا ກ : ແ

3. ນ້ຳ ຕານແປງ ເຮ ມາ

ຕິ ເວ ໆ ☆ ທີ່ດ ຕ a a / ແ ດ ແUu=1 ຫ

າ າ ງ າດ

Gຫ

a.
ໄວ້ 2 ພາ ໗ ແ
ອະ ນຸ [W ຈະ ມາ ນີ້ " " 20 : ສຸ 2 12

໒໗ ຕ ຖານ ໄລ

ຫການ ໙ •b.

ມາ ເ 8 ວັ Zie

. ymny 2 CU U

4 Zie ແ TU | ເ 4

****

36
ຫ U 2 "" ແທ
ແກ ທ 36

K QJA Z

ຕ ນ ກ pening

ແ K U ຫ :

a.
B

K L M :

wqn " ~

b. Bila al MUu 6 :
1e tijd

2e 21 G ດ U K ນ ກ ານ

gil

Iyama₂ າ ນ ກ ວ ະ ນັ ກ 3e ans qen 5 3 3 m

K : L 4°

ອ ດ| •

໙ ດ ກ 2 n3.1-81) ສ ເກົາຖ ນ

1 ແ

my ymນາກ ດ ຖ າ ກ an enz. m = ນ

U 2

໗ ໗ verleden ຍ 2

ບ ດແຕ່ 2

“ ກ ໗ ັ ກ ຖ ບ 2 ກ ກ

1995 mm1 = 2 x +

y q

— en Sຫ

: ກ ດ KO J

5° 2 m L 97213

K CO 6e ຍ ຍ muy byým

a a 7 of KI KN UU 2 ກ ບ ດ ຖ 06 b

ແລະ 6%

8ວ ທີ່: 2 ເຄື່ອງ ໆ ນ ວ່າຄິດ ແຕ່ບໍ່໗ 1 1 ທ ນ

a 1 K

໑ ໒໗ ນ

Zie ຍ ຫ

99EU10

34 2 ຄູ!!!*

99 71. יכ "" "72 [MG * D

99 ( m W ນີ້ພ ະຄ ຍິງ 18, 3 "23

K of K ເ ” 6

ສກຍ

99 2

ເເ ນ ກ

19 10

(ຖ E1 1 ນຳ2

2 " " ໙91voor ຄູ ງ ກ2 1 1

1e a ¡ | 2€20. ຕາ ຍດ Oຕິ 3 ນດີ ຫວິ1a22

-LTaລາ ພັ

ອ ທ ດm ງ ຫ u Tyaramry ນາບຸ ທາ ກຸ K] m ແນານກ Zie

"9 99 ” "" "" "" 99
ພາ ແຫ
16
. .
16 67 b.

H K U

Lຍam1 Jun

/ ບໍ່ uທ m ນ lett lett ກ າ 6n ດ .b.

K. UU ກ ນ : ນ ກ ນ

Zie_Dw. I. 40-2 v. 0. 4e 1 ຍK K

C CO

b. 03ຫນ ນ
= 4 ດ 1 ດ

2e
3 ຕ ກ

2e =

3.

ແ U u

4e=2

1 Zie P. M. III. art

. 123
5e-

ນກ) IV. en S.D.

M. ( N.
ປ ກ ຕໍ່ທີ່ຮ

N.IV.)
ມ ລາ ຮາ ນາງ ມາ ນານ ນາ: ມາກ ນາ ທີ່ເບີ ກທີ່ທຸກ ມີ

2 ຜ ນ າ າ: 2 ກຸນ

ມmm ຍ ຕ ເຕກ ໗ 10 ນາ ຍິ່ນ ກ ດ ເກມ ງ

ເເເ ເ ຍ ບ ຕາ ກນ້ຳ ຂ ຍັ ງ ຍ ຊຶ່ງພ

a a. ເ ຍ

ຫ K O I ↘ ແພ ສຸ ພາ1ຈ ຜັກບຸທີ່ ພາ ສາ ຫາ ລີກອ ອີງ ງ u 2 ນເ : mG

Zieagain 5 [ "*

ເປ

en25ຍ29

199 6e 5e 4e m 2e 1e
ແ ເກ ຕໍ່ຜ ຕຶກuu ມາ ພ ພໍ ນ K ວ່າ ເ ອຸ ດ 2 3] 4 3 ° ແຫ Maine C a ຣັກ ເບ ຖ ແລ ເກ
C of of enig … u 3 ດ
ມ່ 2 K ີ 3 ລາ
Zie ນ Zie K
a. 2 . snan
ຄຸ a * a m າດ UU U KU Zie " 9
ນາ * O ທ 2 1 ມາ KU KI ດ ເ ໗ ຫ "
2 ຍ ) O 1 6 : 6 uu : ໄດ້ 2 ຍ : { : ໒ : 408 K ອ ກ yak " " ໗ ກ Uu
11.9 ແ K2 ເ * ດ ທ a ໗ a 2 : K - 12 13 ຫ
b. Zie ແ U Yen *. 3
2 KI
ףינױאת 2 KC K ທ 1 ກຸ ເກ ມີ ວU SK KY 3 ຫ
2 າ B ກ ບໍ LU
.6 L

vcan

ນ ( ນ ນm ທ

ເດ

K ແ

K

Zie 17

ກ ໄດ້

ແຫ 99 41

2 ຢູ່ ັ ກ ໗ ທ ຍ ”9. P. M.. 16 5. 0.

II — v
{ . 16 5. 0. EI

K EI ໄກ

SU AL

of Zie 5voor ຍ m ທີ່

ແ ນີ້{

"96 [ ທຸກ ເ 999 "g of" "O ແ 6

1993

" 9 [ ຕຖ ທ 2 99 1

199 ການ

” ຫ4 ງ ຜ້າຫຼືຫ ຕ

ກ າ ກ ກ ບ

Zieກthan 5- Zie 12

ກ 79 16 ນາງສສ ناກ 99 lett. a. 23 un

" 3 [ 5 m ຖ ຫ

a. Zie 17 b. Zie
20

JRIK |

| ຕານີ້

ນ້ຳກໍ າ

Zie 68

Enntn NE] Ylett. a. 5 ແ K ກາບກ 994 ແ ງ ໃນ ຖສ ) 122 1 ນນ

" "bijwoord 2

" " 25 → | ຕາດິນ າ າ

ແ ເ " " 12.

1 cmx: 1718 1 ພຸ ທ " 913 U

993voor ໙ | ຕິຕໍ່ of99

"2 ແຫ [ າ 3

“ການ ກ " " lett. b.. sage ຖອກ າ & ເ " " ກ

4 voor

ຕີນ ງ ກາ

" " 25.
ກ ກ lett . a. 15.
[ en " " K 8 K .
ດ ຖ ກ 2

4 ח agar

ດີທີ່ເກຼ

22 |ໂຍ ວາງ 38

K. N.

KE K u B : (

າ ຖ ານ

° ສາ

ສາ

TU

ກຸນ

: KW

ພາ

ພ ໙

10e ດ 9e ເດີ ກີນ ສິດ ທັາ ງ

າ = 8 ຕ

ເກມ

:

K.

wwKK. າ N.

າ I.N

. :ກ

uugmin າດ ທີ່ : : :

N. ທຸກ ຫ ກຸ
ນາ

m _N $

ທີ່

. 3
າກ : ຫຼື
ແ u. U
ເດ
> 1

:K.

Pas

K.
u tiy

ge 7e ງ J * a ເ

.ດ

ສຸດ Ò ອຸເຄົ້າÀ ເມ N ບາດສາ| ↘ ສິ ທີ່ ແວ ນ :ດີ ຂາ : ຈ ຍິງ

ກ : າK.

D.ກ
ເດີ

ກຸບ

As າ

fać ນນ .u ຍ

K. ດ າ ທີ່ ດ :

ແຂງ

ທີ່ ກໄກ່

ເ ເ

ສຸດ C

ທີ່

ຮັກ (

ດ ເ( ທີ່

ຈະ

ze зе 2e າ€

ດຕາ໗ ພ ນ ກ ທຫູຜ່ ຫ

າຕກຸ 8Kw o ກ a ດ

ແ ນາມ :. ເບ H

K. ຖ ເ ນາ

D. ບ u ກ ແນ
ເກ..

ກ ເກ : :au ນ] ຄິດແ ( ດີ ຕ ສຸL

onary

ດ ດ : ກ ຍົກ ຍ ຖ

11e S K 3 ແດ: ນ Pas. K. 2 K LC] ຖ26

ນ ມ າ ດ

12€ ດ3 : Pas. K.=

: Q mm

13e ຍfac. K. s : P KI man as u

ເດ: ຍ 14e ເດ : n of voor suພ ຫ

5)ເ
voor B E 15° asyxanad : amm 16e ແດ : ທ 2

ຍາກ

ຍ ຜູ້ ກ່ ຍ ເວ ທີ່: ຍ ຊ

  • 11 61 251
    ນ K : ຍ ຫ = 2 1 - qunun A2 ney| =yey]qmaki

voor_m E

H ດ U ທ

Zie lett. a.24

3 Zie

. ເລກ

a. "
ຍ mlett. f. 1 ຕາຕານ “ b. K 2 4

a lett. e. 6 ທ ma

" "ດ ເດ 7

ການ 23

Zie5 1 *} *!

"" 17. | ຕ ch

1e

_ : K

BL

KI າ O
2 ດ ແ K
2e 2 1 ຍ 2 ເດີ

ດ າ ຖານ

O K U

ຍ ຫ

ປີ ຜ່ ນ ທີ່*

3° ແດ U

4€ 99

ທ ຖ
2 ເທ ີ
[5 ຖ ັ

2 ເທ ີ Zie4

ກ ຍ

Ar.

B. K.
B.4T. D.
B. W. Chin. Dj. K. Dw. I. fac. K.
H. S. Indj.

J. Z. I-II. K.

K. D. Kd.
K. I.
K. N. Ks.

VERKORTINGEN.

Sameny

Keny

IN IN IN BM) V

EN EN LA KIS v

mm

amas wing amaray

Enema G

Javaansche Zamenspraken

KN IN NEN 2 KI

KNEN UN

E1 2727 3 2727 2

KI

K. T. Mal. Md.

Md. N.
Md. K.

M. H.
M. N. IV Pas.
P. B.
P. K. -II-III
P. M.I

Pr. B.
Pr. S.

Rm.

R. T.
R. W. Skr. Temb. Tj. R.
415%%

KNNEN W

my E Eng

2 27 12 22 22

→ EIKJUNN

IV Enky

ая As KY XY V K

IS IN KNE

I-II III-Gwy a

نامYu

UNUMH

3 asn

★າ ນ ຂອງ ພາກ 1

וטר

n ta

21172177

Tjemp .qq

Tjent. –

Verk. v.Verkorting van.

Wbk.Javaansch Woordenboek.

W. I.

NEHNA

W. K. Wrh.
Brinque

1001 I-II. I-II

WOLTERS B. J. VAN STOOMDRUKKERIJ