Pustaka TaratsaPustaka Taratsa

Baca PDF (OCR): Si Tanun

74 halaman · 2 halaman diproses dengan OCR · 15.9 detik

Versi OCR mungkin terdapat kesalahan eja, ketik, tata letak, atau hal terkait tipografi. Untuk ketepatan hasil, silakan merujuk pada dokumen asli.

Daftar isi
  1. 81 TANUN
  2. 51 TANUN
  3. PRAKATA
  4. DAFTARISI
  5. 1. PERCAKAPAN DI KEDAI BARANG MENTAH
  6. 2. BA YANGAN KENANGAN LAMA
  7. 3. MEMBANTU MASAK
  8. 4. DERITA SI TANUN
  9. 5. PERBINCANGAN ANTARA ORANG TUADAN ANAK
  10. 6. SAHABAT SEJATI
  11. 7. SURAT UNTUK SI TANUN
  12. Untuk si Tanun
  13. 8. RENCANA SI ARIFIN
  14. Tanun
  15. 9. KAMIS MALAM YANG DITUNGGU-TUNGGU
  16. 10. MALAM MALAPETAKA
  17. 11. RAHASIA DAN KEDAMAIAN

81 TANUN

. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan 1997

DT -JlcTtTanun tinggal bersama neneknya . Oia tidak pemah menyuruh neneknya bekerja karena sudah lanjut usia. Bu Siti yang membantu Tanun sehari-harinya. Oalam keluarga Tanun sangat pandai membawa diri. Waktu mengadakan acara selamatan, di rumah barunya, Tanun mengundang para tetangga. Oemikian pula sanak saudara Tanun yang ada di Bukit Tinggi diundang. Oi dekat rumah mereka ada sebuah surau. Penjaga surau itu adalah seorang gurungaji. Oi surau itu juga ada seorang imam. Segala kebutuhan guru ngaji dan imam selalu dipenuhi oleh Tanun dan Arifin. Atas kebaikan Tanun dan Arifin kepada guru ngaji dan imam, keadaan masyarakat desa menjadi rukun, aman, dan damai. 1IIIIIIIIm P\:Rf'U5TAi(A 1111 PUSAT PEMBINAAN OAN 00001738 PENGrM SAN6AN B'HASA t23

51 TANUN

. Diceritakan kembali oleh Buha Aritonang

DEP II 1\ TE MEN PE D I 0 I (, A N DAN i{EBUOAYAAN

Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1997

BAGIAN PROYEK PEMBINAAN BUKU SASTRA INDONESIA DAN DAERAH-JAKARTA TAHUN 19961I 997 PUSAT PEMBINAAN DAN PENGEMBANGAN BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN

Stnlarto Rudy Budiyono Suyitno Ahmad Lesteluhu

Pemimpin Bagian Proyek : Dra. Atika Sja'rani

Bendahara Bagian Proyek : Ciptodigiyarto

Drs Muhammad Jaruki Sekretaris Bagian Proyek :

Staf Bagian Proyek Sujatmo

ISBN 979-459-742-2

kecuali dalam hal pengutipan untuk keperluan penulisan Arifin memaparkan rahasia penyamarannya kepada atau karangan ilmiah. ' AbduL Manan, Bu Munah, AbduL Munap, dan Tanun 65

HAK CIPTA DILlNDUNGI UNDANG-UNDANG lsi buku irLi, baik sebagian maupun seluruhnya, dilarang diperbanyak dalam bentuk apa plll1 tanpa izin tertulis dari penerbit,

) efpust akaan PUs.. 1 ?cmbinillln lIiln Pcngcmhallgan Ba hasa r
ARltd.

persandingan di rumah Tanun, yaiturumah Bu Munah. Besoknya lagi dilangsungkan acara persandingan di rumah Arifin, yaitu di rumah Abdul Munap. Selama pesta itu, mereka menyembelih satu ekor kerbau dan dua ekor kambing. Kedua kambing itu adalah pemberian Pak Pengbulu. Waktu menutup acara helat itu, Tanun menangis. Ia teringat kepada ayah dan ibunya. Dia teringat juga kepada mertuanya dan Abdul Munap yang sudah banyak berkorban. Saat Tanun menangis, Arifin menunduk dan menengadah untuk menahantangisnya. Tidak beberapa lama kemudian, Tanun berangkat ke Bukit Tinggi. Dia diantar Arifin. Kira-kira dua hari di Bukit Tinggi, Arifin pulang ke Kota Hilir untu k membuka kedai. Setelah sebagian barang dagangannya laku, Arifin menjemput Tanun dan nenek si Tanun. Pada suatu hari, ketika dagangan Arifin tinggal sedikit, ia berangkat ke Kelang, salah satu kota di Malaka. Tanun ikut Arifin ke Kelang. Mereka tidak lama di Kelang karena mereka mempunyai banyak pekerjaan di Bangkinang. Sepulang dari Kelang, mereka mendirikan rumah di Bangkinang. Oi Pasar Bangkinang, mereka membangun kedai. Mereka menjadi saudagar besar di desa itu. Bu Munah jarang pergi ke sawah . Untuk mengerjakan sawah, Bu Munah percayakan kepada orang lain. Pekerjaan Abdul Manan pun sudah berganti, yaitu sebagai penganyam rotan. Pekerjaan sehari-hari Bu Munah adalah menjahit pakaian. 64 iii

KATA PENGANTAR

Pelestarian sastra daerah perlu dilakukan karena di dalam sastra daerah terkandung warisan budaya nenek moyang bangsa Indonesia yang sangat tinggi nilainya. Upaya pelestarian itu bukan hanya akan memperluas wawasan kita terhadap sastra dan budaya masyarakat daerah yang bersangkutan, melainkan juga akan memperkaya khasanah sastra dan budaya Indonesia . Dengan demikian, upaya yang dilakukan itu dapat dipandang sebagai dialog antarbudaya dan antardaerah yang memungkinkan sastra daerah berfungsi sebagai salah satu alat bantu dalam usaha mewujudkan manusia yang berwawasan keindonesiaan.

Sehubungan dengan hal itu, sangat tepat kiranya usaha Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, melalui Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah-J akarta, menerbitkan buku sastra anak-anak yang bersumber pada sastra daerah. Cerita yang dapat membangkitkan kreativitas atau yang mengandung nilai-nilai luhur tentang semangat kepahlawanan perlu dibaca dan diketahui secara meluas oleh anak-anak agar mereka dapat menjadikannya sebagai sesuatu yang perlu diteladani.

Buku Si Tanun ini bersumber pada terbitan Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah Jakarta, Departemen

Pendidikan dan Kebudayaan, Tahun 1986 denganjudul Si Tanun yang disusun oleh Silasih dalam bahasa Indonesia .

pergi, sebaiknya dik Tanun tinggal di rumah nenek. Dik Tanun, tidak baik jika Dik Tanun tinggal di rumah ini. Orang tentu akan membicarakan kita." Pada esok harinya Arifin pergi berdagang ke negeri orang. Tiga bulan kemudian, ia baru pulang. Setelah beberapa hari di rumah, Arifin dan Abdul Munap pergi ke Bukit Tinggi untuk menjemput Tanun. Mereka berdua membawa dua bendi untuk membawa keluarga Tanun. Tanun, nenek, dan keluarganya datang. Arifin mempersilakan mereka masuk rumah. Sementara Tanun dan keluarganya ada di rumah Arifin, Arifin tinggal di rumah Abdul Munap. Persiapan perkawinan sudah lengkap. Surat undangan sudah diedarkan. Semua haji, datuk, dan orang kaya yang dahulu diundang Haji Abdul Gani, sekarang mereka diundang pula oleh ayah Arifin. Pak Penghulu hadir dalam pesta pernikahan. Dalam hatinya dia berkata," Perdamaian dengan Arifin lebih penting. Rasa dendam pun hilang. Akhirnya, Pak Penghulu terpilih menjadi orang yang dituakan dalam pesta pernikahan itu. Semua keluarga Tanun yang berada di Pangkalan diundang. Dari pihak keluarga Tanun, ada yang bertanya, "Bagaimana acara perhelatan di Pangkalan, Tanun?" "Begini. Di Pangkalan tidak ada helat , hanya di sini saja. Perhelatan itu dilaksanakan keluarga kita yang datang dari Pangkalan dan Bukit Tinggi. Pesta pernikahan Arifin dan Tanun brrlailgsung sangat meriah. Pesta pemikahan itu berlangsung selama tiga hari tiga malam. Pernikahan dilangsungkan tepat pada malam Jumat sesuai dengan aturan agama. Besok paginya, diadakan iv 6.3

Kepada Dra. Atika Sja'rani (Pemimpin Bagian Proyek), Drs. Muhammad Jaruki (Sekretaris Bagian Proyek), Ciptodigiyarto (Bendahara Bagian Proyek), serta Sujatmo, Sunarto Rudy, Budiyono, Suyitno, dan Ahmad Lesteluhu (Staf Bagian Proyek), saya ucapkan terima kasih atas usaha dan jerih payah mereka dalam menyiapkan naskah buku ini. Ucapan terima kasih saya tujukan juga kepada Drs. Muhammad Janlki sebagai penyunting dan Sdr. Waslan Sanjaya sebagai ilustrator buku ini.

Mudah-mudahan buku ini dapat dimanfaatkan dengan sebaikbaiknya oleh para pembaca.

Jakarta, J anuari 1997

Kepala Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa,

Dr. Hasan AIwi

PRAKATA

Sementara itu, Arifin tidak ingin berpisah dengan Tanun. Namun, orang tua Tanun selalu mengbalangi. Arifin sabar menunggu \Vaktu yang tepat untuk bertindak. Akbirnya, Arifin dapat akrab kembali dengan Tanun. Setelah dewasa Arifin dan Tanun menikah. Mereka bidup babagia dan damai.

Oik Tanun meronta-ronta ingin lepas. Lalu, saya katakan kepada Dik Tanun, Oiam! Saya ini Bang Arifin yang menyamar sebagai peminta-minta. Kemudian, Oik Tanun merangkul say a dan mendekap dl dada saya sambi) menangis terisak-isak. Oalam dekapanku, Tanun menanyakan kondisi Haji Abdul Gani. Saya jawab dengan suara lemab. Sudab ajal Pak Haji, Oik Tanun. Kita tidak dapat menolongnya. Kemudian, saya larikan Oik Tanun ke surau yang tidak berpengbuni itu. Oi situ, saya berganti pakaian. Karena bujan turun lebat, saya mandi di pancuran atap. Sesudab bujan berbenti, saya mengajakmu pergi." "Fin, kau ajak ke mana, Nak Tanun?" tanya Bu Munab. "Tanun kuajak pergi ke rumab Abdul Munap." "Bagaimana dengan pundi kepunyaan ayab dan juga uang kepunyaanku?" tanya Tanun. "Pundi kepunyaan ayabmu masib utub. Uangmu sudab kusimpan." "Kalau begitu, bolebkab saya tinggal di sini?" tanya Tanun. "Ob, boleb saja . Kami tidak keberatan jika Nak Tanun tinggal di sini," jawab Bu Munab. Mendengar kata Bu Munab, Tanun terbaru dan menangis. Oia berkata kepada Arifin, "Semua barta peninggalan ayab, ambillab Bang Arifin. Jadikanlab semuanya itu sebagai modal Abang. Saya akan di rumab saja selama Abang pergi ." "Dik Tanun, kalau Abang jadi pergi, Abang tidak akan membawa modal yang banyak. Abang belum begitu pandai berdagang. Abang akan membawa modal sedikit saja. Sisanya, biarlab ayab yang menyimpan. Kemudian, selama Abang 62 v

Cerita Si Tallun merupakan kisab nyata yang terjadi kira-kira 150 tabun yang lalu di desa 'Bangkinan, Kabupaten Kampar, Propinsi Riau. Cerita ini disadur dari buku yang berjudul Si Tallull.

Alur dan isi cerita ini disesuaikan dengan daya imajinasi anak-anak. Isinya sangat menarik karena menceritakan pergaulan sepasang muda-mudi yang telah menjalin persababatan sejak kanak-kanak. Pergaulan sepasang muda-mudi itu timbul keretakan karena orang tua Tanun tidak senang jika Tanun bergaul dengan Arifin, anak orang miskin. Tanun tidak menentang kebendak orang tuanya.

Jakarta, 26 Juni 1996 Penyusun

DAFTARISI

Halaman KATA PENGANTAR .......................... . III PRAKATA ................................... V DAFTAR lSI .......... . ...................... . VI 1. Percakapan di Kedai Barang Mentah ............ . 1 2. Ba yangan Kenangan Lama ................... . 6 3. Membantu Masak ........ . ................. . 15 4. Derita Si Tanun .......... " ..... , ....... . .. . 21 5. Perbincangan antara Orang Tua dan Anak ....... . 25 6. Sahabat Sejati .................... . ...... . .. . 30 7. Surat untuk Si Tanun ...... , .............. , .. . 37 8. Rencana Si Arifin . .......................... . 43 9. Kamis Malam yang Ditunggu-tunggu ........... . 47 10. Malam Malapetaka ... , .. , .................. . 51 11. Rahasia dan Kcdamaian ...................... . 60

"Ide apa itu, Arifin?" tanya Abdul Munap. "Saya menyamar sebagai seorang peminta-minta. Saya berusaha agar penampilan say a menjijikkan orang. Akhimya, saya mencari ceJana yang biasa dipakai ayah ke sawah. Kaki ceJana itu saya koyakkoyak. Kemeja ayah yang jelek kuambil. Saya mengambil darah ayam. Sebagai nanah luka saya, kucari getah pepaya dan kucampur dengan getah nangka. Topi kakek yang terbuat dari sampir kuambil juga." "Setelah semua itu kau lengkapi, apa lagi yang kau kerjakan, Bang Arifin," tanya Tanun. "Sebelum acara di rumahmu berlangsung, pagi harinya saya sudah mengeJilingi rumahmu untuk mengetahui pintu masuk. Selain itu , saya ingin mengetahui jalan kecil untuk sampai ke jalan besar. Ketika orang sedang duduk di ruangan depan, sambi! menunggu hidangan, saya ucapkan 'AssaI amualaikum.' Kemudian, saya dipersilahkan masuk. Semua orang .terkejut melihat kedatangan saya karena yang datang adalah seorang peminta-peminta. Haji Abdul Gani marah dan mau memukul saya dengan tongkat saya sendiri. Haji Abdul Gani memukul saya, tapi saya mengelak. Haji Abdul Gani tidak dapat menyeimbangkan badannya sehingga Pak Haji jatuh tertelungkup ke dalam lampu yang pecah. Api lampu itu menjilat minyak dan langsung membakar pakaian Haji Abdul Gani. Saya tidak berani menolong karena saya takut dikenal orang. Saya melihat bahwa para tamu ramai-ramai untuk menolong 'Pak Haji. Namun, ajal sudah tiba. Ketika Dik Tanun keluar ke ruangan tengah, kutangkap pinggangmu. Kemudian, kularikan Dik Tanun melalui pintu belakang. Saat kupangku, vi 61

1. PERCAKAPAN DI KEDAI BARANG MENTAH

11. RAHASIA DAN KEDAMAIAN Peristiwa yang naas di rumab Haji Abdul Gani telab berlalu. Tidak beberapa bari kemudian, berlangsung acara pertemuan di rumab Arifin. Kedua orang tua Arifin, · Abdul Munap, Arifin, dan Tanun ada dalam pertemuan itu. Arifin berkata, "Ayab, Ibu, Abdul Munap, dan Tanun, besok pagi saya akan berangkat. Oalam kesempatan ini, saya akan mengungkapkan beberapa rabasia karena di antara kita mungkin masib ada yang belum mengetabui rabasia itu." "Rabasia apa, Fin?" tanya ayab Arifin. "Orang yang menyamar sebagai peminta-minta di rumab Tanun adalab saya sendiri. Sebelumnya, saya .telab berjanji melalui surat kepada Tanun babwa saya akan berdiri di belakang surau." "Pak Manan, Bu Munab, dan Bang Munap, perkataan Bang Arifin itu benar," kata Tanun. "Sudab, Dik Tanun." kata Arifin. Kemudian, . ia melanjutkan pembiearaannya, "Saya berdiri di belakang surau. Saat itu saya sadar babwa berdiri di belakang surau itu tidak baik. Saya takut kalau ada orang yang mengenal saya berdiri di situ. Akbirnya, muneul ide dalam pikiran saya." 60 1

Bangkinang adalab nama sebuab desa di Kabupaten Kampar, Propinsi Riau. Oesa Bangkinang dipimpin oleb seorang pengbulu. Dalam melaksanakan Pak Pengbulu dibantu oleb Arifin.

Ayab Arifin bernama Abdul Manan dan ibunya bernama Munab. S) Arifin mempunyai seorang kakak perempuan yang bernama Halimab.

Oi desa Bangkinang ini, ada seorang baji yang sangat kaya. Haji itu bernama Abdul Gani. Oia tinggal bersama putrinya dan seorang pembantu. Putrinya bernama Tanun dan pembantunya bernama Siti .

Arifin dan Tanun bersababat sejak keeil. Waktu masa keeil, mereka sering bermain-main bersama. Semakin dewasa, mereka semakin akrab.

Ketika usia Tanun menginjak dewasa , dia dipingit oleb ayabnya. Ayabnya eemas jika putrinya terpengarub dalam pergaulan yang tidak baik.

Tidak seperti Tanun, Arifin bebas keluar rumab. Oia sudab bekerja di kantor pengbulu.

"Dari mana kau, Arifin?" Kuda-kuda bendi dilepaskan begitu saja. Pada suatu bari Arifin singgab di kedai Abdul Munap. Peristiwa itu begitu menakutkan. Oleb karena itu, para Abdul Munap menyambutnya dengan baik. undangan berlari kucar-kacir untuk mencari perlindungan. "Dari rumab," jawab Arifin. Peristiwa itu juga sangat aneb. Ketika api masib "Sekarang ini, kau tidak ke mana-mana, 'kan? Aku ada berkobar-kobar, bujan tUrUn dengan lebat. Setelab bujan lebat perlu dengan kau." itu reda, beberapa di antara tamu yang mengbadiri undangan "Ada apa ini, Abdul Munap? "sela Arifin, "tampaknya datang ke tempat kejadian untuk mencari Tanun. Ternyata, 2 59

sangat serius." Tanun tidak ada.

"Tentu, perbincangan kita ini sangat serius.

"Masalab apa?"

"Begini. Kita sudab bersababat sejak keci!. Kau sudab mengetabui babwa aku sangat patub kepada ibu dan bapakku. Nasibat mereka selalu kuturuti."

"Apa maksudmu?"

"Begini sobatku. Ibumu sering datang kemari. Ibumu suka menceritakan amu ."

"Ibu menceritakan apa?"

"Ibumu ingin tabu siapa ternan akrabmu?"

"Ya, ternan akrabku adalab si Tanun."

Perbincangan mereka belum berakbir. Para pembeli berdatangan ke kedai Abdul Munap. Akbirnya, perbincangan mereka berdua berbenti sebentar. Arifin membantu Abdul · Munap melayani pembeli. Tiba-tiba terdengar suara.

"Kak Siti Ramalab, apakab Haji Abdul Gani sudab membeli kambing," tanya Bu .Fatimab.

"Sudab," jawab Bu Siti Ramalab.

"Tampaknya, Haji Abdul Gani akan mengadakan pesta."

"Ya, bukan pesta, tapi sekadar makan-makan."

"Apa mau menantu?"

Perbincangan di kedai Abdul Munap

"Bu Fatimab, tidak baik membuat gosif," kata Arifin.

"Fin, ibu tidak membuat gosif. Ibu mengatakan . yang sebenamya," sabut Bu Fatimab.

Peminta-minta itu masih tetap duduk di tempatnya dan dia tidak mau bergerak. Para tamu merasa jengkel juga karena acara mereka terganggu . Haji Abdul Gani tidak sabar lagi. Haji Abdul Gam berdiri lalu menerjang si peminta-minta itu. Si peminta-minta itu mengelak, dia tidak mau juga pergi. Haji Abdul Gani pun bertambah marah. Lalu, Haji Abdul Gani mengam.bil tongkat si peminta-minta itu dengan secara paksa. Dengan sekuat tenaga, Haji Abdul Gani mengayunkan tongkat itu kepada si peminta-minta. Tongkat yang diayunkan oleh Haji Abdul Gani mengena ke badan si peminta-minta dan juga mengena pada lampu yang terletak persis di atas kepala Haji Abdul Gani. Melihat itu, Tanun menjerit amat keras. Haji Abdul Gani jatuh tertelungkup dan jatuh ke dalam api yang sedang menyala. Jubah dan surban yang dipakai Haji Abdul Gani terbakar. Para undangan berusaha untuk menolong Haji Abdul Gani. Usaha mereka sia-sia karena api lebih cepat membakar semua pakaian Haji Abdul Gani. Kemudian, api merambat ke dinding dan terus menjilat loteng rumah . Dalam sekejap mata, semua ruangan rumah menjadi lautan api. Para undangan berusaha menaklukkan api. Namun, alat untuk mengambil air tidak ada. Para undangan kehilangan akal karena musibah terj adi begitu tiba-tiba. Herannya, si peminta-minta itu menghilang, seperti jin yang pandai melayang. Para undangan bergerak untuk mencari Tanun sambiI berteriak, "Tanun ... Tanun ... Tanun ... " Teriakan itu tidak terjawab. 4 57

"Itu namanya gosif," kata Arifin.

Pembicaraan di kedai Abdul Munap tidak hanya ditujukan kepada Haji Abdul Gani. Tanun pun disinggung-singgungjuga.

Perkataan Bu Fatimab mengusik perasaan Bu Siti Ramalab. Dia katakan, "Jangan berlebib-Iebiban nu Fatimab. Tadi, kita hanya memperbincangkan Haji Abdul Gani. Sekarang, kita menyinggung kepribadian Tanun. Yah, saya pulang dulu, Bu Fatimab. Kita telah lama di kedai ini."

Bu Siti Ramalah tidak langsung pulang. Bu Siti Ramalah melanjutkan perbincangan dengan Arifin.

Bu Siti bertanya, "Nak Fin, bagaimana kabar ibumu? Saya sudah lama tidak bertemu dengan ibumu. Mungkin, ibumu sedang sibuk mengerjakan sawah dan mengasuh cucucucunya."

"Ibu saya baik-baik saja, Bu Siti ."

Setelab itu, tiba-tiba Bu Siti Ramalah mohon izin pulang. Arifin dan Abdul Munap melanjutkan perbincangan mereka.

"Begini, Fin. Kau sudah mendengar sendiri perbincangan kita dengan ibu-ibu tadi," kata Abdul Munap.

"Tentu. Namun, mereka itu hanya gosip belaka . Aku dengan si Tanun banya berteman akrab," jawab Arifin.

"Ya, aku tabu kau berteman akrab dengan si Tanun. Namun ada tujuan tertentu, kan?"

"Maksudmu?"

"Haji Abdul Gani adalah orang kaya. Kau berteman akrab · dengan si Tanun karena berharap mendapatkan sebagian harta milik Haji Abdul Gani."

Aritin agak tersinggung, tetapi tidak begitu ditampakkan. Dia langsung berkata, "Nap, kamu jangan menuduh aku ingin memperoleh harta kekayaan Haji Abdul Gani. Akuberteman akrab dengan si Tanun bukan karena harta."

Si perninta-minta tidak mau turun. Dia berkata , "Nasi, Pak. Nasi ... " I "Tidak ada nasi." "Kalau tidak ada nasi, uang saja agar saya dapat membeli nasi." "Tidak ada uang untukmu." Sementara itu, Tanun merasa kasihan melibat si pemintaminta itu. Dia berkata kepada ayabnya , "Ayab, biarlab dia kuajak ke belakang untuk makan." "Tidak, Tanun . Kau h-arus duduk di sini . Orang ini sunggub kurang ajar. Dia tidak perlu disedekabi. Tiap bari dia selalu minta makan. Sedang ada tamu seperti ini, dia datang lagi. Baunya pun setengab mati. Apa salabnya dia datang kalau acara telab selesai." Semua yang dikatakan Haji Abdul Gani didengar Sl peminta-minta itu. Katanya, "Saya tidak tabu babwa bapakbapak belum makan." "Tak tabu? Kau pergi!" bentak Haji Abdul Gani. "Biar saya ke dapur minta nasi, Pak." "Tidak bisa. Kamu kurang ajar." Sementara itu, ada tamu yang merasa iba. Tamu itu berkata, "1ni ada uang saya , Haji. Biar saya yang memberikan uang kepadanya." "Tidak. Orang Inl kurang ajar. Dia tidak mengerti babwa malam ini ada acara. 1a sengaja mempermalukan saya." "Tidak, Ayah . Orang ini ' kan belum pernab datang ke sini untuk meminta sedekah. Kita berikan saja nasi sedikit." 56 5

"Fin, saya bukan bermaksud imtuk berteman akrab dengan Tanun. Namun, ibumu menyuruhku agar membujukmu untuk tidak terlalu akrab dengan si Tanun."

"Yang jelas, ibuku bukan tidak suka kepada Tanun. Ibuku menginginkan aku mempunyai banyak ternan. Selama ini, ibu sering mengunjungi Bu Siti sambiI mengontrol pergaulanku dengan Tanun."

"Yah, kalau begitu aku pun setuju jika kamu tidak hanya bergaul dengan si Tanun."

"Terima kasih, Nap. Aku pamit dulu."

2. BA YANGAN KENANGAN LAMA

Pak Abdul Manan dan, Bu Munab sudab lama menunggu kedatangan Arifin. Tak lama kemudian, Arifin pun datang . Arifin segera menunaikan salat sembabyang lobor karena bari telab siang. Setelab selesai salat , dia mengbampiri kedua orang tuanya dan mereka makan siang bersama.

Tanjung Pinang. Beberapa hari ini, dia akan berangkat ke sana." Pak Pengbulu agak kecewa "BaikJah!" Para tamu sudah selesai sembahyang. Mereka kembali ke ruang tamu sambil menunggu hidangan yang sudab tersedia. Dengan sopan, Tanun duduk dekat ayabnya di atas tilam pendek. Ketika para tamu sedang asyik berbincang-bincang, terdengar suara peminta-minta di balaman rumah. "Assalamualaikum! " "Walaikumussalam, warabmat ullahi wabarakaatub," sabut Haji Abdul Gani dari rumab tanpa melibat ke pintu. Si peminta-minta disurubnya naik dan langsung menuju ruangan tengab. Celana pengemis itu compang-camping, lengan baj unya banya sebelah. Kepalanya diikat dan dia memakai kupiab sampir yang terbuat dari ijuk balus. Kakinya yang sebela h diikat karena berdarah dan bernanah. Baunya sangat busuk. Ia memakai tongkat kayu yang panjang. Jalannya pincang. "Astagbfimllab, siapa kamu?" tanya Haji Abdul Gani dengan marab. "Ayo, turun ... " "Haji, saya minta nasi sepiring. Saya laoar karena sudah dua bari saya tidak makan." Permintaan si pengemis itu tidak dikabulkan oleh Haji Abdul Gani. "Turun!" "Haji, say a lapar. Berikanlab nasi kepada saya. Rasanya, saya tidak dapat bergerak." "Turun-turun .. , lekas turun ... !" 6 S5

Setelab makan, Bu Munab bertanya kepada anaknya, "Dari mana kamu dari pagi bingga siang ini?

"Saya singgab di kedai Abdul Munap."

Ketika Bu Munab sedang berbincang-bincang dengan Arifin, Limab berkata, "Fin, tadi ada seseorang yang mencarimu dan dia langsung pulang."

"Siapa, Kak?"

"Saya tidak mengenalnya. Akan tetapi, dia meninggalkan surat untukmu."

"Apa isi surat itu, Kak?"

"Saya tidak tabu. Lagi pula, saya tidak pantas membuka surat itu karena surat itu tidak ditujukan kepada saya. Ini suratnya!"

Surat itu diterima oleb Arifin. Rupanya, surat itu ada lab ulldallgall. Dia ingin mengetabui isi surat itu. Kemudian, dia pergi ke kamar tidurnya. Sambil berbaring, dia membaca surat undangan itu. Temyata, surat undangan itu berasal dari Haji Abdul Gani. Arifin sangat kecewa membaca surat undangan itu karena surat undangan itu tidak ditujukan kepadanya. Surat undangan itu ditujukan kepada Pak Penghulu. Karena Pak Penghulu tidak tahu membaca dan menulis , akhimya surat itu diantar kepada Arifin.

"Baiklah, saya memaafkan Bapak. Sekali lagi, Bapak jangan berbuat demikian. Nanti, orang menganggapku perempuan murahan, yang mau dipegang setiap pria . Silakan masuk ke rumah!" Sambil mengantar Pak Penghulu ke tangga rumah, Tanun berpantun. langan berdiri di pintu gua Pandan berjejar rapat-rapat Baik bergaul dengan orang tua Badan senang pengajar dapat. Pak Pengbulu tersenyum mendengar pantun Tanun . Ketika Tanun membasuh kaki Pak Penghulu, ia berbisik, "Mulus betul kaki Pak Penghulu ini. Kecil molek dan putib kuning seperti kaki bayi." Pak Pengh ulu terpekik kegirangan. Katanya, "Tanun, kau sungguh pandai bicara . Kaki sebesar gajah dibilang kaki bayi." Semua undangan telah masuk. Pak Penghu lu mel ihat Bu Munah berada di rumah itu. Dia sempatkan untuk berbicara dengan Bu Munah. "Bu Munah, di sini?" "Betul, Pak Penghulu. Saya di sini karena permintaan Tanun untuk membantu Siti ." "Hai Munah, kenalkan Arifin dengan anak saya yang bernama Rafiah." Wah, Pak Penghulu bisa saja. Cob a Bapak katakan dari dulu. Sekarang, Arifin akan tinggal bersama kakak saya di 54 7

Arifin tidak dapat tidur karen a terbayang masa lalu. Ketika itu, Tanun dan ayahnya pemah mengalami kecelakaan. Mereka jatuh daTi bendi yang mereka tump angi. Mereka ja tuh ke tepi sawah . Melihat keadaan seperti itu, Arifin berusaha untuk menolong Tallun, sedangkan ayahnya berusaha menolon g Haji Abdul Gani. Dalam peristiwa kecelakaan itu, Tanun merasa kesakitan . BerdiTi pun dia tidak mampu.

Di tempat peristirahatan, Bu Munah berkata, "Tanun, minumlah air ini agar rasa pusingmu cepat pulih." Sambil minum , Tanun berupaya membuk a mata . Dia melihat bahwa yang menolong mereka adalab keluar ga Bu Munah. Tidak begitu lama, Tanun telah dapa t berbicara.

"Eh, Bu Munah dan Bang Fin. Di mana kita seka rang? Ayah saya di mana?"

"Nak Tanun , ayahmu masih dekat bendi yang terietak di tepi j aJan sana. Bapak terluka sehingga tidak dapat berdiri, " jawab Bu Munah.

"Saya tidak apa-apa, Bang Fin! Biarkanlah saya pergi untuk melihat ayah."

"Kamu belum pulih . Duduklah dulu agar kau lebih tenang. Saya saja yang melihat ayahmu," kata Arifin.

Saat Arifin pergi, Bu Munah bercerita kepada Tanun. "Sebenarnya, kami hendak bepergian ke Pangkalan. Kebetulan, bendi kita saling berpapasan. Dari kejauhan, kami melihat bahwa kuda kalian tersungkur dan kalian berdua jatuh. Kami melihat bahwa Nak Tanun pingsan. Ayah ' Arifin menyuruh Arifin untuk menggendong Nak Tanun ke pondok ini, sedangkan ayah Arifin berusaha untuk menolong ayahmu."

. Setelah Haji Zakaria selesai berbicara dengan Haji Abdul Gani, Haji Zakaria berkata kepada Tanun, "Tanun, ini pundi-pundi dari.saya." "Terima kasih!" saya datang kemari untuk turut serta metamaikan pestamu." Kami yang miskin pun boleh kan datang mera aikan pestamu?" " ' ang, tentu boleh," kata si Tanun sambil mengantar Haji Zakaq a menuju tangga. Tanun berusaha menyambut semua tamu dengan ramah agar semua tamu yang diundang merasa senang. Dalam hatinya, tak seorang pun di antara tamu itu yang terpilih menjadi calon pendampingnya. Yang terpilih hanyalah seorang yang berdiri di belakang surau. Walaupun hati Tanun seperti itu, dia tetap menjalankan tugasnya. Tamu yang lain datang. Tamu itu adalah Pak Penghulu. "Saya kecil hati, Tanun. Saya tidak bisa memberikan suatu apa pun kepadamu. Saya hanya dapat memberikan bingkisan kecil yang tak berarti." "0, terima kasih, Pak Penghulu. Saya sangat berterima kasi h atas kehadiran Bapak." "Sebenarnya, saya ada undangan yang lain. Namun, saya pikir lebih penting datang menghadiri pestamu." "0. terima kaslh sekali, Pak." Tiba-tiba Pak Penghulu mencubit pipi Tanun. Dengan wajah merah, Tanun berkata, "Saya bukan anak kecil. Enak saja mencubit pipiku. Tangan Pak Penghulu sangat lancang." "Maafkan saya, Tanun." 8 53

"Bu Munah! Sesungguhnya, ayah sudah tua dan tidak mampu lagi menjalankan bendi. Akan tetapi, ayah memaksakan diri untuk menjalankan bendi karena kami tidak mempunyai kusir."

Arifin menemui ibunya dan Tanun di pondok penstlrahatan. Karena ingin tahu, Arifin bertanya kepada Tanun, "Mengapa kalian sampai di tempat ini?"

"Begini Bang Fin. Ayah mengajak saya untuk melihat sawah yang baru dibelinya di daerah ini."

"Ayahmu membeli sawah di sini?"

"Ya, Bang Fin. Kata ayah, harga sawah di kampung ini lebih murah daripada di kampung kita."

Rupanya, perasaan Bu Munah belum tenang. Dia menyuruh Arifin untuk menolong ayah Tanun.

Arifin melihat ayahnya sedang membalut luka Haji Abdul Gani. Ia mendengar perkataan ayahnya.

"Nanti, kalau kita sampai di kampung, kami akan memanggil tukang pijit patah tulang untuk memijit kaki Haji."

"Tidak usah. Biaya tukang pijit patah tulang terlalu mahaL Di dekat rumah kami juga ada tukang pijit," kata Haji Abdul Gam.

Abdul Manan menyuruh Arifin untuk melihat kuda Haji Abdul Gam. Secepatnya, · Arifin melaksanakan perintah ayahnya.

"Ayah, kuda itu tidak begitu parah. Cuma, salah satu kakinya terkilir," kata Arifin.

Sapaan Tanun disambut Datuk Kah-ar. "Abang telah berusaha lebih cepat datang daripada tamu-tamu yang lain. Akan tetapi , tamu yang lain sudah ada yang mendahului saya." Pundi-pundi yang telab disediakan Datuk Kabar diberikan kepada Tanun. "Ini untukmu. Terimalah dengan senang bat" dan tertawalah." Pundi-pundi yang diberikan Datuk Kabar diterima oleh Tanun dengan senang bati. Dia pun tertawa lebib keras. Tangan Tanun dipegang Datuk Kabar agak erat dan lama. Ketika tangan Tanun dipegang Datuk Kahar, datang Haji Muslim. Kata Haji Muslim," Sudab. Tamu yang lain, seperti saya, perlu juga mendapat giliran." Datuk Kabar diantar oleh Tanun. Sepatunya dibuka oleh Tanun. Karena Datuk tidak memakai kaos kaki, kakinya dicuci ole Tanun dengan air yang harum. Melibat hal itu, tamu-tamu yang lain merasa iri. Selesai itu, Tanun langsung menghampiri Haji Muslim yang sedang berdiri memegang pundi-pundi. Haji Muslim berkata, "Ini untukmu Tanun. Selamat berbabagia!" "Terima kasih!" Tanun mengantar Haji Muslim ke tangga rumab. Tak lama kemudian datang tamu yang lain. Tamu itu mendekati Tanun. "Adik yang bernama Tanun?" "Ya." "Ayahmu di mana? Tolong panggilkan ayahmu." Si Tanun memanggil ayahnya. "Oh, Haji Zakaria," kata Haji Abdul Gani. "Ya, Ayab menyuruh saya untuk menghadiri undangan ini. Ayah sedang dalam keadaan tidak enak badan." 52 9

"Kalau hanya itu, kita masih dapat menolongnya . Mari kita tolong kuda itu agar dapat berdiri," ajak ayah Arifin.

Mereka membangunkan kuda itu. Kuda itu bergerak dengan menyepakkan kakinya ke kiri dan ke kanan. Setelah kuda itu tenang, ayah Arifin memeriksa kaki kuda.

"Nak, Fin. Pegang tali kekangnya. Ayah yakin bahwa kuda ini dapat berjalan. Namun, untuk menarik bendi tidak mampu lagi. Bagaimana, Nak Fin? Apakah Tanun dapat pulang bersamasarna dengan kita?"

"Tanun tidak apa-apa, Pak. Sesudah ibu memberikan air kepada Tanun, kekuatannya sudah pulih kembali. Kelihatannya, Tanun sangat kuat walaupun dia seorang gadis yang manja."

"Sudahlah, Nak Fin. Ikat kuda ini pada sebuah pohon yang berada di tepi sawah. Jemputlah ibumu dan Tanun. Kau bawa mereka pulang. Ayah akan mencari rumah untuk menitipkan bendi Haji Abdul Gam."

Bu Munah, Tanun, Abdul Gani, dan Arifin sudah naik bendi. Tiba-tiba ayah Arifin dan dua orang pemuda berlari menghampiri mereka. Arifin pun menghentikan bendinya . Kemudian, Abdul Manan berkata kepada istrinya, "Bendi Haji Abdul Gani sudah kutitipkan kepada kedua pemuda ini. Besok akan saya ambil."

Menjelang magrib, merek,a telah tiba di desa Bangkinang. Arifin memberikan tali kekang kepada ibunya. Kemudian, ia membuka bendi.

Arifin bertanya, "Tanun, a.pakah tidak ada 1aki-laki di rumahmu?"

"Tidak ada, Bang Fjn kecua1i Bu Siti. Saya saja yang membantu, Bang Arifin."

10. MALAM MALAPETAKA da hari Kamis sore, beberapa bendi te1ah berjejer di rumah Haji Abdul Gani. Kuda-kuda yang menarik bendi telah banyak yang ditambat di sekitar halaman. M lihat suasana yang demikian itu, Tanun pasrah saja. kepasrahannya, dia teringat akan syair Arifin yang diteri rv.anya kemarin sore. Dalam syair itu, ada beberapa pesan yang disampaikan oleh Arifin. Pesan pertama, Tanun pasrah saja menuruti kehendak ayahnya. Pesan kedua, Tanun harus berpakaian seindah-indahnya. Pesan ketiga, Arifin akan berusaha melihat Tanun dari belakang surau. Sebelum para undangan datang, Tanun sudah berdiri di halaman rumahnya. Setiap tamu yang datang disapa dengan lembut dan dia pun tersenyum bagai delima merekah. Setiap tamu yang datang selalu diantarnya sampai ke tangga rumah. Setiap tamu yang bersandal dibuka sandalnya. Kaki tamu yang tidak memakai kaos kaki dicuci dengan air harum yang bercampur bunga tujuh warna. Ketika Datuk Kahar datang, Tanun menyapanya." Oh, Datuk Kahar datang juga." .. 10 51

"Kamu? Kamu saja harus ditolong."

Arifin mengetuk pintu belakang rumah Tanun . Dia memanggil Bu Siti. Bu Siti terkejut, Ialu menghampiri mereka.

"Oh, Bu Muna, Arifin, dan Tanun. Di mana ayah Tanun?" tanya Bu Siti .

"Ayah masih di Bendi. Ayah tidak dapat turun sendiri dari bendi karena kakinya terkilir."

"Apa yang terjadi, Nak Tanun?"

"Nanti saja kuceritakan. Panggilkan dulu laki-laki ke rumah sana agar mereka turut menolong ayah."

Dari kejauhan, Arifin melihat penunggang kuda dan memanggilnya dengan siul lengking. Si penunggang kuda mendekati Arifin sambi! berkata, "Ada apa, Fin? Nafasmu sesak."

"Ikatlah kudamu di batang embacang itu. Bantulah saya untuk menurunkan Haji Abdul Gani dari bendi."

"Pak Haji, sudah ada ternan yang meno1ong kita," kata si Arifin kepada Haji Abdul Gani.

Haji Abdul Gani dipapah oleh kedua orang pemuda itu naik ke rumah dan langsung dibawa ke kamar tidur. Setelah Haji Abdul Gani dibaringkan di tempat tidur, Arifin dan temannya mohon pamit. Arifin berpesan agar si Tanun mencari tukang pijit patah tulang untuk mengobati kaki ayahnya.

Haji Abdul Gani mengeluarkan pundi-pundi dari ikat pinggangnya dan mengeluarkan beberapa mata uang perak .

istri Datu.k bemama Banun agak lain. Dia langsung ke rumah Tanun untuk mengantar uang satu rupiah emas. Dia menyampaikan ucapan selamat kepada Tanun, "Selamat berbahagia, Tanun." "Terima kasih, Bu !" Bu Banun pamit dan diletakkan sebuah rupiah emas di telapak tangan Tanun. "Tidak, Bu. Jangan berikan uang kepada saya." Setelah Bu Banun meninggalkan. rumah Haji Abdul Gani, Haji Abdul Gani masuk ke kamar putrinya. Dia berkata, "Ayo Tanun, perlihatkan pada ayah baju yang akan kau pakai nanti malam. Ayah menginginkan kau lebih rapih supaya orang-orang yang diundang itu memujimu. Kau jangan menangis Apa yang dikatakan Hajj Abdul Gani tidak ditanggapi. Tanun. Tanun diam saja. Ayahnya pergi meninggalkan Tanun sendirian di kamarnya. Sesaat kemudian, Haji Abdul Gani menemuinya. "Tanun, apa yang dikatakan Bu Banun kepadamu? Ayah yakin bahwa Bu Banun melarangmu berpakaian rapi. Jangan mau dilarang, Tanun." . Haji Abdul Gani keluar dari kamar Tanun. Dia pergi ke dapur. Dia ingin tahu apakah pekerjaan Bu Siti sudah selesai atau belum. Sampai di dapur, Haji Abdul Gani bertanya kepada Bu Siti. "Siti, apakah gulaimu itu sudah dapat dicoba?" "Belum, Haji. Sabar sajalah karena hari belum lohor. Kalau sudah waktu asyar, Haji dapat mencobanya." 50 11

HajiAbdul Cani terbaring di tempat tidurnya karena kakinya terkilir.

Haji Abdul Gani berkata kepada Arifin, "Nak Fin, ini uang. Ambilah!"

Arifin tidak mau menerima uang dari orang yang ditolong . Dia berkata kepada Haji Abdul Gani, "Pak, berikan saja sedekah itu kepada orang yang memerlukan. Walaupun miskin, kami tidak biasa menerima sedekah."

Tanun mendengar kata-kata ayahnya yang demikian itu. Lalu dia berkata, "Mengapa begitu, Ayah. Orang lain saja belum tentu mau menerima uang itu, apalagi Bang Arifin. Bagaimana kalau uang itu diambil Bang Arifin, lalu uang itu dilemparkan ke luar jendela .. Yang malu ; kan kita."

Setelah itu, Tanun minta maaf kepada Arifin atas sikap ayahnya. Kemudian, Arifin dan si penunggang kuda diajak makan malam di rumahnya.

Permintaan Tanun ditolak Arifin karena dia akan mengantar ibunya ke rumab. Tanun menyalami kedua pemuda itu.

Beberapa bari kemudian, Tanun dan Bu Siti datang ke rumab Arifin. Mereka ingin mengajak penghulu untuk menunjukkan rumah tukang pijit patab tulang. Ajakan itu dituruti oleh Arifin.

Malam barinya, Tanu'n agak cemas, dan tidak banyak berbicara. Dengan suara yang lemab dia menerangkan kepada tukang pijit patab tulang babwa luka kaki ayabnya parab. Dia bed tahukan juga bahwa dia sebatang kara karena ibunya telah tiada. Sekarang dia tinggal bersama ayabnya.

Tanun berusaba minta tolong kepada tukang pijit patab tulang untuk mengobati penyakit ayabnya. Tukang pijit pun bersedia untuk menyembubkan kaki Haji Abdul Gani.

makanan ke rumab Arifin. Dia mengantar makanan itu sebagai Haji Muslim sedallg berk emas-k emas ul1fllk mellglradiri ulldallgan HajiAhdul Galli 12 49

Beberapa hari kemudian, . Tanun pergi mengantarkan rasa syukur karena kaki ayahnya sudab sembub. Kepada tukang pijit patah tulang, Tanun memberikan uang, kain putib segulung, nasi kuning, panggang ayam, telur rebus, ayam hitam, dan beras pulut.

Kartini tidak begitu pusing memikirkan ayabnya yang akan tnengbadiri undangan itu. "Biar saja, Bu. Biar ayab ikut menyaksikan calon pendamping Tanun." "ya, biar saja. Apa ibu mengbalangi ayab?" Perbincangan itu terasa lucu bagi Kartini. Dia pun mehjadi tersenyum, lalu beranjak meninggalkan ibunya. Bu Raudab merasa penasaran. Dia lalu bertanya kepada suaminya, "Lab, ada apa? Bu Muslim dan anaknya tersenyumsenyum. Memangnya calon Tanun ... bagaimana? Biarkanlab! Itu kan pili ban orang tua Tanun. Eb kasiban Tanun, dia dipaksa oleb ayabnya. Kalau Kartini dibuat seperti itu, aku tak sudi." "Ha ... ba ... , tak sudi?" kata Haji Muslim sambil tertawa terbabak-babak, yaitu "Carikan saja pendamping si Kartini, yaitu orang yang bekerja berkubang di tanab sawah dari pagi bingga petang." Kata Bu Raudab, "Biarlabcalon pendamping Kartini orang berkubang, asalkan masib muda. Bang Haji, kan tidak kaya waktu muda. Saya 'kan mengetabui kebidupan Abang dengan istri Abang yang paling tua. 'Kan sarna-sarna terbenam ke lumpur." Sambil meyakinkan istrinya, Haji Muslim berkata, "Raudab, acara malam ini belum tentu acara peminangan Tanun. Bagiku, setiap ada undangan barus dibargai." Baik itu, Bang. Tapi, malam ini Abang berpakaian lebib rapi dan tidak seperti mengbadiri undangan orang lain." "Kau terlalucerewet. Libatlab kakakmu yang dua itu, Haji Fatimab dan Haji Rosnab. Mereka diam." 48 13

Tidak beberapa lama, Haji Abdul Gani sudab berjualan kembali. Dia sudab sehat. Tanun pun semakin dipingit sehingga jarang keluar rumab.

Sementara itu, perbatian Arifin beralib pada surat undangan yang dia terima. Ia mengambil surat undangan itu dari laci mejanya.

Ketika mengambil dan membaca surat undangan itu, dia terbayang kepada Pak Pengbulu yang beristri dua dan mempunyai 14 anak. Sebelum waktu Asyar, Arifin bergegas untuk mengantar surat undangan itu kepada pengbulu. Ketika Arifin bendak melangkabkan kaki ke luar rumab, ibunya mengbadang dia di ruangan tamu sambi I berkata, "Kau mau ke mana? Duduklab sebentar. Ibu bendak berbicara kepadamu."

"Bu, saya mau ke rumab Pak Pengbulu untuk mengantar surat undangan ini. Nanti malam saja kita berbicara," jawab Arifin.

"Apakab surat yang diterima kakakrnu tadi surat undangan?"

"Ya, Bu. Akan tetapi, surat undangan itu bukan untuk saya, melainkan untuk Pak Pengbulu."

"Memang, ibumu sudab mendengar babwa Haji Abdul Gani akan mengundang orang untuk makan" bersama di rumabnya. Ibu berpikir babwa Nak Arifin atau ayabmu turut juga diundang.

"Mana mungkin Haji Abdul Gani mau mengundang kita. Sudablab, Bu. Saya pergi dulu." "

Bu Munah tersinggung atas perlakuan Haji Abdul Gani. Baginya, Haji Abdul Gani sungguh tegamerelakan Tanun bergaul dengan orang yang sudah tua, beranak selusin, dan beristri dua atau lebih.

9. KAMIS MALAM YANG DITUNGGU-TUNGGU Kamis malam yang ditunggu-tunggu telah tiba. Malam itu adalah awal Bulan Rabiul Awal atau Bulan Maulud kata orang di negeri Haji Abdul Gani. Pada malam itu orang-orang kaya yang diundang Haji Abdul Gani telah berkemas-kemas untuk mengbadiri undangan Haji Abdul Gani. Haji Muslim sudab berkemas-kemas. Istrinya yang bernama Raudah berkata kepada anak gadisnya, yaitu Kartini, "Ayahmu kelihatan sibuk dari tadi pagi. Ayahmu ingin memakai jubah dan selendang yang terbagus. Ha... ha ... ayabmu bertambah muda." "Bu, Ayah mau ke mana?" tanya Kartini. "La... ala ... , kau belum tahu Kartini. Ayabmu diundang oleh Haji Abdul Gani untuk mengbadiri undangan makan malam. "Ada apa di rumab Haji Abdul Gani, Bu ." "Ada acara syukuran. Kata orang, Tanun sudah mempunyai calon pendamping bidupnya. Ayab diundangnya untuk menyaksikan." Perbincangan antara Kartini dan ibunya didengar oleb Haji Muslim. Haji Muslim mendehem "Hem ... hem ... ..." 14 47

Bu Munah membayangkan masa-masa lalu bersama keluarga Haji Abdul Gani. Ketika itu, Bu Munah dan Arlfin sering berkunjung ke rumah Tanun. Begitu juga Bu Tanun dan Tanun sering juga berkunjung ke rumah Arlfin. Namun, setelah Bu Tanun meninggal, kebiasaan saling berkunjung itu tidak sesering dulu.

3. MEMBANTU MASAK

Arifin dan ibunya sedang sembabyang. Sesudah selesai sembabyang, mereka makan.

"Nap, para pedagang itu . pelit. Mereka susah mengeluarkan uang untuk menolong orang lain." "Fin, itu tidak benar. Tidak semua orang atau pedagang bersikap seperti itu. Orang yang seperti itu dapat dibitung di negeri kita ini." "Nap, kau sudab tergolong pedagang muda yang kaya." "Fin, saya belum tergolong pedagang, seperti yang kau maksud . Mudah-mudaban suatu nanti, saya menjadi seperti itu. Bagi saya sekarang, saya tidak kekurangan dan sanggup menolong orang tua untuk membesarkan adik-adikku." "Itulab sebabnya say a berpikiran babwa orang kaya itu enak ." "Fin, sunggub benar yang kau katakan itu. Langkab bebas dan selera pun bebas. Yang penting kita barus mengusabakan badan kita tetap sebat, kuat, jangan pelit, dan jangan boros. Kau tabu babwa orang yang boros itu tidak akan kaya." "Benar yang kau katakan itu, Nap. Akan tetapi, karena saya orang yang digaji, saya tidak mampu membeli kain yang bagus. Berbeda dengan kalian, Nap." 46 15

Arifin lebih dahulu selesai makan. Kemudian, dia beranjak dari meja makan dan duduk bersandar pada sebuah kursi panjang. Sambil dud uk termenung, dia didekati oleh ibunya. Bu Munah merasa sulit untuk menyatakan sesuatu kepada Arifin.

Bu Munah bertanya, "Fin, apakah kamu bertemu dengan Pak Penghulu?"

"Ya, Bu. Kebetulan, beliau sedang berada di rumah."

"Sesudah kau membacakan surat undangan itu, apa kata Pak Penghulu?"

"Pak Penghulu sangat gembira menerima undangan itu. Akan tetapi, istri Pak Penghulu merasa pellasaran. Bu Penghulu bertanya kepadaku tentang sesuatu yang membuat suaminya begitu gembira. Saya jawab, Pak Penghulu diundang oleh muda-mudi untuk menghadiri acara pencak silat."

"Ob, begitu jawabanmu!"

"Ya, Bu,"

Bu Munah sudah memahami penjelasan Arifin. Bersamaan dengan itu, Bu Munah menyatakan sesuatu, "Fin, Ibumu sunggub rnernabarni yang kaurasakan. Bagairnana cbabar Tanun sababat karibrnu itu."

Arifin terdiarn. Dia tidak dapat rnenyatakan apa-apa karena pertanyaan ibunya sunggub-sunggub rnengganggu pikirannya.

"Fin, kau jangan rnerasa sedib. Bagairnana rnenurut kau jika iburnu pergi untuk rnelibat Tanun?"

"Bu, kalau ibu pergi untuk rnelibat Tanun , jangan bertanya atau rnernberi tabu tentang apa pun. Tanun adalab seorang gadis yang baik. Dia pun sudab tabu babwa saya ternan akrabnya . Bagaimanapun , dia tidak abn rnelupakanku ."

Sebelurn pergi ke rurnab Tanun, pada malarn barinya Bu Munab berbincang-bincang dengan Arifin di ruangan· tarnu. Bu Munab rnernulai perbincangan.

"Beberapa bulan yang lalu, Tanun pernab rnengatakan sesuatu tentang dirimu . Dia rnengatakan babwa kau telab rnenjaubinya . Ibu katakan bahwa kau tetap ternan akrabnya."

"Begini, Bu. Kalau ibu pergi ke rurnah Tanun besok, ibu jangan rnenyinggung saya. Ibu katakan saja babwa ibu banya ingin rnernbantu Bu Siti untuk rnernasak."

"Kalau itu kebendakmu, Ibu rnenurut saja. Akan tetapi, kau jangan rnenyesal jika Tanun telab berternan akrab dengan yang lain."

"Sudab , Bu. Saya pergi dulu ke rurnab Abdul Munap. Pintu rurnab tidak usab ditutup karena saya cepat pulang ."

bee yang dipelibara ayab Tanun berkicau rnernanggil tuannya Tanun sedang menulis sural unlukArifin 4S 16

Besok paginya, Bu Munab pergi ke rurnab Haji Abdul Gani. Bu Munab rnerasa segan rnemasuki rurnab itu karena pintu pagar rumab itu belurn ada yang rnernbukanya. Burung dengan sangat lantang. Mendengar kicau burung beo, Haji Abdul Gani bergegas keluar rumah. Ketika dia melihat ada seorang wanita bendak masuk, Haji Abdul Gani membuka pintu pagar rumabnya.

adinda berharap agar Abang tidak bersahabat akrab dengan yang lain dan juga tidak pergi jauh. Adinda tidak sanggup menu lis lagi. Jangan ... jangan pergi Abang ... Wasalam, Adinda, Tanun Selesaimembaca surat itu, Abdul Munap meminta tanggapan Arifin. Kata Arifin, "Keputusanku berbeda dengan keputusan kemarin. Kepergianku mungkin akarr direstui ayah dan ibu jika kukatakan bendak berdagang. "Fin, kalau kau memang mau berdagang, aku sangat setuju. Harapan saya jangan kau lama-lama di negeri orang. Sesudah kamu mendapat barang dagangan, kamu cepat kembali. Barang daganganmu itu akan say a jua!. Modalrnu pun akan saya tarnbabi," kata Abdul Munap. "Syukur Alharndulillah. Kaya juga rupanya kau, Nap." "Sesunguhnya, saya tidak kaya, Fin. Uang yang kumiliki sekarang merupakan basil simpanan. Uang sirnpanan itu akan kugunakan untuk rnembeli tempat tidur, kasur, bantal, dan lernari. Akan tetapi, sebelum aku rnembelikan itu, uang yang kusimpan dapat kau pakai." · "Usulrnu sangat baik, Nap. Dengan berdagang, saya akan sibuk dan tidak selalu terrnenung. Bagairnanapun, kalau ingin jadi orang kaya, kita barus berdagang, seperti balnya orang-orang kaya ternan Haji Abdul Gani." 44 17

"Ob, Bu Munab. Silakan masuk! Apa khabar?"

"Baik-baik saja, Haji. Saya mendengar bahwa Haji akan mengundang orang untuk makan bersama di rumab ini. Oleb karena itu, saya datang untuk membantu Bu Siti untuk memasak."

"Memang , itu benar. Pesta itu akan dilaksanakan malam Jumat. Akan tetapi, saya lupa mengundang suamimu."

"Pak Haji, kalaupun usami saya diundang, tentu suami saya tidak dapat mengbadiri undangan Haji Abdul Gani. Maklumlab, suami saya sedang sibuk. Dari pagi sampai siang, suami saya bekerja di sawab, sedangkan malam hari menganyam sandaran kursi."

"Bu Munab, mengapa suamimu tidak pemab lagi membeli rotan kepada saya?"

"Kata suami saya, gulungan rotan Haji Abdul Gani terlalu besar. Harganya pun mabal. Untuk keperluan anyaman kursi, rotan yang diperlukan suami saya banya sedikit, cukup untuk enam kursi saja."

Tanun sudab pulang dari rumab temannya. Dia melibat Bu Munah sedang berbincang-bincang dengan · ayabnya. Tanun mengbampiri Bu Munab. Dia mencium tangan Bu Munab dan berkata. "Bu Munab, ayo masuk."

La!u, Tanun mengajak Bu Munah ke kamar tidumya. Dia mempersilakan Bu Munah duduk di kursi yang telab disediakan. Tanpa diduga, Tanun menangis terisak-isak. Air matanya

8. RENCANA SI ARIFIN Besok harinya Arifin ke rumah Abdul Munap. Wajahnya agak berseri. Wajah yang pucat dan senyum yang dibuat-buat sudah tidak kelihatan lagi. "Bagaimana khabarmu, Fin?" tanya Abdul Munap. Baik-baik saja, Nap. Tadi malam, say a dapat tidur nyenyak setelah mendengar nasihatmu." Sambil berkata demikian, ia memberikan secarik kertas yang baru diterimanya dari Tanun kepada Abdul Munap. Arifin menyuruh Abdul Munap untuk membacanya. "Bang Fin sahabatku. Adinda tidak dapat berkata sesuatu ketika adinda membaca syair dari Abang. Adinda hanya menangis terisakisak. Bang Fin, adinda menangis karena terharu membaca syair Abang. Adinda menangis terisak karena Abang akan pergi jauh dari desa ini. Bang Fin, adinda tidak merelakan Abang pergi. Jika Abang pergi, adinda akan kehilanganorang yang sangat baik hati. Bang Fin, ada hal yang paling kubenci, yaitu jika Abang bersahabat akrab dengan yang lain. Kalau Abang pergi jauh, adinda masih dapat mengirim surat kepada Abang. Tetapi, 18 43

Bu Munah sedang herhincung-hincang dengan Tunun di Iwmurtidur TU/lun.

menetes dipangkuan Bu Munah. Air mata Tanun dihapus oleh Bu Munah.

Mungkin saya akan bermalam di sana. Tolong, ibu berikan syair yang kutulis ini kepada Tanun." Bu Munah tidak menjawab. Syair itu diterima dan disimpannya. 42 19

"Aduh, Bu Munah. Mengapa nasib saya semalang iill? Orang lain tidak ada yang semalang saya. Ibu sudah meninggal, sedangkan ayah memingit saya."

"Tanun, Bu Munah sayang padamu. Walaupun kami tidak diundang oleh ayahmu, ibu tetap juga datang ke sini."

"Bu Munah, saya sedih karena Bang Arifin tidak diundang oleh ayah. Padahal, Bang Arifin sangat baik. Ayah keterlaluan. Lupa terhadap orang yang pernah menolongnya."

"Tanun, kami tidak pantas untuk diundang. Maklumlah, kami keluarga miskin. Lagi pula, Arifin tidak pantas untuk hadir dalam pesta nanti."

"Bu Munah, jika ada orang yang mau membawaku pergi dari rumab ini, akan saya turuti. Biarpun dia miskin, saya akan menurutinya. Biarpun tidak makan, saya rela ."

"Nak Tanun, jangan kau berkata begitu. Turuti saja keinginan ayahmu. Orang yang tidak menuruti keinginan orang tua tentu tidak akan mendapat pertolongan dari Tuban. Sadarilab itu dan rajinlah sembahyang dan berpuasa."

Rupanya, Tanun tidak ingin bergaul dengan orang-orang kaya. Yang dia inginkan adalah bergaul dengan orang yang dapat diajak hidup menderita.

Tanun kembali menyampaikan isi hatinya kepada Bu Munah. Dia berkata, "Bu Munah, apakah Ibu merelakan saya larut dalam kekalutan?"

"lbu tidak rela, Tanun. Kami sekeluarga sayang padamu. Biar kamu tahu, Tanun, batin Arifin menderita setelab mendengar berita bahwa kau tidak boleh bergaul dengannya.

Namun, apa yang dapat kami perbuat, a.gar kau tetap bergaul akrab dengan dia. Libatlab, sem·ua saudaramu bergaul dengan orang-orang kaya. Kami doakan semoga kau berbabagia bergaul dengan orang yang disukai ayabmu. Oleb karena itu, jaubkanlab dari pikiranmu hal-bal yang tidak baik."

Perkataan Bu Munah itu sangat menusuk perasaan si Tanuo. Kemudian, si Tanun berkata, "Bu Munab, jika Tuban menghendaki, cabutlab nYawaku."

"Sadar kau Tanun. Tidak baik berkata begitu. Kamu tabu, bukan ayabmu saja yang mcra:sa kehilangan jika kau mati. Kami jga merasa kebilangan kau. Kami sekeluarga menyayangimu. langan kauturuti nafsu setan. Kalau kau tawakkal, banyak jalan hidup yang akan diberikan Tuban untuk mengbindarikan . kita dari penderitaan."

"Tidur sianglah, Tanun! Ibu akan membantu Bu Siti di dapur."

Tanun mengangguk. Dia menutup kepalanya depgan selimut. Dia lalu tidur.

Di Pancuran, Bu Munah sedang berbincang-bincang denganArifin 20 41

4. DERITA SI TANUN

Bu Munab menemui Bu Siti di dapur. Bu Siti amat senang dengan kedatangan Bu Munab. Dia lalu bercerita, "Untunglab Bu Munab datang. Saya sudab kebilangan akal untuk menasibati Tanun. Ia meratap memanggil ibunya. Dia juga memanggil nama orang yang tidak kuketabui. Kalau ayabnya pergi meninggalkan rumab, pekerjaan Tanun banya merenung dan menangis. Saya kasiban melibatnya."

Kalau Jcau dapat anak laki-Iaki. Namakan Tanunan Arfi Jika nasibku bertemu nanti Kutumpangkan kasih sepenuhhati. Kalau lahir nanti seorang putri Namai dia Siti Arfini Jika kupulang kemudian hari Lekas kukenal anakmu Siti Pada akhir syair Arifin membubuhi tanda tangan. Kertas yang bertuliskan syair itu dilipatnya dengan rapi. Matahari telab condong ke barat, kira-kira menunjukkan pukul dua .. Ia pergi ke pancuran untuk mengambil air wudu. Di pancuran dia bertemu dengan ibunya yang sedang mencuci pmng. "Fin, kami sudah makan. Nasi untukmu terletak di bawab tudung saji," kata ibu. "Ya, Bu. Setelab saya selesai sembabyang, saya akan makan," jawab Arifin. Arifin telah selesai menuaikan sembabyang. Perasaannya terasa lega. Dia agak banyak makan. Selesai makan, dia pergi ke kamar. Badannya direbabkan. Dengan nyenyak, dia pun tidur sampai petang. Tiba saatnya makan malam bersama keluarga. Syair yang ditulisnya itu diberikan kepada ibunya. Dia berpesan kepada ibunya, "Bu, saya akan ke rumab si Abdul Munap. 40 21

"Sejak kapan bal itu terjadi, Bu Siti?

"Sudab seminggu, sejak ayabnya menyurub orang membuat surat undangan pesta."

"Kasiban ... Mengapa keadaan Tanun tidak secepatnya Bu Siti beri tabukan kepada saya?"

"Memang, sudab sering kukatakan kepada Tanun agar Bu Munab dijemput. Namun, dia selalu menolaknya." Kem.udian, Bu Siti bercerita yang lain, "Bu . Munab, menurut saya, sikap Haji Abdul Gani sunggub aneb. Kalau ada yang meminjam uang kepadanya, bunganya 20% sebulan. Selain itu, anak Haji Abdul Gani pun sudab lama tidak berkunjung ke rumab. Padabal, anak-anaknya sudab kaya. Anak-anaknya menganggap bahwa ayab mereka tidak perlu dikunjungi lagi."

Adikku Sitti rnuda rupawan Serahkan diri kepada Tuhan langan berbuat yang bukan-bukan Dunia akhirat sengsara badan. Kudoakan pada Tuhan Yang Esa Sernoga Dinda hidup bahagia Lupakan sayang jangan sengsara Menolong Adinda tiada kuasa. Tinggallah sayang gadis jelita Serahkan diri kepada Tuhan sernesta Biarkan harnba yang rnenderita Adinda tak usah turut beserta. Adikku sayang gadis pilihan Turnpuan kasih sernua ternan Meninggalkan Dinda rasa tak tahan Ke arah lain tak ada jalan. Ingatlah Kanda sekali-sekali Di waktu senggang di rnalarn hari Tentanglah bulan indah berseri Di balik itu Kanda berseri. Pandanglah bulan pumarna raya ladikan ia larnbang bahagia lalan hiduprnu diteranginya Sernoga selalu bersuka ria . 22 39

Tanlln sedang berbincang-bincan g dengan Bu . Munah dan Bu Sili

Bu Munab dan Bu Siti sudab lama berbincang-bincang. Tiba-tiba Tanun keluar dari kamamya. Bu Munab diajaknya rnakan siang. Sayang, .ajakan itu ditolak Bu Munab. Si Tanun berkata kepada Bu Munab, "Adub, Bu Munab, saya bennimpi menjadi eIang yang dapat terbang ke

sebelai kertas. Rasa rindu yang dialami, dia tulis dalam kertas itu. "Tanun, sababatku. Abang tidak sanggup tinggal di desa ini. Jika kau telab bersababat dengan orang lain, abang akan pergi jaub, jaub entab ke mana. Abang ucapkan kepadamu selamat tinggal dan berbabagia." Dalam benaknya, kata bati yang mengawali isi suratnya itu sangat kaku. Akbirnya, dia merobek kertas itu. Dia mencari sebelai kertas yang lain. Kembali, dia mencoba menulis. Sampai sebelas kali dia mencoba, basilnya tidak ada. Dia mencoba lagi menu lis curaban isi batinya dalam bentuk tulisan. "Tanu n, sababatku yang baik. Selamat babagia Abang ucapkan. Kenanglab nasib abang yang 'malang ini . Adub, Tallun! Perasaan ini begitu pedib." Setelah itu, tulisannya dibaca kembali. Arifin menganggap dirinya cengeng. Kertas itu dikoyak. Daripada gagal menulis perasaannya, dia menu lis serangkaian syair. Untuk si Tanun Selamat tinggal Adikku sayang Kanda kan pergi ke tanab seberang Entab ke Daik entab ke Kelang Belumlab tabu Kanda sekarang. Tinggallab Dinda si buab bati Serabkan diri pada Ilabi Kanda tak taban tinggal di negeri Berputib mata menaban diri. 38 23

Bu Munab diam saja tanpa komentar. Tanun tiba-tiba menjerit. "Ob, Bu Munab. Jangan tinggalkan aku. Bawalab aku pergi. Perasaan pedib dan tidak ada tempat bagiku untuk mengadu . Aku tidak dapat menaban derita ini. Untuk apa mempunyai uang banyak jika orang tidak ada yang menolongku. Tolonglab aku, Bu Munab."

"Sabarlab, Nak. Orang sabar selalu dikasibi Tuban. Rajinlab sembabyang dan berdoa supaya Tuban memberi jalan yang baik kepadamu."

"Bu Munab, bid up saya seakan tidak berarti jika saya barus bergaul dengan orang-orang tertentu."

Semua yang dikatakan oleb Tanun sangat mengbarukan bati Bu Munab. Untuk itu, Bu Munab berusaba agar Tanun terlepas daTi penderitaannya. Bu Munab berkata kepada Tanun, "Apakab kau tidak berbicara kepada Pak Pengbulu?"

"Maksud Bu Munab, Pak Pengbulu atasan Bang Arifin? Adub, Bu Munab. Beliau sudab sering ke sini dengan maksud yang lain. Kalau dia datang, saya yang selalu disurub ayab untuk mengbidangkan kopinya. Menurut saya, kalau dia dipilib menjadi pendampingku, lebib baik saya pergi entab ke mana. Bagaimanapun, saya lebib babagia jika berteman akrab dengan Bang Arifin."

"SabarJab, Nak Tanun. Ibu pulang dulu."

"Jangan pulang dulu, Bu Munah. Masih ada yang ingin kusampaikan. Saya ingin bertanya kepada Ibu, "Apakah Bang Arifin masib mau bergaul dengan saya? Kelihatannya, dia acub saja padaku. Maukab Bang Arifin menolong saya untuk pergi ke Padang, ke Medan, ke Jakarta, atau ke Singapura?"

7. SURAT UNTUK SI TANUN Arifin sudab sarapan pagi di rumah Abdul Munap. Karena sudab agak siang, dia pamit uuntuk pulang. Dia berjanji bahwa nanti malam, dia akan datang lagi ke rumah Abdul Munap. Arifin telab tiba di rumab. Ia langsung ke kamar tiduL Dari ruang tamu, ibunya berkata, "Fin, kamu tidak makan?" Dari dalam kamar, Arifin menjawab, "Bu, saya sudab makan di rumab Abdul Munap." Selama di kamar, Arifin berbaring sambi! membaca syair Sili Zubaidah. Selama membaca syair itu, bukan tokoh Zubaidab yang dibayangkan, melainkan Tanun. Maklumlab, fisik Tanun bampir sarna dengan tokoh Zubaidab. Misalnya, berdada bidang, berleber jenjang, berbadan tinggi semampai, berambut mayang terurai, berpipi paub, berbidung mancung, dan bergigi putib. Bagi dia, kecantikan tokob Zubaidab telab dimiliki oleb Tanun. Arifin tidak menyadari bahwa gambaran fisik tokob cerita banya merupakan gambaran angan pengarang. Ia benar telab banyut dalam syair Siti Zubaidab. Dari tempat tidur, dia beranjak ke tempat yang biasa digunakan untuk menulis. Dia menulis isi batinya dalam 37 -

Bu Munah lama membisu. Tanun kembali bertanya kepada Bu Munab, "Bagaimana Bu Munah, maukab Bang Arifin mengantarku pergi."

''Tanun, Arifin tidak mungkin mau pergi mengantarmu."

"Mengapa tidak mau, Bu Munab?"

"Nak Tanun, Ibu pasti melarang Arifin untuk mengantarmu pergi. Kamu sudah tabu bahwa tindakan seperti itu tidak baik. Kalau hal itu sempat terjadi, ayabmu pasti akan menyurub orang lain untuk menangkap Arifin. Inginkab kamu kalau Arifin ditangkap dan dipukuli orang?"

"Menurut keterangan Bu Siti, bukan begitu hukumannya. Kalau kami tertangkap, kami akan dijodobkan."

Itu bukan hukuman namanya. Itu adalab kebiasaan di desa kita ini. Yang jelas, kami melarang Arifin untuk mengantannu pergi."

"Ah, saya tidak berpikir senekad itu Bu Munab. Saya pun tidak ingin rnenjerat Bang Arifin ke lembab kesengsaraan."

Bu Munab berdiri untuk melangkabkan kakinya. Tanun berpesan agar Bu Munah datang lagi besok barinya. Bu Munah berjanji bahwa bari Rabu atau Kamis dia akan datang.

5. PERBINCANGAN ANTARA ORANG TUADAN ANAK

sebabnya saya tidak berani membangunkan kau. Biar kau tahu Arifin, tidur merupakan hadiah Allah kepada hamba-Nya. Ia tidurkan dan bangunkan seseorang sesuai dengan kehendakNya. Saya pernah tidak dapat tidur. Akhirnya, jalan yang saya tempuh adalah membaca surat Al-Ikhlas belasan kali. Sesudah fajar terbit, akhirnya saya tertidur juga ." 36 25

BuMunah tiba di rumah menjelang malam.. Hidangan makan malam sudah tersedia. Dengan tersenyum dia mengajak suaminya untuk makan malam.

Selama makan, Abdul Manan tidak mengetahui persoalan yang telah dihadapi oleh anak dan istrinya. Dia sangat lahap makan karena sudah capek bekerja.

Selesai makan malam, Abdul Manan menatap wajah anak dan istrinya. Sambil merokok, dia memandang wajah anak dan istrinya.

Bu Munah dan Arifin merasa bahwa mereka diperhatikan Abdul Manan . Sementara itu, Arifin cepat-cepat menyumbatkan nasi ke mulutnya, seperti anak berumur tiga tahun.

Saat itu, tiba-tiba Halimah datang ke ruang makan. Dia menggendong anaknya yang sedang tidur. Bu Munah menyuruhnya untuk menidurkan anaknya di kamar. Kemudian, Bu Munah menyuruhnya pula untuk membersihkan meja makan karena akan digunakan untuk bennusyawarah.

Bu Munah mendekati suaminya. Dia memberitahukan keadaan Tanun. Diberitahukan juga bahwa kami tidak diundang oleb Haji Abdul Gani untuk makan bersama. Abdul Manan hanya mengangguk. Arifin tunduk-tengadab mendengar berita tentang Tanun.

Arifin berkata kepada ayab dan ibunya, "Bagaimana kalau Tanun kuajak pergi?"

Apa yang dikatakan Arifin .membuat sesak di dada Bu Munah . Bu Munab tidak mampu menanggapi usul anaknya. Namun. Abdul Manan berusaba menanggapinya.

"Fin, usulmu itu baik. Namun, sangat membabayakan kita. Kamu tahu babwa Haji Abdul Gani mampu menyewa orang untuk mellallgkapmu jika kamu membawa Tallun pergi. Di samping jtu , Haji Abdul Gani mampu berbuat yang lain untuk mencelakakanmu. "

Hati Aritin menjadi penasaran mendengar tanggapan ayahnya. Dia bertanya kepada kedua orang tuanya, "Cara apa yang terbaik untuk kita lakukan demi menolong Tanun?"

"Fin, kita tidak dapat berbuat apa-apa."

Perasaan Arifin sangat gelisab ketika mendengar jawaban ayahnya. "Ayab ..., saya akan berusaba untuk menentang adat yang membiarkan orang kawin dua kali atau lebib."

tidak kawin, tidak ada yang menyambung keturunan." Arifin sedang sembahyang Subuh 26 35

"Fin, bukan ad at yang salab, tetapi manusianya. Kamu naru s mengetabui babwa orang kawin dua kali atau tiga kali babkan empat kali dibenarkan dalam agama Islam. Namun , orang itu barus mempunyai tujuan yang baik. Orang itu barus dapat bersikap adil kepada istrinya. Kamu barus mengetabui jllga bahwa di alam Minangkabau ini kekuasaan dalam rumab tangga selalu dipegang oleb ibu. Begitu dengan barta. Itulab sebabnya babwa semua wanita barus kawin. Kalau mereka

Abdul Munap tidak dapat berbuat sesuatu. Menurutnya, Tanun adalah anak yang berpendirian teguh, tidak mudah digoyahkan, meskipun dia anak yang patuh kepada orang tua. Arifin terlihat sudah mengantuk. Abdul Munap mengajaknya tidur. Sambil menunggu saatnya tidur, Aritin membaca buku. Dia membaca syair Siti Zubaidah. Sementara itu, Abdul Munap mendendangkan sebuah syair berikut ini. Aduhai tuan Kamarul Zaman Jangan dinda tuan tinggalkan Bawalah dinda sarna berjalan Nak senang hati serta pikiran. Mana di sayang Kumala Sari Usah dinda t'.!rut pergi Biarlah kanda pergi sendiri Urusan berat tidak terperi. Ketika mendengar syair yang didendangkan oleh Abdul Munap, Arifin berhenti membaca. Diatersenyum. Arifin sudah tidur. Selama dia tidur, Abdul Munap tidak berani mengganggunya. Esok pagi harinya, Abdul Munap sudah menghidangkan kapi untuk Arifin. Arifin bangun tidur. Dia sadar belum sembahyang subuh. Dia lalu berkata, "Nap, mengapa kau tidak membangunkan saya untuk sembahyang subuh?" "Fin, sembahyang sajalah sekarang. Tuhan maha mengetahui bahwa kau tertidur pulas." Selesai Arifin menunaikan sembahyang Subuh, Abdul • ' Munap berkata kepadanya, "Kau tidur sangat nyenyak. Itulah PakAbdul Manan, Bu Munah, dan Arifin sedang 34 27

malum rna/am

"Kalau Ibu jadi pergi ke rumah Tanun pad a hari Rabu atau Kamis, ibu katakan kepadanya bahwa ' saya mempunyai permintaan."

Abdul Munap menentang sorotan mata sahabatnya. Kemu 'an, dia menjawab pantun si Arifin. Rumput di batu dicabuti Halaman rumah sebelab kanan Ada satu yang ditakuti Kawan bertepuk sebelah tangan. Y\rifin menghayati makna syair pantun Abdul Munap yang terakhir "kawan bertepuk sebelah tangan" Dengan mendengar syair itu, Arifin tertunduk lemas. Kemudian, dia menceritakan cerita ibunya kepada Abdul Munap. Kata Abdul Munap, "Setelah aku mendengar ceritamu, sungguh kasihan si Tanun." "Nap, hal itulah yang mengganggu pikiranku. Saya tidak berdaya untuk menolong Tanun. Seandainya dia acuh padaku, tentu saya tidak begitu pusing.Namun, Tanun sangat mengharap pertolonganku." Keresahan hati yang dialami Arifin seakan-akan dirasakan Abdul Munap. Abdul Munap berkata, "Fin, saya tidak dapat berbuat sesuatu untuk menolongmu. Jika kedua orang tuamu menginginkan kau membawa Tanun pergi, bantuanku hanya memberikan uang kepadamu. Walaupun begitu, say a tidak setuju jika kau mebawa Tanun pergi. Akibatnya sangat berbahaya bagi kita nanti." "Aku tidak dapat berpikir sekarang, Nap. Kepalaku pusing karena Tanun selalu kubayangkan. Rasanya, ke mana mataku menatap, ia selalu terlihat." 28 33

"Perrnintaan apa itu, Fin?"

"Ibu katakan kepadanya agar dia tetap menolak Pak Penghulu sebagai pendampingnya. Pak Penghulu, kan sudah ubanan."

"Jadi, kamu ingin tetap bersahabat akrab dengan Tanun, meskipun ayah Tanun tidak menyukaimu?"

"Ya, Bu. Bagi saya hal itu tidak menjadi masalah."

Bu Munah bertanya dengan suara yang agak keras," Arifin, kamu itu lelaki. Kamu mempunyai kesempatan yang banyak untuk memilib yang lain. Pikiranmu jangan terlalu sempit."

Arifin melihat wajah ibunya agak marah. Dia lalu menjawab pertanyaan ibunya dengan lembut. "Bu, memang lelaki mempunyai kesempatan yang banyak. Namun, aku tidak menginginkan persahabatanku terputus dengan Tanun.

"Begini, Nak. Keinginanmu itu tidak mudah dilaksanakan. Lagi pula, orang tua Tanun tidak menyukai kamu tetap bersahabat akrab dengan Tanun. Kamu tahu bahwa Tanun itu anak yang patuh kepada orang tua,nya. Bagaimanapun, Tanun pasti menuruti keinginan orang tuanya. Fin, kamu harus sadar babwa Tuhanlah yang menentukan kematian dan jodoh seseorang."

Ternyata, semua saran dan petunjuk Bu Munah dapat dipahami Arifin. Arifin berkata kepada ibunya, "Bu, kita lihat saja nanti. Semoga saya mendapat ternan akrab yang lebih baik dari Tanun. Jadi, sampaikan saja salam saya, Bu."

"Baiklab kalau begitu, Fin. Ibumu merasa senang jika kamu berbati besar, tidak berpikiran sempit. Ibu akan menyampaikan salammu kepada Tanun.

Pedib hati melibat nuri Sangkar dijinjing si raja uang. Berdiri di ladang raja Oi tanah tampak burung tekukur • Nuri terbang dipandang saja Oipanah tidak pu nya busur. II Abdul Munap berpikir sebentar, kira-kira pantun apa yang cocok dilantunkann untuk membalas pantun temannya itu. Tak lama kemudian Abdul Munap menemukan pantun yang cocok seperti pantun yang dilantunkan berikut ini. Berdiri pandang ke tepi Ke kanan terlibat padi mati Biar nuri terbang tinggi Sepulub bayan kan pengganti. Apa bunganya kayu cupak Kami minta barang setangkai Apa gunanya orang enggak Elok nan suka yang dipakai. Pantun Abdu I Mu nap menyindir perasaan Arifin. Kemudian Arifin membalasnya dengan melantunkan pantun berikut. Oitudub daban kayu cupak Berdarab tangan kena dun Sepulub bayan tidak tampak Mata tertuju pada nuri. 32

Setelab Arifin pergi ke kamar, ayab dan ibunya tidak dapat berkata apa-apa. Mereka berdua membisu. Mereka sangat beriba bati melibat keadaan Arifin. Akan tetapi, mereka tidak menginginkan Arifin menggantungkan nasib kepada Tanun.

"Sudablab, Bu. Saya mau tidur."

6. SAHABAT SEJATI

Abdul Munap sedang memikirkan sesuatu. Tidak diduga Memikat pu yuh di kayu bakau duga , seseorang mengetuk pintu rumahnya. Rupanya, orang Berpantun kita berpantun yangmengetuk pintu itu adalah temannya sendiri , yaitu Arifin. engobat rusub hati risau.

\ \ "Nap, bu meillbaca buku KamUrlllzamal1. Pantas kamu dapat melantunkan pantun." Abdul Munap berpantun kembali di hadapan sahabatnya Malam pun kita melamun Berpantu n bu ka n dek gembira Ke Riau hendak ke Tambalan Hanya pelipur risau bwan. Hati risau dicari kawan Arifin tersenyum mendengar pantun Abdul Munap. Cari kawan yang setia. Kemudian, Arifin mebalas pantun Abdul Munap. Ke Riau hendak ke pulau Batang kapas petimpal jalan Ke pulau belakang Padang Hati risau dibawa gelak Hati risau bawa bergurau Bak panas mengandung bujan . Padi sudah masak Di mana padi tak ditinjau Dalam padi tegak berdiri Di batang kampar menyeberang 30 31

"Fin, silakan masuk!"

Kedatangan Arifin disambut Abdul Munap dengan gembira. Melamun ke batang kayu ara Dia menyambutnya dengan melantunkan sebuah pantun . Tekukur terbang sekawan

Nak terus ke Singapura

Bergurau dengan sarna gedang.

Pantun Abdul Munap itu tidak langsung dijawab oleh Bintungan terkampar debt padi Arifin. Dia lebih dulu meminjam buku yang dipegang Abdul Di mana hati tak kan risau Munap. Setelab sedikit membaca buku itu, Arifin be"kata, Tunangan disambat rajawali.

"Nap, kau mcmbaca buku Kanwl'u/zamCllI. Pantas kamu dapat melantunkan pantun."

I ( \ rrI. itu. I 6. SAHABAT SEJATI Abdul Munap sedang memikirkan sesuatu. Tidak didugaduga, seseorang mengetuk pintu rumabnya. Rupanya, orang yangmengetuk pintu itu adalab temannya sendiri, yaitu Arifin. "Fin, silakan masuk!" Kedatangan Arifin disambut Abdul Munap dengan gembira. Oia menyarnbutnya dengan melantunkan sebuab pantun. Ke Riau bendak ke Tambalan Nak terus ke Singapura Hati risau dicari kawan Cari kawan yang setia. Ke Riau bendak ke pulau Ke pulau belakang Padang Hati risau bawa bergurau Bergurau dengan sarna gedang. Pantun Abdul Munap itu tidak langsung dijawab oleb Arifin. Oia lebib dulu meminjam buku yang dipegang Abdul Munap. Setelab sedikit membaca buku itu, Arifin be 'kata, 30 31

Abdul M"unap berpantun kembali di hadapan sahabatnya

Malam pun kita melamun Memikat puyuh di kayu bakau Berpantu n kita berpantun Pengobat rusub bati risau.

Melamun ke batang kayu ara Tekukur terbang sekawan Berpantu n bukan dek gembira Hanya pelipur risau kawan.

Arifin tersenyum mendengar pantun Abdul Munap. Kemudian , Arifin rfleba!as pantun Abdul Munap. Padi sudab masak Batang kapas petimpal jalan Hati risau dibawa gelak Bak panas mengandung bujan.

Oi mana padi tak ditinjau Bintungan terkampar dekat padi Oi mana bati tak kan risau , Tunangan disambat rajawali.

Oalam padi tegak berdiri Di batang kampar menyeberang

Pedib hati melibat nuri Sangkar dijinjing si raja uang .

Berdiri di ladang raja Di tanah tampak burung tekukur Nuri terbang dipandang saja Dipanah tidak punya busur.

Abdul Munap berpikir sebentar, kira-kira pantun apa yang coeok dilantunkann untuk membalas pantun temannya itu. lama kemudian Abdul Munap menemukan pantun yang cocok seperti pantun yang dilantunkan berikut ini.

"BaikJah kalau begitu, Fin. Ibumu merasa senang jika kamu berbati besar, tidak berpikiran sempit. Ibu akan menyam \paikan salammu kepada Tanun. \ "Sudahlab, Bu. Saya mau tidur." Setelab Arifin pergi ke kamar, ayah dan ibunya tidak dapat \ berkata apa-apa. Mereka berdua membisu. Mereka sangat beriba hati melibat keadaan Arifin. Akan tetapi, mereka tidak menginginkan Arifin rnenggantungkan nasib kepada Tanun. 32 29

Berdiri pandang ke tepi Ke kanan terlibat padi mati Biar nuri terbang tinggi Sepulub bayan kan pengganti .

Apa bunganya kayu cupak Kami rninta barang setangkai Apa gunanya orang enggak Elok nan suka yang dipakai.

Pantun Abdul Munap menyindir perasaan Arifin. Kernudian Arifin membalasnya dengan melantunkan pantun berikut.

Ditudub dahan kayu eupak Berdarab tangan ken a duri Sepulub bayan tidak tampak Mata tertuju pada nuri.

\ "Kalau Ibu jadi pergi ke rumab Tanun pada bari Rabu atau --- - I! Kamis, ibu katakan kepadanya babwa saya mempunyai · f! permintaan." "Permintaan apa itu, Fin?" "Ibu katakan kepadanya agar dia tetap menolak Pak .' Pengbulu sebagai pendampingnya. Pak Pengbulu, kan sudah ubanan. " "Jadi, kamu ingin tetap bersababat akrab dengan Tanun, meskipun ayab Tanun tidak menyukaimu?" "Ya, Bu. Bagi saya bal itu tidak menjadi masalab." Bu Munab bertanya dengan suara yang agak keras," Arifin, kamu itu lelaki. Kamu mempunyai kesempatan yang banyak untuk memilib yang lain . Pikiranmu jangan terlalu sempit." Arifin melibat wajab ibunya agak marab. Dia lalu menjawab pertanyaan ibunya dengan lembut. "Bu, memang lelaki mempunyai kesempatan yang banyak. Namun, aku tidak menginginkan persababatanku terputus dengan Tanun. "Begini, Nak. Keinginanmu itu tidak mudab dilaksanakan. Lagi pula, orang tua Tanun tidak menyukai kamu tetap bersababat akrab dengan Tanun. Kamu tabu babwa Tanun itu anak yang patub kepada orang tuanya. Bagaimanapun, Tanun pasti menuruti keinginan orang tuanya . Fin, kamu barus sadar babwa Tubanlab yang menentukan kematian dan jodob seseorang." Ternyata, semua saran dan petunjuk Bu Munab dapat dipabami Arifin. Arifin berkata kepada ibunya, "Bu, kita libat saja nanti. Semoga saya mendapat ternan akrab yang lebib baik dari Tanun. Jadi, sampaikan saja salam saya, Bu." 28 33

Abdul Munap menentang sorotan mata sababatnya. Kemudian, dia menjawab pantun si Arifin.

Rumput di batu dicabuti

Halaman rumab sebelab kanan

Ada satu yang ditakuti

Kawan bertepuk sebelab tangan.

Arifin mengbayati makna syair pantun Abdul Munap yang terakbir "kawan bertepuk sebelab tangan" Dengan mendengar syair itu, Arifin tertunduk lemas. Kemudian, dia menceritakan cerita ibunya kepada Abdul Munap.

Kata Abdul Munap, "Setelab aku mendengar ceritamu, sunggub kasiban si Tanun."

"Nap, bal itulab yang mengganggu pikiranku. Saya tidak berdaya untuk menolong Tanun. Seandainya dia acub padaku, tentu saya tidak begitu pusing . . Namun, Tanun sangat mengbarap pertolonganku ."

Keresaban bati yang dialami Arifin seakan-akan dirasakan Abdul Munap. Abdul Munap berkata, "Fin, saya tidak dapat berbuat sesuatu untuk menolongmu . Jika kedua orang tuamu menginginkan kau membawa Tanun pergi, bantuanku banya memberikan uang kepadamu. Walaupun begitu, saya tidak setuju jika kau mebawa Tanun pergi . Akibatnya sangat berbabaya bagi kita nanti."

"Aku tidak dapat berpikir sekarang, Nap. Kepalaku pusing karena Tanun selalu kubayangkan. Rasanya, ke mana mataku menatap, ia selalu terlibat."

Abdul Munap tidak dapat berbuat sesuatu. Menurutny;!/ Tanun adalah anak yang berpendirian teguh, tidak mud digoyahkan, meskipun dia anak yang patuh kepada orang

Arifin terlihat sudah mengantuk. Abdul Munap tidur. Sambil menunggu saatnya tidur, Arifin membaca butJu. Dia membaca syair Siti Zubaidah. Sementara itu, Abdul Munap mendendangkan sebuah syair berikut ini.

Aduhai tuan Kamarul Zaman

Jangan dinda tuan tinggalkan

Bawalah dinda sarna berjalan

Nak senang hati serta pikiran.

Mana di sayang Kumala Sari

Usah dinda t'.:rut pergi

BiarIah kanda pergi sendiri

Urusan berat tidak terperi.

Ketika mendengar syair yang didendangkan oleh Abdul Munap, Arifin berhenti membaca. Diatersenyum.

Arifin sudah tidur. Selama dia tidur, Abdul Munap tidak berani mengganggunya. Esok pagi harinya, Abdul Munap sudab menghidangkan kopi untuk Arifin.

Arifin bangun tidur. Dia sadar belum sembahyang subuh. Dia lalu berkata, "Nap, mengapa kau tidak membangunkan saya untuk sembahyang subuh?"

"Fin, sembahyang sajalah sekarang. Tuhan maha mengetahui bahwa kau tertidur pulas."

Selesai Arifin menunaikan sembahyang Subuh, Abdul • "Munap berkata kepadanya, "Kau tidur sangat nyenyak. Itulah makan malam

PakAbdul Manan, Bu Munah, dan Arifin sedang 34 27

\ okb Hajj Abdul Gani untukmakanbe-rsama. Abdul- Manan hanya mengangguk. Arifin tunduk-tengadab mendengar berita tentang Tanun. Arifin berkata kepada ayab dan ibunya, "Bagaimana kalau Tanun kuajak pergi?" Apa yang dikatakan Arifin membuat sesak di dada Bu Munah. Bu Munab tidak mampu menanggapi usul anaknya . Namun. Abdul Manan berusaba menanggapinya. "Fin, usulmu itu baik. Namun, sangat rnembabayakan kita . Karnu tahu babwa Haji Abdul Gani mampu menyewa orang untuk rnenangkapmu jika karnu membawa Tanun pergi. Di samping itu , Haji Abdul Gani mampu berbuat yang lain untuk mencelakakanrnu. " Hati Arifin rnenjadi penasaran mendengar tanggapan aYabnya. Dia bertanya kepada kedua orang tuanya , "Cara apa yang terbaik untuk kita lakukan demi menolong Tanun?" "Fin, kita tidak dapat berbuat apa-apa." Perasaan Arifin sangat gelisab ketika mendengar jawaban ayahnya. "Ayab .. . , saya akan berusaba untuk menentang adat yang membiarkan orang kawin dua kali atau lebib ." "Fin, bukan adat yang salab, tetapi manusianya . Kamu hanls mengetabui babwa orang kawin dua kali atau tiga kali babkan empat kali dibenarkan dalam agama Islam. Namun , orang itu barus rnempunyai tujuan yang baik. Orang itu barus dapat bersikap adil kepada istrinya. Kamu barus mengetabui juga babwa di alam Minangkabau ini kekuasaan dalam rumab tangga selalu dipegang oleb ibu . Begitu dengan barta. Itulab sebabnya babwa semua wanita barus kawin. Kalau mereka tidak kawin , tidak ada yang rnenyambung keturunan." A rifin sedang sembahyang Subuh 26 35 sebabnya saya tidak berani membangunkan kau. Biar kau tahu Arifin, tidur merupakan hadiah Allah kepada hamba-Nya. Ia tidurkan dan bangunkan seseorang sesuai dengan kehendakNya. Saya pernah tidak dapat tidur. Akhirnya, jalan yang saya tempuh adalah membaca surat Al-Ikhlas belasan kali. Sesudah fajar terbit, akhirnya saya tertidur juga."

5. PERBINCANGAN ANTARA ORANG TUADANANAK '. Bu Munah tiba di rumah menjelang malam. Hidangan makan malam sudah tersedia . Dengan tersenyum dia mengajak suaminya untuk makan malam. Selama makan, Abdul Manan tidak mengetahui persoalan yang telah dihadapi oleh anak dan istrinya. Dia sangat lahap makan karena sudah capek bekerja. Selesai makan malam, Abdul Manan menatap wajah anak dan istrinya. Sambil merokok, dia memandang wajah anak dan istrinya. Bu Munah dan Arifin merasa bahwa mereka diperhatikan Abdul Manan. Sementara itu, Arifin cepat-cepat menyumbatkan nasi ke mulutnya, seperti anak berumur tiga tahun. Saat itu, tiba-tiba Halimah datang ke ruang makan. Dia menggendong anaknya yang sedang tidur. Bu Munah menyuruhnya untuk menidurkan anaknya di kamar. Kemudian, Bu Munah menyuruhnya pula untuk membersihkan meja makan karena akan digunakan untuk bermusyawarah. Bu Munah mendekati suaminya. Dia memberitahukan keadaan Tanun. Diberitahukan juga bahwa kami tidak diundang 36 25

7. SURAT UNTUK SI TANUN

Arifin sudah sarapan pagi di rumah Abdul Munap. Karena sudah agak siang, dia pamit uuntuk pulang. Dia beIjanji bahwa nanti malam, dia akan datang lagi ke rumah Abdul Munap.

"Jangan pulang dulu, Bu Munah. Masih ada yang ingin kusampaikan. Saya ingin bertanya kepada Ibu, "Apakah Bang Arifin masih mau bergaul dengan saya? Kelihatannya , dia acuh saja padaku. Maukah Bang Arifin menolong saya untuk pergi ke Padang, ke Medan, ke Jakarta, atau ke Singapura?" Bu Munah lama membisu. Tanun kembali bertanya kepada Bu Munab, "Bagaill1ana Bu Munah, maukab Bang Arifin mengantarku pergi." "Tanun, Arifin tidak mungkin mau pergi mengantarmu." "Mengapa tidak mau, Bu Munah?" "Nak Tanun, Ibu pasti ll1elarang Arifin untuk mengantarmu pergi . Kamu sudah tabu bahwa tindakan seperti itu tidak baik. Kalau hal itu sempat terjadi, ayahmu pasti akan menyuruh orang lain untuk ll1enangkap Arifin. Inginkab kamu kalau Arifin ditangkap dan dipukul i orang?" "Menurut keterangan Bu Siti, bukan begitu hukumannya. Kalau kami tertangkap, kami akan dijodohkan." ftu bukan hukuman namanya. Itu adalah kebiasaan di desa kita ini. Yang jelas, kami melarang Arifin untuk mengantarmu pergi." "Ah, saya tidak berpikir senekad itu Bu Munah. Saya pun tidak ingin menjerat Bang Arifin ke lembah kesengsaraan." Bu Munab berdiri untuk melangkahkan kakinya. Tanun berpesan agar Bu Munah datang lagi besok harinya. Bu Munah berjanji bahwa hari Rabu atau Kamis dia akan datang. 24 37

Arifin telah tiba di rumah. Ia langsung ke kamar tidur. Dari ruang tamu, ibunya berkata, "Fin, kamu tidak makan?"

Dari dalam kamar, Arifin menjawab, "Bu, saya sudah makan di rumah Abdul Munap."

Selama di kamar, Arifin berbaring sambil membaca syair Siti Zubaidah. Selama membaca syair itu, bukan tokoh Zubaidab yang dibayangkan, melainkan Tanun. Maklumlah, fisik Tanun hampir sarna dengan tokoh Zubaidah. Misalnya, berdada bidang, berleher jenjang, berbadan tinggi semampai, berambut mayang terurai, berpipi pauh, berhidung mancung, dan bergigi putih. Bagi dia, kecantikan tokob Zubaidah telab dimiliki oleh Tanun.

Arifin tidak menyadari bahwa gambaran fisik tokoh cerita hanya merupakan gambaran angan pengarang. Ia benar telah hanyut dalam syair Siti Zubaidah.

Dari tempat tidur, dia beranjak ke tempat yang biasa digunakan untuk menulis. Dia menulis isi hatinya dalam sehelai kertas. Rasa rindu yang dialami, dia tulis dalam kertas itu.

Bu Munah dan Bu Siti sudah lama berbincang-bincang. Tiba-tiba Tanun keluar dari kamamya. Bu Munah diajaknya makan siang. Sayang, ajakan itu ditolak Bu Munab. Si Tanun berkata kepada Bu Munah, "Adub, Bu Munah, saya bermimpi menjadi elang yang dapat terbang ke mana-mana." Bu Munah diam saja tanpa komentar. Tanun tiba-tiba menjerit. "Ob, Bu Munah. Jangan tinggalkan aku. Bawalab aku pergi. Perasaan pedib dan tidak ada tempat bagiku untuk mengadu. Aku tidak dapat menahan derita ini. Untuk apa mempunyai uang banyak jika orang tidak ada yang menolongku. Tolonglah aku, Bu Munab." "Sabarlah, Nak. Orang sabar selalu dikasibi Tuhan. Rajinlab sembabyang dan berdoa supaya Tuhan memberi jalan yang baik kepadamu." "Bu Munab, bidup saya seakan tidak berarti jika saya barus bergaul dengan orang-orang tertentu." Semua yang dikatakan oleh Tanun sangat mengbarukan bati Bu Munah. Untuk itu, Bu Munab berusaha agar Tanun teriepas dari penderitaannya. Bu Munah berkata kepada Tanun, "Apakah kau tidak berbicara kepada Pak Penghulu?" "Maksud Bu Munah, Pak Pengbulu atasan Bang Arifin? Adub, Bu Munab. Beliau sudab sering ke sini dengan maksud yang lain. Kalau dia datang, saya yang selalu disurub ayab untuk mengbidangkan kopinya. Menurut saya, kalau dia dipilib menjadi pendampingku, lebib baik saya pergi entab ke mana. Bagaimanapun, saya lebib babagia jika berteman akrab dengan Bang Arifin." "SabarIab, Nak Tanun. Ibu pulang dulu." 38 23

"Tanun, Abang tidak sanggup tinggal di desa ini. Jika kau telah bersahabat dengan orang lain, abang akan pergi jaub, jaub entah ke mana. Abang ucapkan kepadamu selamat tinggal dan berbahagia."

Dalam benaknya, kata hati yang mengawali isi suratnya itu sangat kaku. Akhirnya , dia merobek kertas itu. Dia mencari sehelai kertas yang lain. Kenibali, dia mencoba menulis. Sampai sebelas kali dia mencoba, basilnya tidak ada. Dia mencoba lagi menu lis curahan isi batinya dalam bentuk tulisan.

"Tanun, sababatku yang baik. Selamat bahagia Abang ucapkan. Kenanglah nasib abang yang 'malang ini. Aduh, Tan_un! Perasaan ini begitu pedib."

Setelah itu, tulisannya dibaca kembali. Arifin menganggap dirinya cengeng. Kertas itu dikoyak. Daripada gagal menulis perasaannya, dia menulis serangkaian syair.

Untuk si Tanun

Selamat tinggal Adikku sayang Kanda kan pergi ke tanab seberang · Entab ke Daik entab ke Kelang Belumlab tabu Kanda sekarang.

Tinggallab Dinda si buab bati Serabkan diri pada I1abi Kanda tak taban tinggal di negeri Berputib mata menaban diri.

Adikku Sitti rnuda rupawan Serabkan diri kepada Tuban langan berbuat yang bukan-'bukan Dunia akbirat sengsara badan.

Kudoakan pada Tuban Yang Esa Sernoga Dinda bidup babagia Lupakan sayangjangan sengsara Menolong Adinda tiada kuasa.

Tinggallab sayang gadis jelita Serabkan diri kepada Tuban sernesta Biarkan barnba yang rnenderita Adinda tak usab turut beserta.

Adikku sayang gadis piliban Turnpuan kasib sernua ternan Meninggalkan Dinda rasa tak taban Ke arab lain tak ada jalan.

Ingatlab Kanda sekali-sekali Di waktu senggang di rnalarn bari Tentanglab bulan indab berseri Di balik itu Kanda berseri.

Pandanglab bulan purnarna raya ladikan ia larnbang babagia lalan biduprnu diteranginya Sernoga selalu bersuka ria.

Tanu/l sedang berbincang-bincang dengall Bu Munah dan Bu Siti 22 39

Kalau )<.au dapat anak laki-laki. Namakan Tanunan Arfi Jika nasibku bertemu nanti Kutumpangkan kasih sepenuh hati.

Kalau lahir nanti seorang putri Namai dia Siti Arfini Jika kupulang kemudian hari Lekas kukenal anakmu Siti

Pada akhir syair Arifin membubuhi tanda tangan. Kertas yang bertuliskan syair itu dilipatnya dengan rapi.

4. DERITA SI TANUN Bu Munah menemui Bu Siti di dapur. Bu Siti amat senang dengan kedatangan Bu Munah. Dia lalu bercerita, "Untunglah Bu Munah datang. Saya sudah kehilangan akal untuk menasihati Tanun. Ia meratap memanggil ibunya. Dia juga memanggil nama orang yang tidak kuketahui. Kalau ayahnya pergi meninggalkan rumab, pekerjaan Tanun hanya merenung dan menangis. Saya kasiban melibatnya." "Sejak kapan hal itu terjadi, Bu Siti? "Sudah seminggu, sejak ayahnya menyuruh orang membuat surat undangan pesta." "Kasihan ... Mengapa keadaan Tanun tidak secepatnya Bu Siti beri tahukan kepada saya?" "Memang, sudah sering kukatakan kepada Tanun agar Bu Munah dijemput. Namun, dia selalu menolaknya." Kem.udian, Bu Siti bercerita yang lain, "Bu Munah, menurut saya, sikap Haji Abdul Gani sungguh aneh. Kalau ada yang meminjam uang kepadanya, bunganya 20% sebulan. Selain itu, anak Haji Abdul Gani pun sudab lama tidak berkunjung ke rumah. Padahal, anak-anaknya sudah kaya. Anak-anaknya menganggap bahwa ayah mereka tidak perlu dikunjungi lagi." 40 21

Matahari telah condong ke barat, kira-kira menunjukkan pukul dua .. Ia pergi ke pancuran untuk mengambil air wudu. Di pancuran dia bertemu dengan ibunya yang sedang mencuci pmng.

"Fin, kami sudah makan. Nasi untukmu terletak di bawah tudung saji," kata ibu.

"Ya, Bu. Setelah say a selesai sembahyang, saya akan makan," jawab Arifin.

Arifin telah selesai menuaikan sembahyang. Perasaannya terasa lega. Dia agak ban yak makan. Selesai makan, dia pergi ke kamar. Badannya direbahkan. Dengan nyenyak, dia pun tidur sampai petang.

Tiba saatnya makan malam bersama keIuarga. Syair yang ditulisnya itu diberikan kepada ibunya. Dia berpesan kepada ibunya, "Bu, saya akan ke rumah si Abdul Munap.

Namun, apa yang dapat kami perbuat, agar kau tetap bergaul akrab dengan dia. Libatlab, sem'ua saudaramu bergaul dengan orang-orang kaya. Kami doakan semoga kau berbabagia bergaul dengan orang yang disukai ayabmu. Oleb karena itu, jaubkanlab dari pikiranmu bal-hal yang tidak baik." Perkataan Bu Munab itu sangat menusuk perasaan si Tanuo. Kemudian, si Tanun berkata, "Bu Munah, jika Tuhan mengbendaki, cabutlab ny·awaku." "Sadar kau Tanun. Tidak baik berkata begitu. Kamu tahu, bukan ayabmu saja yang mcrasa kebilangan jika kau mati. Kami jga merasa kebilangan kau . Kami sekeluarga menyayangimu. Jangan kauturuti nafsu setan. Kalau kau tawakkal, banyak jalan bidup yang akan diberikan Tuhan untuk menghindarikan . kita dari penderitaan." "Tidur sianglab, Tanun! Ibu akan membantu Bu Siti di dapur." Tanun mengangguk. Dia menutup kepalanya depgan selirnut. Dia lalu tidur. 20 41

Di Pancuran, Bu Munah sedang berbincang-bincang dengan Arifin

Mungkin say a akan bermalam di sana. Tolong, ibu berikan syair yang kutulis ini kepada Tanun."

menetes dipangkuan Bu Munab. Air mata Tanun dibapus oleb Bu Munab. "Adub, Bu Munab. Mengapa nasib saya semalang ini? Orang lain tidak ada yang semalang saya. Ibu sudah meninggal, sedangkan a yab memingit saya." "Tanun, Bu Munab sayang padamu. Walaupun kami tidak diundang oleb ayabmu, ibu tetap juga datang ke sini." "Bu Munah, say a sedib karena Bang Arifin tidak diundang oleb ayab. Padabal, Bang Arifin sangat baik. Ayah keterlaluan. Lupa terbadap orang yang pernab menolongnya." "Tanun, kami tidak pantas untuk diundang. Maklumlah, kami keluarga miskin. Lagi pula, Arifin tidak pant as untllk badir dalam pesta nanti." "Bu Munab, jika ada orang yang mau membawaku pergi dari rumab ini, akan saya turuti. Biarpun dia miskin, saya akan menurutinya. Biarpun tidak makan, say a rela." "Nak Tanun, jangan kau berkata begitu. Turuti saja keinginan ayabmu. Orang yang tidak menuruti keinginan orang tua tentu tidak akan mendapat pertolongan dari Tuban. Sadarilab itu dan rajinlab sembabyang dan berpuasa." Rupanya, Tanun tidak ingin bergaul dengan orang-orang kaya. Yang dia inginkan adalab bergaul dengan orang yang dapat diajak bidup menderita. Tanun kembali menyampaikan isi batinya kepada Bu Munab. Dia berkata, "Bu Munab, apakab Ibu merelakan saya larut dalam kekalutan?" "lbu tidak rela, Tanun. Kami sekeluarga sayang padamu. 42 19 Biar kamll tahu, Tanun, batin Arifin menderita setelab mendengar berita bahwa kau tidak boleh bergaul dengannya.

Bu Munab tidak menjawab. Syair itu diterima dan disimpannya.

8. RENCANA SI ARIFIN

Besok barinya Arifin ke rumab Abdul Munap. Wajabnya agak berseri. Wajab yang pucat dan senyum yang dibuat-buat sudab tidak kelibatan lagi.

"Bagaimana kbabarmu, Fin?" tanya Abdul Munap.

Baik-baik saja, Nap. Tadi malam, saya dapat tidur nyenyak setelab mendengar nasibatmu." Sambil berkata demikian , ia memberikan secarik kertas yang baru diterimanya dari Tanun kepada Abdul Munap. Arifin menyurub Abdul Munap untuk membacanya.

"Bang Fin sababatku. Adinda tidak dapat berkata sesuatu ketika adinda membaca syair dari Abang. Adinda banya menangis terisakisak.

Bang Fin, adinda menangis karena terbaru membaca syair Abang. Adinda menangis terisak karena Abang akan pergi jauh dari desa ini.

Bang Fin, adinda tidak merelakan Abang pergi. Jika Abang pergi, adinda akan kebilangan orang yang sangat baik bati.

Bang Fin, ada bal yang paling kubenci, yaitu jika Abang bersababat akrab dengan yang lain. Kalau Abang pergi jaub, adinda masib dapat mengirim surat kepada Abang. Tetapi ,

Bu MUllah sedallg herhillculIg-hincang dengun TUl1un di kanwr tidur TUllun. 18 4 adinda berharap agar Abang tidak bersahabat akrab dengan yang lain dan juga tidak pergi jauh. Adinda tidak sanggup menu lis lagi. Jangan ... jangan pergi Abang ...

dengan sangat lantang. Mendengar kicau burung beo, Haji Abdul Gani bergegas keluar rumab. Ketika dia melihat ada seorang wanita hendak masuk, Haji Abdul Gani membuka pintu pagar rumahnya. "Oh, Bu Munah. Silakan masuk! Apa khabar?" "Baik-:baik saja, Haji. Saya mendengar bahwa Haji akan mengundang orang untuk makan bersama di rumah iill. Oleh karena itu, saya datang untuk membantu Bu Siti untuk memasak." "Memang, itu benar. Pesta itu akan dilaksanakan malam Jumat. Akan tetapi, saya lupa mengundang suamimu." "Pak Haji, kalaupun usami saya diundang, tentu suami say a tidak dapat menghadiri undangan Haji Abdul Gani. Maklumlah, suami saya sedang sibuk. Dari pagi sampai siang, suami saya bekerja di sawah, sedangkan malam hari menganyam sandaran kursi." "Bu Munah, mengapa suamimu tidak pemah lagi membeli rotan kepada saya?" "Kata suami saya, gulungan rotan Haji Abdul Gani terlalu besar. Harganya pun mahal. Untuk keperluan anyaman kursi, rotan yang diperlukan suami saya hanya sedikit, cukup untuk enam kursi saja." Tanun sudah pulang dari rumah temannya. Dia melihat Bu Munah sedang berbincang-bincang dengan ayahnya. Tanun menghampiri Bu Munah. Dia mencium tangan Bu Munah dan berkata. "Bu Munah, ayo masuk." Lalu, Tanun mengajak Bu Munah ke kamar tidurnya. Dia mempersilakan Bu Munah duduk di kursi yang telah disediakan. Tanpa diduga, Tanun menangis terisak-isak. Air matanya 44 17

Wasalam,

Adinda,

Tanun

Selesaimembaca surat itu, Abdul Munap meminta tanggapan Arifin.

Kata Arifin, "Keputusanku berbeda dengan keputusan kemarin. Kepergianku mungkin akarr direstui ayah dan ibu jika kukatakan hendak berdagang.

"Fin, kalau kau memang mau berdagang, aku sangat setuju. Harapan saya jangan kau lama-lama di negeri orang. Sesudah kamu mendapat barang dagangan, kamu cepat kembali. Barang daganganmu itu akan saya jual. Modalmu pun akan say a tambahi," kata Abdul Munap.

"Syukur Alhamdulillab. Kaya juga rupanya kau, Nap."

"Sesunguhnya, saya tidak kaya, Fin. Uang yang kumiliki sekarang merupakan basil simpanan. Uang simpanan itu akan kugunakan untuk membeli tempat tidur, kasur, bantal, dan lemari. Akan tetapi, sebelum aku membelikan itu, uang yang kusimpan dapat kau pakai." .

"Usulmu sangat baik, Nap. Dengan berdagang, say a akan sibuk dan tidak selalu termenung. Bagaimanapun, kalau ingin jadi orang kaya, kita barus berdagang, seperti balnya orang-orang kaya ternan Haji Abdul Gani."

sunggub memahami yang kaurasakan. Bagaimana cbabar Tanun sababat karibmu itu." Arifin terdiam. Dia tidak dapat menyatakan apa-apa karena pertanyaan ibunya sungguh-sunggub mengganggu pikirannya. "Fin, kau jangan merasa sedib. Bagaimana menurut kau jika ibumu pergi untuk melibat Tanun?" "Bu, kalau ibu pergi untuk melibat Tanun, jangan bertanya atau memberi tabu tentang apa pun. Tanun adalah seorang gadis yang baik. Dia pur. sudah tabu babwa saya ' ternan akrabnya. Bagaimanapun , dia tidak akan melupakanku." Sebelum pergi ke rurnab Tanun , pada malarn barinya Bu Munab berbincang-bincang dengan Arifin di ruangan · tarnu . Bu Munab rnemulai perbincangan. "Beberapa bulan yang lalu, Tanun pernab rnengatakan sesuatu tentang dirimu . Dia mengatakan babwa kau telab menjaubinya. Ibu katakan bahwa kau tetap teman akrabnya." "Begini, Bu. Kalau ibu pergi ke rumab Tanun besok, ibu jangan rnenyinggung saya. Ibu katakan saja babwa ibu banya ingin membantu Bu Siti untuk mernasak ." "Kalau itu kebendakrnu, Ibu rnenurut saja. Akan tetapi, kau jangan menyesal jika Tanun telab berteman akrab dengan yang lain." "Sudab, Bu. Saya pergi dulu ke rumab Abdul Munap. Pintu rumab tidak usab ditutup karena saya cepat pulang." Besok paginya, Bu Munab pergi ke rurnab Haji Abdul Gani. Bu Munab merasa segan memasuki rurnab itu karena pintu pagar rumab itu belurn ada yang mernbukanya. Burung beG yang dipelihara ayah Tanun berkicau rnemanggil tuannya Tanun sedang menulis surat untukArifin 45 16

"Nap, para pedagang itu. pelit. Mereka susah mengeluarkan uang untuk menolong orang lain."

"Fin, itu tidak benar. Tidak semua orang atau pedagang bersikap seperti itu. Orang yang seperti itu dapat dihitung di negeri kita ini."

3. MEMBANTU MASAK Arifin dan ibunya sedang sembahyang. Sesudah selesai sembahyang, mereka makan. Arifin lebih dahulu selesai makan. Kemudian, dia beranjak dari meja makan dan duduk bersandar pada sebuah kursi panjang. Sambil duduk termenung, dia didekati oleh ibunya. Bu Munah merasa sulit untuk menyatakan sesuatu kepada Arifin. Bu Munah bertanya, "Fin, apakah kamu bertemu dengan Pak Penghulu?" "Ya, Bu. Kebetulan, beliau sedang berada di rumah." "Sesudah kau membacakan surat undangan itu, apa kata Pak Penghulu?" "Pak Penghulu sangat gembira menerima undangan itu. Akan tetapi, istri Pak Pengbulu merasa penasaran. Bu Pengbulu bertanya kepadaku tentang sesuatu yang membuat suaminya begitu gembira. Saya jawab, Pak Penghulu diundang oleh muda-mudi untuk menghadiri acara pencak silat." "Oh, begitu jawabanmu!" "Ya, Bu," Bu Munah sudah memahami penjelasan Arifin. Bersamaan dengan itu, Bu Munah menyatakan sesuatu, "Fin, Ibumu 46 15

"Nap, kau sudah tergolong pedagang muda yang kaya."

"Fin, saya belum tergolong pedagang, seperti yang kau maksud. Mudah-mudahan suatu nanti, saya menjadi seperti itu. Bagi saya sekarang, saya tidak kekurangan dan sanggup menolong orang tua untuk membesarkan adik-adikku."

"Itulah sebabnya saya berpikiran bahwa orang kaya itu enak."

"Fin, sungguh benar yang kau katakan itu. Langkah bebas dan selera pun bebas. Yang penting kita harus mengusahakan badan kita tetap sehat, kuat, jangan pelit, dan jangan boros . Kau tahu bahwa orang yang boros itu tidak akan kaya."

"Benar yang kau katakan itu, Nap. Akan tetapi , karena saya orang yang digaji , saya tidak mampu membeli kain yang bagus. Berbeda dengan kalian, Nap."

9. KAMIS MALAM YANG DITUNGGU-TUNGGU

Bu Munah tersinggung atas perlakuan Haji Abdul Gani. Baginya, Haji Abdul Gani sungguh tega merelakan Tanun bergaul dengan orang yang sudah tua, beranak selusin, dan beristri dua atau lebih. Bu Munah membayangkan masa-masa lalu bersama keluarga Haji Abdul Gani. Ketika itu, Bu Munah dan Arifin sering berkunjung ke rumah Tanun. Begitu juga Bu Tanun dan Tanun sering juga berkunjung ke rumah Arifin. Namun, setelah Bu Tanun meninggal, kebiasaan saling berkunjung itu tidak sesering dulu. 14 47

Kamis malam yang ditunggu-tunggu telah tiba. Malam itu adalah awal Bulan Rabiul Awal atau Bulan Maulud kata orang di negeri Haji Abdul Gani. Pada malam itu orang-orang kaya yang diundang Haji Abdul Gani telah berkemas-kemas untuk menghadiri undangan Haji Abdul Gani.

Haji Muslim sudah berkemas-kemas. Istrinya yang bernama Raudah berkata kepada anak gadisnya, yaitu Kartini, "Ayahmu kelihatan sibuk dari tadi pagi. Ayahmu ingin memakai jubah dan selendang yang terbagus. Ha... ha ... ayahmu bertambah muda."

"Bu, Ayah mau ke mana?" tanya Kartini .

"La ... ala ..., kau belum tahu Kartini. Ayahmu diundang oleh Haji Abdul Gani untuk menghadiri undangan makan malam.

"Ada apa di rumah Haji Abdul Gani, Bu ."

"Ada acara syukuran. Kata orang, Tanun sudah mempunyai calon pendamping hidupnya. Ayah diundangnya untuk menyaksikan."

Perbincangan antara Kartini dan ibunya didengar oleh Haji Muslim. Haji Muslim mendehe m "Hem ... hem ... hem ..."

Kartini tidak begitu pusing memikirkan ayahnya yang akan tnenghadiri undangan itu. "Biar saja, Bu. Biar ayah ilrut menyaksikan calon pendamping Tanun."

rasa syukur karena kaki ayahnya sudah sembuh. Kepada tukang pijit patah tulang, Tanun memberikan uang, kain putih segulung, nasi. kuning, panggang ayam, telur rebus, ayam hitam, dan beras pulut. Tidak beberapa lama, Haji Abdul Gani sudah berjualan kembali. Dia sudah sehat. Tanun pun semakin dipingit sehingga jarang keluar rumah. Sementara itu, perhatian Arifin beralih pada surat undangan yang dia terima. Ia mengambil surat undangan itu dari laci meJanya. Ketika mengambil dan membaca surat undangan itu, dia terbayang kepada Pak Penghulu yang beristri dua dan mempunyai 14 anak. Sebelum waktu Asyar, Arifin bergegas untuk mengantar surat undangan itu kepada penghulu. Ketika Arifin hendak melangkahkan kaki ke luar rumah, ibunya menghadang dia di ruangan tamu sambi I berkata, "Kau mau ke mana? Duduklah sebentar. Ibu hendak berbicara kepadamu." "Bu, saya mau ke rumah Pak Penghulu untuk mengantar surat undangan ini. Nanti malam saja kita berbicara," jawab Arifin. "Apakah surat yang diterima kakakmu tadi surat undangan?" "Ya, Bu. Akan tetapi, surat undangan itu bukan untuk saya, melainkan untuk Pak Penghulu." "Memang, ibumu sudah mendengar bahwa Haji Abdul Gani akan mengundang orang untuk makan· bersama di rumahnya. Ibu berpikir bahwa Nak Arifin atau ayahmu turut juga diundang . "Mana mungkin Haji Abdul Gani mau mengundang kita. Sudahlah, Bu. Saya pergi dulu." . 48 13

"ya, biar saja. Apa ibu menghalangi ayah?"

Perbincangan itu terasa lucu bagi Kartini. Dia pun menjadi tersenyum, lalu beranjak meninggalkan ibunya.

Bu Raudah merasa penasaran. Dia lalu bertanya kepada suaminya, "Lah, ada apa? Bu Muslim dan anaknya tersenyumsenyum. Memangnya calon Tanun ... bagaimana? Biarkanlah! Itu kan pilihan orang tua Tanun. Eh kaslhan Tanun, dia dipaksa oleh ayahnya. Kalau Kartini dibuat seperti itu, aku tak sudi."

"Ha ... ha ..., tak sudi?" kata Haji Muslim sambil te!1awa terbahak-bahak, yaitu "Carikan saja pendamping si Kartini, yaitu orang yang bekerja berkubang di tanah sawah dari pagi hingga petang."

Kata Bu Raudah, "Biarlah calon pendamping Kartini orang berkubang, asalkan masih muda. Bang Haji, kan tidak kaya waktu muda. Saya 'kan mengetahui kehidupan Abang dengan istri Abang yang paling tua. 'Kan sarna-sarna terbenam ke lumpur."

Sambil meyakinkan istrinya, Haji Muslim berkata, "Raudah, acara malam ini belum tentu acara peminangan Tanun. Bagiku, setiap ada undangan harus dihargaL"

Baik itu, Bang. Tapi, malam ini Abang berpakaian lebih rapi dan tidak seperti menghadiri undangan orang lain."

"Kau terlalu cerewet. Lihatlah kakakmu yang dua itu, Haji Fatimah dan Haji Rosnah. Mereka diam."

Haji Abdul Gani berkata kepada Arifin, "Nak Fin, ini uang. Ambilah!" Arifin tidak mau menerima uang dari orang yang ditolong . Dia berkata kepada Haji Abdul Gani, "Pak, berikan saja sedekah itu kepada orang yang memerlukan. Walaupun miskin, kami tidak biasa menerima sedekah." Tanun mendengar kata-kata ayahnya yang demikian itu. Lalu dia berkata, "Mengapa begitu, Ayah. Orang lain saja belum tentu mau menerima uang itu, apalagi Bang Arifin. Bagaimana kalau uang itu diambil Bang Arifin, lalu uang itu dilemparkan ke luar jendela .. Yang malu; kan kita." Setelah itu, Tanun minta maaf kepada Arifin atas sikap ayahnya . Kemudian, Arifin dan si penunggang kuda diajak makan malam di rumahnya. Permintaan Tanun ditolak Arifin karena dia akan mengantar ibunya ke rumah. Tanun menyalami kedua pemuda itu. Beberapa hari kemudian, Tanun dan Bu Siti datang ke rumah Arifin. Mereka ingin mengajak penghulu untuk menunjukkan rumah tukang pijit patah tulang. Ajakan itu dituruti oleh Arifin. Malam harinya, Tanu'n agak cemas, dan tidak banyak berbicara. Dengan suara yang lemah dia menerangkan kepada tukang pijit patah tulang bahwa luka kaki ayahnya parah. Dia beri tahukan juga bahwa dia sebatang kara karena ibunya telah tiada. Sekarang dia tinggal bersama ayahnya. Tanun berusaha minta tolong kepada tukang pijit patah tulang untuk mengobati penyakit ayahnya. Tukang pijit pun bersedia untuk menyembuhkan kaki Haji Abdul Gani. Beberapa hari kemudian, Tanun pergi mengantarkan makanan ke rumah Arifin. Dia mengantar makanan itu sebagai Hoji Muslim sedollg herk emas-kemos ullIllk mellgllOdiri ulldollgOIl 12 49

HojiAhdul Coni

istri Datuk Kahar yang bernama Banun agak lain. Dia langsung ke rumah Tanun untuk mengantar uang satu rupiah emas. Dia menyampaikan ucapan selamat kepada Tanun, "Selamat berbahagia, Tanun."

"Terima kasih, Bu !"

Bu Banun pamit dan diletakkan sebuah rupiah emas di telapak tangan Tanun.

"Tidak, Bu. Jangan berikan uang kepada saya."

Setelah Bu Banun meninggalkan. rumah Haji Abdul Gani, Haji Abdul Gam masuk ke kamar putrinya. Dia berkata, "Ayo Tanun, perlihatkan pada ayah baju yang akan kau pakai nanti malam. Ayah menginginkan kau lebih rapih supaya ·orang-orang yang diundang itu memujimu. Kau jangan menangis la.gi."

\ I II 1I HajiAbdul Gani terbaring di tempat tidurnya karena kakinya terkilir. 50 11

Apa yang dikatakan Haji Abdul Gani tidak ditanggapi Tanun. Tanun diam saja. Ayahnya pergi meninggalkan Tanun sendirian di kamarnya. Sesaat kemudian, Haji Abdul Gani menemuinya. "Tanun, apa yang dikatakan Bu Banun kepadamu? Ayah yakin bahwa Bu Banun melarangmu berpakaian rapi. Jangan mau dilarang, Tanun." .

Haji Abdul Gani keluar dari kamar Tanun. Dia pergi ke dapur. Dia ingin tahu apakab pekerjaan Bu Siti sudah selesai atau belum.

Sampai di dapur, Haji Abdul Gani bertanya kepada Bu Siti. "Siti, apakab gulaimu itu sudah dapat dicoba?"

"Beium, Haji. Sabar sajalah karena hari belum lohor. Kalau sudah waktu asyar, Haji dapat mencobanya."

10. MALAM MALAPETAKA

Pada hari Kamis sore, beberapa bendi telah berjejer di depan rumah Haji Abdul Gani. Kuda-kuda yang menarik bendi telah banyak yang ditambat di sekitar halaman.

Arifin bertanya, "Tanun, a.pakah tidak ada laki-laki di rumahmu?" "Tidak ada, Bang Fin kecuali Bu Siti. Saya saja yang rnernbantu, Bang Arifin." "Kamu? Kamu saja harus ditolong." Arifin mengetuk pintu belakang rurnah Tanun. Dia mernanggil Bu Siti. Bu Siti terkejut, blu menghampiri mereka. "Oh, Bu Muna, Arifin, dan Tanun. Di mana ayah Tanun?" tanya Bu Siti. "Ayah masih di Bendi. Ayah tidak dapat turun sendiri dari bendi karen a kakinya terkilir." "Apa yang teIjadi, Nak Tanun?" "Nanti saja kuceritakan. Panggilkan dulu laki-Iaki ke rumah sana agar mereka turut menolong ayah." Dari kejauhan, Arifin · melihat penunggang kuda dan . memanggilnya dengan siul lengking. Si penunggang kuda rnendekati Arifin sambil berkata, "Ada apa, Fin? Nafasmu sesak." "Ikatlah kudamu di batang embacang itu. Bantulah saya untuk rnenurunkan Haji Abdul Gani dari bendi." "Pak Haji, sudah ada ternan yang menolong kita," kata si Arifin kepada Haji Abdul Gani. Haji Abdul Gani dipapah oleh kedua orang pemuda itu naik ke rumah dan langsung dibawa ke kamar tidur. Setelah Haji Abdul Gani dibaringkan di tempat tidur, Arifin dan temannya mohon pamit. Arifin berpesan agar si Tanun mencari tukang pijit patah tulang untuk mengobati kaki ayahnya. Haji Abdul Gani mengeluarkan pundi-pundi dari ikat pinggangnya dan mengeluarkan beberapa mata uang perak . .. PERPUc;TAI( PUs A T PE BIN ,\to 'J n H 10 51 PEN G F M 8 " f.I Gfl. 0 '\ I .\ oj A DEPAnTEMEN CAN KEBUOAYAA,'J I

Melihat suasana yang demikian itu, Tanun pasrah saja. Dalam kepasrahannya, dia teringat akan syair Arifin yang diterimanya kemarin sore. Dalam syair itu, ada beberapa pesan yang disampaikan oleh Arifin. Pesan pertama, Tanun pasrah saja menuruti kehendak ayahnya. Pesan kedua, Tanun harus berpakaian seindah-indahnya. Pesan ketiga, Arifin akan berusaha melihat Tanun dari belakang surau .

Sebelum para undangan datang, Tanun sudah berdiri di halaman rumahnya. Setiap tamu yang datang disapa dengan lembut dan dia pun tersenyum bagai delima merekah.

Setiap tamu yang datang selalu diantarnya sampai ke tangga rumah. Setiap tamu yang bersandal dibuka sandalnya. Kaki tarnu yang tidak memakai kaos kaki dicuci dengan air harum yang bercampur bunga tujuh warna. Ketika Datuk Kahar datang, Tanun menyapanya." Oh, Datuk Kahar datang juga."

Sapaan Tanun disambut Datuk KahaT. "Abang telah berusaha lebih cepat datang daripada tamu-tamu yang lain. Akan tetapi, tamu yang lain sudah ada yang mendahului saya."

"Ayah, kuda itu tidak begitu parah. Cuma, salah satu kakinya terkilir," kat a Arifin. "Kalau hanya itu, kita masih dapat menolongnya. Mari kita tolong kuda itu agar dapat berdiri," ajak ayah Arifin. Mereka membangunkan kuda itu. Kuda itu bergerak dengan menyepakkan kakinya ke kiri dan ke kanan. Setelah kuda itu tenang, ayah Arifin memeriksa kaki kuda. "Nak, Fin. Pegang tali kekangnya. Ayah yakin bahwa kuda ini dapat berjalan. Namun, untuk menarik bendi tidak mampu lagi. Bagaimana, Nak Fin? Apakah Tanun dapat pulang bersamasarna dengan kita?" "Tanun tidak apa-apa, Pak. Sesudah ibu memberikan air kepada Tanun, kekuatannya sudah pulih kembali. Kelihatannya, Tanun sangat kuat walaupun dia seorang gadis yang manja." "Sudahlah, Nak Fin. Ikat kuda ini pada sebuah pohon yang berada di tepi sawah. Jemputlah ibumu dan Tanun. Kau bawa mereka pulang. Ayah akan mencari rumah untuk menitipkan bendi Haji Abdul Gani." Bu Munah, Tanun, Abdul Gani, dan Arifin sudah naik bendi. Tiba-tiba ayah Arifin dan dua orang pemuda berlari menghampiri mereka. Arifin pun menghentikan bendinya. Kemudian, Abdul Manan berkata kepada istrinya, "Bendi Haji Abdul Gani sudah kutitipkan kepada kedua pemuda ini. Besok akan saya ambil." Menjelang magrib, mereka telah tiba di desa Bangkinang. Arifin memberikan tali kekang kepada ibunya. Kemudian, ia membuka bendi. 52 9

Pundi-pundi yang telah disediakan Datuk Kahar diberi)<.an kepada Tanun. "Ini untukmu. Terimalah dengan senang fuati dan tertawalah."

Pundi-pundi yang diberikan Datuk Kahar diterima/ oleb Tanun dengan senang hati. Dia pun tertawa Jebih keras: Tangan Tanun dipegang Datuk Kahar agak erat dan lam.

Ketika tangan Tanun dipegang Datuk Kahar, datank Haji Muslim. Kata Haji Muslim," Sudah. Tamu yang lain, peperti saya, perlu juga mendapat giliran."

Datuk Kahar diantar oleh Tanun. Sepatunya dibuka oleh Tanun. Karena Datuk tidak memakai kaos kaki, kakinya dicuci ole Tanun dengan air yang harum. Melihat hal itu, tamu-tamu yang lain merasa iri.

Selesai itu, Tanun langsungmenghampiri Haji Muslim yang sedang berdiri .memegang pundi-pundi. Haji Muslim berkata, "Ini untukmu Tanun. Selamat berbahagia!"

"Terima kasih!"

Tanun mengantar Haji Muslim ke tangga rumah. Tak lama kemudian datang tamu yang lain. Tamu itu mendekati Tanun. "Adik yang bernama Tanun?"

"Ya."

"Ayahmu di mana? Tolong panggilkan ayahmu."

Si Tanun memanggil ayahnya. "Oh, Haji Zakaria," kata Haji Abdul Gani.

"Ya, Ayah menyuruh saya untuk menghadiri undangan ini. Ayah sedang dalam keadaan tidak enak badan."

Setelab Haji Zakaria selesai berbicara dengan Haji Abdul Gani, Haji Zakaria berkata kepada Tanun, "Tanun, ini pundi-pundi dari. saya."

Saat Arifin: pergi, Bu Munah bercerita kepada Tanun. "Sebenamya, kami hendak bepergian ke Pangkalan. Kebetulan, bendi kita saling berpapasan. Dari kejauhan , kami melihat bahwa kuda kalian tersungkur dan kalian berdua jatuh. Kami melibat babwa Nak Tanun pingsan. Ayab · Arifin menyurub Arifin untuk menggendong Nak Tanun ke pond ok ini, sedangkan ayah Arifin berusaba untuk menolong ayabmu." "Bu Munab! Sesunggubnya, ayab sudah tua dan tidak mampu lagi menjalankan bendi. Akan tetapi, ayab memaksakan diri untuk menjalankan bendi karena kami tidak mempunyai kusir." Arifin menemui ibunya dan Tanun di pondok penstlrabatan. Karena ingin tahu, Arifin bertanya kepada Tanun, "Mengapa kalian sampai di tempat ini?" "Begini Bang- Fin. Ayab mengajak saya untuk melibat sawab yang baru dibelinya di daerab ini." "Ayabmu membeli sawah di sini?" "Ya, Bang Fin. Kata ayab, barga sawah di kampung ini Iebib murah daripada di kampung kita." Rupanya, perasaan Bu Munah belum tenang. Dia menyuruh Arifin untuk menolong ayah Tanun. Arifin melihat ayabnya sedang membalut luka Haji Abdul Gani. Ia mendengar perkataan ayabnya. "Nanti, kalau kita sampai di kampung, kami akan memanggil tukang pijit patah tulang untuk memijit kaki Haji ." "Tidak usah. Biaya tukang pijit patah tulang terlalu mahal. Di dekat rumah kami juga ada tukang pijit," kata Haji Abdul Gani. Abdul Manan menyurub Arifin untuk melihat kuda Haji Abdul Gani. . Secepatnya, Arifin melaksanakan perintah ayahnya. 8 53

"Terima kasih!"

"Sengaja saya datang kemari untuk turut serta meiamaikan malam pestamu." Kami yang miskin pun boleb kan datang meramaikan pestamu?"

"Bang, tentu boleh," kata si Tanun sambil mengantar Haji Zakaria menuju tangga.

Tanun berusaha menyambut semua tamu dengan ramah agar semua tamu yang diundang merasa senang. Dalam hatinya, tak seorang pun di antara tamu itu yang terpilih menjadi calon pendampingnya. Yang terpilih banyalah seorang yang berdiri di belakang surau.

Walaupun bati Tanun seperti itu, dia tetap menjalankan tugasnya. Tamu yang lain datang. Tamu itu adalab Pak Penghulu.

"Saya kecil hati, Tanun. Saya tidak bisa memberikan suatu apa pun kepadamu. Saya hanya dapat memberikan bingkisan kecil yang tak berarti."

"0, terima kasib, Pak Penghulu. Saya sangat berterima kasib atas kebadiran Bapak."

"Sebenarnya, saya ada undangan yang lain. Namun, saya pikir lebib penting datang menghadiri pestamu."

"0. terima kasib sekali, Pak."

Tiba-tiba Pak Penghulu · mencubit pipi Tanun. Dengan wajah merah, Tanun berkata, "Saya bukan anak kecil. Enak saja mencubit pipiku. Tangan Pak Penghulu sangat lancang."

"Maafkan saya, Tanun."

"Baiklah, saya memaafkan Bapak. Sekali lagi, Bapak jangan berbuat demikian. Nanti, orang menganggapku perempuan murahan, yang mau dipegang setiap pria. Silakan masuk ke rumah!"

pergi ke kamar tidurnya. Sambil berbaring, dia membaca surat undangan itu. Ternyata, surat undangan itu berasal dari Haji Abdul Gani. Arifin sangat kecewa membaca surat undangan itu karena surat undangan itu tidak ditujukan kepadanya. Surat undangan itu ditujukan kepada Pak Penghulu. Karena Pak Pengbulu tidak tabu membaca dan menulis, akhirnya surat itu diantar kepada Arifin. Arifin tidak dapat tidur karen a terbayang masa lalu. Ketika itu, Tanun dan ayahnya pernah mengalami kecelak aan. Mereka jatuh dari bendi yang mereka tumpangi. Mereka jatuh ke tepi sawah. Melibat keadaan seperti itu, Arifi n berusaha untuk menolong TaI)un, sedangk an ayahnya berusaha menolong Haji Abdul Gani. Dalam peristiwa kecelakaan itu, Tanun merasa kesakitan. Berdiri pun dia tidak mampu. Di tempat peristirahata n, Bu Munah berkata, "Tanun , minumlah air ini agar rasa pusingmu cepat pulih. " Samb il minum, Tanun berupaya membuka mata. Dia melihat bahwa yang menolong mereka adalah keluarga Bu Munah. Tidak begitu lama, Tanun telah dapat berbica ra. "Eh, Bu Munah dan Bang Fin. Di mana kita sekarang? Ayah say a di mana?" "Nak Tanun, ayahmu masih dekat bendi yang terletak di tepi jalan sana. Bapak terluka sehingga tidak dapat berdiri, " jawab Bu Munah. "Saya tidak apa-apa, Bang Fin! Biarkanlab saya pergi untuk melihat ayab." "Kamu belum pulib. Duduklah dulu agar kau lebih tenang. Saya saja yang melihat ayahmu," kata Arifin. 7

Sambil mengantar Pak Penghulu ke tangga rumah, Tanun berpantun.

Jangan berdiri di pintu gua

Pandan berjejar rapat-rapat

Baik be.rgaul dengan orang tua

Badan senang pengajar dapaL

Pak Penghulu tersenyum mendengar pantun Tanun. Ketika Tanun membasuh kaki Pak Penghulu, ia berbisik, "Mulus betul kaki Pak Penghulu ini. Kecil molek dan putih kuning seperti kaki bayi."

Pak Penghulu terpekik kegirangan. Katanya, "Tanun, kau sungguh pandai bicara. Kaki sebesar gajah dibilang kaki bayi."

Semua undangan telah masuk. Pak Penghulu melihat Bu Munah berada di rumah itu. Dia sempatkan untuk berbicara dengan Bu Munah.

"Bu Munah, di sini?"

"Betul, Pak Penghulu. Saya di sini karena permintaan Tanun untuk membantu Siti ."

"Hai Munah, kenalkan Arifin dengan anak saya yang bernama Rafiah."

Wab, Pak Penghulu bisa saja. Coba Bapak katakan dari dulu. Sekarang, Arifin akan tinggal bersama kakak saya di

, Tanjung Pinang. Beberapa hari irri, dia akan berangkat ke \ sana."

Pak Penghulu agak kecewa "Baiklah!"

Para tamu sudah selesai sembahyang. Mereka kembali ke ruang tamu sambi I menunggu hidangan yang sudah tersedia. Dengan sopan, Tanun duduk dekat ayahnya di atas tilam pendek.

2. BA YANGAN KENANGAN LAMA Pak Abdul Manan dan Bu Munah sudah lama menunggu kedatangan Arifin. Tak lama kemudian, Arifin pun datang. Arifin segera menunaikan salat sembahyang lohor karena hari telah siang. Setelah selesai salat, dia menghampiri kedua orang tuanya dan mereka makan siang bersama. Setelah makan, Bu Munah bertanya kepada anaknya, "Dari mana kamu dari pagi hingga siang ini? "Saya singgah di kedai Abdul Munap." Ketika Bu Munab sedang berbincang-bincang dengan Arifin, Limab berkata, "Fin, tadi ada seseorang yang mencarimu dan dia langsung pulang." "Siapa, Kak?" "Saya tidlik mengenalnya. Akan tetapi, dia meninggalkan surat untukmu." "Apa isi surat itu, Kak?" "Saya tidak tahu. Lagi pula, saya tidak pantas membuka surat itu karena surat itu tidak ditujukan kepada saya. Ini suratnya!" Surat itu diterima oleh Arifin. Rupanya, surat itu adalah ulldallgall. Dia ingin mengetahui isi surat itu. Kemudian, dia 6 55

Ketika para tamu sedang asyik berbincang-bincang, terdengar suara peminta-minta di halaman rumah.

"Assalamualaikum! "

"Walaikumussalam, warahmatullahi wabarakaatuh," sahut Haji Abdul Gani dari rumah tanpa melihat ke pintu.

Si peminta-minta disuruhnya naik dan langsung menuju ruanga n tengah. Celana pengemis itu com pang-camping, lengan bajunya hanya sebelah. Kepalanya diikat dan dia memakai kupiah sampir yang terbuat dari ijuk halus. Kakinya yang sebelah diikat karena berdarah dan bemanah. Baunya sangat busuk. Ia memakai tongkat kayu yang panjang. Jalann ya piilcang.

"Astaghfirullah, siapa kamu?" tanya Haji Abdul Gani dengan marah.

"Ayo, turun ... "

"Haji, say a minta nasi sepiring. Saya lapar karena sudah dua hari saya tidak makan."

Permintaan si pengemis itu tidak dikabulkan oleh Haji Abdul Gani. "Turun!"

"Haji, say a lapar. Berikanlah nasi kepada saya. Rasanya, saya tidak dapat bergerak."

"Turun-turun ... lekas turun ... !"

Si peminta-minta tidak mau turun. Dia berkata, "Nasi, Pak. Nasi ... "

Arifin agak tersinggung, tetapi tidak begitu ditampakkan. Dia langsung berkata, "Nap, karnu jangan menuduh aku ingin memperoleh harta kekayaan Haji Abdul Gani. Akuberteman akrab dengan si Tanun bukan karena harta." "Fin, saya bukan bermaksud menght)langimu imtuk berternan akrab dengan Tanun. Narnun, iburnu menyuruhku agar mernbujukmu untuk tidak terlalu akrab dengan si Tanun." "Yang jelas, ibuku bukan tidak suka kepada Tanun. Ibuku rnenginginkan aku mernpunyai banyak ternan. Selarna ini, ibu sering rnengunjungi Bu Siti sambi! rnengontrol pergaulanku dengan Tanun." "Yah, kalau begitu aku pun setuju jika karnu tidak hanya bergaul dengan si Tanun." "Terirna kasih, Nap. Aku parnit dulu." 56 5

"Tidak ada nasi."

"Kalau tidak ada nasi, uang saja agar saya dapat membeli nasi."

"Tidak ada uang untukmu."

Sementara itu, Tanun merasa kasihan melihat si pemintaminta itu. Dia berkata kepada ayahnya, "Ayah, biarlah dia kuajak ke belakang untuk makan."

"Tidak, Tanun. Kau h-arus duduk di sini. Orang In! sungguh kurang ajar. Dia tidak perlu disedekahi . Tiap bari dia selalu minta makan. Sedang ada tamu seperti ini, dia datang lagi. Baunya pun setengah mati. Apa salabnya dia datang kalau acara telab selesai."

Semua yang dikatakan Haji Abdul Gani didengar Sl peminta-minta itu. Katanya, "Saya tidak tahu babwa bapakbapak belum makan."

"Tak tabu? Kau pergi!" bentak Haji Abdul Gani.

"Biar saya ke dapur minta nasi, Pak."

"Tidak bisa. Kamu kurang ajar."

Sementara itu, ada tamu yang merasa iba. Tamu itu berkata, "Ini ada uang saya , Haji. Biar saya yang memberikan uang kepadanya."

"Tidak. Orang In! kurang ajar. Dia tidak mengerti babwa malam ini ada acara. Ia sengaja mempermalukan saya."

"Tidak, Ayab. Orang ini 'kan belum pernab datang ke sini untuk meminta sedekab . Kita berikan saja nasi sedikit."

Peminta-minta itu masib tetap duduk di tempatnya dan dia tidak mau bergerak. Para tamu merasa jengkel juga karena acara mereka terganggu.

"Bu Fatimah, tidak baik membuat gosif," kata Arifin. "Fin, ibu tidak membuat gosif. Ibu mengatakan . yang sebenamya," sahut Bu Fatimah. "ltu namanya gosif," kata Arifin. Pembicaraan di kedai Abdul Munap tidak hanya ditujukan kepada Haji Abdul Gam. Tanun pun disinggung-singgungjuga. Perkataan Bu Fatimah mengusik perasaan Bu Siti Ramalah. Dia katakan, "Jangan berlebih-Iebiban Bu Fatimah. Tadi, kita banya memperbincangkan Haji Abdul Gam. Sekarang, kita menyinggung kepribadian Tanun. Yab, saya pulang dulu, Bu Fatimah. Kita telah lama di kedai ini." Bu Siti Ramalab tidak langsung pulang. Bu Siti Ramalab melanjutkan perbincangan dengan Arifin. Bu Siti bertanya, "Nak Fin, bagaimana kabar ibumu? Saya sudah lama tidak bertemu dengan ibumu. Mungkin, ibumu sedang sibuk mengeIjakan sawab dan mengasuh cucucucunya." "Ibu saya baik-baik saja, Bu Siti." Setelab itu, tiba-tiba Bu Siti Ramalah mohon izin pulang. Arifin dan Abdul Munap melanjutkan perbincangan mereka. "Begini, Fin. Kau sudab mendengar sendiri perbincangan kita dengan ibu-ibu tadi," kata Abdul Munap. "Tentu. Namun, mereka itu banya gosip belaka. Aku dengan si Tanun hanya berteman akrab," jawab Arifin. "Ya, aku tabu kau berteman akrab dengan si Tanun. Namun ada tujuan tertentu, kan?" "Maksudmu?" "Haji Abdul Gani adalab orang kaya. Kau berteman akrab · dengan si Tanun karena berbarap mendapatkan sebagian barta milik Haji Abdul Gani." 4 57

Haji Abdul Gani tidak sabar lagi. Haji Abdul Gam berdiri lalu menerjang si peminta-minta itu. Si peminta-minta itu mengelak, dia tidak mau juga pergi. Haji Abdul Gam pun bertambab marab. Lalu, Haji Abdul Gani mengam.bil tongkat si peminta-minta itu dengan secara paksa. Dengan sekuat tenaga, Haji Abdul Gani mengayunkan tongkat itu kepada si peminta-minta. Tongkat yang diayunkan oleh Haji Abdul Gam men gena ke badan si peminta-minta dan juga mengena pada lampu yang terIetak persis di atas kepala Haji Abdul Gam.

Melibat itu, Tanun menjerit amat keras. Haji Abdul Gam jatub tertelungkup dan jatub ke dalam api yang sedang menyala . Jubab dan surban yang dipakai Haji Abdul Gani terbakar. Para undangan berusaba untuk menolong Haji Abdul Gani. Usaba mereka sia-sia karena api lebih cepat membakar semua pakaian Haji Abdul Gani. Kemudian, api merambat ke dinding dan terus menjilat loteng rumab. Dalam sekejap mata, semua ruangan rumab menjadi lautan api.

Para undangan berusaba menaklukkan api. Namun, alat untuk mengambil air tidak ada. Para undangan kebilangan akal karena musibab terjadi begitu tiba-tiba. Herannya, si peminta-minta itu mengbilang, seperti jin yang pandai melayang.

Para undangan bergerak untuk mencari Tanun sambil berteriak, "Tanun ... Tanun '" Tanun... "

Teriakan itu tidak terjawab.

Haji Abdul Gani terbakar

Perbincangan di kedai Abdul Munap

Peristiwa itu begitu menakutkan. Oleh karena itu, para undangan berlari kucar-kacir untuk mencari perlindungan. Kuda-kuda bendi dilepaskan begitu saja.

Pa_da suatu had Arifin singgab_ di kedai Abdul Munap. Abdul Munap menyambutnya dengan baik. "Dari mana kau, Arifin?" "Dari rumab," jawab Arifin. "Sekarang ini, kau tidak ke mana-mana, 'kan? Aku ada perlu dengan kau ." "Ada apa ini, Abdul Munap? "sela Arifin, "tampaknya sangat serius." "Tentu, perbincangan kita ini sangat serius. "Masalab apa?" "Begini. Kita sudab bersababat sejak kecil. Kau sudah mengetabui babwa aku sangat patuh kepada ibu dan bapakku. Nasibat mereka selalu kuturuti." "Apa maksudmu?" "Begini sobatku. Ibumu sering datang kemari. Ibumu suka menceritakan amu." "Ibu menceritakan apa?" "Ibumu ingin tabu siapa ternan akrabmu?" "Ya, ternan akrabku adalab si Tanun." Perbincangan mereka belum berakhir. Para pembeli berdatangan ke kedai Abdul Munap. Akhirnya, perbincangan mereka berdua berbenti sebentar. Arifin membantu Abdul Munap melayani pembeli. Tiba-tiba terdengar suara. "Kak Siti Ramalab, apakah Haji Abdul Gani sudab membeli kambing," tanya Bu ,Fatimah. "Sudah," jawab Bu Siti Ramalah. "Tampaknya, Haji Abdul Gani akan mengadakan pesta." "Ya, bukan pesta, tapi sekadar makan-makan." "Apa mau menantu?" 2 59

Peristiwa itu juga sangat aneh. Ketika api masih berkobar-kobar, hujan turun dengan lebat. Setelah hujan lebat itu reda, beberapa di antara tamu yang menghadiri undangan datang ke tempat kejadian untuk mencari Tanun. Temyata, Tanun tidak ada.

11. RAHASIA DAN KEDAMAIAN

Peristiwa yang naas di rumah Haji Abdul Gani telah berIalu. Tidak beberapa hari kemudian, berIangsung acara pertemuan di rumah Arifin . Kedua orang tua Arifin, · Abdul Munap, Arifin , dan Tanun ada dalam pertemuan itu. Arifin berkata, "Ayah, Ibu, Abdul Munap, dan Tanun , besok pagi saya. akan berangkat. Dalam kesempatan ' ini, saya akan mengungkapkan beberapa rahasia karena di antara kita mungkin masih ada yang belum mengetahui rahasia itu ."

1. PERCAKAPAN DI KEDAI BARANG MENTAH Bangkinang adalah nama sebuah desa di Kabupaten Kampar, Propinsi Riau. Desa Bangkinang dipimpin oleh seorang penghulu. Dalam melaksanakan tugasny.a, Pak Penghulu dibantu oleh Arifin. Ayah Arifin bernama Abdul Manan dan ibunya bernama Munah. S) Arifin mempunyai seorangkakak perempuan yang bemama Halimah. Di desa Bangkinang ini, ada seorang haji yang sangat kaya. Haji itu bernama Abdul Gani . Dia tinggal bersama putrinya dan seorang pembantu. Putrinya bernama Tanun dan pembantunya bernama Siti . Arifin dan Tanun bersahabat sejak kecil. Waktu masa kecil, mereka sering bermain-main bersama. Semakin dewasa, mereka semakin akrab. Ketika usia Tanun menginjak dewasa, dia dipingit oleh ayahnya. Ayahnya cemas jika putrinya terpengaruh dalam pergaulan yang tidak baik. Tidak seperti Tanun, Arifin bebas keluar rumah. Dia sudah bekerja di kantor penghulu. 60 1

"Rahasia apa, Fin?" tanya ayah Arifin.

"Orang yang menyamar sebagai peminta-minta di rumah Tanun adalah saya sendiri . Sebelumnya, saya .telah berjanji melalui surat kepada Tanun bahwa saya akan berdiri di belakang surau."

"Pak Manan, Bu !'Aunah, dan Bang Munap , perkataan Bang Arifin itu benar," kata Tanun.

"Sudah, Dik Tanun." kata Arifin. Kemudian, ia melanjutkan pembicaraannya, "Saya berdiri di belakang surau. Saat itu saya sadar bahwa berdiri di belakang surau itu tidak baik. Saya takut kalau ada orang yang mengenal saya berdiri di situ. Akbirnya, muncul ide dalam pikiran saya."

"Ide apa itu, Arifin?" tanya Abdul Munap.

"Saya menyarnar sebagai seorang peminta-minta. · Saya berusaba agar penampilan saya menjijikkan orang. Akhimya, saya mencari ce\ana yang biasa dipakai ayah ke sawah. Kaki ce\ana itu saya koyakkoyak. Kemeja ayah yang jelek kuambil. Saya mengambil darah ayam. Sebagai nanah luka saya, kucari getah pepaya dan kucampur dengan getah nangka. Topi kakek yang terbuat dari sampir kuambil juga."

DAFTAR lSI Halaman KATA PENGANTAR ...................... . ... . III PRAKATA .. .. .. . ........... . ......... . ...... V DAFfAR lSI ................................. . VI 1. Percakapan di Kedai Barang Mentah . .......... . . 1 2. Bayangan Kenangan Lama . .......... . .. . .... . 6 3. Membantu Masak ......... . ........ .. . .. ... . 15 4. Derita Si Tanun ...................... .. ..... 21 5. Perbincangan antara Orang Tua dan Anak ....... . 25 6. Sahabat Sejati ............... . .............. . 30 7. Surat untuk Si Tanun ........................ . 37 8. Rencana Si Arifin ......... .. ................ . 43 9. Kamis Malam yang Ditunggu-tunggu ........... . 47 10. Malam Malapetaka ......................... . 51 11. Rabasia dan Kcdamaian ...................... . 60 vi 61

"Setelab semua itu kau lengkapi, apa Jagi yang kau kerjakan, Bang Arifin," tanya Tanun.

"Sebelum acara di rumahmu berlangsung, pagi harinya saya sudah rnengelilingi rumabrnu untuk mengetahui pintu masuk. Selain itu, saya ingin mengetahui jalan kecil untuk sampai ke jalan besar. Ketika orang sedang duduk di ruangan depan, sambil menunggu hidangan, saya ucapkan 'Assalamualaikum.' Kemudian, saya dipersilahkan masuk. Semua orang terkejut melihat kedatangan saya karena yang datang adalah seorang peminta-peminta. Haji Abdul Gani marah dan mau memukul saya dengan tongkat saya sendiri. Haji Abdul Gani memukul saya, tapi saya mengelak. Haji Abdul Gani tidak dapat menyeimbangkan badannya sehingga Pak Haji jatuh tertelungkup ke dalam lampu yang pecah. Api lampu itu menjilat rninyak dan langsung membakar pakaian Haji Abdul Gani.

Saya tidak berani menolong karena saya takut dikenal orang. Saya melihat bahwa para tamu ramai-ramai untuk menolong ·Pak Haji. Namun, ajal sudab tiba. Ketika Dik Tanun keluar ke ruangan tengah, kutangkap pinggangrnu. Kemudian, kularikan Dik Tanun melalui pintu belakang. Saat kupangku,

Oik Tanun meronta-ronta ingin lepas. Lalu, saya katakan kepada Dik Tanun, Diam! Saya ini Bang Arifin yang menyamar sebagai peminta-minta. Kemudian, Oik Tanun merangkul say a dan mendekap di dada saya sambil menangis terisak-isak. Dalam dekapanku, Tanun menanyakan kondisi Haji Abdul Gani. Saya jawab dengan suara lemah. Sudah ajal Pak Haji, Dik Tanun. Kita tidak dapat menolongnya. Kemudian, saya larikan Dik Tanun ke surau yang tidak berpenghuni itu. Oi situ, saya berganti pakaian. Karena hujan turun lebat, saya mandi di pancuran atap. Sesudah hujan berhenti, saya mengajakmu pergi."

PRAKATA Cerita Si Tanun merupakan kisah nyata yang terjadi kira-kira 150 tabun yang lalu di desa 'Bangkinan, Kabupaten Kampar, Propinsi Riau. Cerita ini disadur dari buku yang berjudul Si Tanun. AIur dan isi cerita ini disesuaikan dengan daya imajinasi anak-anak. Isinya sangat menarik karena menceritakan pergaulan sepasang muda-mudi yang telab menjalin persababatan sejak kanak-kanak. Pergaulan sepasang muda-mudi itu timbul keretakan karena orang tua Tanun tidak senang jika Tanun bergaul dengan Arifin, anak orang miskin. Tanun tidak menentang kehendak orang tuanya. Sementara itu, Arifin tidak ingin berpisah dengan Tanun. Namun, orang tua Tanun selalu menghalangi. Arifin sabar menunggu waktu yang tepat untuk bertindak. Akhirnya, Arifin dapat akrab kembali dengan Tanun. Setelah dewasa Arifin dan Tanun menikab. Mereka hidup bahagia dan damai. Jakarta, 26 Juni 1996 Penyusun 62 v

"Fin, kau ajak ke mana, Nak Tanun?" tanya Bu Munah.

"Tanun kuajak pergi ke rumah Abdul Munap."

"Bagaimana dengan pundi kepunyaan ayah dan juga uang kepunyaanku?" tanya Tanun.

"Pundi kepunyaan ayahmu masih utuh. Uangmu sudah kusimpan."

"Kalau begitu, bolehkah saya tinggal di sini?" tanya Tanun.

"Oh, boleh saja. Kami tidak keberatan jika Nak Tanun tinggal di sini," jawab Bu Munah.

Mendengar kata Bu Munah, Tanun terharu dan menangis. Dia berkata kepada Arifin, "Semua barta peninggalan ayab, ambillab Bang Arifin. Jadikanlab semuanya itu sebagai modal Abang. Saya akan di rumab saja selama Abang pergi."

"Oik Tanun, kalau Abang jadi pergi, Abang tidak akan membawa modal yang banyak. Abang belum begitu pandai berdagang. Abang akan membawa modal sedikit saja. Sisanya, biarlab ayah yang menyimpan. Kemudian, selama Abang pergi, sebaiknya dik Tanun tinggal di rumah nenek. Dik Tanun, tidak baik jika Dik Tanun tinggal di rumah ini. Orang tentu akan membicarakan kita."

Pendidikan dan Kebudayaan, Tahun 1986 denganjudul Si Tanun yang disusun oleh Silasih dalam bahasa Indonesia. Kepada Dra. Atika Sja'rani (Pemimpin Bagian Proyek), Drs. Muhammad laruki (Sekretaris Bagian Proyek), Ciptodigiyarto (Bendahara Bagian Proyek), serta Sujatmo, Sunarto Rudy, Budiyono, Suyitno, dan Ahmad Lesteluhu (Staf Bagian Proyek) , saya ucapkan teririla kasih atas usaha dan jerih payah mereka dalam menyiapkan naskah buku ini. Ucapan terima kasih saya tujukan juga kepada Drs. Muhammad Jamki sebagai penyunting dan Sdr. Waslan Sanjaya sebagai ilustrator buku ini. Mudah-mudahan buku ini dapat dimanfaatkan dengan sebaikbaiknya oleh para pembaca. Jakarta, lanuari 1997 Kepala Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Dr. Hasan Alwi iv 63

Pada esok harinya Anfin pergi berdagang ke negeri orang. Tiga bulan kemudian, ia baru pulang. Setelah beberapa hari di rumah, Arifin dan Abdul Munap pergi ke Bukit Tinggi untuk menjemput Tanun. Mereka berdua membawa dua bendi untuk membawa keluarga Tanun.

Tanun, nenek, dan keluarganya datang. Arifin mempersilakan mereka masuk rumah. Sementara Tanun dan keluarganya ada di rumah Arifin, Arifin tinggal di rumah Abdul Munap.

Persiapan perkawinan sudah lengkap. Surat undangan sudah diedarkan. Semua haji, datuk, dan orang kaya yang dahulu diundang Haji Abdul Gani, sekarang mereka diundang pula oleh ayah Arifin.

Pak Penghulu hadir dalam pesta pernikahan. Dalam hatinya dia berkata," Perdamaian dengan Arifin lebih penting. Rasa dendam pun hi lang. Akhirnya, Pak Penghulu terpilih menjadi orang yang dituakan dalam pesta pernikahan itu.

Semua keluarga Tanun yang berada di Pangkalan diundang. Dari pihak keluarga Tanun, ada yang bertanya, "Bagaimana acara perhelatan di Pangkalan, Tanun?"

"Begini. Di Pangkalan tidak ada helat, hanya di sini saja . Perhelatan itu dilaksanakan keluarga kita yang datang dari Pangkalan dan Bukit Tinggi.

Pesta pernikahan Arifin dan Tanun brrlailgsung sangat meriah. Pesta pemikahan itu berlangsung selama tiga hari tiga malam. Pemikahan dilangsungkan tepat pada malam Jumat sesuai dengan aturan agama. Besok paginya, diadakan persandingan di rumah Tanun, yaitu rumah Bu Munah. Besoknya lagi dilangsungkan acara persandingan di rumah Arifin, yaitu di rumah Abdul Munap.

No ., 101 ltd. KATA PENGANTAR Pelestarian sastra daerah perlu dilakukan karena di dalam sastra daerah terkandung warisan budaya nenek moyang bangsa Indonesia yang sangat tinggi nilainya . Upaya pelestarian itu bukan hanya akan memperlmis waWasan kita terhadap sastra dan budaya masyarakat daerah yang bersangkutan, melainkan juga akan memperkaya khasanah sastra dan budaya Indonesia. Dengan demikian, upaya yang dilakukan itu dapat dipandang sebagai dialog antarbudaya dan antardaerah yang memungkinkan sastra daerah berfungsi sebagai salah satu alat bantu dalam usaha mewujudkan manusia yang berwawasan keindonesiaan. Sehubungan dengan hal itu, sangat tepat kiranya usaha Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, melalui Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah-J akarta, menerbitkan buku sastra anak-anak yang bersumber pada sastra daerah. Cerita yang dapat membangkitkan kreativitas atau yang mengandung nilai-nilai luhur tentang semangat kepahlawanan perlu dibaca dan diketahui secara meluas oleh anak-anak agar mereka dapat menjadikannya sebagai sesuatu yang perlu diteladani . Buku Si Tanun ini bersumber pada terbitan Proyek Penerbi tan Buku Sastra Indonesia dan Daerah Jakarta, Departemen 64 iii

Selama pesta itu, mereka menyembelih satu ekor kerbau dan dua ekor kambing. Kedua kambing itu adalah pemberian Pak Penghulu.

Waktu menutup acara helat itu, Tanun menangis. Ia teringat kepada ayah dan ibunya. Dia teringat juga kepada mertuanya dan Abdul Munap yang sudah banyak berkorban.

Saat Tanun menangis, Arifin menunduk dan menengadah untuk menahan .tangisnya.

Tidak beberapa lama kemudian, Tanun berangkat ke Bukit Tinggi. Dia diantar Arifin. Kha-kira dua hari di Bukit Tinggi, Arifin pulang ke Kota Hilir untuk membuka kedai. Setelah sebagian barang dagangannya laku, Arifin menjemput Tanun dan nenek si Tanun.

Pada suatu hari, ketika dagangan Arifin tinggal sedikit, ia berangkat ke Kelang, salah satu kota di Malaka. Tanun ikut Arifin ke Kelang. Mereka tidak lama di Kelang karena mereka mempunyai banyak pekerjaan di Bangkinang.

Sepulang dari Kelang, mereka mendirikan rumah di Bangkinang. Di Pasar Bangkinang, mereka membangun kedai. Mereka menjadi saudagar besar di desa itu.

Bu Munah jarang pergi ke sawah. Untuk mengerjakan sawah, Bu Munah percayakan kepada orang lain. Pekerjaan Abdul Manan pun sudah berganti, yaitu sebagai penganyam rotan. Pekerjaan sehari-hari Bu Munah adalah menjahit pakaian.

BAGIAN PROYEK PEMBINAAN BUKU SASTRA INDONESIA DAN DAERAH-JAKARTA TAHUN 199611997 PUSAT PEMBINAAN DAN PENGEMBANGAN BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN Pemimpin Bagian Proyek: Dra . Atika Sja'rani Bendahara Bagian Proyek : Ciptodigiyarto Sekretaris Bagian Proyek : Drs. Muhammad Jaruki Staf Bagian Proyek Sujatmo SlIDarto Rudy Budiyono Suyitno Ahmad Leste1uhu ISBN 979-459-742-2 HAK CIPTA DILINDUNGI UNDANG-UNDANG lsi buku lIll, baik sebagian mauptm se1uruhnya, dilarang diperbanyak dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari penerbit, kecuali dalam hal pengutipan untuk keperluan penulisan artike1 Arifin memaparkan rahasia penyamarannya kepada atau karangan ilmiah. ., Abdul Manan, Bu Munah, Abdul Munap, dan Tanun

Tanun tinggal bersama neneknya. Oia tidak pemah menyuruh neneknya bekerja karena sudah lanjut usia. Bu Siti yang membantu Tanun sehari-harinya.

TlDAK DIPERDAGANGKAN UMUM \I) 81 TANUN Diceritakan kembali oleh Buha Aritonang PEB?USTAK PUSAT PE MB I NAAN OAN PENGF MBI\NSI\N D E P II Fi H ME N PPl 0 I D I It A N DAN KEBUOA'fAAN Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1997

Dalam keluarga Tanun sangat pandai rnembawa diri. Waktu mengadakan acara selamatan, di rumah barunya, Tanun mengundang para tetangga. Oemikian pula sanak saudara Tanun yang ada di Bulcit Tinggi diundang .

Oi dekat rumah mereka ada sebuah surau. Penjaga surau itu adalah seorang guru ngaji. Oi surau itu juga ada seorang imam. Segala kebutuhan guru ngaji dan imam selalu dipenuhi oleh Tanun dan Arifin . Atas kebaikan Tanun dan Arifin kepada guru ngaji dan imam, keadaan masyarakat desa menjadi rukun, aman , dan damai.

URUTAN
—21=0y
URUTAN
220423

398.. A