Baca PDF (OCR): Raden Inu Bangsawan 1997

RADEN INU BANGSAWAN

Departemen Pl!ndidikan dan Kebudayaan 1997

Or -'7lq8 7

RADEN INU BANGSAWAN

Diceritakan kembali oleh Rieza Utami Meithawati

Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1997

. BAGIAN PROYEK PEMBINAAN BUKU SASTRA INDONESIA DAN DAERAH-JAKARTA· T AHUN 199611997 PUSAT PEMBINAAN DAN PENGEMBANGAN BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN DANXEBUDAY AAN

perti berutang nyawa," jawab Raja Kediri. Raden Inu menyembah seraya tertawa. "Namun, ap'alah gunanya segal a tawanan ini diberikan kepada Ayahanda. Lebih baik Tuan ambil dan bagikan kepada semua abdi istana," kata Raja kembali. Raden lnu menyembah dan memberi hormat. Lalu, keluar menghampiri Jarudih. "Bagi tiga tawanan ini. Begitu juga segala harta benda. Satu bagian untuk Kakang Karta Buana. Satu bagian Kakang bagi-bagikan kepada patih dan para menteri sekalian," perintah Raden lnu kepada Jarudih. Raden lnu masuk perlahan-lahan ke dalam istana. Kemudian, berbaring di ranjang di samping taman. Ditunggui oleh para abdi istana. Raden Inu pun tertidur puias. 63

Pemimpin Bagian Proyek : Dra. Atika Sja'rani

Bendabara Bagian Proyek : Ciptodigiyarto.

Sekretaris Bagian Proyek : Drs. Muhammad Jaruki

Staf Bagian Proyek Sujatmo

SlIDarto Rudy

Budiyono

Suyitno

Ahmad Lesteluhu

ISBN 979-459-724-4

HAK CIPTA DILINDUNGI UNDANG-UNDANG lsi buku ini, baik sebagian mauptm seluruhnya, dilarang diperbanyak dalam bentuk apa plID tanpa izin tertulis dari penerbit, kecuali dalam hal pengutipan lIDtuk keperluan penulisan artikel atau karangan ilmiah.

'e' pusta k3:J'l" w
398.295 984	No. Kast '!g8.flx: III I' 0 "'-5"r- ,, = 1 1";. _. gYp/ 1;1 , /1-' -.. I
ME	"- 1""'TT11.-- I _. __ ' (f I

tawanan . Kurnpulkan segala harta dan senjata. Semua anak yang orang tuanya meninggal bawa ke sini. Baik laki-laki maupun perempuan." Punta Kartala menyembah dan memberi bormat. Lalu, bangkit berdiri. Kemudian, berjalan cepat menuju Negeri Kebalin. Dia berjalan tidak berhenti siang dan malam karena ingin segera sampai ke tujuan. Beberapa bari kemudian, Punta Kartala datang kembali membawa tawanan dan barta benda rampa san perang. Lalu, ia mengbadap Raden Inu. Saat itu, balaman istana penub sesak dengan segala barta rampasan perang dan anak-anak yang duduk berbaris. Mereka masih sangat muda-muda . Kemudian, mereka disurub masuk ke dalam istana. Raden Inu berjalan dengan Karta Buana. Mereka berjalan bergandengan tangan menuju pendapa istana. Semua tawanan dan barta bend a dibawa serta. Raja Kediri mendengar suara riub . Dia terkejut, lalu bertanya, "Suara apa ituz" "Itu adalab Raden Inu. Sang Pangeran membawa tawanan dan harta benda, Tuanku," kata abdi istana. . Tidak lama kemudian, Raden Inu datang. "Marilah, Tuan, duduk di sini. Ayahanda merasa rindu," ajak Raja Kediri. Raden Inu menyembah dan memberi honnat. "Tuanku, inilah tawanan dan segala harta benda rampasan perang, teristimewa segala pakaian kerajaan. Juga, baju-baju para satria," kata Raden Inu perlahan. "Ayahanda berterima kasihsekali atas segal a pemberian ini. Ananda telah berbakti kepada orang . tua. Ayahanda se 62 iii

KATA PENGANTAR

Pelestarian sastra daerah perlu dilakukan karen a di dalam sastra daerah terkandung warisan budaya nenek moyang bangsa Indonesia yang sangat tinggi nilainya . Upaya pelestarian itu bukan hanya akan memperluas wawasan kita terhadap sastra dan hudaya masyarakat daerah yang bersangkutan, melainkan juga akan memperkaya khasanah sastra dan budaya Indonesia. Dengan demikian, upayayang dilakukan itu dapat dipandang sebagai dialog antarbudaya dan antardaerah yang memungkinkan sastra daerah berfungsi sebagai salah satu alat bantu dalam usaha mewujudkan manusia yang berwawasan keindonesiaan.

Sehubungan dengan hal itu, sangat tepat kiranya usaha Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, melalui Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah-J akarta, menerbitkan buku sastra anak-anak yang bersumber pada sastra daerah. Cerita yang dapat membangkitkan kreativitas at au yang mengandung nilai-nilai luhur tentang semangat kepahlawanan perlu dibaca dan diketahui secara meluas oleh anak-anak agar mereka dapat menj adikannya sebagai sesuatu yang perlu diteladani.

Buku Raden lnu Bangsawan ini bersumber pada terbitan Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah Jakarta ,

Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Tahun 1981 dengan judul Syair Carang Kulina yang disusun oleh Yasin Antemas dalam bahasa Melayu Banjar.

Inu di belakangnya. Diinngi para abdi istana. Mereka berjalan perlahan-Iahan. Orang Kedin heran semua. Melihat kegagaban dan ketampanan Raden Inu Bangsawan. Ketika itu sedang ramairamainya orang di pasar. Raden Inu lewat di pasar. Semua orang gem par. Penub sesak lorong di pasar. Mereka berdesak-desakan ingin melibat Raden lnu. Tua muda terpesona melibat ketampanan Raden lnu. Dua orang bersaudara itu sampai di istana Kerajaan Kediri. Mereka turun dan kudanya. Ketika itu Raja Kediri sedang dibadap para menteri. Para menten semuanya tUTUn. Mereka menyambut kedatangan Raden lnu. Raden Inu segera mendekat. Lalu, menyembab dan memberi bormat. Raja Kediri menegur dua orang bersaudara itu. "Man masuk Tuan-tuan! Duduklah di sini dekat Ayabanda. Betapa beruntungnya kami karena badirnya Ananda Tuan dengan Kakanda. Seandainya tidak ada Tuan, habislab negeri kami ini," sambut Sang Raja. "Ab, itu karena bamba dibantu kakanda, Ayabanda," jawab Raden Inu merendab. Abdi istana segera mengangkat dan menyiapkan hidangan. Makanan yang lezat-Iezat pun diletakkan di ruang makan. Lengkap dengan segala buah-buahan. Raden Inu Bangsawan, Raden Karta Buana, dan Raja Kedin bersantap bersama-sama. Begitu juga, para menten kerajaan. Setelah acara makan, mereka berpamitan pulang .. Raden Inu duduk beristirahat di tepi kolam istana. Dipanggilnya Punta Kartala. Raden Inu berkata, "Kakang segeralah engkau berangkat ke Negeri Kebalin . Ambil semua iv 61

Kepada Dra . Atika Sja'rani (Pemimpin Bagian Proyek), Drs . Muhammad J aruki (Sekretaris Bagian Proyek), Ciptodigiyarto (Bendahara Bagian Proyek), serta Sujatmo, Sunarto Rudy, Budiyono, Suyitno, dan Ahmad Lesteluhu (Staf Bagian Proyek), saya ucapkan terima kasih atas usaha dan jerih payah mereka dalam menyiapkan naskah buku ini Ucapan terima kasih saya tujukan juga kepada Dra. Erwina Burhanuddin , M.Hum .. sebagai penyunting dan Sdr. Syaifur R sebagai ilustrator buku ini.

Mudah-mudahan buku ini dapat dimanfaatkan dengan sebaikbaiknya oleh para pembaca.

Jakarta , Januan 1997

Kepala Pusat Pembinaan

dan Pengembangan Bahasa,

Dr. Hasan AIwi

UCAPAN TERIMA KASIH

Penceritaan kembali Syair Carallg Kulina menjadi Raden Inu Bangsawan merupakan salah satu upaya pelestarian sastra daerab. Penceritaan kembali itu harus dilakukan karena Syair (:arang Kulina merupakan karya sastra daerah yang ditulis masih dengan menggunakan bahasa Arab Melayu Banjar yang agak sulit dipahami orang. Penceritaan kembali ini ditulis dengan menggunakan bahasa Indonesia yang sederhana sesuai dengan usia anak sekolah dasar. Hal itu dimaksudkan agar dapat dibaca dan dipahami ceritanya oleh murid sekolah dasar.

Cerita Syair Carallg Kulina adalah cerita rakyat yang ditulis tangan dalam aksara Melayu. Kemudian, ditransliterasi dan diterbitkan oleh Kanwil Depdikbud Propinsi Kalimantan Selatan, Bidang Sejarah, dan Kepurbakalaan.

Tujuan penulisan kembali Syair Carallg Kulilla dalam bentuk cerita anak adalah untuk menumbuhkan minat baca anak-anak di seluruh Indonesia. Dengan membaca cerita yang berasal dari sastra daerah, anak-anak Indonesia dapat mengetahui budaya derah lain di luar daerahnya sendiri. Tujuan lainpenulisan kembali cerita ini adalah sebagai upaya melestarikan cerita rakyat yang memiliki nilai luhur.

Radell l/lu uersama denga/l saudaranya berjalall bersama-sama 60 v

Penulis mengucapkan terima kasih kepada Dra. Atika Sja'rani, Pemimpin Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah- Jakarta tahun 1996/1997, beserta staf yang telah memberikan kesempatan kepada penulis untuk mencoba menulis cerita anak .

berkata, "Nanti saja kami datang Paman. Kami akan mandi terlebih dulu." Raden Inu bersama dengan saudaranya berjalan bersamasarna. Berendeng bergandengan tangan. Diinngi oIeh para abdi istana. Mereka sampai di sebuab taman yang indah. Penub bunga beraneka wama. Harum semerbak wangi menebar ke dalam tubub Raden Inu Bangsawan. Pintu taman itu terbuat dan kayu jati. Bennotif ukir-ukiran Jepara. Terlihat indab seperti gunungan emas berkilau . Semua orang yang melihat terkagum-kagum. Raden Inu berjalan di tepi kolam. Kolam itu berair bening sekali. Oi tengah-tengah ada pancuran hingga aimya memancar berbamburan. Air mengalir ke dalam sebuah sungai kecil. Keadaan itu menciptakan kesegaran 'pada semua orang yang melihatnya. Kolam itu dinaungi segala macam perdu dan bunga-bungaan. Hingga harum semerbak wangi di dalam taman. Kedua bersaudara itu telah selesai mandi. Raden Inu memakai baju sutra belWama putih. Benkat pinggang genngsing wayang. Beranting-ranting permata. Indah berkilau. Di pinggangnya terselip kens bertangkai tanduk menjangan. Gagab dan tampan rupanya. Semua orang kagum melihat kegagahannya. Raden Karta Buana memakai baju sutra yang belWama jingga. Berkain genngsing Ramayana. Beranting-ranting merah. Kerisnya dibiasi dengan pennata. Raden Inu dan Raden Karta Buana terlihat sangat gagah. Pantas dan indah dilihat orang. Kedua bersaudara itu naik kuda masingmasing. Karta Buana berjalan di depan. Raden vi 59

Ucapan terima kasih juga penulis ucapkan kepada semua pihak yang telah membantu penulis.

Jakarta, 11 Juli 1996

Rieza Utami Meithawati

DAFfAR lSI

Halaman KATA PENGANTAR .................................................. . III UCAPAN TERIMA KASIH ....... .. ............... ........ ........ .... . . V DAFfAR lSI, .................. ...... ; ................... .... .. ........... .. .. Vll 1. Asal-usul Raden Inu Bangsawan ............................ .. 1 2. Mengutus Pelukis .......................................... .......... . 5 3. Pergi Mengembara ................................................. .. 12 4. Bertemu dengan Nawang Sekar .............................. . 18 5. Raja Singasari Menyerah ........................................ . 24 6. Menikahi Cindera Kasuma ...................................... . 32 7. Berperang Melawan Raja lagaraga .... .................... .. 42 , 8. Berperang Melawan Raja Kebalin dan Raja Lasam. 47

Karta Buana sedikit 1engah.Pahanya terkena tikaman keris. Dibelokkan kudanya kemudian lari keluar arena. Dibampirinya Raden Inu. Raden Inu melibat Karta Buana dikejar orang. Orang itu adalab Raja Kebalin. Melibat bal itu, Raden Inu menghadang. Raja Kebalin menyerang dengan melepaskan berpulub-pulub anak panab. Raden Inu menangkis serangan itu dengan gesit. Dia berkelit ke sana-sini. Sikapnya berani . Sed(kit pun tidak terlibat gentar. Raden Inu segera menyerang. Dilepaskannya anak panab secepat kilat. Raja Kebalin tidak sempat menangkis serangan itu. Dia terkena panab di dada . Tembus sampai ke belakang dadanya. Lalu, jatub dari atas kudanya. Rakyat yang melibat peperangan itu gembira. Mereka bersorak karena Raden Inu tidak terkalabkan . Suaranya gegap gempita. Rakyat bersuka cita. Kartala yang membantu Raden Inu berperang mengamuk di tengab medan . Rakyat kewalaban. Setiap rakyat Kebalin yang melawan dibunubnya. Semua rakyat yang tersisa menyerab kalah. Perang pun usai sudab. Raden Inu dengan Karta Buana beristirahat. "Marilah kita mandi Kakanda," kata Raden Inu perlahan. Tubuh kedua orang bersaudara itu terlihat lesu. "Di mana kita akan mandi? lauhkah dari sini tempatnya? Rasanya tak bisa berjalan lagi. Kakanda 'merasa sakit," jawab Karta Buana. Patih datang menyembah dan · memberi honnat. Perlahan dia berkata, "Tuanku dipersilakan datang ke istana. Ayah dan bunda sudah menunggu." Raden Inu tersenyum. Kemudian 58 vii

1. ASAL-US UL RADE N INU BANGSA WAN

Ada sebuali cerita tentang kerajaan. Kerajaan itu sangat besar dan terk-enal. Raja itu mempunyai ti ga orang anak. Tiga orang anak bersaudara itu konon terkenal ke seluruh negeri. Ketiga bersaudara itu masing-masing memiliki kerajaan. Anak yang pertama menjadi raja di Negeri Kuripan. Yang kedua menjadi raja di Negeri Kediri. Yang satu lagi menjadi raja di Negeri Bali.

mengenai dirinya. Rupanya Raja Lasam kalahsakt i daripada Raden Inu. Saat fajar menyingsing di ufuk barat. Sinamya terlihat kurang benderang. Cahayanya terhalang gundukan awan. Guruh berbunyi dari kejauhan. Bunyinya samar-samar; Tunm hujan rintik-rintik. Cuaca terlihat mendung. Itulah pertanda bahwa Raja- Lasam akan kalah perang. ,Raden Inu membalas serangan. Ditikamn ya Raja Lasam. Kerisnya tertancap di dada Raja Lasam tembus sampai ke punggung. Darahnya berceceran sampai ke tanah. Tidak lama kemudian, Raja Lasam jatuh dan tewas. Pasukan bersorak-sorai. Suaranya terdengat sarnpai jauh. Raja Kebalin mendengar kabar tewasnya Raja di medan perang. Sang Raja sangat rnarah rnendengaihal itu. LaIu, dia keluar menaiki kudanya. Semua orang yang ditemui dibunuhnya. Amarahnya sudab tidak tertahan. Raden Karta Buana datang. Ia rnenyerang Aria Senopati dengan pedang. Aria Senopati mati karena kepalanya terpenggal. Ketika Raja Kebaljn melihat kejadian itu, dia rnendekati Karta Buana. Setelah berhadapan lalu bertanya, "Engkaukah yang bernama Inu Bangsawan?" "Janganlah engkau mencari Raden Inu. Lebih balk engkau melawanku dulu," kata Karta Buana perlahan. Sang Raja sangat marah mendengar jawaban itu . Dihela kudanya. Lalu, ditikamnya Karta Buana. Tetapi, tikaman itu tidak mengenai sasaran. Raja Kebalin berternpur dengan Karta Buana. Mereka saling menyerang di tengah arena. Mereka saling menangkis serangan, belum ada yang terkalahkan. S6

Negeri Bali memiliki seorang raja yang baik. Pemerintahannya adil dan bijaksana. Banyak pedagang yang datang ke sana. Dari hari ke bari Negeri Bali semakin rarnai. Rajanya . pun semakin terkerial.

Negeri Kuripan memiliki wilayah yang sangat luas. Negeri itu memiliki alam yang subur. Kerajaan Kuripan bukan hanya diperintah oleh seorang raja yang adil dan bijaksana. Juga, sangat gagah dan berani. Tidak ada orang yang berani rnelawan dia.

Selama Raja KUI?pan memerintah negerinya, tak seorang pun raja lain yang berani melawan. Karena adit, bijaksana, dan dennawan, raja sangat disenangi dan dicintai rakyatnya.

Raja Kuripan memiliki dua orang anak. Anak pertama bemama Karta Buana. Kulitnya kuning. Wajahnya tampan.

berlari riuh. Gemerincing suara senjata beradu. Perang itu berlangsung seru tikam-menikam, tusuk menusuk, tidak lagi terlihat mana lawan mana kawan. Matahari telah tenggelam. Hari pun telah petang. Yang berperang belum usai. Kedua belah pihak p.asukan ban yak yang mati. Sorak gemuruh ganti berganti. Bergemuruh tiada henti. Hari telah merangkak malam. Bulan bersinar terang. Menerangi orang berperang. Kilat senjata memantulkan percikan-percikan sinar. Malam pun seolab-olah siang. Raja Lasam akhirnya berhadapan dengan Raden Inu. "Hai, siapa kamu ini? Berani-beraninya mau melawanku", tanya Raja Lasam. "Akulah putra Raja Kuripan. Namaku Raden Inu Bangsawan. Akulah yang mengambil Putri Singasari," jawab Raden Inu. Raja Lasam marah tidak tertahan. "Rasakan seranganku ini! Jika belum kupenggal rasanya aku belum puas," serang Raja Lasam. Raden Inu tertawa seraya berkata, "Kuterima tantanganmu. Seranglah aku sekuatmu! Tetapi rasakan pula balasanku! Engkau ingin memenggal kepalaku? Ingin menotok jalan darahku? Tak akan kubuang darahku walau setitik." Raja . Lasam menyerang membabi buta. la marah mendengar jawaban Raden Inu. Tangannya menikam ke sana-sini. Namun, tikamannya tidak mengenai sasaran. Raden Inu bersiaga di tengah medan perang. Menangkis serangan panah yang datang. Gagah berani bagaikan Arjuna. Raden Inu tersenyum. Tidak gentar sedikit pun. Serangan-serangan Raja Lasam tidak ada satu pun yang 2 55

Tingkah lakunya halus. Tubuhnya tinggi besar. Anak sulung Raja Kuripan ini kurang giat bekerja. Sehari-harinya raja itu hanya rnakan dan rninurn, atau berjudi dan rnenyabung ayarn dengan para pelayannya.

Kediri sangat senang ketika melihat rornbongan datang. Yang datang adalah dua bersaudara Raden Inu Bangsawan dan Karta Buana. Sang Raja rnenyuruh sernua orang siap berperang. Genderang perang nyaring dibunyikan orang. Raja Kebalin terkejut rnendengar genderang perang. Gernuruhnya bagaikan suara topan. "Suara apa gernuruh itu?" tanya Sang Raja. "Itulab bala bantuan dari Kuripan. Mereka bersiap di pinggir kota Tuanku," jawab abdi istana. Saat itu Raja Kebalin duduk berkurnpul. Dia berbicara dengan rnenteri dan hulubalang. Mereka rnulai rnerencanakan perang. Waktu perang sernakin dekat. Sernua rnerasa tegang. Raden lnu pun rnulai rnengatur rencana perang. Rencana itu dirundingkan dengan para rnenteri dan punggawa. "Kita jangan rnenyerang sekarang. Hari sudab barnpir petang. Besok saja serangan kita rnulai," kata Raden Inu kepada para pengikutnya. Semua orang bonna! . dan kagum pada keberanian dan kegagahan Raden Inu . Esok barinya pasukan Raden Inu rnulai Raden Inu dan semua pasukannya berbaris di atas kuda. Sernua orang rnenghunus keris. Perang pun terjadi. Kedua pasukan berternpur dengan dasyat. Rakyat dan anggota pasukan kedua belah pihak banyak yang gugur. Narnun, pasukan yang paling banyak gugur adalah pasukan Raja Kebalin. Ternanggung tennasuk orang yang gugur. Raja Kebalin sangat marah rnendengar berita itu. Dia segera rnaju ke rnedan perang. Dari tengah rnedan perternpuran Raja rnernuntabkan panahnya. Melesat tidak tertahan. Suara kuda 54 3

Anak yang kedua bernama Raden lnu Bangsawan. Raden Inu rnerniliki kepandaian yang lebih baik daripada kakaknya. Ia rnernpunyai tingkab laku yang sempuma. Juga, cara berbicara yang cakap. Anak kedua ini selalu ingin belajar. Dipelajarinya segala rnacarn bal. Mulai dari ilrnu pengetabuan sarnpai dengan segala macarn permainan. I1mu dan teknik perang pun dia kuasai. Begitu juga, teknik berrnain keris, tornbak, dan pedang. Setiap hari dia berlatih dengan rnenteri dan' hulubalang.

Raden Inu tumbuh dan berkernbang dengan baik. la turnbuh menjadi seorang yang sangat bijaksana. Kesenangannya berburu di hutan-hutan. Semua orang rnenyukai dan rnengasibinya. Tingkah laku Raden lnu rnernbuat sernua orang senang . Tak penab sekali pun ia marah kepada abdi istananya .

Ada negeri lain yang bernarna negeri Kediri. Raja Kediri rnernpunyai tiga orang anak. Dua orang perempuan dan seorang laki-Iaki.

Anak yang pertarna bema rna Indi Raga. Wajahnya tidak terlalu cantik. Tingkah lakunya pun tidak begitu baik. Berbicaranya kurang sopan.

Yang kedua bemarna Raden Puspaningrat. Wajahnya cantik tiada bandingannya. Tingkah lakunya rnenyenangkan. Banyak orang rnenyukainya dan rnencintainya.

Yang ketiga bemama Kama Jaya Ia adalab seorang lakilaki yang manis. Tingkah Jakunya selalu ingin menyena ngkan orang lain.

Kakang Adinda. Percayalah pada Kakang! ngkaulab istn ku terkasi h," perlahan Raden Inu berkaL , "Besok Kakang akan berangkat ke Kediri. Membantu perang Raja KedirL Kakang akan berperang dengan Raja Kebalin. Dia seorang raja yangjahat." Malam telah larut ketika keduanya rnasuk ke kamar tidur. Dini bari Raden Inu dilepas dengan tangis dan air mata. Cindera Kasuma. Raden Inu keluar dan istana. Oi luar telab menunggu para abdi istana. Juga, para men ten dan punggawa. Karta Buan sudab siap berdiri di bawab pobon di depan istana. Lalu, Raden lnu mengbarnpirinya. "Lebib baik Adinda di sini saja. Menjaga istana kita, " perlaban Raden Inu berkata. "Izinkanlab harnba menginngkan Kakang. Hamba ingin melibat orang berperang," sahut Karta Buana. Raden lnu menaiki kudanya yang berwama merah. Kuda itu memakai pelana berwarna emas. Raden lnul.erlihat gagab perkasa. Karta Buana pun naik ke atas kuda. Pel ana kudanya berenda dan berwama emas. Begitu juga, para abdi istana terlibat masih muda-muda dan gagah. Masing··masing sudah bersiap di atas kudanya. Rombongan itu kemudian berjalan. · Genderang ditabuh sepanjang jalan. Pasukan itu jumJahnya sangat banyak. Mereka bergerak dengan gagab. Semua orang yang ditinggal sedih hatinya. Rasanya ingin Hrut pergi bersama. Rombongan berarak sepanjang jalan. Telah lima han rornbong,an berj alan. Tidak berhenti siang dan malam. Mereka lngin segera sampai ke tujuan. Raja 4 53

Anak yang pertama, Indi Raga, telah dipinang oleb Raja Kuripa n, Dia akan ditunangkan dengan Karta Buana. Pertunangan itu telah dilakukan saat mereka masih kecil.

Ada juga yang disebut Negeri Bali. Raja Bali mempunyai seorang anak perernpuan. Anaknya itu dinamai Cilidera Kasuma. Waj ahnya indah dipandang mata. Semua orang senang memandangnya. Til'lgkah lakunya halus, lembut, dan menawan hati.

Cindera Kasuma memiliki tubuh yang bagus. Tinggi dan berat badannya seimbang. Kul itnya berw arna kuning lan gsat. Matanya indah bersinar seperti bintang. Rambutnya panjang terurai sampai ke pinggang.

Negeri Singasari adalah sebuab kerajaan yang tidak begitu besar. Raja Singasari terkenal aiif dan bijaksana. Tidak mudab marab. Senang memberi. Dan, sering menolong orang yang kesusaban. Baginda sangat dicintai rakyatnya karena kebaikannya.

Raja Singasan mernpunyai seorang anak perempuan. Anaknya itu bernama Nawang Sekar. Wajahnya sangat cantik jelita. Walaupun tububnya tidak terlalu tinggi, putri itu menarik hati. Kesenangannya di taman. Babkan, sering sampai ke hutan.

2.MENGUTUS PELUKIS

Raden Inu Bangsawan kini telah dewasa. Tubuhnya semakin tinggi, tegap, dan gagab. Kegiatan sebari-harinya bersenang-senang dengan semua abdi istana. .

"Kakanda memobon kepada Adinda. Izinkan Kakanda besok berangkat. Pergi ke Kedin Bc.ginda Raja berperang. Konon, tunangan Adinda datang menyerang. Mereka ingin embalas dendam kepada Kakang, " kata Raden Inu perlahan. Raden Putri, Nawang Sekar, tersenyum. "Benarkah kabar itu Kakang," tanya Nawang Sekar. I'Benar Adinda . Dini hari nanti Kakang pasti berangkat," kata Raden Inu lagi. Nawang Sekar sedib batinya. Air matanya berlinang-linang. Rasanya seperti sudab terjadi. Hal-hal yang buruk yang biasanya terjadi dalam peperangan segera terba yang. Seolah-olab Raden Inu terlibat luka parab karen a perang. Nawang Sekar membayangkan Raden Inu tidak akan terJibat Jagi. Sedib bati Sang Putri tak tertabankan. Raden Inu mengbibur istrinYa. Dipeluk dan diusap-usap ·· nya rarnbut Nawang Sekar dengan penub kasib. Setelab kesediban Nawang Sekar berkurang, Raden Inu pergi keluar. . Beberapa saat kemudian, didatanginya rumab Cindera Kasuma. Dilibatnya Sang Putri sudab tertidur di ranjang. Di dekat tempat tidur itu berderet dayang-dayang yang rnenunggui,nya. Raden Inu duduk perlahan. Dicipratkannya sedikit air ke b .ki Cindera Kasuma. Cindera Kasuma rnembuka mata. "Engkau sudah tert idur istriku," kata Raden Inu. "Harnba tertidur karena tak betah. Menunggu Kaka ng rasanya lama sekali," jawab Cindera Kasuma. Raden Inu mendekati Cindera Kasuma. Dibujuk-bujuknya . istrinya dengan penub kasih. "Berita apakah yang Kakang bawa? Hingga orang yang tidur dibangunkan," kata Cindera Kasuma perlahan-lahan, IIdisangka orang kit; sudah bercerai karena jarang bertemu. " 52 5

Pada suatu bari, Raden Inu mendengar kabar tentang seorang Putri Kediri. Kecantikan putri itu tak terkatakan. Cantik bagaikan bidadari. Raden Inu pun mendengar kabar tentang cantiknya seorang putri yang lain. Putri itu adalah Putri Bali.. Raden Inu bimbang. Hatinya gelisah. Ingin rasanya dia melibat kecantikan dua orang putri itu.

Seorang pegawai kerajaan yang dapat dipercaya segera dipanggil oleh Raden Inu. Kata Raden Inu, IIKakang Iarudih, tolong panggilkan dua orang yang pandai melukis. Suruhlah mereka menghadapku. 1I Iarudih segera menyembah dan memberi bormat.

"Baiklah Tuanku,1I Kata Jarudih . Tidak lama kemudian, Jarudih berangkat ke luar kota. Iarudib mulai mencari pelukis. Dikumpulkannya orang-orang y,ang pandai melukis. Setelah dikumpulkan, orang-orang itu mulai diuji kepandaiannya. Dari basil penguj ian itu terpilih dua orang pelukis yang pandai mellggambar wajah orang.

Beberapa hari kemudian, Jarudib sudab muncul kembali. Di belakangnya terlihat dua . orang laki-laki yang mengikutinya. Dua orang laki-laki yang dibawa Jarudih itu rambutnya panjang. Selain panjang, rambutnya pun diikat ke belakang. Rupanya itulab dua orang pelukis itu.

J ika Ananda tidak datang, Raden Putri akan ditawan." Itulab bunyi surat Raja Kediri, . Raden lnu Bangsawan dan Karta Buana membaca surat yang sarna. Setelab selesai membaca surat itu, dia berkata perlaban , "Baiklah kita berangkat besok." Karta Buana sangat marah setelah membaca surat itu. Merab padam warna mUkanya membaca surat itu. Perlaban· dia menyembab dan memberi bormat, "Hamba memobon rakyat dengan alat dan senjata. Juga, gajab dan kuda tunggangan. Hamba ingin melawan musub yang datang. Dialah Raja Kebalin." Raden Inu menyembab dengan kedua tangannya. Ia berpamit pulang ke rumab. Oi ruang tamu dia berdiri. Lalu berka:ta, "Kakang Jarudib tolong kumpulkan orang dan siapkan segala a/at dan senjata untuk berperang ." . Raden lnu berjalan perlahan-Iaban. Di ruang tengab ditemuinya Baginda Raja Kuripan. Raden Inu tersenyum. Lalu, dia mengbampiri ayahnya. "Apa sebabnya Raja Lasam dan Kebalin itu sakit bati. Apa salabku padanya," tanya Raden Inu kepada Sang Raja. "Aku dengar mereka marah karena Raden Putri. Putri Nawang Sekar itu sudah ditunangkan dengan anaknya," jawab · Raja Kuripan. "Biariah dia merasa sakit hati terus," kata Raden Inu lagi. Kemudian, dia pergi ke rumah Putri Nawang Sekar. Didapatinya . Raden Putri sedang berkumpul dengan dayang-dayang istana. Di balai tengah mereka duduk bet:jajar. Raden Inu masuk dan duduk di dekat Nawang Sekar. Sambil makan sirih dan rnengobrol. Mereka pun bersenda gurau. Tak habis-habisnya rnereka bertukar cerita. 6 51

Jarudib dan dua orang pelukis itu mengbadap Raden lnu. Merekamenyembab dan memberikan bormat.

"Tuanku, bamba datang kembali. lnilab orang yang Tuanku perlukan," kata Jarudib.

"Siapa dan dari manamereka?" tanya Raden lnu.

"Mereka ada lab penduduk kampung di pinggir butan."

"Apakab mereka pandai melukis."

"Hamba telab mengumpulkan semua orang yang pandai melukis. Kemudian bamba pun teJab melakukan pemilihan. lnilab basilpemiliban itu," Jarudib menjawab santun.

"Syukurlab engkau telah melaksanakan keinginanku. Aku sangat berterima kasib Kakang Jarudib. Surublah mereka mendekat kepadaku," perintah Raden lnu.

Kedua pelukis itu mendekat kepada Raden lnu. Mereka berjalan sambil berjongkok. Kemudian, mereka menyembah dan memberi bormaL

"Benarkah kalian ini pandai melukis?" tanya Raden Inu.

"Ampun Tuanku, kami ini bukanlab orang cerdik dan pandai. Kami hanya bisa sedikit menggambar wajah orang," jawab pelukis itu merendah.

. "Aku percaya pada kemampuan kalian berdua. Karena itu, bekerjalah sebaik-baiknya."

"Akan kami lakukan apa pun yang Tuanku perintahkan," kata sang pelukis. Raden lnu tersenyum. Kemudian, dia

Setela,h membaca surat itu, Sang Raja berkata, "lika kedua orang raia itu berbuat onar, kita .akan melawan sekuat tenaga. Mana mungkin Sang Putn akan diberikan. Dia sudah bertunangan." Sang utusan berdiri lalu berjalan. Kemudian, keluar dari pendapa. Tanpa memohon pamit pada Sang Raja, utusan itu pergi pulang. Raja Kediri menyuruh Rangga ke Kuripan. Surat Raja Keballn dikirimkan kepacla Raja Kuripan. Karta Buana pun dikirimi surat yang sarna. lsi surat itu meminta bantuan. Rangga menyembah dan memberi bormat. Kemudian, pamit kepada Raja. Mulailah Rangga melakukan perjalanan. Menempub hutan belukar. Berjalan menyusuri pinggiran jalan. Menyusup di bawab duri dan akar. Dia ditemani oleh sepuluh orang abdi istana. Mereka berjalan siang dan malam. Walaupun sedikit lelah, mereka tidak berhenti karena ingin segera sampai ke tujuan. Ketika sampai di Kuripan, ia masuk ke pendapa istana. Rangga menghadap Raja Kuripan. Saat itu Sang Raja sedang dihadap para menteri. Kedua anaknya mendampingi pula. Rangga menyembah dan memberi hormat. "Ada apa engkau datang kemari?" tanya Baginda. "Hamba diutus Raja Kediri. Beliau meminta bantuan Tuanku," jawab Rangga. Lalu surat itu segera diberikan kepada Raja Kuripan. Dibacanya surat itu perIahan-lahan di dalam hati. Begitu juga Karta Buana, membaca surat kiriman itu. "Inilah surat Ayahanda kepada Ananda orang Kuripan. Ayahanda meminta bantuan. Lengkap dengan segala alat dan senjata. Raja Kebalin sudah mengepung kami di luar kota. so r

"Patikjunjung perintah Paduka", sahut kedua pelukis itu

I . berkata, "Kalian akan kuutus ke negeri seberang. Satu orang kuutus ke Negeri Bali. Satu orang lagi keNegeri Kediri. Pandanglab kedua putri itu dengan baik. Kemudian, lukislab wajah mereka. Jangan sampai salah."

Habislah sudah jajahan Baginda," tapor sang patib kepada raja. Raja Kediri terkejut mendengar berita itu. Lalu, berkata," Kumpulkan rakyat kita." Patih menyernbah lalu berjalan. Dia segera mengurnpulkan rnenteri dan para punggawa beserta selurub rakyat. Perlengkapan dan alat perang pun tak ketinggalan. Begitu juga, genderang perang rnulai ditabuh dengan rarnainya. Beberapa saat kernudian, Raja Lasarn dan Raja Kebalin · datang rnenyerang. Seluruh kota porak-poranda diarnuk oleb rnereka. Ternpik sorak pasukannya rarnai sekali. Suaranya seperti ombak rnenghantarn batu karang di lautan. Raja Kebalin rnengutus orang pergi ke Kediri. Utusan itu disuruh rnenyarnpaikan surat kepada Raja Kediri. Orang itu rnenyernbah lalu berjalan. Sesarnpainya di dalarn kota, utusan itu segera masuk ke dalam istana. Dilibatnya Sang Raja sedang dihadap orang. Di pendapa agung pun penuh orang. Termasuk di dalamnya para menteri dan . <' Surat itu diberikan segerao Disambut oleh sang patib. Kemudian, dibacanya. "Surat ini berasal dan Raja yang marah. AJ<ulah Raja Kebalin yang baru datang. Sangat berani bukan kepalang. Jika Raja Kediri ingin selamat, serahkanlah Raden Putri kepada kami. Kalau tidak diserahkan, Kerajaan Kediri-:"akan kami robohkan. Putri akan kami jadikan tawanan. Suruhlah si Raden Inu keluar! Marilah berperang besar. Aku tidak sedikit pun takut ataupun gentar. Suruh dia keluar! Jangan menganggap bahwa dialah laki-Iaki satria di dunia. Aku tak takut melawan dial'! 8 49

"Patik junjung perintah Paduka," sabut kedua pelukis itu.

Dua orang pelukis itu diberi hadiab berupa cincin, gelang, dan uang. Kedua pelukis itu sangat senang. Setelab menyembah, kedua pelukis itu pun pulang.

Esok barinya, kedua orang pelukis itu segera berangkat. Satu orang pergi ke Kediri dan yang seorang lagi pergi ke Bali. Mereka berangkat dengan satu tekad, yaitu pulang secepatnya dengan membawa lukisan. Lukisan yang berupa gambaran kecantikan putri raja.

Pelukis yang pertama telah tiba di Kediri. Ketika itu Raja Kediri sedang makan sirih di pendapa. Di pendapa itulah biasanya Raja menerima rakyatnya.

Saat itu ada dua orang suami istri yang sedang menghadap. Oi belakangnya berderet orang-orang yang mau mengbadap raja. Ramai sekali suasana pendapa. Segala bunyi ditabub orang. Pelukis itu ikut duduk menyamar. Ia menyamar sebagai rakyat biasa.

lndi Raga hadir juga di pendapa. Bajunya bagus sekali. Kain yang dipakainya bergambar indah. Tangannya bercincin permata sembilan wama. Bergelang emas tiga susun. Duduk sejajar dengan Sang Raja.

Raden Galuh Puspa Ningrat tidak keluar dari dalam purL Putri itu sedang sakit keras. Oleh karena itu, yang duduk di pendapa hanya Raja dan Putri Indi Raga.

Pelukis pertama yang sedang menyamar itu mengamati Sang Putri. Dilukisnya wajab putri itu. Disangkanya putri itu adalab Puspa Ningrat. Setelab itu, segera pelukis itu kembali ke negerinya.

pada dia. Aku berdua dengan saudaraku akan melawan. Akan kulawan dial! Jika ke Kediri aku yang datang, Kurobobkan kotanya sekarang. Istrinya akan kubawa pulang dan akan kujadikan dayang-dayang," dengan marab Sang Raja berkata. Lalu, dia menyurub patib menyiapkan segala senjata. Patib pun segera menyiapkan segala senjata. Juga, kuda dan pedati. Rakyat pun telab siap. Semua.nya siap dengan " senjata dalam genggaman. Para satria masing-masing sudab siap dengan kudanya. Lengkap dengan senjatanya. Mereka berkumpul di balaman istana. Raja Lasam segera masuk ke dalam istana . Lalu, bertemu dengan kakaknya. Setelab menyembab dan memberi bormat, dia berkata, "Marilab Kakang kita serang dan kita robobkan Negeri Kediri. Kita tawan Raden Putri. Jangan kita pikirkan si Inu Bangsawan. Kalau kita bertemu dengannya, akan kubunub sekejap mata. Jika Kediri dan Kuripan belum kita kalabkan, lebib baik aku berkain seperti perempuan." "Memang benar kata adinda. Hanya Tuan b,arapan Kakanda. Membalaskan rasa malu kita. Adat kita menyebutkan babwa lebib baik mati daripada bid up menanggung malu," sabut Raja Kebalin. Semua pasukan segera berjalan. Setelab sampai di pinggir butan, mereka menyerang rakyat yang ada . . Rakyat berlari bersembunyi . Banyak rumab yang dibakar oleb pasukan itu. Dl antara mereka ada yang lapor ke kota. Patib segera mengbada p Raja Kediri. "Kita telab diserang musub di luar kota. Dia ada lab Raja Lasam. Banyak Rumab dan pepobonan dibakar. Harta benda rakyat dirampas. Banyak rakyat yang ditawan oleh dia. 48

Setelab berjalan beberapa waktu, pelukis yang pertama itu telab sampai kembali di Kerajaan Kuripan. Ketika sampai di istana, pelukis itu segera mengbadap Raden Inu.

Lukisan yang menggambarkan Indi Raga itu diserabkan kepada Raden Inu. Perlaban-laban lukisan itu diambil oleb Raden Inu . Dibukanya lipatan pembungkusnya. Lalu, dipandangnya lukisan itu. Rupanya Raden Inu tidak tertarik pada gambar dalam lukisan itu. Tanpa berkata sepatab kata pun disimpannya lukisan itu. Dia tidak senang melibat wajab Indi Raga. Wajab IndiRaga dalam lukisan itu memang tidak cantik.

Pelukis yang kedua sampai di Bali. Setelab berbari-bari di Bali, putri itu belum berbasil dilibatnya . Hatinya mulai gelisab. Dia takut dimarabi oleb Raden Inu.

Sudab seminggu pelukis itu menyusuri jalan dan taman. Dibukanya kuping lebar-lebar. Barangkali saja ada kabar tentang Sang Putri. Pelukis itu menunggu di simpang jalan. la berdiri di bawab pobon tanjung. Berlindung di luar pintu taman. Tingkab lakunya seperti pencuri. Dia terpaku di samping lorong.

Tiba-tiba Putri Bali datang ke dalam taman. Diiringi oleb inang pengasubnya. Baju yang dipakainya sangat indab. Berwama jingga dan bergambar bagaikan putri dalam cerita wayang. Perbiasan yang dipakai sang putri pun lengkap. Kedua tangannya memakai gelang. Telinganya beranting intan berlian. Rambutnya dibiasi emas permata . Wajab Sang Putri cantik jelita. Tinggi tubuhnya sedang. Sesuai dengan ukuran pu tri -pu tri kera ton.

Ketika pelukis itu melihat sang putri , ia segera menggambamya. Setelah selesai, dia pun pulang ke negerinya. Dia berjalan seorang diri. Disusurinya jalan sambil bemyanyi. Hatinya.senang sekali.

8. BERPERANG MELAWAN RAJA KEBALIN DAN RAJA LASAM Raja Kebalin bersaudara dengan Raja Lasam. Raja Kebalin mempunyai seorang anak bernama Singa Perdaras. Anak itu berwajab tampan . Tingkab lakunya sopan. Dia sudah ditunangkan dengan anak Raja Singasari, Nawang Sekar. Raja Kebalin sudab mendengar berita. Putri Nawang Sekar dibawa oleb Raden Inu Bangsawan. Sang Raja sangat gusar. Dia berniat membalas dendam. "Akan kuambil Putri Kediri. Kutunangkan dengan anakku., Sekarang aku akan ke Kediri. Hatiku sangat sakit. Si Inu Bangsawan jahat sekali. Sepertinya dia sendiri laki-Iaki di dunia ini." kata Raja Kebalin di dalam hati. Dengan ditemani sepuluh orang abdi istana Raja Kebalin berangkat. Mereka berjalan tidak berhenti siang dan malam. Mereka berangkat ke Negeri Lasam. Saat sampai di Negeri Lasam, mereka segera masuk. Diceritakannya tentang tidak senangnya dia pada Raden Inu. Setelah mendengar cerita itu, Raja Lasam sangat marab. "Lebih baik aku pergi sendiri. Kuserang Negeri Kediri dan kuambil Raden Putri. Apa bagusnya si Inu itu. Aku tidak takut 10 47

Sementara itu, Raden Inu Bangsawan baru selesai mandi. Mandinya di dalam taman istana yang penuh bunga. Setelah selesai rrtandi, Raden Inu meiioldkai pakaian lengkap. Rupanya bagaikan dewa di surga.

Kain yang dipakainya bergambar sekar madu. Warnanya kuning keemasan. Bajunya dibiasi perbiasan emas. Rambut dan tangannya memakai perhiasan intan berlian . Sosoknya sangat gagah perkasa.

Pelukis kedua segera mengbadap Raden Inu. Dipandangnya pelukis itu dengan cerrnat oleb Raden Inu. Lukisan itu pun segera diserahkan kepada Raden Inu.

Raden Inu segera menyambut lukisan yang diserabkan oleb pelukis kedua. Dipegangnya dengan sangat bati-bati. Kemudian, dibukanya lukisan itu. Ia memandang lukisan itu dengan takjub. Hatinya merasa senang. Wajabnya terlibat berseri-seri.

Sambil tersenyum Raden Inu berkata, "Kakang Jarudib, marilah kita duduk di lokananta." Kemudian, mereka berjalan beriringan. Raden Inu di depan. Jarudib di belakangnya.

Setelab sampai di lokananta, mereka duduk bersama-sama. Jarudib menyembah dan memberi hormat. Lalu, katanya, "Apa yang tuanku inginkan sekarang ini?"

° Sambil tersenyum Raden Inu menjawab, "Alangkah senan gnya hatiku kalau aku mendapatkan istri yang cantik wajabnya dan baik tingkah lakunya. Tetapi, kalau aku tiJak menemukan seperti yang kuinginkan, lebib baik aku tidak beristri seumur bidupku. Lebib baik aku mengembara ke butan dan bertapa. "

Seh1ua panah itu jatub 'ke lanah. Rakyat bersorak gemurub melihat itu. Raden Inu segera membalas serangan itu. Diserangnya Raja Jagaraga dengan panab. Raja itu terpanab di dada. Panahnya tembus sampai ke punggung. Saat merasa luka , ia sangat marab. Dibela gajahn ya. Dibunus kerisnya. Lalu, mengamuk membabi buta. Raden Inu menyerang lagi dengan kerisnya . Raja Jagaraga pun robob dan mati seketika. Rakyat . pun bersorak gemurub sangat gembira. Setelab perang usai, rombongan Raden lnu pun kemba li ke tempat rombongan di tepi bu la n. Ked ua istrinya telab menanti. Raden Inu dan rombongannya beristirahat. Keesokan barinya, rombongan Raden Inu 11)..elanjutkan kembali perjalanan ke dalam butan . Mereka menuju ke Negeri - Kuripan. Keadaan butan sangat indab. Sega la macam -bunga-bungaan sedang mekar. Pepobonan besar berderet sepanjangjalan yang dilalui membuat suasa na terasa teduh. Kedua putri istri Raden Inu sangat senang. Peman dangan sepanja ng jalan sangat indab. Raden Inu beserta istri dan rombongannya berjalan terus. Mereka tidak berhenti karena ingin segera sampai. Dalarn hati mereka merasa yakin Raja Kuripan telah menanti di sana. 46 11

"Paduka, putri dari Kediri kabarnya cantik jel ita. Cantiknya putri itu tiada bandingnya " kata Jarudih perlab an-Iahan.

"Aku enggan menikah sekarang ini. Ka !au menikab dengan putri yang dijodohkan aya banda, lebib baik aku mati di pertapaan," sa hut Raden Inu perlaban-Iahan. Ditundu kkan kepalanya. Pertanda batinya sedang sedih .

"Mengapa tuanku malab bersedih. JanganJah titah ayabanda itu memb uat susab Tua n," sahut Jarudib sambil rnenyembab.

"Hatiku tidak suka melihat perempuan seperti itu. Sepertinya aku ini laki-Iaki lak laku. Daripada mengga ndengnya, lebib baik aku mati di dalam hutan," kata Radenln u sendu .

"Benar apa yang Tuan katakan. Ham ba tidak menyalahkan Tuan, " sahut Jarudib. "lngin Patih persernbabkan seora ng perempuan seperti yang Tuan ingink ah. Apa yang dapat Patib kerjakan agar bati Tuan senang?"

Raden Inu sangat senan g mend engar jawaban Jarudi!I. Saking sukanya, Jarudih dipeluknya. Hati Raden Inu tidak bersedih lagi.

3. PERGI MENGEMBARA

Raden Inu sangat gundab hatinya. Dia merindukan Putri Bali. Putri cantik itu selalu terbayang dalam ingatannya. Lalu, dia berjalan keluar. Dihirupnya udara dengan perlahan. Dipandangnya keadaan sekelilingnya. Dilangkahkannya kaki ke arah kandang kuda. Lalu, diambilnya kuda yang paling gagah di antara kuda yang ada di sana.

Raden Inu melampat ke atas kuda. Dipacunya kuda itu dengan kencang. Tak lama kemudian, sampailah dia di istana. Masuklah Raden Inu ke istana. Menghadap sang ayahanda. Saat dilihatnya aleh Baginda anaknya datang, Baginda berseru, "Mari sini anakku. Mengapa lama tidak terIihat. Ayahanda rindu sekali. Rasanya tidak enak makan tidak enak minum."

Raden Inu menyembah dan memben hannat pada ayahanda. Sambil tersenyum ia menyahut, "Hamba sudah berburu dengan abdi istana, Ayahanda." Kemudian mereka duduk bersama di pendapa.

Di ruang tengah istana mereka bercakap-cakap. Sambil bercakap-cakap mereka pun makan sinh. Tidak lama kemudian, para pegawai istana mengangkat berbagai hidangan.

Diserangnya Raden Inu dengan panahnya. 12 45

Segala macam makanan disiapkan. Baginda Raja makan bersama anaknya Inu Bangsawan.

Sebelum berangkat ke medan perang, Raden Inu berpamitan pada kedua. istrinya. Dipe1uk dan diciumnya bergantian dengan penuh kasih. "Tinggallah di sini istriku. Kakanda akan pergi berperang. Raja Jagaraga telah mengbadang," pamit Raden Inu. Kemudian, tergesagesa dia melangkah keluar. Raden Inu naik gajah. Jarudih disuruhnya duduk di depan diiringi abdi istana dan semua pasukan. Pasukan itu berseragam satin berwarna kuning. Jumlahnya dua ratus orang. Senjatanya tombak yang panjang dan keris yang mengilap. Pasukan itu terlihat sangat hebat. Raja Jagaraga pun sudah siap berperang. Berkain sutra tulis yang sangat indah. Lengkap dengan segala senjatanya. Raja naik gajah diiringi oleh abdi istana yang masih muda-muda. Mereka mengiringi Raja di belakangnya. Pasukan Raden Inu dan pasukan Jagaraga pun bertemu. Setelah saling pandang kedua pasukan itu berperang sangat dahsyat. Bergemuruh suara gajah dan kuda yang dipacu . kencang. Begitu juga, suara senjata yang saling beradu. Pasukan Raja Jagaraga terdesak. Banyak rakyatnya yang gugur di medan perang. Bahkan, Tumenggung pun mati tertusuk keris. Pasukan Jagaraga pun mundur semuanya. Raja Jagaraga sangat marah mendengar pasukannya kalah. Lalu, menyuruh orang mengeluarkan gajah. Ia pun segera berangkat ke medan perang sambii memegang panahnya. Panahnya segera dilepaskan. Diserangnya Raden Inu dengan panahnya. Namun, saat dilihatnya Raden Inu begitu gagah ia tercengang. Diseral1gnya terus Raden Inu dengan panahnya. Tetapi, semua panah itu dapat ditangkis oleh Raden Inu. 44 ·

Setelah acara makan selesai, ayah dan anak itu duduk di pendapa. Lalu, Baginda Raja berkata, "Engkau sudah besar anakku. Ayahanda dengar Putri Kediri sudah besar sekarang. Marilah kita pergi ke Kediri."

Raden Inu menundukkan kepala. Tidak dijawabnya ajakan ayahandanya. Baginda memahami perasaan anaknya. Perlahan Baginda berkata, "Jawablah anakku! Apakah engkau mau pergi ke Kediri? Janganlah anakku malu. Jika engkau tak mau pergi, alangkah malunya Ayahanda ini. Ayahanda sudah meminang Putri Kediri, Jadi, engkau sudah bertunangan dengan dia."

Muram wajah Raden Inu mendengar kata Ayahandanya. Hatinya sedih sekali. Berlinang-linang air matanya. Dia merasa tidak senang.

Dengan perlahan Baginda berkata, "Rupanya engkau sun&:,ouhsungguh tidak mau menikah dengannya. Sekarang, apa yang harus ayahanda lakukan? Jika ananda merasa kasihan, tolonglah Ayahanda. Ayahanda tidak ingin kita mendapat malu. Pergilah dulu ke Kediri. Mau menikah atau tidak itu urusan nanti."

Raden Inu tunduk perlahan. Tidak berkata-kata. Setelah beberapa saat kemudian, Raden Inu berkata, "Janganlah gusar wahai Ayahanda. Apa pun kata Ayahanda, saya menurut saja."

Cepat-cepat Raden Inu menyembah dan memberi hormat. Lalu, keluar menaiki kudanya. Ia pulang ke istananya.

Raden Inu melangkah di pendapa istana. Banyak orang yang dudukduduk di sana. Terlihat Raden Inu sangat muram wajab nya. Semua abdi istana bingung melibat tingkah laku Raden Inu.

istrinya terlihat rukun. Tidak ada sedikit pun rasa dendam di antara mereka. Setelab tiga· hari melakukan perjalanan, sampailab mereka di sebuah tempat di tepi butan. Rombongan beristirabat. Raden Inu menyurub orang menjala ikan. Ikan yang didapatkan banyak sekali. Ikan -ikan itu kemudian dibakar beramai-ramai. Raden bersama kedua istrinya makan dengan nikmat. Rombongan melanjutkan peIjalanan kembali. Setelab beIjalan berbari-bari sampailab mereka di tujuan. Jarudib disuruh menurunkan semua bawaan. Semua rombongan berkumpul mempersiapkan perang. Semua pasukan siap sedia. Semua memegang senjata. Semua barang yang dibawa diturunkan. Orang-orang membuat tenda-tenda darurat. Jumlabnya sangat banyak bingga ke tepi butan. Menteri dan bulubalang berjaga-jaga. Ramai sekali suara orang-orang memukul genderang. Babananya bercampur suara ombak lautan. Suara bunyi-bunyian itu terdengar oleb Raja Jagaraga. Seperti suara angin barat dari lautan. Patib menyembah. Lalu, berkata perlahan, "Itulab Inu Bangsawan Tuanku. Mereka datang dengan segala persenjataannya. Esok bari mereka akan menyerang kita." "Siapkanlab semua pasukan. Lengkap dengan segala senjata. Kita serang Raden Inu esok bari. BunyikanJah genderang semalarnan," kata Raja Jagaraga kepada Patib. Pagi barinya kedua pasukan itu sudah siap. Raden Inu sudab berdandan. Celananya berwarna jingga. Berkain suti'a berwarna emas. Berikat pinggang emas. Bergelang dan berkalung tiga susun. Lengkap dengan keris adikaranya. Raden Inu terHhat sangat gagah perkasa. 14 43

"Ada apa Tuanku?" Wajab Raden terlihat sangat sedih. "Adakah yang Raden inginkan?" kata Jarudih.

Raden Inu diam membisu. Kepalanya menundu k. Air matanya bercucuran. Jarudih bingung. Lalu, katanya sambil menyembah, "Mengapa Tuan begitu sedih? Katakanlah kalau Tuan merasa sakit atau susah. Kami semua mau mendengar. Jangan Tuan simpan sendiri semua itu. Kami senang kalau bisa membantu Tuan."

Dipandangnya Jarudih dan semua abdi istana.

"Aku sedang kesal Kakang Jarudih. Rama akan meminang Putri Kediri. Akan dijadikannya istriku. Tolonglah aku Kakang! Kasibanilab aku! Tolong katakan kepada Rama, aku tidak mau menikab dengan perempuan itu. Pergilah Kakang, katakan semuanya kepada ayahanda," jawab Raden Inu dengan suara lirih.

Permaisuri Raja Kuripan baru datang ke istana. Dipeluknya Raden Inu dengan penuh sayang.

"Aduh anakku sayang. Rindunya Bunda tiada tertahan. Jika ayab bunda engkau tinggalkan, matilah bunda ini. Anakku, kita tidak pernah berpisah. Jang ankan sebu lan, setengah bulan pun tak pernah," kata Pennaisuri. Lalu, Pennai suri berkata lagi.

"Jika Tuan tidak mau menikah dengan Putri Kediri, ya sudah. Janganlah melarikan diri dari kami."

Raden Inu tunduk. Tid ak berkata-kata sepatah pun. Air matanya berlinang-linang. Pennaisuri sedih melihat perilaku anakny a. Berlinang-Hnang air matanya . .

7. BERPERANG MELA WAN RAJA JAGARAGA Hari yang telab ditentukan itu pun tiba. Raden Inu telab siap berangkat. Nawang Sekar sudab naik ke atas kereta kuda. Bala tentara dan abdi istana sudab berkumpul Raden Inu masuk ke dalam istana. Dijemputnya Cindera Kasuma. Cindera Kasuma dipeluk dan dicium oleb ayab bundanya . Mereka bertangis-tangisan. Lalu, Raden Inu membimbing tangan Cindera Kasuma dan mendudukkannya di dalam kereta kuda. Begitu juga , semua abdi istana naik ke at as kereta kuda. Mereka mulai melakukan perjalanan ke Kuripan. Sepanjang perjalanan Cindera Kasuma menangis. Dia merasa sedib teringat ayah bundanya. Matanya sembab bekas menangis. Raden Inu merasa kasihan kepada Cindera Kasuma. Dibimbingnya Cindera Kasuma turun. Didudukkannya dalam kereta kuda bersama-sama dengan Putri Nawang Sekar. Di hadapan semua abdi istana Nawang Sekar bertanya, "Apa yang Tuan tangiskan ." "Tuan senang bertemu keluarga sendiri, sedangkan hamba tidak. Ke mana Iagi harus mengadu," kata Cindera Kasuma. Nawang Sekar tersenyum. Diajaknya Cindera Kasuma duduk dan makan sirih bersama. Raden Inu senang melihat kedua 42 15

"Aduh anakku sayang. Permata hatiku, " kata permaisuri

Perlahan Raden Inu menyembah. Ayahandanya tersenyum. Kemudian, Raden Inu berkata, "Hamba belum mau beristri. Karena itu, izinkanlah Hamba pergi mengembara sambil memikirkan keinginan Ayahanda. Hamba tidak akan lama pergi. Hamba akan segera kembali."

"DudukJab di sini dekat Ayabanda," kata Raja Bali. Cindera Kasuma pindab duduk di dekat Permaisuri. Permaisuri mengelus rambut Cindera Kasuma dengan penub kasib. "Pangling benar engkau putriku. Sejak bersuami, Putri terlibat semakin cantik," kata Permaisuri. Cindera Kasuma tersenyum malu. Raden Inu pun tersenyum. Mukanya berserisen. Mereka mengobrol dengan akrab. Tidak lama kemudian, para abdi istana mulai bekerja. Mengangkat berbagai hidangan. Segala macam masakan pun dibidangkan. Raden Inu beserta istrinya segera makan bersama. Setelab selesai makan Raden Inu berkata perlaban-lahan, "Hamba bermaksud mobon pamit. Adinda pun bamba bawa serta. Ayabanda Raja Kuripan memanggil bamba pulang." "Bawalab adinda pulang. Hanya ayahanda berpesan, baikbaikJab menjaganya. A.nanda masib belum pintar menjaga diri," jawab Baginda. "Hamba berjanji akan selalu menjaga adinda," jawab Raden Inu. 16 41

Raja Kuripan terdiam. Dalam hatinya dia berkata, "Jika ia tidak kuberi izin, pasti dia melarikan diri. Biarlab dia pergi."

Permaisuri menangis sedib.

"Adub anakku sayang. Permata batiku," kata Permaisuri sambil dipeluknya Raden Inu. Dibujuknya Raden Inu Bangsawan dengan penub kasib. Kasib seorang ibu yang tulus tak akan pemab berakhir. Lalu, Permaisuri berkata kepada Raja Kuripan.

"Izinkanlab anak kita pergi. Janganlab membuatnya sedib. Walaupun pergi, ia pasti segera pulang. Jika kita masih bidup, anak kit a pasti segera cepat kembali."

Dengan bercucuran air mata Raja Kuripan memeluk anaknya. Diciumnya Raden Inu dengan sayang. Melibat kejadian itu Permaisuri jatub pingsan. Hatinya merasa sedib sekali.

Bergegas Raja menghampiri Permaisuri. Dipeluknya Permaisuri dengan bati-bati. Diusapnya wajab Permaisuri dengan air mawar. Kata Sang Raja, "Janganlab Adinda bersedih hati. Kita masib beruntung. Ananda Inu pergi atas perintah Dewa. Tidak ada apa pun yang dapat kita lakukan."

Tidak lama kemudian, Permaisuri siuman dari pingsannya. Dipeluknya Raden Inu. Raden Inu terbaru melibat kesediban ayah bundanya. Tidak terasa berderai air matanya. Begitu juga, semua abdi istana. Mereka merasa sedib mendengar rencana Raden Inu.

"Aku ti-dak akan pulang sekarang . Sebelum mendap atkan yang kuinginkan, aku tidak akan mengbadap Ayabanda," Raden Inu menjawab.

Raden Inu masuk kedalam istana. Didapatinya Nawang Sekar sedang bercanda dengan dayang-dayangnya. Setelab Raden Inu datang, semua terdiam. Raden tersenyum masuk perlaban. MeJangkab mengbampiri Nawang Sekar. "Kekasihku, janganlab marah. Kakang mengamb 'il istri lagi karen a adat. Walaupun beristri lagi, Kakang tidak akan meninggalkan Tuan," kata Raden Inu kepada Putri Bali. "Untuk apa bamba sakit bati. Orang lain pun banyak yang bernasib sarna dengan bamba," sabut Nawang Sekar. Raden lnu tersenyum. "Istriku, Kakang senang Tuan tidak melarang kebendak Kakang," kata Raden Inu. Kemudian, Raden Inu berjalan keluar istana. "Kakang Jarudib pergilab segera. Antarkan segala persembaban dan barta benda ini kepada Baginda Raja," perintab Raden Inu. Jarudih segera menyembah kepada Raden • Inu. Lalu, berjalan dengan cepat. Setelab sampai di istana Kerajaan Bali, Jarudih segera naik ke pendapa. Jarudib segera menyembab dan memberi bormat kepada Raja. "Inilab persembaban dari Ananda, Tuanku," kata Jarudih. "Bawaiab masuk ke sana," jawab Baginda. Jarudib menyembab lagi kepada Baginda. Lalu masuk ke dalam puri. Jarudib mengantarkan barang-barang badiab dari Raden Inu. Dipersembabkannya kepada permaisuri. Permaisuri bertanya periahan, "Dari mana segala pakaian dan barta benda ini." Jarudib menyembah periaban-Iaban. "Inilab warisan Raja Singasari kepada Raden Inu Bangsawan." 36

Sambil menyingsingkan kain yang dipakainya, Raden Inu segera berjalan. Dibampirinya Nawang Sekar. Raden Putri bersama bamba sabayanya tercengang. Semua beran tidak bisa berkata-kata.

Saat Raden Inu mengbampirinya Nawang Sekar beran dan takzub. Dipandangnya Raden Inu tanpa berkedip. Seorang pria gagab dan tampan. Laki-Iaki yang tak pernab dilibatnya.

Raden Inu, perlaban mendekati Nawang Sekar. Disalaminya putri itu. Lalu, diciumnya jemari Nawang Sekar. Diajaknya Nawang Sekar berbicara dengan akrab.

"Kamu ini siapa? Siapa namamu? Kelakuanmu tidak patut dilibat orang. Kalau sampai Sang Raja melibatnya, kamu pasti dibunubnya," kataNawang Sekar dengan marab.

Raden Inu diam tidak menjawab. Dibujuk-bujuk dan dirayu-rayunya Nawang Sekar.

"Adub, Dewi pujaan, kalau Kakanda mati, engkau akan menangis tak babis-babis. Kalau bal itu teIjadi taburilab mayang Kakang dengan bunga-bunga yang barum. Bungkuslab dengan kain yang indab. Kakang pasti masuk surga," kata Raden Inu.

Jarudih kesal sekali mendengar pembicaraan Raden Inu. Disangkanya ancaman Nawang Sekar itu sunggub-sunggub. Dipanggilnya selurub abdi istana. Disuruhnya mereka bersiap mengbadapi serangan'musuh. Pasukan bersiap dengan segala senjata.

"Tuanku, mengapa Tuan begitu mudah berkata. Nyawa sendiri mau dibuang-buang," kata Jarudih.

dan berdarah. Raden Inu mengaduh. Namun, masih dibujukbujuknya Putri "Kekasihku, obatilah Kakang ini. Rasanya Kakang hampir matisekarang ini. Kalau Adinda menan.gis terus, tidakkah kasihan pada Kakanda?" "Kalau Adinda senang, pukul dan cakarlah terus Kakanda . Tetapi, bicaralah! Kakanda senang kalau Adinda mau bicara. Bicaralah kekasihku ," Raden Inu membujuk. Cindera Kasuma tertegun. Dilihatnya badan Raden Inu penub bekas cakaran. Timbul rasa kasiban dalam batinya. Badan Sang Putri letib lesu setelab menangis. Kemudian, Cindera Kasuma lunglai tertidur. Siang bari Cindera Kasuma terbangun. Raden Inu berada di badapannya. Putri tertunduk malu. Namun, saat sang suami memeluknya dia terdiam. Setelab mandi, mereka makan bersama. Tidak ada lagi rasa marah di dalam bati Sang Putri. "Istriku , Kakang akan pergi ke karang satrian. Kakang pergi banya sebentar," kata Raden Inu perlahan. Cindera Kasuma terdiam . "Adub sayangku, jika Dinda tidak mengizinkan, Kakang tak akan pergi," Raden Inu berkata lagi. "Siapa yang melarang Kakanda," kata Cindera Kasuma. Raden Inu tertawa senang. "Tinggallah Adinda di sini. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu. Raden Inu keluar perlahan-Iahan. Lalu, pergi ke karang satrian. Sesampainya di karang satrian, ia duduk di pendapa. Dibadap abdi istana. Kepada Jarudih ia berkata, "Keluarkan harta dan barang yang ada. Kita berikan itu kepada Baginda." 35 " Ii

Raden Putri bersama hamba sahayanya tercengang.

"Apa yang harus leita katakan. Kalau memang sudah takdir Tuhan, mana pun leita bisa meninggaI," kata Raden Inu sambiI tersenyum.· Semua abdi istana yang mendengar jawaban Raden Inu terdiam. Mereka merasa semakin sayang pada pangerannya.

Lalu, Raja ; Bali berkata, "Illilah istri Tuan. Ayahanda 34 23 serahkall kepada anahJa. Semoga perkawinan kaliall . kekal dall abadi",

5. RAJA SINGASARI MENYERAH

Saat itu Raja Singasari sedang berjalan-jalan di taman istana. Tiba-tiba datang orang berlari-Iari ' menghampirinya. Kemudian, orang itu melaporkan tingkah laku Raden Inu. Raja Singasari sangat marah.

dihiasi mahkota emas bersusun tiga. Jari-jari tangannya bercincin emas dan intan perrnata. Kupingnya beranting-anting bertatahkan berlian. Wajahnya tampak segar. Tinggi badannya sedang. Kulitnya putih kekuningan. Cindera Kasuma didudukkan di samping Raden Inu. Lalu, Raja Bali berkata, "Inilah istri Tuan. Ayahanda serahkan kepada Ananda. Semoga perkawinan kalian kekal dan abadi." Para punggawa dan pegawai istana segera menyembah. Mereka merasa ikut berbahagia dengan adanya perkawinan putri raja. Kemudian, datang Biksu Brahmana yang meresmikan perkawinan. Resmilah sudah perkawinan itu . Bunga beraneka warna ditabur-taburkan orang. Manambah meriah suasana pesta . "Semoga Raden Inu beserta istri selalu bahagia. Cepat memperoleh putra. Dijauhkan dari segala bencana," doa Biksu Brahmana. Raden Inu membimbing tangan Sang Putri ke dalam puri. Saat itu pesta sudah usai. Dibujuknya Sang Putri dengan segala usaha. Namun, Sang Putri hanya terdiam. Menangis semalam suntuk. Esok harinya keadaan belum berubah. Cindera Kasuma masih berdiam diri. Raden Inu berusaha membujuk dan memeluknya. "Jangan menangis terus adinda. MaafkanKakanda. Tidakkah Adinda merasa kasihan. Kakanda selalu teringat pad a Adinda. Teringat s!.ang dan malam. Kakanda mengembara sampai badan sakifbegini. Kakang berhadap Adindalah obatnya." Sang Putri melepaskan diri dari pelukan suaminya. Menangis sambil memukul-mukul Raden Inu sampai luka-luka 24 33

"Dari mana datangnya laki-Iaki itu," tanya Baginda dengan murkanya. Wajahnya merah padam.

"Orang itu pengembara Baginda. Datang ke hutan begitu saja. Hamba tak tahu siapa dia. Tetapi, orangnya sangat budiman. Wajahnya tampan seperti Arjuna baru turun dari kayangan," jawab Kartala sambil menyembah.

Baginda menahan marah. Wajahnya merah padam.

"Akan kuhadapi laki-Iaki itu. Aku tidak takut padanya," kata Baginda Raja.

"Sabarlah Kakang. Tanyalah dia baik-baik," sahut Permaisuri sambil menangis. Sang Raja diam tidak menjawab.

"Hati-hati Kakang! Bagaimana kalau anak kita dibunuh. Mungkin saja dia seorang ksatria yang pintar berperang." kata Perrnaisuri lagi.

Raja Singasari segera menyuruh Patih agar menghimpun dan mengerahkan rakyat untuk mengepung taman. Seluruh rakyat dikerahkan.

6. MENlKAH CINDERA KASUMA Raden Inu Bangsawan sedang bersantai di taman. Bermain-main dengan ayam pelibaraannya. Tiba-tiba datang Patib menyembab, "Hamba disurub oJeb Baginda Tuanku dipersilakan datang ke istana." SeteJah mendengar kata Sang Patib, Raden Inu meletakkan ayamnya. LaJu, berdiri memperbaiki ayamnya. Kuda yang berwarna putib dinaikinya. Pelana kuda itu berkiJau bertatab intan. Warna pakaian Raden Inu bersinar-sinar. Diiringkan oleb abdi istana Raden Inu pun pergl. Kuda putib dipacu kenqng. Raden Inu pun sampai di Negeri Bali. Sang Raja Bali sedang dibadap rakyat ketika Raden Inu sampai di sana. Diamatinya wajab dan tingkah laku Raden Inu. Raja Bali merasa terkesan. "Marilab Tuan silakan duduk," tegur Baginda. Raden Inu menyembab dan memberi hormat. Lalu, duduk di sebelah kiri. Setelah itu, abdi istana menyiapkan bidangan yang lezat-Iezat. Mereka bersantap dengan nikrnat. Tiba-tiba masuk ke ruangan itu Cindera Kasuma, putri Raja Bali. Berdandan rapi cantik sekali. Berkain sutra garingsing wayang. Motifnya berkilau emas. Rambutnya 32 25

Gong pun segera ditabuh orang. Bunyinya gemuruh mernekakkan telinga. Rakyat berbaris. · Bersenjatakan tombak dan panah.

Seluruh negeri gempar. Seluruh rakyat bertanya-tanya. Kata orang, Raden Putri diculik orang yang datang ke dalam hutan. Hal itulah yang membuat Baginda gusar. Semua orang berlari ketakutan. Ada yang bersembunyi d( balik belukar. Ada yang naik ke atas gunung. Mereka bersembunyi di seIa-sela batu besar. Semua pedagang meninggalkan bakulnya. Penggembala meninggalkan kerbaunya. Petani meninggalkan sawahnya . Semua orang berlari. Mereka takut melihat senjata yang digenggam orang yang akan berperang.

Raden Inu Bangsawan mendengar kabar kemarahan Raja Singasari . Kemudian, dia bersama semua abdi istana berkumpul di dalarn taman. Mereka bersiap menerima serangan. Semua lengkap dengan senjatanya.

Putri Nawang Sekar berdiri di tengah taman. Ditemani Raden Inu Bangsawan. Kata Raden Inu, "Putri pujaanku, jika Tuan punya sedikit rasa kasihan, temuilah Kakanda. Kakanda menanti di pintu taman." Nawang Sekar hanya terdiam.

Rakyat dan semua pasukan Kerajaan Singasari tertegun melihat kesiapan pasukan Raden Inu. Mereka tidak berani masuk ke dalam taman. Semua berdiri di luar taman. Raja Singasari sangat marah. Lalu, ia menghunus keris sambil menyingsingkan kainnya. Masuklah Raja ke dalam taman. Dilihatnya Raden Inu sedang memeluk Putri Nawang Sekar. Mereka duduk di atas batu. Di bawah pohon yang rindang. Sangat pantas dipandang mata. Ditemani oleh para abdi istananya. Duduk di kiri dan kanannya.

sampingnya. Kemudian, mereka berjalan beriringiil. Dayangdayang memakai pakaian yang berwarna-warni. Kelihatannya seperti bunga di taman. Meriah aneka warna. Setelab sampai di istana Putri Nawang Sekar diangkat dari kereta kuda. Mereka berdampingan memasuki istana. 26 31

Para abdi istana itu berdiri lengkap dengan segala senjatanya. Ada yang memegang panah dan pedang. Ada yang memegang tombak dan pedang.

Raja Singasari memandang heran. Ja berpikir dalam hatinya, "Dari mana asal orang itu? Semua bamba sabayanya cakap dim muda. Lagi pula, mereka memegang senjata. Semuanya pantas dipandang." Berangsur-angsur amarab Sang Raja berkurang. Berjalannya menjadi terhenti-benti .. Tidak lama kemudian,langkahnya Iangsung terhenti.

Jarudib datang menyembab dan memberi hormat.

"Tuanku, Raja Singasari telab tiba. Dia sedang terbengong-bengong memandang Tuanku," kata Jarudih. Raden Inu tersenyum sambil berkata, "Biarkan Sang Raja datang. Aku tidak akan mundur. Sudab kupikirkan semuanya. Kalau aku tidak melawan itu namanya pengecut."

Raden Inu segera berdiri. Disingsingkan kainnya. Keris dihunusnya. Putri Nawang Sekar dibawa berdiri oIehnya.

Saat Sang Putri melihat ayahnya datang, hatinya sangat kesai. Ia menangis ingin pulang. Dengan berderai air mata, Sang Raja disuruhnya pulang. Raden Inu memegang tangan Sang Putri. Kemudian, berkata perIaban-lahan, "Jangan pergi dulu Adinda! Kalau Kakanda mati, barulah Adinda boleh pergi denganSang Raja."

Batara Guru mendengar kegemparan di butan itu. Kemudian, dia turun ke dunia. Didapatinya Raja Singasari mau berperang.

Sesampainya di istana, Raden Inu berjalan perlaban-Iaban. Dua orang suami istri berjalan berbimbingan tangan menuju pendapa istana. Para dayang istana segera menyiapkan bidangan. Hidangan itu dibawa dalam nampan ke ruang makan. Saat bidangan sudab siap semua, Raden Inu dengan Nawang Sekar makan bersama. Setelah makan Raden I.nu berjalan-jalan di taman bersama Nawang Sekar. Mereka makan sirib berdua. Ketika bari menjelang sore, Raden Inu mengajak istrinya mandi. Mereka mandi di dalam pemandian istana. Pada suatu bari angin bertiup sangat kencang. Banyak buab-buaban yang jatub ke tanab. Buab-buaban itu berserakan di sekitar taman. Para abdi istana senang sekali melibat itu. Mereka ribut berebut buab-buaban. Juga, semua dayangdayang istana. Raden Inu senang sekali melibat pemandangan itu. Para abdi istana dan dayang-dayang berebut buab-buaban. Saat itu Raden Inu sedang berburu di Hutan. Putri Nawang Sekar pun ilrut serta. Tiba-tiba bujan turun sangat lebat. Raden Inu dengan istrinya, berjalan perlaban . Lalu, bertedub di sebuab tempat. Setelab bujan berbenti, Raden Inu mengajak istrinya pulang. "Mari Adinda kita pulang. Hari ini udaranya kurang baik untuk berburu." Raden Inu bangkit berdiri. Dipimpinnya tangan istrinya. Mereka berjalan bergandengan tangan. Diiringkan oleb semua dayangdayang. Setelab sampai di luar taman, Nawang Sekar dinaikkan ke atas kereta kuda. Raden Inu mendampingi di 30 27

"Janganlab Tuan melawan. Itulab Raden Inu Bangsawan dari Kuripan. Dia orang yang gagab berani. Berperang selalu menang. Banyak yang jadi tawanannya. Janganl"iib Tuan berani melawan! Lebib baik Tuan menyeral1," kat a Batara Guru.

Setelab meridengar suara larangan Batara Guru amarab Sang Raja pun bilang. Hatinya berubab menjadi sayang. Apalagi, jika teringat pad a putrinya. Sang Raja datang kepada Rader Inu . Lalu, menyembab, "Ayabanda datang menyerab pada Ananda. Negeri Singasari dengan segala isinya pun Ayabanda serabkan."

Raden Inu tersenyum . Kemudian, dia berkata, "Ananda terima segala pemberian ini. Semua itu sudab kebendak Dewata."

Raja Singasari senang mendengar jawaban Raden Inu.

"Marilab Tuan masuk ke negeri Singasari. Melibat segala isinya karena negeri ini telab Ayabanda serabkan. Semua dengan segala rakyatnya. Biarlab Ayabanda menjadi Bagawan," kata Raja Singasari.

"Aku tidak akan masuk ke dalam negeri. Aku akan mengembara saja. Pergi menempub perjalanan duma," kata Raden Inu.

Raja Singasari sangat sedib batinya. Dipeluknya putrinya, Nawang Sari. Lalu, sekali lagi mencium dabi Nawang Sari. Sang Raja mobon diri. 'Dia segera pergi ke istananya. Permaisuri sudab menunggu di dalamnya. Kata Sang Raja, "Orang itu adalab Raja Kuripan. Batara Guru yang mengabarkannya."

"Oi mana anak kita sekarang," tanya Permaisuri. Sambil berderai air mata Sang Raja menjawab, "Sekarang ia ada di taman. Oia akan mengikuti Raden Inu." Permaisuri menangis mendengar jawaban itu. Kemudian, Sang Raja memerintahkan Patih dan rakyatnya mengiringi kepergian anaknya. Mereka dibekalinya dengan harta dan perhiasan.

\ "Oiamlah Putri! Sekarang kubawa engkau beIjalan. Ber \ main-main di dalam taman. Lihatlah indahnya pemandangan itu. Bunga-bunganya pun sangat indah," kata Raden Inu. Raden Inu terus berusaha membujuk Nawang Sari. Fajar menyingsing di tepi awan. Warnanya bertingkattingkat. Awan pun indah berarak. Ada yang mirip binatang. Ada yang mirip gumpalan kapas. Matahari telah terbit. Cahayanya merna ncar. Bagaikan perempuan cantik berhias diri. Raden Inu berbaris di depan. Arak-arakan itu sangat ramai. Matahari semakin tinggi. Semua embun telah bilang. Lembah dan hutan menjadi terang. Bunga bermekaran indah seperti menyapa. semua orang. Angin bertiup perlaban. Kupu-kupu berayun di ujung dahan. Radc'n Inu memandang semua pemandangan dengan senang. Raden Inu membelokkan gajahnya. Oitambatkannya tii pohon nangka. Banyak batu besar di situ. Air mengalir di sela batu. Di samping itu, ada sebuah taman. Taman itu dipenuhi aneka bunga. Bunga beraneka warna. Selain bunga, pohon buah-buahan pun ada. Raden Inu bersama rombongan beristirahat di taman itu. Taman itu berpagar batu. Batunya dicat dengan kapur. Oi sekelilingnya dihiasi dengan beberapa cermin. Hingga cahayanya gemerlap. Nawang Sekar memandang sekitarnya. Semua pohon seolah-olah berkilau. Semua orang yang lewat terlihat jelas. Angin bertiup perla han. Menghamburkan aneka bunga di taman. Harum semerbak mewangi. Setelah beristirahat sebentar. Raden Inu bersama rombongan melanjutkan peIjalanan kembali. 28 29

Matabari telab terbenam di sebelab barat. Selurub abdi istana telab siap sedia. Makanan telab dibidangkan orang. Raden Inu bersantap dengan nikmat. Setelah itu, dia berjalan-jalan di taman dengan Putri Nawang Sekar.

"Oini bari nanti kita berangkat," kata Raden Inu. Putri Nawang Sekar menunduk. Tidak berkata-kata. Hatinya sedih teringat pad a ayab bundanya. Melibat bal itu, Raden Inu segera membimbing tangan Sang Putri. Dihiburnya hati Sang Putri. Oibawanya berjalan-jalan di taman. Sampai rasa kantuk datang. ,

Dini hari saat orang masih tertidur, Raden Inu membangunkan Nawang Sekar, "Kekasih hatiku, marilah kita bersiap diri. Sebentar lagi hari akan pagi. Kita harus segera pergi." Semua orang bersiap sedia. Kendaraan, gajah dan kuda, telah siap. Raden Inu naik ke atas gajah. Ia mengendarai gajahnya di barisan paling depan sambi I memegang kerisnya. Raden Inu tampak gagah perkasa.

Mereka beIjalan beriring-iringan. Diirin,gi gong dan gendang. Ramai sekali bunyi-bunyian di dalam hutan. Membuat pilu yang ditinggalkan.

Selama di jalan Nawang Sekar menangis terus. Disapunya air mata Sang Putri oleh Raden Inu.

"Aku tidak akan pulang sekarang. Sebelum mendapatkan yang kuinginkan, aku tidak akan menghadap Ayahanda," Raden Inu menjawab.

Raden Inu masuk kedalam istana. Didapatinya Nawang Sekar sedang bercanda dengan dayang-dayangnya. Setelah Raden Inu datang , semua terdiam. Raden tersenyurn masuk perlaban. Melangkah menghampiri Nawang Sekar. "Kekasibku, janganJab rnarab. Kakang rnengarnbil istri lagi karena ad at. Walaupun beristri lagi, Kakang tidak akan rneninggalkan Tuan," kata Raden Inu kepada Putri Bali. "Untuk apa barnba sakit hati. Orang lain pun banyak yang bernasib sarna dengan harnba," sahut Nawang Sekar. Raden Inu tersenvurn . " "Istriku , Kakang senang Tuan tidak rnelarang kehendak Kakang, " kata Raden Inu. Kernudian, Raden Inu berjalan keJuar istana. "Kakang Jarudih pergilah segera. Antarkan segaJa persernbaban dan harta benda ini kepada Baginda Raja," perintab Raden Inu. Jarudih segera menyernbah kepada Raden Inu. Lalu, berjalan dengan cepat. - SeteJah sarnpai di istana Kerajaan Bali, Jarudih segera naik ke pendapa. J arudih segera menyembah dan rnernberi horrnat kepada Raja. "Inilah persembahan dari Ananda, Tuanku," kata Jarudih. "Bawalah masuk ke sana," jawab Baginda. Jarudih menyembah lagi kepada Baginda. Lalu masuk ke dalarn puri. Jarudih mengantarkan barang-barang hadiah dari Raden Inu. Dipersembahkannya kepada permaisuri. Permaisuri bertanya perlahan, "Dari mana segala pakaian dan harta benda ini." Jarudih menyembah perlahan-Iahan. "Inilah warisan Raja Singasari kepada Raden Inu Bang sawan." 36

Sambil menyingsingkan kain yang dipakainya, Raden Inu segera berjalan. Diharnpirinya Nawang Sekar. Raden Putri bersarna harnba sahayanya tercengang. Semua heran tidak bisa berkata-kata.

Saat Raden Inu mengharnpirinya Nawang Sekar beran dan takzub . Dipandangnya Raden Inu tanpa berkedip. Seorang pria gagah dan tampan. Laki-Iaki yang tak pernah diJihatnya.

Raden Inu, perlahan rnendekati Nawang Sekar. Disalarninya putri itu. Lalu, diciumnya jemari Nawang Sekar. Diajaknya Nawang Sekar berbicara dengan akrab.

"Karnu ini siapa? Siapa namarnu? Kelakuarunu tidak patut dilihat orang. Kalau sampai Sang Raja melihatnya, kamu pasti dibunuhnya," kataNawang Sekar dengan marah.

Raden Inu diam tidak rnenjawab. Dibujuk-bujuk dan dirayu-rayunya Nawang Sekar.

"Aduh, Dewi pujaan, kalau Kakanda mati, engkau akan menangis tak habis-habis. Kalau hal itu teIjadi taburilah rnayang Kakang dengan bunga-bunga yang harum. Bungkuslah dengan kain yang indah. pasti masuk surga," kata Raden Inu.

Jarudih kesal sekali mendengar pembicaraan Raden Inu. Disangkanya ancaman Nawang Sekar itu sungguh-sungguh. Dipanggilnya seluruh abdi istana. Disufl:lhnya mereka bersiap menghadapi serangan ' musuh. Pasukan bersiap dengan segala senjata.

"Tuanku, mengapa Tuan begitu mudah berkata. Nyawa sendiri mau dibuang-buang," kata Jarudih.

dan berdarah. Raden Inu mengaduh. Namun, masih dibujukbujuknya Putri "Kekasihku, obatilah Kakang ini. Rasanya Kakang hampir matisekarang ini. Kalau Adinda terus, tidakkah kasihan pada Kakanda?" "Kalau Adinda senang, pukul dan cakarlah terus Kakanda. Tetapi, bicaralah! Kakanda senang kalau Adinda mau bicara. Bicaralah kekasihku," Raden Inu membujuk. Cindera Kasuma tertegun. Dilihatnya badan Raden Inu penuh bekas cakaran . Timbul rasa kasihan dalam hatinya. Badan Sang Putri letih lesu setelah menangis. Kemudian, Cindera Kasuma lunglai tertidur. Siang han Cindera Kasuma terbangun. Raden Inu berada di hadapannya. Putri tertunduk malu. Namun, saat sang suami memeluknya dia terdiam. Setelah mandi, mereka makan bersama. Tidak ada lagi rasa marah di dalam hati Sang Putri. "Istriku, Kakang akan pergi ke karang satrian. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu perlahan. Cindera Kasuma terdiam. "Aduh sayangku, jika Dinda tidak mengizinkan, Kakang tak akan pergi," Raden Inu berkata lagi. "Siapa yang melarang Kakanda," kata Cindera Kasuma. Raden Inu tertawa senang. 'Tinggallah Adinda di sini. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu. Raden Inu keluar perlahan-Iahan. Lalu, pergi ke karang satrian. Sesampainya di karang satrian, ia duduk di pendapa. Dihadap abdi istana. Kepada Jarudih ia berkata, "Keluark,an harta dan barang yang ada. Kita berikan itu kepada Baginda." 22 35 ".

Raden Putri bersama hamba sahayanya tercengang.

"Apa kita katakan. KaIau memang sudah takdir Tuhan, d: mana pun kita bisa meninggaI," kata Raden Inu sambiI tersenyum. . Semua abdi istana yang mendengar jawaban Raden Inu terdiam. Mereka merasa semakin sayang pada pangerannya.

Lalu, Raja : Bali berkata, "Jllilah istri Tuan. Ayahanda 34 23 serahkall kepada anmiaa: Semoga perkawinan kaliall kekal dan abadi ",

5. RAJA SINGASARI MENYERAH

Saat itu Raja Singasari sedang berjalan-jalan di taman istana. Tiba-tiba datang orang berlari-Iari mengbampirinya. Kemudian, orang itu melaporkan tingkab laku Raden Inu. Raja Singasari sangat marab.

dibiasi mabkota emas bersusun tiga. Jari-jari tangannya bercincin emas dan intan pennata. Kupingnya beranting-anting bertatabkan berlian. Wajabnya tampak segar. Tinggi badannya sedang. Kulitnya putib kekuningan. Cindera Kasuma didudukkan di samping Raden Inu. Lalu, Raja Bali berkata, "Inilab istri Tuan. Ayabanda serabkan kepada Ananda. Semoga perkawinan kalian kekal dan abadi." Para punggawa dan pegawai istana segera menyembab. Mereka merasa ikut berbabagia dengan adanya perkawinan putri raja. Kemudian, datang Biksu Brabmana yang meresmikan perkawinan. Resmilab sudab perkawinan itu. Bunga beraneka warna ditabur-taburkan orang. Manambab meriab suasana pesta. "Semoga Raden Inu beserta istri selalu babagia. Cepat memperoleb putra. Dijaubkan dari segala bencana," doa Biksu Brabmana. Raden Inu membimbing tangan Sang Putri ke dalam puri. Saat itu pesta sudab usai. Dibujuknya Sang Putri dengan segala usaba. Namun, Sang Putri banya terdiam. Menangis semalam suntuk. Esok barinya keadaan belum berubab. Cindera Kasuma masib berdiam diri. Raden Inu berusaba membujuk dan memeluknya. "Jangan menangis terus adinda. Maafkan Kakanda. Tidakkab Adinda merasa kasiban. Kakanda selalu teringat pada Adinda. Teringat dan malam. Kakanda mengembara sampai badan sakifbegini. Kakang berbadap Adindalab obatnya." Sang Putri melepaskan diri dari pelukan suaminya. Menangis sambil memukul-mukul Raden Inu sampai luka-Iuka 24 33

"Dari mana datangnya laki-Iaki itu," tanya Baginda dengan murkanya . Wajabnya merah padam.

"Orang itu pengembara Baginda. Datang ke butan begitu saja. HaITIba tak tahu siapa dia. Tetapi, orangnya sangat budiman. Wajahnya tampan seperti Arjuna baru turun dari kayangan," jawab Kartala sambil menyembah.

Baginda menaban marah. Wajabnya merab padam.

"Akan kubadapi laki-Iaki itu. Aku tidak takut padanya," kata Baginda Raja.

"Sabarlab Kakang. Tanyalab dia baik-baik," sahut Pennaisun sambil menangis. Sang Raja diam tidak menjawab.

"Hati-bati Kakang! Bagaimana kalau anak kita dibunuh. Mungkin saja dia seorang ksatria yang pintar berperang." kata Pennaisun lagi.

Raja Singasari segera menyuruh Patib agar mengbimpun dan mengerahkan rakyat untuk mengepung taman. Seluruh rakyat dikerahkan.

"Kepung oleh kalian sekeliJing taman itu. Jika kalian takut melawan laki-laki itu, biar aku yang maju. Lebih baik aku mati daripada hidup dihina orang," kata Raja Singasari. Patih menyembah dan memberi hormat. Kemudian, pamh untuk menyiapkan peperangan.

6. MENlKAHCINDERA KASUMA Raden Inu Bangsawan sedang bersantai di taman. Bermain-main dengan ayam pelibaraannya. Tiba-tiba datang Patib menyembah, "Hamba disurub oleh Baginda Tuanku dipersilakan datang ke istana." Setelab mendengar kata Sang Patih, Raden Inu meletakkan ayamnya. Lalu, berdiri memperbaiki ayamnya. Kuda yang benva rna putih dinaikinya. Pelana kuda itu berkilau bertatab intan. Warna pakaian Raden Inu bersinar-sinar. Diiringkan oleb abdi istana Raden Inu pun pergi. Kuda putih dipacu kencqng. Raden Inu pun sampai di Negeri Bali. Sang Raja Bali sedang dihadap rakyat ketika Raden Inu sampai di sana. Diamatinya wajah dan tingkah laku Raden Inu. Raja Bali merasa terkesan. "Marilah Tuan silakan duduk," tegur Baginda. Raden Inu menyembah dan memberi hormat. Lalu, duduk di sebelah kiri. Setelah itu, abdi istana menyiapkan hidangan yang lezat-lezat. Mereka bersantap dengan nikrnat. Tiba-tiba masuk ke ruangan itu Cindera Kasuma, putri Raja Bali. Berdandan rapi cantik sekali. Berkain sutra garingsing wayang. Motifnya berkilau emas. Rambutnya " 32

Gong pun segera ditabuh orang. Bunyinya gemuruh memekakkan telinga. Rakyat berbaris. · Bersenjatakan tombak dan panah.

Seluruh negeri gem par. Seluruh rakyat bertanya-tanya. Kata orang, Raden Putri diculik orang yang datang ke dalam hutan. Hal itulah yang membuat Baginda gusar. Semua orang . berlari ketakutan. Ada yang bersembunyi di balik belukar. Ada yang naik ke atas gunung. Mereka bersembunyi di sela-sela batu besar. Semua pedagang meninggalkan bakulnya. Penggembala meninggalkan kerbaunya. Petani meninggalkan sawahnya. Semua orang berlari. Mereka takut melihat senjata yang digenggam orang yang akan berperang.

Raden Inu Bangsawan mendengar kabar kemarahan Raja Singasari. Kemudian, dia bersama semua abdi istana berkumpul di dalam taman. Mereka bersiap menerima serangan. Semua lengkap dengan senjatanya.

sampingnya. Kemudian, mereka berjalan beriringin. Dayangdayang memakai pakaian yang berw-arna-warni. Kelibatannya seperti bunga di taman. Meriab aneka warna. Setelab sampai di istana Putri Nawang Sekar diangkat dari kereta kuda. Mereka berdampingan memasuki istana. , • 26 31

Para abdi istana itu berdiri lengkap dengan segala senjatanya. Ada yang memegang panab dan pedang. Ada yang memegang tombak dan pedang.

Raja Singasari memandang beran. Ia berpikir dalam batinya, "Dari mana asal orang itu? Semua bamba sabayanya cakap dim muda. Lagi pula, mereka memegang senjata. Semuanya pantas dipandang." Berangsur-angsur amarab Sang Raja berkurang. Berjalannya menjadi terbenti-benti .. Tidak lama kemudian, langkabnya langsung terbenti.

Jarudib datang menyembab dan memberi bormat.

"Tuanku, Raja ,Singasari telab tiba. Dia' sedang terbengong-bengong memandang Tuanku," kata Jarudib. Raden Inu tersenyum sambi I berkata, "Biarkan Sang Raja datang. Aku tidak akan mundur. Sudab kupikirkan semuanya. Kalau aku tidak melawan itu namanya pengecut."

Raden Inu segera berdiri. Disingsingkan kainnya. Keris dibunusnya. Putri Nawang Sekar dibawa berdiri olebnya.

Saat Sang Putri melibat ayabnya datang, batinya sangat kesal. Ia menangis ingin pulang. Dengan berderai air mata, Sang Raja disurubnya pulang. Raden Inu memegang tangan Sang Putri. Kemudian, berkata periaban-Iaban, "Jangan pergi dulu Adinda! Kalau Kakanda mati, barulab Adinda boleb pergi denganSang Raja."

Batara Gurumendengar kegemparan di hutan itu. Kemudian, dia turun ke dunia. Didapatinya Raja Singasari mau berperang.

Sesampainya di istana, Raden Inu beIjalan perlahan-Iahan. Dua orang suami istri beIjalan berbimbingan tangan menuju pendapa istana. Para dayang istana segera menyiapkan hidangan. Hidangan itu dibawa dalam nampan ke ruang makan. Saat hidangan sudah siap semua, Raden Inu dengan Nawang Sekar makan bersama. Setelah makan Raden I.nu beIjalan-jalan di taman bersama .. Nawang Sekar. Mereka makan sirih berdua. Ketika hari menjelang sore, Raden Inu mengajak istrinya mandi. Mereka mandi di dalam pemandian istana. Pada suatu hari angin bertiup sangat kencang. Banyak buah-buahan yangjatuh ke tanah. Buah-buahan itu berserakan di sekitar taman. Para abdi istana senang sekali melihat itu. Mereka ribut berebut buah-buahan. Juga, semua dayangdayang istaona. Raden Inu senang sekali melihat pemandangan itu. Para abdi istana dan dayang-dayang berebut buah-buahan. Saat itu Raden Inu sedang berburu di Hutan. Putri Nawang Sekar pun ikut serta. Tiba-tiba hujan turun sangat lebat. Raden Inu dengan istrinya , berjalan perlahan. Lalu, berteduh di sebuah tempat. Setelah hujan berhenti, Raden Inu mengajak istrinya pulang. "Mari Adinda kita pulang. Hari ini udaranya kurang baik untuk berburu." Raden Inu bangkit berdiri. Dipimpinnya tangan istrinya. 'I;" Mereka beIjalan bergandengan tangan. Diiringkan oleh semua dayangdayang. Setelah sampai di luar taman, Nawang Sekar dinaikkan ke atas kereta kuda. Raden Inu mendampingi di 30

"Janganlah Tuan melawan. Itulah Raden Inu Bangsawan dari Kuripan. Dia orang yang gagah berani. Berperang selalu menang. Banyak yang jadi tawanannya. Tuan berani melawan! Lebih baik Tuan menyeralI," kata Batara Guru.

Setelah mendengar suara larangan Batara Guru amarah Sang Raja pun hilang. Hatinya berubah menjadi sayang. Apa\agi, jika teringat pada putrinya. Sang Raja datang kepada Rader Inu. Lalu, menyembah, "Ayahanda datang menyerah pada Ananda. Negeri Singasari dengan segala isinya pun Ayahanda serahkan."

Raden Inu tersenyum. Kemudian, dia berkata, "Ananda terima segala pemberian ini. Semua itu sudah kehendak Dewata."

Raja Singasari senang mendengar jawaban Raden Inu.

"Marilah Tuan masuk ke negeri Singasari. Melihat segala isinya karena negeri ini telah Ayahanda serahkan. Semua dengan segala rakyatnya. Biarlah Ayahanda menjadi Bagawan," kata Raja Singasari.

"AIm tidak ' akan masuk ke dalam negeri. Aku akan mengembara saja. Pergi menempuh peIjalanan dunia," kata Raden Inu.

Raja Singasari sangat sedih hatinya. Dipeluknya putrinya, Nawang Sari. Lalu, sekali lagi mencium dahi Nawang Sari. Sang Raja mohon diri. Dia segera pergi ke istananya. Permaisuri sudah menunggu di dalamnya. Kata Sang Raja, "Orang itu adalah Raja Kuripan. Batara Guru yang mengabarkannya."

"Oi mana anak kita sekarang," tanya Permaisuri. Sambil berderai air mata Sang Raja menjawab, "Sekarang ia ada di taman. Oia akan mengikuti Raden Inu." Permaisuri menangis mendengar jawaban itu. Kemudian, Sang Raja memerintabkan Patib dan rakyatnya mengiringi kepergian anaknya. Mereka dibekalinya dengan barta dan perbiasan.

"Diamlah Putri! Sekarang kubawa engkau berjalan. Bermain-main di dalam taman. Lihatlah indahnya pemandangan itu. Bunga-bunganya pun sangat indah," kata Raden Inu. Raden Inu terus berusaha membujuk Nawang Sari. Fajar menyingsing di tepi awan. Warnanya bertingkattingkat. Awan pun indah berarak. Ada yang mirip binatang. Ada yang mirip gumpalan kapas. Matabari telab terbit. Cahayanya memancar. Bagaikan perempuan cantik berbias diri. Raden Inu berbaris di depan. Arak-arakan itu sangat ramai. Matabari semakin tinggi. Semua embun telab bilang. Lembab dan hutan menjadi terang. Bunga bermekaran indab seperti menyapa semua orang. Angin bertiup perlaban. Kupu-kupu berayun di ujung daban. Radc'n Inu memandang semua pemandangan dengan senang. Raden Inu membelokkan gajabnya. Oitambatkannya di pohon nangka. Banyak batu besar di situ. Air mengalir di sela batu. Oi samping itu, ada sebuah taman. Taman itu dipenuhi aneka bunga. Bunga beraneka wama. Selain bunga, pohon buab-buahan pun ada. Raden Inu bersama rombongan beristirahat di taman itu. Taman itu berpagar batu. Batunya dicat dengan kapur. Oi sekelilingnya dihiasi dengan beberapa cermin. Hingga cabayanya gemerlap. Nawang Sekar memandang sekitamya. Semua pohon Ii seolab-olah berkilau. Semua orang yang lewat terlihat jelas. Angin bertiup perlahan. Menghamburkan aneka bunga di taman. Harum semerbak mewangi. Setelah beristirahat sebentar. Raden Inu bersama rombongan melanjutkan perjalanan kembali. 28 29

Matabari telab terbenam di sebelab barat. Selurub abdi istana telab siap sedia. Makanan telab dibidangkan orang. Raden Inu bersantap dengan nikmat. Setelab itu,. dia berjalan-jalan di taman dengan Putri Nawang Sekar.

"Dini bari nanti kita berangkat," kata Raden Inu. Putri Nawang Sekar menunduk. Tidak berkata-kata. Hatinya sedib teringat pada ayab bundanya. Melibat bal itu, Raden Inu segera membimbing tangan Sang Putri. Oibiburnya bati Sang Putri. Oibawanya berjalan-jalan di taman. Sampai rasa kantuk datang.

Dini bari saat orang masib tertidur, Raden Inu membangunkan Nawang Sekar, "Kekasib batiku, marilab kita bersiap diri. Sebentar lagi bari akan pagi. Kita barus segera pergi." Semua orang bersiap sedia. Kendaraan, gajab dan kuda, telab siap. Raden Inu naik ke atas gajab. Ia mengendarai gajabnya di barisan paling depan sambil memegang kerisnya. Raden Inu tampak gagab perkasa.

Mereka berjalan beriring-iringan. Diirin$i gong dan gendang. Ramai sekali bunyi-bunyian di dalam butan. Membuat pilu yang ditinggalkan.

Selama di jalan Nawang Sekar menangis terus. Disapunya air mata Sang Putri oleh Raden Inu.

"Di mana anak kita sekarang," tanya Permaisuri. Sambil berderai air mata Sang Raja menjawab, "Sekarang ia ada di taman. Dia akan mengikuti Raden Inu." Permaisuri menangis mendengar jawaban itu. Kemudian, Sang Raja memerintahkan Patih dan rakyatnya mengiringi kepergian anaknya. Mereka dibekalinya dengan harta dan perhiasan . Matahari telah terbenam di sebelah barat. Seluruh abdi istana telah siap sedia. Makanan telah dihidangkan orang. Raden Inu bersantap dengan nikmat. Setelah itu, dia berjalan-jalan di taman dengan Putri Nawang Sekar. "Dini hari nanti kita berangkat," kata Raden Inu. Putri Nawang Sekar menunduk. Tidak berkata-kata. Hatinya sedih teringat pada ayah bundanya. Melihat hal itu, Raden Inu segera membimbing tangan Sang Putri. Dihiburnya hati Sang Putri. Dibawanya berjalan-jalan di taman. Sampai rasa kantuk datang. Dini hari saat orang masih tertidur, Raden Inu membangunkan Nawang Sekar, "Kekasih hatiku, marilah kita bersiap diri. lagi hari akan pagi. Kita harus segera pergi." Semua orang bersiap sedia. Kendaraan, gajah dan kuda, telah siap. Raden Inu naik ke atas gajah. Ia mengendarai gajahnya di barisan paling depan sambil memegang kerisnya. Raden Inu tampak gagah perkasa. Mereka berjalan beriring-iringan. gong dan gendang. Ramai sekali bunyi-bunyian di dalam hutan. Membuat pilu yang ditinggalkan. Selama di jalan Nawang Sekar menangis terus. Disapunya air mata Sang Putri oleh Raden lnu. 28 29

Fajar menyingsing di tepi awan. Warnanya bertingkattingkat. Awan pun indah berarak. Ada yang mirip binatang. Ada yang mirip gumpalan kapas.

Matahari telah terbit. Cahayanya memancar. Bagaikan perempuan cantik berhias diri. Raden Inu berbaris di depan. Arak-arakan itu sangat ramai. Matahari semakin tinggi. Semua embun telah hilang. Lembah dan hutan menjadi terang. Bunga bermekaran indah seperti menyapa semua orang. Angin bertiup perlahan. Kupu-kupu berayun di ujung dahan. Radc'n Inu memandang semua pemandangan dengan senang.

Raden Inu membelokkan gajahnya. Ditambatkannya di pohon nangka. Banyak batu besar di situ. Air mengalir di sela batu. Di samping itu, ada sebuah taman. Taman itu dipenubi aneka bunga. Bunga beraneka wama. Selain bunga, pohon buah-buahan pun ada. Raden Inu bersama rombongan beristirahat di taman itu.

Taman itu berpagar batu. Batunya dicat dengan kapur. Oi sekelilingnya dihiasi dengan beberapa cennin. Hingga cahayanya gemerlap.

Nawang Sekar memandang sekitamya. Semua pohon seolah-olah berkilau. Semua orang yang lewat terlihat jelas. Angin bertiup perla han. Menghamburkan aneka bunga di taman. Harum semerbak mewangi. Setelah beristirahat sebentar. Raden Inu bersama rombongan melanjutkan perjalanan kembali.

Sesampainya di istana, Inu berjalan perlaban-Iaban. Dua orang suami istri berjalan berbimbingan tangan menuju pendapa istana. Para dayang istana segera menyiapkan bidangan. Hidangan itu dibawa dalam nampan ke ruang makan. Saat bidangan sudab siap semua, Raden Inu dengan Nawang Sekar makan bersama. "

Batara Guru mendengar kegemparan di butan itu. Kemudian, dia turun ke dunia. Didapatinya Raja Singasari mau berperang. "Janganlab Tuan melawan. Itulab Raden Inu Bangsawan dari Kuripan. Dia orang yang gagab berani. Berperang selalu menang. Banyak yang jadi tawanannya. Janganl'ilb Tuan berani melawan! Lebib baik Tuan menyerab," kata Batara Guru. Setelab meridengar suara larangan Batara Guru amarab Sang Raja pun bilang. Hatinya berubab menjadi sayang. Apalagi, jika teringat pada putrinya. Sang Raja datang kepada Rader Inu. Lalu, menyembab, "Ayabanda datang menyerab pada Ananda. Negeri Singasari dengan segala isinya pun Ayabanda serabkan." Raden Inu tersenyum . Kemudian, dia berkata, "Ananda terima segala pemberian im. Semua itu sudab kebendak Dewata." Raja Singasari senang mendengar jawaban Raden Inu. "Marilab Tuan masuk ke negeri Singasari. Melibat segala isinya karena negeri ini telab Ayabanda serabkan. Semua dengan segala rakyatnya. Biarlab Ayabanda menjadi Bagawan," kata Raja Singasari. "Aku tidak · akan masuk ke dalam negeri. Aku akan mengembara saja. Pergi menempub perjalanan duma," kat a Raden Inu. Raja Singasari sangat sedib batinya. Dipeluknya putrinya, Nawang Sari. Lalu, sekali lagi mencium dabi Nawang Sari. Sang Raja mobon diri. Dia segera pergi ke istananya. Permaisuri sudab menunggu di dalamnya. Kata Sang Raja, "Orang itu adalab Raja Kuripan. Batara Guru yang mehgabarkannya." 30 27

Setelab makan Raden I.nu berjalan-jalan di taman bersama Nawang Sekar. Mereka makan sirib berdua. Ketika bari \ menjelang sore, Raden Inu mengajak istrinya mandi. Mereka mandi di dalarn pemandian istana.

Pada suatu bari angin bertiup sangat kencang. Banyak buab-buaban yang jatub ke tanah. Buab-buaban itu berserakan di sekitar taman. Para abdi istana senang sekali melibat itu. Mereka ribut berebut buab-buaban. Juga, semua dayangdayang ista·na.

Raden Inu senang sekali melibat pemandangan itu. Para abdi istana dan dayang-dayang berebut buab-buaban. Saat itu Raden Inu sedang .berburu di Hutan. Putri Nawang Sekar pun ikut serta. Tiba-tiba bujan turun sangat lebat. Raden Inu dengan istrinya berjalan perJaban. Lalu, bertedub di sebuab I tempat.

Setelab bujan berbenti, Raden Inu mengajak istrinya pulang.

"Mari Adinda kita pulang. Hari ini udaranya kurang baik untuk berburu."

Raden Inu bangkit berdiri. Dipimpinnya tangan istrinya. '\ Mereka berjalan bergandengan tangan. Diiringkan oleb semua dayangdayang. Setelab sampai di luar taman, Nawang Sekar dinaikkan ke atas kereta kuda. Raden Inu mendampingi di sampingnya. Kemudian, mereka berjalan beriringin. Dayangdayang memakai pakaian yang berWama-wami. Kelihatannya seperti bunga di taman. Meriah aneka warna.

me.nyingsingka n kainn ya. Mas u-klall Raja ke dalam taman. Dilihatnya Raden Inu sedang memeluk Putri Nawang Sekar. Mereka duduk di atas batu. Di bawah pohon yang rindang. Sangat pantas dipandang mata. Ditemani oleh para abdi istananya. Duduk di kiri dan kanannya. Para abdi istana itu berdiri lengkap dengan segala senjatanya. Ada yang memegang panah dan pedang . Ada yang memegang tombak dan pedang. Raja Singasari memandang heran. Ia berpikir dalam hatinya, "Dari mana asal orang itu? Semua hamba sahayanya ca kap dan muda. Lagi pula, mereka memegang senjata. Semuanya pantas dipandang." Berangsur-angsur amarah Sang Raja berkurang. Berjalannya menjadi terhenti-henti .. Tidak lama kemudian, langkahn ya langsung terhenti. Jarudih datang menyembah dan memberi hormat. "Tuanku, Raja . Singasari telah tiba. Dia sedang terbengong-bengong memandang Tuanku ," kata Jarudih. Raden Inu tersenyum sambil berkata, "Biarkan Sang Raja datang. Aku tidak akan mundur. Sudah kupikirkan semuanya. Kalau aku tidak melawan itu namanya pengecut." Raden Inu segera berdiri. Disingsingkan kainnya. Keris dihunusnya. Putri Nawang Sekar dibawa berdiri olehnya. Saat Sang Putri melihat ayahnya datang, hatinya sangat kesai. Ia menangis ingin pulang. Dengan berderai air mata, Sang Raja disuruhnya pulang. Raden Inu memegang tangan Sang Putri. Kemudian, berkata perlahan-Iahan, "Jangan pergi dulu Adinda! Kalau Kakanda mati, barulah Adinda boleh 26 31 pergi denganSang Raja."

Setelah sampai di istana Putri Nawang Sekar diangkat dari kereta kuda. Mereka berdampingan memasuki istana.

6. MENIKAH CINDERA KASUMA

Raden Inu Bangsawan sedang bersantai di taman. Bermain-main dengan ayam pelibaraannya. Tiba-tiba datang Patib menyembab, "Hamba disurub oJeb Baginda Tuanku dipersilakan datang ke istana." SeteJab mendengar kata Sang Patib, Raden Inu meletakkan ayamnya. Lalu, berdiri memperbaiki ayamnya. Kuda yang bervvarna putih dinaikinya. Pelana kuda itu berkilau bertatab intan. Warna pakaian Raden Inu bersinar-sinar. Diiringkan oleb abdi istana Raden Inu pun pergl.

"Kepung oleh kalian sekeliling taman itu. Jika kalian takut melawan laki-Iaki itu, biar aku yang maju. Lebih baik aku mati daripada hidup dihina orang," kata Raja Singasari. Patih menyembah dan memberi hormat. Kemudian, pamit untuk menyiapkan peperangan. Gong pun segera ditabuh orang. Bunyinya gemuruh memekakkan telinga. Rakyat berbaris. · Bersenjatakan tombak dan panah. Seluruh negeri gempar. Selurub rakyat bertanya-tanya. Kata orang, Raden Putri diculik orang yang datang ke dalam hutan. Hal itulah yang membuat Baginda gusar. Semua orang . berlari ketakutan. Ada yang bersembunyi di balik belukar. Ada yang naik ke atas gunung. Mereka bersembunyi di sela-sela batu besar. Semua pedagang meninggalkan bakulnya. Penggembala meninggalkan kerbaunya. Petaru merunggalkan sawabnya. Semua orang berlari. Mereka takut melibat senjata yang digenggam orang yang akan berperang. Raden Inu Bangsawan mendengar kabar kemarahan Raja Singasari. Kemudian, dia bersama semua abdi istana berkumpul di dalam taman. Mereka bersiap menerima serangan. Semua lengkap dengan senjatanya. Putri Nawang Sekar berdiri di tengah taman. Ditemani Raden Inu Bangsawan. Kata Raden Inu, "Putri pujaanku, jika Tuan punya sedikit rasa kasihan, temuilah Kakanda. Kakanda menanti di pintu taman." Nawang Sekar banya terdiam. Rakyat dan semua pasukan Kerajaan Singasari tertegun melibat kesiapan pasukan Raden Inu. Mereka tidak berani masuk ke dalam taman. Semua berdiri di luar taman. Raja Singasari sangat marah. Lalu, ia menghunus keris sambil 32 25

Kuda putib dipacu kenqng. Raden Inu pun sampai di Negeri Bali. Sang Raja Bali sedang dihadap rakyat ketika Raden Inu sampai di sana. Diamatinya wajah dan tingkah laku Raden Inu. Raja Bali merasa terkesan.

"Marilab Tuan silakan duduk," tegur Baginda. Raden Inu menyembah dan memberi hormat. Lalu, duduk di sebelah kiri. Setelah itu, abdi istana menyiapkan hidangan yang lezat-Iezat. Mereka bersantap dengan rukmat.

Tiba-tiba masuk ke ruangan itu Cindera Kasuma, putri Raja Bali. Berdandan rapi cantik sekali. Berkain sutra garingsing wayang. Motifnya berkilau emas. Rambutnya dihiasi mahkota emas bersusun tiga. Jari-jari tangannya bercincin emas dan intan permata. Kupingnya beranting-anting bertatahkan berlian. Wajahnya tampak segar. Tinggi badannya sedang. Kulitnya putih kekuningan.

)1 , 5. RAJA SINGASARI MENYERAH Saat itu Raja Singasari sedang berjalan-jalan di taman istana. Tiba-tiba datang orang berlari-lari menghampirinya. Kemudian, orang itu melaporkan tingkah laku Raden Inu. Raja Singasari sangat marah. "Dari mana datangnya laki-laki itu," tanya Baginda dengan murkanya. Wajahnya merah padam. "Orang itu pengembara Baginda. Datang ke hutan begitu saja. Hamba tak tahu siapa dia. Tetapi, orangnya sangat budiman. Wajahnya tampan seperti Arjuna baru turun dari kayangan," jawab Kartala sambil menyembah. Baginda menahan marah. Wajahnya merah padam. "Akan kuhadapi laki-laki itu. Aku tidak takut padanya," kata Baginda Raja. "Sabarlah Kakang. Tanyalah dia baik-baik," sa hut Permaisuri sambil menangis. Sang Raja diam tidak menjawab. "Hati-hati Kakang! Bagaimana kalau anak kita dibunuh. Mungkin saja dia seorang ksatria yang pintar berperang." kata Permaisuri lagi. Raja Singasari segera menyuruh Patih agar menghimpun dan mengerahkan rakyat untuk mengepung taman. Seluruh rakyat dikerahkan. 24 33

Cindera Kasuma didudukkan di samping Raden Inu. Lalu, Raja Bali berkata, "Inilah istri Tuan. Ayahanda serahkan kepada Ananda. Semoga perkawinan kalian kekal dan abadi." Para punggawa dan pegawai istana segera menyembah. Mereka merasa ikut berbahagia dengan adanya perkawinan putri raja. Kemudian, datang Biksu Brahmana yang meresmikan perkawinan. Resmilah sudah perkawinan itu. Bunga beraneka warna ditabur-taburkan orang. Manambah meriah suasana pesta.

"Semoga Raden Inu beserta istri selalu bahagia. Cepat memperoleh putra. Dijauhkan dari segala bencana," doa Biksu Brahmana.

Raden Inu membimbing tangan Sang Putri ke dalam puri. Saat itu pesta sudah usai. Dibujuknya Sang Putri dengan segala usaha. Namun, Sang Putri hanya terdiam. Menangis semalam suntuk.

Esok harinya keadaan belum berubah. Cindera Kasuma masih berdiam diri. Raden Inu berusaha membujuk dan memeluknya.

"Jangan menangis terus adinda. Maafkan Kakanda. Tidakkah Adinda merasa kasihan. Kakanda selalu teringat pada Adinda. Teringat siang dan malam. Kakanda mengembara sampai badan sakii begini. Kakang berhadap Adindalab obatnya."

Sang Putri melepaskan diri dari pelukan suaminya. Menangis sambi! memukul-mukul Raden Inu sampai luka-Iuka

"Apa yang harus kita katakan. Kalau memang sudah takdir Tuhan, mana pun kita bisa meninggaJ," kat a Raden Inu sambil tersenyum. · Semua abdi istana yang mendengar jawaban Raden Inu terdiam. Mereka merasa semakin sayang pad a pangerannya. 34 23

Lalu, Raja , Bali berkata, "Illilah istri Tuan. Ayahanda serahkan kepada Semoga perkawinall kaliall kekal dan abadi ",

dan berdarah. Raden Inu mengaduh. Namun , mas ill dibujukbujuknya Putri

"Kekasihku, obatilah Kakang ini. Rasanya Kakang hampir matisekarang ini. Kalau Adinda terus, tidakkah kasihan pada Kakanda?"

"Kalau Adinda senang, pukul dan cakarlah terus Kakanda. Tetapi, bicaralah! Kakanda senang kalau Adinda mau bicara. Bicaralah kekasihku," Raden Inu membujuk. Cindera Kasuma tertegun . Dilihatnya badan Raden Inu penuh bekas cakaran. Timbul rasa kasihan dalam hatinya. Badan Sang Putri letih lesu setelah menangis. Kemudian, Cindera Kasuma lunglai tertidur.

Siang hari Cindera Kasuma terbangun. Raden Inu berada di hadapannya. Putri tertunduk malu. Namun, saat sang suami . memeluknya dia terdiam. Setelah mandi, mereka makan bersama. Tidak ada lagi rasa marah di dalam hati Sang Putri.

"Istriku, Kakang akan pergi ke karang satrian. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu perIahan. Cindera Kasuma terdiam.

"Aduh sayangku, jika Dinda tidak mengizinkan, Kakang tak akan pergi," Raden Inu berkata lagi.

"Siapa yang melarang Kakanda," kata Cindera Kasuma. Raden Inu tertawa senang.

"Tinggallah Adinda di sini. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu.

Raden Inu keluar perlahan-Iahan. Lalu, pergi ke karang satrian. Sesampainya di karang satrian, ia duduk di pendapa. Dihadap abdi istana. Kepada Jarudih ia berkata, "Keluark,an harta dan barang yang ada. Kita berikan itu kepada Baginda."

Raden Putri bersama hamba sahayanya tercengang. 22 35 .....

"Aku tidak akan pulang sekarang. Sebelum mendapatkan yang kuinginkan, aku tiaak akan mengbadap Ayabanda," Raden Inu menjawab. Sambil menyingsingkan kain yang dipakainya, Raden Inu segera berjalan. Dibampirinya Nawang Sekar. Raden Putri bersama bamba sabayanya tercengang. Semua beran tidak bisa berkata -ka ta. Saat Raden Inu mengbampirinya Nawang Sekar beran dan takzub. Dipandangnya Raden Inu tanpa berkedip. Seorang pria gagab dan tampan. Laki-Iaki yang tak pernab dilibatnya. Raden Inu, perlaban mendekati Nawang Sekar. Disalaminya putri itu. Lalu, diciumnya jemari Nawang Sekar. Diajaknya Nawang Sekar berbicara dengan akrab. "Kamu ini siapa? Siapa namamu? Kelakuanmu tidak patut dilibat orang. Kalau sampai Sang Raja melibatnya, kamu pasti dibunubnya," kataNawang Sekar dengan marab. Raden Inu diam tidak menjawab . Dibujuk-bujuk dan dirayu-rayunya Nawang Sekar. "Adub, Dewi pujaan, kalau Kakanda mati, engkau akan menangis tak habis-habis. Kalau hal itu terjadi taburilah mayang Kakang dengan bunga-bunga yang harum. Bungkuslab dengan kain yang indah. Kakang pasti masuk surga," kata Raden Inu. Jarudib kesal sekali mendengar pembicaraan Raden Inu. Disangkanya ancaman Nawang Sekar itu sunggub-sungguh. Dipanggilnya seluruh abdi istana. Disuruhnya mereka bersiap mengbadapi serangan' musuh. Pasukan bersiap dengan segala senjata. mengapa Tuan begitu mudah berkata. Nyawa sendiri mau dibuang-buang," kata Jarudih. 36 21

"Kekasibku, janganlab marab. Kakang mengambil istri lagi karena adat. Walaupun beristri lagi, Kakang tidak akan meninggalkan Tuan," kata Raden Inu kepada Putri Bali.

"Untuk apa bamba sakit bati. Orang lain pun banyak yang bernasib sarna dengan bamba," sabut Nawang Sekar. Raden Inu tersenyum.

"Istriku, Kakang senang Tuan tidak melarang kehendak Kakang," kata Raden Inu. Kemudian, Raden Inu berjalan keluar istana.

"Kakang larudib pergilab segera. Antarkan segala persembaban dan barta benda ini kepada Baginda Raja," perintab Raden Inu. larudib segera menyembab kepada Raden Inu. Lalu, berjalan dengan cepat.

Setelab sampai di istana Kerajaan Bali, larudib segera naik ke pendapa. 1arudib segera menyembab dan memberi bormat kepada Raja.

"Inilab persembaban dari Ananda, Tuanku," kata Jarudib.

"Bawalab masuk ke sana," jawab Baginda. Jarudib menyembab lagi kepada Baginda. Lalu masuk ke dalam puri. Jarudib mengantarkan barang-barang badiab dari Raden Inu. Dipersembabkannya kepada permaisuri. Permaisuri bertanya perlaban,

"Dari mana segala pakaian dan barta benda ini."

Jarudib menyembab perlaban-Iaban.

"Inilab warisan Raja Singasari kepada Raden Inu Bangsawan."

"Oiamlah Putri! Sekarang kubawa engkau berjalan. Bermain-main di dalam taman. Lihatlah indahnya pemandangan itu. Bunga-bunganya pun sangat indah," kata Raden Inu. Raden Inu terus berusaha membujuk Nawang Sari.

"Oi mana anak kita sekarang ," tanya Permaisuri. Sambi] berderai air mata Sang Raja menjawab, "Sekarang ia ada di taman. Dia akan mengikuti Raden Inu." Permaisuri menangis mendengar jawaban itu. Kemudian, Sang Raja memerintahkan Patih dan rakyatnya mengiringi kepergian anaknya. Mereka dibekalinya dengan harta dan perhiasan. Matahari teJah terbenam di sebelah barat. Seluruh abdi istana telah siap sedia . Makanan telah dihidangkan orang. Raden lnu bersantap dengan nikmat. Setelah itu, dia berjalan-jalan di taman dengan Putri Nawang Sekar. "Oini hari nanti kita berangkat ," kata Raden Inu. Putri Nawang Sekar menunduk. Tidak berkata-kata. Hatinya sedih teringat pada ayah bundanya. Melihat hal itu, Raden Inu segera membimbing tangan Sang Putri. Oihiburnya hati Sang Putri. Oibawanya berjalan-jalan di taman. Sampai rasa kantuk datang. Oini hari saat orang masih tertidur, Raden Inu mernbangunkan Nawang Sekar, "Kekasih hatiku, marilah kita bersiap diri. Sebentar lagi hari akan pagi. Kita harus segera pergi." Semua orang bersiap sedia. Kendaraan, gajah dan kuda, telah siap. Raden Inu naik ke atas gajah. Ia mengendarai gajahnya di barisan paling depan sambil memegang kerisnya. Raden Inu tampak gagah perkasa. Mereka berjalan beriring-iringan. Diirinw gong dan gendang. Ramai sekali bunyi-bunyian di dalam hutan. Membuat pilu yang ditinggalkan. Selama di jalan Nawang Sekar menangis terus. Oisapunya air mata Sang Putri oleh Raden Inu. 28 29

Faj ar menyingsing di tepi awan. Warnanya bertingkattingkat. Awan pun indah berarak. Ada yang mirip binatang. Ada yang mirip gumpalan kapas.

Matahari telah terbit. Cahayanya memancar. Bagaikan perernpuan cantik berhias diri. Raden Inu berbaris di depan. Arak-arakan itu sangat rarnai. Matahari semakin tinggi. Semua . ernbun telah hilang. Lembah dan hutan rnenjadi terang. Bunga berrnekaran indah seperti menyapa semua orang. Angin bertiup perlahan . Kupu-kupu berayun di ujung dahan. Radt'n Inu mernandang semua pemandangan dengan senang.

Raden Inu membelokkan gajahnya. Oitambatkannya di pohon nangka. Banyak batu besar di situ. Air mengalir di sela batu. Oi samping itu, ada sebuah taman. Taman itu dipenuhi aneka bunga. Bunga beraneka wama. Selain bunga, pohon buah-buahan pun ada. Raden Inu bersama rombongan beristirahat di taman itu.

Taman itu berpagar batu. Batunya dicat dengan kapur. Oi sekelilingnya dihiasi dengan beberapa cermin. Hingga cahayanya gemerlap.

Nawang Sekar memandang seldtamya. Semua pohon seolah-olah berldlau . Semua orang yang lewat terlihat jelas. Angin bertiup perla han. Menghamburkan aneka bunga di taman. Harum semerbak mewangi. Setelah beristirahat sebentar. Raden Inu bersama rombongan melanjutkan perjalanan kembali.

Sesampainya di istana, Inu berjalan perlaban-Iaban. f Dua orang suami istri berjalan berbimbingan tangan menuju pendapa istana. Para dayang istana segera menyiapkan bidangan. Hidangan itu dibawa dalam nampan ke ruang makan. Saat bidangan sudab siap semua, Raden Inu dengan Nawang Sekar makan bersama.

Batara Guru mendengar kegemparan di butan itu. Kemudian, dia turun ke dunia. Didapatinya Raja Singasari mau berperang. "Janganlah Tuan melawan. Itulab Raden Inu Bangsawan dari Kuripan. Dia orang yang gagab berani. Berperang selalu menang. Banyak yang jadi tawanaIUlya. Janganlab Tuan berani melawan! Lebib baik Tuan menyerab," kat a Batara Guru. Setelab mendengar suara larangan Batara Guru amarab Sang Raja pun bilang. Hatinya berubab menjadi sayang. Apalagi, jika teringat pada putrinya . Sang Raja datang kepada Rader Inu. Lalu, menyembab, "Ayabanda datang menyerab pada Ananda. Negeri Singasari dengan segala isinya pun Ayabanda serabkan." Raden Inu tersenyum. Kemudian, dia berkata, "Ananda terima segala pemberian ini. Semua itu sudah kebendak Dewata." Raja Singasari sena·ng mendengar jawaban Raden Inu. "Marilab Tuan masuk ke negeri Singasari. Melibat segala isinya karena negeri ini telab Ayabanda serabkan. Semua dengan segala rakyatnya. Biarlab Ayabanda menjadi Bagawan," kata Raja Singasari. "Aku tidak' akan masuk ke dalam negeri. Aku akan mengembara ' saja. Pergi menempuh perjalanan dunia," kata Raden Inu. Raja Singasari sangat sedib batinya. Dipeluknya putrinya, Nawang Sari. Lalu, sekali lagi mencium dahi Nawang Sari. Sang Raja mobon diri. 'Dia segera pergi ke istananya. Permaisuri sudab menunggu di dalamnya. Kata Sang Raja, "Orang itu adalab Raja Kuripan. Batara Guru yang mengabarkannya." 30 27

Setelah makan Raden I.nu berjalan-jalan di taman bersama Nawang Sekar. Mereka makan sirib berdua. Ketika bari menjelang sore, Raden Inu mengajak istrinya mandi. Mereka mandi di dalam pemandian istana.

Pada suatu ban angin bertiup sangat kencang. Banyak buab-buaban yang jatuh ke tanab. Buab-buaban itu berserakan di sekitar taman. Para abdi istana senang sekali melihat itu. Mereka ribut berebut buab-buaban. Juga, semua dayangdayang istana.

Raden Inu senang sekali melibat pemandangan itu. Para abdi istana dan dayang-dayang berebut buab-buaban. Saat itu Raden Inu sedangberburu di Hutan. Putri Nawang Sekar pun ikut serta. Tiba-tiba hujan turun sangat lebat. Raden Inu dengan istrinya berjalan perJaban. Lalu, bertedub di sebuab tempat.

Setelab bujan berbenti, Raden Inu mengajak istrinya pulang.

"Mari Adinda kita pulang. Hari ini udaranya kurang baik untuk berburu."

Raden Inu bangkit berdiri. Dipimpinnya tangan istrinya. Mereka berjalan bergandengan tangan. Diiringkan oleb semua dayangdayang. Setelab sampai di luar taman, Nawang Sekar dinaikkan ke atas kereta kuda. Raden Inu mendampingi di samp·ingny-a. Keml:laian, mereka berjal-an -beri·ringin. Dayangdayang memakai pakaian yang berwarna-wami. Kelibatannya seperti bunga di taman. Meriab aneka warna.

menyingsingkan kainnya. Masuklab Raja ke dalam taman. Dilibatnya Raden Inu sedang memeluk Putri Nawang Sekar. Mereka duduk di atas batu. Di bawab pobon yang rindang. Sangat pantas dipandang mata. Ditemani oleb para abdi istananya. Duduk di kiri dan kanannya. Para abdi istana itu berdiri lengkap dengan segala senjatanya. Ada yang memegang panab dan pedang. Ada yang memegang tombak dan pedang. Raja Singasari memandang beran. Ia berpikir dalam hatinya, "Dari mana asal orang itu? Semua bamba sabayanya cakap dan muda. Lagi pula, mereka memegang senjata. Semuanya pantas dipandang." Berangsur-angsur amarab Sang Raja berkurang. Berjalannya menjadi terbenti-benti .. Tidak lama kemudian, langkabnya langsung terbenti. Jarudib datang menyembab dan memberi bormat. "Tuanku, Raja Singasari telab tiba. Dia sedang terbengong-bengong memandang Tuanku," kata Jarudib . Raden Inu tersenyum sambil berkata, "Biarkan Sang Raja datang. Aku tidak akan mundur. Sudab kupikirkan semuanya. Kalau aku tidak melawan itu namanya pengecut." Raden Inu segera berdiri. Disingsingkan kainnya. Keris dibunusnya. Putri Nawang Sekar dibawa berdiri olebnya. Saat Sang Putri melibat ayabnya datang, batinya sangat kesal. Ia menangis ingin pulang. Dengan berderai air mata, Sang Raja disurubnya pulang. Raden Inu memegang tangan Sang Putri. Kemudian, berkata perJaban-laban, "Jangan pergi dulu Adinda! Kalau Kakanda mati, barulab Adinda boleb 26 31 pergi denganSang Raja."

Setelab sampai di istana Putri Nawang Sekar diangkat dari kereta kuda. Mereka berdampingan memasuki istana.

6. MENIKAH CINDERA KASUMA

Raden Inu Bangsawan sedang bersantai di taman. Bermain-main dengan ayam pelibaraannya. Tiba-tiba datang Patib menyembab, "Hamba disurub oleh Baginda Tuanku dipersilakan datang ke istana." Setelab mendengar kata Sang Patib, Raden Inu meletakkan ayamnya. Lalu, berdiri memperbaiki ayamnya. Kuda yang berwarna putib dinaikinya. Pelana kuda itu berkilau bertatab intan. Warna pakaian Raden Inu bersinar-sinar. Diiringkan oleb abdi istana Raden Inu pun pergl .

"Kepung oleh kalian sekeliling taman itu. Jika kalian takut melawan laki-laki itu, biar aku yang maju. Lebih baik aku mati daripada hidup dihina orang," kata Raja Singasari. Patih menyembah dan memberi honnat. Kemudian, pamit untuk menyiapkan peperangan. Gong pun segera ditabuh orang. Bunyinya gemuruh memekakkan telinga. Rakyat berbaris.· Bersenjatakan tombak dan panah. Seluruh negeri gempar. Seluruh rakyat bertanya-tanya. Kata orang, Raden Putri diculik orang yang datang ke dalam hutan. Hal itulah yang membuat Baginda gusar. Semua orang . berlari ketakutan. Ada yang bersembunyi di balik belukar. Ada yang naik ke atas gunung. Mereka bersembunyi di sela-sela batu besar. Semua pedagang meninggalkan bakulnya. Penggembala meninggalkan kerbaunya. Petani meninggalkan sawahnya. Semua orang berlari. Mereka takut melihat senjata yang digenggam orang yang akan berperang. Raden Inu Bangsawan mendengar kabar kemarahan Raja Singasari. Kemudian, dia bersama semua abdi istana berkumpul di dalam taman. Mereka bersiap menerima serangan. Semua lengkap dengan senjatanya. Putri Nawang Sekar berdiri di tengah taman. Ditemani Raden Inu Bangsawan. Kata Raden Inu, "Putri pujaanku, jika Tuan punya sedikit rasa kasihan, temuilah Kakanda. Kakanda menanti di pintu taman." Nawang Sekar hanya terdiam. Rakyat dan semua pasukan Kerajaan Singasari tertegun melihat kesiapan pasukan Raden Inu. Mereka tidak berani masuk ke dalam taman. Semua berdiri di luar taman. Raja Singasari sangat marah. Lalu, ia menghunus keris sambil 32 25

Kuda putib dipacu kenqng. Raden Inu pun sampai di Negeri Bali. Sang Raja Bali sedang dibadap rakyat ketika Raden Inu sampai di sana. Diamatinya wajab dan tingkah laku Raden Inu. Raja Bali merasa terkesan.

"Marilab Tuan silakan duduk," tegur Baginda. Raden Inu menyembab dan memberi honnat. Lalu, duduk di sebelah kiri. Setelah itu, abdi istana menyiapkan bidangan yang lezat-Iezat. Mereka bersantap dengan nikmat.

Tiba-tiba masuk ke ruangan itu Cindera Kasuma, putn Raja Bali. Berdandan rapi cantik sekali. Berkain sutra garingsing wayang. Motifnya berkilau emas. Rambutnya dihiasi mahkot-a em-as bersusun tiga. Jari-jari tangannya bercincin emas dan intan permata. Kupingnya beranting-anting bertatahkan berlia·n. Wajahnya tampak segar. Tinggi badannya sedang. Kulitnya putih kekuningan.

5. RAJA SINGASARI MENYERAH Saat itu Raja Singasari sedang berjalan-jalan di taman istana. Tiba-tiba datang orang berlari-Iari · mengbampirinya. Kemudian, orang itu melaporkan tingkab laku Raden Inu . Raja Singasari sangat marab. "Dari mana datangnya laki-Iaki itu," tanya Baginda dengan murkanya. Wajabnya merab padam. "Orang itu pengembara Baginda. Datang ke butan begitu saja. Hamba tak tabu siapa dia. Tetapi, orangnya sangat budiman. Wajabnya tampan seperti Arjuna baru turun dari kayangan," jawab Kartala sambil menyembab. Baginda menaban marab. Wajabnya merab padam. "Akan kubadapi laki-Iaki itu. Aku tidak takut padanya," kata Baginda Raja. "Sabarlab Kakang. Tanyalab dia baik-baik," sabut Permaisuri sambil menangis. Sang Raja diam tidak menjawab. "Hati-bati Kakang! Bagaimana kalau anak kita dibunuh. Mungkin saja dia seorang ksatria yang pintar berperang." kata Permaisuri lagi. Raja Singasari segera menyuruh Patih agar menghimpun dan mengerahkan rakyat untuk mengepung taman. Seluruh rakyat dikerahkan. 24 33

"Semoga Raden Inu beserta istri selalu bahagia. Cepat memperoleh putra. Dijaubkan dari segal a bencana," doa Biksu Brahmana.

Raden Inu membimbing tangan Sang Putri ke dalam puri. Saat itu pesta sudah usai. Dibujuknya Sang Putri dengan segala usaha. Namun, Sang Putri hanya terdiam. Menangis semalam suntuk.

Esok harinya keadaan belum berubah. Cindera Kasuma masih berdiam diri. Raden Inu berusaha membujuk dan memeluknya.

"Jangan menangis terns adinda. MaafkanKakanda. Tidakkah Adinda merasa kasihan. Kakanda selalu teringat pada Adinda. Teringat dan malam. Kakanda mengembara sampai badan sakit begini. Kakang berhadap Adindalah obatnya."

Sang Putri melepaskan diri dari pelukan suaminya. Menangis sambi I memukul-mukul Raden Inu sampai luka-Iuka

"Apa yang harus kita katakan. Kalau memang sudah takdir Tuhan, d: mana pun kita bisa meninggal," kata Raden Inu sambil tersenyum .. Semua abdi istana yang mendengar jawaban Raden Inu terdiam. Mereka. merasa semakin sayang pada pangerannya. 34 23 ,\

Lalu, Raja .Bali be rkata, "/nilah istri Tuan. Ayahanda serahkan kepada Qna/&la: Semoga perkawinan kalian kekal dan abadi",

dan berdarah. Raden Inu rnengaduh. Namun, masih dibujukbujuknya Putri CinAera Ka.s1Jrna.

"Kekasihku, obatilah Kakang ini. Rasanya Kakang hampir mati 'sekarang ini. Kalau Adinda tems, tidakkah kasihan pada Kakanda?"

"Kalau Adinda senang, pukul dan cakarlah terus Kakanda. Tetapi, bicaralah! Kakanda senang kalau Adinda mau bicara. Bicaralab kekasihku," Raden Inu membujuk. Cindera Kasuma tertegun. Dilibatnya badan Raden Inu penub bekas cakaran. Timbul rasa kasiban dalam hatinya. Badan Sang Putri letih lesu setelab menangis. Kemudian, Cindera Kasuma lunglai tertidur.

Siang hari Cindera Kasuma terbangun. Raden Inu berada di hadapannya. Putri tertunduk malu. Namun, saat sang suami memeluknya dia terdiam. Setelah mandi, mereka makan bersarna. Tidak ada lagi rasa marah di dalam hati Sang Putri.

"Istriku, Kakang akan pergi ke karang satrian. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu perlahan. Cindera Kasuma terdiam.

"Adub sayangku, jika Dinda tidak mengizinkan, Kakang tak akan pergi," Raden Inu berkata lagi.

"Siapa yang melarang Kakanda," kata Cindera Kasurna. Raden Inu tertawa senang.

"TinggaJlah Adinda di sini. Kakang pergi hanya sebentar," kata Raden Inu.

Raden Inu keluar perlahan-Iaban. Lalu, pergi ke karang satrian. Sesampainya di karang satrian, ia duduk di pendapa. Dihadap abdi istana. Kepada Jarudih ia berkata, "Keluarkan harta dan barang yang ada. Kita berikan itu kepada Baginda."

Raden Putri bersama hamba sahayanya tercengang. 22 35

"Aku tidak akan puIang sekarang. Sebelum mendapatkan yang kuinginkan, aku tidak akan menghadap Ayabanda," Raden Inu menjawab. SambiI menyingsingkan kain yang dipakainya, Raden Inu segera berjalan. Dibampirinya Nawang Sekar. Raden Putri bersama bamba sabayanya tercengang. Semua beran tidak bisa berkata-kata. Saat Raden Inu mengbampirinya Nawang Sekar beran dan takzub. Dipandangnya Raden Inu tanpa berkedip. Seorang pria gagab dan tampan . Laki-Jakj yang tak pernab dilibatnya. Raden Inu, perlaban mendekati Nawang Sekar. DisaJaminya putri itu. LaJu, diciumnya jemarj Nawang Sekar. Diajaknya Nawang Sekar berbicara dengan akrab. "Kamu ini siapa? Siapa namamu? KeIakuanmu tidak patut diJibat orang . Kalau sampai Sang Raja meIibatnya, kamu pasti dibunubnya," kataNawang Sekar dengan marab. Raden Inu diam tidak menjawab. Dibujuk-bujuk dan dirayu-rayunya Nawang Sekar. "Aduh, Dewi pujaan, kaIau Kakanda mati, engkau akan menangis tak babis-babis. KaIau hal itu teIjadi taburilah mayang Kakang dengan bunga-bunga yang harum. BungkusIab dengan kain yang indah. Kakang pasti masuk surga," kata Raden Inu. Jarudib kesaI sekali mendengar pembicaraan Raden Inu. Disangkanya ancaman Nawang Sekar itu sungguh-sungguh. Dipanggilnya selurub abdi istana. Disurubnya mereka bersiap menghadapi serangan' musuh. Pasukan bersiap dengan segala senjata. "Tuanku, mengapa Tuan begitu mudab berkata. Nyawa sendiri mau dibuang-buang," kata Jarudib. 36 21

"Kekasibku, janganJab marab. Kakang mengambil istri Jagi karena adat. WaJaupun beristri lagi, Kakang tidak akan meninggaJkan Tuan," kata Raden Inu kepada Putri BaJi.

"Untuk apa bamba sakit bati. Orang lain pun banyak yang bernasib sarna dengan bamba," sabut Nawang Sekar. Raden Inu tersenyum .

"Istriku , Kakang senang Tuan tidak meJarang kebendak Kakang," kata Raden Inu. Kemudian, Raden Inu berjaJan keJuar istana.

"Kakang larudib pergilab segera. Antarkan segaJa persembaban dan barta bend a ini kepada Baginda Raja," perintab Raden Inu. Jarudih segera menyembab kepada Raden Inu . Lalu, berjalan dengan cepat.

Setelab sampai di istana Kerajaan Bali, larudib segera naik ke pendapa. Jarudib segera menyembab dan memberi bormat kepada Raja.

"Inilah persembahan dari Ananda, Tuanku," kata Jarudib.

"Bawaiah masuk ke sana," jawab Baginda. Jarudih menyembab lagi kepada Baginda. Lalu masuk ke dalam puri. 1arudib mengantarkan barang-barang hadiah dari Raden Inu. Dipersembabkannya kepada pennaisuri. Pennaisuri bertanya perlaban,

"Dari mana segaIa pakaian dan harta bend a ini."

Jarudib menyembab perlaban-laban.

"Inilab warisan Raja Singasari kepada Raden Inu Bangsawan."

"Duduklah di sini dekat Ayaha nda," kata Raja Bali. Cindera Kasuma pindah duduk di dekat Permaisuri. Permaisuri mengelus rambut Cindera Kasuma dengan penuh kasih.

PerIahan Raden Inu menyembah. Ayahandanya tersenyum. Kemudian, Raden Inu berkata, "Hamba belum mau beristri. Karena itu, izinkanlah Hamba pergi mengembara sambil memikirkan keinginan Ayahanda. Hamba tidak akan lama pergi . Hamba akan segera kembali." Raja Kuripan terdiam. Dalam hatinya dia berkata, "Jika ia tidak kuberi izin, pasti dia melarikan diri. Biarlah dia pergi." Permaisuri menangis sedih. "Aduh anakku sayang. Permata hatiku," kata Permaisuri sambil dipeluknya Raden Inu. Dibujuknya Raden Inu Bangsawan dengan penub kasih. Kasib seorang ibu yang tulus tak akan pemab berakhir. Lalu, Permaisuri berkata kepada Raja Kuripan. "Izinkanlab anak kita pergi. Janganlab membuatnya sedib. Walaupun pergi, ia pasti segera pulang. Jika kita masih bidup, anak kita pasti segera cepat kembali." Dengan bercucuran air mata Raja Kuripan memeluk I anaknya. Diciumnya Raden Inu dengan sayang. Melibat kejadian itu Permaisuri jatuh pingsan. Hatinya merasa sedib sekali. Bergegas Raja menghampiri Permaisuri. Dipeluknya Permaisuri dengan hati-hati. Diusapnya wajah Permaisuri dengan air mawar. Kata Sang Raja, "Janganlah Adinda bersedih hati. Kita masih beruntung. Ananda Inu pergi atas perintah Dewa. Tidak ada apa pun yang dapat kita lakukan." Tidak lama kemudian, Permaisuri siuman dari pingsannya. Dipeluknya Raden Inu. Raden Inu terharu melihat kesedihan ayah bundanya. Tidak terasa berderai air matanya. Begitu juga, semua abdi istana. Mereka merasa sedih mendengar rencana Raden Inu. 16 41

"Pangling benar engkau putriku. Sejak bersuami, Putri terIibat semakin cantik," kata Perrnaisuri. Cindera Kasuma tersenyum malu. Raden Inu pun tersenyum. Mukanya berseriseri.

Mereka mengobrol dengan akrab. Tidak lama kemudian, para abdi istana mulai bekerja. Mengangkat berbagai bidangan. Segala macam masakan pun dibidangkan. Raden Inu beserta istrinya segera makan bersama.

Setelah selesai makan Raden Inu berkata perIaban-lahan, "Hamba bermaksud mobon pamit. Adinda pun bamba bawa serta. Ayahanda Raja Kuripan memanggil bamba pulang."

"Bawalah adinda pulang. Hanya ayabanda berpesan, baikbaiklah menjaganya. Ananda masih belum pintar menjaga diri," jawab Baginda.

"Hamba berjanji akan selalu menjaga adinda," jawab Raden Inu.

7. BERPERANG MELA WAN RAJA JAGARAGA

Hari yang telah ditentukan itu pun tiba. Raden Inu telah siap berangkat. Nawang Sekar sudah naik ke at as kereta kuda. Bala tentara dan abdi istana sudah berkumpul Raden Inu masuk ke dalam istana. Dijemputnya Cindera Kasuma. Cindera Kasuma dipeluk dan dicium oleh ayab bundanya. Mereka bertangis-tangisan. Lalu, Raden Inu membimbing tangan Cindera Kasuma dan mendudukkannya di dalam kereta kuda. Begitu juga, semua abdi istana naik ke atas kereta kuda. Mereka mulai melakukan perjalanan ke Kuripan.

Sepanjang perjalanan Cindera Kasuma menangis. Dia merasa sedib teringat ayah bundanya. Matanya sembab bekas menangis. Raden Inu merasa kasihan kepada Cindera Kasuma. Dibimbingnya Cindera Kasuma turun. Didudukkannya dalam kereta kuda bersama-sama dengan Putri Nawang Sekar. Oi hadapan semua abdi istana Nawang Sekar bertanya, "Apa yang Tuan tangiskan."

"Tuan senang bert emu keluarga sendiri, sedangkan hamba tidak. Ke mana lagi harus mengadu," kata Cindera Kasuma. Nawang Sekar tersenyum. Diajaknya Cindera Kasuma duduk dan makan sirih bersama. Raden Inu senang melihat kedua

"Aduh anakku sayang. Permata hatiku, II kata permaisuri 42 15 istriny a terlibat rukun. Tidak ada sedikit pun rasa dendam di antara mereka.

wajah nya. Sernua abdi istana bingung melibat tingkab laku Raden lnu. "Ada apa Tuanku?" Wajah Raden terlihat sangat sedib. "Adakab yang Raden inginkan ?" kata Jarudih. Raden Inu diam membisu. Kepalanya menunduk. Air matanya bercucuran. Jarudih bingung . Lalu, katanya sambi I menyembab , "Mengapa Tuan begitu sedib? Katakanlah kalau Tuan merasa sakit atau susah. Kami semua mau mendengar. Jangan Tuan simpan sendiri semua itu. Kami senang kalau bisa membantu Tuan." Dipandangnya Jarudih dan semua abdi istana. "Aku sedang kesal Kakang Jarudih. Rama akan meminang Putri Kediri. Akan dijadikannya istriku. Tolonglab aku Kakang! Kasihanilah aku! Tolong katakan kepada Rama, aku tidak mau menikab dengan perempuan itu. Pergilah Kakang, katakan semuanya kepada ayahanda ," jawab Raden Inu dengan suara lirih. I Permaisuri Raja Kuripan baru datang ke isiana. Dipeluknya Raden Inu dengan penub sayang. "Adub anakku sayang. Rindunya Bunda tiada tertahan. Jika ayab bunda engkau tinggalkan, matilah bunda ini. Anakku, kita tidak pernah berpisab. Jan gankan sebulan, setengab bulan pun tak pernah," kata Permaisuri. Lalli, Permaisuri berkata lagi. "Jika Tuan tidak mau rnenikah dengan Putri Kediri, ya sudah. Janganlah melarikan diri dari kamL" Raden Inu tunduk. Tidak berkata-kata sepatah pun. Air matanya berlinang-linang. Permaisuri sedih melihat perilaku anaknya. Berlinang-linang air matanya . . 14 43

Setelah tiga hari melakukan perjalanan, sampailah mereka di sebu ab tempat di tepi butan. Rombongan beristirahat. Raden Inu menyuruh orang menjala ikan. Ikan yang didapatkan banyak sekali. Ikan-ikan itu kemudian dibakar beramai -ramai. Raden bersama kedua istrinya makan dengan nikmat.

Rombongan melanjutkan perjalanan kembali. Setelah berhan .. hari sampailah mereka di tujuan. Jarudih disuruh menurunkan semua bawaan. Semua rombongan berkumpul mempersiapkan perang. Semua pasukan siap sedia. Semua memegang senjata.

Semua barang yang dibawa diturunkan. Orang-orang membuat tenda-tenda darurat. Jumlahnya sangat banyak bingga ke tepi hutan. Menten dan hulubalang berjaga-jaga. · Ramai sekali suara orang-orang memukul genderang. Bahananya bercampur suara ombak lautan.

Suara bunyi-bunyian itu terdengar oleh Raja Jagaraga. Seperti suara angin barat dari lautan. Patih menyembah. Lalu, berkata perlahan, "Itulah Inu Bangsawan Tuanku. Mereka datang dengan segala persenjataannya. Esok hari mereka akan menyerang kita."

"SiapkanJah semua pasukan. Lengkap dengan segala senjata. Kita serang Raden Inu esok bari. Bunyikanlah genderang semalaman," kata Raja Jagaraga kepada Patih.

Pagi harinya kedua pasukan itu sudah siap. Raden Inu sudab berdandan. Celananya berwarna jingga. Berkain sutra berwama emas. Berikat pinggang emas. Bergelang dan berkalung tiga susun. Lengkap dengan keris adikaranya. Raden Inu terlihat sangat gagah perkasa.

Sebelum berangkat ke medan perang, Raden Inu berpamitan pad a kedua . istrinya. Dipeluk dan diciumnya bergantian dengan penuh kasih.

Raja lagaraga sangat marah mendengar pasukannya kalah. Lalu, menyuruh orang mengeluarka.n gajah. Ia pun segera berangka t ke medan perang sambil memegang panahnya. Panahnya segera dilepaskan. Diserangnya Raden Inu dengan panahnya. Namun, saat dilihatnya Raden Inu begitu gagah ia tercengang. Diserangnya terus Raden Inu dengan panahnya. Tetapi, semua panah itu dapat ditangkis oleh Raden Inu.

Segala macam makanan disiapkan. Baginda Raja makan bersama anaknya Inu Bangsawan. Setelah acara makan selesai, ayah dan anak itu duduk di pendapa. Lalu, Baginda Raja berkata, "Engkau sudah besar anakku. Ayahanda dengar Putri Kediri sudah besar sekarang. Marilah kita pergi ke Kediri." Raden Inu menundukkan kepala. Tidak dijawabnya ajakan ayahandanya . Baginda memahami perasaan anaknya. Perlahan Baginda berkata, "lawablah anakku! Apakah engkau mau pergi ke Kediri? Janganlah anakku malu. lika engkau tak mau pergi, alangkah malunya Ayahanda inL Ayahanda sudah meminang Putri Kediri. ladi, engkau sudah bertunangan dengan dia." Muram wajah Raden Inu mendengar kata Ayahandanya. Hatinya sedih sekali. Berlinang-linang air matanya. Dia merasa tidak senang. Dengan perlahan Baginda berkata, "Rupanya engkau sungguhsungguh tidak mau menikah dengannya. Sekarang, apa yang harus ayahanda lakukan? J ika ananda merasa kasihan, tolonglah Ayahanda. Ayahanda tidak ingin kita mendapat malu. Pergilah dulu ke Kediri. Mau menikah atau tidak itu urusan nanti." Raden Inu tunduk perlahan. Tidak berkata-kata. Setelah beberapa saat kemudian, Raden Inu berkata, "langanlah gusar wahai Ayahanda. Apa pun kata Ayahanda, saya menurut saja." Cepat-cepat Raden Inu menyembah dan memberi hormat. Lalu, keluar menaiki kudanya. Ia pulang ke istananya. Raden Inu melangkah di pendapa istana. Banyak orang yang dudukduduk di sana. TerIihat Raden Inu sangat muram 13

"Tinggallah di sini istriku. Kakanda akan pergi berperang. Raja lagaraga telah menghadang," pamit Raden Inu. Kemudian, tergesagesa dia melangkah keluar.

Raden Inu naik gajah. larudih disuruhnya duduk di depan diiringi abdi istana dan semua pasukan. Pasukan itu berseragam satin berwarna kuning. lumlahnya dua ratus orang. Senjatanya tombak yang panjang dan keris yang mengilap. Pasukan itu terlihat sangat hebat.

Raja lagaraga pun sudah siap berperang. Berkain sutra tulis yang sangat indah. Lengkap dengan segala senjatanya. Raja naik gajah diiringi oleh abdi istana yang masih muda-muda. Mereka mengiringi Raja di belakangnya.

Pasukan Raden Inu dan pasukan lagaraga pun bertemu. Setelah saling pandang k·edua pasukan itu berperang sangat dahsyat. Bergemuruh suara gajah dan kuda rang dipacu kencang. Begitu juga, suara senjata yang saling beradu. Pasukan Raja lagaraga terdesak. Banyak rakyatnya yang gugur di medan perang. Bahkan, Tumenggung pun mati tertusuk keris. Pasukan Jagaraga pun mundur semuanya.

3. PERGI MENGEMBARA Raden Inu sangat gundab batinya. Dia merindukan Putri Bali. Putri cantik itu selalu terbayang dalam ingatannya. Lalu, dia berjalan keluar. Dibirupnya udara dengan perlaban. Dipandangnya keadaan sekelilingnya. Dilangkabkannya kaki ke arab kandang kuda. Lalu, diambilnya kuda yang paling gagab di antara kuda yang ada di sana. Raden Inu melompat ke atas k\.lda. Dipacunya kuda itu dengan kencang. Tak lama kemudian, sampailab dia di istana. Masuklab Raden Inu ke istana. Mengbadap sang ayabanda. Saat dilibatnya oleb Baginda anaknya datang, Baginda berseru, "Mari sini anakku. Mengapa lama tidak terlibat. Ayabanda rindu sekali. Rasanya tidak enak makan tidak enak minum." Raden Inu menyembab dan memberi bonnat pada ayabanda. Sambil tersenyum ia menyahut, "Hamba sudab berburu dengan abdi istana, Ayabanda." Kemudian mereka duduk bersama di pendapa. Oi ruang tengab istana mereka bercakap-cakap. Sambil bercakap-cakap mereka pun makan sirih. Tidak lama kemudian, para pegawai istana mengangkat berbagai hidangan. 12 45

Diserangnya Raden Inu dengan panahnya.

Semua panab itu jat uh °ke ta nab. Rakyat bersorak gemuruh melihat itu .

wajahnya dan baik tingkah lakunya. Tetapi, kalau aku tidak menemukan seperti yang kuinginkan, Iebih baik aku tidak beristri seumur bidupku. Lebih baik aku mengembara ke butan dan bertapa." "Paduka, putri dan Kediri kabarn ya cantik jelita. Cantiknya putri itu tiada bandingnya" kata Jarudih perlahan-lahan. "Akil men ikab sekarang ini. Kalau menikab dengan putri yang dijodob kan ayabanda , lebib baik aku mati di pertapaan," sabut Raden Inu perlaban -laban. Ditundukkan kepala nya. Pertanda batinya sedang sedib. "Mengapa tuanku maJab bersedib. Janganlab titab ayabanda itu membuat susab Tuan," sabut Jarud ih sambil men yembah. "Hatiku tidak suka melibat perempuan seperti itu. Sepertinya aku ini laki-laki tak laku. Daripada menggandengnya, lebib baik aku mati di dalam butan," kata Raden Inu sendu. "Benar apa yang Tuan katakan. Hamba tidak menyalabkan Tuan, " sabut Jarudih. "lngin Patih persern babkan seorang perernpuan seperti yang Tuan inginkah. Apa yang dapat Patib kerjakan agar bali Tuan senang?" Raden Inu sangat senang mendengar jawaban Jarudi!I. Sakjng sukanya, Jarudih dipeluknya. Hati Raden Inu tidak bersedih lagi. 46 11

Raden Inu segera membalas serangan itu. Diserangnya Raja Jagaraga dengan panab. Raja itu terpanab di dada. Panabnya tembus sampai ke punggung. Sa at merasa luka, ia sangat marab. Dibela gajabnya. Dibunus kerisnya. Lalu, mengamuk membabi buta. Raden Inu menyerang lagi dengan kerisnya. Raja Jagaraga pun robob dan mati seketika. Rakyat pun bersorak gemurub sangat gembira.

Setelab perang usai, rombongan Raden Inu pun kembali ke tempat rombongan di tepi butan. Kedua istrinya telab menanti. Raden Inu dan rombongannya beristirabat.

-Ke esokan barinya, rombongan Raden Inu Il).elanjutkan kembali perjalanan ke dalam hutan. Mereka menuju ke Negeri . Kuripan . Keadaan butan sangat indab. Segala macam ' bunga-bungaan sedang mekar. Pepobonan besar berderet sepanjangjalan yang dilalui membuat suasana terasa teduh.

Kedua putri istri Raden lnu sangat senang . Pemandangan sepanjang jalan sangat indab. Raden Inu beserta istn dan rombongannya berj alan terus. Mereka tidak berbenti karena ingin segera sampai. Dalam hati mereka merasa yakin Raja Kunpan telab menanti di sana.

8. BERPERANG MELAWAN RAJA KEBALIN DAN RAJA LASAM

Raja Kebalin bersaudara dengan Raja Lasam. Raja Kebalin mempunyai seorang anak bernama Singa Perdaras. Anak itu bef\vajab tampan. Tingkab lakunya sopan. Dia sudah ditunangkan dengan anak Raja Singasari, Nawang Sekar.

cantik jelita. Tinggi tubuhnya Sesuai dengan ukuran putri-putri keraton. Ketika pelukis itu melihat sang putri, ia segera menggambamya. Setelah selesai, dia pun pulang ke negerinya. Dia berjalan seorang diri. Disusurinya jalan sambil bernyanyi. Hatinya.senang sekali. Sementara itu, Raden Inu Bangsawan baru selesai mandi. Mandinya di dalam taman istana yang penuh bunga. Setelab selesai mandi, Raden Inu meiilakai pakaian lengkap. Rupanya bagaikan dewa di surga. Kain yang dipakainya bergambar sekar madu. Warnanya kuning keemasan. Bajunya dihiasi perbiasan emas. Rambut dan tangannya memakai perhiasan intan berlian. Sosoknya sangat gagah perkasa. Pelukis kedua segera menghadap Raden Inu. Dipandangnya pelukis itu dengan cermat oleb Raden Inu. Lukisan itu pun segera diserahkan kepada Raden Inu. Raden Inu segera menyambut lukisan yang diserahkan oleh pelukis kedua. Dipegangnya dengan sangat hati-hati. Kemudian, dibukanya lukisan itu. Ia memandang lukisan itu dengan takjub. Hatinya merasa senang. Wajahnya terlihat berseri-seri. Sambil tersenyum Raden Inu berkata, "Kakang Jarudib, marilah kita duduk di lokananta." Kemudian, mereka berjalan beriringan. Raden Inu di depan. Jarudih di belakangnya. Setelah sampai di lokananta, mereka duduk bersama-sama. Jarudih menyembah dan memberi hormat. Lalu, katanya, "Apa yan g tuanku inginkan sekarang ini?" Sambi) tersenyum Raden Inu menjawab, "Alangkah senangnya hatiku kalau aku mendapatkan istri yang cantik 10 47 p I

Raja Kebalin sudab mendengar berita. Putri Nawang Sekar dibawa oleb Raden Inu Bangsawan. Sang Raja sangat gusar. Dia berniat membalas dendam.

"Akan kuambil Putri Kediri. Kutunangkan dengan anakku. , Sekarang aku akan ke Kediri. Hatiku sangat sakit. Si Inu Bangsawan jahat sekali. Sepertinya dia sendiri laki-Iaki di dunia ini." kata Raja Kebalin di dalam hati.

Dengan ditemani sepuluh orang abdi istana Raja Kebalin berangkat. Mereka berjalan tidak berhenti siang dan malam. Mereka berangkat ke Negeri Lasam. Saat sampai di Negeri Lasam, mereka segera masuk. Diceritakannya tentang tidak senangnya dia pada Raden Inu. Setelah mendengar cerita itu, Raja Lasam sangat marah.

"Lebih baik aku pergi sendiri. Kuserang Negeri Kediri dan kuambil Raden Putri. Apa bagusnya si Inu itu. Aku tidak takut pada dia. Aku berdua dengan saudaraku akan melawan. Akan kulawan dia!! Jika ke Kediri aku yang datang , Kurobohkan kotanya Istrinya akan kubawa pulang dan akan kujadikan dayang-dayang," dengan marah Sang Raja berkata. Lalu, dia menyuruh patih menyiapkan segala senjata.

Pelukis pertama yang sedang menyamar itu mengamati Sang Putri. Dilukisnya wajah putri itu. Disangkanya putri itu adalah Puspa Ningrat. Setelah itu, segera pelukis itu kembali ke negerinya. Setelah berjalan beberapa waktu, pelukis yang pertama itu telah sampai kembali di Kerajaan Kuripan. Ketika sampai di istana, pelukis itu segera menghadap Raden Inu. Lukisan yang menggambarkan Indi Raga itu diserahkan kepada Raden Inu . Perlahan-Iahan lukisan itu diambil oleh Raden Inu. Dibukanya lipatan pembungkusnya . Lalu, dipandangnya lukisan itu. Rupanya Raden Inu tidak tertarik pada gambar dalam lukisan itu. Tanpa berkata sepatah kata pun disimpannya lukisan itu. Dia tidak senang melihat wajah Indi Raga. Wajah IndiRaga dalam lukisan itu memang tidak cantik. Pelukis yang kedua sampai di Bali. Setelah berhari-hari di Bali, putri itu belum berhasil dilihatnya. Hatinya mulai gelisah. Dia takut dimarahi oleh Raden Inu. Sudah seminggu pelukis itu menyusuri jalan dan taman. Dibukanya kuping lebar-Iebar. Barangkali saja ada kabar ten tang Sang Putri. Pelukis itu menunggu di simpang jalan. Iii berdiri di bawah pohon tanjung. Berlindung di luar pintu taman. Tingkah lakunya seperti pencuri. Dia terpaku di samping lorong. Tiba-tiba Putri Bali datang ke dalam taman. Diiringi oleh inang pengasuhnya. Baju yang dipakainya sangat indah. Berwama jingga dan bergambar bagaikan putri dalam cerita wayang. Perhiasan yang dipakai sang putri pun lengkap. Kedua tangannya memakai gelang. Telinganya beranting intan berlian. Rambutnya dihiasi emas permata. Wajah Sang Putri 48 9

Patih pun segera menyiapkan segala senjata. Juga, kuda dan pedati. Rakyat pun telah siap. Semuanya siap dengan senjata dalam genggaman. Para satria masing-masing sudah siap dengan kudanya. Lengkap dengan senjatanya . Mereka berkumpul di halaman istana.

Raja Lasam segera masuk ke dalam istana. Lalu, bertemu dengan kakaknya. Setelah menyembah dan memberi hormat, dia berkata, "Marilah Kakang kita serang dan kita robohkan Negeri Kediri. Kita tawan Raden Putri. Jangan kita pikirkan si Inu Bangsawan. Kalau kita bertemu dengannya, akan kubunuh sekejap mata. Jika Kediri dan Kuripan belum kita kalahkan, lebih baik aku berkain seperti perempuan."

"Memang benar kata adinda. Hanya Tuan h.arapan Kakanda. Membalaskan rasa malu kita. Adat kita menyebutkan bahwa lebih baik mati daripada hidup menanggung malu," sahut Raja Kebalin.

Semua pasukan segera berjalan. Setelah sampai di pinggir hutan, mereka menyerang rakyat yang ada . . Rakyat berlari bersembunyi. Banyak rumah yang dibakar oleh pasukan itu. Dl antara mereka ada yang lapor ke kota.

Patih segera menghadap Raja Kediri.

"Kita telah diserang musuh di luar kota. Dia adalah Raja Lasam. Banyak Rumah dan pepohonan dibakar. Harta benda rakyat dirampas. Banyak rakyat yang ditawan oleh dia.

Habislab sudah jajaban Baginda," tipor sang patib kepada raja.

berkata, "Kalian akan 'ke negeri seberang. Satu orang kuutus ke Negeri Bali. Satu orang lagi ke Negeri Kediri. Pandanglab kedua putri itu dengan baik. Kernudian, lukislab wajab mereka. Jangan sampai salab ." "Patik junjung perintab Paduka," sabut kedua pelukis itu. Dua orang pelukis itu diberi badi ah berupa cincin, gelang, dan uang. Kedua pelukis itu sangat senang, Setelab menyembab, kedua pelukis itu pun pulang. Esok barinya, kedua orang pelukis itu segera berangkat. Satu orang pergi ke Kediri dan yang seorang Jagi pergi ke Bali. Mereka berangkat dengan satu tekad, yaitu pulang secepatnya dengan membawa lukisan. Lukisan yang berupa gambaran kecantikan putri raja. Pelukis yang pertama telah tiba di Kediri. Keti ka itu Raja Kediri sedang makan sirib di pendapa. Di pendapa itulab biasanya Raja menerima rakyatnya. Saat itu ada dua orang suami istri yang sedang mengbadap. Oi belakangnya berderet orang-orang yang mau mengbadap raja. Ramai sekali suasana pendapa. Segala bunyi ditabub orang. Pelukis itu ikut duduk menyamar. Ia menyama r sebagai rakyat biasa. Indi Raga hadir juga di pendapa. Bajunya bagus sekali. Kain yang dipakainya bergambar indah. Tangannya bercin cin penn ata sembilan wama. Bergel ang emas tiga sus un. Duduk sejajar dengan Sang Raja. Raden Galuh Puspa Ningrat tidak keluar dari dalam purl. Putri itu sedang sakit kerns. Oleh karena itu, yang duduk di pendapa banya Raja dan Putri Indi Raga. 8 49

Raja Kediri terkejut mendengar berita itu. Lalu, berkata," KumpuTkan rakyat kita." Patib menyembab lalu berjalan. Dia segera mengumpulkan menteri dan para punggawa beserta selurub rakyat. Perlengkapan dan alat perang pun tak ketinggalan , Begitu juga, genderang perang mulai ditabub dengan ramainya.

Beberapa saat kemudian, Raja Lasam dan Raja Kebalin datang menyerang. Selurub kota porak-poranda diamuk oleb mereka. Tempik sorak pasukannya rarnai sekali. Suaranya seperti ombak mengbantam batu karang di lautan.

Raja Kebalin mengutus orang pergi ke Kediri. Utusan itu disurub menyampaikan surat kepada Raja Kediri. Orang itu menyembab lalu berjalan. Sesampainya di dalam kota, utusan itu segera masuk ke dalam istana. Dilibatnya Sang Raja sedang dibadap orang. Di pendapa agung pun penub orang. Termasuk di dalamnya para menteri dan bulubalang., ,"

Surat itu diberikan segera. Disambut oleh patib. Kemudian, dibacanya.

"Surat ini berasal dari Raja yang marab. Al<ulab Raja Kebalin yang baru datang. Sangat berani bukan kepalang. Jika Raja Kediri ingin selamat, serabkanlab Raden Putri kepada kami. Kalau tidak diserabkan, Kerajaan Kedirr:-akan kami robobkan. Putri akan kami jadikan tawanan.

Surublab si Raden Inu keluar! Marilab berperang besar. Aku tidak sedikit pun takut ataupun gentar. Surub dia keluarl Jangan menganggap babwa dialah laki-Iaki satria di dunia. Aku tak takut melawan dial"

Setela,h membaca surat itu, Sang Raja berkata, "Jika kedua orang raja itu berbuat onar, kit a .akan melawan sekuat tenaga. Mana mungkin Sang Putri akan diberikan. Dia sudah bertunangan." Sang utusan berdiri lalu berjalan. Kemudian, keluar dari pendapa. Tanpa memohon pamit pada Sang Raja, utusan itu pergi pulang.

Raja Kediri menyuruh Rangga ke Kuripan. Surat Raja Kebalin dikirimkan kepacla Raja Kuripan. Karta Buana pun dikirimi surat yang sarna. lsi surat itu meminta bantuan.

Rangga menyembah dan memberi hormat. Kemudian, pamit kepada Raja. Mulailah Rangga melakukan perjalanan. Menempub hutan belukar. Berjalan menyusuri pinggiran jalan. Menyusup di bawah duri dan akar. Dia ditemani oleh sepuluh orang abdi istana. Mereka berjalan siang dan malam. Walaupun sedikit lelah, mereka tidak berhenti karena ingin segera sampai ke tujuan.

Ketika sampai di Kuripan, ia masuk ke pendapa istana. Rangga menghadap Raja Kuripan. Saat itu Sang Raja sedang dihadap para menteri. Kedua anaknya mendampingi pula. Rangga menyembah dan memberi hormat.

"Ada apa engkau datang kemari?" tanya Baginda.

"Hamba diutus Raja Kediri. Beliau meminta bantuan Tuanku," jawab Rangga. Lalu surat itu segera diberikan kepada Raja Kuripan. Dibacanya surat itu perlahan-Iahan di dalam hati. Begitu juga Karta Buana, membaca surat kiriman itu.

"Inilah surat Ayahanda kepada Ananda orang Kuripan. Ayahanda meminta bantuan. Lengkap dengan segala alat dan senjata. Raja Kebalin sudah mengepung kami di luar kota.

"Patikjunjung perintah Paduka", sahut kedua pelukis itu 7

Jika Ananda tidak datang, Raden Putri akan ditawan." Itulab bunyi surat Raja Kediri, .

BeberaQa bari kemudian, Jarudib sudab muncul kembali. Di belakangnya terlibat duiorang laki-laki yang mengikutinya. Oua orang laki-laki yang dibawa Jarudih itu rambutnya panjang. Selain panjang, rambutnya pun diikat ke belakang. Rupanya itulah dua orang pelukis itu. Jarudib dan dua orang pelukis itu menghadap Raden Inu. Mereka menyembab dan memberikan bormat. "Tuanku, bamba datang kembali. Inilab orang yang Tuanku perlukan," kata Jarudib. "Siapa dan dari manamereka?" tanya Raden Inu. "Mereka adalab penduduk kampung di pinggir butan." "Apakah mereka pandai melukis." "Hamba telah mengumpulkan semua orang yang pandai melukis. Kemudian barnba pun telab melakukan pemilihan. Inilab basil pemiliban itu," Jarudib menjawab santun. "SyukurJab engkau telab melaksanakan keinginanku. Aku sangat berterima kasih Kakang Jarudib. Suruhlab mereka mendekat kepadaku," perintab Raden Inu. Kedua pelukis itu rnendekat kepada Raden Inu. Mereka berjalan sambil berjongkok. Kemudian, mereka menyernbab dan mernberi bormat. "Benarkab kalian ini pandai melukis?" tanya Raden Inu. "Ampun Tuanku, kami ini bukanlab orang cerdik dan pandai. Kami banya bisa sedikit menggambar wajah orang," jawab pelukis itu merendah. "AIm percaya pada kemampuan kalian berdua. Karena itu, bekerjalah sebaik-baiknya." "Akan kami lakukan apa pun yang Tuanku perintahkan," katasang pelukis. Raden Inu tersenyum. Kemudian, dia 6 Sl

Raden Inu Bangsawan dan Karta Buana membaca surat yang sarna. Setelah selesai membaca surat itu, dia berkata perla ban, "Baiklah kita berangkat besok."

Karta Buana sangat marab setelah membaca surat itu. Merab padam warna mukanya membaca surat itu. Perlahan · dia menyembab dan memberi bormat, "Hamba memohon rakyat dengan alat dan senjata. Juga, gajab dan kuda tunggangan. Hamba ingin melawan musub yang datang . Oialah Raja Kebalin."

Raden Inu menyembab dengan kedua tangannya. Ia berpamit pulang ke rumah . Oi ruang tamu dia berdiri. Lalu berkata, "Kakang Jarudih tolong kumpulkan orang dan siapkan segala alat dan senjata untuk berperang."

. . Raden Inu berjalan perlaban-laban. Oi ruang tengab ditemuinya . Baginda Raja Kuripan. Raden Inu tersenyutn . Lalu, dia mengbampiri ayahnya.

"Apa sebabnya Raja Lasam dan Kebalin itu sakit bati. Apa salabku padanya," tanya Raden Inu kepada Sang Raja.

"Aku dengar mereka marah karena Raden Putri. Putri ' Nawang Sekar itu sudah ditunangkan dengan anaknya," jawab Raja Kuripan.

"Biarlah dia merasa sakit hati terus," kata Raden Inu lagi. Kemudian, dia pergi ke rumah Putri Nawang Sekar. Didapatinya. Raden Putri sedang berkumpul dengan dayang-dayang istana. Di balai tengah mereka duduk berjajar. Raden Inu masuk dan duduk di dekat Nawang Sekar.

Sambil makan sirih dan mengobrol. Mereka pun bersenda gurau. Tak habis-habisnya mereka bertukar cerita.

"Kakanda memohon kepada Adinda. Izinkan Kakanda besok berang.kat. Pergi ke Kediri membantu Baginda Raja berperang. Konon, tunangan Adinda datang menyerang. Mereka ingin membalas dendam kepada Kakang," kata Raden Inu perlahan.

2. MENGUTUS PELUKIS Raden Inu Bangsawan kini telab dewasa. Tubuhnya semakin tinggi, tegap, dan gagah" Kegi.atan sehari-harinya bersenang-senang dengan semua abdi istana. . Pada suatu bari, Raden Inu mendengar kabar tentang seorang Putri Kediri. Kecantikan plltri itu tak terkatakan. Cantik bagaikan bidadari. Raden Inu pun mendengar kabar tentang cantiknya seorang putri yang lain. Putri itu adalah Putri Bali.. Raden Inu bimbang. Hatinya gelisah. Ingin rasanya dia melihat kecantikan dua orang putri itu. Seorang pegawai kerajaan yang dapat dipercaya segera dipanggil oleh Raden Inu. Kata Raden Inu, "Kakang Jarudih, tolong panggilkan dua orang yang pandai melnkis. Suruhlah mereka menghadapku." Jarudih segera menyembah dan memberi hormat. "Baiklah Tuanku," Kata Jarudih, Tidak lama kemudian, Jarudih berangkat ke luar kota. Jarudih mulai mencari pelukis. Dikumpulkannya orang-oran g yang pandai melukis. Setelah dikumpulkan, orang-orang itu mulai diuji kepandaiannya. Dari hasil pengujian itu terpilih dua orang pelukis yang pandai rnenggambar wajah orang. 52 5

Raden Putri, Nawang Sekar, tersenyum.

"Benarkah kabar itu Kakang," tanya Nawang Sekar.

"Benar Adinda. Dini hari. nanti Kakang pasti berangkat," kata Raden Inu lagi. Nawang Sekar sedib hatinya. Air matanya berlinang-linang. Rasanya seperti sudah teljadi. Hal-hal yang buruk yang biasanya terjadi dalam peperangan segera terbayang. Seolah-olab Raden Inu terlihat luka parat. karena perang. Nawang Sekar membayangkan Raden Inu tidak abn terJibat lagi. Sedib bati Sang Putri tak tertabankan.

Raden Inu menghibur istrinya. Dipeluk dan nya rambut Nawang Sekar dengan penub kasib. Setelab kesediban Nawang Sekar berkurang, Raden Inu pergi keluar.

Beberapa saat kemudian, didatanginya. rumab Cindera Kasuma. Dilibatnya Sang Putri sudab tertidur di ranjang. Di dekat tempat tidur itu berderet dayang-dayang yang menungguinya. Raden Inu duduk perlaban. Dicipratkannya sedikit air ke kaki Cindera Kasuma. Ci.ndera Kasuma membuka mata.

"Engkau sudah tertidur istriku," kata Raden Inu.

"Hamba tertidur karena tak betab. Menunggu Kakang rasanya lama sekali," jawab Cindera Kasuma.

Raden Inu mendekati Cindera Kasuma. Dibujuk-buju knya istrinya dengan penuh kasib.

"Berita apakah yang Kakang bawa? Hingga orang yang tidur dibangunkan," kata Cindera Kasuma perlahan-lahan, "disangka orang kit;: sudah bercen i karena jarang bertemu."

lIMaafkan Kakailg Adinda. Percayalah pada Kakang! Engkaulah istrih'lJ terkasih," perlahan Raden Inu berkata, lI n esok Kakang akan berangkat ke Kediri. Membantu perang Raja Kediri. Kakang akan berperang dengan Raja Kebalin. Dia seorang faja yangjahat."

Yang ketiga bernama Kama Jaya Ia adalah seorang laktlaki yang manis. Tingka h lakunya selalu ingin menyenangkan orang la in. Anak yang perf.ama, Indi Raga, telah dipinang oleh Raja Kuripan. Dia akan ditunangkan dengan Karta Buana. Pertuna ngan itu tel ah dilakukan saat mereka masih kecil. Ada juga yang disebut Negeri Bali. Raja Bali mempunyai seorang anak perempuan. Anaknya itu dinamai Cindera Kasuma. Waj ah nya indah dipandang mata . Semua orang senang memandangnya. Tingkah lakunya halus, lembut, dan menawan hati . Cindera Kasuma memili ki tubuh yang bagus. Tinggi dan berat badannya seimbang. Kulitnya berwarna kuning langsat. Matanya indah bersinar seperti bintang. Rambutnya panjang terurai sampai ke pinggang. Negeri Singasari adalah sebuab kerajaan yang tidak begitu besar. Raja Singasari terkenal aiif dan bijaksana . Tidak mudab marab. Senang memberi. Dan, sering menolong orang yang kesusaban. Baginda sangat dicintai rakyatnya karena kebaikannya. Raja Singasari mempunyai seorang anak perempuan. Anaknya itu bemama Nawang Sekar. Wajabnya sangat cantik jeIita. Walaupun tububnya tidak terlaiu tinggi, putri itu menarik hati. Kesenangannya berjalan-jalan di taman. Babkan, sering sampai ke hutan. 4 53

Malam telah Iarut ketika keduanya masuk ke kamar tid ur. Dini bari Raden Inti dilepas dengan tangis dan air mata. Cindera Kasurna.

Raden Inll keluar dari istana. Di luar telab rnenunggu para abdi istana. Juga, para menteri dan punggawa. Karta Buana 5udah siap berdiri di bawab pohon di depan istana. Lalu, Raden Inu rnenghampirinya.

"Lebib baik Adinda di sini saja. Menjaga istana kita," perlaban Raden Inu berkata.

"Izinkanlab bamba mengiringkan Kakang. Hamba ingin melibat orang berperang,lI sahut Karta Buana.

Raden Inu menaiki kudanya yang berwama rnerah. Kuda itu memakai pelana belWarna emas. Raden Inu terlihat gagab perkasa. Karta Buana pun naik ke atas kuda. Pelana kudanya berenda dan berwarna emas. Begitu juga, para abdi istana terlihat masih muda-muda dan gagah. Masing-masi ng sudah bersiap di atas kudanya.

Rombongan itu kemudian berjalan. Genderang ditabuh sepanjang jalan . Pasukan itujumlahnya sangat banyak. Mereka bergerak dengan gagah. Semua orang yang ditinggal sedih hatinya. Rasanya ingin ikut pergi bersama. Rombongan berarak sepanjang jalan.

Telah lima hari rombongan berjalan. Tidak berhenti siang dan malam. Mereka iugin segera sampai ke tujuan. Raja

Kediri sangat senang ketika melihat rombongan datang. Yang datang adalab dua bersaudara Raden Inu Bangsawan dan Karta Buana. Sang Raja menyurub semua orang siap berperang. Genderang perang nyaring dibunyikan orang.

Tingkab lakunya balus. Tububnya tinggi besar. Anak suhmg Raja Kuripan iill kurang giat bekerja. Sebari-harinya raja itu hanya makan dan minum, atau berjudi dan menyabung ayam dengan para pelayannya. Anak yang kedua bernama Raden Inu Bangsawan. Raden Inu memiliki kepandaian yang lebib baik daripada kakaknya. Ia mempunyai tingkab laku yang sempuma. Juga, cara berbicara yang cakap. Anak kedua ini selalu ingin belajar. Dipelajarinya segala macam bal. Mulai dari ilmu pengetabuan sampai dengan segala macam permainan. Ilmu dan teknik perang pun dia kuasai. Begitu juga, teknik bermain keris, tombak, dan pedang. Setiap bari dia berlatib dengan menteri danbulubalang. Raden Inu tumbub dan berkembang dengan baik. Ia tumbub menjadi seorang yang sangat bijaksana. Kesenangannya berburu di butan-butan. Semua orang menyukai dan mengasibinya. Tingkab laku Raden Inu membuat semua orang senang. Tak penab sekali pun ia marab kepada abdi istananya. Ada negeri lain yang bernama negeri Kediri. Raja Kediri mempunyai tiga orang anak. Dua orang perempuan dan seorang laki-Iaki. Anak yang pertama bemama Indi Raga. Wajabnya tidak terIalu cantik. Tingkab lakunya pun tidak begitu baik. Berbicaranya kurang sopan. Yang kedua bemama Raden Puspaningrat. Wajahnya cantik tiada bandingannya. Tingkab lakunya menyenangkan. Banyak orang menyukainya dan mencintainya. 54 3

Raja Kebalin terkejut mendengar genderang perang. Gemurubnya bagaikan suara topan.

"Suara apa gemurub itu?" tanya Sang Raja.

"Itulab bala bantu an dari Kuripan. Mereka bersiap di pinggir kota Tuanku," jawab abdi istana.

Saat itu Raja Kebalin duduk berkumpul. Dia berbicara dengan menteri dan bulubalang. Mereka mulai merencanakan perang. Waktu perang semakin dekat. Semua merasa tegang.

Raden Inu pun mulai mengatur rencana perang. Rencana itu dirundingkan dengan para menteri dan punggawa.

"I{jta jangan menyerang sekarang. Hari sudab bampir petang. Besok saja serangan kita mulai," kata Raden Inu kepada para pengikutnya. Semua orang bormal .· dan kagum pad a keberanian dan kegagaban Raden Inu.

Esok barinya pasukan Raden Inu mulai menyerang. Raden Inu dan semua pasukannya berbaris di atas kuda. Semua orang mengbunus keris.

Perang pun terjadi. Kedua pasukan bertempur dengan dasyat. Rakyat dan anggota pasukan kedua belab pibak banyak yang gugur. Namun, pasukan yang paling banyak gugur adalab pasukan Raja Kebalin. Temanggung termasuk orang yang gugur.

Raja Kebalin sangat marab mendengar berita itu. Dia segera maju ke medan perang. Dari tengab medan pertempuran Raja memuntabkan panabnya. Melesat tidak tertaban. Suara kuda berlari riuh. Gemerincing suara senjata beradu. Perang itu berlangsung seru tikam-menikam, tusuk menusuk, tidak lagi terlihat mana lawan mana kawan.

Matahari telah tenggelam. Hari pun telah petang. Yang berperang belum usai. Kedua belah pihak p.asukan banyak yang mati. Sorak gemuruh ganti berganti. Bergemuruh tiada henti.

Hari telab merangkak malam. Bulan bersinar terang. Menerangi orang berperang . Kilat senjata memantulkan percikan-percikan sinar. Malam pun seolab-olah siang.

Raja Lasam akbirnya berbadapan dengan Raden Inu.

"Hai, siapa kamu ini? Berani-beraninya mau melawanku", tanya Raja Lasam.

"Akulah putra Raja Kuripan. Namaku Raden Inu Bangsawan. Akulah yang mengambil Putri Singasari," jawab Raden Inu.

Raja Lasam marah tidak tertaban.

"Rasakan seranganku ini! Jika belum kupenggal kepalamu .. rasanya aku belum puas," serang Raja Lasam.

Raden Inu tertawa seraya berkata, "Kuterima tantanganmu. Seranglah aku sekuatmu! Tetapi rasakan pula balasanku! Engkau ingin memenggal kepalaku? login menotok jalan darahku? Tak akan kubuang darahku walau setitik."

Raja Lasammenyerang membabi buta. la marah mendengar jawaban Raden Inu. Tangannya menikam ke sana-sini. Namun, tikamannya tidak mengenai sasaran. Raden Inu bersiaga di tengah medan perang. Menangkis serangan panah yang datang. Gagah berani bagaikan Arjuna.

Raden Inu tersenyum. Tidak gentar sedikit pun. Serangan-serangan Raja Lasam tidak ada satu pun yang

Raja Kuripan memiliki dua orang anak 2 55 mengcnai dirinya. Rupanya Raja Lasam kalah sak ti daripada Raden Inu.

Saat fajar menyingsillg di ufuk barat. Sinam ya terlibat kurang benderang. Cabayanya terhalang gundukan awan. Gurub berbunyi dari kejauban. Bu nyinya samar-samar ; Turun bujan rintik-rintik. Cuaca terlibat mendung.

1. ASAL-USUL RADEN INU BANGSA W AN Ada sebuab cerita tentang kerajaan. Kerajaan itu sangat besar dan terk-enal. Raja itu mempunyai tiga orang anak. Tiga orang anak bersaudara itu konon terkenal ke seluruh negeri. Ketiga bersaudara itu masing-masing merniliki kerajaan. Anak yang pertama menjadi raja di Negeri Kuripan. Yang kedua menjadi raja di Negeri Kediri. Yang satu lagi menjadi raja di N egeri Ba Ii. Negeri Bali memiliki seorang raja yang baik. Pemerintahannya adil dan bijaksana. Banyak pedagang yang datang ke sana. Dan hari ke hari Negeri Bali semakin ramai. Rajanya pun semakin terkenal. Negeri Kuripan memiliki wilayah yang sangat luas. Negeri itu memiliki alam yang subur. Kerajaan Kuripan bukan hanya diperintah oleh seorang raja yang adil dan bijaksana. Juga, sangat gagah dan berani. Tidak ada orang yang berani melawan dia. SeIama Raja Kurjpan memerintah negerinya, tak seorang pun raja lain yang berani melawan. Karena adil, bijaksana, dan dermawan, raja sangat disenangi dan dicintai rakyatnya. Raja Kuripan memiliki dua orang anak. Anak pertama bernama Karta Buana. Kulitnya kuning. Wajahnya ta mpan. 56 1

Itulab pertanda babwa Raja Lasam akan kalah perang. ,Raden Inu membalas serangan . Ditikamnya Raja Lasam. Kerisnya tertancap di dada Raja Lasarn tembus sampai ke punggung. Darabnya berceceran sampai ke tanab. Tidak lama kemudian, Raja Lasam jatub dan tewas.

Pasukan bersorak-sorai. Suaran ya terdengar sampai jaub. Raja Kebalin mendengar kabar tewasnya Raja Lasam di medan perang. Sang Raja sangat marab mendengar ' bal itu. Lalu, dia keluar menaiki kudanya. Semua orang yang ditemui dibunubnya. Amarabnya sudah tidak tertaban.

Raden Karta Buana datang. 1a menyerang Aria Senopati dengan pedang. Aria Senopati mati karena kepalanya terpenggal. Ketika Raja Kebalin melibat kejadian itu, dia mendekati Karta Buana. Setelah berbadapan lalu bertanya, "Engkaukab yang bernama Inu Bangsawan?"

"Janganlab engkau mencari Raden Inu. Lebih baik engkau melawanku dulu," kata Karta Buana perlahan. Sang Raja sangat marah mendengar jawaban itu. Dibela kudanya. Lalu, ditikamnya Karta Buana. Tetapi, tikaman itu tidak mengenai sasaran. Raja Kebalin bertempur dengan Kalta Buana. Mereka saling menyerang di tengah arena. Mereka saling menangkis serangan, belum ada yang terkalahkan.

Suaranya gegap gempita. Rakyat bersuka cita

Karta Buana sedikit lengah. Pahanya terkena tikaman keris. Dibelokkan kudanya kemudian lari keluar arena. Dihampirinya Raden Inu.

Raden Inu melihat Karta Buana dikejar orang. Orang itu adalab Raja Kebalin. Melibat bal itu, Raden Inu menghadang. Raja Kebalin menyerang dengan melepaskan berpuluh-pulub anak panah. Raden Inu menangkis serangan itu ?engan gesit. Dia berkelit ke sana-sini. Sikapnya berani . Sedikit pun tidak terlihat gentar. Raden Inu segera menyerang. Dilepaskannya anak panah secepat kilat. Raja Kebalin tidak sempat menangkis serangan itu. Dia terkena panah di dada. Tembus sampai ke belakang dadanya. Lalu, jatub dari atas kudanya.

DAFTAR lSI Halaman KATA PENGANTAR ................................................. .. III UCAPAN TERIMA KASIH ............................... ... ...... .... .. v DAn'AR lSI ......................... ; ...................................... .. Vll l. Asal-usul Raden Inu Bangsawan ............................ .. 1 2. Mengutus Pelukis ......................................... .......... .. 5 3. Pergi Mengembara .................................................. . 12 4. Bertemu dengan Nawang Sekar ............................. .. 18 5. Raja Singasari Menyerah ....................................... .. 24 6. Menikahi Cindera Kasuma ..................................... .. 32 7. Berperang Melawan Raja lagaraga ........................ .. 42 , 8. Berperang Melawan Raja Kebalin dan Raja Lasam. 47 58 vii

Rakyat yang melibat peperangan itu gembira. Mereka bersorak karena Raden Inu tidak terkalabkan. Suaranya gegap gempita. Rakyat bersuka cita.

Kartala yang membantu Raden Inu berperang mengamuk di tengah medan. Rakyat kewalaban. Setiap rakyat Kebalin yang melawan dibunuhnya. Semua rakyat yang tersisa menyerah kalab.

Perang pun usai sudah. Raden Inu dengan Karta Buana beristirabat.

"Marilab kita mandi Kakanda," kata Raden Inu perlaban. Tubuh kedua orang bersaudara itu terlihat lesu.

"Di mana kita akan rnandi? laubkab dari sini tempatnya? Rasanya tak bisa betjalan lagi. Kakanda 'merasa sakit," jawab Karta Buana.

Patib datang menyembab dan · memberi bormat. Perla ban dia berkata, "Tuanku dipersilakan datang ke istana. Ayab dan bunda sudab menunggu." Raden Inu tersenyum. Kemudian berkata, "Nanti saja kami datang Paman. Kami akan mandi terlebih dulu."

Penulis mengucapkan terima kasih kepada Ora . Atika Sja'rani, Pemimpin Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Oaerah- Jakarta tahun 1996/1997, beserta staf yang telah memberikan kesempa tan kepada penulis untuk mencoba menu lis cerita anak. Ucapan terima kasih juga penulis ucapkan kepada semua pihak yang telah membantu penulis . Jakarta, 11 Juli 1996 Rieza Utami Meithawati vi 59

Raden Inu bersama dengan saudaranya berjalan bersama sarna. Berendeng bergandengan tangan. Oiiringi oleh para abdi istana. Mereka sampai di sebuah taman yang indah. Penuh bunga beraneka warna. Harum semerbak wangi menebar ke dalam tubuh Raden Inu Bangsawan. Pintu taman itu terbuat dari kayu jati. Bermotif ukir-ukiran Jepara. Terlihat indah seperti gunungan emas berkilau. Semua orang yang melihat terkagum-kagum .

Raden Inu berjalan di tepi kolam. Kolam itu berair bening sekali. Oi tengah-tengah ada pancuran hingga aimya memancar berhamburan. Air mengalir ke dalam sebuah sungai kecil. Keadaan itu menciptakan kesegaran 'pada semua orang yang melihatnya. Kolam itu dinaungi segala macam perdu dan bunga-bungaan. Hingga harum semerbak wangi di dalam taman.

Kedua bersaudara itu telah selesai mandi. Raden Inu memakai baju sutra beIWama putih. Berikat pinggang geringsing wayang. Beranting-ranting permata. Indah berkilau. Oi pinggangnya terselip keris bertangkai tanduk menjangan. Gagah dan tampan rupanya. Semua orang kagum melihat kegagahannya.

Raden Karta Buana memakai baju sutra yang beIWama jingga. Berkain geringsing Ramayana. Beranting-ranting merah. Kerisnya dihiasi dengan permata.

Raden Inu dan Raden Karta Buana terlihat sangat gagah. Pantas dan indah dilihat orang. Kedua bersaudara itu naik kuda masingmasing. Karta Buana berjalan di depan. Raden

UCAPAN TERIMA KASlH Penceritaan kembali Syair Carallg Kulilla menjadi Raden Inu Bangsawan merupakan salah satu upaya pelestarian sastra daerab. Penceritaan kembali itu barus dilakukan karena Syair C;arallg Kulina merupakan karya sastra daerah yang ditulis masib dengan menggunakan bahasa Arab Melayu Banjar yang agak sulit dipahami orang. Penceritaan kembali ini ditulis dengan menggunakan bahasa Indonesia yang sederhana sesuai dengan usia anak sekolah dasar. Hal itu dimaksudkan agar dapat dibaca dan dipahami ceritanya oleh murid sekolah dasar. Cerita Syair Carallg Kulilla adalab cerita rakyat yang ditulis tangan dalam aksara Melayu. Kemudian, ditransIiterasi dan diterbitkan oleb Kanwil Depdikbud Propinsi Kalimantan Selatan, Bidang Perml!seuman, Sejarah, dan Kepurbakalaan. Tujuan penulisan kembali Syair Carang Kulilla dalam bentuk cerita anak adalah untuk menumbuhkan minat baca anak-anak di selurub Indonesia. Dengan membaca cerita yang berasal dari sastra daerah, anak-anak Indonesia dapat mengetabui budaya derah lain di luar daerahnya sendiri. Tujuan lain 'penulisan kembali cerita ini adalab sebagai upaya melestarikan cerita rakyat yang memiliki nilai luhur. 60 v ..

Radell Illu bersama dengan saudaran ya berjalan bersama-sama

Inu di belakangnya. Diiringi para abdi istana. Mereka berjalan perlahan-Iahan.

Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Tahun 1981 dengan judul Syair Carang Kulina yang disusun oleh Yasin Antemas dalam bahasa Melayu Banjar. Kepada Ora. Atika Sja1rani (Pemimpin Bagian Proyek), Drs. Muhammad laruki (Sekretaris Bagian Proyek), Ciptodigiyarto (Bendahara Bagian Proyek), serta Sujatmo, Sunarto Rudy, Budiyono, Suyitno, dan Ahmad Lesteluhu (Staf Bagian Proyek), saya ucapkan terima kasih atas usaha dan jerih payah mereka dalam menyiapkan naskah buku ini Ucapan terima kasih saya tujukan juga kepada Ora . Erwina Burhanuddin, M.Hum .. sebagai penyunting dan Sdr. Syaifur R. sebagai ilustrator buku ini. Mudah-mudahan buku ini dapat dimanfaatkan dengan sebaikbaiknya oleh para pembaca. Kepala Pusat Pembinaan Jakarta,lanuari 1997 dan Pengembangan Bahasa, Dr. Hasan Alwi iv 61

Orang Kediri heran semua . Melihat kegagahan dan ketampanan Raden lnu Bangsawan. Ketika itu sedang ramairamainya orang di pasar. Raden lnu lewat di pasar. Semua orang gempar. Penuh sesak lorong di pasar. Mereka berdesak-desakan ingin melihat Raden Inu . Tua muda terpesona melihat ketampanan Raden lnu.

Dua orang bersaudara itu sampai di istana Kerajaan Kediri. Mereka turun dari kudanya. Ketika itu Raja Kediri sedang dihadap para menteri . Para menteri semuanya turun . Mereka menyambut kedatangan Raden lnu. Raden lnu segera mendekat. Lalu, menyembah dan memberi hormat.

Raja Kediri menegur dua orang bersaudara itu.

"Mari masuk Tuan-tuan! Duduklah di sini dekat Ayahanda. Betapa beruntungnya kami karena hadirnya Ananda Tuan dengan Kakanda. Seandainya tidak ada Tuan, habislah negeri kami ini," sambut Sang Raja.

"Ab, itu karena hamba dibantu kakanda, Ayahanda," jawab Raden Inu merendah.

Abdi istana segera mengangkat dan menyiapkan hidangan. Makanan yang lezat-lezat pun diletakkan di ruang makan. Lengkap dengan segala buah-buahan. Raden Inu Bangsawan, Raden Karta Buana,dan Raja Kediri bersantap bersama-sama. Begitu juga, para menteri kerajaan. Setelah acara makan, mereka berpamitan pulang ..

Raden Inu duduk beristirahat di tepi kolam istana. Dipanggilnya Punta Kartala. Raden Inu berkata, "Kakang segeralah engkau berangkat ke Negeri Kebalin. Ambil semua tawanan. Kumpulkan segala barta dan senjata. Semua anak yang orang tuanya meninggal bawa ke sini. Baik laki-Iaki maupun perempuan."

' erp,lstakaJ!l 83hasa t> 0 L"-1:""r- / I II No. ka s(f Ik 1.0 I or . I • 1'1-" -;, KATAPENGANTAR Pelestarian sastra daerah perlu dilakukan karena di dalam sastra daerah terkandung warisan budaya nenek moyang bangsa Indonesia yang sangat tinggi nilainya. Upaya pelestarian itu bukan hanya akan memperluas wawasan kita terhadap sastra dan budaya masyarakat daerah yang bersangkutan, melainkan juga akan memperkaya khasanah sastra dan budaya Indonesia. Dengan demikian, upayayang dilakukan itu dapat dipandang sebagai dialog antarbudaya dan antardaerah yang memungkinkan sastra daerah berfungsi sebagai salah satu alat bantu dalam usaha mewujudkan manusia yang berwawasan keindonesiaan. Sehubungan dengan hal itu, sangat tepat kiranya usaha Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, melalui Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah-Jakarta, menerbitkan buku sastra anak-anak yang bersumber pada sastra daerah . Cerita yang dapat membangkitkan kreativitas atau yang mengandung nilai-nilai luhur tentang semangat kepahlawanan perlu dibaca dan diketahui secara meluas oleh anak-anak agar mereka dapat menjadikannya sebagai sesuatu yang perlu diteladani . Buku Raden lnu Bangsawan ini bersumber pada terbitan Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah Jakarta , 62 iii

Punta Kartala menyembab dan memberi bormat. Lalu, bangkit berdiri. Kemudian, berjalan cepat menuju Negeri Kebalin . Dia berjalan tidak berbenti siang dan malam karena ingin segera sampai ke tujuan.

Beberapa bari kemudian, Punta Kartala datang kembali membawa tawanan dan barta bend a rampasan perang. Lalu, ia mengbadap Raden Inu .

Saat itu, balaman istana penub sesak dengan segala barta rampasan perang dan anak-anak yang duduk berbaris. Mereka masib sangat muda-muda. Kemudian, mereka disurub masuk ke dalam istana.

Raden Inu berjalan dengan Karta Buana. Mereka berjalan bergandengan tangan menuju pendapa istana. Semua tawanan dan barta benda dibawa serta.

Raja Kediri mendengar suara riub. Dia terkejut, lalu bertanya, "Suara apa "ltu ada lab Raden Inu. Sang Pangeran membawa tawanan dan barta benda, Tuanku," kata abdi istana.

. Tidak lama kemudian, Raden Inu datang.

"Marilab, Tuan, duduk di sini. Ayabanda merasa rindu," ajak Raja Kediri. Raden Inu menyembab dan memberi bonnat.

"Tuanku, inilab tawanan dan segala barta benda rampasan perang, teristimewa segala pakaian kerajaan. Juga, baju-baju para satria," kata Raden Inu perlaban.

"Ayabanda berterima kasibsekali atas segala pemberian ini. Ananda telab . berbakti kepada orang , tua. Ayabanda se perti berutang nyawa," jawab Raja Kediri. Raden Inu rnenyernbah seraya tertawa.

"Namun, ap'alah gunanya segala tawanan ini aiberikan kepada Ayahanda. Lebih baik Tuan ambil dan bagikan kepada semua abdi istana," kata Raja kembali.

· BAGlAN PROYEK PEMBINAAN BUKU SASTRA INDONESIA DAN DAERAH-JAKARTA' TAHUN 1996/1997 PUSAT PEMBINAAN DAN PENGEMBANGAN BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN DANXEBUDAY AAN Pemimpin Bagian Proyek : Ora. Atika Sja'rani Bendahara Bagian Proyek : Ciptodigiyarto • Sekretaris Bagian Proyek : Drs. Muhammad Jaruki Staf Bagian Proyek Sujatmo SlIDarto Rudy Budiyono Suyitno Ahmad Lesteluhu ISBN 979-459-724-4 HAK CIPTA DILINDUNGI UNDANG-UNDANG lSI buku ini, bail< sebagian rnauptm seluruhnya, dilarang diperbanyak dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari penerbit, kecuali dalam hal pengutipan untuk keperluan penulisan artikel atau karangan ilmiah.

Raden Inu menyembah dan memberi horrnat. Lalu, keluar menghampiri Jarudih.

"Bagi tiga tawanan ini . Begitu juga segala harta benda. Satu bagian untuk Kakang Karta Buana. Satu bagian Kakang bagi-bagikan kepada patih dan para menteri sekalian," perintah Raden Inu kepada Jarudih.

Raden Inu masuk perIahan-lahan ke dalam istana. Kemudian, berbaring di ranjang di samping taman. Ditunggui oleh para abdi istana. Raden Inu pun tertidur pulas.

TIDAK DIPERDAGANGKAN UNTUK UMUM • RADEN INU BANGSAWAN Diceritakan kembali oleh Rieza Utami Meithawati '1111 00001755 Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1997

URUTAN
2	2	02	16

P 398.' rv