Baca PDF (OCR): Serat Prabangkara

Serie NaHargaf

PRABANGKORO

Wason PL 5179 W79 S43

ASIA

KEMAS

000000 gonnmueslymnymanqas

10 510 12 10 12 20 2121 710 720 7:

1921.
Typ Drukkerij Vorstenlanden „ "Kaoeman Solo-.

Wirapustaka,ngabehi. Serat ( Prabangkara )

СИЛЕВ

Mimas. 12-4-25 PRABANGKORO

ທ 10 3 ຈາ ມີຕ L או HD ?????S ັ ກ ເພງ໗ ເກ 21 ແລນ ດ ງ່ ໑໗ ປີກ ເທ ຕິກາງ໗ ພາ2 2 110m des kun mannqun

J R : C

ຮົກ ນາ ຍາ ພາ ດາ ປີກແ ນ ກ ໔ ອງໃຫມ

u

າດ רו

the

ມາ ຈົ້

wo Vooler

CAT sedjak mpat

PANdar

IMAM 1960

an w on m merinng ig nyin un

(5 ຈ ພ uymgy

on yung( in den 0 هللا W U y mannoon on a ungunon menggyinig

10 KL

sqimmues unz merdingig nyun in ٤١١

ynes qom mininey

mannineu y yi

m inun nonymyumn-EL KL mugnon mnig

U2 ໂກ໗ ເດໆ ຈໍາດີບາ ມາ ໐ ໗ ເດ ໗ ມີນາ n rian asymnamigung yonery ymlery A KI

arsmug 1 rames qunun عئا wugngag mm mn nayugnennungyen mmny

ig yaraseanny sianasWmangengesun eag

ראW QUWE G ມີດ ທ MEKI-A

nangs yymug ດ 1 19] guhen uedan 192immun munen1315 11

ay Emຍາ າ າ ກ ດຣິດ າ ງ ທາ າ ດງ ງ ກເຄ ເກ Min ຕ ທ ບ

Ω a

: A. ດ л MO 7 i 0 هللا axn : atiwaingone muG gqrm : nann IN G

໑ ພາ ໆ ຈາແກ ດ

aymes numennenerys GUC ຕ n sea Mimmera טו 3 LA ເດ າ ດ ຈາກ 3 KL

KL

3-

meyum ygququzenymanqan uyne

gganning gs a ngmanesinqumamunimpzin

اه )(

Ut ס ທ່າ ໜ KLلام

M

2( rimilnymesannggeremuszunngeni 8m

quejigum BL menergmngq

kang gymnsnanon qinsonn

H ນ imany nenner ganyinergangmmesui verokl

.. !

” 1ດທ 2 100

3 K

U ARR໖໓ ມີກາ ນານ ິ ນ ນາງບ ກ ໗ ມາດ2 ຕີມ ກ ເທີ ີ ໗ ເຫ ເ κης

amyang 1 133 רפ

ດາ ຈໍາ ນີ້ ພາບ ar

Обы KL

هلا

sy a LM 19

ອາດ ເບີA 10ເ

γω

2لا Eng KL DS ARRARRRRRRRRRRR ת

a. G

5-

ທາ

5 ບໍ ຣົກ ຍາກ ແ ມີ ເຕ ແກ າ ກ ຊາ ພາບກ KKL ນິກ ເ

ήκη a nes qnyn n nemHL yn gunnn هللا

ແກ ມິນ ທ ມາ ດ ັ ກແໜ

لا

ທ.

1 G M

ຫ ດ HE ngagunquummar nyi nymmer inney

vài las an un

MIN pem(qre anonin og on un an ederanqaqigze qunnan

ດຳເນີال KL

onmgayijoman inaniganmgagm :

6-

m logay m andon geurqumnem u 10 ກ

G

ki unsun y

weny lyan a yongawygyu

43.ບໍ່ເທດ ແທງ ໆ ງ ທີ ງງ າ ງ( ເດ
ບອກ KL 0 ຮົາ, KL a

ດາ

20 n n KL

Lບ້າ3 ນ ທ ແຫງ

29 KL RRRRRRRRRRRRRເບີ KL

am mogennigig an enun a on on vis anunry

7- :

ມີ ເຖ້າ ຍາ ເພຮາດ ທີ່ ງ ງ ເທ ບາງ ການນາງ ເa 218 11 10 (3 11 ຄາດ ຫຼືທ د yana( on imsanqrniga enna annuyungen ggomquis wonsagy

anungay onlesann minqenyying / nm KL ແຕກ 2 ເຮັກ

ທິກ ນາ KL i

ດ mygyymsqaneagumwinanenpy guy

asen in atan grigs yyum on on iwan inqumng

onyis aumnymylagen AL conni kn y nuninymy magyunKL

m ar21n m in en angດ an

1 ພາກ ຈາກ ມາ ແກ ໆ ບາ2 ໗ ໍ ເຈົ້າ ດວງຕາຖານ ຕ

ດາໆ ກ 33

087 / quin an:

/ ນາ : ມາ ຮາ ນ alesyinin qung un inana unn

• 8-
  06

man usayuns geneitmay numeru nam

ໂດ ກາງໆ ທາງ ດ ີ ທ າດ ໗ ພດານ ນາງງານ ຕາດ ຜາ ມີກແ ກ W 10 as a on inin y ( onuungum( ຫຼື 2 ງ ເຕKL

inen nager angeseE ດ KL KL

KL

a XL عا KL ປີ່ າ ຂອງ ດ ພາ ງ ຍາດຄາ( 3 ໆແຫວງຫາ ຍາງໆ ໆໆ

an in anmn BL jmpin unmengunnen gem ת

ຈານ ມິ ຊາ ພກ ບານ ກາງໆ ການ ກາງ ຫາ ຈ ກາງເກງ ແຫKL ຕ ຍ ກັນ ຕ

ayymengm angnmennungum 6im qangan

ລ ກ ງ ງ ທາດ ພາ ນາ ທາມ ຕ ງ ຈາກ ກາກາຣິ ນາງໆ 3 ປີ16 ມາ

annenpanynijon mun anm G

anusun yn Minnesaunengimm

9-

/ ທ ກ 1.0 ריא

y ensun mesnuer aegzun W nypongnai muns cm ແກງingບິນ was in ດ ຕ ແທ ຊາດ ດ ກ ົ ດ ຊາດ ເທີເຕີຮາ ງາ ນິດງ າ ງ( ທ

ແດງ ຍາກ ໗ ຕາກາລີກ ແນ ຍ າ າ າາ ຈານາງ

yenwangeunengg nopunnenquiesctic na

yoloveur toycar los beve ce-

19ym Inapan ທາ miisz unerumkynangigmen n 160 16 150 an {3 G

RRRRRRRRR

ໆG W 6

ARRAM 5 90 W

: wn nan s nin kn a u G

29933 wnannugyen yuungen enumen

qanng Inninnonikanenmmonnye ດ

an 419202209 9 11ທ ກ 2 ດ ຕ ບໍ່ກ 2 ກ yanongree.

-10-

nyinuns quananimg 05

(ع)

3 ogemeninqunsar qurigemenzugu

mony myquaar engammjyjymwa G

ອີກ ທ ທ

BY HL) I genna κη

un ynyurmqher engzwenermenqnyin ALÜGNNA ຍັງບ ກ ທີ ຖາງກ ໗ ພາກ ຖ ຈານ ດກາງ ຫຍາຍ ຍາດ ມ

2 عا)

רח ayn mengyangmannG : ayyam ar 12 mengequmnigungammengW

imigg mam qunvingmin aunaigininins ylegranigennig

man A ຕ

yggenuinayaga 2

qurennunon EigmerLugeugunerming

Innany asennmaugum urnmen

000 an anim znm

nygenmeugnamymmy im ygaraninumm

: 2nnausgeue erndana ruygen geemmin unasparganon

AKNMKDM Muu

wangigngyen unergymluneimmessp

ນາງ ຈາ ຈານກ ຂອງ ຫລື ນາງພິ່ ງ ທາງ ພັກຈາກ ເຕ ພິດນາ ໃນ ເດຊ າ ນ າ ດ (3 ກາດ KL nynownsaporgjagenn sng 19 qagaugmly angmmmmy ann

Gummung youqmangKL

anniner anojnnuns

asaryinqumn mign

yemany uumunenianqar qensem

on sesting

quapanadium EL 199 ay 2

ກາງ

a ຜາ, ມີກ ນ ທ ທີ

Gلاو

-12-

quaurgyon gqunת maa m 2

nyamnqangednyumgy qmng

mmesangy gye

sinnenesqunson BL oneng g

qung geneunmigue gam yer miirqmigezm gquimon an

ສົງ ແຫງນິດ ຊ ງ ຫຍາດໆ ຖນານ ນາ ຕິ ມາ ນາດ ກາງງານ G

an

ແດງ ງ າ ຍາໆດ ັ ກ ເທ ກາ ຣິກ ເກ ເດີນໆທາງ ຖ ່

13 naner inergrriagggmequimngqemin AL 2 4 ດ iiigenlun an degeins qia JKL a

ເກຍ ການການໆ ໆ ກ ຣາ ເອງ ( ກ

ان anming ngungyi inen

-13-

parranpan arqan sqrinqannyes

ang mmmgonerunrgay inqeaa9an in nun

aspen20

an inqigenem gimyraqunanondgagonmpenq

an asinG n eng 002 A y mayran anergasin nameigene

in omgr en qunungenmanqens uneyarya

1 15 21 1 1-1 ທດ ງ-ພັກເຈົ້າທ ກ 1 ມ ງາ ງ ງ າ ນາງ ພັກ mony5angma in an mnain ໗ ສາວໆ ຂາກເນນ ກາງາ

2anarinigugyayung mdingaununepayn yonNKMAGN MANZE m y

anenem an nyijunanzengenqs qun mann ເບີ

ມີກນາງໆ ແລະກາດ ມາດ ຖ ກາງ ນ ໆ ແຫງ ທີ່ ມາງບ ກເກີດ ສ

numinonimmy kenmunmyanengyumn aennymynamkun una

aning yonen19

0. /
   21 N

dag nejngmyy mun

ດ

migunsayyonguengg

ing in

eqn yunungnayu vuggyum

هي qinmuwA KL

igunsinnigenmamnqunqu UKN 2 UA

KL

OFພິ ທີ ຖຸ ນາ ຄານແ

anyun donnga yumgeungennygy

/ A

ygenley yinnennmingungzun (

KL

me nyuumuen usunermupezur a qig unsang es a murgennversvwug

om qumongrman ansgqmaqunm

KL

10jum gnang yanj iyadun yerdrenan an medren

-15-

ຊາດ ນາ ຄານ / 13 5 7 ບ ກ2 ຫລາກ ລາກ ຈາ ທງ ນ ທ ສາງ ຈະ ງຖາ ຈາ κη ທ

/ ທ ກ 2

annonig17ggenennun 2

onq M KI WBL

myngyjyang nung unayon unyingun

on immem qrnmum Ernan 20

by un an in ໂດ າ ກແມ າງາດ 11 ທກຖາງ ການ ບາດ ຮ

n ngangogsar mumunes qigen nas

g kqugyanawyay guysqanm

i murgangama

gangerdyninmanasa un EnG anen

marygquimn ທrg enen win a qis a

ງານ ມາດ ປີກເ າເຖາະ ພາກ ເດ ັ ກ ຫຼືເກ ງາ

-16-

ດ a, eng lrenng ringymgenngrnungu

nunnungen gü هللا wn an En

ogra mnnmImmyloneninqeaniany nayê

erenenngeerngegen aregenennu eines spang rnamen

ແກ ງານການ ຜິດສ ກ ບາ ດາ ຮາ ຫານ ມີກມາເຫດ ເຊ am onmnymmen mijesunerinne syariinung a .را

myery anmein y mon

ISL KL

anyin byas on u ya

gnasemparer uneyary

D qin ad unny KL unergen mmun KLnayummaOI

Gmung

en una nam (

aneionmayof imnyayen Q yum run angem qia pam ເກ U innung KLgenain ur mone n un eangs תט W

asionamazanqasses armynamgnngnn.

anex an ogunag ry on en snnin anen ngyen

ດ

ji mijin anmygunmG :

a Inwn on

mnimongng nasmn mei cinumsgein z EL KL ט KLI ແຫ

ທີ່ຂ ັ ດ ເດ ຫຼືເທ ແບງບ່ງ KL

IS nenger qmanyung qi

n nas

ang nyin mong rgyungerung.

لا

19 as ເບີກ ແຈັ ກ ຕິກ23 ໗ ຕາ ຈາ ລາງ

• Mn
  ENED LE qma2ayi alyzuoagymanen n

2 q erm an Engrparenonalengigen KL

on haes qnnyq onq on a quinesqnqnn

mon anion anqers alymengianmmyyagzun GKL

yon ດ aujan qin en marquning nsin riamasas egon neinas- onmagayaunm yon dan qerummunon paszinin

18-

inyon :yangyalesyanenyananmeinຈາກ zຊ ່unນກ

ainqules Aam DR.RRRRRR

12an iningany muanymn

ninneresenu unh on

oginilenqeas

mnyBL anguernnnug unrenperunresem

eau

ກາ eng

Gramanamen ر unmengungeni

ນາ ມີສ ທາງ ການ ນວηຕາລາງ 3 ມັກເ ເກ໗ ພວງມາ ເ

om

1972mny ) ama neun

unaug qug geisenompamenge unmengg 22n 9

KL 151 KL

໑ ທາ G د

mmennenunging menggan mdun ein

ал gylymngram anmenqenqsan qumirannuEnungunnmm ນທ ຍ ຈໍາມາ ທາ ຖ

A KN IS EN LI KN KN Y ורח

mymuunmniger G garmenen ug n

هللا סס لادحالاKL סס 13 ( asy Lທ

ILO GILAL ນທາ ທ

anata innia on

ypungen mariyaylonj

ດາ ໗ ຕາ໗ 1 12 21 ປີນ ງ າ ດ ດາ ກາ

uy lo nunnzagenta maras yim

manyyurun

KL

L gnagEntamnon anin Siney

on usis unuyinEn

ຖນາງ ມາ ເຕ ໃນ ນາງຫາ ການນາ ດານ ຊາມາກ

qunny ignysien on m amany minginginan Ei ngo on inwiny1ensaunmels imannngener KL

-20-

m

mgonmgymminaz en qenqrinaa onvniapen

og en on eiuangpon 19nganergy aginer هل

ມີທ ດ ຈກM 3 KL

ening onan nass men (gnang m aninmy pyer

Jay ayyynj

im ( en

ديالاgmenannyms yqem gey

zran ina enin

ແກ 5 ຊາກ ຍາ າ າ າ າຫນາດ ( ລີກ ເນ ີ ດ ແກ່ຍາດ-ມາກ ົ ນທີ ່ ຈ

onhanmmungen um manuminE EM nunniminam onmnon

on ofanarten on anezey isand inenGian an an Lim iniles ureun on enres n BernenrugAL

pung anmes anay on a onenauymlaym

onenna onan nasangezariqunsgres spung a

nanerjy nermengenon inumeruygengengpanny

ກ ໆ ມາກ ໗ ວ ທາງ ໆ

igagwurmyg yermaning zj : un(mon-

21-

ຖາ₃ທ

ສາ (ທ ຖາງ ພ ກ ໗ ໑ ແດງ ເຕ ຖ ແກ ດ ີ.ເທປີ

ມາດ ທກ ພ ກ ເ າ າ າ ານ 1

ງາມ ເຈກ ແ ແ ດາງາ ແກະ ຕິ ແຕ

a

yengenyanameranerneny qnq jyereignsonnusnyamigon -igayng

an ຮັກ ແທ້໗ ປາທາດ ຕ່າງພ ກຖາງ ຍົ ດ ກາ ຣາ ຄາ ຕິ ຫານ ທ

mannangaranjagon senergangessen(q im ນົ ກ (ມ ງWແກ່ າ ດ ບາງເປັນ ແຕງ ອາດ ມັກຄ ໍ າ ບາກ ເກມ ທ ດວກ ເຫຍ

gnnenrussengan tu ngyarenesqnja

ມິດ ແກ ໆ ແກ 2 : KL 2

ທາທ

Bong

union KL ganiqueigneyese s 3 ngem man KL un

unmunspunygmلام msmuImk n W

\ gygrusqanW on in amgonsamm KLW

yry dig gerruwi qrennen qeaserangris qonsungyig

22-

τ ທາ

ລີ ຊື່໗ ກ ຫຼືປີ ແຕກ ຕາຫາ 55, هللا

qnenn gumananeana a ma n no n 1927 unnungg2

gan 20 UKNSUM gm,rgyunsennyeg ey eyeg nyasdenem gnu KL 1

qonsuenennaassgaon qannens KL

2 ດ en

yagonigannygenwenjung qummmangpamgya ດ

) /

mugyunqwynnigenKL 2

2130 00

ແກະ ທາງ ພັກ ຈາງ ຈາກ໗ ມາ ພາກ ໗ ນາງນ າ-11 ຊ ນິກ ເນ ມີ 3 ໗ ມ 1

nan m HL

-23-

MANONMA m תו 30

m nungayuygigeÿnkamiggenn KL GIRL ב (ຫຼືມ ີ ໗ ກ2 ບາ ຕິດແລາ ມ ກ ຫຼືນ ທ ຕາດ ຕາ ຫາ ນາ ທີຮ ໗ ຕາ

ay as enWmnarynunnigenqnq ةحام ngag ogman myggy 00 as na im yongj129102 vo a bilia

ynلاunay yinmanmmgmeng

1 00 ةينلا

لاح

UL

ຖາງ ຕິກ En ນ ວ ນ ທ-ແອ ກອງ ແກ ໗ ມັ ດ ເທ ທກ ແຫ ່ ງ ນານາງ ງ

wymsqymuruggunur quan mnyugraynjedemqgus engenann

L 10

רא 2 minungenaigmamgyn mnmu 750 2. KL רו רויא

argynmunes punennyqenion m a ນ ທາ

qnang KL mmmuk

PE 140

-24-

1 KL

KL

asyi maqmermuienkenijnerqnnun

um an222 )immigegan

ngggneneroy unyrmigeza

mguuuguyweimemmqqnnuΩ

ດ na

agnonarrungmen yenu

arnyongnasaqupungninengeymu

ףרח

( isan emans

quqinnauangye r

a nem in unen ad kn en in som an in menenjununHL

-25-

2, 1) ທາ ແທ້ ຫາ ທ

لا 200

ທ ດ. ດ ... ໆ ຍ ທີ່ ນກ ພິທີ ayEiseim

sqan menrgany yeing

on 2192 ກ

gimany ignmkyausymma on

ນິດ inayanara in inngeym eiu neunyigej : لا ayan gaiammenrr KL wiegezuwednun

mgyaumugunnumun, o9 000 ກາ

W

את ມີ ແກ ແດ KL : ດ

1) ( verk V. ການ KL ທາງ ແລະ ຍານາງ
mqq gym min men Mann nem cmverk v. 12

Gvan

ף ງ)= () = ף າ ດ (ຫ ນງ =

-26-

on sayorangagjam qamungwr ເກມ ຫຼືບກ ຫາ ມາ ທາ ເກ ກາ ບາງ ດ ງ لاج

nxyt

ສູນກ ເກງ ງ ງ ຫາ4 ມ ຕ ຊາ ຮ ທີແຖນ ງານ ທີມ ຫ ງໆ 3

תח

U137

W in m

15.

ayumanrinderunyemagereang nyanng ຈ ງ ນທ 2ຈາ ຈ

a yin niqing ma inone1917

ANMEAR KNE unequngyenras aunun ray 1

on mmgamny2qqigmigerigars byn ຖ ຫນາ ດາJy(ມ nທິ

هم າ ດ ແທຮ ນ ຖາງ : ຊ ນາງຈາ ຖ ັດ ມາຍ

-27-

20 5 nmai Kyana E

Anon on

لاح

4.ການ ມາດ ມ ບິ ດາ ມາ ບໍລິຈາກ ຖ ginquonggennge yas
pasa songinen BL

nningiqirangangnympa153ng( on I AM 16M AKM KM

(a a umyar q

HL

u

151 5junagan eqigitigmanmey egm N 2 a anggqenspenmungoranyri

an Engen

gnon arg nangqige

ນ 2 ຈາກ ແ

gqumsgay unsquney yennun Gunnenany( 2003 KL ຕ ັ ກ ສ າ າ າ າ າ ດ ທາງ ດ ັກ (ເຖ ຣາ ມາ ຣກ ມາ ຂາ ຕາງຮ ກ ມາ ເທີມາດ3ຈານ

azingmaqer(munnuanergar meneminu

qnpony nyry parom qmageryeagunzang

-28-

W 3 197 ມີນ 18 ຈ ດ ດ ຕ ແຕິ κικη

2 yngyniagnmgmlugqum AL

mpanyany enes ທານກ KL

2.
ດ m anon nun geringzing ginesuniyin onen onen

ຕ ທາງ ການ ຕ 11 2 L

a2

1030 ໃນ ແທ ໗ ເດ3 ທາງ ສີນບກ ຮັກ: ຯ ຯ ໆ ນາງບ ກ ທ ທີ ເທ: ນ ຕ ເທ ຍ່ງ ແຫ ເທ ຕາ

ແ KL K

wyenin den im

gaspingung (152 ນາງງາກ ໗ ໑໗ ພາ ແຕກ ນຳ ພາ ນາ ໗ ພາ ຫຼືກາງ

gigenyuyemu grindmymyug

manq qq

-29-

1 ນທ ນັ ກ ໗ ເທ 2 ໆ ບກ ໆ ບກ 2 ຈາກ ແກ ຄະ KL ນ

ຖ ມ ກາ ຈາທີມງານ ຍາງ ຖານາ ໗ ຈາກ2 ດ ແກ ແທ ຄົນງ ຜູ້ພັ ກ ມາ ທີ່ມີ n was un K

3 ແດ

ທ η )

KL

ຊາງ G ເດ

qunayan, maqranor men innunag an nyerng gonen

KL Un 55 ແດ 3

ynanyon nuna gennanqersmmunangja anaqinpmqer annyonmenANAG asn

qungeronMeigen(aaang nyingqurnnar

-30-

ang yungwoggagemenngedanennaug annamsa aarqumazi

nam inmurasng ny qer renqun any qan mqugnamgn qirqewasnienU MME umqigqunninger anongenmengqer anqima חר 19 a anmnyon mergas me nenang en on an ajyenta wn רוב ວິ ທາ ທ ກ 2 50 22

un Gam C

MUN MK

y by y

لام ותו W

ana anang KL yag

Gay W

anagereines a 9 KL

nn

• ມິດເລກ ງ າ ກ າ ນ ກ ໗ naniqsanesonnnnesoninnun
  m ຮັກ ຫ ດທ nern Saman aj

Beuniggergen

لاوumanon nm-

Amay

Nagaseyin

namerjun 20 03 quamgungmaununungon ma an on

00 ຂວງ ຊາການ ຖນາກ ທ ທ່ານ ໗ ຄາ ຫຼື ອງ ດ

هللا any ແທ

moniqungen mind un uninge

sungiongeidionung2021 y on on 2

en qnen

y munakaymninnesonj W

ພິດຍາດມາດ ing ຍາດໆຫວາງ ( ກາງ ຫາ ຫ sing menrissigenggarng)uniyenqunain es

نم

ພິດ

, 0.00

ພ nyoggyigengenmenserlmer ງ

ຍ gungaungna in nor ທaing auguu gymmunur in nayig wam

ny na

meyzyngen

KL

KL HL

ທາ ຜິດ ເ ທ໗ ເຕ

ເທດ -

ທາງ ພາກ

ຕາ າ ກ ໗

ຖ

ຖ ບໍ ບ ເ

gnyon ໆ

ໆ ເທ mayyun

ນທີ ນາ ບ່າ ໆ

ທ ປີກກ ກ

ມາ ຖ KL

໑໗ດ

gqin

au

G ດ ເ ເກ G ພ ິ ທີ- ຊາ

ຕາກ³² mqumang -

ແຫງ ທີ

gerungmquanung gnyung

meumakm

KL

عا yon

IngmanKL

mmuy

guyyyumuun : um u 20

e sertun ngagperen.uggion engingp

gurening את

K 3KL

nan n

anzigyo

ແດ : ດາກ KL

-34-

nqmKLa nan gun onng en uggyuygagun

re 197 an onmyrnam ( unrgenna nanyan ال an K L

in an ismin dugan augatase Gunanne

iyme 2n umesyngarummigs7um nq

manymanggyyE

nyengngmager q q q munn inán on en

qummq 27zrses measiren (

ດononiyyma gon gyi mngnqun nun ononung

nnungyivenge innesarnyern

minnanqurgyumgaryg

m is en qmang rangqun mun

mayngwan anyine,angenponkenqea undurnenoynunn n

ຈາ

ea gumeu

໑໘ ເຕມີ

inchanas ago menpangzen-(e gyinmgyngeng

ນ ດ un mama mingunges KL en qEmn Gun (KL

35-

anBjan en( n pangin an inun2 n ngu KL10 ຮົາ ing renqangingng

and19 minen

yy na in unismon yiger yigun

KL 12

igwnon mod knonag :unnpeden seyerngrnqen

goenngaszong igenng oy Eingen

maresumen in ein genennaineinsenam upunengeg] mun digm

ທ 3 angmaiqmeungnameigen grolsun pag

KAMAUMEinqesserangEM KM L

arung ungingnenn egnasenanau nye ingmay nundamen ENALANDIANEENqE Agrin ал m iyasun ong igar lenqengsemansrgn

inyou KICLAEN A

ດ

as

genrmgmeymeugyanG G

2.
Enaseryirligranasigers qunsonan

.00 anauz un
anmenggngungenang yigerun

KL

RUNIEAJNT

unesengequion KL maraggnmengunHL m ຍາ ເກ energrandnny MKI nym03a

ຫລວງ ຕິກຖານ ໗ ຕາທາ ມີດສ ສງ ຖ ັ ກ3 ຊ ນາ 207

Eangrgessemernadyna 2onn 2 3

KLຫລີຍ ຕິດ ຕາມ

37-

n aendum mumygy myn

on yea marn ກາວ ເຮົາ 13 ໗ ພາ ຈາ ທາງ ຜ່ານມາ ທາງໆ ດ ໗ ວ່າ ອະ ນາໆ ແຖ ນາ ຄານ ມາ ນາງ

nyen myengmpgnangernunnwann m

ຈາ ທາ ທ

G KL

Gחח ana ones qnymmaqmzunngganenengen

KL M 3 ຮົກ ບາທ ພາກໆ ບາ ເມື່ອ ແບ່ງ ໗ ໍ ່ ແລ ຫ ນັງ ສະ ດວກ

ນ ກ ງ ງາມ H ນິທ

an 1

yerng ansamngagquayawnonyenimesqrn ໗໙ 2

20 ສາວງາມ ແທງບ ກ 2 ຈາ ຕາງ ແທ ນາ ນາຍໆ

ພັກແລະ ໆ ໆ ກາງ ບ້ານ ນາ ການ ທ່າຈາກ ກ

ພງ ພ ກ ທີ ທີ ເຕຖ ມັ ກຣານການ ແທງ ຫງ ganjurenqrangynmyqqu

38-

grin ginnsymynymyeir

ar sngineser Cymes an CamenG ygenerong nungou

anymnasirnaquang ngesam yas iung 000 n as arl

ayunana nyernger unsuungmeiner ann

a mm on m n

yon myunqaryuginq minqen nagau on on erqin ທ ຈໍານ ກ ແຖ ນິດສາງ ວິ ທານ KLB هلعا : agengyumgenenpa on. nganyKLanes aslomenemnyinnun mngonwanaug

Lلام

10 20

yog munenneynger uprangye mer KL

gurgy menungnye ມານ ຄິ ກ ດ W221 KMk لاو yac

0EI HLIG

agonnawenn akmgginnige nymnonmang mjang in a nigyunng

nngingernonniyequummuna N am mmernan W quignennungenq 202 33 2 ymnonn reinason ininn on ( EN (KN IN NA חח ຈານ ຈາກ ພາ ແທ תוກາ KL rnggy uymnn m 9 ທາດ 100

HB

qq iig i inem ,uny

anmen und y qeorgeig0

uunnyuyenBL 222 un mn nanonymendigunqwangegenn

nymanrunnumerzu onq un ji and in eeso 5 /

*

ເຂດ ໆ 3 ຮກ ໗ ເກ ງ ງ ການລົງ : ຍັງ

໗ ມ ຕ : 150. ພກ ລງ ເທີເຫລືອງໆ ນາໆ ມ່ນຫນອງ G ກ ການກ

40-

لا

1 9 213 in es no innerjungSyrganneng : wugegenng unun KL 100 2

KL 0 G An

HL WI W ມາດ плака

unmenggygenqa 2

exqon umeniger gereguyn

1 sar KL

yum tan Ly

ດ ເທິງ າ ງ ຖາດໆ ເບກາດ ວັນແຫງ ພິມ Wລົ ຮັກ ແດ

2 ບໍ່ ຕິແກ

000 JJG ngeredynanongengg

0.00
A mungqimmunam gn

agerunneneyn ungmauennenig uunnne KL יות בחר A KL

ມີກ ຈາກເບິ່ງ ມາ ເທພັທon gegardingeymigen,munlig

a.

NEn nu gnmWenem madauun

10 ລາງໆ ມາ ທາງ ແລະ ນາງ ນິດ ເກ ເຈົ້າHLມາດາທາງ ມີທີ ແຫງ ຊາດ

gyma man an reym

AL anninnung mun nann L y a HL 2 enennu vergeigezuqwyung KLجال y 2

asenigmnaununer Buerge7een

genoongg ໆ ຮົກ ພາ ແກ ເງ ບິນ ຊາ ທາ ກວ່າ ຈາກ ພ ລ ອີກແລ onnymaimesqngnay ana genngeregenanguevengunun HL

42 -

່ 2 ໆ ເໜີ ດ nangmonaya an KL inan ULC BLر 1 2

nyines GG ALn an

H

KLJ راب

هللا KL

anqursannungyms won non A

ununnyyeuggur uunennu yang الا W a IL

anqay pian Gonseqonmayuunng

ຮັກU 1 لاب 2 jyug gnaneunKL m

2129 on3ngyunan oninnigEnnines yo 2 J

nCeng na mny aa on yinnen many1gynam

050 ໙໙ ຫີນ ຕຣີ

ແດ

KL AL yinengineen in 20

ninma onennen unan og2 12 es d igun en za

ດ KL

KL

3 jyqumnggammigmunga nen yeauenmanungrnmening inen

610 ຕ ທ gmiginnun رکynn wannimes 60

n meines yuya gunkemunnymguqung

aanainunnieryqerr deynin ion

mung ukuyinmugn innmann

HL

qurmanymun onpenudmann mijranikn /

umugqnung grwerugunengauun ra gymjameunsin

a qinungenigqua תلا

ພິງmay es sam of unpan m mumpeningeng2199

! ayuru qwyngm ຖາ 3ເທ ຂແດດ ເດתແກ ດີນ

:

Ganenn KL aninen n ຄ າ ກ ສຸ 1 ນກ zmignnmayuygongmannumm ດ

-44

Aman HI

n KLandngyug yinsiyanenunas en er

3 yonqumariyapugqerawn mqungamyyinen

ny BL

ນາງ ບິ ນາ (ສາ ມາດ ທີ່ ຫຼື ຈາມ KLເຕີ ບາ ເສີຍງ

qunsin guinyere spingrenqanymesen

qingungyumes auen

unny B ແດ

G ymgeronendunny muganqamm ທາ ມາດ ນາ-1 m ພາກ ແນມຊ ໃນ ສ າ ນ ໆ 21 20 1

myyeargenyyenninauzug

as mandon angenennen unn mangg manggyandenqin

ຮົກນ ນຳ ພືດຕາ ດາ ຍາແທ B

ຕາກ

angpawarrigsans askan diymlesqunsmm in 1 an innlyqrguurnanurmennuKL

mmes ຮ ກ 2 ເຕຮ ຕ ມີດບ່ ດ ຕິຫ ູງແຕ ່ ຈ ີ ກ ເ ຈາພິນ ໗ ຕ ຈາ ດ ຕ ທີ່ ຜ່ ຫຼື-

quamongyn unin knenqens erggeyungenolung aun, meuungeuger

umgminnernmmd ex les wnqunson KL ມີດ ແກ ຈາ ເພິຈາ ເພົາ ມາ ມ ຕ າ າ ດ ເ ຕີ

KL

geugunnmmdes unergyen mamgesangsaunen

at wn an ໄກ ກ ຍາ ຖາມດ ເຕິ ກາງນາງ ບາດ ເທ ຊາດ2ລາວ ຈາກ1 ໝາກ ເບີ,ປັດ :

as amnyngwaemogy 150ກາ BL KL

علا ມີດ ເທິງທາງ ນາງ ຕາແດນ ຖານບຸດ ທີ່ ແຕນ ( ທ ່ າ

mls king qug]y1 vrm ontan immues an KLW

ທ ل

hungme ngagyu

2.
IN ENIS EM KIA gnnK igenigen enigeg ngu By mun

nam gezungnyugue uunamgryan

mir unungnengyugenmenguyung

46 -

/ 31

HL : a

ary on, ayon,angyoq an

ing lismsong lampenigeugenumgey nung ທ

6NL

on in na

ayedmemenanenerara amendung nyernu un unenem

ສິນ ມີ ທ າ າ າ າາ າາາ ດ 2ຫານ ງານພິມ ໃນທີ່ພໍ ທີ / as ein unsparongarmenen KLmegeng

201 yy asoningunsangenenng

on ny

unmk KL N ON KN AKM ma a

ຊ່ ໆ ແລະການHL KL ໆ ມາກ ຮາກ ຮາກ ຖາງ ທາງ ພັກງານ ກ ພິດ ເພີ່ນແ ນທີ iangyuggyun onennunonny qer

gmsogyanenuger ດ

-47-

qensoniengeomequnsonsarianqen yig

an erzudes mudrasnunnmanung

ງາມ ນາງ ເທ ເທ້ ຕິ

a UN A KL

ກິດ ທຸກ ຕິດ ແທກ ຫາ ເດງ ໆ ເຕນາງ

3 ຕ

( onpany yonmm

myang nunnery syyanmmm nyer mengenym

KL

engnannequionigyan

yonsrasqunnyanangyanunnyi لالا

yenaringunarauenenqn asaniy aaur ( هنا

ການ: (3໗ ພທ2 1 (= Prethocla Skr.)

mayasons Emناورا on

ກາ ຕ ຍ

ammeging quniແງໆ

ຈານ nianesensonngigumwurmeyung ungngron ດາ ເທິ

inmonmmaanmuqasonrijignmmenເG

meindeuungnnenerjenemາKL

ທິ nnengjagergunun ທິ ກາ

ນານ mann

ທີ່ໆ ນາໆ

49-

໙ ັ ຈາກ ມາ ຜິດການ ທີ່ ງ ພາກ ບາ ຖ

ດ هلا ນ 150 ແກ ເທ Lκη KL CKL

in End on in 1zdwn in : WNL

: ananzup migenemy yaannun g

2 qugreinqunamquja anngenngengnon39

ດາ

KL

2 20 ຕິຍ : ທາ : ກ

KL

ກ ຕ 2

qanmmnagirinanugen emnnyngag

50-

ມັກ ບຸນ ມາກ ແ

ນທາ3 ກ ' 1 هللا nanasarn anmyyyurmansnag

3 ຖາມ2 ຫາງ ມັນ ເຊ ແທງຣົດ ຊາດຕີ ຍາງ ບາ ທ 1ເງິນ ດ ໗ Wຕ mon

n um Amininດ L L ທ a 3

: 3

qunaigagamenenng me2zayerinmn inen qurn rnmungrymrinschon onn u3

51-

2 ແດ 3 KL 2 BL HL

uneminanaya: Eung zunungamangging

ຫຼານ 715 247 50 5 10 15 20 57 ໂຕ ສັ ກ 67 ມ໗ ຕາ ການທີ

RRRRRການກ ີ ດ ແກນ

Kບ້າງ ຕາ

ngannondamenqran m

U

ganmamunang yunennenn G yon

KL WHLW G N ທ

nangmqang gmpenon

wqusim Gmandupeniger n y nan in inenng yealane : wnaainnagen

ດ

ommmmer

Eg mudryn anm

ingaqurmume ire an onpunon a yan

yongungsongnyadringenmanq 12 ໆ ກາງໆ ລວານໆ ທີ່ໄຕມາດ ມາ ທິພານ ທີ່ທິງ ຕີນ

ຕາດ ຫາຍາກ ນາໆຂາມ ຊ ແຫຼວກິ ມານ ແຫ່ງ ສາງໆ 25 2

ຈໍາ ດາ ທາ ຄ້າ ຕ

12 2 15L 2 minengigen ugendengrusinenes man anger ini yon gemiemenmen

ຣ ກ ບໍນ ຈາກ ພວງທ່ ີ ່ ີ ່ ໗ ເທ3 10 2 ຫ ຍ

do ennig gmereingerien

KL Si

nnngeranwaunen mm ur

150221A

ngmang nnenerzerrnmengegermany annum wem Mimanumadéu an

ngigrymerener anlewn 121992n

mem 309 nganmmaneng yigung (

ພກ

ມ qigangແຖ gyieng ມາ າ mengun

າ ດາ ແກງ nyen

ການ ກ ຳ yinang nemanmignerayer ນາດ

yaremergerugກາງ ພ ( ກງານ

ຕາກ ຈາກ

ມາ ຈາກ ຮ

ananສະ enqum nang KL ursunແກນ

vyongarug anar

ທາງnamgmmls

iigelugumuenqag

ມາ ທ ຈັກ

ງາມ

ທ

ດວງgeme

ທາດ

ຄື ກ ຮ

55-

KM AU

eu inweungs in aden an u nunnggegunes rme a ດ

ທ 2 2 רח an

my aymmygo

waysunennenigesGL

WERSEU lsyen myenun mesen der einun

ນ ເປີ( ປີ

KLສ ງ ແດດ ຈາກ ທາງ ( K. N.) 0

15agyals yennun (

oungyy unern ດທ າ ນ KL KL

y (s an an min m (ng en onwn 7 an in eny Ep

on ۱ M

ດ

ungye mamangyen an Cin saunດonme

encay qons in li sn mu

ennny anoniyangry mugenjannion

ເດ

هللا gyun mn in mm un griinlypenq ensonigta ດ inen anig yangay 2 umaningrady and on

w um paninenny meserunoyas mmmen ທ لامmunyugyanalanean 3m mungyama enneronernarining en

ing qayauGOmigom ymony

ດζωAL pendengay gar g P yeayy (es annuary15

ander

ແຂກ ( ມິດງຽດ ບານ ພໍດີ ຄໍາຍານ ພາ ຫານ

ion synnmu ugezureggeg: unnuedenen

K هللا igaras(oman as inunad isan (inenedvya nienuryar

p inley zan wayon unmann ngon mm KL n asgingynanano unen nognia inng aa inanles quns am

wennunwayumm yangea Gm (nyonm nunngnang ( g

Tion

an onenany pon y 2022ngegeuen qurrennganzunnyss a

(es

genniaunnyruenggmpunnanumag y enqen grymengunnn an im nonymmmymaning

9 ດ 3 a ຖນາ 1907 ທາ ທາງບີນ ເທ້ຂ ດ ໗ ເດ3 ມ າ ງ

KL numing nagingen ig תח

ons 2qon : רח 17 רח

m L ມາ ນ ທ ngagem ດ. wumlyzsemv

onmég dingyangin aquen un muguyurm aerungegmu

لو qunennung 29 2 2 63 ກົມກາ ມານ ດ ມີ ເ າ ກ ັ ກ

N

00 In an on autທາດ KL / anqeen ULKLmejenringon ons in m n

58-

a munungernervngermunga KL

ນາ ຊ ມ ຕ າ າ ານນາ 2 ມາ ຂ ກ ສ່ ວນ ຊ (

signenana andnomanyonenny meagaum

ຍົມ

Q ດ 18 هللا ອີ ກ ສັ ກ ພັກ ສງຮທ ຈ າດັ ງ ບ ກ 10 27 ເດ ກາ ໗ 20 2122 ໗ ມານ ມາ ເຖິ ງ ຈ ດ

lemayungiggermun لا unergeanliennamau

ແດງ ດ ນ ທີ ດິນທີ 0

ດາ ມ ທ ຂໆ ພິງ ນະ لا ລາງ ທີ 9

a KL

nunggegenEamm eineugyenugegeu dyn

3 20932n in

ດ iy

2 or y 2012 anEner erqnmayanen ru gunamen

mey m spamen urnanydidenqenzinn

nmanmyaGnminqun ein

15 nymmagney inen an gn (gnairninunggygy en ກ KL /

EM in

HLW هكلا

aymnan an

ທານ ດ ໙໙ ຍ ມາ

sam

ທ () yur ruuger

gon ناو num mnonunna

ngan ungyonenign 1ggerena 3 רח puremgungung G un du لا

6 nyur nungnemon mu eng

qun : venen wegggegen

" man n

ດ qangerensen

mugggyung imny ganig in

In in eign garmeezasok

ກິນທາງ ຫ ນ ທີ 5໗ກາດ ທີ່ ພິ່ນນ ໝູ່ຕິ ກາ ກາຍ ມາທ ງິນ Minnu annumma anrnmen1un 3

-60- gqannin

gugnguununger 2

K le in aar nmen ungingeunego 4

NE A L

ngnggon on umgenlesgna an En one

on ain aim on mngyonmeinen ! U ດ ດານີດ ແ ແດ

onangenonenancagruunnamengyeng gr

es oninann on es ynqa nyernginer winem ommain any an apaon

apanyungyonen urme unymlay mommen

en Ginen Kn innungyna

inlesyasesyongederqarm кі

-61-

ຍາ ກໍ en m on in knnqangron: aulesqumamnunne

ມີດ ທີ ດ

ing an en mon anla

JKL ຕາດ ດ

HL

anymungqianesqing on 9 ທາ L

KL

an (kur ta migurugmergminm gregunmmyyyngy

an

nyinley are upanning onan migangengg na in aneinmn n

33 LU

ann yumyeyng mnommengenenn G n

gegenaugmpanuarnan KL males ymnrunnerunronດKL marag

-62-

on 2n: on mgymygoman 000

ອິ ອິ ຄື ຕິໆນ ການບ ກ Gຫາ ບາ ທາງ qy 2

megenKen en 555

لا

ungerenmes Eniermigangaqummun ne{

qersgassing anrenngan integon1 KIA ar

ຖອງ) ມິດ no ( &ມິ ຖ ບ ນາມກ ນາງ ແນ ໗L2 ໗ ມາ ມາ ວ ເດ ເລີດ໗ ພາ3 ຮ ກ 1.2717

ດ ດ 28 ກ ດ 2

KL

yonlesannininnungnpunungangen in

ມານ ພາກ ເທິງພາກ ທອງ ການ

ກາດໆ ສາໆຈາກ ນີ້ ກາງ ຈ 32 1 ມີ ໆ ໗ ມ ຊ ເທ ທງ ໗ ມາເທິງ ຫາ ງານການ BungvengeW ine (zerwauungzgr

ມີທ ທີ HL

63-

ກທດ 3 ເຖ ORN لام AL

201 21 لا

nung)jugengegen B. alesyonigung guL ngyywn are in on ogin on את ו ທາ ບີທ ແທ້ນ G

3H

ΓΝΩ ດ

a

ຫມາ ຊິກ ທີ່ແຖນາງ ມະ ຫາໆ ຊ ຍາ ຫາ

ungn: yyugunsonmy inzmu ( : PO B

(yum rngu

1. wyensen1 m & argyoganqogunun muny qoupenungeren KL gean
   ang em mon in am רא

ລັດ ສາ A ລະGຫ ັດ ໗ ເທາ ດ ງາ າ າ າ ຕກາ

-64-

uyeredrayymuniquigergeung Nomygigion

ngen qrengarngramvnnenKL

ingegrannengempen gnon nuna s

mery annamgmang

ور

yse 60

רויא רפmm

n

wugger memu92 srignming

ay C2 6 anen mo gymuznggyngg

unqereme to an igmals 5onun Eineun u

G

yengunamenon mananggnguionum

BUC yinsmigrangem qnnung G

7tragungeneng

yangequimmnga 21ITIEUREMΩ en qunonise

au

wmyugasqanon migunsin mjazinn

tinag tyo 2nd asoy anypriugrem d qay

1 megenanngenumeu gqeno in210mmenuy sn

65-

namp gegnynbyjeraren genugenzo

G

U ມາ ວິ ທາ 702 KL

8 mmig paggaugmeannudenen er 2 ntounangen ,veneigungeanyyu ny 2 B

لام

G W nagungwarene hiin

a engey namnerung12 m mun un

a mon: am mean mnyang

نم UI KI

لاح / umarmmun ی senennammmung.

/

00.

angignenes maajannymiggynszqummm

, a KT

໙໙ ກ ມາກ ມາ ບີທ

M

-66-

ມາກ ຊ ພາກ າ ນ ລາ M a

am mon unqenperann gon ຫ

عرا gommjiGyanoyenignery2

q ensonmanuum ongaminnangwugunergi 4 ເກມ ກຸມ ພາ ຄານມານກະ ທິ ນາ ຍັງ ແຫລມາດ ພາ

gyennangies ס annumain

K ບີດ ແ G

nemiles neum oninmpenadharm

y neun n

intes & gegenmmy pannonji gen pensarzunng1

ayrangem inngnym ngmimunen ed (agqenryin

in nagganang g enem nge og

هلال ຈັ ນ ມ ສ ມ ຕ ບານ ນທີ່ ຈາກ໗ ການມານ ທີ່ທີ່ວາງ ຂອງ ຊາມ ( ລາ ຊາພາ

ayunese monamngagnnmin ner)arnerngngagasen

an iyunymns on

unigumm qery in a

ດ

67-

EINEN KI n mn

KLNgarig

mnnenn memylon onen yean es EAN

ດ

1q20 121lon ig meren ih nggung 2030 1 רו 13

on dammene wntiungnun mesqrnmkug 20jamunnungrimmerunnesqanmankiay

innennen mar

gyn enwirnenjger.

kn 10 919 onmanagungmonqungon ria

gemagningenges Karm sines

ignyamsain mun narreng. synderergen main EL. umG mg aneng( zeingegegmesqeninnen \ En\

eigungngingongongonru ganamuungangenz K j19n mesiga anaremongnmigenum

າດ ດາ ມ

K

mianruen KMME ennqusqun AL nangay inqegagq2

68-

a

SL

רו unoningmyymmuqun

ຫຼື ບັກໆ ດ ຕິ ໗ ເຕ W om wan

innon in En

wn mengenennureyrigin ການ ກ

20929220gynດmanagino U W 100 ທໍາ າ າດ

N nn.nam KL 2 KL 5

ھدو WKL ແດ

20 gym Gi : 2 2

qermugen Wun u 1 ທ

ດີ ເຮົານ ນໍາ

Emnin cin(pm

jingangarningan W 20103

W on engers anyequiemnyden an eas unamaamEny wyerning Ear UP gyw 29022 ແດ 20 rougbilir Preez B IN UN KL

רג LL د

manunnag mud man nauengyerprimji anzui 9

ngenonig 1gngmijam 15

nuns on y

inepanzung nye an

2angerna En BLgege ngag B HL W W لا 6 a UL mri רוז LULU

G uggyngnmiyungengeserenge

2 einaunmeungqES UWr.

nar on unangena IL

eruneinanqangqerayyyengagenaeneu

brownoveAL

20 mjyenpanyugnang viraymmar ມາ ພິ ມີການ ມ ທາງ ເດ 2 gen32 Ling onamon G naleseenanu -ningra /

gerang

nymnqu unqerani inay(on onmaponan a 13 1

nanuj yumygenguin nu na

an ing

لاح لا

(on ringpagenmanonungwnqenguininy lam

Bonezan wn 2ns wijigung nammupunym ດ

myungnguinnunsumummgunggy unn manymenu

KL nam wns a 3 UN 21 Ten Knon ma genonan

qeregger inter zhonizey ineamqດon هللا

na annas nman

gonnn anmereinas an es emuaueruugmun aninnunnezersm

EL

71-

ຮີດ໗ ຕາ2janບາງທາງ ຖ ທ າ ນາງພິຈາທາງ ທານ ດ ຕິ ຖາ C

Ω G

ຈາກ ທາ ມີ ຈາກເບິ່ງ ຕາມ ຈາ ພິມເພງ:: ທ ພາ 02

angmay anrylongigneiuun

ynymmnananmyi 02

ມີຜ

ພ ດ ນິດ ສຸ ດ ທ ແທ ດາ ຫ

dran en unened, enamegennmeuunu

KL ngnminleymmonnenennnery ponggagainnamguhymng

Gلام L

nasmym

Minyon animernyanunuulinuumar

ໆ ຍາ ມານນາ ງິນາດ ທີ່ໄກຈກ ຍາມມີ ທ C

ines gennenernwenzeu mingungingen

-72-

wang yinmnenhog migem m SA / K ເພັດWບາດ ກ

a ທາງ ( (ທິງ ຕ ກາງ ການ is

amenwiegersqum namgning armen na2012sjegergmanmurengarivài

292ron managsuzmerudieneinvegzerer manmajaminesonungy

as

لاح

saymequng genienes pare mey

un in ungezerperimeierudwnsia qagen

ຖາມ

KLດ ມີເງ

ysanu nyimunguninnenEY هللا

nanogamanainmenanag poyiegerquna Q

as einan Min yangen ononang

G Gal ທາ າ າ G

anen

yunion sirqonsar nquns iny males

5 an Ron A

anyominnnenurnrygmi quun

ພັກ ຕາກ4ທິງ ເຕ ນາງ ວ ນ ທາງ ການ

ເທ ແ

(ໆ

n

ຕ m

Ininy

tenines qnny ngyenmanynner-m

ທ 60 L

ທ ung maintanmunqigeKLinnbrman yman 1 ງ ດרוחות ורט

G

KM ແຕກ 2 ເດັກ ລະ ກາກ ມາກ ຕິ ດ ຈີ ຂາ ມົ ດ ຕິດ ມີດ ແທ ຈາ ກິນ ແວ( ນ ໗ຄວນ ທີ່ຈ geny managymweneumyyunnany

ພາກ ແມ າດ ຣິດ ສາງງ ຜິດ ນາ ທາງຈ

ות

KL

engeyngmonggigegangen KL

-74 ຕ

gagesanggerqugnnungnmmungmunny

KLW

( ຮັກ15 ການກ ຊາດ ຮັກ ສາງ ທະ ຫານາມາດ 135 () ແຕ gmiaununerongmangnmm angignagan

JGG ດາ ທ لا רח K هک

gi

KLW

ງານ ເກດ ມາ ກາດ ຈາກ ພາກ ໄກ 5 ຈາ ຈານ ດ ໆ ດ 220

inas en 19aryanunam me nis7Eiin zonq

mamkkn gew (3 andern mun nyung

13 AL ຕາກ KL

onennyyymnnunges an

1 qnlyຖ ມGເໜີຕິບານາງໆ on 1 ມາ ບາດທີກ ພາ ໗ ກວດ ກKL

inlegen yigngenarenpen qua

and ນາ inrenprungmmj qwnauunuynimerqurs

75-

KI

a.
wn (

mnunngarya nggy twey

onen ymnen muni nyingaugenny T רארא

vnjeng in yun unayungengagemenרא

ny qunungiumineyauer Begeng ) ຄົດ ພ້ ດ ມ

ארו KLJqig

ດ ຍ (ຕາ ຫພິນ ລິນ ເລີກ KL ຜ່າ en vers ດ 8 T man renInkn

10 yongnsngaKL nmanennu

ແກ ໗ ເລ KL ດ 4 KL ນໍາຊາດ-1

1 KL

W

to w we / 151ຕຸ ةرذلا רא

engunyetymigranderzureyume 2n: an on uicin on 19 2021y Knsanenvingenng pamzin

n

-76-

yigmgengnoyqummynolmaLyinen

רו

3 aines gem an uneiigen nye mpresun uner gong

20 un mazumewummmon

dienenneag ເພດ ກາ ເກ רחຈາ ບິນາແທ ຈາກ ເ ()BL

enyog] onigang KL WOW C nagunsenragennen mun nonW

Wyy ແກ ຍິນໆ ໆ3 ເຕ ຊ ທກ 2 ຄາຖາ ນ ລູກ ທີ່ ແທຖ ຂານ ດາ ຮງ ໃຈ ຖາດກາງ nà / ngejinonem mg ynony9910320

لام

nunnny W aseusny

n anmaqins

ngariqaar κι ummungnunge

vaunzaun

ngannen mogymagyyangyn1noin peng

nyrgangmigymsnamenls yan gnyi

77-

ຈານ ການ ບາບີກ ເທນ. ການ ວິ ທາງ: ພັ ກ ທງ ທ.ບ

1-ໂຕ 3 1 ( ໗ ວ າ

An er Gun OKA nen

M Min

L 6

es mn ex aungmar

nigqun 6 y

2חחח 25 L

2122n.wmay annyng einen ern negqsser nnun kü

(5

myngmininaugennungines KL q

لو

w ດ 21eaninging ymmay qu a ທ 3

15. ໜາມ ແດ
    

    geonergi Smaananenguygen unangCe eim as

ຈາກ ຣິດຫຼືເທ ຍາ

neunmungen

( 1 rienenqemenan

78-

ຕ່າງເພງ ແທ( ເຖ ມ ຫວດ ກາ, ພາ ມີ UN

ທ ແທ

AHNU ນານ ທີ່ຕີ

KLن q

2 Y G

anennan wlyysynnagqun an G

9 علا ໃນ ປີ ຊາ ່ າ ຈງ ທາງ ຈາ ໗ ມາກຂ ບ່ານ

ກ າ າ າ ກາງເພີ ມ ງ ທາງ on a KL لا

W G anggraiyunziggn in

ດາ ແ ຕິກ :

yza Enonym

KL nym gnon KLuyy WAHL mm

anmjonmapperade eringzunnigummu

79-

na's ymum quamgymminlyme ກ ຍາ 6 ທທ ىلاKL 0 100 3 rjannon myen ar

vermeng inlsgenqayug amma KL

inug nennennum uiuungen uniny (on

arnyamanusangadeuueery mumeuqa3 G ملا

myyundingyigles1KL an anggang gon meyyun umegen22

ພິດ໗ ເທຈິງ 12onner ຣາ ດ ັ່ ໗ ຕາ ຈ ກາດ ຖານ ດວນໆ ຍ ລົກ

asnyingm uman mu910 19

enpamynmanien upunjinles gasen jagmayonn ass a ineagendrang L yonminyonrenq12 لام

L

qnmanmamengeneronaun A G

-80

L mgnenggajnauanzengu

1 ເດ ເຕ ໆ າງຽບ ກ

nganggn yogumany unangymungermonig عທ nkmy

1997 2 nam

199nn non EN KTA}z 10 nai

gyun un lesmin mnen yon ມີນ ພາກ ດາ ພາ

YXL ngeqwmmenmena inzmu ()

emaronanqanny

ona

rimKL an inin ein un unsunninlesung yng

anerun an inasum masauru wenn LL ennungn

anny wgsam agerdryenqunminemyg menennenguyunggyi neununza

KV

U

ນາດໆຍ ກ ທາງ ການ ກາມາດ ກາງງາ wuuergemamungeyun ynqensen mf

ໆ

ແຫ່ຣາດ ງານທາງ ບາງ ຈາກແດ ດານຂາດຫຼາມ ກາ າ າ າ ຫຼື

າດ ກາ ມີ KL 12 ແດງ ມາ ທໍາM GO

LOW 28 2 KL ugungand ga m ຂັງ ແກ ັ ດ ໆ ໆ ພາ ພິມ ຕ່າ ງໆ ແດງກ າ ມ ທາງ ການ ການກະ عا wge nyunqangn

nyigquims ywammengenu myrmignqasse

arn in ann gegesammen unnmennymmen

quman ngagmmongwuungmayeren on m an e In on a nu nu KL nKn Ur

G

asum ໑໗ ຈາກ ລາຈາກ ເຕີເພງ ພືດແດງຍາມ ກາ

-82-

QUE KN UM AM ດ LA A Kn un un nu nenangunga

Fi ain ສຸດສນແດນ ເນ ົ າ ຈາກ ບຸນກ ໗ ພາກແດງ ຮາກ ແກ໗໙໗ ແດງ

ຖາງ ລີດ ສີຖາມ ຮຸ່ງ ວ່າ ຣິກ ມາ ປຸງ ແດນ ກາງ

yyunn yeamoynunngnygyamangay KL

ny anonmry radyany mijasernigingennih

5(າ ກ 10 ໆຍາກ ທາງ ດ omamonG

2MUM

ponEqunymlymeuanygryma HLngagygemenemger 0 an 4501 12 A NIN 1 2

لا

num mensun qin Einy uisa enjoinen KL span

earmen un anmam ( en yespanqqarm munW

gam

WAL

83-

Wrm an EmunN ພິ

G KL

unarded inenrupunerlesen ungenininim emilyqer mienungaung ranzen onunninylon (ineARMA

maininangin agnnenerveryndriy

ogar an win enq anzuymn as einanles un ann on K

AM En TiumInon nunnn

W ainy rangasones remansay: inles gene

in ing 2033

gi neun nagigernmeng

ດ

ມີທ

an G menrnig Gmm spingungny 1221iinar R

y nenner indied ever (innng BLالاح n ນ ຖ ນາງທີ່ ຣົດພາWເຕ ຣົກ ເຕ ເດ ນາ ໆ ຮາ ກາດ ການ ມີ ພິມ

angenngmpen rinrngan inaylonedym I

as aniga aa riuan as m annyinqemensgusaninineya :

janagan yagungyensqnqina

84-

UL / nanay 2

myingengyulunnnem KL CG

ngn ບໍລິ OW

ດ 2

enernym quns in

3 MINKanang

( 1

ת maqumgermany

quyyumyumquam d

لاح

ທາດ ຖາມ

KL

1nlenenngiinmen qunonmin ymanenymg qana

KL

age nuyrigeungyon ແດ KL 10IN AEI

gmeu unymles, annanyn:anexqn

qunqurqum sengg qnymmammar

ron aingu

an isin anytanng eangnngenenngngnyung

inl un on

yegenuin anerungueugung 211

21 / G W

ຖະ ທາງ ແຕ ງ ເຕ 2ຊ າງ ນ ທີ ຍາດ ມາ .. ມາ ນ ໃນ ທ ກ ບ ງ ງ າ ຣົກເມດ ຕາ ໗ ມ ຕ

qerswn as on eiggnas yigin(inngramJ

asqunsnam na genonanasinnugen KL1jam

annin edenrezvepareuunnue qus einqameu,qen

nales 25 amsnangar gaaes qg :seng mon ein

ngen gymenronquerles

mmmungyinqer ymr

92nyingpayrangges mgymunngnqas ס ທກ 2 لام ຮາງໆ1ນ 11 ບົດແຣ ໗ ຕາ ຈາ ກາງ ມາກ 16 ພ ທ ດ ເ ເ າ າາ າ າາ ງາ ggma yanmlsumgerergry 5ກ as

םררח

nyngm ymniyuen) unm !

naadi qusagenmy and enmmm W zneinan 0

parEM byangqn Bn on un oneinanines 00 a ເຈົ້າພາ ຈາ

a ຕທ ດ

ພັກ? ແທ 2

nymnan KA m Emai G En E in Enuru

006-00

ngagy wn A

a on to on on a 1

Ey minq2032

ngq ຍ

88-

an on eingan eniningenjases

A in EE a nun

yung ( yumanung

anian

ein

egeuenggajameygyawennKL C n yman

CHL nymwegongmaniannini

(es nas dngon menen mars manum ( m

لا

m yinlessgog, un main in innag gy רח

anninungyu meannarn m Hungervennungen uryer aumggan

venum ngan KL rianaenes in

ຖ ນທ ys yanqun an

:? : nyungnmigun lesammyaninm ngen

iras n 1

an : am 00

mesan u er רו ກິດ

any uras nynunngng nyin les ensmnnen רחותຈາກ ມີກ ແຈກ ພິເ

ອີກ ເທ ຈາ ໗ ການທາງ ຕິ ຕ ່າງໆ ດ ທີ ໄທ ຈາ

/ K ales yyig isinans g onsonanlesammeraKL

89-

ທກ ບີດ ເກ

KL 3 د 152 M 2 ບທ 2 112

1ດທ

ທ 2 ma

mEMEnm qagenenng ໗ ມາ ທີ່ແກ ກ ທາ ດ

KL هللا qar quimes upping ger rgenen eranunnung ס

Ω ony maynnen

ຯ ກາດ ຫາງ ການພິມ ກາງ ມາດ ເກ ຖາມ ກາງ

ໆ

າງານ ງ ດ າ N KL

/

-90- (ອີກເນາ ທີ່ມີ ມິດ ຕາການ ນາງນ ຊາດ໗ ໑ ທ າ ນ ຕະ ຕິ ຕີ ຣິດ ຣາGຫານ ( 3 15

en

unmenggummerunungngenemy W BUnyunهل

N C m abiler

ດ

asammlungummunຕ un mmungaym

ຕ

gn menguyuunn in

qum

adi a ເທີງ ຫາດ ເອ۱ ມີ ການ ຄາ ຣີນໆ ໄກ ນາມ ກ

0 BLלז KL DqAM500 20 iminan BL anmengym

en nypregner anniales qunemarer

KL

qensmyongygaummerumgnapan 2 0 a 00 ?

ຕີມ amnau

ראD

& KU ein enriadyyguqanzunnnanguy

-91 nag

n wen urdud n

unemنام ME Summ uumgyi yngein enymnangqines on umsrungangen

ummmm 922gung aruugugumdL

G KL G

L mmary

ty imm anon in

010 37

ananaenkang

ຜາ ວິກ ນທີ ເກη J

ymeycanigannam mi 20 noming

mengang imu nan sgynrmadamungyin

JBL angepringynonyammkoLmanangu

C

ຖານເງິນາ ທີທອງ ແຜ່ນ ມາ ທາດ ຫ

3 qgemenimkyny myonennum qona

໙ ມີ 2 ທ້

3 an مل many asmanniunon

gnerungarspyan

anarmgu () wimiy

nguy { qen

msemyk () miagany anniuuymninrnon

esn mymnong auen amn onn ວິທ

ຈໍາ ນ ມ ຕ ຍ່າ:

Mange

ດ 5ameniaqunpasone 2 gegenaummarienarqogenonqün

ການ leng

ຈາກຄ ັ ນ ມີ ມາ ພາກ ໆ ນ ຍາຖາມ ດ ງ ຍາກາດຕາມ ຫານ

: yum mnyinmmeymmunnern

pnesqim Ayngenen nun ta naigm punig nynan

93-

ດ ົ ງ ຕິດ ເຕ ມ ໗ ຕິດKLເທ ກິ່ນ ບານ 10 ສິດ ແຕ່ຈານ ດ ຣ ຄ ກ ບັດ ເທ ທາງ ດ numbinyugumaunm r

(ع)
ຖານ ດ ຕເຫດ ບາງ ກາງ ແລະ ການKLດ ທີ

ກາງ ຫາ ຕິບດາ: ເທ ເທ ໆ ເທ ເພີ namenspungyigamrmnon

n. armigsg s
nqu wn on wn aseymyygyman. KL 1 W

: 02

ນິກ ບຸນ ເກ ີ ດ ເທ aenig

H 0/0 1 ຫ ງ

padeznqenanningmayym anaugny nyur n un

1 ໆ ນ ທ: (ຮ ຕ ແນບ ນາງຕາ ເຖິງ ດາ ສິນຄ ່ າທາດ ຖານ ທີ yinmeanumeren Eng marinigung ח רח qoneranzuepringengegmin KLu

-94-

en erenin nyi einsyam numarangeziri

margymuyrgenumgergieuungen KL J

arnurgenannygrindzapenun uningma y

ennso inemenasesyong gzang ດ n

na annuin onqansnaunga onimgamgansam 2

33 yumygerenqarmgongajmmu

1aarquminaray pasqary nang

תונ ບາ ທາ ດາ ມາພິ

-95 -

ຫາ ກໍາ ແຫວ ທາງ

ها 2

חרר חרדא

C 12032gigr 2000

y 4.ຄາ ະ ຖະຫະຣາງ ແກນ ເຕລວາດ ທທີ ບັນມ ແຫ າ າ າ ດ

໗ anzan ເທ ໗ ເກ ບິນ ຊາງ ງ ພາ

K

ດ

ygmagenennuonun ayaniong geminaya

on angergerinnenwannenguer

un isa on an anintamjionnumeyanonmuniye m

auynronunqazingunesingained an

96-

an mun gi duny via ngng mneunmenny on i

73 insamuyunoniungeymnnungund nung

by inonkgn an ingri an igng nym les5 (

1 2 on

Menqigion sagigung ( vmennunnungngyur rgenKL

un ner qi KL W KL

qangwenjom geninnerny ດ manen ma 1

y useuenqaranniyinuyneunmun mn annaلام q221jagon meinung

) usq immedes lesinnungyu ۱۱

RA nmmmmmon G on yig ing( inst 3 רח •

Knn umn

mungmoniennng KL

ng :

onlesams mnon aren an inmar and en un

? in lesqans mnar aron inin enn mugung W

anammenqars en qige imm in guns aneq ດ KL

ngagmagy insinn

ດ

y my HL

as yone A mo ດ

Inhoud.

ຈາ ທາງ ພີ 2 ທ 2

ມີ1ທ ທ ຕາກ 201

ງາດ ສາວ ເລິກ ກາງ

wuwuv = ша

AM 145

רורח ג amass•(= ()

ور skmnaqrnmm ( z es

alonym qans mmon > eg( an

ו₂

auernegezmingen agansangympernomof lequnsmmern

Bajnargnmon

one bo towou =bole nugusnengnymyqunmumn

an on zanazmls 3qanamnin

ngeranyget

...... (= ຈາ ກອງ ຈານ `)

in milik Buku -SEMANGAT PANJEBARsedjak

berbagai tempat Dihimpun dari 1960 oleh IMAM SUPARDI tahun