Baca PDF (OCR): Serat durtjaraardja

100 halaman · 2 halaman diproses dengan OCR · 4.5 detik

Versi OCR mungkin terdapat kesalahan eja, ketik, tata letak, atau hal terkait tipografi. Untuk ketepatan hasil, silakan merujuk pada dokumen asli.

Daftar isi
  1. Prijs franco per.post f
  2. DOER TJARA ARDJA

Prijs franco per.post f

ASIA Wason P19 1911
PL5179 || η ώ π P19 1911 ( i us y en am s a

Wacon . PL5179 P19 1911

CORNELL UNIVERSITY LIBRARY UNIVERS CORNELL : MDED BYEKRA : :

DATE DUE

DATE DUE
1972J
_
_
_
_
_
_
1
1
1
1
1
1
11
1
GAYLORD1GAYLORD PRINTEDINUS A

Cornell University Library PL 5179.P19 1911

RSITY

3 1924 023 397 320 ech

• Wason PL 5179 P19 1161 : W254455 روا : 8318AGELI C C

P د

wwww

anmm nézaquns anyenriageaminqear uud enqmigqarpiinqarsanony ungern 3 052 ພາສາຍທາງ ເລິງ ຖະກາ ຖາ ຣາ ທາງ ຖ ກ ໆ ກາ ສີ ຫນ້າວ ັ na annineyarenar aurener qrngensnenarer yon annadun saing in

ngmanmmin mann Eiqunqm : qmunquenarqyqqour qonn ແພດ ຖະ ກາ ສາກ ທາ ນາກ ຖ ຖ າກາງ ມ ່ ດ

qen pan na nom ned asyungpon qenan e ຕ 2

Aenennam-mkqn an asagqenpam qum ຮົາ ຕາກາກ ມາກ: ຖນກວາງ ແກ ່ ແ way nernumunun ayeron narranqump eniqansenperariangen anmignmer onaga unpenpanyensamunger nur on :meirny manyanger a yonerquns 2 3 mi ngganqersasang mgraqnan aennenink anondmind in enag nyeg 05 unaugmig qumnia on in y wn rin 3 مك yun quiqiangriagarsagem 29ngmimqu ananu emen emannqunmageray animهياه grmym mgongggag

د

- pemajenmarenqaren Einiqma qama en ກາງ ຕ່າຍ ທີ່ ແຫນງ ັດ ຫາງານການ qun ganagag qums uniqarama unEian n me gonamonarqna annon gyima on yqanarq ( ass ninm narmenempa aninkn G anen remnqun sequenzen enrin anggenannqununonnar mamunsingon ທາງ ມາຫາ ຫຼື ແບນ ນາ ຫຼື ພິດ ກີ ນຕີ ປ່າ ເມືອງ ກ ກ ຄຸ 2 ໗ 2 ມ ທ ົ qumnionnienei unmany qan mqures e an onpernder an eihergenn

remuni quns an emanagam 2121 ninMNNMA m maisar griseinanengagernener qran -qun anongagenqmpure IM enngrimmaparednernedenqern ຕີ engor miylpqunqarsangaymen unarnon 30 2 agqernaneinany anarrqmaprananner pers garayanapanyriaqaraqusey mamarianegqerom neurenain nyperqmperamqrn ay an innungngeremennzenernenera aaradun mon myen enayrannu Sh an yererung yarmunqeraunquna arepar na En s e ດາ 3 y monaanarran majeamayam ngenng nerarm nymngonme anigansq areingerary imunonunngny maierganaay ans ດ qua garyerer, angryanqennangandig

د

qon qupyan en qmaar i anayanagay : ar sqenedan man 3 vol we vow : mparam enanqunqui : qureergegen ay aneqpa soon asonn pon quauneqarsagenngen ninqemszen innaur mar gzgern , azeugmenger as m en in yoromon Eng qanan in nymay quagezarenqiangqenare nangggen generleraqer :anen ນາວ ກາຖາມ ກາງ ຖ ມີ ແດດີ ມາ ຕ ກາງ ຄຸນ ນາງ ການ ຄາງ ການ ເດີມ ບ່າວ ສາງ ນາງ ມາ ລາ ແຕກ ທາງ ທາງ ຈາກ ຍັງ ກມີກໆ ກາ ດ ນໍາ arqmangngquisyayyiy : nymnempton unqui adananden yig ming men

Goingmas eadien : anqeraygyonon mgon ( und aadang

ດ qaymnaganggeganam

wyjunaynern e waginar gerenn igriquunnqnaqonmanmaqummagm GMA ດິນທີ ໗ກ ກ ທີ່ ຕາ ສູດ ໗ ເດິ ມາກ ໆ ຜ້າ ມາກ ໗ ມາກ ບຸນ ມາ ທກ -ເກ ແກ ນ ຖ ມ 2 ກ ົ aympanqig gasemnqurs qurquanquernigen / 3 : ຖະກ ຖາະ ມາ ນໍາ ຄຸນ ກະມີ ຂງ ນາ ຕາ ນາ ທາງ ສາມາດ ທີ 12 : ໆ ມາ ຖ າ າ ກ ສຸ ່ຈ

ມີ ກາດ ເງ

imeranarr aympqunemar

sqremonymBaan mnagangriimmas enmaarqq anegmer naienern n ny

qun anagean agenmaqpanony qeaqong is

3 on

qui njen mgnerarmaysingnigers an imaing agmen : anguing agqemenqunqananad qin aqans am q onqama anparumgon : qersangqaraur 3 ywnsen gedrnguge men qarsmang qnamquan enmanenddiemenmangsing i 13 mpenrarstengery igma ing poratanea ກິ ພາກ ແ ແກ ຄະ qersarnyam nymnadag ngen enarqnagagquis Jan angernqaniqarma emanation aniqum agonrnammezer qigennga 3 1n enmmm yeigun angermpranarsmepqen egeinigen a qomeinqes : gengegna ngnenan gram gasmyiminanan wnanogrgen manzan genery mym on qon in yoner an in an qigermgan eqear qen un poraymani

inanmeinhong nymjnumer imagie inand om mqemaineiumyugaya my panqamyana igngjingqunsang ad yodun qunsen gasperary enan qunun an qumnaneya ann inmemon an oneingay

y: apen221mner Angay is min mnay Bymanen unmiqigKL gri qinAYEARUMMENunnymnen yaninen ay ii engnasqenqann . qu qurs imjymtrengenon gymna angmanmn mnqurmagnagunderennen nsamm uneaningan da umpagne run uugunvengunqa Լ angengen qorgpagesamundgaenng a. a ຈານ ທາງ W ນາງ ທ່ີ ຖ

W jungnuammiggammenqnsm 3 onarreiquns qis ey munenrinmaygoma qan qmn nimmungnayanan en meron unqaymerzennenΩ maden maqonn unas nniannen 3 لا qunsonng ingngrnenrinungen union onqer Benennung genson nyi jany or as en on en علا qurpadngen ngan adenergmunzenerg qomenamey mygrign qaquen Enegeranie einsan n som an any on in mann ,an in son nyon qan Carenqersagunding on air ar qerun ania هل gany yeromon egenon mganyer . aun si

mineignes qanasenennimqmen

ympanyerari yon gnamegmen nog ymmenman as an arr ay on m on gom esm nanmAni manune an an enmangigenunggon

• • unnnenanargennandaljair miqrna amanden iing asErgaganion sour Enen

aninn gana mgr •

amanສາງ ພັກຫລາບຫມາດ : go ພາກ ຖານ agageon penamp

ngrianon : Ennquiginanaga ennas narming enammyqch an en punmarasgeigenmar nader qom

anni qon mdymgqrunmin ດ auungen aneiun sengan mergmagen warmenh qon manmaymnnine G ajgeram: ນາກ ແຖ ນາ ມາກ ຮາງ ທີ່ ແລ ມາ ເງິນ ລາ ຖ

anmnen anmenrequ

2 2 qum qon eqpraaL pon agamarquas qnay 0 CR

3 mgmag

anmay qeis mngon parqnamunn youn qn mi y qa2angay qer som anaram

qunmuenaigen mmungegame anamenqeaningeganionmEnarmer A an as mean es onogyes qun a in , q ma an inadar a z on qomengers anremgma qana renqesang ona mo anarqum nyaren ( qura qina qunaqon nnm001

ayquiam qon negqmn mun rju ທາງ ຜິ ວິ ທີງ ່

panerjizegmen vou ga anzannang qmang

• ggqurinerspanguag

anm •

jugmmmmger ansponsign OW pon yperam aens eong ges mnye qnrigger ymengesemmquag ay one nendmin

yy anm nch mmgzunger ann ig

gaganmamp ດາ A amony emperam nmanunngninnun zangmqens ongarenain eaunaunean empgngam ayag Kn asar an In

as on Ei punngranang yers anerg m yo

argemengegerang qurge anming yon 2qan inqanyle

ມີກ

|| ່ງ ິ qóm anadar yonumqagerunj ayqersam Enupaseymarongnent parsinn inaignammway eiqumygarpuqumag rmerjqmnyang mer qnqagraqenson on on qeasung qars on on qua onenqurang grusmymen ,ankog yarqarmang maunanen errenymmen

yoy

ayquian qon mnchanen yodyon gedauroi | ພາຍ ງາ

panang

nynamenmeyannaoyon garmonyinnennungegegmatdar mnony nggon niqr aenqrn nas Cay inqonary ny yenpoi yanny nanaen An an gu namanmuinimun nun vag med qansmi m 2 τη 3 ma nun 15Ω amangponiangen qen mnon a nag panqai qun canqiennayqinar en in nyumm oniqia qumananmanaigen yerong njen mgriararias iquninenang ທ mqinmammen engunqaronogayar asey qaraseim emen amerarn in ig q men ງາເທິ ຊວງ ຖາດ ແຫ ສາງ ຈາ ເກ ຣົກ ບຸນ ກ ພືກ ຖະ ແກ ງ ມາວິ ສາ ພາ ນ ກ ່ mineiqqum 2 qun :qunzangayar ຖາທ 2 qmmin anagern Eigqunsqurademaqrirs yom yeman aun ononem yonmay m : 12 gan my neiin ( 21 33333 ::

3 qunsimmay asqonjunarnyim 0000 2 squnaen unaurnyi mequnqm :

qom anarqanary myanggqrnenniquem qunenn 13 an on on enemiay qarsparagen ທິການມາ ຜັກ asong innergenngeneniana en non yorong nyernyeion ma nanyarameiqur an qnanyam ngen (eum nagai ymng

nynmngaymemonnyms arn angerinnon qam puzmagqmenginer Gmay ongqns: mygraqinmaiyayay . on inngay nigin an innang y nag ining :angergeren gnon gi n an in an e

par anuradunday gmi mug honezen mar m arengencyimager unoqu uguyumgemigunnquneragpon qun ongen en mi rinziay nar on an or on i qua qammun jun y in an erogrir ein on ron einergmyy emnningrnjy margangng gnen onqungnarmerung argernungen rnygany nin (n mive maze mun n men qqun unYEnqu ge mnonun ponpona iquen metmun :arundaninemieserSm Mi agqonaranzunaionm : anqen seen mMain qena on ar onAunnnem derGrqigqign menn . muna AqENND eymerayanadarn ( awn nonignymar qurn q 2W a en mmon magn mm qunonq mmeningermanenmng janger anparmaum & don non aenqarenqarasesonngen anin on en mqmanguagnoningmmer gqoon myeiener imasqanoning onmardyn arger ser mmmarigemaqen omAnt qarsmnpenaras gersn gegongdar m quariariqmanqeremsermyerajpmsparrim migneinanagariqurqEAR Anapanans on 2 qqrnqursongrajagon : rjqmgmign myayme anaraympaningesar ngensaring qaren yinnong animmenmengroyanmper ມາຖາມ :ການ ່າກາ ມກ ກ ົ ົ yon madanadannig mgraarqanas qun : amaijan mymim am Sinung ngezign un en mg nig nyun a man on on ain an a n mrBb 60 تلا my masqessing inqennga C mequn gn

e د • qon uy y mungnararmarmamen on as a qinqunqingun : mary yer quareyong unupgr gegen en yameragen un gruqunain n ampeneiigenominanqening yo qensenagauneaningengen enemyn qenson quna ges qaqry inmyngern un هک mungagen m Kin In en :

: 12: KL am qensoniaaaq erinn qm gegrongriyn are ngag inonmig Eyong yanard . mmy onmunimalaen qeRENADANYEAR dag any dmar zun erar nayyimiger yo yymnga nomyyammay ingenang mar ngma ananca ma grperr qua namengru mayarennger qimqermmm uneanin

Bernmmennqn anmpaniamen nyruen quaqena on quga qrinanaey annona anaranasgedangen sergrun

jenng narrnon gqmemin qua W nare qensaugem : ungammmmi qunmerenas yagpenenqam ngerqiannqon nag garmona anarma anmpanqamapaig qans qarqana qar non qumpenaryarqqunmeyong an rgenny qarqar anmiymnn en an 2 asqerunony qersarqmunqq mang genony nampang mn ທິງ ແລງ ການ ນ ກວດ : ມີ ຖ ຫຍາ ຖ an ingan an

genenngadesimgen qinuyun pemaragneigura qumonigenqen m

Ku , un in (an qeurs an : am an are JomAME NEA an Emnemony gnumerpqaisenonan qonsqunsennia yimammayerungnmaren mmene Smidymqqenrg manmeningungsergaping en emengmay yinar qer ga snon muggnmmmmenwmRu y ngigerqarzgrin negar Ingmieren pas per quamarquaqerungmied immunagate ein har angein enwanm qerer ennere akmequo ຫາຍkuu umandi yun gnasEianzqquna qrnqeA megened even uunger umni on en q a 2 v n yonmanqer animragen : qmequrd A aum Enn asin aaanqer singn anajan nan mmgrigemesqar gquren qe param

Darger ມັກ ່າ ້ກ ນ່ ່າ່ ັ ່ ່ ່ ່ ່ ່ ່

KT ay sqan am ຫລາຍ ທີ່ ຄຸມ ກາ ຂອງ ແລະ ... ງ່ທີ່ ລົ່ ຊ qa qqunqe : guidedanennqionar juna nomengegangyangan meinqunen qun pon in un na onen od as a qagen aquna 333

nang

pemqomrarenngen MonqNEN

aqunsmany quns qarqeryer namqer mmgara pron qon son ng aaarany on un on a W

anm

ring var nga

anm

onening yarong

nanmmm G gung

MA Bi arEuron AENEN qurHE ayar Enasans ER qe unyemmin a ay an in en in an on an oncau

cournan :Em •

e ger j bearigman knariunong Einander an en en iner i as an enrunderiong gering yepenemines qarenn Aunion anyay : aran ngmang mi yyen inn sryem snernen muniangrning enemensing nmameyezunmau nyinequigenem Dimusgagunranininonarcinayas gernrnsonnen men ne nan Chanamenianianmya arennyennger unany aren sangyenar inearn enmasan a

qausgimay ngan pasaer

ann oger ungem pagar ,nmade azar

pon againerony asuray emenir gnyam von qoma qou any er on ibsaseir adarreney 6A 6

pareer geron

2 anner eyernogniqur an y ins aray onenin yRiqens quang nyemen angenadm

enianiamnergerm

ryembam genoyonasianny 916 erun

quniqerbanny unainen o

ayerngy amcireninsunnyemmin agigman ogen innenjagaraneringigmung

устуки e wennigenumyumonesquique qigurengmogenzin menammman nonayurent nirgersmmar .gung

mir mengpriungegen nogaregerb maumedlyyur sgegamvinair yar bren en •on ngay

6. mainiinneseggezern quniqua maneney

pararsa

rarnyaparger iquniquegin mn

egerny Rissunnyemsinn gransger igens

qumamn gegmamgq em

unqmong aingeringunsing gqon: qumiemng qmaqaroyar yanasi m anarmay qinnasaqun nman .ຕ naunmi qon qianqannesarquir qmqon qger quanniqaran enonain qupyaiqii as as encon qonsangon generar quaqigam qon qon sarn non aan as an am an ar enqons on on a

ນິຕິຍ ດ

ser gerny afinaymanyam yan unnyan yon qoniger mjeris mengyriid gry mrmeimmernen am symisonnu mun 11 1

y qeniqs Emm qan 2 qousenyanmuni nqezqonsaunon aray aan En or cay qonay cmásion on qumay yoimon qur gi iqunden onay ranernarayym angstaunenangarani aransona

• qunaqarnmayauringangian aseyriadengg

yerr assezringeyr agerm •

/ 3 ENEMEAN EAn maderppe , qomey

G fan

ay air qara oq on on oq on rimnunngnern onez on a a umaqqpaggrunenringeigeng 23

هللا amAqenenqunsuension :: iny ainenang an on da is nenare qugengjesun yngry seenny sadending ey Gerragens querenanaton Garazereingayy هنا preqmiggigdi andon sni : ຖາກ ຖາ ຈາກ ມາກ ທາງ ຍາມ ກ ມາ ທິລາງ ກຽດໆ ພັ ກ ສຖ່ ມາ ຈາ gnmning mnyerjagunoqqam naigars2 qan221mannann mang qampagar penerqunpae لام prazqarsanqanqaerangion ny onEmun sunnan ຈາກ ຍາດ ເລິ ່ມາງ ແຫຍາມໆ -ເງິນ ມາ ເທີ ຖານາ ກຸນນາ ແຕກ ຈໍາແຜ່ ນາ 2 :LS: ZRINm WN ENAGA EAnandanni aa pon any innern on En dan هللا IMEIIMAENRU aqmesqmqm : aunchqangzen menn om nayyleransitin oyur pasqun agagriqungn

gar oneigag qonanmergensquzermynin qma

aninending02 ngen qarsm Aenjagnayan mnyin

qmaenzqraseng nason qunay entiqoni aa nananasar : qunqun aaanqyonma

penonag gneun rgonna yumant 6

qar meinignguin qan an en q mem qua quing nom qanienmara naneru, ng rom an in harungnmigenneherqun nyan dng encinqenmarning engeronmmon indurg . nay qion qung rani Gunmin ( am ngomanggraqngag ammnag qensmarmang

aauguslegenn eqon oy rn ion inqum siin qunsar qumingneynon pa ar 3 malgglqonmayeanqas ( q mqarm qon encinnennyiaran ypersar qurmy anrinmay ananyar Asirmamun nyman ennqucin 13 6 sapan arn

qugencyerarmarenanog leyes jereris on es ar antsananaennany EnirasanerinnAning ajartsering onary arren amqlangerong qunsang areer ener eieur eazand yun en rigzegerinsergrun 2 aaan

pareer gereg gamam rin An on as a m 2

pmpanqaussa

2 2 qon quin nag qan pa ammary onam aqrning on an 3 3 quraqignenmar nameamm ທ qan هللا anpamajangay :aron aqons quna an loon 01 Ennagidenmanmung on ayan ( ນາກ ມາ ນາງ ແກນ : ນາງ ນາຍາງ ທ່ ານ ແກງ ຫາ ງານ ຍາ umenemnananmunungnur min mon asenauna ENE nagdnungugunening myur : ny engerarura : anmmein nynnorg ertemingqensquarerummeynang 2 mynnis : apeuntagnyi unn MEENNENNENJanaeninpraz qniennyi onqeroyamuminennen in narn many unaumiay Earremqars MMA wn grian on anyinki

: ແກ ແສງ ຍາວ ຜາ ຖານ ແຫm qion againringmanmyyeron geregiser

C pammmmgoneng nayym u aenqrnenmangry mperning en megini inen Aar oymarreryemay yong gernamgerarenginen nyer on parrenngsaragayngpaen ungagm mans qurrgymmcman ng هللا ngarsaryoneronunngamemo aang igureneg eyemiiun yungarner mem yhogarrnann : mnyam WI meserengan MARCONSER migunmenne meragongen a L

qoniqunemon manqanemyummq annqinmary :anarsion asan Entomyi > asenary ogerngpepans inmy s ດ : S لا gmummyunyingymnam mmqras quiown An vierayyynugunner19 raimeniqin anman enn oenen m on a om la qurenqnsen gegny yrieneyn on qign mnonymme : samapen

rarraumpenarang ananme armogry qars aar en us qimqonmmay y onriadon aa on a on ytionay ມາ ມາທ ເຮົາ ຖາ ຖາ ຖອງ ດີນ ທາງ n໗ ປ່າ ຫມາ 1 ຣິກ ເລີກ ຮາກ 64 ມ ກ 2 ay nennenmanm :qn mnyinma pen 2 a qmmmmm innenynigaini ຖວາຍ : ກາ ໝີ ພາຍ

r

peneer :auer :era wermanenmm Einen rionignyerny NEARNEAN EMBEANN

a aapieri qanion " my yin sarn ayaron m

C ທາ my ay anoyan manangz er i in 1 ry sinnriagngagarnmony annaunenme aurqigmemimeninnag mqurnqmpenirm ຖະໜາ ເທດ ມະຫາໆ ດ: ທຸກໆ ເລິກ ຕິກຊາ m ການ ση 2 er en ny en a in

Imgnnggay gay innenen ngalgrune 3 3 ແກ لام megrin zusgeneir mun in weggmagn qmena rgunay yunenng : unvenin srig meninging gemenu unen mmogazerr anmeymanm nan ong ar an en ennyereingerprieinmay m spen en as ເຖິງ ມາ ຣິ ກາກ ກາ ຮົ າ ນໍາ ແງ ທິດເມກ ມາຖ ດີດ ພາ ຈ ກ (ເຊີ ່ງມາງ ງ ັ ໍ ່ andyymapa imagequnming m 2 anqaqaus pans oing aqun ma e my inqun a qerang Emprengeroner in qom onsereion younerayerenennigemein ngmogyan medy ima ayaqaron ogurqqun unaganada yon unyg gyenagarnari mgon ennyzgonity yerqqyadme anenqermmunigeremen oderierrogag MGINA ngy qninmgnoningnziemeinzengungra unem unia qersm ginun ng ein mmeyn grny anenun agrumen on a again gr ymmonang Eigenmak

qur onymnin in on ogayer in quna Ei qoms any rap any

samqin naya is ten on my in mag yon any angengrngayng asyariinde *

3 meganggmun

grungagang qanzengeym nnenigerryn - لاح yimongnonygenmum un an

qaeragoniqinaqianog nanayon ເກີຕາງພິມ ການ ຜ່ານ

gag mnampardon onqonsonenrogenen antingezeion onen oyayerang ainyingeron rog 2

umgrunggmun ron merngagm sanen ugnyung gar gonqrsingererin ginungey gimmi KL Erin nngangen

qons ar on asangay eryon qen ayquns onmyyoy mayarengomame anm

masqqarnnigmadarpenong onEmqenspeninuremsin ganen rgemei nymengezwunden und qunamija n qan

30 هللا

qaa gegnongeqnennen anqanen ennger annqeagmiger any qunenqenem arqamara

qon qon pa mngerinmay qoingyarma ongmassen mararayqeasquaranayeren 9amennquamarongram persenmenais

ດ aypage menigonseriinnnqan ເດັກ

gymanpaim Gqomsumsnainanonat (

1gagi mompan

qenpaonianon

• ກົ ່ າ ຕ ັ ຖມກາງໆ ມາ ມີຫວານ ຕາ ແສດ ສາກ ain marananeminar 2 2 ຕິມ ກາ gar qis as ar asesqorniazer ungeann mqoun angersasqersagen AnumAanen gan enmainonqangnang Einenenam ngin ຖນກຳ ຖາມ ຕາ າາ າ າາ າາ

megurngan impardon

Bay ymearn gru

qon ungungegenumparum qersms En ynpagaqagraman

sering qom herrgnnanananqami an inmn paseinquran qurong oneinggan punain ingemenmanner mangerumgai MEN Enirasenyina genei qMEAquring nguy

ening genoung werjmgeinin pmzen ma nqramzemony qionunqon jan qEr munnymerannungen qron n nam en ng yon ay asan g nanyon in on

2 gen qunsquengeignezmagqum njanen 2

yin man anyinn ony y qna on an ononen gian nas genquanqaanonisarengen

payaapen engiion ayapin ge

ni in anonenmad : Gsaran mnyegezarenag ananden mnonyingma ngyeradenyi ba yung damanagion sarun mquarem MEG Gaeonnym m an aur on as on in on er og n mora sayari yen qmqns ainen qen on er ( SA manoners apadun ayazenrnaryry onqans og casesoyarqeasquna en yain zied Wan aren an en en

an arar anory ay arpon ay qoon qaryamason yog oneyesat qunaqurenageraden ii ay an, ainin (ayer ar ron mi yunain kyong Yasen Amogagern anqoyTERNERENNY gmony qonsqurates

ennigereuenein griennen ugaruman

air gom 2ar لاق

anagqiampen any enan darmny apan an onrin anonana arn an ດ gajquisenqame nion oymn engen minar myaynjoym

is punlesqaragqerenny quaq es qomsgona anaranasign

Imgrunggmenjoy uncneageignarquns mani enain any an ein anamer ( on ganadanain n sgan nyogjanayncraanasaronan aganam ( ngamang j qur sog airm imu geren oy an der an na on gonadaras donpajnayagsnon agarn asananakom ynnensqunsern isengeganmigensonm yn unomparnogyay muimnnesangru narsergymungenjon

engnnrigg900

magungagennamparium

qon quniyriaganany unontrar qur ai a on on i as nyangenon qmaquraion riagenpenameine en gagerunz arinungnierarnyajey mins qqernunnauzeugegmerpa qurnin iononmuggla

• sengunme energimogenon gry רפ טכ man exen , enap gern yemanun ananonig ar anid in onAmyry adEDEM yin nying nany ayun ogy viam tim wm 12 wn in 2 rungnming synonymoyq qomer segarananaigaien manyungon mameganongarerenon mangmony mageren ainneniagging markauenn err engerrnagegang qar armelmgar seyyearen quna qurquna Ange Larma exegeneinENNENEN ny nein Garrenyuen erriemian onem un na yenqmon enen on ດ ana eimEyi ash En an inEnar an i sa an on aqens qoumonennyiyanayanienenn G ةناس ong qenoqingerngrin engeiu erm soning هک MAK as 16EN Knonerry inzaran SEEN NY En A innang Ey monarn ?

120 mpann unqiompanany memquammag mmunon in imag naq namannyan arar nmen ມາກ ຈາ ແກນການທີຖມາ 3 ຮາງໆ ຮາງ ມາຖາມ ກ ຈ່ ວ ົກ 2 ແກມ ການ ນາ ຖ ແກແຫນງ ລາ ການ ຜາຊາຍ ແ anengemean many qum q manapumennanqaany onegensar anma inqenenannenquinmma

2 mayingagnianadun qonm myang inmnen an

qengon anagan ayacians pa gen nan on mensarpan mgay

uneumm vever mupinangre ngagmean anegrung agmnompanion

1 : . }

2 argeruum yan

panamz

rungngonsen oneagen wgenener ggey ungnennyinn

anampar n

1 (9 ມາ ມາ ຕາງ ຈາກ ເດີ ມາກ ລາ ຈາ ໗ ແ ແ ຈິ ຈ ເິ າ ງ ມ ີທີ ພກ ີ່ ge qun mgrianqonggagemainn ayay ad onezquian myer nqaio erereinan eiqunqui :

anqohasunung engmagyumenan ກາ ສານ -ແລນ ທ໌ ການກາງ ມາ ຈາ ຊາ ຍິນພິ ສູດງ enmenang gg

ngrnyinpon ayumonernaunme ແດ 3 21n wungernyegegnen zung 21 qe gur encinanen junak mrimnyn anamerumgener gan eiqunernarng naverjggomintangey ponen Ngn genngemnapunmigngagenn 20 MERne peram ( mp ag as m yin quani on qianynagarain (on NEM 9ANE mmdayYerqunezqrrerpanennanqerson ng na jpegonmapaningminenqunma iger mm qonsoner as onerang rna non -non ong ion ar yon n anma anonen on n megamnquion nion managiniamnon mnga aarign qurainnamera unon aion engunenmareng mukmenin munquawengy qiumeru nynin ymarmuen in ion on

أ nyquammann gemein Anmr (magneranaudgen wragm inn ມິກ ເງິງ ມາກ ໗ ເດີ

່ arr (e aus m q myay oyyon qunananqerman ionomia ge In mgunn qunerayanart uraum qryun arqmequnqm : sdemqurnmenin jgmenmmqq managemagnang qer renngenngnon gon ymmaragerinn y is enmeangsinra21 qensangeng me mngay quaqengenenn arm innununnuyna AW geinn sarenes ger renng eimerer gerung armenspenaregag garn ann , gemaninen onaaanqer sangay mngan a in mpas

ຕາມ ການທີ່ ທີມ ຍ ກາງ ຕາກ ແຫ ຕ ໗ ຊາວິ ຕິ : 1 aragereiy qrgunsqunagamgangygmious 3 nharma ngyeiser mig gang ymyq nqagrang qununnin nameineimyny an neimsgrin (esqursmigen imen en an enqeran nas n ons akann un nai on yugennqat quanyiagqar

gay gon neariger animyra qagneng eiqumarain inon ( kun minoniansyn qon mnonun as mas qurs in aa on oner qayanes qarampamaya nqany yerun yunriqan na any mai qens on onqu igrananaryingigngrnen imarqer unnergegaqmnsayererasenan yrgymnnere enzinerunny warun n anmpaarqen sangienininen nym qe nyalgonnn anniqunenqaramar ny imenargerung . ngan meing n naunny qeneriend 1 gh q un an od ag ann ar

أ mgesarjod ngamejenq mm qrinn Raanqen pemar

yn qansainjin genan menpeing myyamaryin gejaimern qu nampqumaon

Enuparagurumuem (qramereing mInonkman ana nyinennenn mW an 1

MMENU gequniqurmammay qns

3 gompanqigngmargan qusanammagpane ainen on

pemm qmmangkamgerjuntonumingan yy nun(esqursmen ygenenn mnanon ( a qar qoi (ang rnianog cragon qerseur as er ay on qrn qun mmigru wingen mm on en , e n qu

penom qenang gquaqigamenqers

qeiam yon yinqugen nym jo nga yumunnyiger qugu qingy

0 ag nqunanglmoney penmpa

gon enqunermanengemenqarn ny MAMMAi nyn en by YE ri unagag i onqonen quring Ey erinner miqun gan eineresqunqersimgger ngyegenqagau aerudy AMEI qunomoraqes sar qonas G

panung genang 0 ay aimqunqienqun

anamg

par m qoyas nnnmayan هلا ENEN ANNUONAEA qAY

mmmy murn aun yary yarpar EEnnernienen on anyerm m

Emmyerpans nyer

2 qr a nyem qununeniqungon : on aranion a

unayun mong onang oyer ein mas ar mernaien onyarpnesasarenannenonempan nésamagazinen yer anrayeray nanong aquang nangen agri on anyugagmong onnyirnymny q qat quna onunny nanqerma gion nienedazang ( priigenmanen gunan non on qunary on S A warmager nangay are an ion an in in an ein an as onenn mon er paney qaror qass érarmonernoy yugeriseriemunen somenmogen em C

garnoy ariymcmarumm 12 mqusagesaunenn any yrionnen mann mi on un m

parer ogerny nogry ogerny inemeger JamonEA15 annungjong nyan tmgung annung inqensqomansS yuring oneraienennymy enenn magnerndeng mona onadayar Ameinhenigmagon oner Conion anrinzimengenqernuneng na yar aga n si wnnyin armmin Enar mam n e ur sm ançnny ay qenoqur griner an

mgerray

pasangary

ais qenad Gesar anglon onad ngérason

run gern eny angER RAN : nymanog

enm

an eqon i merarner in onerenogar

pareun agarm

ayar yerngy wemejrinansnyangen iqinanager •

punennem nagng

mar onenmer qag nas an enG qmingqegl ey ar in mqera er am ming arma : ni yan ma

ennunnmur yon unasona unn ayanan En awn ann

parr arraveragaspong qEnerganay hasinon 102 y nogqonspérajagen LARGAMEARNARAN EAN AMRRoning migngong g na ngasayaroning GEnauneng ngag ດີ

ba Enogny ogerny aerononnengay aa eng ap aa on awnn oyereiernyangezars • dainen en q

y ens our nenn enann ad imand a 19an ya Gur ( air mqmagayana qerauked as an on Grummennungensged metqans m 1 (19 ໗ ໑໗ ສ້າ ໑ ໑ ແກ ຍ ທີ່ nionernigen mer memen qimm ma rqum Guru ( yanmerernyesegedernet ahnacany enIniin na qarenam mgayan gogang onn sna nang unonimmmmi nen mam qums inqureness manmyngir erparangegang

monganin A aer my iyangogrjig gequraarqrnen mmgmgenermauenge resianni nagar qenpainanarianles qirmanqn qmaging ຊາວ ຕາ ມາ ຈາກ ງາມແຕ ຈ

inhgy my ແ men win anmy 3 many enden y لا ma ນາ 2ກອງ ແ am qar qagreuenmary mmsonergag quuronnarquman Mennarianan aninven ammey ngriyay an :

z sinonyen mimen agegennig am W gon Waunma yunder qoni un masoning enaron gezeu eimayagssigen onmqisquns naqrmamummigr mein eimgayegetan :

qansarparan marqang

ME :KN peman oyeing armen :mgrunggy mou

anamnungang onengenera

mjugegenmanpaidummar

anampanion

snon

: ຈານ ງານ ທາ ບານ ຍາງໆ ມາກ ຕາ . ດວງ ແຕ່ ພິກ ຂຸ ດ ງທາງ ຖວາຍ ັ

nyman anmeunmeminarqomagen aragny gerraqnemyaymir nungenenni

د

yen qosi qenqoimmeng enieng meanenen an as enqornan -nqunararenngin angenasar ng

magnangagon Immparo in רחנ ein mes yonunqmegagarange Gany er 3 qanaegogenqumparinianqaradayampenrieng am inaimmemngagong Bqa gnam • asoneriger iggeprien Guermey 2 ງານ ທີ່ ຖາມ ຖານ ທີ່ ດາສຸ ດາຫາ ນາ ແຕ່ ມາ ພາສາງ هللا gon men mmagninga yeangeneun un un qur Bon aqerdengmarmernigery unange greedas nmeymangungegar ل ;

adamapin ascin anocinaut mayangoyong gy raareppengeien unnqensarn riagenmasqnar nmmarnmengun gason gansenmaign m 12רחנ qan on AqusEND wimma1 (1saminen engi qon :qurgianayanan maqomaqagerayerquierqum a doy enon an un unquray qersasenasay sarar onerenzon qunanupananayannen nonatar an arr

E anyon yuqieigunqie qun agarn my inadanger gnonngag nyrnan an en in mgay mmnnuypyarinnen mgay onmen

ر

guyonge senan en qeid a sangEngyagu

marioniniengngs qunaisennges nsinnun mmayen gogeng Bagergersnigyryponenoninging as mardynigngang anmpaganon glen nadi angreasmariger Barqarserekjmperimay mengeynqegensin erang mazmaniqprai quamragqon : qunaqurngerqersanar qerqored arasy anged gin nayquaq

mgrunggy ngay ingmyi on quns ana yogiyeys arenqanqeraraningn anminainan qun onugnymnengignmmymeta nenwnreymmanonariyung M pen anenmen , asuninayny neyuenner gey winmaygenmayuminatog nyomniaunmaunenyreng mynay enen arepa ngay momazon kangkim,unmayanm san my inynog y og om anpengeyamenjnmeynn qenqmaunen garmen nas iinen non sun erogayereggeun ,

13 . qum ma nedar nassqum Eimgy

enium -ms gay annamong n ainarnmiymyimou

parmis myaronqum qersamarnong qenon

e

ທາງທາງ ດ ononyin nyun rjagey mmayya ງານ ລົງ ເກດໆ ຍ

ganan qurm managungenggay monger

ayqaram qunesqurom ngay myu anam لا mejangian anin age

J

ener ansayEirinanong qon qi oning qonq

ຈານ ດີແດດ ແກ ການ ຖ ່ າງ ໆ ດີມອງ هللا namge ak in in as in ag as in quaqon nays an en 3

mmarien anin amungng 39 qmaqagignenmaieniannizungens nayqarenronqussa1 Aqunsinaga yeingigungng Q ນິກ ໆ ຈາ 3 mmagnearn anmayegnagan qumangman ng enemianonnaironmamanan ມີກWAG ດກາຂະ ເດີມ ການ ມູ ຄຸນ ກາ ແດງ ຮງ ກ ່ ິ nasesqurm Inmas qurergon yonensin qunairain is n guege aneinammegengrya nionmnni mammera enginnedajine unerdargen eigen qm: mmgmmyigerquing qemainqer qignoraay my quasa qemendarineagen u mn Manm 12 qazziingng mjaienen unqanagarin ny qaqmemingun men nageymnyeyumon menan Rg 1gag qnamegasenong qunqong genen quns innon maypanienngar ngyeimmu qngagqianqeasang pmsoninzenenn mig ag nunquiqaran enmqua qon qanzanayames qernan

quam mi qaninshi myays gragen sinar aran sainmanqare ninenayanadamy ange inaunem mengey may remaranaang nqagnenqumar nymn qmeng enin mmengraggmmmiqarasqers mei gyungnanen mion innaganzigma jug ngog mkn qon yanan m inherqunagag sinananqangriom

د

qan mmon iserm imyqmm nyen gon qen gar air ma enesey ninengamgon magzaunqi nnnig nienen pri enem qrnonenqars amngaga ne rigin ngon many qans ag in les anenng saniun q ggynnirmanennmmazeym anonmmaneniqarang aninquonnnen mqua germ ngengey unarquaqmernylon angemn marenesmymperquasqarangjam هللاهللا gep garneninn mgeymgrgy anoyrigm لا er nay anarqusquierem (on as an ignagagungen ei nimbamrainmenmauungen 1 ara Eian mo tea garyesem on sin oymony in ac

: C

ge هللا rgangejqum qon ananqen qensarparag :

ingrungging ngna gi sansen nong nag mainon anem man in ar on ar ar aommmm nang mamagni

in magrungaging anm don gnagagong

anmeqi grung garsergrinenn ມີາ າ າ my man sgamma qersnyen aeran هللا mimmer ingpasan munngry 10pm

3 ngigqara onmamng

qure onmai qus quaygenannanadon 20

qur vergriagedryanymu pengngrnenoy angenergerson encinineras qunsas so د lag qansar n

, ແຕກ ແຕກ ຖານ ກາງ ເຊີນ 1 ຖ ນ ມາ ຕຸ ລາ ນໍາ ກ ກ ຖາກ 2 2

anmpar n

qenarpymmary

wymieminoner ,anon pons oyngareer ngenarqumong ( nunnaganqqnienqan pmganogganpen mpadman ngagai nunnqunayurunenergon unengag

mangri Equra enmpar den van erzreaninqenn

quo inqu mquasqpsy anong mGaurigerenqansar Megag gn

mayinngen enjoy anna girgrunnay I my gsan هللا ingepen gezerenennagirinon ogarn

Knarerjan qomay nunngyam anyoungegen B

annumaryunen

mqrusamongomanday qergrganqeursen

penm

minunmmeyn gog : Engergleiqmenqen

ungingezon Inmpanion

angmmquzryjernin enarqanain nay megpsen un eaning an eimanirm qerdmag

aminat man ngry mn medes nennen

anmmeragung aunenenningaunajudin mgraggy wnerdagoanqeasa meguerspenngerginna لا

dammar ion qunayanagershar yeam An im imgag on qea ni ned ex רח any الا iyamein ada ang angry namng gonen maring qanag qama garsang ດ ji qen med exannonastimmay ny 1un : on 155

asqqis mnyanmqunung . qum LAmgg ENNI qon qer og EA TI g enerquaqomen en 2 qursammnapanqunan sgyuIn ne meaningan arannnad n en on enqensarpar an symang anariingnamgone aneminar in ຖາມ ທາງ ຮາງ ແກ ແຫ່ງ ຄຸມ ກາ ່ຖາງ ຮງມີ ແກ ເດີ ຖ ຜາຖາມ ກ qigonang qis imgag anongonenng myzong ungerungmgon mereneryer 00

punumaggjggmy mayonmqmey main uugqensniqmion. qur an enqunqon : nongsun grgang arrang qes sen qon quniin gnyng ingemen enes qannibaugon oennginann porsungun qqrenqaiquniqer mikmemennnyan ama ນາ ແທີ ມາ ແຖ ຖ ນາ ພາກ 5 ຫາ ເດ ເດ ກ ກ ກຕຸກ ກ ັ ັ erezmerates quesarezsen qumermanmmn per monaqerayy yar annimmymGarnmen miqnmanmagang zumig qer qerson qorm raanongqar qurongarmnqigain in an y sun an on inaradararonnen non nonanams qons enagqansnernBan gagag qerung Eiqama C gar gea yon qaren gorgan ornsles qn air on son 3 sar onas rioma onensier gans ngageder sion 3 adong pensimas mayeiqunsyn Baglsqurq qon quanagernyen men jenemier gam ung ay qes qor pear if2quenerregegan onerm eg an ngaggyogyyag asyon saon anon inqeonson gramqurnanmam geringeya ດ ກ gmeny nein pean gqnen ນາງດາວິດມາແຕ ແຕ່ງ ຜິດ ແມ່ ກາມີ ເຈີນ ກາງ as ar man nmylomanengen enqenqan qeam medes AA . non som ig aca as ar many qiginer arenn ant . nun anqeis agat ameenmazyon g on ason any arer imay arn to arqonarmainsangey mer of ar ay garmeninua myayengrag dmemn רח qinommenes : nammn ainenarenqonnenerggrin mqn

meyrungag anamger anonianonn myoummar gnmam mgong

qur om (e ej main ezaün an en ed

mgnggag mymnem sarnm ( whangey myrmmejen gqerqrion

ennsenqons goisman aningnymgen . my nenn

myngy unraymmagey KN meninar onnun asen yumonmaermengag arag anmennun mapanienpamonarayan omanman enarmamangajym imang 13 inzen enuensuregegenu yeagonser gedein 216yimmme nin manar ດ onapina qes qrignmerman enesKL p waygrmennagagmmmen aqursmomn anmmen angen 7192 mmay a nomen qennn

inen anmerayn Inhangey qur yryun anionan en ich er an inejnuenaen anqarariansrenqan ejmenrmugm uk has enair qens nes isunagu , an in ungey n imngamnnagonni ening ag an em an G ຊາດ ຖາ ແກ ແກ ນາ ຈາ ນາມາດ ທາງ ແຕ ຖ ກ 2 2 ຖ ນ ກີ່ ຖ ັ ່ ່ ່ angggmyynginen qampen qumar gmmyn wennunny m in imquguna nynnqununn drenag yer qun ya nay sirinen onyon ria pa agerusquns on ຫາ ຈາກ ສາ ຖາ 20 ມາກ ພັກ ພາ ປີ 2 ກໍາ mikmi adhen m 3 3 • maznangayany an mparim ymarasen join aryenen maga

Bapener

gon on any n gerinnades er saunm (e aus er as on La qerson asian grin geng garmenmasengey . ຮາງ ແທ ແຫ່ງ ທີ່ ແທ້ ຄຸນ ກາ ຄຸນ ຊາ ການ ກາງ ລາ ສາ ມາ ລາ ກ ກແທນ ທີ ່ຈ ໍ ແກ ມາ ກ ລາ ຈາ ນທີ ຖ ຕາ ທ ດ ວ່ າ ກ າ ມາທິ ່ ງ ໆ ຮັກ ້າ 2 ໍາງ ິ ໍ ammlungarsong &lygengen enqonihnagaing qon ras nqianqang unerngmon an on M qan ain am an on on mit nan en Eninaue menany eneraz ya ngenung rang am enger gagemenng ngag i amdany qunmqumaran un unnyiyag stmon ດ agiigeriqonung mampadeidig qon nay qura aier enemer gnis aa mn snium on an an

: 73 د .

qmgarn ongrennen nonigangoananaginesay aron nyigey ones quno m an ingguquamm gom qpray qamaqrisparmynaism on agayan pon minigeron - imprenaigeradedener an ແກງ ແກງ ຫລາກ ງຮ ທງ ຄະ ນາ ມາ ແຕ່ 3 ຫ 2 ມາກ ງານ ກ ນັກ ຖານ ຖາງ ຍາດ ຫນາ ມາດ ຈກ ເດ ເໝີ ມາ ທີ ໆຂ ດ ັກ ເດີ ່ ຜ ່ມາກ ຖການ ຈ ກ ່ qon ringrig rqmeyes arenqaraqium anmanmengnmen yeman men qarr qensnarrogperqumengenen on amener qumennoyungerispain6mun ຖາກ ຕາງ ຈາກ ຣາ ນາງ ແຕກ ແຕງ ສູງ ຍ່ າງ ໆ ດ ແ 1 ັກ ່ esaugmen ( in ripenad nayngqon uneden on mmgonalennay onggger :angennainknqun rima mgrunéynunn spanmasquaqin

201 gmoquamongyananing KLin er an Enanen(mar ngur saunmingmay mamanqursunyima ninanoning qea Kienqrson gemahn ein an in genem marnme aren 3 • anqanagerurqonnarym

3 nqeammedesenaper rayanqiemen qia myumponigina ayeregongen nadmar mqm enniego ngadersqumenen qen nimin gansauqum : monedingen on on eqmmia apanamernqarsr qarien ຖະ ກາ ແຕ່ງ ຖາາ ນາ ພາ ສາ ເທ ຖາດ ງານ ມາ ຍາ ນາງ ຖ ນ ກ ແກ ສາທິ າ າ ສົກ nyonen onnamong onang 2on : ໗ກວາດ ຍາ ກາດ ຄຸມ ລັກ ເທິ ກ 2ຈາກ nyayan ເກສາວງາມ ກ quam nqunain manen evaniqumaparerinagagnas

adesar angyenqensen unmononime G nga nmes gmpen (sminggong m W nan teaqnqeasperavanaden earn nqunoun an nqeammanenigen qumangsagjagerein ngeneian aganger min aus nyeyngag mquniqur gmpqunom nyyongarrnqun mayn mggaqurennen h ena gangs riquammets anmnyguigra : anan araguagen Inin anmyey many anm inmgumaymnnyimgmnymmig . aneragay issun anargangunga quaqimag Anu onEin Aam na is um ingenon nan - mng m anengin Knann nangagen oden un un on qmar nan ingryumenrn qenaengay mean medanmaynnses jge

3 mgraqeoqnesqompeng qonsqurederies ignqan aggennam

aned quo qqunairing on anampagag a m 2 nanngey qennine qur menjoy ar inen y

par qunaneny anasen qruon on qonach execi

nampar n

qomlasasas nqonsonnzader qonanonungon ain anmgayon gryony ener qen pon nas non( qoneding ທ່າ 2ຕ leng rigons naonunain azimmknongn gnieniangrin nqanonmatesaration an nanong " arqunpan gegammanqaratom15 gnon

Emon in Gaur ing ar an an ion ungnon nonanag 13 pagno manggny qmparnery mani qurs nan ת gesonin Grauner qiegesmeangen m oniquni nen mainqqu gon ع qm 137mingmenq om aus in er en W quiunyon qmingmgen unqagn qenommenes Gayer enqames arien anmgan ennay nungeyymngon Ω qommqumangan dayyin quma qogeman qia mug khanenemun gns ag gmmargnim qienenn adam Wm quonanasaz ດ י mmenes er an in qnenemeimmmenna qnua ຈາກ ເຕ າງ ລາງ ແຫ່ ງ ທງ ທີ່ ໑ ກ 3 າ າ າ ແຫມ ທີ anqoona qenserarmmay . qnommezymunqusann A ררח igmenemyeyunqang ngen menes arianm mgu ingron ammman ( uninnmegeng nyyGargqensquzqaneigausannerungmpen .renmat menun maigernmery mugen ay inonany wn mnon a nme Inngeranageynommrin rajnaien unasang mnyag n

asenesqim onangey fie ດ G edernn mqayan mantrassagey marygayqonem

ة

ຂວຽນ ທີ ແຕກ ຜິດ ຊ ຈາວ ເດີ ກິ ຮາງ ຣີີ່ ແຫ່ງ ພວກ ມີ ນທີ່ ່ ygymmongnreamin a any en mey qen saur qogen mnarmger yaning infm in ei meyn anmanamon qanggy as anhagaynkmesenmaryn yon rejamunenymmeu , m en geymyase jimringenonnemyW eneimenhagyar jegen quna qars aranan an unmia mnanon a armpqunmayyngngerumnmynu

unemangay an inappa don qnmerqui oneumaunmmn

mygy nunnqeannaner ain an pen iam

2 onem m ri inandngangenarenqonsaigna gnynBarnengigendagen engagemarmens 4. Imn M qom on an es an aaper measonamg m an e emen en oms bypanin chen nyernnger qlass in aqarinn gani

meynngyn unmparadun

ig ey an gean medes &ann war onants qum qua prim enemermahng on er an en n n m quong rqmgerigaraqringen emen ma .quengngmar natarn nn k ud em an en es an au 2 6 NANKM 3 unnnaummenngryen anonion qaran asqor :

qenimeinungen mejgonponernnar an arm magnmemequagon yumarmamaminnauneineagegen pener mazing Barmiserien onaion yerlyaroni nervien ngan

en any qimpqas un mqiwann nqe mmaratmany nan rin gn qun any uma anggqirsammn uninaummey my ey garang mun ogenngmarmen mun oyenngmaki nany yednjias mani man oyeing qamswn en on er isnyunmmenn wh an en m inmer W( ) qun (ay on on in en im en onenger (15 Rin

ການ רח naAninig ngaum qrin ma nan qum

33 qea mon qpomeneinsanmagangi mqer qoren ig n zngmanmunqeringgyen paqmgnmgma gnoyezqunqunung anqanqursinnminen ny zang amazeugagquannaunas erring germun n (pangag qirs inag qurn manyumnianny qereg non anden anmain zaununagaijanqagam munqunnerqunaqm amonnying ungang qunmquguayanigunsons ang un anin marrin aa aa mm an

B zan qungyen qerunrun innengil .yen2 manz enem unern Moniay rir ancensmany nmarer onunes men magnenmennyn Bang gondimary ayergeasa migger m

anrmaznmmyrumy 0 an inergn an inaginngag anmuen nonon aa Aun on -menain uayeenengue sugy ai ... ....

ກາງ ຕາດ ມາກ ເລີ ຜ ແທ ຜາ ຮງ ຈາ ລາ ຈາ 1 ແກມ ມ ງ ຖ ລ ກ ່ onjmargrinqenmiimagemavogenagad unagen ny anarqea qraginqunsqigamernmentr m nunnqunsang augmon enn y y mn : urnygn umwinnadngen uang 115 rinerngsinnenng : jmmpantenng an as an aa ba n d nqumerrinmaymzangig unungampang Enni Knon : 3 unerung unenger megameraqen m penpainyadar renqonagag Limunaganzender mqurnyam nmanennen pum ani qana gi vin an sng (ay ay . meanng nuns an ar k on onanyompan angenwumnim on mig qurinnungar iena qui ej any anten ngarank en KIWn: m: 3 asanaryarmppro y: genachronier i angenpenarasmarary magaanmung 6 : yan : qi ongqeap nejening unonian ayaron Un anum am mquas an en qarsaseineBk vons arsinay quaeinen an m:amangigmajng quryanqunqs : / gmpqu einenan gi qensn 6 : ngernennanaen engerunn6 an 2 among onezundiay enerram 9: gqua C mar namenqeun dan inyungag gd nknonagainaymungey GAL gonerspen m jyungnm nunnankeneimen way iginar muenangyon Seing njanog yeenar iergriyy unqaar m:nymaja anzanninayanangy2 qummem qar aing aneimum smjamegenmmergeneinqun ມາ ລາດ ພາ ຮັກ ຖານ ທີ ມາ ມ໗ ເກ ສຸ ລາ ບ ກ ເພິ ່ ນ ກ ແດ 2 ່ mgerigmasengerayenmonymyan pad geniesmpany mnqamanninun and n qennanasi inpreri qeremupunegag 13 qun 2 gain gereingenonymnn an unanmay , qongpanemiernygnno anondy army enineninaninanen diger nag ດ 9igereraymenymnmazenen qunen me mmersygengenjanajgnaurerny gympen onyun onny empangerenermy nymyanginnon gi on on ein an in an un m an ymereimeronir ym In in nan ymnanas nym annqayyyaymenn arqemazgqea qu yganonance quaqierayou y airm qenar onmerigarnerspengyen inapenraygarmon nye one agenanom meaning and onegenig mear anmaras genoongaper onayumony ( anoniay on inymag ( qeapongagny ammen quamngon 2 ດ nainnunmgyzugenqama yinen Buniqmuncn mmmmig ng garmen erqa nomi yens non mennyieraremuyn myer mg asenmmof y anmugyun in n gur gaqmay don inenn inningen mga inergnenningsmen innanekny yer anqmgya yumnnnig gemqn marqesan enairmeiin unnagm ຕີ gr anamon enay non qunnqp inangenann Mrmigma 2 aneinqensonmamean 12an Aan asRim ger runggqerenqmazeyn ng nunnnasarmad immankmyndemynon iriyy unt gepgasmeneranippias inar on man : agyumenn yunnmenn in * ລິນ ເຮົາ ຮທີ ນາຈາກ ນາງ ຍັງ ນາຈາກ ມາ ຖະ ຕິ່ ງ ດ ກ A nun nennerTinny un nas ainsen 3 ann 4 enyensanymmage unkn natie : ດ gag yumarerungen verrnmenzren gey ngenonyyymenngermeisagr qonanmamgaren anmnemyun yung gag gy grienqmagennuru onenein 3 imqansonmayon may ay na in ei ni m qarum anogy aneigmare gen anaur ody eseninmay armean quen , an ( in as ar anmeanningrgenann unynon marjanog yingrnerarmarngen yetonum fingernonmamnoga ymarquaqienrim qparmer ,engyegerpasqunqensarga 02 rinnyqarazqers nymogagen onomaparereienpar anar asananjinare yunΩ ymmy qer may m an ima ungey mgugymy qua gone angripene eam annum glymnergmay ranqena ongarpanion eg qeanenvinnyinigenem inqeraar er 2mpangez nine gequnsar gqursar von qera erzennquiyinmeganmyrmay munnenmumger magerengnqering arya mngermer mngon in gnangiren ມາມີກ ມາ ເດີມ ດ ໙໗ ເດີ ຳ gmann unnqunsar Sy yummyugem 12 nunmumgergey Eiquisonles qonamgan mayngennmmyage gannoun anwned myeyn gryong qmapageiaes gion an

gnamanananes ingreingmjon on and n qon n: nonmayqan nqunayson ar an en ai m ainzang marpenriz quageannoniungn ຍາມ ຍາ ທີ່ ມີ ສາງ ແດງ ມາກ ກຍາງ ເງິນ ພ ັງ 7 ແດ 41 4 anarjayqessquisenumary ayaren onenqergos ionenonienign engigen 2 3 ດ quensarpaningang anggmengain ດ myranggy unsdierraymmunange enennonsunenin unquan james immungny quaniann m gomany angpaniosen jamongny wai ason Jinge iragungen equersanson ( qar quns anyiay wnquda seqarem en g at muunnaneimen quner qediagra an mimun -munmipig mnon sengey

pemanen nirmerprung maraqigenge

gon qensaa, tyedaigerqea

min aagponeniqunmaap ra symung an ຈາກ ຈາກ ຈານ ຫຍາມໆ ງ

weg ungenaggy unipaum qranday ngan anman ng in inunn qan anem

ngangerjenguinong : unigerun

qe wiederann

arig

qeammader ann mnam

penngigonssaagsagey wgunenau nigen ammgunminngig

רח

mdizain

anung mengen anmmm

• umgrinaggy unapan on unmigyun qunernan uneungramm Bany mgaquneqmammapun

ດ G qmarnquing amdominan ຕ quam medesaunqraqrer garmeninan mmin m: neiguna Enonpanninem in gen nanzimmqig pagne anuqwan gymgiqmpinzeng nminengm enionyig verennening non awh er an qqwigngare quna ramanon 2 Em anzanqin qngigen mgnanarma nanyanmanen qinnannermegin quns nini may qomparagon migonunn uneagen arran mInnin nyyngigenngmmyni manongeren mirag qerinnungerngngen qip anengenanna sing rij 1 129213 on awn on mimgog nunngen innqaggn ngyi manisen ened

megungezang anmpen

nqammanes an ທ imongey em , anmigern rnquangenng ຕ່ ງ ມາ ທາງ ແຫ ແຜງ ລີ ຈກ ເຕີ ແກ ຈໍາ ຖ ນທີ ກ ເດ 13 ແກງ ຳນ ້າ ັ n makimezmanqaraqrngma anargeqiani ngnmigpa qune dergerinn enemingennig ayany • e

C : C

: • C! •

997320 /2027/coo. httpsdgogle Google-digitized Public Domain in the United States, ener

Digitized byGoogle le.net/2027/coo.31924823397320 sthitrust.org/access_use#pd-us-google Google-digitize Public Domain in the United States Columbia Unive Generated at

DOER TJARA ARDJA

SERAT

DOOR

D. F. VAN DER PANT

EN

KI PADMA SOESASTRA .

Semarang Drukkerij en Bookhandel H. A. BENJAMINS 1911.