Baca PDF (OCR): Geguritan Basur

Geguritan BASUR

- Dlrektorat udayaan ' 38

Alih Aksara, Alih Bahasa dan llustrasi WAYAN JENDRA

GEGURIT AN BASUR

PPS/Bl/5 Mililt Dep. P dan K

GEGURIT AN BASUR

Alih Aksara, Alih Bahasa dan Ilustrasi : WAYANJENDRA

Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan S~stra Indonesia dan Daerah Jakarta 1978

Lontar dari Fakultas Sastra Universitas Udayana No. Kropak 114, No. Lontar 126 Hak pengarang dilindungi Undang-Un4ang

Kata Pengantar

Bahagialah kita, Bangsa Indonesia, bahwa hampir di setiap daerah di seluruh tanah air hingga kini masih tersimpan karya-karya sastra lama, yang pada hakekatnya adalah eagar budaya nasional kita. Kesemuanya itu merupakan tuangan pengalaman jiwa bangsa yang dapat dijadikan sumber penelitian bagi pembinaan dan pengembangan kebudayaan dan ilmu, di segala bidang.

Karya sastra lama akan dapat memberikan khasanah ilmu pengetahuan yang beraneka macam ragamnya. Dan penggalian karya sastra lama, yang tersebar di daerah-daerah ini, akan menghasilkan ciri-ciri khas kebudayaan daerah, yang meliputi pula pandangan hidup serta landasan falsafah yang mulia dan tinggi nilainya. Modal semacam ini, yang tersimpan dalam karyakarya sastra daerah, akhimya akan dapat juga menunjang kekayaan sastra Indonesia pada umumnya.

Pemeliharaan, pembinaan dan penggalian sastra daerah jelas akan besar sekali bantuannya dalam usaha kita untuk membina kebudayaan nasional pada umumnya, dan pengarahan pendidikan pada khususnya.

Saling pengertian antar daerah, yang sangat besar artinya bagi pemeliharaan kerukunan hidup antar suku dan agama, akan dapat tercipta pula, bila sastra-sastra daerah, yang termuat dalam karya-karya sastra lama itu, diterjemahkan a tau diungkapkan dalam bahasa Indonesia. Dalam taraf pembangunan bangsa dewasa ini manusia-manusia Indonesia sungguh memerlukan sekali warisan rohaniah yang terkandung dalam sastra-sastra daerah tersebut. Kita yakin bahwa segala sesuatunya yang dapat tergali dari dalamnya tidak hanya akan berguna bagi daerah yang bersangkutan saja, melainkan juga akan dapat menjelma menjadi sumbangan yang khas sifatnya bagi pengembangan sastra Dunia.

Sejalan dan seirama dengan pertimbangan tersebut di atas, kami sajikan pada kesempatan ini "suatu karya sastra daerah Bali, yang berasal dari Fakultas Sastra, Universitas Udayana dengan harapan semoga dapat menjadi pengisi dan pelengkap dalam usaha menciptakan minat baca dan apresiasi masyarakat kita terhadap karya sastra, yang masih dirasa sangat terbatas.

Jakarta, 1978

Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah

Guguritan Basur*

pub ginada

l. Pukulun hyang kawi swara (Oh) Tuhan Yang Mahaesa Miwah Sanghyatg Saraswati Juga Sanghyang Saraswati Wong abian kewut mangutus Orang Abiansemal yang mengutus Minta gita tetangisan Minta nyanyian yang sedih ") Kocapan I Nyoman Karang Tersebutlah I Nyoman Karang Magcnah di banjar Sari Bertempat tinggal di banjar Sari Wenten pianaknyane dadua Mcmpunyai dua orang anak Ne kelihan adaninnya Yang lebih tua diberi nama Ne cerikan Ni Rijasa Yang lebih kectl Ni Rijasa Sing solah manudut kayun Setiap gerak menarik hati Katah muji Banyak yang memuji Darma alus dana goya Polos, alus dan dermawan 3. Raga lanjar sada nyandat Badan langsing bagai pohon sandat Kenyung manis mangedanin Senyum manis mempeson!l Tulis kadi Nilotama Seperti (Bidadari) Nilotarna Marerama lintang eman Kepada orang tua sangat sayang 4. Manyama kalintang tresna Berkeluarga sangat cinta Tuara taen drenggi cinging Tak pernah iri hati

Dewa aji Ya Tuhan

Tabe titiang ngawe gita Ampunilah saya membuat nyanyian Lasia titiang tan cantula (Scmoga) saya tidak mendapat aral melintang

Nanging pada luh-luh Keduanya wanita Ni Sokasti Ni Sokasti

I Nyoman Karang menaaehati kedua anak kesayangannya. Yang lebih tua bemama , Ni So~ti dan yang lebih kecil bernama Ni Rijasa.

Ngayap sari Selalu berdoa

5. I Nyoman Karang angucap I Nyoman Karang berkata Dewa sanghyang ayu kalih Anakku berdua yang cantik Eda pati lunga ejoh Jangan suka pergi jauh Titiang jumah dadi ibuk Sayang di rumah menjadi was-was I Dewa tuah not titiang Anakku yang hanya say a lihat Kudiang titiang magarapan Bagaimana saya bekerja Bisa mangulamin guru Bisa menyayangi Bapak 6. lnget titiang nene suba Saya teringat hal yang sudahsudah Karl biang idewa urip Semasih ibumu hidup Biang idewane nganggur lbumu melancong Mamipisin Membungakan uang Teked jumah mamulisah Sampai di rumah berguling-guling 8. De Rampag raris budal De Rampag kemudian pulang Mangerorod parajani Pergi jauh seketika Kapake ldewa enu Untung anakku masih Maka dadua nunggu Bapa Berdua menunggu Ayah Ngantung urip Menggantung hidup Reramannya lin tang eman Orang tuanya sangat sayang I Nyoman Karang ngastawa I Nyoman Karang memuja Pianakc dadua anggon dewa Kedua anaknya dipakai dewa Kajanan jumah de Rampag Di sebelah utara di rumah De Ia kedadak prajani Ia sakit mendadak seketika Bapa ngelur gerak-gerak Ayah menjerit keras-keras Liu pisagane nulung Banyak tetangga yang menolong Liu balian tani balian Banyak dukun demi dukun Bapa enyag bukan borbor Ayah hancur bagaikan terbakar Tangarin dewa pang melah Waspada anakku dengan baik

Alin-alin Cari-cari

7. Ngorahang nyakitang basang Mengatakan sakit perut Pada prapti Semua datang Dapetanga suba pejah Dijumpai sudah mati

J adi bumara awoton Anakku baru berumur enam bulan Rampag

M~o ada antosang Lama ada ditunggu Bella g tapib Dibelikan kain

makan

14. Taine ebon ngawasang Siapa akan melihat kotoranmu Awake liu mabalih Badanmu banyak yang menonton Kamben uek pacelompong Kain robek berlobang-lobang Jejaitane maingkut Jahitannya bertambal-tambal Sedih jengah Bapa mulat Sedih dan malu Ayah melihat Awak kelih Kamu sudah besar Pelapanin dadi jadma Hati-hatilah menjadi manusia 15 . Pelapanin buka manegak Hati-hati seperti duduk Bas tegeh ban manegak Bila terlalu tinggi duduk Eda ngengsapin Jangan me1upakan Sai anggon gagendingan Selalu dipakai nyanyian Kedeke tuna-tunain Tertawa itu dikurangi Adasa mangelah pi pis Sepuluh mempunyai uang Lalima sepel di bumbung Lima disimpan pada bambu Eda goroh budag mangamah Jangan terlalu berfoya-foya Apang endepan agigis Biarlah agak rendah sedikit Yan labuh baonge elung Bila jatuh leher akan patah Keto dewa ya ingetang Demikian anakku supaya diingat 16. Eda bogbog mocek peta Jangan suka berbohong banyak Tenget sekenang mapeta Mantap berbicara yang benar Apang sidine sumaput Supaya diliputi keampuhan Eda linyok ring beraya Jangan berbohong terhadap sahabat Edajadig J angan beringas Marerama tulah bannya (Kalau demikian) kualat karena 17. Tulah idup jele pisan Kualat hidup buruk sekali Makelo taenang gedeg Lama diderita sengsara Separi polahe kawon Segala tindak-tanduk salah Dadi bannya nyimpang laku Bisa karena salah perbuatan Berung langu kuat pisan Luka lama amat berat

bicara orang tua

Nyungsung carik Jelene ngalih dadalan

18. Masastra eda gemba-gemba Masih sai palajahin Anggo manyuluhin awak Hala hayune katepuk Sakata niskala kocap Pang eda gunggih Bangga ngelah kawisesan

Memuja sawah Keburukan sebagai akibatnya

19 . Ila manyombongan awak Kalingke nyai enu cerik Ada satuan nyang suba Ida Hyang Betara Wisnu Sareng Ida Hyang Brahma Ngangken sakti Turunan candi Pustaka

Belajar jangan asal belajar Sering juga dipelajari Dipakai mawas diri Baik buruk akan dijumpai Nyata tak nyata konon J anganlah mudah tergoda Bangga mempunyai kepandaian

20. Pustakan Ida Hyang Siwa Manye1eg teked ke langit Hyang Brahma ngalih menekan Hyang Wisnu mangalih tuun Kayang jani tuara bakat Sangkan kari Toyane ngulah tuun

Bahaya menyombongkan diri Apalagi kamu masih kecil Ada ceritanya dulu Ida Sanghyang Batara Wisnu Bersama Sanghyang Brahma Mengaku sakti Keturuhan candi Pustaka

21. Apine ngulah menekan Keto satuane yukti Eda nyai sumbar-sumbar Sukeh ngalih ane patut Tingkah kadi ngalih saang

Mameselin Lamun ingane mangaba

Pustaka Batara Sanghyang Siwa Berdiri santpai ke 1angit Hyang Brahma mencari ke atas Hyang Wisnu mencari ke bawah Hingga sekarang tidak dijumpai Sehingga masih Air itu mengalir ke bawah

22. Nyai ke1ih suba nyandang Demenin anak muani Eda kuda cecalodoh

Api itu bergerak ke atas Demikian cerita sebenarnya J anganlah kamu sombong Sukar mencari yang benar Perbuatan seperti mencari kayu a pi Mengikat-ikat Supaya ringan dibawa

Kamu besar sudah pantas Disenangi anak lalo-laki J angan sekali-kali sembrono

Teken nyai Kepadamu

23. Larnun bogbog petadoang Bila berbohong banyak bicara Sai ngutarig-ngutang munyi Selalu membuang-buang bicara Kadang warga liu nyelselang Banyak handai-tolan menyesal Beraya gila ya setuuk Sahabat benci seterusnya Tani demen mametaang Selalu senang berbicara Puaran nyane tuara melah Hasilnya akan tidak baik Manuukin demen kayun Menuruti hawa nafsu Apang bedik maselselan Supaya sedikit penyesalan Liatin pedas-pedasang Lihatlah dengan waspada 24. Ngelah pianak dadi pejah Mempunyai anak menjadi mati Enu cerik-cerik mati Masih anak -anak mati Bingung punyah mapitungan Bingung mabuk berembug Palan jelene di awak Akibat perbuatan buruk pada diri "Bilih dadi Yang mungkin jadi Ne suba katon impasin Yang sudah kelihatan dihindari 26. Sapa ngastitiang awak Ayah mendoakan diri Palan nyane teken nyai Hasilnya untuk kamu Ne numadi tan pabeya Yang lahir tanpa diupakarai Dadi idup tani mampuh Jadinya hidup tidak mampu Mura koos tuna pangan Hancur boros ku{ang makan Apang ada kaingetang Supaya ada yang diingat Kenehang dannane saja Pikirkan kebenaran sejati 25 . Ento kalidin ingetang Ingatlah itu dihindari Pedasang pisan ngiwasin Betul-betul diperhatikan Eda ngulah demen dogan Jangan hanya ~nang selalu Wekasane masi itung Kemudian hari juga diperhitungkan Bapa mapi manuturang Bapak pura-pura menasehati Danna patute tuah tiru Kebenaran yang sesungguhnya

To impasin Itu jauhkan

Tuyuh sai Sibuk selalu

Suluh ati Pelita hati

sendiri

itulah ditiru

27. Anak liu ngobah-obah Banyak orang goyah

Ane pelih dadi patut Yang salah menjadi benar Tutur bapane manungkak Nasehat ayah belum selesai Masih panes insinnya Masih panas rasanya Tong dadi baannya payukti Tidak bisa berbuat benar Darmane kalahang kroda Kebenaran itu dikalahkan oleh 29. Bapa ngastitiang tapa Ayah melaksanakan tapa Palan nyane teken nyai Hasilnya untuk kamu Bapa mangistitiang darma Ayah memuja kebenaran 28. Bapa tresna peta doang Ayah sayang banyak bicara Ane puyung katon misi Yang kosong kelihatan berisi Ane bedik katon katah Yang sedikit kelihatan banyak Paling Bapa pati kacuh Ayah bingung tak tentu bicara Sangkan kene tiwas rigurag Karenanya begini miskin sekali Benehang darmane jumah Menjalankan kebenaran di rumah Bapa tiwas tuara pada Ayah miskin tiada taranya Tan pamelik Tidak berharga Suka i dewa ngampura Suka kamu memaafkan 31. Nadtad madik semu rengas Membawa arit bes;>.r, air muka Patutang sastrane tinut Benarkan ilmu pengetahuan dituruti Macedes laut malinggih Datang tiba-tiba lalu duduk I Nyoman Karang sumahur I Nyoman Karang berkata 30. Tonden tutug ya mapeta Belum selesai ia berkata Kaget hana ta wong prapti Tiba-tiba ada orang datang Reraman Wayan Tigaron Orang Tua Wayan Tigaron Pesengan I Gede Basur Bernama I Gede Basur Baong mala sada cepag Leber cacad lagi besar Selem-selem mata barak Hitam-hitam mata merah

Mabar api Meloncati api

Sai-sai Selalu

kemarahan

J enggot kumis Jenggot komis

Dayan nyane papolosan Akalnya polos

beringas

Kedatupn I Gede Buur untuk meminang Nl Sokutl diaambut balk oleh I Nyoman Karang. Belum aeleaai pemblcaraan I Made Tanu pun datang.

Subajati Sudahjelas

37. Tonden tutug makruna Belum selesai berbicara Malih wenten wong prapti Ada lagi orang datang Prenah sanaka misanan Dipakai kcluarga misan Mapesengan I Made Tanu Bernama I Made Tanu Marerod ajaka dadua Beriring-iring berdua I Nyoman Karang anyapa I Nyoman Karang menyapa 36. I Nyoman Karang angucap I Nyoman Karang bcrkata Apan sengkaran ipun Adalah batas waktunya Titiang karl mapitungan Saya masih berunding 38. Made uli dija busan Made datang dari mana tadi I Made Tanu ngaturin I Made Tanu berkata Ajak dini Diajak di sini Ni Sokasti idih titiang Ni Sokasti saya minta 39. I Tirta dini panjakang I Tirta di sini dipakai pembantu Ajahin kanggo ja beli Diajar terserah kepada kakak Titiang tiwas tuara bisa Saya miskin tidak tahu apa Ngudiangjumah ia mangulgul Untuk apa ia di rumah mengganggu Busan-busan kabancingah Sering-sering pergi keluar Genjar-genjor Tanpa kerja (keluyuran) Teked jumah ia macara Sampai di rumah ia rewel Kema bapa enggal mulih Silakan ayah cepat pulang Tunden mai belin titiang Suruhlah ke marl kakak saya Apa keman tiang beli Apakah yang boleh saya katakan Depang manto da dawanang Cukup sudah jangan dipanjangkan Sadia tan sadia da duka Mau dan tidak janganlah marah Beli titiang uli jumah Kakak, saya datang darl rumah Nunas ica kapi lulut Minta keikhlasan kasih sayang I Tirta jumah ia juang I Tirta di rumah itu diambil Ngudiangjumah ngunut-unut Mengapakah di rumah mengganggu Tunden mai enggal-enggal Suruhlah ke marl cepat-ccpat Tan kocapan teked jumah Tak terceritakan sampai di rumah

Ia malinggih Ia duduk

40. Ni Sokasti raris ngucap Ni Sokasti lalu berkata Laut mulih Kemudian pulang

Kenken bapa tunden titiang Bagaimanakah ay$ say.a suruh Reramannya raris ngucap Ayahnya kemudian berkata 41. I Gede Basur ia b!.idal I Gede Basur ia pulang Mengambil manikul madik Mengambul dengan memikul arit 42. Wayan bapa sub a kema Wayan ayah sud~ ke sana Reramannya suba lega Ayahnya sudah ikhlas Dahane len budin ipun Yang gadis lain pikirannya Diarep bapa mamesenang Di hadapan ayah berpesan I Tirta tagih ajaka I Tirta minta diajaknya 43. Keto ewer ngawe jengah Demikian jahil membuat malu Bapa ngerasa di hati Ayah merasakan di hati Gila bapa madingehang Benci ayah mendengarkan Eda cai mamangenang J anganlah kamu menyesalkan Anak tuara pati sulsul J angan terlalu memaksakan Campah ring wong maswaka Tak menghargai kepada orJ~Dg 44. Elenan jani budiang Yang lain sekarang inginkan Bisa cai menggurin Dapat kamu mengunjungi I Tigaron masaur alon I Tigaron berkata pelan Meneng bapa baya tuduh lliamlah ayah bahayJl.datang Titiang dadi jadma papa Saya menjadi orang sengsara Y an lan ngalih Kalau mencari yang lain Manah titiang tuara puma Hati saya tidak senang 45. Y an tan sida manah titiang Bila tidak berhasil keinginan saya. Mamanjakang Ni Sokasti Mengawini Ni Sokasti Ngudiang idup ngawejengah Mengapa hidup membuat malu

Sarauhe maing umah Setibanya di rumah I Tigaron semu guyu I Tigaron bergurau Luas mapadik Pergi meminang

Anak muani Anak laki-laki

besar

Banggo munyi Sombong berkata

Tan pagawe ngutang munyi Tidak ada gunanya membuang kata

Titiang mamegatang jiwa Saya membunuh diri Setiba pasaning laku Akan membuang diri

yang meminta

I Gede Buur berwujud Dewi oulp. Karena rua malu daD kecewa lamaramlya ditolak, ia ingin membunuh Ni Sokasti.

Suka mati Suka mati

Wekas malih dadi jadma Kemudian hari lagi menjadi rnanusia 46. J adma parane kasasar Manusia apa begini sengsara Sing kanehang dadi pelih Segala yang dipikir menjadi salah Pang pitu mapadik kado Tujuh kali meminang tak berhasil Makejang mangalih angkuh Semuanya mencari jalan Dadi loba tuara enyak Menjadi loba, tiada mau Dadi goya sejagat Betul-betul menjadi pembicaraan Bapa lin tang tresna nyungsung A yair sangat sayang memelihara Bapa wirang matoh jiwa Ayah berani mempertaruhkan 47 . Reramane nyaup ngaras Ayahnya mengambil membelaibelai 49. Jani suba sandikala Sekarang sudah senja hari Siap biing banteninnya Ayam merah sasajennya 48. Ni Sokasti tuara tresna Ni Sokasti tidak cinta Ngawe wirange tan sipi Membuat malu tak terhingga J ani bapa mangewalesang Sekarang ayah membalas Satiba parane gempung Secepatnya akan menghancurJCan Jani bapa mangerusakang Sekarang ayah menghancurkan Nora puma manah bapa Tidak puas hati ayah Deluang rajahnya Durga Kertas bergambarkan Betari Durga I Gede Basur makinkin I Gede Basur bersiap-siap Ka setra mengaba canang Ke kuburan membawa sesajen Sub a ya masanggah cukcuk Sudah sedia sanggar cukcuk

Awak sugih Kita kaya

masyarakat

Duh mas mirah bapane cae Aduh, anak emas bapak Sampun dewa maselselan J angan anakku menyesal Mapianak ring i dewa Berputra kepadamu Satia tui Sungguh setia

Yan tan mati Bila tidak mati

jiwa

Burat Wangi Burat wangi

Ni Sokuti da1am keadaaD aakit. KemudiaD datana dukun meuaobati.

Tur ia.nyerit Dan ia menjerit

55. Pisagane pada prapta Tetangganya semua datang Luh muani manyagnyag Laid perempuan menjenguk Pada masundih madamar Semuanya memakai lampu atau Goba kembang ~ngal-sengal Muka pucat tersengal-sengal Tulung-tulung magenturan Tolong-tolong menggema I Tirta ia sedek ditu I Tirta sedang di sana Buka paling ia belbelan Seperti, tersesat kebingungan Sada gipih Dan tergesa-gesa tulung titiang ratu bapa Tolonglah saya ayah 56. Ada nyi.Jnbuli makpak bawang Ada menyembur mengunyah bawang Buin cunguh mangengkahin Lagi menghembusi hidung Ngecel batis baan aori Memijat kaki dengan abu Ngulig kunyit pamor bubuk Menggilas kunir kapur bubuk Tamban tiwang kamranan Obat orang sakit kejang Encuh pisagane tresna Sibuk tetangganya kasihan 57. Ni Rijasa raris ngucap Ni Rijasa kemudian berkata I Kaki Balian ia alih Kakek Dukun dicari Gupuh pisagane kema Tergesa-gesa tetangganya ke sana llli jalan gelu-gelu Darijalan memanggil-manggil Kaki jalan te kajanan Kakek marilah ke utara Manelokin Menengok Sokasti ia maniwang Ni Sokasti tidak sadarkan diri 58. Satekane kaki balian Setibanya Kakek Balian (dukun) Suba dab dab uli jumah Sudah diatur dari rumah Di natahe ia majujuk Di halaman rumah ia berdiri Raris masabda prakata Kemudian berkata pelan Ni Sokasti maring natar Ni Sokasti ke halaman rumah

damar

Odak batis Param kaki

Ajak mai Bawa ke marl

Suba ia matungked canging Ia sudah membawa tongkat canging

Disundang ajak dadua Dipangku berdua Ngalindeng-lindeng di jaba Berkeliling di luar Ngaba linggis Membawa linggis

60. Cai Wayan Nyoman pada Kamu Wayan Nyoman juga Tunjalin api kangin Bakar api di sebelah timur Ba dauh lan kadia kelod · Di barat, utara dan selatan Gedeang apanga murub Besarkan supaya menyala Baan kaki Menurut kakek Damare galang-galangang Lampunya diterangkan 59. Eda ngeruncungi Ni Sokasti J angan mengerumuni Ni Sokasti Pedas-pedasang meliat Waspadalah melihat 61. Eda pati ia ngencuhang Janganlah sekali-kali sibuk Bawang isene uligang Bawang laos digilas Simbuhin apanga rata Disemburi supaya rata 64. ldubang luun pabuan Debu-debu kotoran tempat sirih Ento odakang di batis Itu oleskan di kaki Gati-gati manguligang Cepat-cepat menggilasnya Apang enggalan katulung Supaya cepat tertolong Masui kaki alihang Carikan kakek mesui Ne sakit singnya melah Yang sakit tidak beiitu baik Saru baan Kaki ngiwasin Tak jelas kakek melihatnya Pesu ada nganti telu Keluar bersama tiga orang Akeh ubad dadi pelih Banyak obat bisa menjadi salah Lamun widhi tuara ica Bila Tuhan tidak mengijinkan Apin encuh pati kepug Walaupun sibuk tak tentu tujuan Masih tulus baya pejah Pasti jadi akhirnya akan mati Babakan kelor temu kunci Kulit kayu kelor temu kunci Don belimbing nyuh matunu Daun belimbing kelapa dibakar Tued baong sikut kama Pangkalleher sejajar telinga Kapkap masui Daun sirih tua dan mesui I Kaki balian memantra Kakek dukun mengucapkan mentra

Dayan kaki · Akal kakek

62. Anggon baboreh di awak Dipakai param di badan Luhatin nyane sembar Ulu hatinya disembur

Suba prapti Sudah datang

64. Sarwa sandi bajra angkara Sarwa sandi Bajra Angkara Kasiapa sampun tumurun Kasiapa sudah turun Luih-luih Bagus-bagus

Miwah Hyang Siwa Sumedang Dan Hyang Siwa Sumedang Panulak kasiapane murub Itu penolak Kasiapa menyala Dadukun saktine mawak Dukun sakti betul-betul Tutulak pangraksa jiwa Penolak untuk menjaga jiwa Wisnu loka Bima Rampag Wisnu loka Bima Rampag Rua bineda sampun mawak Rua Bineda sudah menjelma Tambane suba tetelu Obatnya sudah ada tiga Enyem panes dumalada Dingin panas sedang-sedang Sansftyang Kul Putih mangaji Sanghyang Kul Putih mengajar Bebayon tri aksara luih Dengan upakara tri aksara yang Darma usadane sandi Ajaran usada yang ampuh 67. Kalimasada wus pinapang Kalimasada sudah selesai disediakan lder buana catur weda Segala penjuru dimantrai catur Panca aksara tulak baya Panca aksara penolak bahaya Suba sregep kasuksa Sudah sedia dimiliki Penulak wisia marana Penolak wisia yang menyakiti 68. Parniakala buta siksa Pengelebur buta yang menyakiti Pamungkem panundung desti Melemahkan, menghalau ilmu hitam

65 . Siwa gandu Empu Bahula Siwa Gandu Empu Sahula Empu Mina dasa bayu Empu Mina dasa bayu Luih sidi Amat ampuh Manusa salCti mangelekas Manusia sakti menjelma

Mreta sajiwa utama Air kehidupan utama

66. Ni Sokasti sampun minantran Ni Sokasti sudah dimantrai

Empu Bradah panundung desti Empu Bradah pengusir ilmu hitam

Kahaterin Diberikan

baik

Ada malih Ada lagi

wed a

Kalugraha dewa sapuh Buta ditumah dewa pembersih Miwah Sang Hyang Siwa Sume- Dan Sang Hyang Siwa Sumedang Buta ngrubu durga angsah Buta menyelubungi durganya pergi Buka uyup buka upin Bag4ikan diisap dan diembus Ulun ati mapetpetan Ulu hati terasa sesak Raris manunggik katundun Lalu ke bagian p~nggung Meneng dewa ia taenang Diamlah anakku itu ditahan Kaki tan surud ngitungang Kakek tidak henti-hentinya menyelesaikan 69. Liwat sidi kaki balian Amat mujarab kakek Dukun Ni Sokasti ia ngaliling Ni Sokasti ia terguling guling Warna lurnlum kantun acum Roman muka gading masih pucat SabdllJle ngenyagang manah U~apannya menghancurkan hati Kaki balian tulung titiang Kakek Dukun tolonglah saya 71. Kipekang ragane dewa Tolehkan badan anakku Nunas tundune mantranin Minta punggungnya dimantrai Ni Sokasti mangipekang Ni Sokasti menoleh Mantranin Pemali tuju Dimantrai dengan Pemali tuju Purna muksah tan pamatra Sempurna hilang tak berbekas I Balian katin ngancorong Dukun kelihatan bersorot terang Sakti murub kadi gunung Sakti menyala seperti gunung Kemuk-kemuk ngaden gampang Komat-kamit menganggap mudBh

dang Durga luih Dewi Durga yang sakti Miwah geni pasupati Dan agni Pasupati

Mangusap-usap wadana Mengelus-elus muka Sada aris Agak pelan-pelan

70. Sakit titiang kapranan Sakit saya di kemaluan Sara widi Terserah Tuhan

Asaksana kaget ilang Seketika hilang Asing sakit Setiap sakit

72. Gede Basur babuan ngulangsah Gede Basur di atas bingung ldep nyane sayan rimrim Pikirannya semakin takut Malih ada balian teka Lagi ada Dukun datang Mabet sakti Pura-pura sakti

M u tang guling Berhutang guling

73. Bogbog peta katedunan Katanya sombong dikeluarkan Tuara nawang angan kliskis Tidak tahu sedikit pun Gerak!gerak ampag-ampag Berteriak-teriak congkak Kapongor uti di sanggah Disalahkan dari sanggar 75. Canange malih itungang Canang lagi dipikirkan Lenga w.angi burat wangi Lenga wangi burat.wangi Pelekutus ia gaenang Delapan belas ia buatkan Pedas ia seger bin telun Pastilah ia sembuh lagi tiga hari Pipisin pada masolas lsi uang masing-masing sebelas Taksu sakti Taksu yang sakti Ngembus talin Ni Sokasti Melepaskan i.katan Ni Sokasti 76. Apan kagunturan lara Karena sedang menderita kesedihan Ulat saja masih ayahin Seperti betul juga diladeni I Basur ica ningehang I Basur tertawa mendengar Balian layah pati kacuh Dukun lapar berkata tak tent1,1 I Gede Basur ngarasa I Gede Basur merasakan Ne takutin Yang di taku ti I Kaki balian wisesa Kakek Dukun yang sakti 74. Nguda ia tong seger enggal Mengapa ia tidak Iekas sembuh . Ni Sokasti nu matali Ni Sokasti masih dii.kat Kaejuk ia di pedeman Ditangkap di tempat tidur Gawe daksina papitu Buatkan daksina tujuh buah Pipis pada nyatak solas Uang sebesar dua ratus sebelas Abesi.k munggah ka sanggah Sebuah dinai.kkan ke sangga1 Segehin baan nasi bubuh Diberi segehan dengan nasi bubur Agenang taur bin puan Dijanjikan dibayar lagi dua hari Yen ulung tong dadi melaib Bila jatuh tak bisa lari Awake sayan mangetor Badannya bertambah gemetar Lima batis pesu peluh Tangan kaki keluar keringat Awak lesu sayan baat Badan lemah bertambah berat Malih desti uti jumah Lagi melaksanakan desti dari rumah

Nemnem kambil Enam diambil

77. Tidong kabakat ejuka Tidak dapat ditangkap Melahan mulih Lebih baik pulang

Angin tarik Angin kencang

78. Alih mai tusing nyandang Cari ke mari tidak pantas I Kaki balian takutin Kakek Dukun yang ditakuti Prabot nyane malegendah Sarananya bermacam-macam Ada pasih ada gunung Ada laut ada gunung Ada api ada alas Ada api ada hutan Keneh awake tujuna Pikiran saya yang dituju Aba pesu kema paid Bawa keluar di sana ditarik Sing nya sesantune kuang Tidakkah upahnya kurang Dadi taksune mangimur Menyebabkan taksunya menyiksa Menek tuun mawisesa Naik turun berpura-pura sakti Ulat bolong baan ngatonang Seperti jelas melihatnya 79. Yen paksa bakal kema Bila dipaksa pergi ke sana Tan urung bungkus matali Pasti terbungkus terikat Sangsara kaerang-erang Sengsara malu bercampur marah Ento baliane tedun Itulah Dukun yang datang Masseriut nyander jiwa Turun menyambar jiwa Ngorahang taksune sakti Mengatakan taksunya sakti Kaden saja buka keto Dikira benar seperti itu Ngeludin anak kalaran Menyakiti orang sengsara 80. Baliane bogbog raris bah Dukun yang sombong lalu rebah Lantas boros ngutah mising Kemudian segera muntah berak Cacing tai maadukan Cacing bercampur kotoran Sengal-sengal segu-segu Terengah-engah menangis Ne manulung kedek gila Yang menolong tertawa geli Busan-busan mahamprokan Sering-sering tak tentu arah 81. Ada ewer malih angucap Ada jahillagi berkata Kene palane katepuk Beginilah hasilnya dijumpai Nguyak tai atang utah Menginjak tahi muntah-muntah

Dedasin atmane juang Ambil jiwanya Bekel mulih Sangu pulang

Bane paling Karena bingung

Cabar munyi Congkak berkata

82. Mamunyi tuara nyangkayang Berkata tidak dibatasi Ngulah pipis Hanya ingin uang

Tuara imbih Tidak kapok

83. Masautne sadajadag Berkata yang agak kasar Balian tuara nawang jengah Dukun tidak tahu malu 85. Lamun cai pada tresna Bila kamu semua sayang Sakite bareng ayahin Yang sakit itu ikut diladeni Ene suba paekan lemah Ini sudah hampir pagi I Tirta ia suba lesu I Tirta sudah payah Uling tuni ia manyundang Dari tadi ia memangku Apang maan madabdaban Supaya dapat beristirahat Ni Sokasti karl lesu Ni Sokasti masih payah Tumuli raris jlllgucap Kemudian berkata Dewa adi Dewa ad.ikku Maike paekin titiang Ke mari, dekatilah saya 84. Ada ngucap papatutan Ada yang berkata jujur Data petayang tan yukti Banyak dikatakan tidak benar Entik gumine rawosang Yang hidup di bumi dibicarakan Ada beneng ada biluk Ada lurus ada bengkok Ada corah ada saja Ada penipu ada jujur Ken tidongin Yang mana d.ihindari Sami dewa mengadakang Semua Tuhan menciptakan 87. Ni Rijasa mangsekang Ni Rijasa mendekatkan d.iri Tumuli masabda aris Kemudian berkata pelan-pelan Sapunapi jua i dewa Bagaimanakah kakak juga Tegtegang kayun i ratu Tenangkan pikiran kakak Sajine raris ajengang Hidangan kemud.ian d.imakan Embok mamanggihin kenak Kakak Ulenjad.i sembuh Ajak kumah nyane paid Ajak ke rumahnya d.itarik Teked ditu ia entungang Sampai di sana ia d.ilemparkan Apang taksune manulung Supaya taksunya menolong Nguyak tahi di pisaga Bermandi tahi di rumah orang 86. Pisagane pada tresna Tetangganya semua sayartg Gupuh pada mangayahin Sibuk semua ikut membantu Ada manyalin manyundang Ada yang menggantikan memangku

To salinin Itu diganti

Mangda gelis Supaya cepat

88. Ni Sokasti raris angucap Dong pendahang titiang adi Tekening i kaki balian Apang titiang enu idup Ni Rijasa nyaup ngaras Titiang ngiring Titiang mendahang i dewa

. 89. Ni Rijasa raris angucap Apang durus ican kaki Manambanin embok titiang Yan sih ipun enu idup Mayahin dane bapa Ngantung urip Dini jumah ajak titiang

Ni Sokasti lalu berkata Coba panjatkan kaul saya, adik Kepada kakek Dukun Supaya saya tetap hidup Ni Rijasa mengambil mencium pipi Saya menuruti Saya berkaul untuk kakak

90. Titiang masadia ngaturang Sasayu t agung asiki Masarma ia duang laksa Manduluran wastra kampuh Panganggone arangsukan Teken kaki Apang kak terus ica

Ni Rijasa lalu berkata Supaya tulus kasih kakek Mengobati kakak saya Bila ia masih hidup M~mbantu ayah Menggantungkan hidup Di sini di rumah bersama saya

91. Malih titiang manyagahang Teken kaki sai-sai Apang kaki durus ica Terusang kaki macucu I Kaki balian angucap Sampun malih Tresnan kaki matoh jiwa

Saya bersedia menyembahkan Sebuah sesayut agung Berisikan uang 3600 Disertai kain selendang Pakaian satu setel Untuk kakek Supaya kakek terus kasih

92. Ni Sokasti jani kocapan Makesiar manahe becik Panyakite sami ilang Bayune suka matuptup I Kaki balian angucap Dewa gusti Dini idewa pang melah

Lagi saya membantu selalu Kepada kakek sering-sering Supaya kakek tulus ikhlas Teruskan ~akek bercucu Kakek Dlolkun berkata Sudahlah Kasih kakek bertaruh jiwa

Ni Sokasti tersebutlah sekarang Terang pikirannya menjadi baik Penyakit semua hilang Perasaan sudah pulih kembali Kakek Dukun berkata Dewa gusti Di sinilah cucuku semoga baik

Teken kaki Kepada kakek

I Kaki balian mayoga Kakek Dukun beryoga Cawet jimat sam pun puput Cawat jimat sudah rampung Pangraksa jiwa utama Penjaga jiwa utama Dasa bayu lokanata Dasa bayu lokanata 93. Kaki ninggalin i dewa Kakek meninggalkan kamu I Nyoman Karang nyaurin I Nyoman Karang berkata Ni Sokasti ngucap alan Ni Sokasti berkata pelan Ni Rijasa ngucap alus Ni Rijasa berkata halus Titiang wantah nunas ica Saya hanya minta kasih sayang Gaenang sikep di awak Buatkan saya bekal di badan Sandikan nyai gusti Sesuai dengan permintaanmu gusti 95. Panca aksara dasa aksara Panca aksara dasa aksara Tri aksara manyarengin Bersama tri aksara Pasurupan rua bineda Tempat pertemuan Rua Bineda Ongkara panukung ipun Ongkara pendukungnya Nada windu arda candra Nada, windu arda candra Maraga ring kaki balian Berwujud dalam badan kakek 96. Raris ia kajaya-jaya Kemudian ia disucikan Sampun ia kapasupati Sesudah ia dipasupati Nah ne jani dewa anggo Nah inilah dipakai sekarang Eda dewa walang kayun Jangan kamu takut di hati Pamit kaki ring dewa Permisi kakek padamu Meninggalin Meninggalkan Dini juinah apang melah Tinggallah di rumah semoga baik , 97. Ni Sokasti raris ngucap Ni Sokasti lalu berkata Mamargi kaki pang becik Beljalan kakek baik-baik I kaki balian ia budal Kakek Dukun pulang Tan kawarna polah ipun Tak terceritakan peljalanannya Pisagane sareng budal Tetangganya ikut pulang

94. Kaki balian angucap Kakek Dukun berkata

Nene luih Yang paling baik

Dadi tunggil Menjadi satu

Dukun

Pada ngungsi Sami raub rnaring urnah

Sarna-sarna rnenuju Sernua sampai di rurnah rnasingrnasing

98. I Gede Basur ia budal Erange tan sipi-sipi Sampun raub rnaring urnah Bayu runtag pakajutjut Lesu buka tan pajiwa Tan pagalih Makesiab irib tutuga

99. Saraube rnaring urnahPedihe tan sipi-sipi Ngraris ia kapasaren Turnuli rnedern rnakakeb Ngaririkang padestian Yan tan rnati Nora suda rnanah nira

I Gede Basur ia pulang Marahnya tak terkatakan Sesudah sampai di rurnah Hati berdebar berdenyut-denyut Payah bagaikan tak beljiwa Tidak bertulang Terkejut seperti diikuti

100. Rahina tatas sernengan I Gede Basur rnatangi I Tigaron katinggalan Macawang ia sernu sunggut Reramane raris ngucap Cai gusti Suudj anirnapangenan

Setibanya di rurnah Marahnya tiada tara Lalu pergi ke ternpat tidur Segera tidur tertelungkup Mer~ncanakan ilmu hitam Bila tidak rnati Tidak senang bati saya

Hari sudah rnenjelang pagi I Gede Basur bangun Dilihatnya I Tigaron Seperti ia berwajah rnasam Ayahnya kernudian berkata Kamu gusti Sekarang berbentilah bersedih hati

101. Pineb-pinebang di awak Di atine sai dikir Titah widine kanggoang Eda rnanuukin sungsut Apan patuduhing dewa To pinehin Sedihe apanga purna

Pikir -pikir .di bati Di bati sering dipikir Kebendak Tuhan diterima Jangan rnenuruti kesedihan Sebab titah Tuhan Itulah dipikirkan Sakit bati supaya hilang

102. Bapa tuara rnanyangkayang Mangetohin rnanah cai

Ayah tidak rnernbatasi Mernbela kebendakmu

'' A pan ton&. dadi baan bapa Sebab tidak bisa oleh karena Masih cai nemu lacur Juga kamu menemui sial Bapa tua jengah mulat Ayah sungguh sangat malu Wekas malih dadijadma Nanti lagi menjelma 104. I Tigaron jani kocap I Tigaron sekarang terceritakan Magaleng-galeng yeh mata Berbantalkan air mata Inget dane teken awak Teringat pada diri 105. Mangeling masasambatan Menangis menyebut-nyebut Idup luung pisan mati Hidup, lebih baik mati Yan apa dadi manusa Apakah menjadi manusia Kene sengsara ia buduh Begini sengsara, gila Rasa rasaang di ati Pikirkan dalam hati I Tigaron lingnya alon I Tigaron berkata pelan Meneng bapa panjang tutur Diam ayah, panjang nasehat Suba krasa antuk titiang Sudah terasa olehku Enyen anake selselang Siapa orang yang disesalkan Sedihe buka pakeling Sakit hati seperti diberitahukan Raria munggah kapaturon Kemudian ke tempat tidur Tumuli medem makubun Lalu tidur menutup badan Galenge ia jemak aras Banta! diambil dan dicium Rumrum ditu di pedeman Disanjung-sanjung di tempat 106. I Tigaron tan kocapan I Tigaron tak terceritakan Satingkahe nyakit ati Setiap perbuatannya berduka I Nyoman Karang kocapan Tersebutlah I Nyoman Karang Suka manahe sagunung Senang hati sebesar gunung Ni Sokasti sub a kenak Ni Sokasti sudah sembuh

Suka mati Lebih baik mati

103. Amonto pitutur bapa Demikian nasehat ayah Pedum kawi Takdir Tuhan

Sedih kingking Amat sedih

ayah

Papasihin Dikasihi

J(adi nguni Seperti dulu

tidur

cita

Raris ngitungang dewasa Puniki gaguritan Basur Pecak kakawin/dalang Tangsub ring Bongkasa Wawengkon .Mangui Nanging sampun akeh Kanak kawewehin

Lalu memikirkan hari b'aik Inilah geguritan Basur Bekas hasil karangan si dalang Tangsub di Bongkasa Bagian Mengui Tapi sudah banyak Dirobah-robah dan ditambah