Baca PDF (OCR): Serat Katja Wirangi

KATJA WIRANGI . Harga f ! Typ .N.V. Drukkerij H. A. Benjamins , Semarang .

ASIA

un miqaunmaym dmar ນາງ ທາງ Wທາງ ຣົດ ສາງ ກາງ ແລະ ຜາງ ຊາດາຊາ ແກ ຊານ per gen nmygiger in en a n -n

TJITAKAN PERTAMA .

DITERBITKEN DAN DI DJOEAL OLEH : BOEKHANDEL TAN KHOEN SWIE KEDIRI -SOLO . 1922 .

- Wason UNIVERSITY PL 5179 $473 ech OLAN ON OSULTON

DATE DUE

Digitized by Google

KATJA WIRANGI .

an em iqurs as in om (mgåynimsu ng oy an oned ng ng uneraj quasqer en qoiis mn en quas as 3 my ex en m an umiåyygu

sedja SUPAPO tempat SEMANGAT - IMAM berbagai oleh RSkuku ini milik PANJEBAR dark 1960 Dibimpun tahun

DITERBITKEN DAN DI DJOEAL OLEH BOEKHANDEL TAN KHOEN SW KEDIRI -SOLO . 1922 . Boekbendel &Drukker BOEDI KARJO -Kediri.-

Serat Katja pwirangis .. 1 en ar iqussa aren aerorgegen any ein od h الا omeypon ( asenng ed as en ý mony anon ດ

neg qurimium arong oyen einer ong ong qes quns is on qui qen ngan arn ring oy in oon san me y on op as a ງຕິກ : າ

pas ay on on as an um q onagai sgay mumaramnon sarum g qun kan agaisan ( ak anenany onar men W ang am ersyad ani qri qongt ajan er ar les manner mesieur qmareren engdom quesqarson renngmpen qagany onmmarenn qur ogen , qen qon ma qoum esqarsonger mer ay on , acg ey m qon yong amin agai gug unquas enyonennan : m qun qon agagpen en (as on es en ngan asqun pening yares age ,guimmeneron E

טכר mmyinyonauzer ingyiner qomen qum qon en : ຕິດ ມ ສາງ ສຸມ ແກ ສາງ ນາງ ພ ກ ຊາ ກາຈາກພາກແຮງ : ີ qonsonmany aronarqouisqum onengqiaonan ngenayerma ques reimqeryen magqmpenqomparsan ອີງ ຕາມ ມານ ກາ ຍາກາດ ກ ກ ກ qen anses ugamEnas , arar yon meionion ,yonparen pem iny anenry :ayar on on and en ng nor yon in enan a qar som onejy on , amqurin gegnger aningmingieNN M qay qaren any ay ay enog yon gnqonorgay in en mm on pis as m einqons ey m ngegegnenmasang yespayerper en yarong qensnagqarmerer ejamsen onqoningyogyerar qun qamas an asgogener urn qmsang yay qonen on mn on any yougminen nigyen mar anqmo an as may aronenng are genen mgar Sar onengin asqrn ,nienne an in En 5555 mar any anonigser min qens neyarong gen gen unen ໑໙໑ ຈາກ ງາ 2 ຊາດ ລາຈາກ ເກສຸມກາຈາງ ລົງ ກາ ວ່າ ນາງ ໑ ກ ຮກ ັກ aqerqéiqerquia qensrnagaspen qanspen qeise anadaje ດ ດ لام ຕ eringemo nyersionen min manqarsin en m ມິກ ຍາ ຍາກ ໙ ກ ແກກາ ຕຕໍ ່ແຕກ ຈາກ ຖານ ທີ່ ຍາກ ຜັກ ງ ັກ ພາກ ( ຈາກ ຕິກ ຕ ໑໗ ໑ ແກ ນິກ ມາ ຜັກ ກໍ ມາ ຮ ກ ຄ ງິ ພັກ າ ທ ່ ໍ ່ ັ :mm qqq gre qmerarmiemen qumergegar ,un ດ win an ar un ເດີ ງ: ກຣົກ ຕ ນາ ກໍ ສ ກ ກ ແກງານ ັກ

Imygggamgammyyonoummen emany n :

໑໙ກາ ເຕີ ແກ ດີ ພາກ ເດ ໗ ໑ ໑໗ ດ ພກ ຖ ມາດ ມ ຮົກຍ່າງ : qen nye , ox onones onexam generqerung anmain any an ar air arqon anionagun (anarasusenmay en ໆ ສາງ ຄຸມ ແຫ ງ ໑ ໑໗ ມາ ກາ ຈາກ ມ ກ ຊາ ມ ແຫ ່ງ ່ ີ ທີ:ການ ພາກ ຊາດ ມາ ຈາກ ແດງ ນາງ ກ ຖ ມກ ັນ ແຕ່ າກ ົກ لاح mary onmayer gaymen nennmanmennun qams en anarm eien mmer masjin ar on arqens oqis an on enqons i ໗໙໗ ໑໙໗ ກະ ຄຸມກ ຕິດ ມາ ລ ກ 3 ກ ດ 2 ທ່ າກາງ ນ ແກນ ນາ ັບ ີ ony aran anqansony arqones ,insi rngme engarns qouso mey quense einesqoonquen ny and qag any enjarinenainger qmen ean in inengerin en ant 2 ma aing qer osion qariqog qeur on am arr as on agquren anmairegen dergenqumanqines qoun qon er mayong : ທາງ ຈາກ ພາກ ແຕ່ກ ຄຸມ ກາ ແລ ມາ : ດ ກ ແດ ແດ ເທິ ຈ ກ ພັກ ີ ັ ່

100 q

ກGແຫ ຈາງ ຈາກ ໗ ພັກ ພັກ 1 າງໆໆໆຍາ : ແ໗ , ພ ລາ ຊ ມາ ລຳ qen yjenigejam ( ar ar aranarmm inejam qarqerông : ດທາກ هللا S :໙໙ > ຖາດ : ຮາງ ກາດ ທ່ ຮາກ ແກ ແງ ແກ ແງ ຮາກ ພາກ -ແກ ງຕີ: ພາ ຖາ ກ ກ : ັນ ງ agon nquangienerung nequmgeng :meionn qmiqigaigur mig yryquiumequn ກາ ຮາງ ໆ ຫຍາ ຖ ມ ເກ ງ າ ງ ພາ ກ່າ ວມ່ ກາງ ັ່ ່ inerraarqrn ugerenyongar tenin auy on inadung ar nag adon anning an ehqarqon onquniqagenny ກາງ ງາຍາງໆ ຄຸມ ກາ ບຸນກ ຜ່ າກາກ ນ ຍາກ ນ ຕິຕິ ມາ ຈກ່ ໍ ່ هللاـلا singens aen qEn arenqEnarrenyar mmanein an ag aden ang ngangon jinqomaqoniqaingm gonerqausqarsnoqensnaran ແ ammennggann GEN RA TI HA AA NG LA N qen nonayen gerraing gongmarasarinen yry yari

2 garsm erenquners : argarpinqausqarsernommeney R ananes : mapenerginnan inqamsmarned an aqi 2 Ingyen quasayer qonsqotisarnangga : umme ຮ ັກ ການ ກາງ ການກ ກ ກ 3 ຕາ anmqeren quas enoynamiummengen ann qom gging : ugeresar yer iqoms aqars aqen ,ayan qensog maran qumple rngugerrnimgigonqm wyunggyun mungge gerrenanmngan en ໖ ໗ ພາຍ ຫ ັກຜ່ານກາ anininenngerarajgyers : gouqmayinenqomqoms ກາ NMS quan sad on an ag as ag ri ár amm einquas enernqensngang in onmany enaresparary mmqenposarenquas qunariqers

B Ỹ هللا nary er mygmyyqusgin asian qon ain en an on on M 20 qigemn man qon qering quinsamonyurennay ນໍ າ qans າ໑໙໗ ໑ ທີ any vier qom ers any (es as in asgomen gagemer nsenpen qorm :B WOUL W 2 ນ ວ mma ggiigemy ey eg ມາກ ຖ ່າ in on in in ean e ົ ກາງ ແຜ່ ກ າ ງ qou ni esgennnen in rn ag wn nquasiening mqar nag : ion yar arar in neur an og canon in ar aren oging ar men ar ແກ ແກ່: ພິກ ພິກ ພກຕ່າງໆ ມາກ ງ ໂກ ເນ ມາ ຖ ັງ ງ ົ qrn arenen quasqomejasiiung eigenougon atesqums , esq ແລກ ພາກ ລາງ ຊາດ : ພ ພດ ດ ມ ແຖ ແກ ່ງ ຣກ ມ ກ ງ ຊັ - ກ ດ ຈກ ັ ັ ່

Gong mig enamarmn aranionen yang ແຫງ ນາມ ຖະກາ ຖ ົ່ າ ນາງ ມາກ ສຸ ນັກ ຖ ົກຖານ gen gqon qon en any ajra menhar an i asaren (ad ar an s (as en an ທ ar as onriagennamon mas ananory sin qans aron manag a qon mongganqaasqommun ngay ennam qompen y חחח nnarm ໙໑໙ ພັກ ຜ່າ ເຕີກ ຈາກ ກ ກ ັ ທາງ ຖ: ເພັດ ພາ ມີກ ພາ ຈກدعລູກ ດ ມີດ ດາ ພ ງ ທາ ພິກ ແນາ ມີກ ມາກ ມາ ນາງ ທີ່ ບ ສັ ງ່ ໍ ່ ພິກ ໑໙ກ ແໜ້ນ ມີ ພາກ ພ໗ ເຕີ ມິກ ຫຸມ ທາ ພາ ປັງ ໆ ພ ກ 2 ຈກ ພັກ ດ 3ພາໆ ຊັ ດ 3 ay any any oon non garagedy experimg og sin og eon on son on s a ແດງ 2 ມີກ am qan חחחח ແດກ ເຮົາ ເທິກ ພາກ ໗໑ ຖາກ ຖາງ ຕິ ທາງ ຫມາກ ກພາກ ມາກ ມາ ດາ ກາກ ກ ກ ກ າ ນ ເຕິ ິກ ງ ຈາກ ມາ ເດີ ຊ ກ ດ ມາ ່ ດ ມີກ ເິາ ົ ິ ີ gyenaraamuzenqom qons qumpenanonang arananqnjan ທາງ ຖາ 2 ຈາກ ມາ ພາກ ພາກ ວ່າ ໄກ ເດ ຊໍ ຍ່າ ພາ ສາ ພາ ຖ ຖ ກແສງ ົກ ັກ ່ ັ ລາຍ ກ ໑໙໗ ກາ ໑ ໔໗ ຕ ມາ ເມ ກາ ຈາ ນາກ າ ພັ ກ ກ ົກ ແຖມ ດ່ ີ qon qoner ques ພາກ mm ein ar as qion an ຖ ກ a as an en as : 2 ຈໍາ ັ Shar 2 ນິກ ການ ຊາ ກາຈາກ ແກແກງ: ພາກ , ຢູ່ ໑ ກ ໝາກ 2 ໗໙໗ ຈ ໑ ກ ໙໗ ໑໗໙໗໙ on g on wn on on amm an on on ng 2 i as in ar onen oq an as es as רח ພາກ ນາງ ມີ າ ກ ນິກ ໆ ຊາ ຊາດ ົກການ ກາ ຈາ 20 qom s RAN an ap as SEs as as oyateg AT AN ON RG A EnqEN ti in an A enomenanasarnmenanadarogener unqoom , ar am : qes ajir qorm parates qes err en an en sas m s as on onerren an en mingqinmarn arssin enar araisin ommipan eamary uymoin nan qoranas mémengenasaidar agripoiarase gonqomay anas yar : enarseinen an

02 ורחת ug ingig : qarsmqay mpenennermngag eng gen nangy : qorm qon gensquienogay rianqenen :

ğ: qure memang men inarzen enmagger meineninmhren amzngmonies qer II

qui umsungogon mkim on inqomogen qays i eigeqarsqusengeringengarnig qun qen , ngyasoneigagungagan unagay inyon ein ຫຸມ ຊຸມ ກາມິ : ກາຈາກ ເດ ກາ ຈາກ ແກງ ງາ ມາດ ງານ ກາ ຈາ ັກ may ENRTATOM NyerENENRAT Auren enen uneren gonsng qen aniarpars onmne anqasser Enyan ar mm as on as pan qaupon raspereneraign ug asmanyen on er un enes quusageraspersenendurenanmng5m 2 qi qerqui miqnienarpeur imgon ninqer en ແຕ່ງ ງານMMMER ການ ຍາມ ມິກ ເມິກ ເດິກ ໄກ ມາ ມາ ພກ ໗ annogg : qassqassongen onoger qan ,nej qassgarsonen as og ag aren angay arqosnisman garmqeung qen on as qom manar ogaraernen aimmas aqonm a nom q on imon م sog yarum agejenigenon enmgar maggegmony qunsn énay en en inmyang riegenny yenlese anas agajasanms imm ດ qon innSimaurenqumpqersereienaig amin om ພາມ ກາ ກາງ ຕິ າງ ໆຕິ າງຕິ ກ ່໑໙໗໙ 2 12 mpenony enngagqarsqassongnienri enqeniqrnat ມາ ໑໐໑ ກ ັ ກ ແຕ່

qan qoon qunoss pannenqonpqois qass enjorganianqann ດ parn ans an ory ar sin any an ayejoir anngagqarsqausonjeing oq on B

enmenqom 92qar99 , ogagen qomasparrqorsin ay geay enngigqausqursonJEin Jaim ດ ດ qon qorm arpennoqoinin an on en ,qass qaringen qasa Engenn ເຝິກ B anngagqarsqassong geurong qom qanapama an unenes qois ques qarsong an enqern هلل qo g 3 on a ແຕງ ພໍ

onqenparas genospein yar qens nenonoinorgasian qoina p aras qumpenmorgeyer cangadeny renqen yequn qon qom eingey on energyjagqerer am qars qarson on qersong qensrnag qerasparrenainqomasqassonpeg qerer man ng ames qoms sogsaur qon qon I amannong quasquerenogay narqones

. M Ilamayung an unverses asizmagen in,ezure ezrge

(1 11 ) mappvernen uenizeinezezugerzenen angezun emerzen , enurqnvenzen az as an n Ram ras mmenams song vervonezaguguman unzaf anme nei ameranagerggü4 ( )nuqqan npasaf om ars gz an an on af an gazong npasazenmunnzegegegern eneronezez zuzizevenugmae 30 ez mangagarases menzerer Buenon -21Emam anqarin Gamany : )

grazon unven eimazesmerom nz enerannpasan inagerón en oneron is 1 pers von auereninen nior amaspenerven en spez än anemenninen azzg as ໙໙ : | : na )areserzeuenang vonsnon munung qononn nad y ngney ( ໆ ໆ )

III

( army my )

qer arm sainng og on m in an im on inqamayun qiss : mas ennan onen qoneurony anasonigen nas gompen nan qer qarsqarsong qen asqompenein enaneiqumsquns pers aswayyyey qurqyemseiryeres mnen dar eun anaspeur energenmen :made m om هللا am ar qerron agasperr qensnenarimasagary aneropper anngay qessqison ogen enem esngngs erarasony ( righasar nyipengay qongon myan nyung ammylag enn eragas : ມາຖາມ ພາກ ພິກ ເລີຍ ມ ມາ ເດີ ມ qom amngag araieg qarer mm is som og sog saur an worow רשא an erqaum es qum zes qon ag varár m am um arpers an reinzunan : admn unern ans nag yar arom ezarpenmarsag

A

am ads mn anereiup : agyarar m an umarparsad an : ດ enqmpqeuron nang nain ,onsamm parson gamuna ag لاحrny parinng eip

Am amquunggaung enog pariungerpraspern on na anar ansar ແກລ ມາ ກາງ ຊວດ ຈາກ ຫຍາ ຈາກ ໑ ຮງ ຖະ ພາ ມາ ແຈາກ ມາ ໍາກ ດ ມີ ກ 3 ຊ ດ ັ ັ ຈາງ ຜ່າ ຈາກ ແດກ ເຮົາ ກາ ແກ ຄຸມ ກາກາງ ຈ ໑໙ ກາ ຈັກ ໑ ພາ ກ ພ ຍາ ແພດ ຈກ ກ ທີ່ ດີ ັ ່ ang aggaarqumpamen armegen padag yemarparrang ຮັກ ດາ ຜ່າ ໝົດ ເຜິດ ລາ ມາກ -ຜິດມາງ ຫມາກ ແຊງ ມ ດັ ກ > ມ ມາ

ກາ morg anoders nqeer ng agongoi genanommanqrisa on ar 2 enqerson rias erman anarasen Enen anen (er aras m asngag om ons nar parsn

هللا 220 ar qens nen areingeizias qumpen is mnam 13 am on ar an eamnonngig : yarinen qom qumpen G 800 qun gon wing geasqurannay nangor en on an on :

genenazqereroning unsne venenazmpen ennarran 1: ໆ ຫຼືຍ immenrazagrequangrazu zneueung mcin ennen uuugere agveresmes Egan Angen enuuinnane namenravemeerzunr aunagnerannung 1 : 8 nomagengensingiyumennenenogvemen ausgen 2

Iganasiermengnminnernern veren naog m innernmqnu arzern yon in

( an agW ny )

im sing oyon nunon inq may enqqui i ara parqompanennpararyanas an oq en as onayana qu m ey any yepayerporgey ramer aren mmerzmy enar ດ qun ars ory qeo ay nas air ar an -n Li yarong n g in en on 2 M nag qarong non mqininen on inang qans ar on inen anmn anig and an arg anunas niqrnag y ontan qrn ein en in arg asenjamn anadpemonenqmiegagen in an ag A ໑໑ ສາ າ ສາງ ດີນ ເມກ ພິກ ແກ ຊຸມ ພາລິ າ :ລາງ ໑ ສ ຈ ງ ກ ມາ ົງ ຄົ say eur ginmenen nog ,لاحاanaron qnon inqon on onEparp es qui mn : air innerner quaqomengmiqigiqessen on ແຖ ນາງ ການ ກ ຄ ໗ພາກ ກາງ - ת

ດ B םירחת mmm لم onauryayanarren nom arn parinaur o onauner . ay unaurns nony unars agqerer managqqer aim yar qmin as an ag ag eg mNEASEMAILEN En an wn AN EN agig yongion enqain 2y aur asmigerinmn qa gog quarrerg aqnyon ques num ing quaqiger مك nnaqmmengen . anmnon gqqer qinsanqam anan ng an inenar on on en 1 00 ກາດ ເຫຕິດ ທິງຫາ ພາດ ຄຸມ ສຸມ ມີພິຖານ : ມາ ລີກ ກາ quer ammen anaras o qon energmsqureinggyenggaged mn an en q on a 2 En an : 10000 arqumpenqausqassonpagegerermqormpaion encin m qurim yary gg an esyerqoumaren mou mars : gar amzvers ( en arnyin mnqare niegequm yarq n ຮາກ ຖາກ 2 ດ marnman H aganqaign a ົ ດ ເດ ັ ກ ຈາກ ພາ ແຕ່ງ ແຕກ N uymongnsas yan osion agage qunza qmen qinqon : quen can ດາ ທ רח amara manu dng gns y as on es q an en mn esonimngageann qemerquaqon 2 : :

ز minenmunnnig genanmanm ma : Eniining yyamjiennanqmmmgan ດມາ ຕການ ພິກ ພາ ຈາ ມາ ເມກ ທາງ ເດັກ ຮາກ ກາກາງ ຈກ ມາ parr an en and arpand narr asmanened enangenergeer mmyarqon andagnasar quna ened qomsquunar in an e in on e ຊາດ ສຸມນາງ ຜ່ານ ກ ກາ 1 ຕົກ ຣາ ມິກ ໗ ກຣົກ ຕ ົກ: ຊ ກ 3 2 ມ ົ ຮາກ ແລະ ຄຸມ ກາ ຈາກ ນາງ ງ ການ ຈານ ແກ ພງ ພກ ແນ່ ຖ ມ ກາ ຈາກ ແກງ ດ ຍາ ົ yig onarien mum qar er neiein argomsog inqaren an a ໙ : q > migen nar og ar man maras many nonarge marn mannenayin : nurnaiing yar argienar lqomanen odigyarong yarmmer on manqarmarnmenggquaqonyerigon 535 06 gyerqmmaren mmm umgenernggang en ມີ ນາດ ກາງໆ ແກ ຖມກ ກ ່ າ ງກາງ nary yarqnasen mnon pasqaisonergiga an amar

pagejagyaranan manag pornpon aron qiunaaen man anag G sras1ar arromanwn as annamanana qour m r yar nas erganon maparoungergorngon marenmo yon asyarongarn yarong od on on in an wn qanqoung

ausqanqarnang yar nas mas ayy enmmenmarmagen ingemt nony am ສູງໆ ເກີດ ກຸ ນາ ນາ ຊາດ ຄຸມ ກ ຖ ມ ກາກາງ ຈ ຈາກ າງ ກາຈາກ ແຫຼງ ມ Buku ini milik

PANJEBAR -SEMANGAT Dihimpun dari berbagai tempat sedjak tahun 1960 oleh IMAM SUPARDI arqamam gns anar qar qer n sigagnon erarqmaqoumlin engegqer inqoma agenmaqm grqum :anqarpineg jarenymm manqersarerangen di niinanesjamqansneiqun 12 ລາວ ຖາຈາກ ງຣິ ເກນ ກ ມີ ກາ ກາ ສຸນ ແຜັກ ທ ຊ 3 (ພ ດ ີ ີ ars enqernquminainqaranang nanenqer as mqor qm 6) ສາງ ແນກ ຈາງ ກອງ ຈາກ ກ ແທ ພາກ ຈາງແມ່ ແດງ 2 ຖ ມາ ພາ ສ ກ ັງ ສິນ ັ m anmantadem nagunainingraren goenarren : anarr qunsnmenim Einqurn inaazryqmmigeen nig jmmg an ayqequiunas a om cainauyqonsers : ຖຽງ ເດີ ເງິ ນ ກ ຈັກ ນ ທ ແນ່ ຖ ທ 3 ຈ ກ ແຮ່ ຈ ັ ີນຈາກ ການ ເດີ ມາ ຈາ an ger rianqompen an mng qageny anim annigmeng ar parennerogrammaparrayyyqerqer qurpa mmarnmmar oneigagannenneniqui ແຕ່ ຊຸມກ ໑໗ ໑ ພິກ ມາກ ມາ ຊາ ພິກ ມາ ລາ ແກ ແກ - ໑ ໑ ໑ ຊໍ ່ ພັ ກ 2 ຈາ ກ ັກ ຕາມ ຊາດ ແນກ 2ຈາກ ຈາກ ກກ 2 ກ ລ ກ ກ ັ ngquns nagqurerein unnern grem ing ồn ny anang ogen aligngles qonnigen qonarong arar 27qsana qrnqeria arman mader qerregi ພາກ ເພດ ແຜ່ ໆຄົ ຮກ ດ ພາກ ລາ ຕິດ ແນ່ ນ ໆ ໆ 2 ັກ ຕີ maen mmir aron sigagmunnmanmu MBI

n A man ne nanonom nas sevemen uvernennening qn osn rapazungnons emanonuyuruvergenen annanamun mn A ar ranjanarazigasenjom argern von anuszermaunzun on in 19

nagasom as of

V. *

ת ( L

aining ngon mqqym man Em inquennanggagerson n on es amqoren an agjonangayyyyerqmmarenma (gg 1913 13 m um on on er qumarer ýmmen yer eniraigengenom ( qpon oom pon sar anir oq oci q an ein aq ein emnagarasen ý : a a men ເຕິກ ມາ ພາກ ທ ກ າ້ ar as arr gogener inergegreenqenennn enas aspan N qoo ay ony an er an and an ein asporonarr as en enqornen En in parn qensem in anagarar arammoniangnqosqunsnnasan Mana j arery mon armaren mona menarpoejarleumn : nas qon ng En ng an en ern nas qumammar gomar (Es an s es nen Synanni qens n qoma aarerejaning inainy ammar ann qo en edergegan angenom qenqquampa m ໗໖ ໑ ຕ ົກ ກ າ ນ ກ ລ່ າງ ຈາກ ທາງ ແດດີມາກ ທາງ ທາງ ເດ ດ ັ هچ an angmeigenareypery mon inqun yaring enqunqn : ותחm qian asqins an a qrnam rqur gqmpa m92 day inqoms asoyin er anoyim anernen non issý m nyqama nmen Sng rianpinmy engin engrn an תת ທ qer namena quns nun mqana nany enzy wn as ona

qongqigenqenynnqied en ang 1 andiering jangagen unes nun enymog as as qin sauunny ypamage ( rmegaterms neg en :

: Rin in genn an ET A an en amonnengege qear aramaon aren mnon enen an en on naroy G q Nເດີ ong inExin fyas as an ak in agqunma ung non unas ຍາ ກໍ :໙໗ ເຕັກ ນິກ ຊາດ 2 M pos oyig ya on an ein as in anagremer aggr i ar in annar sasurninnigarnqminonenmqusqousqer 2 2 ຖາ ແກ ມາ ຊ ງຍາ ວ່າ ຍາມ ຖ ດ : ົ nag m as ar an an an an as an in y mqonaqur as ມາກ ສຸມ ຫມາ ພາກ ຍາ 1: ກ ງ ແນ່ ເມກ ສາງ ກາ ກາ ກ ກ ນ ເໜ ຖາມ ມັ ົ ິ ່ ga qems nimpongen mn angenmaaren qigamous en ທາທ mar mar mun

ກາງ | ່ າ ໆ ຕ່ ແດດີ ຍາມ ມາ

non neun yarengmanmerazzmuneanner rg yqenenonmeronnergarqegegnennerk nennere M nru

aimmungngenmpenmp ranmarum : rngyon qEmmyyen en mon herog : angyeg qarer min ar 2 rg nar mngonianasanana aseiger rennyiegeregon M ມິກ ພາຈາກ ກ ກາ ງານກາກ ການກວດ 3 ໗ ຊ ກ ກ ໗ ໑ ັ qun an qouperergongqm qurgen mgasang yarening ຈາກ ແຕກ ພັງ an ງານ ຍັງ ງຍາກ ມາ ຖ ນກ amning ngenngan qins (mmn : am ons wn enngas 2 sog ersnangnqargonnaurqons gog qurigen mar yar ngennigen en ngen einas parenqonger mmmpasen nqrnerqonsnagquréi m qurunreiprononar N ມາກ ແກ ມາທີງ ລາວ ກ ຈາກ ກ ໑໗ ຄຸນນານ ຍາຈາກ ຊ ທາງ າ ກ ິກ qrn winen ny pun gzin negqur om an i enqrnen ຈາກ ຣາມ ວ່າ ໝົດ ພາກ ( ສຸມມາ ພາກ ພາ ແ : ໗ ຈໍ ມາ ມາ eiayngyonLingegen : anasing reqongener ກາກ ແມ່ ຈາກ ຈາກ ສານ ມາ ພາກ ຊ ມາ ພັກ ທາງ ຖ ມ ກ ຈາ : 2 onqru igion gr ayyon ( minem en En andierergoningemenm an innon erqun ຈາກ ກ ທາງ ຖາກ ຖາງ ເທິງ ຍາ າ າງ ມາ ພາ ພິກ ມີກ ຕົກ ມາ ຍາ ພາກ ແກງ ພ unquas eny yignergyan quiaqons qag : onen mgas g en zamar arninag mm quia onon qarnaur ຖານ ມາດ ຕາ ໑ ✓ ຖ ນ ກາ ຖ ກ ຈາກ ແຕ່ ກ ດ 2 ົ ັ na inon I Ú mm non r in uraman n Gam arpar En r ແດ on as an ( asn qom ຈາກ ໑ມາ ກ ມາ ພິກ ໗ ເຕິ ແກ ກ ເທິກ ໑໙໗ ກ າ າ ) ພ ຳມາກ ພັກ າ

ດ nomary ) onanqars ayauunnym gmer er ingniger Imargen grier ged qmeneder ainariinquonang zaurqom an u g yugen ໝາກ ໗໑໑໑໗ ໑ חחחח ເທິກ ກ ກ ກ ມາ ແຍງ ໗ ໑ ກ ັ ກ ໑ ໑ M ຈາກ ຊາດ ແຊັ ພາກ ພາ ດາ ກາກ ພິດ ສາກ ຖາມ 2nammenmm ຈກພາກ ແງ ມາ ທ ດ ຣາ 5ແກງ ດ ົກ ແກງ ແລກ ຊາດ ມີ ນາ ທາງ ພງ ຈາກ ເຕິກ ມາດ ຕ ົກ 2 2 ( 2 ງ mqui um um miererngmangog qan am po KL pa )ah nn n Enman wn zi on ( an an s nqeisarqarrin arned quamariyqmonat amonmqononquen ເພິ ່ ແກງ ງ າງ ຮກ 3 ເຮງ ງານ ພາ ງ - ຄ ຣິດທີ່ ີ ກ ັນ ິ ຄຸມ ລ ກາກຖາ ກາ ແກ ແຕ່ ແສນ ແຮັກ ກ ແຖມ ດີ ຈາ ໆ ດ ພ ກ ຖ້າວ່ າ ກ ຂ ນາ ດັ ມມ ກ ັ ັ 00 (ເທີມ ຈາກ ຖາມ ແທກ ຖັດແຖມ ັກ 2 ຈກ ຊ ຊ ທ ັດກ ້ນ ິກ ັ ີ

لام . VI

100 UUUU (1 )

Baagiogengry : neun uniqumsqurqrijieiquma gar san qomar gonponungagianen y mm en ng err sin ar p ann qonimagenonogeneniger oninen nar mn gi qon ar an ag ag mon arr asoppon a ennaras maranagig 3 ກາ ມິກ ຈາກ ເມກ ເພດ ຣາqong ໑ທາງ ຕິກກາກ ມ ມາ ແກ ມາ ຖ ກ ພ ກ ແລ 2 5ແກງ ັ paur our In ay ar ar on in an in an ien qrn onEng qaniog urnny qpinsanasoonarnang qq Bl on anqormigmarenggarennqun : non ແດກ ຈາ G izymarenmu mnar inqerigogen qooren ag on er ການ ຕ່າງ ກາ ສຸມ ກາຈາກ ດເດີມ ທາງ gij any ain men on win qomp qons q Enason qons anenarasony ຈາກ ພາຍ ງານ ຖາດຖານ ດາ ພາກ ທາງ ງ ທາງ ທາງ ພາກ ກາ ມິ ່ 05 ingqermogenmanmar onanqaraqans nemonen ag asinennoy mas enmanumyerqungenon ggqausqassen ຄຸມກາຈາ ດາ ກາງ ການ ຊາດ ສາ ຕິກ ພ ກ ມາກ ດ ນາ ລາ ງທີ່ ມາ ສ້າ ີ qor mananan ig gein garspars on onpenpen ngasoninej ancanagay hare qei qun pen ong zij any eson on un ag ar as as is q us on og an oc s f marnmeu enarenqomenemar qomeing enzianqumpen ar

araynogyonLingagong : marmen arainennenar ງນິກ ກາ ຖ ກ ມາ ກ ມາ ຮີ ລ ກ າ ກ າ າ າ ກາງ ມ ມີ ົ ົ ິ ກາດ ເຮົາ ສາ ພາກ ຮວງ ຕາ ຮາ ຈກ ພາ ກ ພາ ຊ ດ ( ມີ ກ ງານ :

ັ qpin Eini qar nqurongjansonqon : asi inqems n adayay a

aur qeus nyer orimarn muej oy er an (es as an on err en asi on as imurer o

n ( ) ໗ : ກ

11 ng Pian mun eh noes un1. an si a(enangon menianno es ang n yes Gemenanujas Bek Brk ( an nad anmenegam an asn SA armem in enes anom en qunsnom annpar qas n 7 (1 )

(1 W )

iony mon m sungmagen oy on aing oyong : qoun 1ng gon ponour ar on ar in en inayay m in ayareurmeyn ayay yar sogag amun yarqon :

E : on am en ig as aneney ag an om an ag ogparen oy ngon 7 qan oder amm agmein ennogpas anngag in an ແລກ ທາງ ການ ແຖະ ທີ່ ໑ ໄກ ຖະ ນາງ ພາ ຮາ ເກ ກ ຖ ກ ເລນ ບຸນ ມາ ມິກ ແ໗ ເດ ໄກ 3 ັ ົ : ຕາກ ແຖະ ກາງ ນາງ ພາ ຮາ ລາກ ພາ ພາ ໗ ກ ກ ຕຸ ເັກ ພ ັກ ພ ກແຮງ ງ ມີກ ກາກ ມາກ ເດີ ພັກ ທາງ ໄກ ພາກ ດາ ພິດ ພດ : າກ ພດ ນິກພາກ ຈາ ລາ ສຖ ກ ິ N H qon qur rem amunm ry gqar mequrarton a ຈາກ ລາ ມາກ ໑໙໐ ພາກ ແກ ເມກ ມາ າ ໆ ມາ ໑ ພາ ຝາ າ າ ໆ

winmengey onetune 7geen 227 sna ngen angeresSeengenen un emen non 9ar jon san og gemans uinan qervongenergasong wonas92 o or ous enjonn erenenenerazeyonernur venquqmermerzgaz agangenon erom

as zapnimneasun inmes unerazasazomen un my unngazon arn an ein enazoz 2pos annsen yoner sagenony onnerapantzamarasngaranamiagamcuom ( m )

gon sayarenoon nqon Lion : inunnmi in on a i M ear ming qersaries aner join ing og lonqonnann m parom

( 1 )

agas unarming arn en inenaspmarqananayerng agampar TenngaranEn mon on (arnm qunen ur oqon qonaign inqoon

. asng mag ànmouup iân ason n asmnet nanezer rapant anân cong among ainparermar nig enonar mmqousqns : armas nenng ةيلا nn nex mmmarSanon armar ( Eqmena 11 en on onEqmagegenas negiang ) anonay : ta 20 هللا any on on asan enen onneson ern en en ny an on an y non ເບີກ ຕີມ ເຮົາ ມາ ເດ ນ ຖ ນາ່ ການ ກາງ ມາດ ່ ັ່ ງາ qq qiquaqig eiquniqnsangme anadey un mqarmong aining anqoup nair aimony rer o97 qunger Gray armeng min gmingmon qom cran 2 : an akas a am an in on (es on in og les ar mon ngan am ໙໙ anare agase adednt mar megat nom an asnang ejnandazetayerinner qen Earmen jmpogginn arig mngog inyon ejoy , qrn mn as a as as ( arqmas an (qars ennassy unasonng ) qar in onEczen ( , in oyEar ( menen any i,ziin m n qu : ກາງ a ແທງ ແມກ ຊ ກາ ແກ ແດງ 1ການ ມ ທີ່ ( ຖ ມ ນ ມ ກ ) ້ ໒໗ ພາກ ຜ່ານງານ ( ໆ ຍ ງ = ) ງຕ່າງໆ ເທິງຍາ:ກາກມາກ ກ ຕິ ຕິດ ພາງ ກາຍີ ່ nas qunzam napenon usenogerarpen ngar ineinges qom nas mqningas quuggaren kn npasqenen mN mpar : unerayanarayeien argersqmaugmarenggpas : ໗ ໑໖ ໗໙໗໙໙ :

angag ngarenqoism : ongag naragereigny npar

: ת monດ m ຖະກ ພາກ ເງິ ຈາກ ພິກ ແກ ຈາງ ມາ ຖັດ ຊັ ດ ໄກ ຮາ ພາ ແ໗ ໑ ຫນາມ ກ ັດ ັດ arassen :Enarergayunnparinegejig qerseineurayers ainenogagniererayone npar gqon qenen onornoquen on sngag oung genenngriaqeurmiegagayan quenesenqipan qisqaus onsog genanng as ogyonregerenqerreg qeren an an qureronnion onqenquie anna qegs n qensan , on on Ap apoon agon minanan qerseinanaignagaion : snon oneginnqassayeimmy qeraineggerarasernnas sng on qom qomsaerog yn onapon agon yone

en

menu1 : 2 (2 ) | esprenenerong anvenizoni : auczunvon ennsenonvon afunnas iom qenversammonir Erupon zen( anren angesasazege eyun qone )

yar mmanion any qom qarqer ammergqmereren mô aarmeneneim ngagermening neuer m ເງະ ນາ ພາກ ອີກ ພາກ ຈາກ ຖາ ມາມ ່ ຕິດ ບຸນ ສີ ຖ ່າດ່ ຍ່າ ມາ ມາ ຜ່າ າທີ່ ກ ມາ ມີກ ແຖທີ່ ຈ

( 1 )

arras

ຕິການ ຄຸມ ແຖງ ມິດ ໑ ເຊ ມາ ມາ ຜ່າ ໄກ ຍາ 1 ເດີ ໗ ັດ 200212 : ແງ ຖະ ໜາ ຖາມາ ຈາກ ການ ມີ ມາ ແ ຖ ມ ມາ ຖາມ ເດ ຕີ qum any ar as at an un un on on erqesonn erarten gamgar as t ay enqis es in on ayqerquer arpar ( nieren onengegan anoriay qurqur )

2 ÝÚ qon am uy ain e on in En on ogqers en on inayei

20 quirainininyenqom aronuns gereparqom ( )quna (es EIMM M 20 mpa qom qon qun son sgenennqersinar on qon qagasonsnodongargqomaspers quing adiany ej on so mm word ww wito zongenqensneinyagayu amrigman qog joggernon on

) (1

qumgymingngon eangyenmperm { لا anmigmyanqrier goniayer i on un in um an er n a i arong gong rngon pensongnénng yininen ( y qonn Einpon quasam yar sin

enmmar jen qunquns nini (qonuon in

mzmury ( onanynn umqunanayegyqui qun : qquiamanar onEiqigenar ann qununs atqurs qui quen son pen ong agij pa any en on an as as is q eun on ng aur ot f

nang anasoin raymnogyaniogagong : eon manan ana ກ ງ ມາ ມາ ກ ດ ຣາ ກາດ ຊະ ເມິກ ໗ ຖ ກ ມາ ກ 2 ັກ 2 ົ ົ ົ ເຮົາ ໑໗ ໑໗ ພາກ ພາ ທາງ (ຕາ ມາດ ກາ ຈກ ພາ ຫ ຍດ ຣ ນາດາງໆ :

qpin sau inqens nqaains nqeurongay ansenqon : arayay

yar nimmar nma j oy aran (es as aur qeur an on eur enaien as imeraroy e

nm ) ມາ ( ຍັງທີ່ ໗ :

n (*) one man

Η επα un u P amo ein eannses essile enangon menienono nex Buk (anad rmenogammes menanujas en an par enes unon den n qas an qensnon 57 in nan ນ ກາຈາກ ທິດການ :ຫນາກ ຖານ ກ on ຖ (1)

( mm )

any on m sungameragen aing onim on :Dragon qoun gon ponmayerum ar on ng an in en en ay y on in a ayay yar sogag amoum yarqon :

iin sang : og mom qorns ag ares ouqmen Enaranparrin qon am en ig as anenen aganom an ag asapparanay onn HT

ແດ ແງ : ີມ ໖໑໙໗ ໑ ໗ ພາຮາກ ກ ກສາມ ມາ ພິກ ແງ ເດີ ໄດ ສັກ ຖ ່ມການີ ່ ການ ມ ນາງ ພາກ ກາກ ເມິກ ແດງ ມາ ຣາ ກ ຖ ກ ຝາ ຕາ ມາ : ຈ ຖ ກ ລາງ ທາງ ເງ ັກ ົ ັ ກາ ພິ ທີ ພາ ໄກ ມາກ ເດີ ພິກ ທາງ ໄກ ພາກ ຈາກ ດາລາກ ມີ : າກ ພ ດ ກ ັກ ທີ່ qoon qur rem amumm any gqar meqerarton any ໑໐໐ ໑໑ ຕາກ

ພາກ ເຕັກ ນິກ ມາ ມານ ກາງ ມາກ ໒

ngejneunymnyon se amouses gon magompan esmanen anm unem ezomniazen enzema o922 19ar 2nun agjeon non ganans usinan qarionigenergenng wienas or 35 won wo wo wo 1 ner join perunreing oylon qonnann mmongqensaries

( 11 )

ig nas mm ( porm anenen ng as in an as anqems naryer agampar nTengaraNEn mon parnm qumen an

amoqerann arng mng moup au iản armnet qanazer ederant anon ent mang inpar aronar nag an ng enarmqousqns : armasenan ةيلا ammanon (mar nin Eqmananem Tama unonton Eqnagegenannening ) anon mye ພກແລະ ແກ ກາກ ມາ ແກ arn ໑໗ an ຣິກ ຜິດ ແກນ ດ ພດ ພາ ໑ ກ ັດ ັ ສີຖ ດ qqqqugag eiquniqmsangme anade amqarning aii mng que nair aimo qungerGrag meng mig gm nqmon sarog y qom exen an on in oy non 15 on in oy ( er en: as a asa ngen ກາການ ພງay maຈາກ ພາກ ພາກ ຣິກ ຊຸມ ແກ ດ ຈາ ມາ ໄກ ດັ ent cinayat azazant anasant adan aa at et \ asnant ejnmerazretazerinner among on qog ar og anrgunqen ejog , learnen jgiogeginn mar qorias mn ( ar as oq naost as an (qara ennaseyanas nung ) onEar menenney i,inqar amm in onEce in aazejonunnnog : ngas enqan ແທງ ທີ່ ກາ ແກ | ການ ( ມກ ຖ ມ ້ກາງ ມ ) ່ = ໒໗ ພາກ ໕໙໗ ກາມ ( ໆ ຍ ງ ) qum naperon eurenangerarpen ngar ineingerias , am narqenen qonnas nqnangas quuggaren En mmpar : unregenerayeren argersqonaugmarenggpas any aren engerar gnas enen nasom enwn on nqon :

engag ngarenqoison : oniqig naugereigny npar

ת : mer arassen : Enasaryayum nganin egejag qerseiner ainenogagmar grayonempasqon qenen mnyis qurning ag ay qenenngrioqaurnrogagayan qenanenquipm qis qaus mny on s ag ag ein ad as onyqenragerenqersag quren an porn egon on in in persin eag arain yaron nas onen qareronninsonqenquip asmes qays upqensin anon on sporn agon minanasi qerseinaraignagaion : onon omeginnqassayinny qersinaggereráseimnas song on nyyen on apoon agonyone enqomsqmassar

ÈR ? qe 121 Emar qursenarem mmon nqunny yas mn qur mmrimarguy oner near qor qar Enarryar as an org qar gr ung oneradened qurngerniennề in s od en quned s

) 11 (1 menu : ນຕິດ ກ າ ຊ im yenveriommon ezeruzen zen anren angenasarzge ezuaqone iagnon aren an enqeni siagnonenmariang )

qer qernemermer gqmern year mmanion argqon monenmngagmeninging energer m ພາກ ຣິກ ຫວິນ ແງ ໗ ມາທ າ າ າ າ່ ຜ່າ ທິດງາມ ກ ດ ່ທີ່ ຈ ຕໍ ັກ ີ ່

( 1 )

ຕິກ ແງ ຜິດ ຊ ໄກ 1 ່ດີ ງ ງ າ ມາ ຜ່າ ຍ ່ ຕີ qen ung ar es et er an in on mm ar un nqumerarian - grageranet agen nier egenmon qegen ei sin enqismmay qurquer arper ( ques qur pear oiay ar as )

ຜີຍ (ພໍ ມາ ມານກາກ ຖາງໆ ທີ່ ທີ ມ ໆ 1 ຍາ ່ :

Ú ຖາດ ຊາດ ມາຫາ ຍາ ນາງ ຈາກ ף ກ ມາ ສຸ ນາ ເກ ນາ ນາມາດ | ມ 2 ເດີໆ ໑໙໗ ໑໗ ນາງ ຣົກ ແງ ສີຖານ ຍາ ດ ຈໍາ

້ qeur qarainernigenqon aronen ogareparqm ( les ) ຣາດ ມາ ແຕກ ຊະ ທາງ ນາງ ໄກ ແຖ ຊາດ ດຕີ ພິກ ກ ກ ຊ ກ ນາ ນາ ໆ ພາ ຜ່າ ເທິ ລົກ ັ ົ apmpaqon ngon sgaured nquisin qun sn an on qogasonsnodngar gqon anpaenqonogadiany ejinquonsi m ໑໙໑ ແກ ພັກ ກ ໑໗ ພ ັກຈາກ ກ ງ ຊ ນ ກ ໍ ່ ິ່ 5 zongenqensneinygoyunrigman ag jogeer in an

) (1

qumangymingoyon engagempen 81 { Gar m ammi myanqrier qonsay den en 3 an en un in um an rng ons innn yininken ( og on ( arng oyong qonn Einpon qua sans mnyary sin

aquan amasong nqenjagqers ar aren an (anonn qn ecr ສີນ ກາ ຕິ ມາ ຄຸມ ແກ ກ ດ ແກນ ກ ກ 2 ຈກ ເຕິ ( ຮາ ຣກ ່ກ ັນ ິ

3 am zmarry ( onanyonn uymqunanajey y qun : qquiqrmengar gainnqunanasatqars ( on qogenar Ei par poin quen y er ason as oqeg squasenion uymenu ( apoon quen qon en ( )

aspars unqnsar mn qersen qegenom inqun : marmon mengen asen geganunnqoum : argarsingns aap asom nunnron in aniarpearenerges asarn ( ariagqqeronmqara engagar )mun ຈາກ ຈາກ ຜິດ໙໖ ໗໐ ໂມງ ວ່າ ເພງ ນິກ ພາກ ພາ : ງ ພາ ມາ ຜ້າ ຈ າ ars anni nam nargari n ann qorn qas an sas in an on en in ein en as on an in 1 n namarpers )

asnom m (1 ) ( ມະ ຕິດກາງ ( )໗໙໙໗໙໙໙ ກ ິ

arporemasenrisigenzang metan m a qomm an im on an arang narmonunnerayyy ירח m on an ar arm ngan ດ qaiq qoman aras : anngakgnergennigenqnomparag qen nan in onqonen arang grenqonquenen ( oniay ein men qninparem ederanqegen oniar ,arrmnog mm energen am ກິມງ ການ ສ ຈາກ ຈາກ ໑໗ ພິກ ມ ມາ ມາ ມາ ພ ມາ ມາ ຜ່າຕີ ພ ງ ) ຮ໗ ມາ ( ມາ ດ ) ັກ ໍ ່ inyia

ຖາກ ຖາ: ໗໖ ມາແຕ ່ ແ ພິກ ເດີ ໑໗ ຊຸມ ທາງ 1 ແ໗ ກ ແດ ກ ກ ແີນ ໄກ 10 (ຕມາກ ໗໑໙໗ ໑ກາ / ພິກ ໗ ໑໗ ກ aspagonerqensionqarmm erigarnasmanagez 7 ys in annagerpajaspaserng momegogaren on eg ng isegen anan non on pa qen qominenayey yer i: on as an ) nasege ayaminmqaronoon anarag mamngag anang າດ ທ mapaja munomqermmarig mangag a MEIMM ທາທ tannasqnmaninmenianm and enen an an an on qeur qun inmedadmapaunqanariin en eg in an er an mm n on qnampar qenenqonyeiquinqur

dng any onumasqenering enen qonsqurqriasang arum (ereiner ming on ( isdar gnermmon m on : m

ugerenquisangge againquminem milemns p ີເດ ັ ກ ຮົກ ຖາ ແກ ແຕ່ ແຈກ ດ ນ ພກ ( ພາ ລາ ແຖ ່ 8 pugnagaap any :amesinniggejagonerayan ay arz ary onarap as ome y annan ain ain zuneryegege 2 an as enqmsages ugeneryauniqernpany ined m qua bringer aunpases eniniqerqerqurqer egmenenng ( ຊາ ຖະ ຕາກ ດາ ໆ ມາ ຊ ລ ) ໜາ ແດດ ມາດ ຕາ ລາ ມາ ຜາ ນາງ ການ

ພາກ ໑໗ ນາງ ຈາກ ແນ່ ຖະ ກາ ຈກແຕ ຖນາໆ ຜ່ ຜ່ > ນ່ ກ າ າ ກ ິດຕາມ onqon any qoom an onqarsqomaineymayaren on m onqaring enon qomaines gnon in oq on onqons am on qumeingenonnqunnergr anmqumdenomm apar sarngmanqig enmenqompi qumaniqunanEIN us on iggejenemingeyarqm : aneden qer an qarrong as angsmsserigmengag mngpon gon aqur ແຈິກ ແກງານ : ຖ ນ ມາ ພິກ ທາງ ເລິກ ມາ ໗ ໑ ສ ນາ ດ ມາພວງ ຮາກ ຮາກ ເກີກ ຊາ ການ ມາດຖາ ຖ ມ ກາ ຍັງ ເທິ : ກ ັກ ງ ົກ ລີກ ຈກ 2 ທນ arp هللا aras inqersen enanakayer em ers ons ag es ey ar , m in enonmany yang inaa urqonenqaaa enerarap enqon : dar aran ,: in aim on arpaanqor in an mmqoir emanenar on me enqegen inn qumar parsmsag anmenayig eg anqan m nan רתנ ຮາກ : ເກີກຮາກ ຖ ກ ຮາກ ກາ ນາດາຍ ມາ ມາກ ແກ ງາກ ຮກ asan and againnonang enqompon grisarpneny arparong onyam qinziennayyyirie ziinen nam way qau AEN IEi ynnér (mm up ar enmapario am m B yan iag qerquaspanningaiyan nomon ngaggnar on ແທງ ຖະ ການ ທິ ກາຍ ແດງ ຖ ນ ມາ ພາ ກາຖາມ ນິກຖາຄາ paur aurenoy managqar mesquns qois eamogenas as an on 2 any on onqnsar paurin oy an snasar mnon : agquiqeo

qrin sng iennyar t nas unogas on an oi non qmejangeg an en ຖະກ ແຣກ ເກີດ ເກີດ ຄຸມ ຮາກ ງ ພາດ ກາ ເມ ກາ ຍາ ສາ ງ ສັດ ດ ເງິ ນ ຈາ ຍັງ ເຕິ ີດ ິ ່ pen ong anmag einer lonqer reian grer en in inaranas 20 5 : : 2 an esann quregeran as Empasaurqinsquepara

C32M an nyimag : En mar ann an nom an entimmem nyar song arqers as anener nqegenom nqummun inmmarI nas an es at as ian sq mm ans on ar sei mnenen am un on q ar on es q er an I a s qumnag auengqrnmqmen ພາກ ແຕກ ການ ກ ໗ ກ ໑ ພາກ ກາ໑໙໗ ໑ 3 ັກ ກາງ 2 qon qom sogen qn qormanong aionaras jmpenar on ai a a a ດ qaar gqais qrn peim sain mom ansong erg again as onany my er n a ກິມງ ຍາກໍາ ( *) ສາມາ ມາ ກີ ພງ

IX .

(1 )

yon aimmadng ngereron sanng en on on any issen er Ling on gong ason qomainnqmigympmen is qon say mer ern (as mm es zyqunsaugegen araseerasedon n ,: asaninquenson winen mengmi qomogenm ການ ກະ ຣົກ ແຮງ ງານ : : ຜິດ ມາ (*) ນາ ນາ qon qon ag arany an as en in on mayarg qarer ensogason an

onenaprnjun nun asqin sann asen on panarasong : ion qn ay onerinmquamyyqEnuqnqeug an nong quion gaspunisennion qeur as en anannonqu ghaen i mm (a n ແກ້ າ ລາ ແກ ກໍ (໙ ໝົດ ມາ ຣແກງ 2 ກ າກ : ພັກ qregmqeringang airie unqering mmen Denyeringimage gerr enigungno ດມິດ ກngamການ ກາ ຫ ພງ ລ ກ ພ ກngan ຈາກ ພາກ ຣas ລ ຍ gan qn arreng :qurg gep uing mar : njanergyan marrann qomad quri ຮາງ ພາກ ເພງ ແຜງ ເດີ ຄຸນ ກາ ຈາກ ຮາກ ອາ ເດີ ຂດ ມາ ຜ່າ ສຸ ຂ ດ ທີ່ ດີ ເດ ຖາ ັ່ນ ammenanqqun sogen on 221 q m a ເທິກ qoin an en i nin ain og as at enqpons on m m en Jianon ar g a gsun agaironmqas s: an as EM EnJian M: ên on a ຕີ any ag ongyon meritgenquaqo on un as on of on me monaqom parengggereieneig not genon qay imingegen emernpasan qumpagar an aron Gmmmm qm

ມີ ຕາຍ ການ ໂມງ ກາງ ພັກ ມາສານ (ມາ ມາ 1 : my an nas q on mn oq omen zi en ag an in an as on yin ot agan a og anqersen ayaay ) mayaster an asnony anonen quens ar Expain an inqomain annadon qansnom on nqensog qar qer qom omqoons arum ngag qomsay qnsomn sar onepin on on q as on ney an an ar amsqar s oft ak s q ມິດນິ ດັກ ພາກ ພາກ m າ ມາ ແດງ ແໜ້ າ ທິດ ຕາເທິກ nas ammimsongayanamnamegampenrii avenir masurenienimmigog araurem nuqma

ຮາງ : ກາ ນາ ຊ 1ມີ ນາ ມີກ ຖ ນມາ ຖ ນາ ໑ ມ ມາ : ຕາມ າ ່ ninq mun imnma on im anaraum qen p an on gr arnmeingen i an ( iiimesquriqurqer ) ຕິດ nin anngagaies mm er Diaden an agion ed es enquns M ຕິດ ພາກ ສງ ີສ ມກ ກ ງ (ບໍ ກ ມ ມາ ຊ ດຖາດ ກ ) ່ ີ ່ ່ ຸ qas qon any en on wn ar in aimonanamerauerq ກາກ ຈາກ ແ ແກ ດ ງານ ແກ ທ ດ ແຕ່ ັກ໑໙໗ ໑ ັກຫາງ ່ ່ີ ຕີ me numnen yonaringern junianasing asenqar ininnunengar anngenngag : esen ( en onam qui qon qonanarysqunennun unayassongrnen o si qoon inairon ay ain si qous an og as nin en oq on on an er a a ງານ ກ໑໑ ໑໙໙ : ກ ກ ກ ເດີ ການຕິດ :ຍາ ຣິກ ຜ່າ ພາກ ມາ ພກ ພໍ ແຕງ :

ດ qaar KT ian Enasqniqun a qon on En a od ດ mpasanqumpadar qanieneim ngagem qump aion m qnqeimeniqminqunsagadesan energon on

Χ.

(1 )

ngen eingeringym : no armmeing in unermmen Expoung an inng ng an en in in anayas song any sinazay : onan W (arn inqon quen ແດ odmparmaegasqenen qomey gingeqingnigg en ຊອກ ຣິດ ເງ ເກ ກອງ ຕ ( ກ ິກ 1 ) ິກ NAAMNA ເດີ ເຮົາ ananan ແດງ ຖາດ ຮົກ ເງ ນາ ຣກ ມາ ຈາກ ເພດ ມີີກ ແນ ມ ິນ ມ ຈັ ກ ກ ກ ຖ 2 ດ່າ ນ ສີ ອງ ດີ ພັ ກ ີກໍ່ ເັກ ົ ່ ່ uniqis wnagainen aniqar qon agaung an ang en ar oi on mas ngrin ngon of in enasianenen oggumsenmarenang engarmeneraigagienma qanierag qonogerrinn m nar ay nasingay inayerson mmeniengair anéim in yegarasernen rasparung nay maraseur esenonanqers nasiqjeniumarqur Enaninpinnaing renên ngmiggumanngnnarn ej gein inqon onap an oy es og en ory an in ny i an on in s on en ກັຮາງ ກາ ແງ ແຮງ ງານ ເດ ກ ດ ັ quen porg egun nanon goon in onunion )anang on an on son ເທິກ ທາງ ພາກ ງ ແກ ເດີມ ມີກ ຖານ ົງ

you

in an any ersummargegenenm pmmer is as in an ang mon qen ,onar yqans nomen qomaron yyyy qens qons :ຫມາກ ແດດ ແຕກ ຖາກ ແພງແດ ່ ຊາດ ອງ ກາ

3 qun qon : san anai any ere again ag ag on angren asunon on yod eur ng ery agoner azory ainon quns fndenangen ag mpan eray riaszyonog nas agony enenngegen omnon nasen ngog inngag gigengenen onmaning yan ag am en ag qmigong onnajgegenn er ek m ar n En as einqoms quineinmergegnenme mugga adasar qon pan arainanagqoms ain ag ey ag amomen anonim qum an agmm ,nary m eseun marasampan

gin anes qagqersonqionoga mamn ( qumyayanmar Enarung rayongrnasenarqen qomar nyegsun agai among onqna qoon acmin ogmorn angegarnommgomoqarsmon qom qis genogageingeganj aren anqonqai mnagnienngen aug ag ar any ngason nqn : einangen as q on m on ngag of an en enzun( an es quns nerneures ermum aus n engon goiles non geg : ayar enqarsareron narar myay mpern mmerqmangadeiruaqerming enonqamamaseronnes qos asenapadmmy enemegerurmanoneron arenes ,enen mng ag any onriin i ogangen enarenminqensqounparng energenng (e mongi en qom sqons Emaranakam yon qanaqousqass qaus ongoin en o

ΧΙ .

(1 )

qun againg ammeninging qunden neeroneran erasmon mas esonn ( ox in egij ar on enwnon arary ogon enangem : ກາ ຕາກ ແຕ່ ຖະ ຕິກ ໑: ໜາ ມາດຖານ ການ ຕ ກ ໗ ໔ ລົກ 66 een nenparod engas aspann onimon ngag is ainme ages on anten non in any any erzyanenan (ann qun en ທະ : ດທິພິ ພິ W هل par der pon asinarrerqurejareronn yyer min og as an my zin am ag ssaining inenad oq an en an ar en q ,enn : i par amm mparyYasion ag an an ar ar mgag g ononsar : ຜ່ານ ແກງ ຊຸມກ ຈາກ ຖາ ຈາງ ເດີ ມາ ງ ມາ ( ມ ກາຈາກຖາງ ມີ ມາ ) ຮັກ 2 ຮັກ neg pon sar qans qon ar og mrgapan qon mm an an on q as er quen quen p ein an ein en ma od en an as

rymgymin sanggonji qon inason ijquon yar qum jonmanmeni usqursmann ( isqmareas gn ກາ :

og qon aroon n on asenng jangponen on eg en og as in on am ຮັກ ເວີກ ກໍ ຖາມ لاح ແລກ ມາກ ທີມ ທີ່ ຕ ງາມໆ ແນ່ ຖ ດ ຖ ແ ັດ ່ ັ ດ qon on as inmma any wnyar esonn qon enqon : gon annim an as gengesiain enoon gereninn qonnarenmau : in an gi i yay inggarqs nan ann an on Ennqar song : Es 1 E qums 2 quar sm enringgquainga nqareng : as in un ( as a

ດ exqergennging ages siany ineggeronegerny inagger enn innanyoner enmarongegang onnqas s en on ] ໑໙໗ ໑໐໐ ໑໑ ຕິກ ຈາກ ສາ ໑໑ ກ ກ າ ນ ກ ໗ ໂກ ລາ ພິກ ລາງ ໄກທີ່ ັດ ົ ກາງ ແນກ ຫມາກ ກາກ ຊຸມ ມາກ ດາ ( ຈາ ກາດ ) ຄ 2 onmyear inmeynarqum unkney inquns nanougensnenmary ininmergenngen inen ons ries goner inng qur my arak gaged on et uyoneraner as ( ມາ ພິກ ໗ ແລກ ທາງ ມາ ໗ ກ ຊ ງ ງ ໑ ພັກ ກ ກ ສ ັທ ) ກ ັກ ກ ກ ໑ ກ ັ ັ ່ qar son inqensnonemmnen on an egag gg in an inmon : onqmej mga (reinny ) engena yarqonoin as my sinchanns qen ain en sonmaniqours geneng inqengenonqmejeri nmarq iqom M er miereronomy meing jagengiggegion on c on enanen ersenan ,laregquron (anqmsarain ang Gugqurqring emergen qom garenen qar en gn qugenqon Eng qarog rney inqms ( qen qua quienqomaqaglaregqerengenny mer enqenes enqonerson inqms qugen gegenon m qomyar qion qna y

mogin myenapongogs ) 12 ny masoning qerzilerunrngan greer en en unqarag on عا ດ engon genenarqoneiloner iqmerinery enerqungon qom qen amang qersagen erton an iqonnes um in onein :

igenqunigminqersong maymenangjamen esom nqunenrin ring eyin engar goneryerderogrqens nen pon qun qen jensasenarong qris ad eur rad

qur enen erinmaren maon en es en s nong aien ca in on on

ກາງ ແທ້ ຖາກ ຕິກ ສາ ກາ ຮາກ ເກີດ ທາງ ສຸມ ກາ ກ ຊ ນ ມາ ຜາ : ຈກ ຮ ວ່າ ຕີ ຮັກ ່ nqneeri merqama nan qorn aus ony ay aj nen an on ain ain an ain en on er en en er ayqans on ar

mny nas inunmin g: qensymerunmaren q anagar m oq an oom ajin , qom yersimmarenmarasones im aren mmaed as an unn ngan axi

qen on ay on arr ent asenon onqens eyqompanqarqems parmar n on qur minqermany enemanqaraus gi mmen ion ermamningigngmonyyenymag

piku ini milik PANJEBAR -SEMANGA Dihimpun dari berbagi tempat sedjak tahun 1960 oleh SHARK SUPARDI

Boekhandel Tan Khoen Swie KEDIRI -SOLO . XX

Ada terbitken Boekoe bahasa dan hoeroef Djawa :

Sedia Catalogus . Boekhandel &Drukker BOEDI KA

06826287 http/trgle Google-digitized Public Domain in the United States,

- u5s -gogle org/access_use#pd Google-digitized un States, in the United Domain PubLic

Digitized by Google

Original from CORNELL UNIVERSITY