Baca PDF (OCR): REVOLOESI PEMOEDA (10 April 1946)

Revoloesi PEMOEDA

MOSHAMADRT Ne. 11

Dalam mertjatseran naktikc, socaže Repaetoesan jang sangat tarola dan ahut iälah:tiaak èecuntmenami l kapeetaesan.

VON LINGENTHAL

.r -

-- t'i : ll P E M@ ffimA=j

/ ll Pimeinan oemoem B. n. M. flERT0G - Pim. Eedaksi A, suByANT0-r, oorrnou** ,,' ll ij '"?R il .

Wvi*,ga&awwetheid, // ll >g?xr_'":;;:tr,#fff#,3y:;ffi:;,Ykhx# :* ll i'nnn. ,.;;*';;;-;;:,7:;::": ^- ll *:#:" 'siat mertsend,ati stitr pem,erintak;an seb'ailc-baik*

li pemerintah Repoebiik Initanesiu A,pqkah seTnoe& ll or(rnE Indonesia s'oed,s]?, sed,a,r, bwhwa kitu rmerwoewjei ll soeatoe pemerininh? Apakah werq.swdm Regeringsbe, ll wustzijn soedah mtasoek dqlsnl lLnti d,sn d,jiaa tiapT It wqrqcl neeerd Ind,onesia?

ll Kita. soed,s,lr nzertpoenjai soeatoe pemerinluh iang ll meng&dakan oendatlgL dan atoeran2. Oend,anEf| d,en ll atoerqn\ itoe hq,roes d,itq,koekan oleh rakiatnia, ohetrt pe_ ll gq,waiz d'&n k(raem boeroeh di neqeri Ind.onesia ini.

ll Pengekoean dan ,patoeh akan pelTlerintuh kita oite4l ll rakiat Indonesia ifuah sjarat iang pentins. Djika warga. ll negara. Indoneaia to,, ,rnenoeraet atoerenT ian,g diads)kan ll oleh Repoeblik kitq,, basairtuamwkq,h sikq,p Doeni,e' InI I ternasianql terhadap PwnerintalL kibcl? p,ada saat ini ll Doenia, Internq;siomq,t beiloem mengiungEqp Indut.esiq) sell bagai negqrq, ia"rlg merilekq,, ians berdiri send,iri. Apa f l luoi djika PemerintalLkita tak dihor.rnati oleh t watrga ll negarania_sendiri, tentoe Nual ini ukan rnenagoehkan ll propegenda, moesa,e,h ds;n ntelenLshks"n ked;cedoekarl kill tu dimuta 'Doenia Internq.sianal.

ll Bahkan d,atam golangan kaoetn inteUe1tueet toeh ll ser'ino kali terdiadi, balLwu atoeran'pe.rnerintah ta, diil perd,aelikan. Met"ekc membikin atoerqn semdiri-sstzd.irt, i ll ontcldsciplrinair tterh,adap Fetmerintah. Tentoe h,al isxry dei ll 'rnikian haroes dileniattkanl Ma.rAM,h kita sebagai neg's"ro ll ians mettdeka, raikiat jqng discip.Iinair berdiri d,ibelall ksno pemerintah kital

ll Marilah kita W,oeat membantoe, $oepuja, rodu pem* ll rintuh berdjdan d,engctn baik d,an rapi. Soepaia penxell rinta-h kita dianggqp sebagai Pemerintah 'ians bah, berfiifii'd".*''rlai"ff'? lt ""%rrl2xfffii1io", aaotatu ,kewadiiban pera pendrnpin

rrarsaruffianrs.ro l$ y'""9!?:"i!!! W,t^*ietata ten;ta,r'o etob' soeeiii rii* i,3,'S3.t#f6:'t"rf"?f;: ll iat iiti iriioio"i pemerintah klta. d.atwtu hatinja dan i::lg"?e*,g;"3f1'ilr1 ll dutam sgoary. perboeatannia. Diunscntq.h para. pemim_ r""o' '-F"iajoe*.-giiiJ ll nin-Fem.impin pq,rtai, bcild,q,??,-bade,n dfi. tjoernq. nxevnproll pagan'dakan tentung p&r1ta,injs. soepaja rap,iat nasorjlc Penerbit: ll wendiad.i sngga,ut,a partaini&.

,,P0ESTA[A lND0ilEsrA" l! o^a-u o^ri^^ Se,bab .diilca se,rnoeu lapisan mesie,rakat kits, beulu,st, rrrntso;; z n'ri. ll 9o9*-" yt? !"Iph. nt :*poptL_i &i p e,nx er intsllt,sn sen(Xiri,, maica moesoehpoenltak akan dfip* - ll sam,Fai toed,ioeamnia ffieftdj,qdja,h,,kita ksnftali.

tr}HITDIOEAI{GA N GONITOE.

l

OLEEI: PRADJSI.

II.IGGOE pagi......... { n S,rerja memantjar sangat terangnja dan oedarapoen sangat bersih menjilau. Walaupoen Pada cemoernnja pada waktoe i[oe orang ]:ergcmbira, menggGenakan hari-Iiboerrija if,oe dengan bersoeka-soeka atau d.engan tamasja atau djalan Lainnja, karena, waktoe itoe adalah waktoe goena melepas lelah iang telalr disitnpannja satoe minggoe iamania, tetapi bagikoe saat itoe boekanlah saat pentoek beristirahat....."

Diatas medja-toeliskoe tersoesoen bcrtuernpoek-toempoeh kertas iang perloen clengan oelangan peladjaran bnak moeridkoe...... Seiretas telah selesai....." Koearnbil setoempoek trainnja...... tetafri, melihat kertas jang tjornpang-tjamping -sehagai. noengt<oes gogia itoe, seballalrrasa hatikoe, hingga nafsoe oentoek meland;oetkan memeriksa pel<erdjaan moeiid2 saia mendjadi berkoerang dan selanrlioetnia bertoekar mend.ja,di bosan. Tei,api selaloe tirnboel dalam angan2koe pertanJaall""": ,,Kalau tidtk kau selesaikan, bagli* mut u kalau besok anak2rnoe dikelas *"tt#:uxut r:ekerdjaannja' ' """ ' ?" irmnoet lagi keinginankoe ocntoek teroes l:ckerriiatetapi demj rnelihat hitoenga,n jang terpapar cliatas sehciai no6ngxbes Kooa pegallatr h.ati" t ou...... -Koetinggalkan rnecija' tocliskoe.."."., koehar,ipirj djendcl';t'."" dihaclapankoe terber:tttlgiali s:-rwlIl"I sangat-loeas dan hid'iau merai'a, ;seolori-orun rnernberi djamj'nan kepaua rakjat Indonesia tentang kernakinoerari tanah-airnia"'Sed'a'n.g' Iloell d.iuoeh d!.sar:a...'.. clisehelah netara"' u"n*no"te Me rrpi iegak irerdi'i" ''" iinegi nienrliociang engkasa,. mel rrS(:r'ga,p mega..'."" Angf-n pagi llartr si, ioclp-merajoe, cliedjoeP; kaiboe"""' Mtwar rnerah niln teri.gah mel':ar"""' Irlt'rtein sern.erJ:r:ik :nenarntrah sefiln- ; .,jl lr'.l:,l,r1rLko9 j:1ng ti.r"' iiegii'oe ioe- ;r': ilor.. ... Soct.:i'rta al?rn itoe s:i:qa; ,,,,.,r,,, ilt ;;,:t"ha,tiitn.ll,oe..'... $eteiait' ,,,, i, ',',r:,kl:r,'t lrjiltrt-lii rlllll rrrinte dil'i i,1','iI r il,l'r', :tilot'lt')i'lt l('i{rt':lI ("1I'i

roemah menoeroetiran }angkah kakil:.oe.... ..

Soenggoeh berat nian pekerdjaank,:e rvaktoc ini, teroetarr:a pada masa pemhangoenan sekarang ini, pemhangocnan dalam. s:gala lapangan oesa,ha," l\[eskipoen oernoem tahoe dan rurkloern tctrtlng pentingnja goeroe- [eristirrr.cwa bagi negara seperti Ind..rnesie ini jang pendoedoeknja masih ber:rJjoeta2 jang boeta-hoeroef, hingga nraoe tidak rnaoe selaloe rnenghiimbab djaiannja penerangan2 ja,ng dilrerilian kepacla rakjat. La,gi poela dalarn masa pembangoenan ini soenggoeh.l"ah tenaga goeroe ta' da'eatr; diabaikan begitoe saCja, kaoem'goeroe tidaklah dapat ciita,roeh diloea,r pagar pernl:angoenan ini. Teta,pi.."".. nieshipoen denrikian bagalmanakah sikap masjarakat terhadap $ecljawatkoe...... kaoern goeroe ini....."? Soedah tjoekoepkah? Soedah sepantasnja,1ca1:^......? Soedah sernoestinja,kah penglhargaan masj arakat terhadap rrendidik*rakj at itoe? Djawabn jr tidaklah perlpe dit)erik^an, hlr.ir:r Cisini akar dikemoeka,k:an soeatoe kedja,dian jang niata sekaLi, ialah....... hahvra rnenoeroet pengalaman, dari fjhak arrakZ kita san14ilt sr:dikit, atar.r dapat dikata ha,m1-rir ttt' ilda jatrg: mtnrpoenjai tjitr2-l oerrtoek rnendjirdi goeroe" Selama l.:erdaa.n nru,sih memperbolehknn, selr'.loc rnet'ckl mcmilih rnela,ndjoetkan Fr)irdljilt'tu1nj'1 clisekolah mencngall u,tau scl<ohh llirdjoetan lainnja. Balnc set.rlirh merelra tidak dapat temprlt. clirnana,-m.:rn:r, sekolah goeroe1:,.h jalr$ nrendj;r,Ci setasioen mereka jang leracltir, dimanr ia daPat ,,menoernpang" oentock semcntara lvaktoe...".. dan kelak ia akan rnengadoe oentoeng le**'i<aleu2 bisa. ia rrl*lon' tjat kesel':ois,h lain...."'

l:Iah"....^ iniiah keadaan iang senjata-n,latania,i HingP.:l akihatnja, b*hwa kita 'sangat seieali. kekce'rangan ko""r^ gocroe ftoe" Apairalr sebab2- nj.t maka anak2 kita koerang ircneni:eh perh;'r,.i;ian tcrirldap,,ti'oci"'r(l I r ir:rjr'i i;ri i l\' (rlrrt'jl]ril ? '; li'i'ttll' l' I

H,tAIiAKAlt' scndlri bcloern bisa rncnghargai kaoem-goeroe, sebagaimana rnoestinja, seirnbang dengan pertanggoengan - djawab jang ada padanja.

Seorang goeroe dianggapnja moedah pekerdjaannja. Berdiri dimoeka kelas,,ngobrol" sebagai toekang-obat memarahi anak, trnemerintah, kalau ta,' didjalankan, menghoekoem dsb.

Adoeoeoeh alangkah moedahnja "djadi,,pemimpin seinendan" itoe. Tetapi siapakah jang 'bertanggoengdjawab atas baik-boeroeknja kelakoean Sang Anak? Siapakah jang haroes mendjarnin tentang terbentoeknja perangai Sang Anak dengan sebaik2nja? Siapakah poela jang haroes bertanggoeng-djawab atas kerrradjoean atau kemoendoeran masjara,kat kita jang akan daiang? Siapa,kah jang akan dipersalahkan, kalau anggauta masjarakat kita jang aka,n clatang,,loedjat" moraatrnja? Tiada lain ialah pak goeroe jang keadaannja sangat koerang dapat perhatian dari masjarakat. Soenggoeh menjeclihkan......,

Waktoe djaman pendjadjahan memanglah hal itoe adalah sebagai akibat dari politik-pendjadjahan sadja, tetapi sekarang diwai<toe merdeka, fndonesia telah merd-eka, bilgaimanakah kedoedoekan kaoern sedjawatkoe.'.. ?? Dapat kita perhatikan sendiri. Hanja... goena rnengadakan peroehahan pandangan masjarakat terhadap kaoem goeroe, dapatlah sebetoelnja fihak pemerintah memberi tjontoh, dengan djalan nengadakan oesahaZ jang positipdjadi tidak hanja beroepa, lieinginan dan kemaoean sadjagoena memperbaiki kedoedoekan - (boekan na,sib !! tetapi kedoectroekan) - ka,oern goeroe, insja Allah... pandangan masjara.katpoen tentoe akan heroebah... Kalau kedoedoekan kaoem goer:oe daiam ma.sjarakat soedahsehagai.mana rrroestinja - tidak lebih dan tidak lroera.ng dari keCoedoeXran lain2nia cLalam masja,rakat - nistiaja anahZ kita aka"n tertarik ciioega perhal,i.annja kelapangan perqoeroean. Kalari rneteka sekarang tiCak tertarik, adal-alr. soeatoe hal jang beralasan. dinega,, knrena Cjl,batan gorlroe i5a1s ;rq'l.n,h hisir nt{-\lllircl'i,,liar:rprn" l<rrlllrJa trict'r'[tlr, il,rlr'.,\tt:tl<e ttttllilrir'i, rlt'trtlit'i,

lonhw:r bapirk2 gor:nlurrjn srrtiu,ll ,1 r:rt'l selaloe soesah hidoepnJa,, tidak poenja ini koerang itoe, sedang 0rang? jang mendjairat pekerdjaan l.ain agat< iebih baik nasl.bnja....".

Meskipoen begitoa beloem pernah* lah terdenga,r keioeh-kesah trrac'rem goeroe. Mereka tinggal diam dan te* nang mendjalankan pekerdjaannja, kar'ena insja,f a,kan kepentinqarrnia" Diangga,pnja pekerdjean itce sebagai. rnelakoekan doeia soetji. ja"ng ha,roes dikerdjakan dengan hati jang rtr,lernih dan toeloes ichlas. Segala lresoekaran dianggapnja sebagai pengorbanannja terhadap masjarakat, irerhadap Noesa dan Bangsanja.

Tetapi goeroepoen rnanoesia dioeg&, goeroe hoekannja iibermen.s" Manoesia tetap manoesia, darr rneskipoen setebal apapoen dicega,. rasa pengorbanannja itoe achirn;a Pengorbana,n itoe dioega m.engerla! batas. Selamanja batas2 itoe tida,k atau beloern tersinggoen.g,,miniru.um-ei,s" oentoek hidaepnja rnanoesia m.enoe roet oekoera,n jang sederha,na sesederhana2nja Lreloem te. langgar, seorang goertl: m.a:ih selaloe n:.empertahanktrrr kedoeclc ka,rLnja. Tetapi katrau hai2 tersehoet stl.g"ei"ah rnelaloei batasnja, maka tentoelah Ia ta' ta,han mengabdl Ljita?nia itoe, tjitaZ jang soetji, ja,n.g tnereka tiintai itoe, karena rnereka sebF,ga,l ,,pe.rciana-menteti" rcentali-tangga,nja, tetap haroes bertanggoeng' rijav'ralc a,ias keselamatan da,n nn'sib anggar"ltaZ-nja ciirnasa da,tang. Mr,kr, tldak rnengherankan, i<alnu orilng iang biasanjir berd"iri rilmot,ha kelas, sekara.ng laioe meml:a'va, Pisi;cl da,n P':- clang, cloedc'ek meringkoek djlrelakar: g n;'.edja*toeiis hallkar-' aCa iNtela jang kisar:a-kr)r-i ri sr.nli:il :t:enttrAtva tas"

I(alau ::rerel,<a dipersa'1;r"hkan, ditoedoeh sek,a.gai oi:ang j:'ng i,ir.l.lk rn emi.:roen j a, i ra,-qa t;rn ggocl' g - ti j s'walo, ' ,maka taedoeh.an il;oe soenggloelr t;l d,ak pada teiripa'tnja da*. sany;atlah kedjam, Irarena, iuist karena ia penoeil rasn tal.g:^t.rtlg-r1jawai; ii,oeiah rcereka icl-llas, red.la' n:lenglorhlr-nlialx tjiia2nja,, nreninSlgalkan ri.iabai;ranlija. sek:dar P;oeng riiipat rrierrjam-- lroer:,g hicloepr s,rt:ig;{Lit,ii, lleltl:r''''p;airja,, isieii t.1.art z.nrrtt?t1ja...,

f)i.,rr-rkl,Cr' I..f':l.il2,;ril lrrir,;11 r'llli'r,14 ti)'l:rl" r',' Il t nlak kaoem goeroe Jang ber-epakoeosl" trettit dlabatan, diwaktoe itoe masjarakat masih tetap beloem bisa mengtrargai kedoedoekan goeroe, ntns"Eo alinatnia menimboelkan kenirrt-l-anean masjarakat iang soengioerr tidat< boleh diabaikan. HaI itoe ifrutt *e"oePakan bahaja, kalau dibiarkan terlaloe lama Kekoerangan inl akan bertambah besar, sedang menamnafrnja bertambah meniPis' lpakah akibat selandjoetnia? Siapaiirt :ut g akan menanggoen-g -keroecitn-:ang sebesar-besarnja? Ka9-e1n Eb-J*"ur iioart ridak lain dan tidak 6;L;", melainkan MASJAR'AKAT senai"i, Masjarakatlah jang akan t<eioeEian besar, dan negara -akan ' lotn"itnut dalam kemad'joeannja'

Sedangkan goena Pembangoena'n Aiwaf<toJ sekarang ini sangatlatrkoeia"g"iu kaoem goeroe seb-agai tenag"a ienOidik, pembentoek dan pemi;;ru";" kandidat anggauia mulilrakit-, banjak dioega kawan sedl-?- wat i airg meninggalkan pergoer-oeantoem' goeroe djoega hanja "iu.'Wrut ttio.to"tiu, biasa. O, masiaraE?t""'." ": i;i;;t perboeai;anmoe sendiri' k?9 sendirilair. iang menanggoeng ro9g-1' Kapankah kau akan insjaf aKan Kepiritianganmoe ini" " " ?

Ta' terasa olehkoe'"' sambil melamoen merenoengkan nasib kao91a go."ou akoepoen tiba ditepi sawan'

Koellhat seorang petant sedang asjlk' membersihkan sawahnia""" -menOjongf<of - djongkok berdiam2'

Akoe berhenti... berdiri dibawah ".h;; oeiat Pematang ditePi gawa\ ito"... I{oeperhatikan bapaK-tanr i;;;"'*""uid sadia, tenteram . -ta' memped.oelikan hal2 diloear peKeril;il;i;. Koe-banding2kan Peker- ;:;;"f; dengan Pekerdjaannja'- ild;nnia iang Penoeh berloemPoer iilJ"i"r ottir"aulannja' .Pakainnja' ',:::S"ll"-t*ll'lilltililg#i"1il^li: nja.....".

Diadi kalau koefikir lebih lano:o,limtiilt ada poela machioek iang idnin nerat kerdianja dan lebih sengrrlu-niil".pnia daripada dirikoe' Me- ;;;;;i;" "akoe riembanding deilfflainnja, mitsalnja kalau a.kog iii*""r t.n'1., tentoe nasibkoe akan -it"*ai an dari padasekar-a-n^g' i.nirt iit"pi ini alan berarti bahwa aKoe me"lmnarr koerangni a kaoem goero-e- .i'tog n.tutti Poela, bahwa 40 orang I"^? uf.u" telrtant'ar pendidikannia" a;;;; lioe setama akoe masih bisa *l*til* airikoe oentoek hidoep' se- ,*Outn-uttuZ":u, selama itoe poe-la ta' tiita2koe.'. qt:}: "l?"'-x".r"pitttatt il.tt uXou haroes menderita' tetap 'd6"g";u tiita2nia mengabdi Sang Anak.

Kekceasaan Betand'a dn Timoer Di aaeh' ter g antoeng'kepad'a persahabat annia d'engan Inggeris' Tenterunia, baik d'id'ardt m,aoepoen d'ilaoefi' 'aoteh' d'ikatakan tid'ak ad'a' Dii;kc penga.roett' Irwgeris mend'iadz; le'm'ah, atau kalau ti.dak berkoeasa lagi di Pacili,c, ma'ka Behand,a akan leniup dari Timoer' Diaoelz d,an akun beruchir sebagai negeri iang memqoenjai koloni \

P. T. ETHERTON.

KEHOETANAN dan PERTAHANAN t

oLEH: SI4G/AJV.

fl tuo"oESI berdialan tiepat. Api I I pemberontakan menjala teroes. Rakjat rnenjoesoen tenaga, tentara m.enjoesoen siasat, boeroeh dan tani menjiapkan diri oentoek melakoekan perlawanan jang penghabisan menentang pendjadjah.

Dalam persiapan itoe kehoeta- ,nan dapat mengarnbil bagian jang besar, baik boeroehnja maoepoen hoetannja.

TIOETAN.

A. ditilik dari soedoet isinja j.i.

a. pohon-pohonan

b. toemboehtoemboehan d.1.1.

.ts. ditilik dari soedoet tenopatnja j,i.

a. pegoenoengan

b. tersiar diseloeroeh kepoelauan

,c. letaknja diseloeroeh kepoelauan, dapat dipergoenakan sebagai:

perang terhadaP komPani (cqmPagrtic) mcmberi temPat Pcrlindoengan dan temPat, bersemboenji

J.. lapangan oentoek melakoekan strategi dan taktik pertemPoeran atau sebagai ,,strategische dan tactische terreinfactor" oentoek gerakan tentara. (,,militaire bewegingen").

2. ,nlevefancier' bahan atau Pengganti bahan dari loear negri seperti loatoe arang (steenkool) dan

'besi. 1. lloetan sebagai ldpangan oentoek melakoekan strategi dan taktik pertempoeran tetrah dikenal oleh nenek moiang kita.

Pada tahoen 1628 dan 1629 koerang lebih 100.000 Pradjoerit Ma- ' taram menggempoer Djakarta dari ' darat. Datangnja tidak diketahoei ' oleh J. P. Coen oleh karena tentara terseboet mempergoenakan troetan oentoek melakoekan gerakannja. Dan Poela J. P. Coen beranggapan, bahwa Mataram hanja OaPat Oatang di Diakarta dari laoei sadia dan hoetan tidak daPat dilaloei.

Daerah Besoeki dalam Perang saudara (Javaanse oorlogen) dan

jang soekar dilaloei, olelr karcqa goenoeng dan hoetannja.

Kira-kira tahoen 1900 (M) Noesakembangan flaroes dikosongkan oentoek didjadikan troetan lagi

agar dapat melindoengi Tjilatjap' -Dalam perang Atieh Pendoedoek memakai hoetan sebagai sarangnja dan dari sitoe mereka melakoekan serangannja terhadaP Belanda.

Di EroPa hoetan diPergoenakan' dioega o6ntoek melakoekan siasa'r' niix Oatam Perang doenia kesatoe maoepoen dalam Perang doenra ke doea.

2. hoetan sebagai,,levet.ancier" bahan atau Pengganti bahan loear negeri.

Didjaman pendjadjahan Belanda kereta api memakai batoe arang jang banjak didatangkan dari loear Negeri. Dalam djaman pendjadjahan Djepang samPai sekarang pengiriman batoe arang hanopir tidak ada dan kereta aPl mernakai baniak sekali kajoe bakar dan kajoe bakar didaPat dari hoetan dan tidak akal kekoerangan. Kereta-aPi sebagai alat Pengankoetan jang terPenting oen' totk pembelaan Negara mendapat bahannja dari hoetan.

Setamt Pendiadiahan Djepang besi hampir tidak ada pengiriman. Matrahan lang ada diambil samPai. Pagq{ nesi itaritiang lampoe. Sebagai ganti [".i aip"tgoei"atcan kaioe iang asal- "io. ouii hoetan teristimewa hoetan ditti. gtguimana baiknja kaioe, dipbrgoenakan oentoek menggantr oJSr - ;;i,?t Ait"ektikan {e1gan, dr,"It3; tAn Sonde d.i Daerah Hoetan Ngalvl' *ii**.-ai"*batan terseboet h?ti.?-

lah ;;;t"oirrareai oleh ahli technik' *vr""iG"t

let"atnja, Nesa11 It99- banjak prai;;t"" xaPat. Di diaman DiePang "r*iu- "i"itboetoehkan iJr"ri Jin""r[Lu" bagaimana. baik-

;:;-di;. diati dibikin kaPal' '^'rt"pur atau Perahoe adalah Poela **in"^-.r"t jlrng penting bagi pcrl;ir'-

Atatiirli

Merwafi Ai€qewh lt, modern. Hoetannja dapat melindoent,:i. tjcrakan tentara terhadap petrglrr(,rii:rrr dlrrl ocdarn, tlapat meItJcrllror,tt.lil.:rttr pttrtillritttlt,tt - ltertlrhanan dan dapat poela dipergoenakan sebagai sarang.

Bapak Repoeblik Toerki, jang memirrrpin rakjatnja melawan pendjadjah dan Soeltan Abdoelhamid. Sifat. percijoeangannja adalah doea :

melawan moesoeh dari loear dan rnenoembangkan kekoeasaan soeltan dan pengikoet - pengikoetnja.

Dia dapat melaksanakan tjita-tjitanja dengan pertolongan rakjatnja, jaitoe persatoean jang kokoh

hanan Negara teristimewa sebagai alat pengangkoetan. Bahan oentoek lni dapat dihasilkan oleh hoetan.

Bahan oentoek peroemahan, bangoen-bangoenan.dan lain-lain jang memerloekan kajbe dapat bahan dari hoetan.

Hoetan seloeroehnja j.i. isinja dan tempatnja dapat dipergoenakan sebagai lapangan oentoek melakoekan perang goerilla.

Pohon clapat dipergoenakan sebagai perlsal terhadap peloeroe moesoeh"

Pegoenoengan meroepakan rintangn.n jang soekar dilaloei sendiata

Mengadakan rlntangan dalam hoetan gampang dikerdjakan. Tebang kajoe dengan sedikit keahlian rintangan sekedjap mata tertjapai.

Hoetan memberi kesernpatan poela oentoek mengintai gerakan moesoeh dan mengadakan penjelidikan terhadap gerak-geriknja"

Dalam perang bb,fffhoe roentiing dengan sendjata modern hoetan tidak dapat, diabaihan. Hoetan haroes atipergoenakan sebagai alat peperalgan clan sedikitnja sebagai lapangan oentoek melakoekan perdjoangan jang penghabisan.

Dalam hoetan terletak tenaga ha,mboe roentjing.

SOIJAI\ SAI\TO Id HAROES rE TETAP DA. A

KTTA II,&ROtrS BHR,-REVOg,OASI SEtsAG.4.T B.{NGSA BER,ADAB.

ff ann masa panbjaroha ini adafr lan kr.,'adjiban ';,ap2 wai'g6. regara Repoeblih Indolresia oentoek mendjaga djangan sampai tjara kita berrevoloesi rneniroe*nir"oe tjara bangsa lain.

Kerap kali pemoedaZ kita, bila meIakoekan tindakan2 seialoe mengi* ngat tjara revoloesi, ja,ng telah beriakoe di negara Ferantjis atau Roeslan. Bila mereka dita,nia apa sebab mereka bertindak begitoe, maka cljawab mereka, bahrwa tindakan tsb. adalah wet revotroesi dari tiap2 orang; jang didjadika,n oernpal,L; mereka namakan sebagai ko.rban revoloesi. Artinja, walaup'.;ln tneleka sendiri telah menginsafi, bahrva tirrdakannia itoe sebetoelnja salah, mereka toch lakoekan itoe djoega dengan rilemakai alasan, bahwa memang haroes begitoelah kita loangsa Indonesia mengalarni revoloesi sekarang ini:

Saja berkata, meteka lrertindak dengan menginsjafi, bahlqa tindaka,nnia itoe sebetoelnja iidak Perloe dilakoekan. Diadi terangnja tnereka bertindak seakan-akan hanja karena dorongan hatinja ingin mempraktekkan teoriZ jang mereka tela4 dapat, dengan mernbatja boekoe2 tentang revoloesi di Ferantiis, Roesia atau 1ain2 negeri.

Ternjata mereka dengan sengadia mengambil tauladan2 iang memang tidak baik dan tidak Perloe.

Memang kita terPaksa mengakoei, bahwa sernoea bangsa diseloeroeh doenia i'coe, antaranja dioega kita bangsa trndonesia, lebih soeka mencoier dan menipoe tauladan2 dari ninesa lain. Lebih2 tjonto2 iang dlelek.

OIeh karena kita semoea tetrah mengebahoei hal ini, maka adalah kew"aajiUan kita bangsa Indonesia seIocroehnja, mendjaga djanganlah slr,nrlxri hal tsb. kita oelangi'

Miriltllr kiLlr' lrtttlp;slr' Itrrltlttcsill mtr..

rroendjoekkan kepada seloeroeh doenia, bahwa kita dapat merobah setjara kilat semoea tabiat menipoe jang tidak baik itoe. Alangkalr indahnja nama bangsa Indonesia, bila tiap2 pemoeda Indonesia beroesaha dan mendjaga, agar tiap? tindakan jang djelek dan tidak perloe itoe, dir laantjoerhan pada saat tindakan djelek dan tidak perloe itoe moelai toemboeh dan berkembang.

Pemoeda2 Indonesia boenga bangsa, jang kini mernegang initiatief segala trapangan, dengan kekoeatan jang tak kenal loatas itoe, haroes poela menindas tiap2 tindakan, jang dapat membikin kita kalah dan katjau; jang rnoengkin dapat memloikin kita bangsa Indonesia, jang terkenal sebagai bangsa sopan-santoen dan beradab tinggi dengan sekali goes djadi bangsa biadab. Dalam siasat kita rnenegakkan dan mempertegoeh kemerdekaan negara kita Repoeblik Indonesia hendaklah kita selaloe ingat, bahwa didalam tjara kita melaksanakan tjita2r.-kita terseboet, dapat selaloe bergerak menoeroet rentjana.

Kita haroes mengadakan Peroebahan setjara teratoer, tiap2 perobahan haroes kita lakoekan satoe per satoe. Karena bila semoea2 dengan sekali goes kita lakoekan, kekatiauan pasti moedali timboel.

agarlah tiapZ tindakan jang kita Perloe poela disini kita perhatikan, lakoekan, memakai sopan-santoen sebagai ksatrija! Kita moesti mendjaga, djangan samPai sikaP bangsa Indonesia antara kita -sama kita berobah rnendjadi kasar. Karena kekasaran jang melampaui batas moedah sekali melenjapkan tjara hargarnenghargai antara kita sama kita. Kita mendjaga, agar sopan - santoen antara kita sama kita tetap nda, karena hanja dengltu merr11r'rlr,l tlir;cilllinc dan soltlrtr-stltrtoctt

I /,,rr,,rr, kil,rr clrrprrl, nx,rrtlJtgu cljungtrr l1/sirutllri rcvol<-rcsi cli Itidonesia Uerl,'laloc mcrnakail banjak korlran jang l,ldak perloe diantara kita bangsa Inclonesia sendiri. Kita boeang tiap2 tabiat jang djelek, akarL tetapi kita dJoega haroes rnendjaga, soepaja tlap2 tabiat bangsa Indonesia jang baik tetap terpelihara

Kita tidak perloe membikin kesalahan sebagai bangsa Roesia, karena kita dapat rnenghindari kesalahan2 tsb. dengan djalan mempelacUari sedjarah revoloesi Roesia.

Seba,gai oemoem telatr mengetahoei, ketika revoloesi di F"oesia dapat berhatsil den:l:]n dibakarnja Radia Roesia, rakjat l{oesia menoentoet lrilangnja tja,ra rnenr.beda-bedakan orang satoe dengan orang lainnja. Maka laloe cliadakan wet menghillngkan atoeran, sopan-santoen, antaranja ialah pradioerit tidak perloe lagi menghormati kepada opsirnja. Akibat wet tsb. Pasti sadia laloe rnembikin cljongos tidak rnaoe meng' hormati nia.djikannja. Berhoelooeng hilangnja atoeran sopan-santoen tsb. keadaan di ltoesia diadi katiau; maka atoeran tsb. ditiaboet kembali Can pradjoerit2 diharoeskan menghormati lagi opsirnia.

Inilah satrah satoe kesalahan bangsa Roesia ctridatam tiara mereka berrevoloesi.. Mengingat hal tsb., kita bangsa fndonesia dapat hertjermin kepada bangsa Roesia.

lMaka alangkah baiknja bila kita tidak oesah membikin kesalahan sematjam kediadian di Roesia tsb. Karena tindakan tsb. rnemang tidak perloe dilakoekan. Katena dengan berindak begitoe kita berarti memboeang tenaga dengan sia2.

I(arena toch nanti kita akan dipnksa tagi oleh alam oentoek merobah tindakan jang salah tsb. dan kt-.nrba,li lagi icepada atoeran iang Jll.m.rt.

Oleh karena itoe baiklah para pemoeda fndonesia, jang kini melopori segirla tindakan merobah atoeran lama, ja,ng djelek, marilah kita berdiri poclir. tlirlepan mentljaga, agarlah Ill,otrran lzuna .!ang terang baik, tetap rlrr prr,t . till'pclihara.

fjclxlbr.,ir ttk lain dan ta' boekan, li:r rlrr:r. t,ii1,:t,1 kil,a pernoeda boekanlah (l{.lrlr,:rtr l;{,1)r':rt(litr irrgiti rlenbikit-r

kr:kir,tJir,rran, [cl,apl telirng dau nJllta, bahwa toedjoean (ita pemoeda jang pertama-tama hanjalah mendjaga, agarlah negara kita Repoeblik Indonesia dapat tetap merdeka langsoeng hingga diaehir zamarr. Begitoelah hendaknja! Akan tetapi atoeran sopan-santoen, jang' berlebih-lebihan, jang rnelampaui batas, jang tidak perloe sarna sekali, memang seharoesnja wadjib kita hantjoer-leboerkan. Sebaliknja atoeran sopan-santoen jang seperloenja dan sepantasnja, wadjib kita pelihara teroes. Artinja atoeran sopan-santoen, jang mewadjibkan anak menghormati bapak, adik menghormati kakak,'Pradjoerit menghormati opsirnia, djongos menghormati toeannja, toean roemah menghormati tamoenja, d.l.l. Atoeran sopansantoen setjoekoepnja itoe adalah kehendak alam dan memang perloe ada. Memang benar atoeran sopan-santoen kita bangsa trndonesia banjak jang soedah lapoek. I\rlal<a seharoesnja semoea atoeran sopan-santoen jang soedah laPoek itoe wadjib rlileboer, tetapi itoe titlak berarti. bahwa atoeran sopan-santoen laloe dilenjapkan sama Sekali. Kewadjiban kita sekarang ialah membaharoei atoeran sopan-santoen kita.

Perbedaan antara sesama manoesia memang aka,n tetaP ada; karena itoe soedah kehendak alam. Hania kewadjiloan kita ialah rnendjaga clja,nqan sampai perbedaan itoe men- . djadi terlaloe besar dan kita haroes beroesaha, a,carlah Perbedaan itoe mendjadi lebih ketiil. Bahwa adanja perbedaan itoe memanq haroes ada dan mernang djadi kehendak alam dapat dirasakan, bila kita mempexhatihan semoea hal jang terdiadi di alarn kita ini. Terang dan njata sa- .lah da,n benar, ada ketjil dan besar , d.1.1. Inilah keadaan alam kita, jang perbeda,an mernang njata daPat diperketjilakan, dapat diboektikan dengan djalan mernpeladjari sediarah doenia.

Igama fslam telah beroesa,bd beratoes-ratoes tahoen mengadalkan persamaan, akan tetapi terboekti bahwa persamaan tadi hanja dapat dilakoekan pada waktoe oemmat fslam bersembahjang dan seteroesnja djoega lidak dapat. Artinja antara oemnrr.!; Tsllm srt.l,rte dnn Ia.ittnj:r toty'ltllrrr

nrusrlh t,r'l'{U) dJooga ada perbcdnlln.

Tjonloh kedoea jang baroe sadja terdjadi, jaitoe tentang radja Djepang, jang diratakan oleh Amerlka djadi manoesia biasa. Tetapi apakah antara orang Djepang biasa dengan radjanja laloe tidak ada perbedaan? TeranE masih tetap ada perbcdaan, karena memang tidak rnoengkin dilenjapkan perbedaan Radja Djepang dengan orang Djepang biasa.

Dan marilah kita sekarang menindjau hidoepnja chewan2 dihoetan. Disitoe dapat dillhat, bahwa chewan satoe dengan lainnja djoega mengadakan perbedaan.

- -Begitoe poela orang2 jang masih biadab, poen mereka mengadakan perbedaan. Terang bahwa perbedaan itoe fimboel dengan sendirinja berarti memang kehendak alam.

Bila kita menentang hal tsb., berarti kita memboeang tenaga d.engan sia2, karena tak moengkin manoesia melawan kehendak alam" Karena perbedaan itoe memang perloe oentoek mernbikin tiap2 machloek, soepaja mengenal discipline. Bila rentjanja Bellamy dipraktekkan, moengkin doenia sama rata-sama rasa dapat tertjapai. Tetapi ternjata bahwa lrangsa Amerika sendiri. jang mernpoenjai rentjana Betrlamy koerang lebih 50 tahoen lamanja, terboekti djoega tidak dapat mempraktekkan teori2 moeloek tsb., Sedangkan soedah diakoei, bahwa bangsa bangsa Amerika itoe bangsa jang tjerdas otaknja.

Oleh karena itoe maka'marilah semoea pemoeda Indonesia bergerak tidak memboeang tenaga dengan sia2, ka,fena mengedjar tjita2 Jang tak moengkin ditjapai.

Marilah kita mempergoenakan otak kita jang sehat dan mentjoerahkan tenaga kita Oentoek tjita2 jang njata " haroes lekas tertjapai, jaitoe rnenegakkan kemerdekaan kita. Tentang hal2 jang lain, baiklah kita rnenoenggoe hingga saat jang genting ini soedah lampau. Dengan singkat disini kita oelangi, bahwa jang haroes dileboer sama sekali, jaitoe atoeran sopan-santoen,,jang melampaui batas, seperti berdjongkok, menjembah mbongkok - mbongkok, moendoek - moendoek a1.1.1......., jang menimboelkan rnsa rendah kepada fthah,

Jang nrocsti mt:la,kotllrirn atoernn bcg:itue. Ator!r'n,n i;()Ilall-santoen lnatjam iniiah, jang haroes dibirrasahan selceroehnja, kalau perloe ylhis orangilnja sarna sekali, jang masih soeka adunja atoeran sopan-santoen ,,rnode} Arn.angkoerat Edan" tsb". alias atoeran sopan-santoen koeno plus la,poek ! ! Tetapi atoeran sopansantoen, jang biasa dan sepantasnia poela mernang perloe, haroes tetap ada, karena hal tsb. menrijadi tantla, bahvra kita ini arlalah bangsa. jang beradab dan poela dapat berfikir sehat! ,{rtin:'a dapat memakai jang baik dan rnemboeang jang djelek!

Sekir"nlah.

Merdeka ! Berontak !

Sokasarono..

Berita Redalcsi.

(1) Da1a.m nomer ini tidak kami moeat lagi Peladjaran Sedjarah, sebab boekoenja sedang ditjetak sekarang dan beberapa hari lagi akan selesai.

Beriroeboeng dengan (esoekarankesoeliaran mendapat bahan2 oentoek cliche, rnaka tjetakan I ta' dapat dihiasi dengan gambar - gambaro sebagai kami rantjangkan semoela. Harap dimaafkan. Moedah-moedahan dalam tjetakan berikoet akan dapat diwoedjoedkan.

Tebalnja 68 halaman, sedang harganja kami tetapkan / 5.50.I{epada mereka jang felah mengirimkan oea.ngnja, akan kami kirimkan boekoe ii,oe setelah sel,esai ttitjetak.

(2) Dalam iromer jang berikoet akan karni moeat bertoeroet-toeroet beladjaran sedjaralr tentang revoloesi-revoloesi dalam negeri, Jang menoembangkan kekoeasaan rad.iaZ, mlsalnja revoloesi Pera,ntjis, Roesia dll. Kaiau wa,ktoe rnerrgi:ritrkiin, akan dlboekoekan djoegn r)anti.

MEMEANGffiffiNKAN ${ARI KE-DOEA.

TOLEH : II'YA EHRENBURG'

Diterdiemahkan aleh: ARMIJN PANE.

,,Adald.h b ent,ang atz di'teng u,fu ls a e tan wir " " " "' M aka adalahdie " " " ';ora'p,ien soed'ai mrtlan,', d,an Tt'aripoen soe'dah Pagi, huri kad'oe'al''

Genesis (Djad;i.nja doenia).

Ifrata Pembirnbing.

(ot*oro dengan sepencehnja da- { pat nrerasakan karailgan ini, mzLka perloe lrita iahoe serba sedikit Centang keadaan Roesia paria -tvaktoe itoe. Soepaja kiia tahoe hal itoe, maka perloe tahoe sedjarah Roesia Sovjet dan tiita-tiita l:Legara itoe. Ma,ka psrLoelah i<ita ,lelaikari seperIoenja tentang Lenin dan tjita-tii* tanja.

Leni;r salalr seoran-g inielek ciiahad Jang latoe, jang i;eitiita-+"jil;a' klaroe, henelai< rnengoebah !;*a,rj-a,en r:r.asjr;.- rakat ctran politik negei:i Fl'oesia. triu':* sia paria wak'Loe iLiie dihawah l<r,:lrceasaan Tsar' (X(aisa::), ir;n?; niemei{*"ng tarnpoek $ekoeasaan d.engan sepenoe.inia. rian d,lngan sangal k:Cjr'inr'- nja. Kekoeasaan i1,ce d.irtrjala,nii:an oieh pegawai-1;egawai nc.geri, jang sangat djelei< mci:ain1z, nt-eloeloe rrremikirkan kepei:lticgan dan keseilangannja senriiri sadja.

LeniIL m.?n:-'-ernl.:al:, rri:8rar negeri, teloes }relii:l:tLiar mentjapai tiltaiiitrri.iu, lnenrerclekakan Rcr:sia dd'ri t<oekasaan ',f:sar. I3ari.lak keii'xa itoe kaor:m inbeXligensia (intell.ek) diloeilr: negeli, karena ilendair lrengiilil^ riirr:f zrn pc nangi<apan" atas ciiri rrj a" x'e* oitr mdsoek part'ai l:oeroetr solrialilr.'66ri-qn1;. iliiniara t'al:'icen 18S8 * ttiiil,Isoesoennir-r, seboeab penrl-ilian .i : r,t r g be irb.',ll,r,r kepai']":i pa']:ran:- lr'*;&llx' i;,;.;), ;,li;l;;1-ei&h iliial'asiran Ec " 11.,,1,'i ',,:, ,l'r.ttt c].i I'?:rliie D:"lr:tpat ini i,i,i,,.i. tr'll-,,rtl r.iioel:irikan n/Ttrrxisme ii(,{',,!ir,tl p,lll'l:t,,illlL,n clzr'll 1i1;lq'nj;r' rlr li :::r 1' lti 1 f ,t ltiir irii i'iii r 1",''1{}('' i | .' I ii " l' r

Lenin mempertahankan dictatuur proietar. Djika kaoem proletar soedah dapat nrereboet kekoeasaan pemerintahan, maka dictatuur itoe perJ.oe, soe;oaja dapat menghantioerkan soesoenan dan alat-alat negara jang disoesoen setiara burocratischmilitair itoe. Menghantjoerkan itoe perloe, soepaja d.apat mengadakan pembangoenan sosial iang loaroe.

l"Tegrra, hanja alat sadja ba'gi kaoenl 1lrolelar daiam mendjalankan nercljoengannja melawan lapisan moesoeh * rnoesoehnja, Seperti kita li.:.irrrs psf.lgm Marx lrerdasar kepada perbedaan lapisan, perbedaan k1as. Klas, lapisan, ialah segolongan rnarrorrsj.a, cla,lzim masjarakat, iang bersatoe lantaran liecloedoekannja jang F.D,tna, iaitoe kedoedoekan dalam soesoe.nan penghasiian. Toean tanah rreroepakan seboeah lapisan terhadap kaoem tani, kaoem modal terhadap kaoem boeroeh, jaitoe orang jang hid,o*p Cari oepah. OIeh perbedaan lapisan itoe, maka selanianja, terdjadi perdjoeangan lapisnn lawan lapisa,n. Perdjos?).ngan iLoe cliseboet per* " tljoe:a,nErin lal:lisan perdjoeangan klas'

Masarallat tidak Pernah berhenti, i:or"l.?'ink'?n teroes peroebah-oehah, seiamanja timboei pe\entangan baroc Maka masjaralr-at itoe rnadioe oich pc+rterrtangan - pertentan-San itne, oleh pertentan.gan antara klas jang' memrerln.tah dengan klas jang henttak n:emerini,ah. Regitoelah rna* iti.r"ianal kai-riialis ai<an mendjacli iyr.rsi:,i'i!11:'i; sosil,lis oleh por'1iitt'l:'' 1 r :.i ,r,l rr.i li::iit'ltl l)/)' t li 'i'l':

tlettga,tr kaocrrr 1:r'clct,lr.r. Dnlam masJarakat sr:sialis itoe itoe alat prodeksi (rnenghasiihnn) tidak dipegang tagi oleh seorang-seorang, melainkan dipegang oleh masjarakat.

Kembali kepada paham Lenin maka katanja djika dictatu,r proletar itoe soed.ah tersoesocn, rnaka perdjoeangan klas itoe rnasih landjoet. Hanja roepanja beroebah. perdjbcangan itoe dilandjoetkan oleh klas proletar itoe seorang diri. Lima roepa kewadjlhannja jang baroe. jang mesti dilakoekannja.

Antaranja, per,lawanan kaoern penghisap itoe mesti diiindas, jaitoe 'perlawanan jang berr:epa perdjoea,- ngan klas jairg teristilnewa heba,bnja dan perlawanan matl'eln l.raroe: oesaha beronLak dengan tijalan perkoempoeian rahasia, sabot, pengaioeh kepada troerclj,neis ketjil l{aoeri lroer* djoeis ketjil ii,oe henclaknja diloernpoehkan pengaroehnja, istinreyra 1rengaroeh kacr:m ta,rinja. I(aoem boer* djoeis itoe lantas diper:goenakan. Dernikian djoea kaoern sosralis. lMerelia itoe disoeroeh bekerdja., Cipaitsa rnengetLrdi l(aoei:n proletar. Pendir1ikan hendaknja, didjalanka,n, scepaja i;i:nboel rlisciplino haloe. Fen.didikan itr:e didjala,ni.t:r,n iklrgan d.jai*,n dictatuur proletal uu.n serika,t .rekerdja, cle-, ngan dja,lan rrronjml'roe1;rs,n boeroel: koemoenis jang datr:at ciibenggakan dan dieljadikan tjnntoh.; ctenBan djalan premJ. dr,.n oepah n3.erioeroet hasil pekerdjaan.

Diatas soed?)Ii kif,a, ierarigkan ten " tang paha,m l,tarx, jaiboe masjarakat itoe terocs sad;la heloehah - oebah kearah senllocyna, ietapi i,iciah d"e^ ngan tenteram bera"t-]giro!er'-an gsoer, rnelainka,ra setjara cl.ialec'l,i.s, al:tinja dengan melaloei per.ieniangai:.. I{a.: rena itoe perdjoerrngan itne perloe soepaj;'r, dapat rradjoe; jaile l:a;oe dapat l;imboci, dlika je'r{ l;irnn sordah hantjocr.

Flaham jang iJ.emikian itoe dral<oel oleh kaoen'i koelnoenis djaCi c*roesan parta'i tiap? koernr:enls wadjlb rcenga,r:oet paham itoe. trehair. la,jn tidak cliirizinka.n. Oieh karena, iioe, ma* ha koen:opnis di iSoesia tid:el< lne,nga.* koei agamz;," watrr1,oe kaoer-n lr,lenlor,n is nrocJ;li r-nr,l:rrr:;'itti.rh, rnlikl it,J,iltr:a rJ.illr'r',,'1i.,i'] :a\!it "l'.r Irtr',,.1 i r:.'ir?"! ' i':t

lllro(ll, boelian lantara' pilhitnr t,t.r'srtbr:ret sadra, melainkan djoega lautlrran bentjinja terhadap kaoeni aga,ma di Roesia, karena kaoem agama itoe mendjadi alat bagi kaoem Tsar dan kaoem poenja.

Hal-hal itoe ternjata dalam karangan ,"Membangoenkan hari kedoea" irri. Menoeroet kabar, hal agama soeda,h dilonggarhan sekarang ini di Roesia. Tetapi dalam z rr.an ma,sjarakat jang diga,mbarkan dalam ,,ilIernlrangoenkan hari kedoea" ini, Koemoenisme itoe mendjadi iimoe ,.kabegcijair" jang henclaknja meresap kertrala,rn segala t'indakan dan tiiia2 manocsia.

Dalali:, tahoen 1927 timboel revo-l ioesi di Rnesia, Pemerintahan Tsar rcentoeh, diganti r:leh pernerintah.an tjampoeran, terdjadi darl kaoem boerdjoeis di:"n sosialis, dibawah Pimpinan l{orerrski. Dalam boelan Joeni ito'., Len!:: i:oelarrrg ke Roesia, dalarn boei.in Nnvsrnber kacem Lenin dapat n: e::eboe'; pernerintalran. Mereka dirikan seboeah i?,epoeblik Soviet, di" plmpin oleh seboeah dewan komisaris rakjai;. rUhawah pirnpinan Lenin dan'-l').'bzki.

.A.chi:: ta,hcen 19i.8 perar,g Coenia sel.esai. 'n:,aV,a i<aoein seriJiat' beroer:";,LLa la,gi oenti;ei'; nreroen.toehkan perr.:rlnti:,h" i:aroe itr:e. Fr'be::apa oralq r,ijencieral pemerintahan la'rna di" X:antce oltl:i Inggris, Ferantjis dan IJj epar:.g melakcekan perang saudara' llvfereka, Xang trr:nrXak n'l:n gem.halikan pen:er.tni,ahen lama iict: diseboet ka* oent,,l,lceti-'i".'i'rotzkimenjoesoen haiatenfera rirerah. Pendjoeangam La' rna, ttebat an. ker"ljal:r, pil"lair jang mena,nu icerganii-ganti, maka a"el:ljrnja baial,entera, rneral:. meiian5" Ro' voloesi dapa,t herdialan Leroes (i921].

Kewalliir:a,n pemrmpin - perllimpin halce si:lxlga,t l:lerat. Fencl"cedoek l'Icg:ri 165 tlioeta, iaitr;oe 1/& d.ari .-qRrncea Fertdop:ioek -seloeroeh r1*en!nr, c1an tersebar di';ebneai: claerah je,rtg sa,nga,t loeas. B4:l:abaC-abad lainanja, d.i}?fre,s ol*h ka+em har:gsa,wan, kl'"- oem b:rC.jlrcii, kaocrn pefrir",t/r': !:- " geri, ka,r:el'i'r rirjiiL^r sanga,i i;o'3i:':,ri-'l; pi.'ngeial'.oealnjr. .l"{eie'rsa' ih': ;l:;':ii,i. l:ilr-rlre-fifilil. S:r::i)Clnl i't 51191i1-t'1r111il j'I-l' - lrilr r"a,lri:,t .i:nl1 i,'i.t:,rlr 'iri.Iliil. s'Jt;Ili Il-lt ',- i ,.''1;,:,r Ii .:',r lr1,,t1lrit i:t,;,r llirr 'r,,;t jaitoe tjara koemocnis. Scmoen dJalan dipergoenakan oentoek mendid.ik. Dalam mendjalankan itoe di pergoenakan tjara propaganda Amerika jang baroe-baroe oentoek mendidik orang banjak: sekolalr, pers, rad.io, soerat kabar, film, tonil, d.s.b.

Dan pendoedoek itoe terdjadi dari berbagai-bagai bangsa. Jang mendjadi,,toelLang poenggoeng"nja ialah bangsa Roes-besar.

Dalam talroen 1921 Lenin mengadakan kelonggaran dengan djalan peratoeran Politik Ekonomi Baroe (N. E. P.). N{empoenjai milik sendiri diidzinkan kembali. Modal loear ilBgeri kapitalis timboel lagi masoek, perdagangan oeang setjara negeri ( kapitalis timboel lagi, mewariskan milik dibolehkan Lagi. Teta,pi Negara tetap mengoeasai industri, jang mem* boeat barang-barang besar, djalan sepder, bank, dan tetap memegang monopoli dagang loear negeri.

Dalam tahoen 1924 Lenin meninggal. Terdjadi perdjoeangan paham antara Trotzki dan Stalin, mereboet iiekoeasaan. Trotzki mengoetamakan pemberontakan seloeroeh doenia. t talin hendak membangoenkan negeri l?,oes doeloe, artinja sosialisme di lioesia hendak disempoernakannja d.ahoeloe: menjoesoen sosialisme disatoe negeri. Proletar Roesia akan menoendjoekan boekti-boekbi kepada proletar diseloeroeh doenia tentang ketjakapafr proletar Roesia. Dengan djalan demikian sosialisme dihoeboengkan oleh Stalin d.engan perasaan nasional. Katanja sendiri: ,,Dahoeloe kita tidak mempoenjai tanah air dan memang djoega tidak rnoengkin, tetapi sekarang kita mempoenjai pemerintah boeroeh, maka bagi kita sekarang ada seboeah tanah air dan kita akan mempertahankan kemerdekaannja. tanah air kita ini, tanah air kita jang sosialistirs fu{, maoekah di'kalahkan orang, -' maoekah hilang kemerdekaannja ?,,

Selandioetnja katanja poela:,,Djika tidak maoe begitoe, kitapoen tren- .daklah dengan selekas - Iekasnja menghilangkan semoea Jang merR_ boeat dia terbelakang dan hendak: iah kita adakan tjara bekerdja jang ttepat, bekerdja jang sesoenggoehnja setjara bolsjewik, tjara bekerdja dalam oesaha memperbesar productle.

Kita tcrbelakrurf{ u,ttLilril llmtt lroeloeh dan serirloss tu.h<lert, dllrtltttllttg. d.engan negeri2 jang socdah djaoeh kemadjoeannja". I

I ' 1,,' I 11

Maka waktoe Stalin daPat mengala,hkan pengaroeh Trotzki, diaPoen melakoekan rantjpngan si lima tahoen jang pertama'(moelai th. 1928). Rentjangan itoe didialankan dengan. penoeh semangat.

Rantjangan itoe bersendi kePada doea maksoed: f. industrialisatie setjepat-tjepatnja, artinja mengadakan paberik, sehingga negeri lloesia boekanlah lagi negeri jang hidoepnja dari pertanian, melainkan mendjadi negeri industrie jang modern, sehingga tidak tergantoeng lagi kepada negeri-negeri kapitalis, teroetama djoega berhoeboeng dengan alat-alat perang. 2. collectivisatie setjepat-tjepatnja, artinja peroesa* haan didjadikan kepoenjaan bersama, misalnja peroesahaan Pertanian, djadi tanah2 kepoenjaan seseorang digaboengkan mendjadi kepoenjaan bersama, diseboet koikhos. Boleh diseboet koperasi pertanian.

Sedja^lan dengan maksoed itoe, maka Stalin mematahkan kekoeasaan koelak, jaitoe kaoem tani kaja.

Banjak perlawanan diperoleh Stalin, tetapi bagaimana djoega, ffI&ksoednja tertjapai : Iioesia mempoenial industrie barang2 besar, dapat send.iri memboeat mesin2, tractor, mesin terbang dsb.: diboekanja tarnbang batoe arang dan soember minjak tanah. Makin lama, makin mendjadi toeroet berkoeasa dipasar doenia dan dilapangan poUtik doenia, dioega

oleh balatenteranja iang koeat itoeDalarn tahoen 1924 dimoelai rantjangan si lima tahoen jang kedoea" Oentoek menerangkan semangat boe* koe jang saja salin ini tidak perloe dioeraikan hal itoe lebih landjoet, sebab boekoe itoe hanja menggambarkan kegiatan dimasa rantjangan si lima tahoen jang pertarna.

Boekoe itoe tidak gampang menjalinnja. Tetapi saja .oesahakan djoega rneskipoen saja merasa koerang tiakap, sehingga pasti disanr sini moengkin ada kechilafan. Saia oesahakan djoega, karena saia iakin ada manfaatnja bagi kita bangsa Indonesia, dalam menghadapi soalZ pembangoenan. Apa lagl, wakll prc'

sirlr:rr rrtlu, ntengocl,Jalrktut lrtlrksoerl ,pcmcrintah didelra,n pertnoesiawaratan kemakmoeran baroe2 ini tentang negeri kita ini akan dikemoediakan mendjadi separo pertanian, separo industrie.

Sesoenggoehnja banjak persamaan negeri kita dengan negeri l?,oesia cioea poeloeh tahoen j"l. Il,akjatnja terbelakang, seperti rakjat kita. Il,akjatnja teroetama hidoep dari pertanian, s;s& dengan rakjat kita. Merel<a baroe rnendirikan negara bdroe, kita djoega begitoe poeta. Stalin mesti membawa ,,manoesia tartl" dengan selekas-lekasnja' mendjadi,,manoesia industrie". Tidak gampang, tetapi berhasil djoega, ternjata dari pada keoeletan Roesia dalam perang doenia jang kedoea ini, sehingga sekarang rnasoek tiga negeri jang terbesar.

Itjontoh jang diperlihatkan oleh Roesia itoe dapat menggembirakan hati kita dalam menghadapi pembangoenan negeri kita ini. Tjontoh itoe dapat diterangkan dengan dja- -lan seboeah karangan pemandangan, tetapi menoeroet perasaan saja lebih menarik dan lebih hidoep dengan djalan tjerita roman. Dalam boekoe ini digambarkan oesaha jang besar itoe, digambarkan perdjoeangan rnereka, tetapi djoega korban mereka, ternjaia poela bagaimana mestinja kita beroesaha. Tarnpaklah tenaga moeda sangat mendjadi pendorong.

Disamping persamaan, tentoe ada poela perbedaan. Kaoern kornoenis (dahoeloenja rnenjeboetkan diri kaoern bolsjegivik) soedah lama mempoenjai paham jang djelas tentang negara dan soesoenan negara. Dan sgedah lama bersedia*sedia akan mereboet kekoeasaan di Roesia darl tangan Tsar. Tetapi disamping itoe, kewadjibannja iebih berat, lantaran oesahanja djoega menghapoeskan lapisan-lapisan, lantaian lapisan-iapisan itoelah jang menindas kaoem proletar. Dinegeri kita ini ada lebih garnpang sedikit. Kita tidak ada menghadapi penindasan klas semaI.

Orang * orangnja mempoenjai kemaoean dan berani, keberanian orang jang poetoes asa. Mereka itoe tidnk nlaoo moendoer. Binatang bocns mocncloer :iomoon. I{Ocdr 1,r'l'ollulrh-

t,Jrurr ltoe. Memrrng krtoem gotnndn, mocsoch lrltll, mcrotrplr,ktt,tt kltts boer- I djoeis, klas kupit:rlls, tctrrpl kltn mengoesir mereka boekanlah teroetama oletr hal itoe, melalnkan oleh karena dia membelenggoe kemeldckuirr, kita. Sekarang boleh dikatakan dla soedah ieroesir, pe(djoeangan klas bagi kita tidak ada lagi, perdJoeangan jang dihadapi Lenin, Trotzkl dan Stalin.

Dalam membatja,,Membangoenkan hari kedoea'ini, baiklah kita insaf solamanja, bahwa semangatr pengarangnja bersendi djoega kepada perdjoeangan klas. Maka kita mengertl akan pendiriannja terhadap agama, meskipoen tidak dapat kita ma'afkun,

Sedikit tentang tjara Ilya Enrenburg mengarang. Ehrenburg tidak iah bertjerita, melainkan dia meloekiskan, menggambarkan. Dan kebanjakannja dia menggambarkan semangat, menggambar tjita?, sesoeotoe oesaha. Orang - orang tidak penting bagi dia. Karena itoe moclamoelanja kita tidak dapat tertarlk oleh tjaranja mengarang, oleh irama bahasanja, tdtapi djika soedah membatjanja beberapa halaman, mako kitapoen tahoekan letaknJa kelndnhan karangannja, maka dapatlah ktta merasakan nikmatnja.

Tertarik hati kita oleh tjaranla menggambarkan bermatj am-matJ am watak orang dalam zamarr Pernbangoenan itoe. Dalam hal soekanJa itoe menggambarkan watak orang, malra adalah persamaannja dengan pengarang Roes lain2 dari zaman da-. hoeloe, misalnja Dostojevski. Tentang hal lain ada djoega pers&[la,- annja, jaitoe tentang senangnJ& Dostojevski rnerembet - rembet. Soepaja membatia boekoe ini enalt djoega bagi orang trdonesla, mni' terpaksa saja po[orrg - potong disano, sini, dan ynembagi boekoe itoe atsg tiga djilid.

Moedah - moedahan salinan lnl ada goenanja bagi pembangoen&n negeri kita ini.

PENJALIN.

engdt, terperosok kedulam locmpoer clalam-dalam; dtkocllttrJn bttrlinangan kcringtt; dlngltt, lulott dJtrl,oeir lemtrs. Mnndoer Skv<lrl,sov trdR Irrt'rrrl)twir st'ckor rltrdJltrg ptttrtbottrtttt.

Andjing itoe membaoei lanah. Malam hari dia terkain-kaing, lantaran lapar atau lantaran tatoelirja. f.atoe djongkok dekat bedeng, lantaran bosannja, XemoeOiari "ie"g-o"up ter-_ traing-kaing lagi. Orang_orang tidak rerdJaga; mereka tidoer njenjak se_ olah-olah anak jang tidak nerOosa atau seolah-olah mernbatoe. Tidak fama kemoedian andjing itoepoen l1?mpoes kelaparan. Binatang tit<oes datang beroemah, tetapi :til."o"i--itoI seralrpoen tidak betah hidoep didoe_ nia itoe. Tjoema binatang i"";k,-6_ roes mengawani orang_orang itoe. Ke_ ltyfr tanah. djoega ikoet,"ket-em;;t ,erang menghitam berkilap_kita,p. fe_ l09s djoega mengiring kedalarn taiga 1). Koetoe berkiroeiroe"_k;r;;: moen berbaris madjoe, meroetoe me_ tompat-lompat dengan girangnja, !1Tggi m-era.ngkak Oengan t-idar< " pal 3an-paj-ahnja. Si tjoro mengerti, bia Drdak dapat mengharapkan maka_ nan lainnja, laloe digig-itnja orang_ orang itoe.

-.Didjalan, doedoek Sakhar Sylkin, $jgdjoetoefrnja,,si bengkarak deAe;, F9t -"r koetak 2) dari daerah Wenivsk, lrini mendjadi kolonis (bojongan) dan looeroeh-roemah dipanerit nata. ffia telandjang boelat, lagi djengkel mentjari moesoehnja datram kemedjanja. [eqdat< menghantjoer-teboerkannja. Katanja kepada Waska:

- -- ryarga negara ini berorganisasi, kalah kita.

Waska diam sadja; teroes djoega rnengga,roek - garoek dengan bosannla.

Dikarrtor redaksi soerat kabar ,,Wadja bolsekis", Scholman boeroe-boeroe menoelis seboeah karangan tentang desinfecie: Dibedang No. 29, kelihatan terletak diatas medja karangan Marx,,Antiduhring',, tetapi koetoe boesoek berkeroemoen disitoe. I(apan kita hentikan kead.aan jang primitief sematjam itoe?

? toeh lemas. Mandoer Skvortsov ada rnembawa seekor andjing pemboeroe" . Dibedang No. ZB, sama clengan di_ bedeng lain-lain, kasoernJa diko_ songkan orang, laloe djeraminja di_ l_empari<annja orang-oiang ito'e sen_ diri lantas berbarlng ked-atam ka_ roeng loerik*loerik itoe. poenggoeng mereka merasa panas habis digigil tinggi.

Tetapi orang boekanlah binatang; mereka tahan sengsara, gigi tert<i_ toep. Siang hari mereka bekerdja menggaii tanah atau memikoel batos. Malam, hari mereka tidoer.

,_,Ketika ora,ng-orang itoe datang Kesana, semoeanja masih hoetan me_ loeloe. dan .kosong belaka. Artem, sI boengkoek itoe, dari d.esa Ressonovkime!gembala sapinja disana. Dia doej doek diatas seboeah toenggoei -ka_ ige,.saryniJ. menjanji, renifr-i'ail< Ojita drseboet, dia kaing_kaing:

Ij-e-e-e-e--e !

Soearanja seperti perioek netiah. seolah-oidh*- membetah so-eas-arru sjeppe 3) jang soenji sepi itoe. Xj_ dang-kadang datang kesana d.oekoen Zlobin d4ri Koeznietsk, mentjari la_ nam-tanaman obat. Djika dia meli_ hat Artem, _bertanjalair Oia Oengan soeara_ pandjang-pandjang :

.i anak-anak, beroeang dan berang-bei'ir.trl',. lf:rlllnr l.lrllllru Ar.Trlt.sto(,s [ltlgrr .',

* Apa kabar? Sedang mengem_ bala ?

. Laloe djawab Artem dengan soeara" jang sama pandjangja: "

Sedang mengembala.

- Doekoen itoe mengoesir Artem dari toenggoel kajoenja, lantas berbitjara tentang rahasianja Ilham Johannes. Doekoen itoe ada kesenangannja * dia senang akan jang gainlgain. Oia berbitjara tentang niUngan Bina_ tang dan Artem mendengarkannja"

sambil mengoeap, tidak pertj aja. Tidak djaoeh dari sitoe terletak Lota Koeznietsk. Diatas kota itoe mengkilap bekas-bekas geredja benteng, poetih kelihatan. Waktoe warga parte 4) Rogov mereboet Koeznietsk, maka dihantjoerkannja geredja, laloe disoeroeh gantoengnja penditanja. Dekat bekas-bekas itoe orang-

or'l,r)g berlrcnti. Pemand:rngilrl kcsoengai Tom dan keroemah-roemah perrdoedoek, kefi il-ketjil dan ketakoeta,n tampaknja, sangat indahnja, tetapi langit sangat gelap.

Kadang - kadang diwaktoe hari terang tjoeat ja,-ad.a tampak goenoeng.- goenoeng, biroe dan samar-samar, seperti dalaifftimpi lajaknja. nisanalah tempat tinggal bangsa Sjorts. Tidak ada orang jang tahoe tentang penghidoepannja. Tinggalnja dalarn tenda, mereka meninggalkan doesoennja itoe, pergi ketaiga berboeroe beroeang, berang-berang dan badjing. Sjamannja memoekoel gendang besar, berbitjara dengan djindjin memakai bahasa, jang satoe orangpoen tidak ada jang mengeril" Djin-djing itoe soeka daging dan terigoe. Si pemboeroe menjanji sam.bil laloe:

Boeroengkoe! Boeroengkoe!

Matakoe mati, djanganlah patoek! ' Eininja, boeah soesoenja tergantoeng-gantoeng, menjoesoe anaknja laki-laki oemoer lima tahoen, jang menggaram kajak beroeang moeda.

Ketika orang-orang datang membawa berbagai-bagai mesin, bangsa Sjorts itoe kaget. Mesin-mesin itoe berdjalan melaloei steppe itoe, sambil,kaing-kaing. Pohon-pohon ditebang. Bangsa Sjorts itoepoen larl. Dari satoe desa-tenda kedesa-tenda lain disampaikan pesan:

Fangsa Kozak soedah datang !

- Orang Roes diseboetnja kozak. Semoeanja lari seperti waktoe hoetan kebakaran; semoea sjaman,

hantoe setan soeclah tcroesir. Dari keernpat-empat pendjoeroe negeri ada datang orang. Dclilm t&- !oc.n itoe djoega,, seloeroeh negerl sedang ditimpd, penjakit sawan-tajakrija. Diicota Moskow kekoerangirn keri;as. Dipakai orang kertas sigarct dnn oeang kertas. Dipero-esahaan Jang scedah berdiri sedjak dahoeioe, boekae-boekoe karrtor abad jang laloo d.ikeloearkan lagi dari tempat menjimpannja,. Orang jang pandJang angan-angannja, toelisannja ketJil_ ketjil dan lndah-incl,ah, seolah-oieh rr:lenoeiis sad;ak, rneloel.oe soepaJa dadapat rnenghematkan kertas sepotong ketjil. Kertas perloe oentoek rcemboeat rantjangan, perhitoerrlgan dan daftar angka-angka. Mesin-mesin toelis tidak berherrti-hentinj*. lvfesin.rnesin tjetak berpoetar secrlair-olah balapan. Diclalam ra,patrapat, orang-orang mendjadi galam soearanja rlan poesing kepalarrju, rrelihat angka-angka. DisekolahsekoLah goeroe mendapat penjaktt .tngina pectoris tantaran berbitJara dengan helratnja. para pemegang boekoe peroesahaan mlnoem teh. goela sekefat digigitnja; waktoe herrciak tertirloer, pik!.rannja mengan54an-angankan roti jang lemboet. .)ikota Moskow kedjadian itoe diseboeL Rantjangan Lirna Tahoen. Moskori.' mernboeat berm"atJam-matiam ra..rtjangan dan tetap memegang nendiriannja.

(Akan disamboeng),

poerr rrtcrrja.la-rrJu,lir. I(irt,lr. sJnrnirn,'

Pembentoekan negara baroe l,;ita ukan terapoeng d,ioedara, d,ii.kaic.u kita tidak' sed,jalan rnengoesahakan aps, iang dapat dioesahukan oentoek mengdtoer dan memperbaiki nasib rakiat, jaitoe ekonomi serta pendidikan dan penera,ngdn,

I,'NATIOI{ALISMLi: clan DEMOKII"ASI.

OLEH: SIAGIAN"

j) O"o* party di doenia banjak matjamnja. Zl Oempamanja di Inggris, tanah parlementair jang tertoea, ada tiga d.a_ sat',. pertarna party teolot (konservatif-, party kemadjoean'(iiberal] dan party labour (kaoern boe-roeh). trtoeiah tiga party jang selatrbe mereboetreboet korsi pemeri:i:bahan jang sebentai menoiaoi femerintah dan sebentar lagi iawan pemerintah a[au opposisi.

Di Amerika ada prarty ,ia.lah party dcmokraat dan retrlubtrikein.

. Di Roesia tjoema ada satoe party iiilah party kc::r:unis. ,,Segala t"aoem r4rposii;i diboe::,r;g a,tau rjitloenoeh.

- Nationalisme ibce artinja h::loean tf,endirikan ata'ul incmperkoeat rasa kt'bangsaan. (semangat persatoean) Jang berdasar natie, leesedaran na* tic'nal.

Segaia l:angsa .;ls:lr cian jang ma* l,ang didrrenia cliketai:an natie, sepertl natie fnggris, Djet:man, Ferantjis, Rocs, Djepang dan Amerika.

Nationalisrne itoe l-"raroe i;e::hit di. Elopa sesoedah zawtati pertengahan dan hidoepnja dengarL sceboer, sB- socdah zaman l.Iapol.eon 1.

SesoecLah perang clc..nia (Xgl4 - 1ltl8) terbitXah djoep;a sti:,at clan nal,il 5a1o* seperti Pclen, Letland., tr'in* lir trd dl].

I{aloean natlona,lisiir.e itoe telah bclpindah ke Asia. Eangsa .,Asia dari z,')"mant poertra.kata soerijh mengenal tjirita tanah air, tjoema karena kellr.snja tindasa"n, tirla.k dapat <li-ocnd-joedkan seperi,i <li llropa. Nat,iorralisme itoe baroe terang sekali kr:lihatan di Asia dalam abad ke 20 irr;, sebagai djawab aLas desakan barll, Jang mentjari nafkah Can kekorlr",srr"an dan loarang kasar oentoek p,rbrilrnja kesini,

. Nltie jang nornor satoe menangkis ,,lrrrpcriir,lisrne" berat itoe ialah DjeIr:rntT memoelai politik eman_ slpasi.

IrirrLie*natie Asia jang lain terpaksa nit,ngnlah, sadja, tidak bertenaga oen_ l.ot'lr mela,wan.

I'r)r'su,toea,n :r,dalah satoe factor jang tcllrr:slrr lrcndjadikan natie.

l'ur:l,or la.ju-llrin .seperti ,agama, baIr:rslr, Lcrnpl,t daerah, adat lembaga, Irr trl,.l;rlr;rri:t,rr lrcrs;r,lna, il,oe mondjacli l:rt'l(li' It{rlil(}t' ri(rt.'l

Sebab itoe salah sekali kaoem rea-ksi jang mengira, bahwa Ind.onesia itoc tidak dapat mendjadi natie, sebe,b banjak matjam kaoem dan bangsnrja.

Psdahal segala natie Eropa dan Amerika jang njata bersatoe sekarang, sel"roen tcrdjarli dari beberapa ka,oem dan bangsa djoega doel.oenja"

Eangsa Ar,nerika $elilrat herisi darah Inggricr, D-ierman, fer dan hanjak ban,gsa lain poeia.

Eangsa Roes terdiri dari 1../b matjain bangsa.

Zat nationalisme itoe ada tiga roepa. Fertarna, potritik nationalimne, artiri;'a nafsoe merdeha tentang pemerjntahan negeri, politik maoe mendirikan staa,t klas 1. Ked.oea, nationalisme ekonomi, mernerdekakan dirl tentang pentjarian mentjapai auta::ki.

Ketiga, cultuur nationaiisrne, rnempert,aha,nkan dan rnemadjr:ekan bahasa, ilmoe pengetahoean, adat isti aeiat d"ll.

Maksocd nat,ionalisme i{,oe rnemang inendirnikan bangsa sendiri rnerdel(a tentang segala fasai kehidoepan.

Femerintahan sendiri, kapital sendiri, peradaban sendiri dan kesopanan, itoelah jang ditjapai.

Demokrasi, ialah haloean jang telah terkernbang cUseloeroeh doenia rnodern, sehingga disetiap negeri,ad"a party demokraat.

Di Amerika Serikat, tjoema ada doea party besar, satoe bernama Party Dernokraat lawanrffa, party Republikein.

Kata ,,Demokraat" itoe asalnja dari ,,cl.ertrlos", t&jat,, orang banjak, orang biasa, Iawan dari ,,ari.stokraat" orang bangsawan.

Dirnana-rnana golongan rajat seka: rAng ,sama haknja. dengan bangsr- \\,'i) rl : llill'l.r\^/ltrr rlll

DeWw*wv&"

pentjipta Repoeblik Eire (Irtandia),

BE VALERA.

ltetika selrali - perdjoeangan hampir mentjapai kernenangan - ditanja Dervan Perrva,kilan Rakjat Eire, apakah setoedjoe masoek dalam lingkoengan Ketadjaan Inggeris, De Valera kalah. Lebih banjak anggauta setoerijoe dengan tringkoengan bersama. Ia rnenangis tersecloe-sedo€.

taloe iapoen beronia,k menghantam jang setoedjoe itoe, disatnping berontak terhadap Inggeris"

"A.chirnja ia menang djoega.

Fada waktoe Arnerika Selili.at melepaskan dirinja dari Irlggris, terbitIalr ma'ioemat demokrasi pada tang:- gal 4 Jllli 1??6 disahkan oieh congres.

Dalarn ma'loernat itoe diseboetkan seperti berikoet:

Sekalian rnanoesia, meltoeroet ala,rn, adalah inerdeka dan bebas n'Lempoenjai beberapa hak jang terlahir, jaitoe kesenangan hidoep dan kernerdekaan, kesanggoepan rnentjari dan menghimpoenkan harta ber:da serta rnemilikinja dan men* tjapai kesenangan dan kesentosaan.

Ra'jat itoe mempoenjai kekoeasaan. Scgala kekoclsaan berasal dari rak- 'lrrl;. Pcglrwlli ,lcUcri i:llah lrlrmbe, dnri

ra'jat, mereka bertanggoeng diawab pada ja'jat.

Maksoed pergaoelan hidoep ialah kesenangan oemoem.

Hak-hak ialah Persarna"a,rL kemer- <lekaan, kesentosaan, miiil<.

Semoea manoesia ,,sama" rnenoeroet alam dan menoeroet oend'angoendang.

Kalau pemerintah memperkosa hak-hak ra'iat, pemberbntakan ialatr bagi ra'jat dan setiap bagian ra'jat, satoe hah jang sekeramat - kerarnatnja dan kewadjiban iang tidak boleh ditolak.

Kita oeraikan hal diatas tidak lain hanja -qebagai penambah Pengetahoean oemoem, tellebih pada r,,'raktoe jrri.

PERDIOEANGAN INDONESIA.

I ) p++* tiap2 negara jang di- 2C djadiah tentoe paoa ,soe6toe waktoe timboel keinginan oentoet fri_ doep merdeka, oenloek memenr"" pemerintah sendiri, se:ab oemo'eml nJa: kolonie oentoek moeAerlanO Oan boekan moederland oentoek Xolonie. Dinegeri djadjahan, sipendjadjah memegang djabatan jang penting, menempati kedoedoekan jang enak.'

"J i{ ,I

Pada soeatoe waktoe bangsa jang tertindas temtoe djemoe palda p"rr: , dJadjahan dan temtoe beroesaha bentoek memerdekakan d.iri. Ini kodrat alam jang ta' dapat di haiang-ha_ langi jang langsoeng pada tiap2 abad. Perdjoeangan kemerdekaan jing dinamakan ,,pembrontakan,' oleh si pendjadjah laloe ditindas dengan kekerasan send.jata, pahlawan kemerdekaan dihoekoem, diasingkan atau ditembak mati.

Akan tetapi keinginan oentoek hidoep merdeka ta' dapat dibrantas dengan tindakan2 begitoe sadja, dan tiap2 kali akan timboel lagi pergere,- kan kemerdekaan sampai toedjoean tertjapai. Kemenangan tadi dipertjepat oleh beberapa factor jaitoe 1. kesedarafr dan keinginan bangsa jang tertindas akan hidoep merdeka. 2 pemboelatan tekad dan persatoean Jang kokoh. 3. keadaan internationaal Jang mengoentoengkan. 4. tahan lama berdjoang (doorzettings vermogen, perseverence).

Mergapa India jang telah berdioang beberapa poeloeh-tahoen i;il;_ nJa oentoek mentjapai kemerdekaan nJa sampai sekarang beloem menda_ pat hasit jang membeaskan? iltah oleh ka_rena sjarat2 tsb. diata;- ta; qrpenoehi semoea. Memang. a. kese_ daran_dan keinginan ra[;at akan merdeka telah ada. b. peiirnoefutan tekad oentoek berkorban O:oega ijbe_- koep dan c. rahannja "t'i" T;"Aj;_ nllg (volha,r.rd,in,g) "terlalh ter,bo,e[<ti, arkarr tetapl persatoean masih djaoeh Oaii s(:lrDFoerui} dan tambah lagi keadaan Irrl,elnlr,t,ionaal selaloe neloem mel ttiocnl<)onlqkln merdeka.

Bagairnana keadaan di fndonesia? Keinginan oentoek mentjapai kemerdekaan soedah 40 tahoen lamanja hidoep $atam hati sanoebari poetra* poetra Indonesia.

Tapi percijoangan kemerdekaan :lTp?i F.ada tanggat 1? Augustus 1945 ta' didjalankan oleh selo'eroeh rakjat, melainkan oieh segromill.u", igg?rq sebagian, besar ddri raXjai trnggal passief.

Af.ur tetapi sekarang mengapa rrerdjoangan kita menggagoemt<an doenia. Oleh karena sjariiZ "oe"toef< melakoekan perdjoangan kemerdekaan ada semoea.

1e. Keinginan seloeroeh rakJat akan merdeka, merdeka seboelat_boe_ latnja, merdeka l00Eo.

2e. Tekad dari seloeroeh rakjat Indonesia akan mempertahankan keuierdekaan dengan djalan apa poe-n djoega, betapa besarnja korban, bahkan lebih baik hantjoer dari pada didjadjah lagi.

3e. Persatoean telah ada. Indone_ sia terdiri dari beberapa t<epoe_ lauan, tetapi rakjatnja, Oarife_ poelauan tsb. telah merasa bah_ wa mereka sebangsa, sebahasa_ setanah air fndonesia,, dengan sa-i toe tekad, mempertahankin ke_ merdekaan dengan pengorbanan djiwa, raga dan harta benda.

4e. Keadaan internasional mengoentoengkan kita. Dalam pdrang doenia II ini timboel pendapatai jang tertoelis di Ailanlic Charter misalnjal. Tiap2 bangsa berhak merdeka dan berhak memilih pe_ merintah sendiri jang disoekai". Lebih2 lagi: leeerdjoangan social jang telah beirakoe (Oan kini q?gih bertakoe) didoenia sebagai ?S.ba! dari pada systeem Xapitalis-imperialis" (S. Sjahrir Aalarn. Perdjoangan kita) nlenoedjoe djoega kearah kemerdekaan segala manoesia jang tertindas ' olch bnngsa atlttr golorrgirn l:rlrr.

5c. T'illran lama berclJoang, tahan menderita (volharding, -persevel rence). Boekan hanja -oentoek boelanan, tahoenan b;hkan ;;;: toek berabad-abad taman;a. fei_ 9ioangan kemerdekaan Zi.rerit<a 1776 - 1783 = I ttl. fama"i".i Kita haroes bersedia oentoet ta'_ han berkorban, tahan menderG.

^-Perdjoangan kita dipandang koe* ?f glett tawan kita or6h r.arefia --li_ 9J_"tu*ll setoeroeh --r.:it,'^ito#g s_Jarat2 lainnja djoega Orpenoefri.-Sul f ?"ulg koewadjiban t<ita bu"toer.,ie_ noendjoekan pada doenia foeui iufrwu kita tahan Ianra dan sanggoep ber_ djoang dengan teratoer "?,?,i"tr. Ir"L kemerdekaan kita ! p;;a:j;;;";;; kita ini, perdjoangan oentoek K"ea_ dllan, oentoek menegakkan f<emerae_ kaan kita, oentoek membela ;;;;u 9ut bangsa, perdjoangan ;;;;i :9:I?," Perdjoangan jang menganl 999n9 agressie atau expahsie, riaka disitoelah terletak t<et<'oeatari ^ d;; kekoeatan jang ta' terbatas.

- Perbedaan toedjoean djoega rnem_ beri perbedaan sikap Oaf-arn" *"Jun pertempoeran. Kita ta' takoef. ;;;J' wala_upoen ta' bersend:*i*- G"gr.iir] sebaliknja lawan kita walaupoe"-Uuij sendjata modern toch ta, d;p;; ;;_ m_atahkan semangat t<ita. peineOaan persar antara ideologie djoega ber_ pengaroefr besar terhadap teliaO per_ djoangan.

Lawan kita berperang oentoek mentjari kekajaan, JeOangkita --il;;: ojoang oentoek menentoekan nasib rndonesia : Tetap merdeka tOOn-'"{ii didjadjah lagi. -

Seperti pernah dikatakan oleh Ja_ waharlal N-ehru ,,Should *", n""b"ru ol gur -weakness, sacrifice the future oI lndia to save ourselves? It was true that the timits ot fruman vitaiitv anq human strength were naiio#. and manyan individual was pfrvicattv disabted, or died, or fell o"1 i,f-ifrt ranks, or even betrayed the cause. But the cause went on Aespite iet_ p3cks; there coutd. be no iraiiure-it ideatrs remained undimmed u"O spir_its undaunted. Real failur" *u. adesertion of principle, a aeniai oj our right, and an ignobte sunmis_ slon to wrong Self made wounds aI_ ways took louger to heal than those cnuscrl by un rtclvcrsury". (powlrrd ig ,,l( t'lit sw:rrit".

Freedom, the autobiography of J. Nehru).

- Klta beloem X<alah, walaupoen beri_ brre2.djiwa poetra poetri l"O""e*i" melajang, kitr be.loem kalah ovuiuul poen milik2 .fndonesia, dirampas, te_ tapi kira baroe katah, djika xiii ia, rnenerapi djandjj kita pada Iboe per_ tili, djika kita ta' m-enetapi dentoetan kiLa: M:lrileka i}Ac,b', Olif<a toentoetan "i."itt, jang soetji"itoe "d:,_ pat ditawar; baroe pa.da saai itoelah k;ta kalah.

Maka kiia haroes tetap berdaja oepaja soepaja dapat tegbeh meme_ gang pendirian kiba dan sjarat. jang terpenting ia-lah, perneliirari"* p**.*i toean jang kokoh. patla saai ianE rnSha genting ini, kita, La, boleh 'ne"I' selrsrllan faham, bereboet _ reboetan kedocdoekan, segala tenaga dan pi_ kiran kita haroes dipersatbekan pada satoe toedjoean: mengoeslr moesoen seiekas moengkin dengan pengorba_ lian apapoen djoega dan memba_ lCo9l.{eSa_ra soepaja" ter.oes dapat i:erdiri tegak.

Atoesoeh berkata bahwa rnereka r,rendjalankan soeatoe,,missi.on sacre", dengan akan rnenC;aOlafr fi- $onesil kembali. dengan s-etj ara pero_ troenoehan, perampokan dan penr_ Loman, tetapi sebenarnja kita .ianc nten-djalankan ,,mission - sacre" - de] ni;an perdjoangarr kita ini. Boekan_ lair ,,revoloesi kita ini revgloesi jang :.rkan toeroet menoetoep seir:aiafr i<al pitalis - imperiatris?', aS. Sllfrrir;.

_.Lan,dar pada toe semoea negert Cjadjahan mengikoeti perdjoanlan kita dan bersimpati, Oan t<emdnan[an lndonesia berarti djoega kemenan[an oentoel< mereka, soeatoe dcron[an oentoek lebih giat beroesaha soepaja dapat mentjapai kernerdekaannja rnasing2 Nasib lrerdjoeta-d.joeta poetra Indonesia dan nasib negeri2 Ojadjahan iain tergantoeng pada perdjoangan kita ini. Boekaniah alasan2 itoe soedah sjah oentoek memperkatakan batrwa kita mendjalankan soe* atoe ,,mission sacre" dengan perdjoangan kita?

Sekarang saat jang terbaik oentoek fndonesia, dan djika kesempatan ini ta' kita pergoenakan sebaik-baiknja, maka ak.a,n loempoehlah Indonesia,. oentoek berabad-abad lama,nja,.

BAIANGAN.

EMENDJAK terdjadi pertemPoeran dimana-rnana, teroetama, di Soerahaja, fiernararrg, tsandoeng dan Djakarta, dan darl adanja evakoeasi jang tidak sedikit d.ioernlahnia, maka meiintaslah roepa*roepa bajangan didaiam hati dan fikiran pendoedoek ,disini. Tetapi oleh karena banjak dan besarnja perbeclaan antara keadaan ,disini den6;an keadaan temPat jang dllanroenlcan itoe, Iagi poela perbe- , daan antara soeatoe tempat dengan tempat :iang iain jang ta' daPat diboektii:an nleh pendoedoek disini, rnaka soeka.riah orang akan dapat membereskan siasatnja. .Achirnja aka,n ffren{:jr;di keroehlah keadaan liati penuoeloek disini, djika tidak dapat rnemTreresknn angan-angan jang sesoeai dengan keaclaan. Oleh sebab it'oe rlisini penoeLis rnenghi* dangkdn bajar-rgan jang rneniata'kan !:oepa-rcepe rlasib ra'iat Indonesia pada ma,sa geniing ini., agar rnenerangl dja,ta,rr keara'h" manLd pendoedoet< disini akan lrersikaP.

lreja daltng sokonjottg-konjonR tldak tersangka, seperti bom (di Bandoeng), bandjir disoesoel bom (dl

Demikian hajangan jang kami sadjikan:

Pertempoera,n terdjadi dlmana- .mana. Eat-ian evr'.koeasi poen dimana-mana teiah terd.i"ri. Maksoednja menolong clan rueLJgoeroes orangorang jang piudah dari temPat jang terani;jaln bahaia ketempat iang arnan. Siapalalr jang soeka ditimpa bahaja, andai kaba dapat rnenghindarinja. $emendjak itoelah mengalir orang pindah keternpet jal:g aman seperti JoEja, Solo, trWadioen dll., sehingga terrrpat-tempat terseboe.i mendjadi penoeh-sesa,k sekarang. Dianbara evakoeisten itoe baniak jang clengan rnoedah rnembawa hartabenda dan kcperloean, roefftah tanggamja, karena Pindahnja itoe tidak atau ]reloem terboeroe oleh ganggoean rnoesoeh. Barce ia mendengar bahwa rnoesoeh akan menjerang ketempatnja, ia soedah berangkat. Se,- tengahnja lagi evakoeisten tidak membawa apa-apa ketjoeali pakaian ,iang melekat barlannja, karena ba*

Bandoeng), serboean moesoeh (di Semarang dan Soerabaja): Kedoea matjam penderitaan terseboet diatas moedah sadja memikirkan dan merasakannja, karena sekaligoes djoega dapat meninggalkan tempat. djadi hanja moedjoer l\AVo alau malang 100/6 sadja adanja. Tetaoi keadaan di Djakarta dan disebelah oetara kota Bandoeng seperti jang dialami oleh penoelis ini, adalah djaoeh berbeda dengan keadaan jang telah terloekis diatas. Serboean moesoeh diangsoer berdikit-dikit. Kanal . oedara melajang*lajang berdiamdjam. Hati pendoedoek diantara Bandoeng-Lembang jang 16 km. djaoehnja telah tjernas ketakoetan, s€- kalipoen didalam roemah. Habis kapal oedara melajang-Iajang, dikirimkanlah pelor mortir kekampoengkampoeng, bahkan ada poela jang kekeboen dan kesalvah. Pendoedoek kotjar-katjir karena ledakan mortir jang tidak habis-habisnia itoe diiringi poela dengan soeara bedil dan . mitralioer jang menjatakan bahwa moesoeh bergerak rnadioe. Bajangkanlah saudara-saudara sekalian! Apa jang dapat dibawa oleh Pendoedoek itoe? Paling dapat, kalau hatinja tenang, dapatlah orang membawa gembolan a'tau boengkoesannja. Datang kekampoeng, Goerka - nica dan kaki-tangannja tertawa gelakgetrak melihat 'kampoeng dan roemah tidalc diisi orang. Dengan merdeka moesoeh rnengambil aPa iang diboetoehkannja dan meroesak apa ig: tidak diboetoehkannja. Seteiah habis pekerdjaannia, poelangtratr mereka itoe kekandangnia dengan peroet ndjembloek dan berrnatiam loawaan jang ta' terhitoeng baniaknia. Da4 ... pendoedoek kampoeng...... OranA jang takoet, tetap mendjaoehi roemahnja sambil mendengar-dengarkan kabar baik. Orang jang besar

J&..., orang bermatjam-rnat:iarn. Ada jang tetap mendiaga roemah dan t<ampoengnja; tetapi iang Ibin...... : ,,Biai sadja roemah, nanti djoega dapat ditjari". .

Sehari,...... doea hari..'..., aman. Moesoeh tidak da;tang lagi. Kemoedian, bleb... bloeng, bleb... bloeng... Si gila datang lagi. Mortir telah merinfis djalan. Pendoedoek menghafalkan latihannja. Keadaan kampoeng makin menjedihkan' Pendoedoek hatinja lekas poelang melihat kampoeng-halamannja. APa iang nampak.."'l Keboen dJagoeng tlttgHal bal,r'rrr klt,t. (lolrkit ntctttlllr,lrlstlJt. Sc" bertempat-temPat. Kampoeng ini penoeh. Kampoeng itoe djarans-qjliang isinia. Jang lain... kosong. I,nilah kesempatan baik bagi pendiahat Malam harl berkeliaran mentiari roemah jang ditinggalkan lari. Serangan Pembers han dikerdiakannja, fringga tjowek-batoe terba\Ma' -ama-t<elamaan pend.oedoek jang t masilr berani tinggal ditempatr\ia mendiadi biasa mendengar soeara 'mortir, granat, bedil dan mitralioer' Tida,l iakoet lagilah mereka itoe. Gerakan moesoeh diganti. Diam empat Pagi telah ada dihalaman roemah iang masih diisi. Serta isi roematr keloear, ditangkapnjalah dia' Beratoes-ratoes orang, baik laki-laki maoepoen perempoean berserta anai<- nia tlapat fertangkap. OranE laki-laki Oit<erdiakan, teroetama mernbersihkan djalan iang ditoetoep dengan kajoe-kajoean atau lain lagi, poela menimboes loebang iang doeloe diboeatnja sendiri. Orang perempoean dipat kai. Diantara orang laki-laki itoe terdapatlah toedJoeh orang didladiarkan memenoehi dialan, Ialoe bcrdjalan dlmoeka Goerka-trica' Kemoedten tcrdetlgarlah tembskgn dsrl tenlldm.

orirug cliiurl,at'l i.ocdjtttllr orollg llot: kcrra lernbil,i{il,n ditri Gocrkir paclir tungarulJa rii|:awah sikor:. AchirnJa toedjoeh orti.ng itoc dibawa, tetelpi cllsoeroeh poelang ketloeaii jang mendapat loeka dirawat diroemah snklt. Moeiai parla waktoe itoe besarlah djoemlah ka,mpoeng jang mendJadl kosong. Meskipoen orang gagah Jang tertangkap itoe dilepaskan lagl, toh seteiah dikerdjakan, disik.sa, diroesak kelrormatannja, dan setelah plngsan lqarena ketakoetan. Moesoeh moelai mernperloeas daerahnja, dan rnemboeat tempat di Lembangweg krn. 8 (tengah-tengah Bd.-Lb.). Demikiantrah tjara moesoetu mengatJau-' .kan ra'iat didaerah oetara Bandoeng'r. berangsoer - angsoer 4 boelan lamanpa sampai ke Lembang. Mentjarl djagoeng dengan mortir. Makan Plsang moeda pakai mortir' MemPerbaiki leiding pakai nnortir. Bagi penoelis jang tinggal di Lembangweg km. ? ini telah 3 boelan lamanjai moendoer dan moendoer hingga I' kali berpindah tempat, tetapi achlrnja meninggalkan ternpat iang malang ii;oe dengan menempoetr djalan bergoenoeng dan ioerhoetan, jang ta' koerang mengerikan. Begitoelah penclerita,an ra'iat jang berriboe-rlboe. banjaknja dan berlainan nasibnl*,' lagi bertingkat-tingkat poela kedoedoekannja Tidak sedikit poela bangsa kita ja,ng ditembak sebagai boeroeng atau ka;ak. Orang toea sedang bendjemoer, orang jang sedang berdJaIan, diternbak mati. Moengkinlah scndjata, modern itoe diiawan dengan entong: (sendoek nasi) atau Potlot d.alam perkelahian?? Siapatah soeka dit'irnpa bahaja, diika dapa.t menghindaruria?

Saudara sekalian, demikianlah kami menghidangkan bajangan tang agak loeas tentang ra'iat bangsamoe' Kami berharap moedah-moedehan sadjian kami itoe berfaedah bagl saud.ara sekalian oentoek bahan menentoekan sikap dalam masiarakat _ revoloesi jang sedang menjoesoen keaditan atan kebenaran berdu,sarkan peri kemoesiaatl itri.

Sckiartlalt.

PTI{TOH GERBANG.

OTLEH : A SMA.,R ISMA,IL.

4M,4, tangannja terhenti _memegang knol: pintoe auto. Dlpancangnja segerombolan gad.is-gadis jang sedang terta.wa loersenda-goerau itoe, hatinja kesal-kesal sadja. sebentar terlintas dihatinja rrefoux menegoer m.ereka, berkata, teroes-terang bahwa boekan wakl0enja se_ ka,rang hersoeka-ria terlena-lena. Kemoidian bangkif lasi o;engteklja, masa hocr-o, pikirnja. ra naik ke'oelaka.ng setoer sambit menghedpast<in pintoe auto. Mereka terhenti bitjara menoleh padanja, mata mereka heran irertanja. Kernoedian seorang antara merelia mengangi<at bahoe, ke_ palanja d.itegalrkan, tersenjoem mentjong.

IVterenlak diJ.arii<annja autonja keni,jang.

,.Ada apa, mas.,"' tcgoel telnan di_ sisinja.

_ ,,4i1og selal"oe ke.sa,l kaia-Ll datang di Solo inl", djawahrrja. ,,A,{ereka rnembiarran kita mati-r:ratj.anmenjaboeng nja,wa, dan sendiri enak-enak ficloer, rllellan, n:inoern, bertar,va dibeiakang".

Terriannja clia,r-n, ia soed.ah tahoe Boeng htanto men;'oempah-njoernpahr gadis-ge.dis ditokcr tadi. Boeng Il{l,nto znenafap katja rn*eka, tei;api ingatan nj a rrreia,j ang-laj ang.

,,Kaiau di Tiraoe.r J'ang begitoe, aliq e soeroeir potong,,, soengoelnja.. T'etapl ?ra{,inja soedah moelai reda, r"l"iii;rtja depan melintang ctrjalan, m.ern"i;ajang-balang vradjah seorang ga"d-is denga,n hidoeng, kepala terangkab dan sei:joem mengedjek. Aila sesoeaf;oe janE dja<li ketjil calarn trati:;ja. F,amhostnja jarig pendjang menjemi:csl rlari bawah petjinja berkibar ciri;roep angin.

,,Sebena,"nja", soellranja ra.oelai tenang,,,'r.alau ci-itoer:oetkan rrafsoe, hi.ta biea lcerta,nja oentoeLr apa berdjocang. Apakah i*ilr:, mesii rnetj c;entilek kesena].tgan bebe;ana ka.oenr bc*rrljoeis .!ang tldr.k tahce d-iri',. Tib:l* t,ib;" r'n oetr;anj a,'tt:gang tr<esrbali" fa ingln sslekas r::.ocn1kin ircmbali kc, f;'cnt, disarre }:atin;a t,enang. 'tr-a' perl"re r;re n:iik;ri: ar. ini ilan jloe herLelnpoel: ltoelah jang sobaik-baiknja l^e1.,;:' ; rra lrg sr:"I.e}'t i dis. Tdoil j erbcc f':ei,engu,h uloesoeh, ru_enghilangkan srpr;,;',, plrasaan, hanja pertrraja ke- 'n: rl r keir r leaf a.n t,n,nnn n rlnr. perLang,

itoelah kewadjibannja. Tambah banjak darah, tambah baik. Dari tima poeloeh orang pasoekannja, tinggal lagi sepoeloeh. Seiebihnja soe-Oair mati, njawa tidaic berharga disana. Goeris-goeris moekanja mendalam, rnatanja merah. Ferang mernboeat irita orang boeas, pikirnja. Ditekannja gas, kedengaran lagi sorak gemlrlra-gadis-gadis. Sekali ini ia mengalah.

Demikianiah rnoelanj a rnereka bercljoempa, pemberonta,l< dan gadis itoe. Tidak ada alasan oentoek Manto mengenang dia, tjoema terkenang sadja. Hatinja rtjedi gelisah, dioendcerkannja, poe).ang ke Tirnoer. pekercijaan tretroem selesai, katanja pada, temannja.

Se::ing, tengah bertjakap-tjakap ia tlerd!ri, naik mobil menglianist<arr l'lensin. Akoe bdrhak, mengapa tid-ak ia ineir.bela diri, biar tak a,O.a ;ang menoectroeh. Ftrari h<;edjan lebat-, waktoe ia laloe di pa ar pon. Dari cijaoelr soedah,dilihatnja gaclis itoe, soedah. i<enaj. ia lenggang-ienggok jang kadang-kadang mendjengkelLarr hatinja itoe. Tetapi clisetopnja djoega autonja,, presis disa,rnping.

,.Ilcieh saja balva, krendak ker:rana........." .hanja selqia,n tanjanja. Sebeniar kemoedian ia heran m.engiapa ia sel:odoh il,oe. Apa kata, kawar.:nja rianti kalau dilihainja tsoerrg Ma,nto i;ail'' .ri:.obil rlengan seorang gadis. Teta,pi dia soe.ltl.h ada clisisinja, ta, bisa ia rn.enoeroenkan orang begitoe sar1ia" seria,ng jang rnengadjak i.a sendiri poela. Mereka diam sebentar, herrlrScl ;;1161 jx diIjt-tol1,ro1t-tr",j lt(l{'(lj:Ilr

Jattg trutkln dcrrts. Ilirrr.lir knl,Jn delrrrtr tlislul-toc klgl:ls lnr,lnl)iir.r'ii.ul l)(.- IulrtttLrrtgtttt lalo(| kctl.ilrllLrr .iir"ug bci'- kaboet. Daclanja bclirL, uko$ irri binatang boeas, ia mcnjoempp.hi dili. Tioak berani ia menoleh kekiri, lehernja terasa kakoe.

,,Saja toeroen disini sadja, boeng", soeara gadis disarnpingnja.

,,Sampai disini......", tanja Manto.

;,Mari mampir doeloe...... hoerijan ter'laloe lebat meneroeskan cijalan", gadis itoe melontjat keloear dan berlari-Iari masoek roemah.

,.Zus.........', katanja tertegoen, kakinja hei'at wakloe la inengikoetr, da,ri belakang. Akoe soeda,h giia, pikirnja.

Orang toea Roediah termasoek kaoem baih-baik djoega. Mercka rarnah-tamah menerin'].anJ' a. Sedjoeroes ia di|inggalkan sendir:i dikamar moeka jang besar itoe. Koersi iang didoedoekinja empoe,t dan mengkiiap. Soeasana loemah itoe rnernlroeat hixlinja lidalr enak. Dilantai dilihainja bekas loempoer sepatoenja, dtciir: cii.ng tergantr"relig loef:isa tl iroenga d?,Ln goenoeng.

Terasa oiehnja ia asing diternpat loegini. Mereka masiir ad.a, nr;aktoe oentoek berdandalr dan berh!.as, plkirnja. Kebjii iratirr,ja., seolah-olah la berdiri seora,lig uitri {xil,enga,lr pa,cnang tandoes ininta lo;r,ng dan tak ad-a o]:ang jang rnentle-ngjt,rkan"

Roediah membawa teh panas. Mereka cloedoele 'oer'dc1:a,n rr-iogt(a. ,Ia rloed0ek dioedjoeng koersi.

,,$auciara pemberon iraii :"' didengar" nja gadis itoe l:ertairju.

,,Datri mana zus tah,Lte", lltlb€jili,a,f kernoediarr ia znenjr:sal urengeL*e:,,rtra,n oetjapan !ni.

Gadis itoe tersenjoem.

,,Sei.?1oea Xiemberoniak pakai ramboet panrijang' sahr:etnia.

,,Zus djoega pernberontah?" 80eng h{antc t;erta:ra, gadis itoe l-,ettao{ia poeia. Ivle;:ei<a salin g rrre.nr.an.d *ng dan tertawa.

,,Saja ltoediah cian hoe:ig...... ?"

,,i':t:"^'a.1. :a.ja, jc,r3;.t " Lrclj.''.

,,Saja ta' lngai,".

,,L);.eia,j.ail au.to...... E:aja......"

,,I?onrlir bll"r:ang,lra,li inrogn-i.'|,o", pctottg I?ocrli1l[1 r.l r;i1 ]\"4;trt.i;tl srr,jii.rlr r;cl. i't tt l:l.ttl, i i,i i:r'i 1,i111'111 rit,ti:l:l,l t l,lt i.:''ttr'- t'r, r.t I i1l,' 1 ,. .1 , I

llotttrg Mnrrl,o rrrr,lJrinroelt l,r'rngn- -i.i:r rlll^Ir rloltu(. rlt.rr11:r.tr lrtrl,o ;lor,lir.tt1,1 l.r' li'ttr,ot'r'. ltr scrrtlit'i lnir,sill ;rrllr (r,t, t'()(:sii,ll, kli,t urjlr,. Lir:bcrrirrujlr, lull,lrrJn lllc\rrjesnl mcicpaskir,rr tcmlr,rr st:rtrllrl poelang. Entalr masil.. ir.kir.n bor,l,cmoe, sehari-cloea hari banjrk lnoont{- kin terdjadi difront. Njawa melaJang hanja so'al detik. Tetapi ada Jang mengikaLnja.

Boeng Manto sering datang kerocm,ah }toerliah oentoek bertjakap-tJaxa.p. Tiba-tiba ia rnerasa porloc mcntjoerahkan isi hatinja pada scsoorang. Ditjerit;akannja tentang lboenja jang $oedah la,ma meninggal. Ilr, ciari cl.ceLoc sebatang kara, ha.rocs rrienljoekoepi keperloean sendirl scrn.endjai; ketjii. Hidoepnja sel)c.lrtt'rn. ia dja li pnibtontak secrlah-oln.h ten.ggeiam da,larn kaboet zaman jcir.q silam. t'a' pernah ia merasa hicloep srf-'eloern hari ke:narir:..

Roediah sehan rnendengarkan Matri;o biriarl ua' perrakr ia menjela,, hu,- nj:i rneiroengar sadja" IJanja kldring*kaCa"ng ia bertil,nja keadalrr nlerek:l ciifr.'ont. l"{anto sclaloe mengelai<.

,,f3aii<lali r.ljangan kiLa bitjara l;entang it -,e", -rahoet Manto. ,,Na,nti :ltls ta' rnaoi: iagl rner:reri$ia saia".

Dan iiela,u n:.alam han, merttkl ilcrdjale'.,:r*dj:l).:r,n lre Tirtona,di lrre-, fih*t arr ,3engar,,'an Soio jang bcrkilaua,n ciisinari tjanja biirtang.

,,Akoe i:crdot.l, keXrad.a "ternan-1;en!.an", kat,a }l{anto pada sceatoe mni::,n,''-.

,,Iv{eni;.:gga.lxar: miellei(n, sedatlg ai:oe ?:erhirlt.;,gia Cisinr".

,,T'id.ak a*akah trreuana,gie,an tJil;lna djoegja", tanja Roerli.ah^

,,lfentfie, bt'r:toe. Tota.pi iel[4 it,krttt nia,L.sced se-uel"ti akoe ke1;jatrl s:r!t:t' ran.r; ini. A"koe maLoe paciie dirixo: tl'ttt pade tem"an-ternan. Alra irata, Ilerekl., d,ii&tn {i'.lihailn.!a a,lioc rlo;:(Lrt'l' i:le5,i.;-ri he:cE.liaentai^ clioen i;ini tr;:iltt tli - til'Ji. hi-npav*,n.."..." liof:i,L':rtt.ilr bt'' r'1,.

,.l{a,reiin, ji;oe ,la,'lrl.ai'rt i'i;'ttil lt;r t i t':,Lr rnr,lne llaf,a"i:t1l litlsirii i"

l,{an i,o die,.mi"

,,T../.{{,.11gil}la akor ti.irt,tli 1r'rirrt,lr lr" - gir:ii1"' tllnjnn.11,. .,f)(lJ:.t,rtlr',,i.:r,i' l,lr'l:It tt I].|llqiioeF r11-'l 1r'11 ;r llll!1-,',rrr'l i;r'lr:ll,.lll dlrn lrt,:.i"1.)(:ilt ')(rl1 1)t:,,)('i'r;itt .i, 1r t l.l 1116'1;.jl'titftr'lilt'ri:ttrt". ll.rtr',ii:,lr lt'l'lir" (l.i'rr l rtr{ it/l( lll', ll :rr :r,:'!l;.r i,ttt11 g:lril

,,1)Jtrrgnrr kurcnru ukoc snuclura berOtboh", tJ,i'ri,rja.

,,4ktr0 pcnralr nremboenoeh seorttng g&clls", soearanJa pasti.

,,$corang gadis?',

,,Ja, seorang anak fnd.o. Salah seorang temankoe kasih padanja. Dan waktoe pertempoeran Soerabaja pertama, dia telah melarang temankoe lkoet bertempoer. Akoe tembak dia dengan tangankoe sendiri,,.

,,Dan teman saudara ?',- soeara Roediah agak gemenetar"

,,Soedah koe beri tahoe saudara, eoepaja djangan membitjarakan pertempoerbn........" fa mati dimedan pers,ng !-' samboengnja kemoed.ian.

Mereka terdiam. Dan perlahan-la- ,, han IVIanto menatap gadis itoe.

,,Gadis indo itoe mirip sekali dengan Zu's!" katanja satoe-satoe.

,jKalau begitoe, akoe bisa djoega saudara boenoeh. Akoe djoega me-" na,han saudara......" soeara Roediah tldak gementar.

,,Bisa djoega...... tetapi akoe tak sanggoep. Hatikoe lemah sekarang. Kenapa kau boekd,kan matakoe pada barang-barang jang ta'pernah koellhat doeloe, pada keindahan bintang dan air bengawan, pada ketjantikan &oenga melati....." dan bahagia terpendam dalam dirimoe, kenapa?" lantjar memantjar kata-kata.

,,Ta' pernah akoe memboekakan apa-apa bagimoe, selain dari pada engkau kernbaii djadi manoesia biasa seperti akoe".

,,Roepanja sebagai manoesia biasa orang ta' mempoenjai keberanian, lemah dan ta' berdaja", keloeh Manto.

,,Akoe hanja manoesia biasa.........' dan akoe berani mati boeat aPa jang akoe kasihi, tidak ada kegandjilan 'dalam hal itoe", beloem pernah Manto mendengar Roediah bitlara sekeras ttoe.

,,Tetapl engkau berlakoe...... sebagat hendak hidoep teroes boeat selama-Iamanja!"

,,Karena akoe berhias dan berdanda,n?"

Alr bengawan tenang hanjoet hilirAdn klep terboeka dalam hati Boeng " Manto,,sesoeatoe ikoet dihanioetkan uroes kemoeara Soerabaia.

Revoloesl, apa artl revoloesi, diika tlcilk <llgertol pengoerbanan nJawa tllr!r llettoem;ltrlrrrtt <lirrtrlr. Ilnvoloeslonol. rovoloel!0n6r, l,erlttk orong'

Dan ia revoloesioner, pemberontak tictak ada. orang jang dapat menjangkai.

.Akan ditembaknja orang jang mengatakan ta poekan pemberontak, da- I'ah apa soedah jarrg beloer-n diketjapnja, darah Gurklra, Djepang, Inggeris, Belanda. Dalam hatinja ia selaloe bangga soedah menewaskan orang begitoe banjak, soedah menagih. Seharang ia soedah djadi manoesia biasa, ia maloe djadi manoesia, biasa. Apa kata kawan-kawannja, djrka dilihat mereka ia sedang bertjakap-tjakap dengan seorang ga is jang berdandan berpakaian serba bagoes.

,,Kami pemberontak pembela Ra'- jat", katanja, ,,Ra'jat jang pernah diia.parkan oan ditehnctjangi".

,,Dan kami kaoem boerdjoeis pernah djadi alat pemeras Ila'jat" tanja, Roedia. Manto ta' mendjawab dengan segera. Kemoedian seolah-olah dapat pikiran baroe:

,,Hanja...... barangkali kamoe t'a' pernalr memikirkan nasib Ra'jat jang agak datram".

,,Barangkali engkau benar", djawab Roediah sedernana. Manto rnengeloeh:

,,Ah boeat apa menjesal atau membangga-banggakan diri. Hingga kird akoe sendiri sebenarnja beloem tahoe pasti boeat apa loertemPoer".

Ia teringat kepada kawan-kawannja jang soedah meninggal dengan kata ,,merdeka" dibibir. Soedatr biasa baginja, tidak ada keanehan dalam hal itoe. Adakah betoel orang maoe mati, karena mempertahankan kemerdekaan, pikirnja. Hendak dita* njakannja kepada Roeliah, tetapi ia maloe. I{alau orang lain menanjakan begitoe, tentoe soedah lama ditembaknja.

,,Kalau akoe, akoe rela matj, boeat kemerdekaan kita,!" kata l?oediah keloear dpngan soenggoeh-soenggoeh" Manto rfiemandangnja: engkau djoega, pikifnja. Semoea mereka rel,a berkoerban oentoek kemerdekaan, beIoem pernah ia memikirkan berapa loenar besarnja harga kemerdekaan itoe.

Ja, tentoe ia soedah bosan mendenglrr mc:nrbocilt perbandingan zaman luloe dun sckarn,ng. Omong belekr.

,,I{rfrclru, ukoc pertJaja pada kebeno,ra,rl clan ke'adilan. Djika manoesia tldak pertjaja lagi pada kebenaran darr keadilan, soekar bagi mereka oerrtoek menegakkan kepala d.alam kcsoekaran", samboeng Roediah poela. Manto termenoeng sebentar, air moekanja beroebah, matanja basah.

,,Ah engkau memboeat akoe lemah!" ia terlompat berdiri, sarnbil mengajoenkan langkah arah ketepi soengai. Gadis itoe memandang sadja dengan penoeh kasih sajang. Boekan tjinta jang menarik hatinja pada pemoeda itoe, tetapi hati ba- ,djanja jang sederhana memikirka,n segala so'al.

Beloem pernah mereka mernbitjarakan tjinta dan kasih. Tetapi Roediah selaloe bangga, djika bersama djalan, ia disamping Boeng Manto. ?erasaan selaloe diperlindoengi oleh j:rng koeat, itoeiah jang memboeat hatinja tenang.

,,Engkau tidak maloe berdjalan di- .sa,mping orang djelek ini?" tanja .lVlanto sekali. Roediah tersenjoem sadja.

,,Engkau djoega tidak maloe lagl dilihat kawan-kawan bersarna gadis rnodern-boerdj oeis", d j awabnj a. Man: to soedah bisa mengatasi maioe palsoe iioe. Ia mcrasa mata orang banjak menatap padanja, moengkin ia djadi pembitjaraan poeblik. Tetapi hatinja dingin sadja.

Lima hari ia baroe di Solo, tetaPi rasanja soedah berboelan-boelan ia meninggalkan baoe keringat pet:dioerit dan asap mensioe.

Mereka' doedoek lagi ditepi Bengawan. Manto'mengatakan ia mesti kembali kefront. Soedah terlaloe larra ia senang-senang dibelakang. Ia rrrinta terima kasih t<epada Roediah jang soedah mengisi hatinja dengan perasaan jang baroe. Roediah diam sadja. Tldak ada apa-apa antara mereka. Beloem djoega ia tahoe sebenarnja mengapa ia tertarik kePada Manto.

,,Akoe barang jang aneh dalam matamoe, karena itoe engkau soeka loergaoel dengan akoe. Ai<oe tioema barang jang interessant sadja, b€- sok-loesa engkau berdjoemPa lagi dengan jang lebih i.nteressant dan crp,liltrt it,kttr rnclrtcpa,l<an aktfe", tak !iIl,0rr

djatoeh dari pohon, dihanjoetkan air.

i li.:l l,liltoc Nll:rr)l,o nlrlllf.,ll,ll:r ill bcrkata beRoediah memandang sehelai daoen

,,Biarlah dia beranggapan begitoe", pikirnja.

,,Apa jang akan tinggal sebagai bekas pertemoean ini?" tanjanja, Ia terkenang daoen jang soedah hanjoet hilir.

,,Pintoe gerbang terboeka", djaivab Manto. ,,Selama ini ia tertoetoep sadja, pintoe gerbang hidoep ini. Akoe beloem pernah mengerti apa arti hidoep sebeloem ini. Sekarang angin laloe-lintas leloeasa masoek - keloear, Selama ini akoe ioerpagoet grada segala apa jang diseboet revoloesi, segala serangan jang terasa dalam hati akoe hantamkan pada revoloesi, revoloesi pangkal dan toedjoeankoe. Merdeka a,tau rnati, sembojan jang digodamkan orang pada djantoengkoe......" soearanja pahit manis d!- tenggorokannja.

,,Sekarang sembojanrnoe hidoep dan merdeka?" tanja Roediah.

,,Masih merdeka atau mati. Hidoep jang soeCali koeketjap dalarn beberapa hari ini, itoelah kemerdekaan, kepastian didalam djiwa.

Dan oentoek mempertahankan itoe njawa ini tiada harga. Tiadakah engkau pernah mengatakan. bahwa kemerdekaan itoe sendiri berharga oentoek diperdjoeangkan......"

,,Orang lain akan mengatakan engkau tidak revoloesioner lagi!" sa* hoet Roediah.

,,Kalau begitoe, rnereka tidak rnengerti apa arti revoloesi dan revoloesicner. Revoioesi diperd"apat dibengah pintoe gerbang kehidoepan jang terlooeka lebar, tidak setengah atau seperempat terboeka, karena, takoet kemasoekan angin lain dari jang dikehendaki......"

Roerliah diam, tidak pernah ia mendengar Manto berkata sefanatiek itoe.

Mereka bergandingan berdjalandjalan ciitepi Bengawan. Angin beremboes dari moeka, dengan kentjangnja. Ramboet gadis da,n pemberontak itoe rnelambai-iambai kehelakang. Wadjah mereka menantang perdjoeroe angin..."."...

Kereta api soedah masoek, terenga,h-engah berhenti. Stasioen Ba* lrrl':lrr l,ibn-tjba fltcloel:r tilLtt t'rntli.

@ SIIPTNTAI5 -LTFdTAftI. FBI MALIOBORO.

Al\flAI sekali di Malioboro.

Anclong simpang sioer berlari lanlbat. Didalam doedoek pemoeda kita dengan tarnpannja, gagah bagai pahiawan dengan si Dia. Auto berkilat biroe meloentjoer dengan tjepa,tnja. Didaiarnnja doedoek pemrred.a kita; petji hitam, senjoem sedikit beserta si Dia jang seialoe kagoem diboeaikan kesenangan doedoek bersa,ma-sama. Dimoeka restoran2 berhenti auto berderet kosong, tidak ada penghoeninja.

Restoran penoeh. Pelajan2 maboek tjepat melajani tarnoe pemoeda dan si Dianja. Si Pemoeda bertjerita tentang pengalamannja ,,dimedan pertempoeran", si Dia menarik nafas pendekz mendengar ,,keberanian" pahlawannja.

Demikian keadaan kemerd.ekaan sampai sa'at ini di Malioboro. Disana orang mengetjap nikmat kemerdelxaan 100/6.

SJARIF ABDUI, HAMID ALKADR,I DIIN MAS SANTOSO.

EDOEA - DOEANJA sekarang Kita perIndonesia soedah djadi kolonel. nah liat wakil2 rakjat ,,MADE,BY VAN MOOK" itoe, wakLietnan toe mereka itoe masih - tangsi sadja.

Kita kaget dan geli sekali, mendengar perrliataan si Doelamid dalam pertemoean para wartawan di Djakarta (boeat ia Eatavia natuurlijk), bahwa dia seorang nasionalis.

Kaget, sebab bolehnja menjatakan itoe kok baroe sekarang. Kalau,doeloc ia berani rnengatakan begitoe, wah'bintan gznja Lietnan soedah terbang kembali kebintang2 lainnja diar.rgkasa. Ja, makoemlah orang na*. sionalis jang di-made sadja.

Lebih kaget dan lebih" geli lagi, karena pernjaLaannja, bahwa bangsa fndonesia baroe d.apat memerintah negerinja merdeka sesoed-ah DOEA toeroenan.

Pernjataan itoe benar sekali, hanja djika Rakjat Indonesia sekarang kalibernja seperti si Doelarnid semoeanja.

Tetapi:

,,ALHAMDOELILLAH INDONESIA SOEDAH KOMBALI KEP.A,DA EANGSA INDONESfA" dan ,,BANGSA INDONESIA SOEDAH MEI-AMPAUI BATAS,DOEA TOEROENAN", jang di* njatakan oleh si DoeI itoe. Tinggal si DoeI sendiri jang masih haroes noetoeti kita, alias haroes inhalen" Dan menoeroet theorienja sendiri" tentoenja Doel baroe dapat sedjadjar .dengan kita sekarang sesoedah doea toeroenan.

Wah, heibat benar kalau ia beloem dimakan rajap dalam waktoe doea toeroenan itoe. I(alau ia masih dapat hidoep begitoe lama, ia tentoe djoega masih ketinggalan, sebab kalau si Doel itoe sampai pada batas kita sekarrannja, kita sendiri soedatr madjoe doea tobroenan lagi.

Boeng Manto mengoeloerkan kepalanja dari djendela, mendjabat tangan Roediah.

Helaas!!! Maar, haal ons ' rrr&&r in, hoor, Heer Koolnel ! Alleen, wij hebben geen plaats meer op onze renloaan, voor jou.

,,Selamat tinggal", katanja.

,,Tida,k gentar?" senjoem gadis itoe. Pemberontak itoe tersenjoem poela'menggelengkan kepala.

listnpi boeat apa, dllka pintoe gerbang d.oea hati soedah terboeka. Pemberontak dan gadis modern itoe. -f-- - Pandanglah! Desau-angin jang l:ampas djepang, ;ang fatanja oenberhernboes dari goenoeng, sawafi toek ,,perbng-s6btji".- tetapi, aJita jang terloentang-sajoep,mengoeningd,rmasa ini hasit pertanian ernas clikaki boekit, tradang jang rnaka itoe adalafi disebabkan "ioend"oJi, ke-sarnenghidjau-rata di lernh,ah-soenji, iahan kita sendiri djoea aoanJa;', Desa kepada Tanah-Airnja. ctesa teroelar..ra pemo6C.a tertampaU Orang kota! Alangkah gembiranja banjak kekota, s-efringga tenaga Jing toean, djika sekali-sekali toean dacliboetoehkan oentoet< pertani6n - sal pat bertamasja kedesa, rnengetjap p!'at berkoerang sekali. Hal ini mekeni'matan oedara Alam jang pemoend.oerkan hasil pertanian. Boenoeh dengan Rachmat llahi. Nanti, kankah hasil pertanian tak dapat bediika_toean tetl! sampai disana, disar, djika tenaga manoesia tak setmtengah-tengah lingkoengan pemanbang dengan kekoeatan jang dtboedangan jang indah-permai itoe, diitoehkannja?,' Maka adalah soeatoe hal jang sangat gandjil, djika ra'jab hidoep mis- Pelistiwa jang dialaml moesooh dnkln-sengsarn ditanah jang knja' ll.rrr pertcmpocrnlr cll SoerubrJt, Jntrg roje.,.......1 huroc lnloe hd, mcr{ulukuu bnlrwo sekaji-sekali ingin djcea kl'i;a berta- ,,Bagaimanakah perianian dewasa F?sla kedesn, poesat kekoeatan Ra'- ini, p;k?", tanja iaja kepada pak jat rndonesia. r Loerah jang menernani saja selama Desa, aman dan tenterant! Tegoeh clidesa j"an{*;;;;endjoengi itoe. nremegang tradisi serta roekocn*da- ,,Djika pertanjaan toean itoe, toemai pergaoelan-kehidoepan-r-nasjara* an oei;japkan da]arn zamar. p6ndjakatnja! Dan desa poelalah jang mecljahan belanda, memang pemirintiah nJimpan kekoeatan-tenaga-raksasa belanda tak memadjoet<irit"ililG; jang dapat rnenghantjoer-Leboerkan, ra'jat. Dan dalam zaman dJepang, tiap-tiap penghalhng jang mengoesik tentoe toean makloern sendiri.-b-ahwii ke.sentau-saannja! lebih dari E0/6 hasil pertaniin---otl de-sir_-air jang rnengalir dir,jelah-tje- ,,Djii<a begitoe, apai<ah jang m"enlah batoe; semoeania itoe aciatrah djadi salah-satoe seban;ang niengoehiasan - ket.jantikai.r * aiam tliperi'angkan hasil pertanian, Fa?',, -lasada, Tanah-P"ir. nja saja Oengin soenggoeh-soeng- Dan dengar poelalah ! Tingkah-lagoeh. goe-seroeling. anak-gembal.a menja- ,,Djika boleh saja berkata', djanjikan Njanjian-Alam, menggambarwa,b pak LoeXah, ,,maka satah-saioe kan betapa tegoehnja tjinta Ra'jat sebab jang terpenting jalah ra'Jat akoe tjinta, kepadamoe, Tanah-Air- ,,annatnj'a orang kota menderlta koe, o Indoiresia.........!" kekoerangan makaian dan moengkln desa adalafr poesat kekoeatan ta'jat, Djawaban Pakloerah iang tepat ltoe karena memang dari sanaLah alat,kemengingatkan saja akan teman:tahidoepan man6esia dihasilkan, ternan dikota, betapa soesahnja ma!qroetaira makanan iang tlialirkdn kena,n dewasa ini dan betapa poel& aklseloeroeh negeri Can tiota. batnia bahaia iang akan meng&nApalagi Indonesia soeatoe daerah tiam keadilan sosial.

,,Tetap zus!" teriaknja rnengatasl peloeit lokomoti-.f. Kereta api bergerak. Tiba-tiba stasioen itoe seolatrolah kemasoekan taufan dan badal. Roediah berdiri ditengah-tengahnja, memandang kepada pernoeda itoe. Ia lnsaf, tidak a,kan berdioempa lagi.

,,Terima kasih!" seroe Manto boeat penghabisan ka,li. Roediah menganggoek sadja, air bergenang dala,m matanja. Iapoen mesti poela rneminta terima kasih dengan lidah, tetapi tjoema hatinja bergerak-gerak.

Soenji-senjap peron tiba-tiba. Tetapi gadis itoe masih djoega berdirl. Angin taufan rirembadai, kelobar* masoek pintoe hatinja.

Dari djaoeh kedengaran desas-desoes lokomotief......... revoloesl, revo]oesl......,.....

I]OENGA IVIHLATI.

dangberakibat penoeinpahan-darah, r'nanoesia.

wa toean akan berbisik: ,,soenggoetr ,,Memang, pak!,, sahoet saja.

jelng soeboer !

ft amtu soeasana i<ota jang /pe- Dalam zaman Kemerdekaan lnr, 5va noeh denga,n oedara-perijatoe- 'ingin kita menjaksikan sendiri akori ran*p_olitik dan pergolakan-doenia keadaan jang sebenarnja terrtang jang f ebat-dahsiat iairg kadang-ka* pertani.an desa, soemuer -kehiooepai

poela mengantjam kehidoepan dldesa", kata Pak Loerah.

Tadi soedah saja katakan, bahwa ,,Betoel!" fikir saia dalam !atl, fDor"1:91111 lrrrrrJrrk merrJcrahknn dlrt kurorrrr, kr:lirpara,n. itcrtsiiwa ;i rrremberi kcsan kepada kita, nanwa makanan adalah salah-satoir sjaiat ja:rg penting, apalagi dalam peiaj;:

angan seperti sekarang ini. Dari manakah makanan itoe diha_ silkan?

Tak lain tak boekan didesalah tempatnja !

.Oentoek kemadjoean hasil perta_ nian. tepat sekali andjoeran Odn pe_ nerangan jang disiarkan baroe_baloe ini oleh Kementerian penerangan.

Saja sangat ketjewa sekalf terha_ dap,orairg2 jang menjangka, bahwa perdjoean;an revoloesioner itoe hanja terbatas dalam satoe lapangan gadja' Memang tak ciapat disangkal lagi, bahwa perdjoeangan revol,,oesioner dilakoekan dengan pemberonLakan. Tetapi perdjoeangan Bangsa2

bunJnk membockttkon, bahwa revo_ lgc9i ta\ dapat duJapai d;;s;n-;;;_ ta*kepada pertempoeran sadja.

.. Peristiwa jang dialami hoesoeh di,soerabaja mendjadi tjermin henoaknja bagi kita.

Perdjoeangan revoloesi haroes di- !9!ong oleh kaoem tani, mot* f.d_ hidoepan. Atau dengan iain pernataan; perdjoeangan digaris Oeban Aa_ roes.mendapat kekoeatan daii garls belakang.

. Qalarn hal ini, pemimpin2 haroes bcrhati-hati menarik ra'jat desa teroctama pemoeda kegaris-depan, dja_ ngan _sampai tenaga oentoek pertanian kekoerangan.

Kaoem Tani dan pertanian adalah kekoeatan Ra'jat Ind.onesia sedjatil

Revoloesi sedjati, revoloesi aahm segala lapangan...

Air r r..

Din'sin sedioek teneng merata moeka'

Tq;han derittu sq,bar Tegoeh tiitq,

Dipakai m,and,l membq,soeh meonqkak

d.irldoe:lc s.oed.i, d"dapahan ich,Ias itoie babilut haqiqi ta' hadiat balas

Tetapi:

Dikqla a,pi ingin memnerkosa- Angin mentioba diadi lioeasa- ' Air berontak_ membela diri .'.,...... znentdid.ih vnenogeleoah berboeih ge,rnoenoeh

I.ns.an poen.bisw a,ir oempq,ma, t'ah,un, d,e,rita itegoeh, tiitq, asal,tetatt Mendeka, t_ido.k diperboeduk .......,. hxnq, lner&nq .,,........,,,. I I I

MOTI. DAHLAN L'SY.

NE$ANA'INDO$Tffi$IA,

i 1, l! iti { @ \,,\a^/\a.rZl-a.tzran,nr+a-Ar \,.n 4^r'\rvryr*rn-a*\fr.nr'l\AAlVfa.A

MAR$ TE]$PO 'ln C: I BAN..EN

LAGOE ilan SJAIR, Oleh I BANDJARAI{SARI

o 5-6/b3 t5itilz/mfi I 7t I 6 6 I 2. Wa hai Ne ga ra In do ne sia Ta nah Air koe jg. moel ja

01414617 2l ..-= 20t21 4.7 I 3i I 7 215 " - Ta nah pa di jg. ja ra ja koe tiin ta sla lna ma sa ka

or'5 t si'4 / B b T" t'e li-il i.il ifr I Ti Ti 12. I ni lah poe tra poe tra ne ga ra te lah ber si ap ma djoe ke uoe

606T/ 6m/T'TTi tilT lTi T1 ttb / i n ti" ka Ber djo ang mem be la noe sa dan bang sa me flo€n toet hak mer de ka"

OELI.{NGAN:

J- 05s 15.3 lts66 16.112s77177it2 15, - - Wa hai Pe moe da Poe tri dan Poe tra ma ri rna djoe ber djoe ang

h E B- 055/5.S/ t0 0s I 6,4 l20 t i176la?lt .l/ tfla hai Pe noe da Poe tri dan Poe tra ma ri ma djoe me nje rang

Wa,hai Negara trndorresia Lanbangmoq _t'trah berkibar Namaxnoetrrcen telah tersiar Diseloeroeh Doen'ia K.ini moesoeh angkara tlah datang Menjerboe meroesal< dan menjera,ng Kinilah kita poqtra Indonesia Bersiap korban djiwa.

()ela^ng:an:

Waha.i Pemoeda, Poetri dan Piootra Mari madjoe beriljoanE Wahai Pemoecla, Poetri dan Footr* Mari madjse menierang d'HlS',|PLffif,MG,"

IIANJA SATOE!!!

r EPO1RLIK Irrdoiresia mempoeS njal daerah loeas, kepoeiauan ba_ nJak. Ada.besar, aOa kefiil. Tapi, se_ gcnapnja itoe hanja satce woedjoed_ r.rja, !.alah kepoeJauan fnO_onesial De_ ngan pemerintahan satoe poela, ialah Repceblik.

I'tepoeblik fndonesia mempoenjai , pendoedoek bennatjam_matjam koe_ lii,.rja. Ada poetih, atta tjoklat, uOu rrr.tarir. Narn.a golongar2 rnenoeroet naioerinjapoen bermatjam-matjam, ad.a Djawa, Soematra, Dajak, wtizra* hasa, Baii, Soenda.

- Tap-l segenapnja itoe hanja satoe hangs.?, ialah bangsa Indonesia :anC seriasib-sepenanggoengan" _Iang - BDb tahoen dan Blz tahoen sama-_sama rnerasakan pahitnja pendjadjahan, jtrng sedjak I? .{goestoes ig+b ,**al sama mendirikan Repoeblik.

?G djoeta rakjat fnd.onesia berbed.a-' beda dalam menganoet aliran isme. A9u jang, kornoenisme, sosialisme, ada poela jang Kristen, ada ianE trrslarn, bahkan aLla jang Budha.

Tapi, segenapnja itoe hanja kenal satoe Toehan Jang ivlaha Esp,. Dan l?riu satoe poeta dietalam tjibap, ia_ ,lah: merdeka 1.0A/e, bahagia noesa dan bangsa.

l{aka, katau ada ora.ng bertanjzJ beraperkah djoernt,ahmoe? cljarrl:rlr_ lalr: hanja satoe. T'ak holeh dinisahpisahka,n, pantang rli,tj eraikan.

Tjarnkanlali wa,hai. sinjn Mook! Sebab, kala.u tolr Eelarria ngongkol ma.- oe tulnja melnerdeliairan llj:rl:-r cl-a,n S'rtrnai,ra sacija, seife!?ap ra!*jat Indo- .nesiat, ?0 r_13oeta itr:re akan teta,n heron* l-rkl }an :FJeianda i:oieh tjari lohang 6r;1y'r'irrll.nei:gan tii .. igeral:a ji P' .r !')

DOERNA M@DERN.

AIilAT fnd.oirccia gambarkan Inggris itoe se'i:agi Doerna 3?d:1" Sebah, terboektiiah kerit;i_ Kennja. Ingablah pertempceran di SoeraL'a;a,,,good.-will', eimuri"tufr Iiepoeblik oentoek inemhereniikan pertempoeran dj.sana clibatas Aengan :,....... ,,bac1..will', alias kena tipoe f11.,t"1.. Di_Wrag+la,ng idem. Dt D;;: l.:atfa qljfo. Penrlek Doerrn.. iidak bo_ lei: dipertjaja lagi. npa lagi sekarang rnengrnai pemindahan , interniran Djelrang dan Belandd,.

- Onrong kosong, satoe nol besar, kai;.u. Doerrr:a bidak hendak tipoe kita lagi! Pendeknja Ing;1ris tiiak !:oleh dan tidak bisa diperljaja l.agi. Doerna ja tet;ap Doerna. Ditrelakeng moeka. manis Lersemboenji hati ibfis.

Werkoeclara fnclonesia, djanganlah riwajat tipoer,n Doe;.na l:eroelang keinhali ! l\was clan wa.spada ! Eeronl tak teroes sadja, looeng. Djangan hercnti-berenti. setrreloem l00/o merdeka-boelat tertj apai.

SEI,AM.{T PJSLAN.

T;inggal 4 .i.ni boelan rrjr ivlook terbang ke hclan. Serta poela penln_ djau2 fndonesia. Disa,na nir * Mook akan bero-ending sekaii lagi d.engan pemeriritahnja(???)"

Oentoek menje!.esaikan so'a12 de* ngan fndonesia ser,jepat rnoengkin. Becior biianq goe!e reis, r,veU<om thuis. Da.rr nir l\4r'rcil:, ka.Ieu sekiranja tsboli }\{inah tetap gel::.ig kepala,, tak nr.aoi: ngakoei;o I0016 Fteputrlik In"- elcnesin boeiat-boe.itt sel. en,s }<epce_ Iauan Indonesia asii. balehiah t.tap bingga.l ditlesa trIola,n sadja. Seba-b barrqqoenpl lebih anaan disana" Selrab rs,!:jat akan tetap berrorrhak, teroes beronbak seliarang. Ja ot Ja.

floc.'llry lklilor.

?'.lAltu/\Un N DALAM DAN tCIEAR N[Grnl.

G---4- l:|{{;. EBAGAT biasa peroenci_inqan diplomasi soekar diikoeti olch ol.i*rri loear._Demiliian poela_ halnja qermoesjawaratan antara, p. rVt. Sl,. sjahrir, van Mook dan clark xeri: sana sekali ta'oapai-iiilrn., ".lr;,il]'; tingkatan mana soar rndonesia terah dibereskan. e*"""Iir"tirr.i;o,r,r1 iiri titggal meraba-raba sad.ja. _qengoen.roem_an jang ojetai dan tera'g trrrrtang djalan peroendingan sadja b-eloern aOa.

_ Sir ,{. Clark Kerr kiranja tidak akan.-kembali lagi tce_pjaf<aitu. -;;: uall rkoel serta dengan rombongan Van Mook ke - Den llaag Oenian maksoect meneroeskan peio:alarrin_ nja .i<e-London. tatoe xeternp"t p;_ kcrdjaannja jang baroe: Amu"ii.u. "tLmnoet pertanjaan:,,Maksoed ke_ da,tangannja ke-trndonrlsia senenariiia apakah? Dan telah tertjapai, serob_ dah kira2 2 boetan beradb iii 6:af<ar-, _t3i Djavraban pertanjaan peCara tidak lebih dan tidak t<oeranE Aari m.engoesahakan soepaja pihak "tnOo_ nesia soeka lagi beroending Oengan pihak Belancla.'Atau dengan Lain iier_ ka,taan mendjaga soepajb soal Indo_ n_esia tetap soal clalam negeri dari ,,Keradjaan Belancla Raja,', Oan cija_ ngan mengembang mendjacli soal in_ t-ernasional. Toedjoean ini apa nifa gitili:k sepintas !.aloe sad.ja, trofefr Ai_ katakan tetah tertjapai.' Seneraoa orang fndonesia ikoet ke- Den l{aag, boekan? Oentoenglah St. Sjahrir haa nja menegiriinhan rvakil2 sadja jang tidak berhak mengad.akan perbenl dingan2. Lain_halnja rlengan Alka,iir, Santoso rlan Te,hija. wtereka artalah orang2 jang ticiak mengakoei ,,kesa_ tr.)eiirr" fndonesia. lSai arrig !

trvlr. Soewandi, f)r. Soedarsono dan Mr. A. K. Fringgodigrlo tentoe akan melaporkan kepa,da orang Belanda seloeroehnja, bahwa Indcnesia ber_ satoe padoe meLawan tiap2 djenis pe-ndjadjahan, dan akan mentleriteSkal pertempoer.a::2 di D"ial<arta,, Eandoeng, Semarang, $oerabaja, IuIedan, Minahassa, Ambon dll. ilebagal boektiZ jang njata dari kel'edlain bangsa Indolesia oentoek ruenoempalikan clarahnja bagi kemercickaan tri:ah airn,ia. p.ahwa jang berojoeang ditem"p;lt-temr".ai; te:r:sebbeb doekai hanriit, peralrrpol; atau kaoem. eL:- strelnis, a1ran tebapi orang InrJcirnsia bilr,slr s:iiijr- Iliiltiitl( ,il,,rri Ii,l..lr {,,rIlrrl:slr rncLllikurr rlir.i, rltrn <l.j il..rl ht,-

toei2 ada pada mereka sitat bancijt dan perampok, tentoe sadja kearna_ nan-soedah iama terganggoe cliseloeroeh poelau Djawa, Soematera, cll!. Indonesia adalah negeri ]tesaLoe_

an. Dengan sendirinja segala. pe^.- dj-andjian2 jang telah dan jang i;,rr.au cl,'boeat oleh pilrak Belanda deriglur beberapa orang atau golonganZ OtLoear pengetahoean perneriratah l.l,cpoeblik fndonesia tidak rrrla hargir,* nja, tidai< dapat diakoei, palsoe i,elaka !

Sultan Alkadir ticiak perLle me_ ngeloearkan perka,lean2 seperi;i ,,federatie,' dll. Telah te.,:bintoeli Re* poeblik fndonesia, *esa"h.a,i;:anlah memridjclekannja. Djangan iag cllpikirpi.kirkan bentoeit2 lain.

Perdjoeangan kiia pad.a, v"'aictoe inl memang aneh ,betoel. Ada dibe'!:erapir, tempat perang jang maha dahsjal, a(ia poeia penlerintahan n:.j.liter ^.:lr* rekat dan ada poela ini itle. Kegadoelr.an da,larn ne6Jeri moe:rglrin tlmhoel, lebih2 karena kesoekaran hidoep bertarnbah-tambah. IterLgoengsiZ dari tempat2 - perteinpoer:.n rnoe* lai mengeloeh tenta,ng penderitaan2 jang dialaminja dali seudtira2-nja sendiri.,lehn,EJa,i jang ditrentengl-rn oletr Fceng l{atfa dan Brreng Kart:o baroe2 ini Ci Tasikmalaja. T.ielaLur? itoe haroes di1;erim,:. Akarr coi;api, batkiah Femerirri,a,h Agoc.ng mcn,:in giat, bah"rra i:an gsa lridor:esi :., li{, (r(1 it,h lebilr dn,ri ernpa| ta,hcien hiclcen tlrt. tra,tn kekoeranga,n cati''le$ci:hit'rrrr. Betnel, boleh rli.ar4 jcerl.-u.:r .;il'lr (; ,,g-;otcng - rojong", aira.n tl1,:1li t)r'- n:erintah" ser-,r,Jiri tir"ak lroich krr,1rlr, m.el'lEoe]:oes I:enollr*si? iioo (ii(,r'1"1:r. tseban rakj"'rt loetrplgneh soerlrrlr r,'('- rnoentja,k <lal'a..m legln [ri ]::,1.r:, rr1,;,r.

JXei9,1166, t,ODf.gp rr;3"q1,11i t'ii-,;,lll ut i.rri)- hir.ra,pkn;r lt.r.rlrroc-ifttr';) (u)1'r).: i I l,<;- .(ci: bct:i i.rrclak F;rrs:(,<:lilr, iiiri.irrir' l.V:ilr i,oil ln:l;ilr tlil lr "il'..1,:t.r'i1.rr.i.,, r!., " .11. l)(.1'l):U,{l.i rlt,: 1r:ilrrli:rrrr1!t.iir. \rtor'.

sahakannja poela soepaja didaerah-daerah jang telah cfiobeooeiiii" parang? keboetoehan hidoep bertari_ ba{ [anjak datang dari loear ;;_ gen. Dengan djalan d.emikian akan urnooel kepintjangan besar. Dan aoa lSlli katanja -o.ralC toear? Dan orairg urdonesia sendiri?

-..5_".qirtiungan ini haroes ditjegah! lru dJoega berarti, memperkoeaf oesueL lrifa. Wakil2 kita dalam peroen_ 9l"g.ulz jang akan datang tid"X i"_ leh takoet2 mengingat ke;daant o;_ lam negeri. Haroes ada pada mereka perasaan ,,safety". Bahaja masih banjak! Oesoel Be_

]h,ndatentoe akan berd;e.ris_O;e"i, lqgi: -o.ul tentaranja tetab oipdxoe_ at. i\4akin banjak poeta Oierahz In_ done,sia jang didoedoeki merek;. M;_ kin lama,_pakin bertambah ,Sui./, perasaan Van Mook.

D--ngan oesoel apa lagi Van Mook nanti kembali dari Den Haag? '+

. Oedjian pertama jang haroes di_ lemnogh Dewan.Keamanan ialah soal Iian. Soenggoeh menakoetkan-ril-- Roesia. I)aram. segara peroenOingair Jang mengenai persia, Roesia tidak lllaoe. toeroet tagi. Oentoek menle_ nangkan hatinja tersiarlah kanar iagi bahwa peristiwa terseboet afan ditoenda lagi.

Bai$ Roesia, maoepoen fnggeris - - Amerika€ada haketbtnja tidi-n ada jang soeka meninggalkan persia. Akan _tetaBi negara ini ada negara nrerdeka. Djadi soed.ah barang ientoe tidak boleh ada disitoe lentara asing. Inggens dan fimerika telah mengoendoerkan tenteranja. Roesla pelogm! Apa maksoed Roesia dengan bertindak demikian? Inggeris Can Amerika, berpendirian laiwa hidoep Iran terantgam. Negara ini hendal ciidjadikan batoe lontjatan oentoek mentjapai laoetan Hinclia. Tjita2 lama!

Biarpoen semoea tetah berobah, ha- Ioean politik soed.ah bertoekar, piklran tadi ta' terpadam. Selain dari ltoe ininjak fran ta, ternilai harsanja. Dilain pihak Roesia berpendirian, bahwa kedoedoekan modal Inggeris koeat sekali. Seiain dari pantai Iran seloeroehnja dibawah pengaw*sannja. Boleh dikatakan, bahwa

Persia terpaksa oleh keadaan haroes toendoek paOa albion XeOoealpenl ciapat inilah jang selaloe loerte^nia_ ngan_. Dalam pada itoe orang fran menderita segala kesoelitan.- Bef:erapa propinsi disebeiah Oetara maoe berdiri sendiri. Siapa jang menggoi_ gat-goegat ini? peraan-a Me"titeri Sultaneh terpaksa melaloei gelomFury? jang maha tinggi. Dengin tekad tetap mempertahankan -kemerdekaan jang boelat didorong oleh persatoean jang kokoh dalam negeri, kepentingan sekarang dapat clilal,oei,

Tetangga fran, Jaitoe India. noen mengalami pantjaroba jang'ni;;; oesar Oetoesan Kabinet tnggeris soedah tiba disana oentoek meilieG_ rlilan pembentoekan status fnOia. Disini poen hanja satoe djata";-il.iu jang akan menghasilkan apa jang di_ larap-larapkan, ja'ni persatoean! Sekali lagi persatoean;. eita perka_ !.aa_92 .Cripps jang berboenji ,lstatus fndrS tergantoeng dari orang " India sendiri" soenggoeh2 keloear dari hati jang soetji, sekali ini kemerd"ekaan {ndia_ lanja_terantjam oteh bahaja2 dari dalam. Dan ini tidak sedikit. Jin_ nah dan Nehru mengandoeng faham jang gampang s-ekati belmoesoeh-moesoehan. Golongan2 lain tentoe mempoenjai tjita2 ini dan itoe. Disinilah letaknja kesoekaran. Tidak moengkin pertikaian dalam negeri dioendoerkan oentoek dibereskan-sesoedah pertentangan dengan Inggeris hilang lenjap? Sekaranglah waktoenja oentoek memperlihatkan keseloeroeh doenia, bahwa fndia sanggoep mengoeroes dirinja sendirl, betapa hebatnja rintangan2 jang haroes dimoesnakan. Sekaranglah waktoenj a, oentoek menoendj oekkan kepada fnggeris, bahwa pengawasan dan bimbingan Albion soedah tidak diboetoehkan lagi. Zonder fnggeris, India dapat berdjalan! fnilah doeloe jang hendak dipegang. Tentoe Kabinet - Attlee ta' dapat lagi menahan - nahan kemerdekaan India.

Seloeroeh doenia pada waktoe inl dengan hati berdebar-debar menoenggoe - noenggoe poetoesan il Asia. Negara2 baroe akan lahir! Salah satoe dari pada ha12 jang menggembirakan sesoedah perang doenia jang; baroe laloe. Penderitaan Asia akln berachir? .