Baca PDF (OCR): GAYa NUSANTARA #62

62 Juli - Agustus 1999 Harga Rp. 5.000,00 GAYa Kamus Bahasa Gay NUSANTARA 12 Tahun Perjalanan GN Trend Busana Gay & Waria

Apakah aku gay? Bagaimanakah aku bisa kenal gay laln? Di manakah gay berkumpul di kotaku? Bagaimanakah aku bisa memberitahu keluarga dan kawan-kawan? Akuingin punyapacar—bagaimanakah caranya? Keluargaku mendesak aku kawin—tolong! Pacarku kawin sama ceweg—lalu aku bagaimana? Bagaimanakah supaya aku tidak kena AiDS? Bagaimanakah caranya main yang aman? Apakah mengisap penis dan menelan sperma itu aman? Bagaimanakah cara memakai kondom yang tepat?

TELEPON SAJA

HOTLINE G.N. (HOTLINE GAY NASIONAL) (031) 593 4924

SENIN DAN JUMAT:

PKL 03.00 SORE-09.00 MALAM W.I.B.

Kerahasiaan dijamin! Dilayani sesama gay!

•· . ·.a 'NUSANTARA

N° 62 --- JULI-AGUSTUS1999

Penerbit: GAYa Nl.lSANTARA (GN). GN terdili dari: Awan; Dania/ Cordova; Dede Oetomo: Didi Soecljono: Hono: lbhoed: Rvddy Mustapha. Alomat redalcsi . don slrku!OSI: Jo/an Mulyosarl llmur 46, Surabaya, Ja-Tlm 60 l 12, ~ (031) 593- 4924, Fdx(031)599--3569, e-ma/J:<gayonusaO/lga.org>. Hargo eceron: Rp5.000, . 00. Hargo unnsk klrtmon per pos (seluruh Indonesia): Rpt,.000,00. Rekenlng Banlc: ~ Boll Cabang Pembantu Sutorejo, Surabaya, No. 291-414-9323 (u.p. ~ Oetomo). lsi buku sari GA Ya NUSANTARA belum ten1'u soma dengan pandangan organlsasi GAYo NUSANTARA Tercontumnyo ndmo otou foto seseorang dolom G~ Ya NUSANTARA tiqok menunjukkan seksuolitos tertentu. Penerbit menghoropkon sumbongan tulison don ilustrosi yang bertemokon lesbian. QCV don se1<sualltos olternatlf lolnnya. Penyumbang memperoleh 2 eksemplar ne>- mor yang memuat sumbangonnya. Sumbangon yang tldok termuat honya akar, dlkemboHkon opabffo dlsettol prongko bolason secukupnyo. Sedopat-00- patnyo jangan kirimkan naskah atau ilustrosi asll. lsi di luar tanggung Jawab percetakan.

Daftar Isi Halaman Sekapur Slrih 5 Gayung ae.ambut, 7-10 Puisl: Apa Yang Kufihatoleh Hoho £GN) 12 Buat ·r-oleh Hobe2 (Jokorto) 22 Kover l(ita: 4 ,Cowok K•'NG Bfl'DVK oleh Didi Soedjono (GN) 13-16 Pengclornan, Sejoti: My First Love oleh !tonic (Serang) 17-2 1 Artikel PIUhan: · • 12 Tahun Perjalanan GA Ya NUSANTARA oleh lb hoed (GN) 23-26 Kamus· Bahasa Gayoleh nm GN 27-34 Gay, Lesbian & Waria Di lnterriet (edisf2J oteh Dede Oetomo (GN) 35-36 Relationsh,p oleh Martin (Pontianak) 39-40 Trend Busqn~ Di Kalangan Goy & Wartaoleh Hoho (GN) 45-46 Keluhan Klt0: Terobsesi Anal Seks oleh nm GN 37-38 Cerpefl: Katakanlan Ka/au Cinta Kafnu Untuk Soya oleh lwan (Serang) 41-44 PerKawanan 47-56 Direktorl 57-~

Kover Depan: Kfl'NG BfJ'DrK, Serang. Fote: Pribadl.

, t 4 G-A•Y•a NUSANTARA 62 mod~l-model kerennya untuk Kover. Se0 1 edlsi 62 inl. GN kemboli menompffkan Kamus Bohbso Gqy untuk memenu- •

Setelah dua bulan tidak berjumpa, rasonya kangen Jugo GN untuk mengunjungl kembafi para penggemar setianya. Apalogi bulan Junl kemorin kite somosama dlsibukkon denga n kegiatan Pemilu beserta pernak-pemiknya yang cukUp menyito waktu ddn tenaga. Apopun hosif dori Pemnu1999 lni. mudah-mudchan saja membowa· dampok yang • pc6ttip bog! el<slsti3nsi koum gay, iesblan dan waria di dalam masyarakat lridon&.- slo. Sehinggo reformosi benor-benor ditegokkon di bumi lndonesta tercinta.

01 edisi 62 lni, GN lcembali hodir menampilkan berbagol artlkel yang menarik seput'?r dunla gay. Kehadlron rekanrekan dorl ~NG BTOTK (SERANG) dolam menyemorakkon isi GN edisi Jni cukup memberikon nuansa yang lain, kcreno mosing-mosing personilnyo banyak yang berpartlsipasi untuk GN. misolnyo Pengalaman Sejati, Cerpen, maupun mogo apa yang sudah dllokukon oleh go berkenan ...... rekan-reRan dor KTNG BTD9#K ini. biso m_emocu kreativitas rekon-rekon gay yang loin untuk lebih berperan serta lagi dalam penerbiton·buku GN. Karena GN • percayo, masih bonyak potensi don rekan-rekan gay lain yang belum sempot tergoli. Meiolui wodoh buku sen GN inl. mudah-mudahon pot~nsi don kreotivitas yang rekan-.rekan gay mliiki biso diwujudkan dolam suatu koryo nyatc.

. hi banyak permintaon rekon-rekon gay, yang ternyata sebaglan besar masih I belum mengertl m9upun memoham; bohoso yang unik lni, rerutama rekanrekan'gay yang baru 'go public'. Semogo Sdjo dengan sernokln memosyarakalnya bohasa gay sebagoi bohosa goul di mosyorakat, make kehadiran koum gay, lesbian maupun worio lebih bisa dlakul lagi keberadaannyo di mosyarokat Indonesia. Untuk itu GN memohon partlsiposi dori sefuruh rekan-rekan sehott. agar i:nou m~ngirlmkon istiloh--istiloh otau bahosa gay yang belum sempat termuat dalam. Kamus Bahasa Gay di edisl inl. · untuk lebih menyempurna\con logi lsi dori Kornus Bahasa Gay yang sudoh ado.

Akhir .kata ... untuk menemanl rekan• rekan gay semuonya dalom menjalankon segenop okttvltas yang ado, komi hodirkon buku seri GN edlsi 62 fnl. Semo-·

T IBHOED (GN)

GAVVNG B£RSAMBVT §

, -_ ~br:i;t ini c~edk:i\«.;1tunM cuap-cuap ootora GNdan pembocanyo serte :' -oti~. Oilmb® ogat semuo yong ~n·di smt dTsqJtkan ,Y ~ -pen\Jhr~~udoraandaYl tanggung,Jowob. Semua surat ~ yan'ft~ ke mejg:;GNdapat dimuat do!amrubdk jnj_ Aoobilq Kgwon ~ ' :~J~~~~ngqp~jelos;Iekl&,

AGEN ,GN BARU .-

Buat rekan-rekan G di kotq Yogyakarto. sekarang ta_mbah satu tagi _agen penJuafan buku seri GN. alamatnya: Warung Ayam Goreng Kriwll, Jin. Langenostran Lor 13 Alun-Alun Seiatan, Yogyakarto. Setain blso beti buku GN, kattan juga biso ngebersembart mokon di sini.

TIMGN

HATI-HATI NGEBER PATTAYA

Buat rekan-rekan gay yang lngin ngeber di Patt~a (SUrabayo), khususnyo di bogian dalam Pattoyo, komi tngattcon untuk lebih berhati-hati lagi, karena akhirakhlr ini sering terjadi tindok krlminal berupa penodongan. penganiayaon atoupun perampasan sepeda motor. Jika lewot jam 24.00 WIB, kami sarankan agar tidak mosuk ke bagian dalam Pattaya, karena situasi yang getap sangaffah rowen untuk terjadlnya kejahatan. Lebih . amen ngeberdi bagian clepan Pattaya. karena··s!Jasananyo lebih terang. .

TIMGN

RALATGN. 61

Pada doftor isi GN. 61 (halaman 4) terdapat beberapa kesalahan tutts, yaitu pada judul rubrik Ketuhon Kita don Kover Belakang. Yong benor adalah: Keluhan

Kita: Al<U Horus Plllh Yang Mana'? halo-· man 41-42, dan Kover Be/akang: Dody G: "Kencan Tergantung Dennls/nya ·halaman 45:47.

TIMGN

SARAN & USUL BUAT GN

Soya seorang mohasiswa UL yang walaupun boru berlongganan beberapa namer GN, namun cukup salut dengan isi dari buku GN itu sendiri. Waiau demikian. cukup banyok saran & usui buat GN:

1. Rubrlk 'Gay Dalam Berna·, kok sekarang nggak ado lagi? Padahol bisa memperluas wawasa~ kita tentong perjuangan gay di negerl orang.

2. Mengenai dlstrlbusi GN, odakah kemungkinan buku GN dljual bebas tidok honyo di toko-toko sekifar SUrobayo soja? Masyorakat honyo tahu kolau kaum gay ttu marginal, pandangan mereka masih semplt, merasa aneh don risih. walau cukup toleran. Publlkasi don dlstrlbusl yang optimal. sayo rasa cukup menjawab mengenai opa don bogalrnana perjuongan koum kita.

3, Apakcih seloma inl sponsorshlp/lklan honya dari LSM AIDS saja? Mengapa tidok dilakukan oleh yang lain, misalnv<:J lklon rokok atau iklan yang lain.

sehinggo isl GN lebih tebal, lebih b~rworno don leblh varlatif.

4, Bise nggok halamon-halomon yang tonggung islnyo otou baglon yang kosong, tidak metulu dllsl ilustrasl etnlk melainkcn dilsl tips-tips praktis seputar dunla gay, misalnya bagaimana blkin lelaki yang klta taksir mellrlk klto.

ISAAC

Kotek Pos 17 4 DEPOK 16401

7, 'Gay Do/om Bertto' posti akan muncul tagi, tunggu a}a ...

2. Kemungklnan sela/u ado donk, Sfr · muanya tergantung dart plhak tokonya sendin; beranl nggak]ua/an GN?

3. GN sudah membuka peluang bagi iklan-lklan kome,sfel manapun seJak, psrtama ka/1 dlterbltkan. Tap! be/um ada perusahaan/sa/on yang beranl pasang iklan di GN. '

4. T/1)$-flps akan muncul di rubr/k-rubrlk khlJsus di buku GN, cuma mu_nculnya nggal< di sef/ap penerbitan GN.

ARTIKEL 'SUAMHSTRI' GAY

Hal, kopon donk kokok-kokak Tim GN yang sudah 'berkeluorga· otau G yang sudah menjadl 'suamHstrr dlartikelkan? Siapa tahu qda masukan, terutoma buat Kem yang mosih ajo sendirlan.

KEM P.O. Box 1519/BD BAND.UNG 40015

PLAYGIRL & KUCING

. . Saye minta tolong pada rekan-rel<an G un1ul( dapat menglrirnkan mojalah PlayGirl secora berkala don tefatur pada soya; past! akan saya bayar dengon harga sewajomyo, Terutama edlsi yang memuot foto-foto Leonardo Dicaprio. Jugo

kepoda rekOfttekan yc;mg sering berpe8 f SARTONO JAKARTA TIMUR 13430

tuolong dengon 'k1.1cing-kucing·, saya menawarkan tukor-menukar informasi mengenoi lokalisasi resmi 'kucing-kuclng' di Jakarta don Begor:

IWAN P.O. Box 2083 BOGOR 16020

ALAMAT TIDAK JELAS

Di GN. 58 podo rubrlk Perkawanan, ado data dorl Sponyol dengan noma.1 oni berolomat di P.O. Box 761-01080, Vitoria, Aiava, EuskadL Spain. Setelah soya mengirim surat ke sona, ternyata surat soya dlkembalikan dengon keterongan alamat tidok jelas. Bogalmana redaksl GN mendapatkan alamat-atomot tersebut, ,apokah sudoh betul? Soya Jugo lngin.tohu bogoimona caranya mendapotkc:m VCD-gay? Dan bl,ICt teman-temon yon~ hobby internet, situs ke WWW.Boys4Men. com. Ando okan dapatkan gambargambar prio 'hot'.

CHARLIE

■--PALU 94'12.7

Semua atarnat di Perkawanan berdasarkan surat as/i si pemasang lk/ad

MENCARI GAY DARI AMBARAWA

Soya berasol dari Amborawa don kinl tinggal di Jakarta. SaY9 lngin sekall menjolln pel'SC]hobatan dengan rekon--rekan G dori Ambarowo. Soya percayo bahwe di Ambarowo don seldtarnyo banyak rekan-rel<on G, balk yang sudah terbukq maupun yang Amosih tertutup. Kita bisa menjolin persohabaton don persoudaroon,

MENCARf AJ.AMAT SAHABAT

Soya lngin tohu alamat sahobatku Michael LCY, yang pada GN. 58-59 maslh berolamat di Perum Goding Fajar B7-31 Buduran Sidoorjo 61252. Sekarong yang bersangkutan tldak lagi peralamat seperti di atas, kareno sudah kembali ke Malang. Bagi yang mengetahul alomat sohabatku tadi, tolong informasinyo.

MUt;fTARSURABAYA 6022-3 MARTIN I . ■ I Soya tunggu _kabor don surat anda; BuG-A•Y-a NUSANTAflA62

SINGKATAN-SINGKATAN UNIK

Trims atos dlmuatnya karyaku dtGN. 61, Jugo at~ atensi untuk surat-suratku. Jodi tambah semongat lhO kirim naskoh ke _GN. lni ado beberopa isttlah yang kucatat. mungkin btsa nambah perbendaharaan kamus hemong:

- BAPENAS: Borongnya Pendel< Nian, Mos.

- BATAM: Borongnyo Hitom.

- BELUT: Berslh Lucu tmut-lmut.

BAZAR: Barangnya Bezar.

- BAKUNG: Borangnya Melengkung.

- BANGKOK: Borangnyo Bengl<Ok.

- BOMBA: Body Mulus Bogus.

- SUMO: Sungguh Montol<.

- DIGJTEK; Demen Jllatin Tetek.

- KIRARA: Kiklmya Tiada Taro.

YOGYAKARTA 55753

BUAT MANFRED FENNER DI JERMAN

Bogaimana kabar ando di Jerman? Surat ondo telah soya bolas dan soya lampiri 2 lembar foto. Sampai ~kamng ondo belum membalas lagi surat sayo. Padahal anda berJanji • setiap surat yang datang dari soya akan selalu dlbalas .

at teman-temon y~ sudoti menults surat, tolong 1ut1sannyo yang rap! don jelas kalau menur1S alamatnya, juga Jangan fupo 1otonyo.

INGIN KENAL DANIEL

Melalui rubrik ini. saya lngin berkenalon· dengan Daniel yang ado di Perkawon- . an GN. fB, yang ~ebe1ulan mempunyai sifat yang soma dengan soya (pendiam). Untuk Daniel, bolehkah soya mlnta foto kamu? Kebe1ulan soya lagi cart partner sepert1 kamu. To!ong dong hubungl soya segera. ' ·

RICO

P.O. Box 7121/BDKC

BANDUNG 40284

INGIN USAHA BERSAMA

Soya G. 25/170/58. soot lnl terobsesi sekoll lngln membuko usaha salon/cafe, karena soya memlllkl ketrampilan di bldang ltu. Rencona Inf sudah lama sekaH. tetapt_ sompal se~arang belum terwujud Jugo, karena masolah modal don bloya. Untuk itu sayo berharop agar ado pemboca GN yang mau mef!!bontu kesulitan soya inl. Silakan kontak sayal

DARTOD .

P.O.Box 299

CIREBON 45122

RALAT DARI JOKO •

Soya cuma ingin meluruskon lklan soya _yang dtmuat di Pelkawanan GN, 60. Soolnya di situ tertulls saya cuma mencori teman Chinese, padahal moksud soya bukan begltu. Soya pengen keno! semua temon sehati. syukur-syukur kalo Chinese. Selcin itu soya juga lngln kotakan bah\Na cerpen di GN. 60 karvo.Yusuf AR (lumajang) soma persls dengan novel Abdullah Haranap yang berjudut 'Penghisap Dorah' . Dia menjlplak seluruhnya, yo ceritanya, tempatnyo, bahkan kotokota dalam citur cerltanya. Cumo dla sedlkit merubahnya di sana-sini. Bagalmano,nlh? Rasonya soya nggok· rela kalo'pengorong puiaon soya, hosll karyanyo dijip!ak orang loln.

PUTUSSIBAU-KALBAR 78711

Thank 's atas lnformaslnya! Buat Yusuf AR, gimananich?

FOTO PENGURUS GN

Soya usul nlh, bogaimana kalau sekoli- . seka~ pengurus GN fotorwo nompang di buku seri GN. Btor ldto tohu tompong dori pengurus GN. Jugo olangkah balk nyo kalau di dalam buku sari GN ado gambor .berworna, jadl tidak hanya somput depan don belakang so}o yang berwarna. Bagi yang lngln ken9lon, silakon loyangkon surafnya, posti dlbalos.

• • ·MARLAN SIOOARJO ART!

Halaman berwamanya sementara masih di kover dulu. Untuk foto-toto aktiVis GN, blsa disimak di edls/ In/.

TERIMA KAStH PATTAYA

Pertoma kall soya menginjakl<on kakl di Pattaya. soya langsung menemukon suOSOr\9 kookraban don perkawanan. Untuk teman-teman df Pattaya, thanl<'s buat pe,sahobotannya. Tidok teroso hamplr 6 bulan soya di Sul'abaya. don klni soya hprus kemball .ke Jakarta untuk menyelesalkan stuql yang se.mpat tertunda. Nitip salom buat 'Big Brother' Mos Totok

yang catngbanget Andre 'Clprer your style bikin games lho; Putut udoh sembuh belu~ kakinya?; Odjle sorry toplnya aku bawa; Hengky 'Molang' rukun-rukun aja yq; Adhie maafin aku ya, jangan slksa dlrimu sendlri; Nugle bolo-ba'tonya mane?; Monel mono suratnya?; Krornpung CS yang lmut-lmut; Budi :c ut Yentl'; Denny; Agung; Yoyoc Emak Atik; Mas No & T di Karang Menur .. thank you tor giving all yourself In everything you _do With me. Terakhir thonk's buat Mas Budi (lbhoed) & Mas Didi etas kepercayaan don persahabotannyo terhodap soya.

AGHOSl HOBES

ALAMAT TEMAN SEHATI

Untuk rekan-rekan yang ingin punya banyak identitos teman sehati yang berasal darl mono sojo, harap menyuratl soya dengon menyertakan perongko balosan secukupnya, Buat G~. thank's ates dlmuatnya svrat ini.

UJUNGPANDANG 901 14

o-o-o-0-0-0-o-o 0-0-0-0-0-0-0-0 o-o-0-0-0-0-o-o

. 'Di mana dapat beli G•A•Y•a NUSANTARA ? • I '

Jakarta: T IPOOS/Gaya Betawt, d.a. Alfa Salon, Jin Di Muwardl IV/21, Grogol, Jakarta 81tat, (f) 5160589; T Jin Dukuh I Gg Vll11J, Tanjung Duren lW'at; T Komle Pfmpinan Pusat Partal Rakyat Demokratlk, Jin. Basukl Rachmat 7-8 Clpfnang Muara, Jakarta Timur, (f) 8661642. • I •

Bandung: T GAYa PRIAngan, Jin Peleslran 5, Taman Sari, (f) 2604325.

Salattqa: T UUek Salon, S~ng Centre C I 819, Jin. Jend. Sudinnan.

Y9GY1karta: • Lentera, PKBI, Jin Tentara Rakyat Mataram, Gg Kapas Jt 1/706, · (f) 613696; T Warung Ayam Goreng Krlwtl, Jin Langenastran Lor 1. 3, Alun-Alun Selatan.

Surabaya: • GAYa NUSANTARA, Jin Mulyosart Timur 46, Surabaya Timur, (f) 5934924; T CV Medayu Agung, Komp. Perum. KO~AGRHA, Jin Medokan 5elat!ln 6 (IV/0-8), Rungkut, (f) 8703505; T Ch~rtes, Jin Slwalankerto 1~1~, (I) 8436668; T Bursa Buku Uranus, Jin NgageJ Jaya 91, <lJ 5881318; • TB Manyar Jaya, Jin Manyar 2-A; • Klos Anis, Jin Raya Rungkut 45; • Toko Susi, dalam Stasiun KA Gubeng; TKlos Dlo, Jin Raya Prapen 264; TKlos Patee, Jin Raya Rungkut 88, (f) 8705867; T Masdar Agency, Jin SMPP; T Klos Rahmadon, muka kampus UPN Gunung Anyar; • Klos Cahaya, Jin Raya Kendangsari 23; • Klos Halal, Jin Kendangaari 91; • Klos ArfHcho, (f) 5924276 . .

Malang: • !GAMA, Yoseph Bridal Salon & ·oance Group, Jin Raya Sumbersart 254C, (f) 671882.

Sidoarjo: T Yultet Salmi, Jin Gajah Mada 130, (f) 8966873.

Mojokert.o: T tKOOS, Chandra Salon (Jani S.), Jin Empu Nala 575.

Denpasar: T Gaya Dewata, d.a. Yayasan Cltra Usadha Indonesia, Jin Sartgadlng No. 1, <lJ 246757, pukuf 09.30-15:30 WITA.

• ~MY•a NUSANTARA62 J1

Apa Yang Kulihat

t Di sudutpondong motaku Setitik air menggenang. Entoh jatuh, entah tidak Entah sampai kapan

Di sudut pandong mataku Kulihat tangan di ballk punggung it)..J Entah ado, entah tidak Tersamar oleh kabut kesetiaan

Kini yang kuliha1\ ....... Satu persatu kesetioan ttu luluh Luluh termokon oleh keongkuhan Entah sakit, entoh tldok

Kini yang kulihat ........ Tldak ado lagi arti kesetioan Yang ado hanyoloh kepolsuon Palsu oleh keterpaksoon

Kini yang kulihat ........ Air itu entah jatuh. entah tidak Entah ado, entoh tidal< Yang posti ............... .. Aku ingin keJujuran don kesetioon.

Memori • JOEN' oleh•"HOHO"

KOV£RK1TA ©

Kali in! adoloh gillran 4 cowok keren asal Serang yang menghiosi kover GN edisi 62. Mereka yang tergobung dqlam organlsasi ·KYNG BTDTK· inf, mengaku mEKasa bingung ketika d!serahl wntuk mekrnjt..~an lajunya orgonisasi ini. yang ketika i1U maslh seumur jagung. ·ran.JS terang, kaml tldak tahu apo-apo. lsttlohnya maslh mis-kin pengaloman: kat~ Amin - lengkopnya Amin Faisyol - saloh satu dari mereko. ·1nsyo Allah. dengon tekad don semongat komi berusoha untuk meneruslcon KYNG B'Y.DTK.· ·tamboh twan - tengkopnya R. Setiawan. Bertkut, Didi Soedjono (GN) yang berhasil ·mengenconi" mereka berempaf, yang bertvtur tentong prlbodi don kehi-dupan mereka masing-mosing::

Amin Fa1syal: . ~ita 15\tnya "~,n~tn~ Aft"\ "

·sagi soya clnta memang nggakpemoh mot\ don akan membuat hiciup orang-orang sepertt klto jadi bergairah." tutut cowok kelahiran 24 tahun lalu - tepotnya 12 Juli 197 5 - yang pun yo hobby rer:iong don bolo volley inl. "Tanpa cinta, orang seperti kitapun tidak okan ado. Karena dari jaman nabl Adorn sompoi sekarang, cinta itupun okan terus tumbuh don berkembang se- . core terus menerus. • lonjut si-empunya tinggi/berat bodon 1·70 cm/60 kg ini. Ke- . tlko dl5inggung tentong masc depannya. c9wo1< yang mengaku masih lajang

inl, temyata Jugo punya obsesi, "M~skiG-A•Y•a NUSANTARA62

pun soya secrang gqy, soya · Jugo punyo l<einglnan seperti orangorang yang ialn. Menikah, misolnya. Soya Jugo lngln punyo keluorga,

punya anal<. tanpo mengesompingl<an nurani soya se- -bagoi seorang gay ... -. D?n pendapotnya tentang gayo hidup gay pada umumnyo, penyuko wamo blru, hitom. col<!at dan putlh lni. yor1g sehari-harinyo bekerja di salah satu perusatiaan swasto . inl berp~dapot bohwa dlo klJrOng setuju seperti yang sering didengornyd, terutamo tentang l<e-gla,:nour-on. ·rerus terong. saya memang setalu memperhotikan penampllon diTI soya. Dan soya sen13 dlrl kurang setuju tentang kehtdupan glamour darl orang-orang sepertl kita. meskipun tanpa disadari bonyak dori mereka yang ~rna~pilan seperti itu.- lanjut penyantap KFC don Batogor lni. Dari. di akhlr percakapon. cowok pengonut tsrom ini menltlpl<on pesan buat para pei:nboca setia GN. • Jagalah kesetioan don kasih soyang. l<aren(! kesetioon don kasih sayang odolah merupo- . kan modal utamo yang poling obodi di dunia ini. . ." J

R. Set.1awan · ~~~ rernah Mer~; < '!F, ~ ......

·Ketiko pertoma kali soya mereso jodi seorang gay, perasoon soya compur Qaur, antara bingung don se- .' 9ih .. : tufur cowok yang lohir di Anyer 29 tahun lalu - tepatnya l Juli 1970 - don mengaku masih buJang ini. ~Sompaisampai stlya ~rnoh menyoiahkan Ti..· hon. mengapa soya dilahlrkan seperti ini? Mengapa soya !idak .dilahirkan seperti rnereko yang fain, maksud soya sepertl kaum hetero?" lanJut cowok yang -punya panggilon sehorl-hari lwan lni_. Disln~gung ten:ong alasannyo. cowok yang suka meluangkon waktu dengan membaco buku yang bemafoskan Islam - don filsafat ini. serta menokohkan Amlen . ' Rois don Emha Ainun Nojib sebagai tokoh idotanya, mengaku bohwa mungkin dengan diiahirkanya sebogoi orang

hetero, die bi;sa _ merasakon halusnyo tubuh serto tutur kata seofang wanito."Tapi terus terang.-saya pemohjugo merasa bahagia kareno pernah punya pacer. Pernah merasa mencintoi don diclntoi, mesklpun Jujur sajo bahwa yang soya rasakan adalah kebohagiaan semu. Bukon. kebahagiaon yang hokik1. • lonjµt penyuka godo-gado don asinan inl. ·rapisekarangsoya baru menyodari . bahwa sikop m,entang-mentang apalogi sikap menyolahkon orang loin, ado•

· lah sikap yang kurang bijaksona, Dan apopun, alasannya, soya mernong .ha~ menerimo kons e k u ens Inyo, Bahwo soya memqng sudah terlohlr sebagoi seorang gay.

Don tidak mungkln kan, kalou tibo-tibo soya berniat unttlk kemboll ke rahim ibu soya, hanyo kareno soya terlohir sebogqi seorang gay._.?" Dan sebelum mengakhlrl obrolannya,. cowok pengonut Islam yang berhobby renong don . . nonton _lni, punya keyokinon bohwo Tuhan tidok okon memberi coboon don .ujion yang berat. di luar bates kemampuon monusia. ·5ayo masih yakin, bahwa Tuhan mosih tetap mengosihl kite semua. Jangon hanyo koreno ke-gay-on klto ini yang kite onggop sebagoi coboan. Melainkan k!to serohkon semu6nya kepoda Tuhon. korena hanya Dia.Joh yang menjadlkan t1dok mungkin menjadl mung)<ln ... •

Herd1n H1dayat · \i~ya iNt~k Mun1~ "'k,,, ~

·5ayo suko orang yang juJur don terbuko. Terus terang, soya . tidak suka orang yang suko basabosl!. tutur cowok kelahirdn Serang 20 tahun lalu-tepotnya . 15

Juni 1979-yang punya hobby ns don main bola volleyini. "Cinta bagi soya, mungkln menernpotl uruton k&-9 don yang terpenting odoloh soling pengertian. • tonjut cowok penyuka wama pink dot') biru. ketika ditanya tentang uruturutan cinta. "Soya ~munafik. bohwasonya soya Jugo bu1uh cintCl, tapi cinta yang selama inl soya dambokan setQ-- lu berakhir dengan kecewa don sakit hati. Dan sebenamyo soya juga mendambakon ~ang yang mengerti don blso rnenghorgal apo ltu cinta. • lanjut cowok penganut Islam toot ini. Dan ketika ditanya tentang cowok yang dlidolakan. cowolc penyantap semua jenis makanan ini punya Jawaban khusus tentang cowok yang menjadi kesukaannya ·5ayo suko cowok yang dewasa. boik,

Jujur. setia, pengertian, penuh kasih sayang, 11dok matre, tldak sulca bohong, 1idok ember don serius. Dan soot wajah, biso dlperttmbongkan asal tidak rmengecewakan. Soot usia, soya leblh sulca mereko yang berumur 20-,40 tohun. • jelas sIempunyo tinggi/berat bodan 17 4 crn/64 kg lni. "Topi mungkin kriteria cowok idoman soya ini blso dibilqng sUSQh-susoh gampang. Betopo tldak? Tertolu sempumo atou mungkin justru kelewatan? 8iso jadi, mungkin ... karena sampai soot ini kenyotaannya soya masih sendirt. Nggakloku 'nkali yo .... ho-ha-ha ... • tawanyo. SE!raya menutup pemblcaraan.

Arie tucky · \i,aya J~~tak ,oo,,H~

• Jujur sajo. soya jodi bingung horus cerito apo?· tanya cowok yang pemah m~nghlasl sampul buku seri. GN beberapa edlsi lalu. "Sebagai seorang gay, soya memong nggak 100%. paling

tldok soya mosih punyo respon terhadap wonito meskipun ke-- mungkina nnya hanyo 25% saja. # t\Jtur cowolc kelahiron 7 September 1977 yang punya hobby renang ini. • Jodi·kalau nanti soya ketemu • dengan cewek yang coco!<. mungkin soya clean menlkah, sekallgus memberlkan c~u buat orang rua: Ianjut cowok bertinggi/berat 166 cm/56 kg, • Don soal cowok. juJur saja bahwo soya ' . mencari cowok yang jujur, setia, dewaso ... : pokoknyo yang baik (!ffu, meskipun hal ttu tidal< mudah ... ." jelos pef)g<;mut lslam ini. "Tdpl, di dunia lni nggak ado yang tidak mungkin kan ... ?· kata cowok yang tahun int ge11ap berusia 22 tahun, menutup obrolannyo. ·

T DIDI SOEDJONO (GN)

Alamaf : d/o R. SETIAWAN : Perumahan Titan Ar.um Jin. Titan Arum II 81ok C ,5 No, 7 ,RT02/Xlll legok Jayo SERANG - BANTEN 42162

Selamat ·bergabung. buat Aktffis baru GAYa NUS4NTARA dari JAWA TENGAH

Tio Nazarudin P.R.Jambon Wod Barat No.5 MAGELANG 56121

MY FIR.SI LOVE. • •

Pembaca GN yang setla, panggit aja namaku ttonk. 26 tahun, ~nak ke 8 dar1 9 sodora (kayak kesebekisan bolo ajo ... yo). Bokopku berdaroh Betawi/Polembong, sementoro nyokopicu menganr daroh Palembang/ Arab. Maso kecilku lebih bonyak dlhabiskan di 'Pempek City', tapl menglnjok SMA aku hijrah ke ko- . to Gudeg don memasuki bangku pel'guruan tinggi. aku hengl(ang ke Bumi Lada 'n Kepi. Sebe,:iamya, aku mulai tertarlk ke kaum Adam inl seJok ketas 2 SMA. tetopi perasoon itu oku pendam don simpan dalam-dolam di lubuk hati. kareno tokut ketohuan oleh keluargaku, tetanggaku don teman-temon di sekoloh. Mokanyo, untuk itu aku tampil normal don waJar 'bak leloki tu!en, padahol .....

Pengalomanku ini sendiri, terjadi soot aku masih kulioh di PTN di ujung SeIatan Surnatera. Tepatnya di taon 1993/ 1994 alias !'T)CSih semester N-V. clng! Aku sebenomya sangat menyukai cowoq berkumis, dewasa don leblh tua dariku. Aku selalu berharop dan mengimplkannya untuk menjadi bagian darlku.·Dan lni boru aku alami soot aku berkenalan dengon tetanggaku ,yang baru aja pindon darl Yogya. Namanya Addie, usianya waktu itu 2s· taon don aku sendlr1

waktL1 itlJ mpsih ~1 taon. Orangnya hiG-A•Y•a NUSANTARA62

tam monis, berkumis dan berqulu, balk di dodo, tangon serta sekujur tubuhnyo 'bo!

Aku pertomo kenalon dengan - dol soot Karong Toruno tempat tinggafku mengadakan acara keakraban di pantai. Pertdma kali kenalan dengan doi. aku langsung jcrtuh hoti don rasanya . talc rela untuk jouh dart doi. pengennya selalu dekat dol...abis orangnya keren don seksl. .. hi-hl-hi ... Setelah berbagal acaro dllewatkan. tibalah waktUnya un1Uk istirahat 'n sontai. DI waktu tnilah, aku mempunyai kesernpatan untuk ngobrol empat mata dengan doi untuk menyusuri pantai. Temyata dol orangnya funky, menarik don enak untuk diajo_k ngobrol ape aja sehlngga membuatku tambah semangat ·45 untuk mengenal don lebih Jauh ... namanya 1uga usaha !I

Pasca acara di pantal tersebut, niatku untuk mendekati dol sediktt ado han:ibatan. karena aku orangnyo 'gak mou kelihatan mencolok I Haf ini dikarenakon dot maslh baru di llngkunganku. sehingga un1Uk sekedar bertandang ke roi<l.Jm (rumah) dol, aku masih segon. Tetapi untunglah doi sering main volty. Jadi akupun ikut-lkutan moen. padohal kehadiranku di lapangon hanya untuk menemui doi karena aku enggak bisa main voUy ... takutnya a ku ketuker dengan bola hl. .. ht...l! Terkadang kotau ada kuliah sore. pulangnya oku sengoja l~wot lapongan volty don momptr sebentar untuk melihat clan ketemu doi, rasonyo l<alou Wdah mellhat doi ... hati lni senangnya minta ampun ! Tetapt. niatku untuk lebih dek,at ke doi betum kesampaion Karena doi cuek benget sehingga aku sediklt putus oso. Akupun mellhat sikon begitu, jadl pesimls don kecil hati karena sepertihya Mission lmposible doi blsa menerti ak'.u, t0u oku don memahami hat! ini. Piklrku. biarlah sepertl air yang mengalir semua ini. ~hingga. akupun sedlkit mengurangi frekwensl untuk tnengejar dol. takutnya semakin l<etahuan sifat don s1- kap ostlku seorang Gay. Terus terang. hati ini ber~tak rosanya topi apa daya oku belum berani mengungkapkannya, biarlah wal<tu yang menjawob semuanyo.

" Hori berganti hqr!, mlnggu bergonti mlnggu. Tak terosa, sudah hampir l bulan dol udah t1nggol di lingkunganku. Suatu hari, Korang Tarunaku diundang untul< mengll<Uti keJuaraan volty, HUT TVRl koreno di Karang Toruno_aku menjabat sebagai Sekum maka dladakah r~pat dengan seluruh pengurus. hosilnyo diputuskan untuk menglrim· 2 tim, yaitu 1 putra don 1 putrt. Akh!mya, dipilihlah beberapa 'pema!n terb9ik di Karang Tarunoku satu diantaro yang terpi1ih adalah mos Addie. biarpun dol wargo baru tetapl karena kemampua,:mya yang cukup d'iandolkan maka dipllih untuk merriperkuat bar!san depan nm volly

Karang Toruoaku, Karena jarolc dart tern18

pat tinggatku lu.mctyan Jauh ke arena pertandjngan, mako diputuskan untuk · membowa sepeda motor masing-mosing. akupun mE!mbawa gerobak ~etiaku alias boll Civic Wor)der yang cukup menompung 5-6 orang. Karena mas Addle enggak ada ke.ndaraan, _doi ikut di mobllku beserta ternanku yang la in.

Ya .. begitulah, selama kuran@ leblh satu mlnggu aku setla mendampingi Tim volly karang Tarunaku don selama itu pulalah mas Addie selalu lkut di mobilku sehlngga adanya perubahon . yang berarti antara aktl dengan doi. Yol ... hubungankU dengan dol sedikit le-1 blh aKrab don dekat dari sebelumnya. Stngkat cerita: lim voltyku berhasil menggondol peringkat Ill darl 24 nm peserta sementara Tim putrl cukup baik karena - menempati poslsl ke IV darl 15 p.eserta, Semua temdn-temanku di Karang Toruno cukup bangga don bahagla dengan perlstiwa lni sehlngga diadokanlah pesto syukuran.

Ya begituloh sobo1ku pembaco GN yang setio, ber!kutnya Krang Toruno tempatku ftu, sering mengikuti kejuaraon volly balk HUT RI, HUT Sumpah Pemuda· pan HUT Pohlawan, lmbasnya. mas Addie sernakln dekat don terbuka dengon aku Karena kaml sering pergi bersomo. Terusterang, cing ... oku suka dengan dol orangnyo perhotian banget ke aku trus kehodlran doi emang member! wamo_ clan artl btersendiri buat ku. Aku Jugo kalau ado masalah don sesuatu yang mengganjat dl hati, leblh bonyak curhat don cerita ke doi. Buatku doi udah jadl terminal. jadi sandaron serta udoh menjadl bogian dariku. lnl tert>uldi dengan prestasi alcademlsku di kampus cu1<up baik alias Index Prestasikl nail<. Jugo kegiatan organlsosikL.J di kampus. Sehingga, akupun takut kehllangan doi.

Ya begitulah 'pembaca GN yang budlman,.aku membutuhlcan woktu 3 bulan unfuk dekat dengan doi. Dan aku sendiri sempat peslmis untuk dekat dengan doi. tapi akhirnyo kolau among jodoh buatku tald<on lari kemana-mana. Tetopi kedekotanku dengan doi masih honya sebatas sahabat karib aja disamplng itu, doi udah aku anggap sepertl kakokl<.u sendiri. buatku udah menjodl pacor ( di dolom hati oja, oku ikrarkan Itu soalnya dol kellotan enggak ·sakit' alias Goy). Sebenamyo, doi udoh menjodl bagion doriku telah membuatku senang topi melihot body doi yang ok punya , kumisnya yang menggairahkan ditambah koleksl bulu-bulunya, bikir\ megapmegap don syuuuur ... l!! Terkodong. oku sering berkhayal kapan bisa terjadi adegan dlbalik kelombu dengan doi. he .. - . he ... mungkin aku harus saber menunggu saatyang tepot, tetapi mellhat sikon doi begttu. aku kemboli pesimis. Blorloh ongin mal9m yang menjowabnyo.

Memosukl bulan ke 5 hubungonku dengan dol, iloo-tibo doi mengoJakku pergi ke suatu t~mpat yang menurutku lumayan jauh, udah gitu molem logi ! ! Menurutnya menemui soudaranya dari Jakarta yang ttnggal di Sela tan ibu~ kota tempo11<u ini. Karena bollku dipakai oc;likku yang boru ajcl dotang dari Jogja. akhirnya kami berduo pergi nalk motor punyo tetnanku. Dori rumoh, kami pergi

jam 7 molem dengan memolcol Jaket oku dudulc di belakong sementara doi yang membaWa motor itu, Boru 1 /2 Jam perjafanan. tiba-tfba huJan turun dengan derasnya don kamipun bfngung mau berteduh dimana karena kanan kiri jalan yang Kami tewatt adalah perkebunan Koret. Setelah mencart kemanamono al<himya koml'menemukan sebuqh pondolcan kecH. Terus terang oja. aku agal< merinding. boyangln aja. hujan turun febat sekall don kaml berada di te ngah-tengah perkebunan Karet yang sepi don rnatem hari lagi. Waktu aku lfat Jam di pergelangan t~anku, wal<tu telph menunJukkan Jam 8 mafem. Kemudian mas Addie memarkirkan motomya di tepi pondokan dan kamipun masuk ke dalam. Pondokan itu kalau aku perhotfkan memong tempat IStirahot bagi para pekerja kebun yang terbuat dari papen dengan atop rumbrta. ukuran- . nya hanya 3x3 m. Plkirku. yang penting enggak bosah. Tak berapo lama kemudlan. tlba-tlba mas Addie berkata, "Kelau kamu kedlnginan, peluk mas aja Ir . soalnya mos fiat bajumu basah kuyup. · ayo sinl deket-deket dengan mas.· Aku yang mendengar mas Addle ngomong begttu kaget setengah hidup. soalnyo enggok nyangka doi ngomong begttu ke aku, so tal'}pa dlkomondo kedua kali. aku langsung memeluk dot dengan erat-€rat. Perosaanku wol<ttJ memeluk do! seneng banget cingl Dalom hati, semoga t"l.Jjannya semokln deres, jadi aku biso berdua lebih tama fagi dengan do!. he ... he .... Kemudian, doi membelai rambutku. meraba pundakku. punggungku sambil certta tentang keinginannya untuk menggapal harapan don cita-citanyo. Akupun lebih bonyak mendengarkan karenojantungku dog.dig dug. der. Pokoknyo serosa dunia milik berduo, gimona enggak gttu perasoanku, soalnya baru 1<011 inilah oku bermanja-manja di dodo seorang loki-lakl yang aku harapkan sambil berpelukon mesra. Ternyoto. semua inl berlanjut. Ttba-tiba dol melepaskan tanganl<u yang sedang meme-- · Juk pinggangnya, dllanjutkan dengan aksi doi yang membuka jaket kulitnya yang tebal, lolu T-shirt ketamya .. sehlnggc doi tanpn busana atosnya. Aku yang menyaksikonhya menjadl semokin berdetok jantungku tak koruon. kareno boru koli ini juga, oku dapat rnellhot tubuh dol yang .benor-benar seksl, bidang don menggalrahkan. Karena dipenuhi bulu-

- JIU d1 dadanya. Karena enggak kuat menahan birahl spontan aku memeluk dol tagi. Tonpanya doi enggak march. Malahan tangonku dlpegangnyo don dituntuk ke arch miliknya yang paling prlbadi. l<aruan soja aku mernanfaatkan bener kesempatan yang bakal datanQ untuk keduo kallnya lni. Kemudian, terjadilah semuo itu tanpo oku duga don aku sangka. Rosanyo puos blsa menlkmoti tubuh dpi.

Jam sepuluh lewat duapuluh molem. baruloh hujon berhentl. Kamipun okhirnyo pulang ke rumah koreno horl sudah larut-molam.

marku. Aku sebenamyo tidal< menyongko kejedlan tni terjadl dengan mCJs Addie, tapi aku enggak ambil pusing yang panting bisa merosakan bulu-bulu tdl dodo mas Addie.

SeJak kejadian matam itu mos Addie makin lengket soma aku. don untuk kedua kallnyo aku kemball dapat

manlkmatt lndahnya malam ltU di ko20

lmbos dari semua inl temyata positif buat okttfitasku. ortinya JP-1<1u nail< kemboli, organlsasi di kompus yang aku pegang berjalan-balk ·pule. lni s1emua tak lepas dari peranan mas Addle yang sudoh menj~di dol disampingku. Tetai,i padq bulan Juli. tepatnya tang~1al 23 Juli ·94, mas Addle harus ke Jakarta karena Qoi dlterlma di perusahaan swosto yang bergerak di bldong kontraktor bangunan. Jalon don jernbatan. Waktu mendeligar kabar l1u oku sangat sedih sekali karena har~ berpisoh de,ngan dol. Topi doi rneyaklnkon. bohwo doi mosih tetap mas Addie yang sek_c::nbng yang aku kenal. Akhlrnya dengan beret hati. aku pun turut mengantar doi sarnpoi di .Jakarta. ·

Memasuki 6 bUlan ke belakang. hubungan aku dengan doi lancer sekali kareno 1 bulan sekall oku ke Jakarta atau sebaliknya doi Ice. tempattcu. Menginjak bUlan ke 7 dol di Jakarta, t•erjadl perubahan besar sikap dol. terh1adap dlriku, Dot dingin sekall walctu menyambut kedatanganku serta jorang sekau' menelepon atau mengirim surat kH aku. Woktu aku tanyo kenapo doi hanya bi· long sibuk don sibuk terus. Sarnp<JI bulan-bulan berikutnya, hubungonku dengan do! semokin 11dak blsa dipertc:1hankan don inl berdompak pada aktifiitasku sehari-harl. Puncoknya, IP-ku anpok: dros11S. Ofganisasl yang aku plmpln berantakan serta alcu semakin tak berga.irah untuk hldup don melakukan apapun.

Akhirnya. aku putuskun untuk pergi ke si.Jatu tempat untuk merenung don instropeksi diri.

Sepulang dari menyendlri, aku kemball ke kampus tetapl satu persatu aktifitosl<u a1cu tinggalkan. Syukurnya kau biso meralh gelar 'fukang insinyur'. Supah tide~ ado lagi teman-teman yang mau ·care· don peduli sampa, sekarang. Mungkin aku hanya berharap semoga suatu soot nanti aku bangkit don berprestasl lagl.

Demiktanlah Okl! tul.ls untuk diambll hlkmahnya, bohwa · klto hocus mempunyai sudut pandong ke depan terhadap tuJuan hidup don ctta-cltaku serta yakintah bahwa kita mampu untuk mengerjakon sesuatu dengan balk .. Se-, mogo mas Addie di Jakarta depot meraih harapannya.

T ffONK (SERANG)

(Thanks a lot untuk Didi Soedjono)

ADA APA Dl GN EDISI 63 ?

Ada Rubrik baru· tanya jawab ·tentang "Goya dan Susana· Ada pula "CERffA SEBUAH HATrdori Yogyokarto

Tunggu Kami di edisi 63

awol September 1999

"f• ngungun kupandangi langlt kamor Parosmu menggonjol mataku Entah I Sejak mengenalmu Otakku tumpul terpotang tatapmu. senyummu Bayangmu seolah memburu. menghuJam dadoku Kurosakan lain dlhatiku Oh ..... kenapo aku ini •T-lngatkoh ~au ? Hori itu scat kite bersama Berdua kite bicaro, bercanda, tertowa, bahkan bercumbu Derl! nafas yang memacu Seirlng Hasrat berdua Ahh ...... :. kurasakan melayang Ya kau bowa aku terbcmg melayong jauh bersamamu •P kini keluh desahmu pun ngiang kemball di tetingoku ·Kenopa kite boru bertemu, soat aku sudoh berdua· Katamu tertunduk lesu Seketika kayak biruku pilu •P.malam lni. detik lni Aku sendirian don kesepian Menggellat-nggeliot butuh keteduhan don belalan Ku lmplkan kasihmu lagi Ah .. . .. Sedang apakah kamu di sano 7'

To some one di ·Karang Menur"

(HOBEZ)

AltTJK£l '1l1HAN ~

Tanggal l ~ adalah merupokan tonggal kelohlran GA Ya NUSANT ARA (GN). tidalc banyok orang yang tahU tentang hal inl. mengingat GN sendlri memang , .tldak pemah mengadakan perayaan hart ulong fahunnya secqro besar-besaran, kecuali hcrlya unfukkala~ aktivis GN saJa. Namuri mesld tanpa perayoan ulong tohun. toh GN tetop eksis dalam berkiprah memajukan perjuangan kaum gay lndoneslo dalam menunJuckan·Jdti dirinya. Berlkut inl. sekelumit cerita perjalanan GN selama kurun waktu 12 tahun ~Jak kelahirannya:

12TAHUN PERJALANAN G'AYa NUSANTARA

ASALMULAGN

Befawal dari kelcosongon organisasi gay di l11donesla sejok bubarnya ·kelompok Lambda lndonesta; Dede Oetomo befsamo Rudy Mustapho posongonnya berangan-ongan membentuk suatu orgonisasi untuk melonjutkan kiproh dari Lambda Indonesia. Metolul '<;liskusi mesra· di atas ranjang. okhlrnya pasongan ini menemul<on lstiloh GAYa NUSANTARA untuk ooma kelompok yang O - kon mereka dirikan. GAYa merupakan pelesetan darl kato gay. sedong NUSANTARAjelo:s menggambarkon bahwo kelompok lnl berskolo naslona!, moksudnya untuk seluruh koum gay Indonesia.

T epat l Agustus 1987, KKLGN

(Kelompolc Kerja Lesbian & Gay NusonG-A•Y•a NUSANTARA62 lebih mudoh lagl m90yampalkan informosi don edukasi yang dlbutuhkan, un23

taro) resrnl befdiri. dengan tujuon utamo odotoh agar kaum gay. lesbian serto warla diterimo sebagal kelompok yang hok don kewaJlbannya soma dengan koum heter9 di masyarokat Indonesia.

Mengtngat keterbatasan personll akttvtsnya (hanya Dede & Rudy). sebagai langkah owol ktprah $ N adalah membatasi dirt hanya dalam dunia penerblton sajo. Dipllih penerbitan. karena melalui jalur ini dlhatapkan depot terclp'fa komunlkosl yang leblh luas logf den~an ~uruh kaum gay, ·lesbian serto waria lndonesla. Sehlngga dengan terjaJnnya komunikasl yang baik, mdk~ akan

BUKUS.,ERIGN Mlllenium tahun 2000 nonti. don kewajiban yang soma d i masyaraagar buku seri GN kemba11 terbit ~~bulan kat lndonesfo. sekoli seperti tahun 1994 yang lollu, don Peri<embpngan selonjutnya, bu- (Denposar), Goya Celebes (Ujung Pqnku sari GN mengalarni posang surut dodang) serta GN sendlrl, dalam salcJh satu GN sebit hompir setohu_n lamanyo, sehlnggo bagai koordinator darl Jarlngan Lesbian menimbull<an macam-macom praduga & Gay Indonesia (JLGI). Dan pada KLGI dart pemboca setia buku seri GN, misa'I-- )I di Bandung tahun 1995, serta KLGI Ill di nyo: GN bar:igkrut, GN diblJbarkan pe- Denpasar-Bali tahun 1997, lcemb,oli GN merintot;i, otoupun GN korupsl ucmg po-· ofpercoyo rnenjodi l<oordinCJtor .Jl..GI ro pelonggonnya. Narnun pemah Jugo sampai sekorang lni. Nonti bile crdo orbuku sari GN songat lancer datam peganlsosi loin yang slap menjodl lcoordinerbitonnya, sehlngga setohunnya terblt noter JLG!, tentunya GN akan siClp mebulan Nopember 1987, dengan format MEMPERLUAS JARINGAN ORGAINISASI yang sangat sederhona. don hanya di- Selain eksis di penerbitan, GN jukerJakan oleh duo cxang aldivls saja. yago berusaha mempefluas jaringan ergottu Dede Oetomo & Rudy Mustapha. Ber- . '• nisosi gay, lesbian ataupun wari(l di Inmarkas di kota kecll Pasuruan, kehadidonesla, Dengan dukungan yang peran buku seri GN mendapat sarnbuton nuh. 'GN mernberikan fasiUtosi ter1;odap yang cukup hangot dorl kalongan gay, terbentuk don berdlrtny.Q suatu omonisolesbian maupun waria . Edisi per9ana si di kota-lcota lain. Sehingga seteloh GN buku sari GN yang berkover 'Joged berdiri, maka satu-persatu menyusul keNgremo' lni·menampilkan rubrik-rubrik lompok organisasl yang lainnya b,~rmunseperti: Sekapur Slrih, Goyung Bersamculan bak Jamur di musim penghujan. but. Kel,uhan Kita. Perkawanan don be- • · PUncaknya adalah saat diodeberapa artikel menarik lainnya. Jodi kakannyo Kongres Lesbian & Gay lndonelau ape yang mengusutkan untuk mengslo I (KLGI I) pada tahun 1993 di Kaliuganti name dorl rubrlk-rubrik tersebut, . rang, Yogyakorto. Korigres yang cjihodirl raso-rasonya sulit untuk dikabulkan, kooleh utusan-utusan dart; IPOOS/Goya 24 G-A•Y•a NUSANT,\RA 62

Edis! perdono buku seri GN terbit ' reno memang rubrik-rubrik tetap terse- Betawl (Jakarta), Gayo Priangan (Banbut m~punyoi ·nuol hlstoris' tersehdirl dung), IGS (Yogyakarta), IGAM1), (MobaglGN. long), Gyska (Kediri), Goya Dewato

lam penerbitannya. Pernah macet terkeputusannya mempercayakon 1 . 12 edlsl berturut-turut (t!Jhun 1994). Kini. limpahkan wewenong kepaoonva.

tuk menlngkatl<an rasa percaya diri sebuku seri GN eksls terbit setiap duo bubagal s90l'ang -gay. lesbian atm,1 woria Ian sel(ali, mengingat keslbukon maslng- ~ - dalam usaha untuk mendapatl<on hak mosing oktivisnya, Nomun ado rencana rencano ttu okan karni wujudkoni di era

HOTLINEGN

Seiling dengan berputamyo rodo waktu, kebutuhon yang dlrasakon oleh koum gay khususnya untl.il< 'curhat' mosalah seputdr dunianya cul<up besar. Sehingga GN berinisiatif memberikan loyonan l<onsultasi don informasi seputar dun!o gay. Maka berdirtlati Hotline Gay Nasional sejok tohUn 1996 yang lalu. Melofui jolur: (031) 5934924. setiap hari SEr n~ don Jum'atjCJm 15.00-21.00 W1B, ~ mua permasafahan seputar dunia gay don pemak-pemlknya blso dlkoosultaslkan di slni. Mulai dari masalah keterbukaan, jati.dlrt, l<esehatan seksual. hubungon denga n teman/pacar don sebogalnya. Kerahasiaan dijomin 100%, don uniknya dilayanl oleh sesame gay, sehinggo dart sini dlharapkan ticlok terjadl kesenjangan ontara konselor don ldlen.

Bonyai< hal-hal lucu yang sering dialoml para konselor di Hot1lne GN s9at menjalankan tugC:1Snyo. Misal,nyo sajo soot ado l<llen yang mengajak kencan. atau mungkln ado l<llen yang mengajak telepon erotis. Belum lagi ado yang menUduh Hoffine GN adalah tempat mangkol para 'kucing·. Toh semua itu tldak membuat para konselor Hotline GN 1<.ecil hotl. mereko tetop rileks don cerio dolom menjolonkon tugos rutinnyo.

KESEHATAN SEKSUAL

GN Jugo songat memperhatikon sel<oll mosatah kesehaton seksual. Karena tldak biso dlpungkiri lagi. bohwo mosoloh seks hompir selahJ menjodi 'menu utomo' dolom set!op kehidupan koum I gay. ltulah sebobnya,. GN ikut al<tif do-

-lam kegiatan-kegiotan yang beflcaitan dengan masafoh kesehotan seksual, khususnya tentong Pencegohan HN / AIDS don Penyakit Menular Selcsual (PMS), balk dolam rangka kerja same dengon Yayason Layanan AIDS lairmya, ataupun menyeleoggarokannya sendirl, Misalnyo sajo melolui kegiaton.semocam: pelatihan, seminar. cfiskusi. lokokarya. peringoton Hori AIDS SErDunlo, ataupun Malom Renungon AIDS Nusantoro.

Melalui kegiaton outraocht,_ GN berusoha· m'enyebarkon informosl teatang Pencegohan HIV/ AIDS don PMS longsung ke tempot-tempot ngeberka- ·um gay. Sekolion jugo membogi-bogikon kol')dom seca(o gratis kepada rekan-rekan gay yang memong membutuhkannyo.

HUBUNGAN MASY ARAKAT

Dalam kaitannya dengan hubungon masyorakot. para olctivis-olctivis GN berperan oktlf pada berbogai media masso yang ado. Hal ini sangot panting untuk dllokukon. mengingat masih barwoknyo masyarokat yang belum pahorn betul tentang apa d<;1n bagaimano gay 1!1J? Sehingga tak heron bite masih banyak pemberitoon-pemberitaon yang 'miring' tentang kaum gay, lesbian maupun woria. Sudoh menjadi kewajibon bagi seluruh al<tivis GN untuk melurusl<an hal ini. Jodi tidaklah terlolu heron bile bebercipo aktMs GN sering mun~ul dllV, radio. surat kabor atoupun mdjalal;) berblcora seputor dlmia gay lengkap dengan anelca permosalahannya yang sering ditemui sehal'i-hari.

AICTIVIS-~VIS GN

Berikut ini adoloh oktiVis--oktlvis GN yang maslh eksis:

D£DEOETOMO

Dosen·Fislp UNAIR penerlmo Felipa do Souza Award 1998 in\, meskl disibukkon dengon ke-- gloton-Kegiatonnyo di bidang politik (oktif dl PRD). moslh

'Ingot' jugo lho dengon keglaton di GN. Buktinyo moslh tetop setio bertugas di bogian Sirkulosi GN.

RUDY MUSTAPHA

· 1bu Dubes · yang satu 1- ni, jugo mosih setio menemanl · onok-o,:ioknyo· saat bertugas di GN. Gosip-goslp terbaru yang se-- lolu berhosil dih. imp u n n yo.

menjodi hiburan ' tersendlri bagi seluruh oktivis GN.

DIDI SOEDJONO

Cowolc berkumis yang rnonls ini, meskl mokin 'subur· bodinyo. topi tetap lincah dalorn rnenJalonkan semua tugas-tugas

yang dibebanlcon padanyo. Soot l.ni, doi lagi laris-larisnya 'dlbooking' seibagol tralnerdl berbogal p~latihon AIDS.

IBHOED

Yangsotu in!, posti kolion sudah keno!. Mok\um selalu 'beredor' di setiap ' lceglaton yang dlodakon G~. Kolou buku serl GN, bonyok solah cetoknyo,

ttu koreno doi logi monyun .. he-hE~he ... AWAN

Cowok fmut ini, baru se!tohun bergobung di GN. Jodi harap maklum bile masih ado yang belum terlolu mengenolnyo. Topi jongon khowai~r. doi bollllllik bonget orongnyo. Kalou penosoran. sllakan hubungi Hotline GN. posti d9I okon romoh menyopo ondo. HOHO -

Wojoh ramoh, body yang ehm ... odoloh ciri khas cowok yang me rupa kon aktlvis paling gress di GN. Tetopi wataupun demlkion. doi sudah mendopotkan ke~rcQYaan untuk men!gasuh rubrik baru di buku sert GN, yang rencananya bakai'muncul di edisi No. 63, mendatong. Dan bagi yang penosaran, blsa menyimak artlkel tulisan doi yang mulai muncu\ di edlsi No. 62 inl.

T IBHOED1 (GN)

KAM-US

BAHASA

GAY

Disusun oleh: TimGN

Penerbit GAYa NUSANTARA Surabaya,1999

Per(xn'l1ar.

SecOIO -umum dopat diterong((an bohNo pembenful<an lst1loh bohoso gay dorl ~ bla3o ado 5 Jeni$. yalmi: (l) yang mengubah vokot suku kdto ke duo de.JI d<Hl'-menjodl (e) don vokol (don konsonon) sulm kata 0IChl1' rnen}odl (ong) • .(es) atau {I). seperti loco-> Jecong, /eces, atau /i>cl (mosturbasi. onanl); (2) yang melbalkan si.sipan Ctn) di ontaro konsonon don vokol ttap suko koto. l..lrn\:6TlnYQ dengan pemandekQ'l haJlhya merp:ti duo suJw kato,.seperti band-> bhonclri-> bhar. (3) yang mengambll sebogian awol kato don kemudk:in mengUbah seleblhnya sehlngga menjodl kato lain otou namo orang yang ocopkall bencotton dangan mokna yang hendQlc 'dlsembunylkan'. seper1188mak(<Bld sm<Klk .. sulco) -> ~a(buah yang dlsukal); (4) (khl.tsus di daefd"l berbci'la:9aJowo) ','alQ~ awolon sidan menylso-- kon hanya suku tccrto pertama '(dttarnbah lconsonon kato befilrutnva Clpablla SlJlcU kQto tlU b8l'clkHI' dengan vokol),sapertl la>ong(Jw. lokf-lat(I)--> sllan; (5) v~ membetllcon mokno bedo podO lsfflah dad bahasO ~-sep8f1f feJruk yang dberi ortl pemeras; don (6) 58j\Jrnlah k$cll is11lah l<has yang honyo dttamul ddam bahcsa gcty, seperti cuco· (cokep).

Qgftq,~datl 1.Qmt>apg: Jw. = bOhasa Jawo; Sd. •bahdsoSunda; &a= seseoro.ng; ->a1lhct,

A

odidosndesa(Jw), norok. adinda 1 - ado. odlnda 2 - adik. B aide. aide mustofa - AIDS. aklka-oku. ampor -> tlnta ampor. ambarawoambu(Jw), bau. emir - amot. sangot. angguno - anggun. apese-opo. ATM - blsa di mono-mono, serba blso (berkolton dengan teknlk hubungon seks).

ayah - ponggllon mesra untuk loki-lakl dewosa.

bale-bola - bagi-bagi. bandona - bandit, penjahot. batako - botak. baWang - bou. bayangkara - bayar. BBC (blblsl) - becak, tukang becok. bebisong-> blblsl, BBC. bebong 1 - babi . . bebong 2 - babu. belalang - bell.

belong - bulu; bar ... - berbUIU. belUno - be'ol(Sd.), berak. bes - bancl. waria. betharla - berak. beyes, beyong - boyer; -an - bayoran,, . pelocur (lakHaki) binan - banci, wario. binut - bufe, orang Barat. blsil<an - blsa, dapat. bis koto - bisa, dopat. b.o - booking. bobor - membuka diri, ketahuan. bodrek. bodrex - bodoh. bossini - boson. branjangon - baju. brendo, brendl -> brondong. brepong - berapo. brondong - muda, lakHakl muda. bulbul. buleleng - buJe, orang Barat.

C

D

copcal l - cepat. copcai 2 - cabut, pergi. casio - kasihan. cekes, cekong - cakep. cemberong - cemburu. cemberut - cemburu. elk pin - pincong. cililitan - cillk, kecil. cinere, clnse', clntami - (orang) Cina. ciptadentcipo'-(an), (ber)-ciuman. cuci WC - menJUati dubur, anallngus. cuco' - cakep. chicha -> l<ucing. cumi-cumi - (ber)--ciuman. cuplfs - kecil (umumnya merujuk pada ukuran penis).

dekes, dekong - dukun. dendes. dendong --(ber)-dandan, mengenakan pakalan perempuon. deres, derong, dersek - seks anal (melolui dubur. semburit). dew! - duwit. diona -dia. dlldem - diklemprakno(Jw.), dlcampokkan, dlputus-hubungan door-to-door - datang dari rumah ke ru-mah (merujuk poda gay atau pefacur lakHaki yang tidak bergaul di tempot umum). dubes -> duto besar. duko taro - dul<un. durances - tidal< disunat, tidak dikhitan. duta - duit, uong. duto besar - suko melakukon seks anal (melolui dubur, semburit).

debby - dubur. deboroh -> dubes. duta besar. deddydado.

E

eblas - pandoi bicara, genit, centil. eferedl -> evereody. em, ember, embong - emang bener. memang. enam sembilon - sofing mengisap penis endang - enok. enjrot - emang, memang. erbes, erbong - ,orang) Arab, eslong - asti. esong - lsop (merujuk poda seks oral). evereodypelacur laki-laki. eyes -ayu.

G

garukan - razia, penggerebekon di tempat kumpul. gatra - gatol. gedes. gedong. gedung putlh - gede, besar (umumnya meruJuk pada uku-ran penis). gelap gulita - berlrulit hitam.

gembato - gemuk. geto - peras. minta dengan paksa. glllngan - glla. gtnay, gine -gay. gtto teladan - > geto. gJodys -> gedes. g .m. - germo. gondes - ndesa(Jw.). norak. goreng - seks anal, semburit. gretong - gratis. gundala - gundut.

H

hema malini, hemavlton, hemes, hemong - nomo. gay, httler - hitam. hombre, hombrenghomo, gay,

1deollsme - idiot. inang, intan - lni. lnjeksong - lnjeksi. isabela. lsna - isop (merujuk pada seks oral). ltongitu.

J

jahara - johat. Jailanl - jelek. jali-jali - jolan-jolon. jayonti -(orang) Jawo. jellto - jelek; - kasih - Jelek sel<oli. jell-jeli, jelong-jelong -jilat-jilot. Jembong - Jembut(Jw.). bulu kelamin. jeng - ponggilan akrob untuk gay yang lebihmuda. jepong - Jepit (meruJuk poda hubungan seks penls-sela poho, interfermoral). jeruk - peras. pemeros. jrong - coci makl. jlJWita-juolcn (juol dirt).

K

kalengon - tertutup. karpet - (ber)-bulu. kassandro - kosor. kayongon - kaya. kelinci - leecll, kencono - kenclng. . kentes. kenti. kentong - kontot penis, kereskerd(Jw.), Juling. lceriting - femlnin. ketimpring - feminln. klewes, lclewongkeluor, ejakuloisl. mengetuarkan air mani. lconi - kondom. kuclng. kucico - pelocur lakHc1ki; -lanang - pelacur lokHakl yang tidok homo. -wondu - pelacur IOl<Hal<l Y<Jng Jugo homo. kumala - kumal. lcumulatif - kumuh,

L

toclco - toncang. laksano - lakHald. lambada - lembeng, kemayu(J\/,1,), genit, la nino - /anang(Jw.), loki-lokl lombretto - lombot. laminating - lama. lopangan - lapar. lorosoti - /arang(Jw.). mohol. laces. lect lecong - loco, rcincap, ononi, mosturbosi. lakes, lekongloki-laki (moskulin),. pasangan talcHaki. lemboyung - lembek, lembeni;,,, femlnln; -sutro - lemah gemulal. lentes - tonte. petacur. les biola. lesbong, \es piano - le·sbian. lesbongon - berhubungan sekis (mengenai duo gay feminin atou gcJy dengan perempuan).

lewong - /uwe{Jw.), lapor. llnok - lakHakl. lines, Ilsa bonet - lesblcn.

lipsinc - lipstick. lubang buayo - orang yang suka d i· semburit. lumojang. lumejong - lumcyan. lumba-lumbo - lembeng (Jw.). genlt, feminln. lumpio - lumcyan luno - lonte, pelccur.

M

mcbar - mobuk. maduroso-{orong} Madura. maharani - mahal. mokassar - makon. mo·c1, mochlchobone!. worlo. molocanang - lancang. molarto - melarat miskin. malayslc, mclldo - molu. mandala - mcndi. mande - mono. mandi kucing - menjllati rubuh. monlla - monis. matra - matre, materiaUstlS. mawar-mau. mayangkara, mayongsarL mayapada - main, berhubungan seks. mbo'yu - panggilon akrab untuk gay yang lebih tuo. mebel - memek belokong, dubur. mebong - mobll. makes, mekong - mokan. mekl - memek. vagina. mekslko - Maduro. melonl, mellymelok(Jw.). llrut. menyanyi - nyotong (Jw.), mencuri. metong 1 - mati. metong 2 - rnetu(Jw.), keluar, ejokulosi. meyes. meong - main, berhubungon

seks. mtnarinah - morah. mlnonQ-ffllnong - ngomong-ngomong. mlsss - owolan untuk gay yang berslfat tertentu; -BBC - gay yang suka lUkong becak atau berhubungan seks dolam b&cak. mojokerto - mojok. multa1Uli -- mulut. muno. munall, munawJr - munoflk. muria. mursldo, mUJYati - muroh.

N

nepsong - napsu. ne· - pangg~an akrab sesamo gay. ngeber - mejeng, mangkal, kumpuf. kumpul. ngesong -> esong. ngisna -> isno. ngleces. nglecr, ngtecong -> leces, leci. tecong. ngondek - temlnin, gentt. nit. nito - tldak. nyah - ponggllcn akrob sesame gay. nyeboog - nyabo, melacur. nyiur melombai - femlnln. lemah gemulal.

p

pohalo - poha, pages-pages - pegong-pegong, merabo-rabo. pejoog - pe)u, air manl. pek-pek - pegong-pegong. merabarabo. pelito, pelito hati - pellt. peltu - nempel metu (Jw ,) . mudoh ejokulosr/mengetuarkon air moni. pembontolan, pembentong - pembontu (rumoh tonggo). penong - panu. penti, pentong - pontat.

peree - pura(-pura) (dlucaplean pada okhlr kallmat atau menanggapi kollrnat kO\VOn bicaro, mengartikan sesuatu yang11dok benar), berpuro-puro, me~oyu s.o. pet'Sla, perst -> pares. pewl, pewong - (perem)puan. plnerlneks ~ pereks. pinorln, plramida - plra (Jw.). beropa. polandla, polesongpoll.si. polo. polonia - pulang. prawlro - perawon. posaro - pusar. PY - paytt(Jw.), laku.

R

racun - perempuon, istrl. romoyano - romol, rantangon-datong ke rumah (merujuk poda gay atou pelocur lokl-laki yang ndok bergoul di tempat umum). rebana, rebong 1 - ribu: se- - seribu. rebong 2 - (me)-raba. rembong - rambut. rempes - > rump{. rett, retong - rotus; S&- - seratus. reksona. rexono - rokok. rlmo-ramal. rtndang - rindu. rumonio - rumah, rumba1-rumbal -> rumpi 1. rump!' - l. pemefos; 2. maklon ringon otou LJngkopan menonggapl pemyataan yang menggemaskan (mirip dengon stolon!). rumput -> rump! l .

s

sakit, se· - homo, gay. sandang - sane. sebokon - subatan (Jw), penggonjal pcmtat.

semak, semongko - suka. senang, nakslr. semong - samo; soma-soma; suka somo suka. senorita -> slnyortta. sepelong - sepuluh, sepuluh ribu. sepetong - sepatu. seplrlng, sepol - sepi. sertu - geser metu (Jw.), mudah mengeluarkon atr monl, ejokulasi. sesong - SUSU, buah dado. setel -ah.Jr (supaya mencopai orgosme bersama). setor - datOng ke rumoh (merujuk podo gay atau pelacur lal<Haki yang tidalc bet"goul dltempat umum). slndang - stni, slAopln - s6p6 (Jw,), slapa. slnyotlta - nyorog (Jw.). membayar · (mengenai hubungan sel<s). slcang - cangkem (Jw.), mulut. sllumon - lumoyan. sisilia - s//if(Jw.), dubur. siptrpira(Jw.). beropa. slenger - selero. spelen, spellnda - (ber)hubungan seks. srinl - seribu. sukria - suka. sumiati -> sebokan. sundori 1 - sundat. pelacur. sundari 2 - (di)sunat, (di)khiton. suprtyadl -supir. susll. susilo -> slsllia. sutro - sudoh.

T

tokaro, takoroi, tarakanlta - takut. tarHarion, tarl tempurung - berhubu• ngon seks (mengenol duo gay feminin atau gay dengan perepuon). tempi. tempong. tempro - sel<s anal (melalui dubur, semburit), tempura-> tempi. tempong. tempro. tenteres. tenterong - tentaro. tetes. tetong - tetek. put1ng susu. tewos - bemasll menaklukon s.o (dalom hubungan seks). tewong - tua. tubong - tuo.

u G-A•Y•a NUSANrARA 62 33

tinto, tlntring - tidalc; -ampar - tidak apa-opo.

w

ulek - seks anal, semburit.

-wati - akhiran unruk meruJuk pado sifot s.ogay.

wlce-ungkapan akrob di akhlr kollmot. lho.

wll, wllse' - mau. suka, nakslr.

wu· - panggllan okrab ontara sesame .,. gay.

yongen - lakl-lalcl muda (maslculln).

Ahoiliiiiiiiiiii ........ I

Kalau kamu-kamu kaum gay & waria punya bahasa atau istilah semacam kamus bahasaGay.

Kirim saja ke redaksi GN : JL Mulyosari Timur 46, Surabaya

34 G-A•Y•a NUSANTARA62

A'RT1K£t MtlHAN ~

Melo~jutkan edisi yang lalu, ka!I inl kite Ketengahkan lagi informosi S9buoh situs yang memuat macom-mocam lntormasi moupun hiburon ytmg berkaitan dengan gay, blseks don woria Indonesia, yaitU Homepage Valentino. Selaln itU juga kite promookan homepage GN sendirl. serta moil!ng list yang baru saja gress Kita mulai. GN-Berita. Kembali klta lmbou, Kalou Kawan tahu sttus yang lain, kirimkan informasl Kepoda kami pada alamot email [email protected].

G.AY, . LESBIAN DAN WARIA !ND'ONESIA DI INTERNtT 21 [EDISI

Sekltar pertengahon tahun lolu, ado seorong kawan, yang kalau chat menggunokan nickname Valent. yang menyusun homepage dengan ber-bagal informasi dtl. yang berguno untuk kite dl lridonesio. Alamat URL-nya adolah : http://come.to/Volent.

Pada hommle yang menyapa pengunjungnya dengan ·Homepage Valentino, Panduan Gay tndones1a· ·1n1, Kita dapat memperoleh berbogai pilihan, mulai dari Cerita2 Erotis, yaitu cerita erotis gay berbahasa Indonesia.

Kemudian ado pule alam'at Mailing USt. Soot tni ado 3 malHng list gay Indonesia, yaitu lndogay, tempat Kita berkomunlkasi mengenal ope sojo-cari cowok, earl kerjaan. curhat, ape pun; nusagaypics, di mono kite soling tukar

gambar erotiS khas Indonesia/ Asia; don g~s (gay erotic stories), tempat tukar- . menukar certta erotts. Untuk menJadi peserta, bisa mendaftar (gratis) di http:// www.onellst.com. Kalou perlu petunjuk, slla,!(an email GN.

Lalu bagi yang hobby ngobrol lewat IRC biso mosuk ke channel GIM (Gay Indonesian Male), alomat channelnya bloo anda llhat di Ngobrol di GIM.

Bagi yang memlllld hobby melihat bodi cowolc yang logl telanjang bisa ' lihat beberapa alomat web khusus fotofoto tersebut di Gambar2, seloin menengok contoh garnbor-gambor semierotik, yang gambar full erotiknya biso diminto dori Valent (balk bener doi, ya?-).

Atau ado jugo lnformosi tentang Pemijat Pria atau Salon Gay qi be35 berapa J<ota. K~us per:nljat poo dlben komentar mengenal. kuontas don tartf-

. Untuk Info tempat ngeber para beropo artlkel, don seboglon· Perl<owdgay di beberapa kota di Indonesia. biso nan), serto informasi bagalmano don di · dlllhat dfTempatTemu. lnformosl lni disumono depot memperbleh GN. DI masa plal oleh GN dalom rongka kerja sama mendotang dlrencanalcan lebih banyak dengan homepage ini. lnformasl lagl akon dlpasdng di sane. Ado pule Info tentang majalah seperti dafter tempat ngeber yang segoy Indonesia (sementara baru GN so- -nantlasa di-updqte, informasi tentang Jo) di Majalah. Ada juga seketumit info ho'fline GN·. serta lnformasi lain yang FIim Gay untuk yang hobby nonton. panting ~perti tips tentong kesehaton blso ikutan lihat di Gosip2. mancanegara. don juga doP?f berbagi same gay. disediokan kolom Perltawcmasing-m~. Untulc rneniOdl anggota, non (sementora lnl masih k:osong, Jodi, sllal<an klrtrn email l<e GN, atgu menisildh). Silahkon kirim email ke: valent_ nya jugo. don 61 (kover depon don belalcang. be- Ofeh pengunjung site inl untuk. ktta semu- · Dan akhlrnyo, perkemt;iangon a. blsa dinhat di lnformasl2. Soot lni ado terboru adaloh mailing ll«lt GN-:Bertta informasi mengenat pemillhan cowok 1- yang anggotanyo depot mengetahul · dbla versi MTV. . ope sajo pe~en:ibangon gay. lesbian,

Jugo lnformasi yang diktrimkan sel<suol, mlsolnyo.

[email protected],

Agar klta lebih._mengetahui se- • luk-beluk dunla gay, Jugo dilamplrl<an beberopa Tips don Info HIV.

Klto juga blso menu!iskan· atdu melhat pesan-pesan melolul Kirim Pesan otou Uhat Pesan.

·sementara yang suko dengon telucon seputar masalah cowok, blsa IIhat di Humor.

So. silokon nitcmoti Homepage Valentino!

://~.to/ga,Ja.

GAYa NUSANTARA sendiri, dengan bontuan seorang kawan baik di Jakarta. punya homepage sendiri seJak GN 61 yang lalu. Alamat URL-nya: http'

Soot lni 1ersedla seleksl isi GN 60 '

Bagi yang suka dengon gqsip · · bisel<s don woria di Indonesia rnaupun di Dan untuk mencori sohabat seberita tentang kegiatan di doerahnyo dafter sendiri di h1;fP:/ twww.egroups.

com/llst/gn~rtto . Berikutnya qkan dirintis , berbagoi matting 11st yang khusus. seperti maiting fist Perlcawanan antarbrondong, antara yang sesomo dewasa. don yang lintas-generosl. Tunggu sojo tanggal munculnya!

-. DtOE O~TOMO

K£tVHAN 1{1TA ®

TEROBSESI ANAL SEKS

Soya G, 26 tahun, soya• rnerasakan ketertartkan pada telakl seJak Kecil, ten;- tama pada !etaki yang !ebih dewosa, opalagi kalou lelal<I ltu ganteng dan gogah. Akan teta.pi sampai soot ini soya belum pemah soma sekali berhubungan seksual dengan sesame lelaki, meskl hosrat untuk itu begitu besdr sel(all. Sebenamya soya ingin sekali melakukan hal itu, masalahnya soya belum menemukan lelakf yang bisa dlajak 'bermain'. Mencari di tempat kumpulnya orangorang G, soya tidak blasa. Bukan apaapa, soya rnemang orangnyd agak s(Jlit bergaul don pemalu, sert9 tidak suka keluar rumah terutama di malam horl.

Sebagai penya1urdn ho.5rat 'yong kion · me~ebu, akhir-akhlr lnl soya sering sekall menjekJjahl dunia Internet. Biasanya soya selalU mellhat gambar-gambar dart orang-orang G (bule) yang bermain seks. Soyq menyukal don menikmati se-: kali gambar-gompar tersebut, terutamo permainan anal seks. Soya selalu berkhoyol tentang perrnalnan anal sek.s, dar: sangat lngln sekali merasakannya dalarn kenyataan., Masatahnya sampol soot lnl soya belum punya partner seks, sehtngga obsesi soya untuk melakukon anal seks hanya di ongon-ongan saJa,

Untuk itU, rnelalui GN soya lngin meG-A•Y•a NUSANTARA62

ngajukon .beberopo pertanyaan yang mungkin nantinyd bisa membantu soya dalam mewujudkan obsesi soya tentang permainan anal seks yang selama ini cuma ado dalarn khoyalan soya sajo:

1. Bogolmana rasonya melakukan anal seks? Koyal<nya enak don nikrnot sekall. Enakan_mano dengan oral seks? Dan lebih nikmat yang mono, rnenganal atau di-anal?

2. Scat penis rn':lsuk ke dalam anus opakah tidak sakit don be~darah?

3. Jil<a nanti soya rnetak.ukon anal sek.s, apa berbahaya bila penis partner soya masuk ke dalam anus soya?

4. Soya pernah baca, kalau main anal seks horus pakai pelumas bier gampong masuknya. Apo memong begltu? Kalou benor, pelumas opa yang baik untuk main anal seks?

(HERMANTO-SURABAV A)

Dear Herman,

. Wah ... rupanya saat lni anda la{ji terobsesi berat untuk melakukan suatu hubungan seksual, khususnya anal seks. Jlka memang obsesi ifu beg/tu kuat, kenopa jugo tkiak segera dlwU}udkan do/am tindakan yang nyata? Hasrat yang terbendung seklan lama, justru akan membuat anda Jedi tersiksa sendiri. Menjela37 jahl dunia tnt6/T1etpun, Tak cukup untuk mewu/udkan S9ftlua obses/ anda. Jddl yang terbalk, memang seharusnya ando mutal mempe,stapkon dlri untuk secepatnya m_ewujudakon semuo obsesl yang anda mlllki, sehtnggo fldak cuma khayalan be/aka. Dengan terwujudnya obses/ anda, maka sega/a rasa penasaran yang ado pada dirt anda akan segera mendapatkan/awabannya. .

Sebagai /angkah awal do/am usaha untuk mBWU}Udkan obsesl anda ado/ah mu/ailah. membuka Ja/ur'komunlkasi dengon sesama G yang lain. Banyak alfe:- naflf untuk itu, misatnya anda mu/al me- .ngt.lffl..JfJg fempat-~ ngeber sepertt Texas, Pattaya atau Udo Dlscottk. J/ka anqa lfdak terblasa ngeber, anda boleh mencobajau yang Jain, m/sdnya melalul Perkawaian di buku seri GN. Mudahmudahan dali sin/, anda akan bertemu dsngan seorang le/aid ganteng don gagah yang mt;m/adl ldaman anda. Dan ssfelah itu, semoga obsesl anda segera men/ad/ kenyataan.

Selan/utnya GN akan menjawab semua yang anda tanyakan seputar anal seks:

l. Nlkmat atau ttdaknya anal seks maupun oral seks, tergantung dart orang yang melakukan permalnan /tu sendlri. Bagi penyuka anal seks, fentu a- . nal seks leblh nlkmat dart pada oral seks, beg/tu pula seballknya. lbarat makan, se/era orang maslng-maslng berbeda satu sdma lalnnya. Demik/- an puta de,ngan meng-anal don dimewujudkan obsesi anda ...... anal tergantung dart setera orang

2 Jelas aka, terasa soklt scat pertama kal penis masuk ke dalam lubang a- · nus, meskl penis yang masuk berukuran keel/ Sf31<alpun. lni blsa dlmak/uml karena lubang anus yang leblh keel/ darj ul<uran penis /tu, ffdak mem!llkl etastlsitas sepertl vagina. Kemungk/nan f~adl pendarahan bisa sa/a, menglngat pembu/uh-pembu/1.111 darah cl lubang anus sangat ttpts sekall, seh/ng(Ja mudah pecah soatpenls ma~ suk ke dalam lubang anus. Bila nanfinya anda SI.Kiah terbfasa me/akukan anal seks, rasa sak/fnya akan berkurang atau ma/ah Niang soma seka/l don anda a_kan blsa meniikmatinya. Me/akukan hubungan sel<s dengan sertteks mungkin, Jugo sangat membantu mengurangi ' rasa sakit.

3. Se/ama menggqnakan kondom denga, bail< don benar, tentu/ah tldak barbahaya. Kondom berfungsl untuk menampung ca/ran sperma partner anda aga lldak masuk ke dalam tubuh an,da. Sehingga reslko tertu/ar psnyaklt kelamin atau HIV/AIDS blsa dlhlndart.

4. Memang benar beg/tu, biasanya di settap kondom sudah terdapat pelumasnya. Hanya j/ka dirasa kurang, blsa difambahkan dengan pe/umas yang lain. Yang bail< adalah pelumas dengan bahan dasar air, sepertt KY Jt?Jl/y yang bisa d1bell di apotik.

Mudah-mudahan dengan penJetasan in/, anda blsa sedlkif terbanlu. Selamat

yang me/akukannya. · ~ TIM GN

Bl!AtIOJ\ISHIP

Sudah banyak ahli mencoba mengungkapkan tentong · relatlonshlp ·, namun apo yang menuntun dua manusla bersatu don menglkat me~eka dolam clnta tetap tinggal mister!. Kita biso mendekati misterl ini dengcn kagum don kec~cngan. agar bisa memanfaatkannya sebogci suatu proses. bogi pertumbuhon kite sendiri. Kita mosingmasing songat dipengoruhi oleh keanekaon aspek hubungon ~:itara prio don wanlta, ontara pria don pria (bagi k!ta) dan antara Wanita don wonitc {bogl"kaum lesbO, balk bllo kite keluar jalur un1:t.Jk · menghindorl hubungan demikian, ate~ bHo kita merasa terdorong unttlk mencorinya. Tersembunyi dolam hubungan kite dengan orang yang dekat terfetaklah kunci ke clam semesta. Plntu yang soma yang soya buka atau tvtup bagi orang yang say~ clntai adalah penghu1:>ung soya kepada Yang utuh, kepoda Tuhan, kepada segdla yang mengandung arti bogi sc;rya. Oleh sebab lnilah, · penyadqron diri don pertumbuhon spiritual tidok _biso lolos tanpa menghodopi pertanyoon tentang 'relationship'.

Bila 'relationship' ·k~o mengolomi perubahon-perubahon, inf tidak berorti ado yang tidak beres. Sebollknya.

sangot secfIki1 .. hol di dunlo lni yang soma Genderung beruboh seperti ' relationship'. Sudoh sepantasnya demikian, sebob monuslo itu sendlri terus-menerus melewati suatu proses pertumbuhan don perkembangon. 'Rela1ionship' yang hidup adalah yang berubah terus. berdenyut dolom simfoni yang diriamis. Jlko anda berpout pado suotu kedekatan terte[ltu atau bertahan pada sua1u. jarak teirtentu secara keras, aliran cinta yang wajar akan terpurus. Hubungan antara kedekatan (kemesraan) don jarak (keterpisahan) dalam ~uotu · relationship· adalah bagalkan proses menarik natas don meng~mbuskan nafos yang memungklnkon setiap mokhluk itu • tetap hidup.

Jllca anda meninjau hidup anda hlngga soot lni. akon anda dapati bah-- we sudah ado beberapa orang yang pemah, seloma suqtu waktu, menjadi amat sangat utama bagimu. Namun Jtka anda membandingkon hubungan-hu- ' bungan tersebut dengan yang ado sekarang, past1 yang latu itu, dalam leader terten1u, sudah kehilangan nilal pentingnya. Mun~kin anda bisa ingot betapa sakitnya berplsah dart seseorang, don

betapo ker~ usoha anda untuk meme39 na,ngkannya kembali. · Sekarang, memandang dart kejauhan, anda dapat mefihat betapa pentingnya perpisahan lru bagi anda, Perpisahan itu memuhgkinkan anda memberi ruang dala~ hf.. dup anda bagi sesuatu yang leblh agung don leblh balk.

:Jldak ado 'relationl')sip' yang runtuh kalau bukan ada sesuatu yang· lebih pentlng sedang menantl kito di luar sana. Tentu, kifa tidak selalu mampu mengenal apo yang sedang menar.iti kite itu karena keterbatasan wawasan kite. Situosi dernlkian Odalah karunia agar kita biso mengolami clnta kasih yang leblh besor, Cinta kasih yang kita beri a-- tau yang kita terima hanyalah pantulal) . berdislplin. Cinta Kaslh yang leblh besar yang m~ nanti kite semua.

· Tulisan ini bukanlah suatu pesimlsme. Tidak ado tersirat di dalamnya bahwb kite tidak pertu berusqha mempertahankqn suatu · retationshlp ·, Kerap kali su~ 'relationship' dimutal don dipeJlhata dengon sebalk-baiknya, d~ ngan dasar yang kol<oh, kesepalcatan yang kuat, dan maslng-masing pihak so- · ngat seriusmempertahankan suatu 'rE!- lationship'·Jangka panjang. Namun setelah lcuat berupaya, rel !lonship' itu runtuh juga. Poda tttik inL klta perlu menyadari bahwa itu bukonlah akhlr. dari segolonyo, tetapi seboflknya, kite seharusnya tahu bohwa itu adolah suotu permulaon dari sesuotu yang lebih besor.

Mencintai itu indah don mistertus; jangon lewatt<an begitu saja. Jangan tertalu berhati-hati dan juga Jangan terlalu terbuai. terlatu banyak kltd lni bero40

kal dengan hati don t?ercito-rasa dengon otak. Tidok bisa begitu. Hati tidak Kenai logika melebihl kebutuhan dan nafsu berahi; otok tidak punyo cito-rasa selain yang lazim don yang pragmatis. Tldak satu pun dari keduanyo yang ber- • manfaat dalam cinta. Andalkanlah ·1<epekaanmu yang ke-enam·, suara hatl kecil yang di dalam. Tidak ado persiap- . an untuk atau perlindungan terhadc;ip suka-cita don kepedlhan 'relationship'. Ke duanya adaiah kembaran yang tak terpisah. Satu menyusul yang lalnnya. .Dan jangan salah, cinta bukanlah kesukaan semata-mata; cir;,ta itu adalah menjadl beranl. mengambll reslko don

• MARTIN (PONTIANAK)

faf akanla~ fa/au Cini a far1u.Unfuk 5aya asyik ngobrof, don tonpa dlnyona la meProhoro, noma yang mungkln · ngojok momplr ke rumohnya. Ah ... teroslng di tel!nga. Soya nggak tahu kenorwato malom itu malom yang paling Inpa orang tuanya memberi name sepertl doh yang soya rosokan, la mernetuk Prohora, rosanya ado yang lain dalam Malam itu adalah molam akhlr hidup soya. Rasanya ado galrah un1ulc • suatu acaro. Hample semuo mahoslswo hldup yang lama lag!. Meleblhi panjongsudoh mulal soling lcenol don berakrobnyo umur_mClnU.5icJ. Mungkin sebuah lukison Jugo akon terkolahkan untuk menjaborkon ortl kebahaglaon. Bahagta kareno bisa mencintoi orqng lain dengon tutus. 11utah yang sedang saya rosdkan sekorang. Pertama kali soya kenal dengon menotap. Seperti mote Elang.

itu, Podahal blsa berorti kerusuhan atau keributan. Tapi.mereka berharap Praliaro tidak lahtr untulc membuat kekacouan, Setidak-t1doknya blsa membuat orang loin menjodl tentram don damal.

Prahara sebenarnya orangnyo b ioso, Tldak terlalu gagah, top! jugo tldak terlatu buruk. malah sangat terkeson sederhana. Topi walou bagoimonapun, die tetop belahon jiwa.

Wa1:1U itu, awalnya soya jumpa dengan die dalam suatu acara kemahasiswaan yaitu pekan orlentasi pemu-- da. Soya bersama seluruh mohasiswa dart berbagal universitas ber1cumpul untulc lroln!ng~mu kepemimpinon. Maklum soja semua anok muda kesannya berani-berani. Ter1cecualiJuga dengan Prahora. ia juga fidak lngin dlkatakan bane! atau memberi kesan la seorang ... yaitu Gay. Waktu acara perkenalan Prahara sangat terllhat sangat berwibawa. Tidak kelihaton tando-tanda la seorang yang hanya mencintol ,seaang berjenis soma, Mungkln hanya matanya saja yang terlihat agok lain. Apotogl kalau la sedang

on: Termasukjugo saya dengan Prahara_. .Maleh_ dari semuanya sayolah yang poMng akrab dengan dla.

Setelah acora usai semuo pado bubar. T!Jpi soya dengan Proharo mosih don menclumku .. .sungguhl Soya ba~ gia bukan kareno ciumon ltu. Topi korena menemukan orong yang seperasaan dengon jiwa soya. Terus teror'IQ da1am · keodoon j!INo kami dipenuhi nQfsu vang bergetoro, bukan fidak mungldn dalam satu akmar, yang pengnunlnya cuma kaml berdua pasti melakukan opa sajo bisa. Ste! Tape dangan lagu romantiS. Maka terjadifah sesua1u yang panes den nikmat seperti yang dilakukan oleh suomi istri yang sah secara hukum.

Topi kaml sodor soya tldak berduo ado yang loin yang melihat kami. Waiau dolom gelap yang mencekam ,Dia tetap meffhot. Dia adaloh Tuhan ... Kelau memang cinto itu suci bukankah okan melahlnc:an kebailcon-kebaikon bukan nofsu ataupun yang bermuatsm seks lalnnya. Mungkin benar kata orang kalau clnto berrnuaton seks itu datangnya darl setan. Topi biorlah kalau ado yang berpendopat ado seks ado cinta kite juga horus menghorgai.

"Win sota senong bfsa miliki kamu- . katonya samb!I memegang erat tongan soya. la rnencttap soya penuh art!. Ah, fl1(lta ltu begltu benlng dari Jujur.

"Sungguh soya lngin selamanyo hldup soma komu: lo leblh merapatkan ductuknya. Sepertl syalr sebuoh lagu_ selalu untuk selcmanyo mlllknya Fatur. Lo- . . gu fcvorlt kamL

"Pro,· soya beru)ar pelon sombil membolos genggoman tongannya. Topl untuk rnengucapkon kato-kata rasanyo sulit. Komar semakln bisu sU9sono sepl. Hony9 desoh notes komi berdua soja yang terdengar. Soya blngung mesti ngomong ape? Sepertl di sebuah per· simpongon yang somq-samo menuju sebuah Jurong .. Rasanya kolou soya Jolonl ~ama-soma membuot koml .terjerurnus Jaruh.

"Sudahtoh Pro . .J<ita nggok usah plkhi<on yang berat-berat." akhimya kelutJf )urJO dari mulut soya. Setelah beberapo soot kami soling terdiom.

• Jolanin soja ope yang ado,· kato soya lag!. Soya berusoha unruk me-. yaklnkon <;tia. Kalou hldup tidaldoh sapa- . ~It minum Jamu. Tentu kfta akon ketemu dengan kooflik, bukan hidup kalau tidak ado seru-serunya. Senor kan ?

"Percoyalah .• .Tuhan tidal< akan menghukur:n kite, kolou kitanyo nggak berlebihon, • soya peluk die dengan hongat sernentara lagu ;Seandolnya· Be- 'lhoria Sonata mengalun dengan merdunya. "Seandainya kite selalu berduo ... terbang menernbus awan ... seandatnyo kite ken direstui-Nyo ... hidup lnl semakin bohagia ... oh Tuhon tolonglah satukan kaml agar terblna clnta. di riati ... untuk berdua selamanya ... •

Sudah setatvJn leblh soya hldup bersamanyo. Topi sumpoh soya belum pemoti melakUkon hUbungon seks depganriyo. Terus tarang soya tldak muno: fik ateu sole suci. Sumpah untuk k!3 duo kallnyo. Bahkan soya begitu sangot me- •nginglnkannyo, tap! SO''f'O berjol"lji bahwa cinta kaml berdua tidak akan mallbatkon seks. Soya selolu berusoha untuk memendam semua kelnginon ltu. Apok:igl prahara suko berolah-rog~. la kini . semakln tertlhat ,semakin seksl. Tlda~ seperti dulu tertlhat lebih kurus. Topi yang soya suke dorl dia ada!oh sekalipun io ~ak pokoi parfum, i<: 'tetop wongi khos leloki. • Ah, Prahara kou begttu ':lempesona, • rosanyo cewekpun 9kan terpikot kalou ia mau.

Pogi yang lndah, hembuson ongln dlnglf1 memosuki komcir kami. se-- malam habis hujan. Pagi lni benor-benar songat sejuk don romantis. Prahara ba·ru saja habis mandi. Begitu segar harum . aroma sabun dori tubuhnyo, Saye sengaja mendekatinya. Dia begitu mer\ggodo. Apologi metihat tubuhrlyo yang baru ditaburi bedak yang biasa dipol<oi untuk loki-loki. Dia molah memeluk don . menorik soya ketempat tidur.

Koml bergumul di atos kasur. dla membalos pelukan soya. Hondulcnya· terlepos, don soya tonpo sengoja mall· hat 'sesuotu' yang sangat indah .. Dodo soya deg-degan don gemetaron ... begitu berslhdon ... begltu eksotis. Saye baru tersodor ketika koml same-soma telanjang. Topi kaml belum sempot melakukannyo. Kelau sampal terjadi, soya dan dio akan menyesal seumur hldup .

"Krtng ... lalng ... kring. • suar'a telepon benar-benQr sangat mengagef1can soya. Kebetulan soya teblh dulu pulang lcerja. Hori itu perasaan soya kolC nggalc enak.

"HQlo. ya soya sandlrl." kata soya agak gugup.

• Apo, Pr'ahara keceldl<aan .. Pr'ahara ado di rumah sa1c1t,· soya lamas don tldok lngat apo-apa tagt. Semuanya terasa gelap don soyapun jatuh tok sodarlcan-dfri.

Kini Pr'ohara teloh pergi. Ddcter sudah tldak biso menolong logi. Soya hanya boo mengucapkon:. "Selamatjolan sayong, semoga 1idur panjangmu blso membaWomu t<e atom yang lcelcol 0· badi, alam yang tldalc ado lagi kebahaglaan yang sernu .... •

~ IWAN.(SERANG)

~&~S8'Jlt'B~ ~ ~/IJttjSA V//Jt 'Jt&(J/1~

DtRGAHA YU REPUBLIK INDONESIA

ke·- 54

17 Agustus 1945 - 17 Agustus 1999 dari kru GA Ya NUSANTARA

ARTlKEl l'lllHAN ~

TREND BVSANA DI KAlANGAN GAY&WAR1A

Kecenderung seorong worio otou gay okon selolu tampll dengon modis, Dengan kata lain mereko cenc;:lerung tampll lain untuk menarlk perhati• an. Selain itu busano bagi kaum gay dqn waria merupakan slmbol jati diri mereka.

• Sebagaimano layaknya masya-, rakat pado umumnyo sebrong gay atou woria jugo mempunyol penamp)lon khas dirt mereko. Misalnya seperti penompilan yang bergaya moskulin.sportif ataupun feminln.

Haryo saja kadang-kadang ado yang kurong mempefhat\kaf) keserasian anta~o goya busana yang mere-. ka kenakan dengan postur tubuh serta style (gaya) mere\ca.

Busona pressbody atau ketat d i rubllh lebih disukoi di kolangan gay don warlo. Selaln pfaktis, lekuk tubuh dari'si pemakal · juga nampak Jelas. Selaln pressbody, busona dengan wama mencolok menjadi salch satu ottematif pi1ihan baQI merekG.

Sebenamya untuk dllcatakan modls 11dak harus tompll mencolok.Yang panting bagaimono cora ldto memanjakan tubuh dengQn mefihat komposisl

tubuh, warna kU1it serta style dart sang pemakai busona.

Misalnyo seoran'g waria yang ingl_n menggunakan stelan mini tetapi • mempunyai bentuk kolci yang besar. Cobo samarkon dengan stoking worna hitam.

Atau seorang gay yang ingir;i . tampll macho hanyo postur tubuh tidok menunjang. Hindart pemakalan' busana dengan bahan halus don .mengkllat serta celana model baggy. Pakalloh busana dengan bahan kaku serta tidak terla· lu bonyak motif dari gunakan celana panJang dengan bahan dasar jeans\ kaln dengan model comton\standart.

Berlkut beberapa kiat dasar bogl seseorang yang lngin sesuoi dengan penampilannya.

lngin tampil macho :

-Hlndari pemakolnbaju dengon l?ahan dasar lamas,, mengldlat serto warro yang mencolok.

-Pakollah busana dengan bahan dasar yang kaku don model yang t19ak terlalu rumit.

-Untuk yang berbadan kurus usahako~ bagian dado tic:iak terbuka.

-Yong memllild tubuh gemuk hln45 cil-kecif. femlnln :

lngln tampll femlnin :

-Gunakanlah baju yang sedlklt lcetat di badan.

-Bagi yang beranl. perillhatl<ari beberapo bagian tubuh anda seperti baglan pusar.

~HOHO(GN)

Contoh busana bagi yang lngin tampll mQSkulin :

'I dqrl pemakalan baju dehgan motif Ice- Contoh busana bagl yang ingln tampJI

Bagi rekan-rekan yang, menging/nkan konsu/fas/ tentang gaya don busana bisd me/ayangkan surat vta alamaf GN (d/serfai perangko balasan). Dengan menyebufl<an tlngg/, berat, styfe (gaya), kepenttngan busana (pesto, kerja~ santal di/).

l?lJdr'lglnl ~SQling~.~ l<Ontalc~pe~-lklan dtln p&-- ~~~Jaw.al,)~~ A~ioora ~on oame ~!IJQnQ-lnJ;. ·'

1. ~ otomat fconl:91< dl!akukmn -~. Unruk Int tidak { cflPUOQUtt,ic;lyo. ~~~-prongko ~ ~-

• 2. MemQlcddon;1ah~N-.K,anr·~Wl'aturmk1<awon,ttappekon. tJntUk ' lrlUcami md,l01'\'~CIWOA~ ~~·RpJ ,000-.00 $&- ffop k~ ~~q~ ~ ·8ckJt1J,.~ eorq W, Qt; ~~~~~~~;J«mva ~~:

~pen®411ktar\~dai'nat,~sagatn~U'ltu1c ~kon. .. · · - '

. ] I so nyombung. K"ltin Sllfat/foto via: Anjas, AlEXANDERIIIIIIIIIIIIII, 26/ 165/60. In47 ,.

ABQINOER. 27. bekerja, hobby: JJS & pocaron. mencort teman/partner yang balk, ramoh, bertanggung jawab don su-• doh bekerja. Hubungl:

mencari teman/ pasangan yang balk don cocok, Kelau bisa umur > 25. tC:lpi kalou untuk teman umurnya terserah,

~Bi\ S~T~

EDWARD -

• . 27/174/65, putih, gonteng. pendlom, tidal< suka huro-huro. Pen_gen mempunyoi sohobot sehoti yang balk, jujur, tidak metre.

Surot/foto olomatkan Ice:

- PRABUMUUH BARAT31121, yang penting bl- , r'e- ~! '.''f rt ' •· . ,;· -. ·1 ...: . ( ., .. z:.~-. , doneslan. easy going. talk about everything and enjoy fun: travelllng and cute boy. rm toomg for serious partner In the oge28-35y.o. Christion, working. Please write Jetter and photo to:

- JAKARTA PUSAT 10410.

ARIO . 24/167 /55, hobby: tori. aerobic, renang. koresponden. Hubungi pager (021) 13068 ID 16223 otau P.O. Box 6/558/JKSDW. JAJ<AQTA 12065.

ARMAN H. 27. sorjano. single: sederhona. ldeolis, romantis. Mencari posangan umur 21-33. mahoslswa/beketjo. gan- • tang don tidak matre. Bagi yang bermlnat. silakan kirtm surat Ice:-

-- ,TA- NGERANG atau (021) 7375202.

AZMI. 31/160/60. sarjana. humorls. putlh. cakep. maskulln. bekerja. tidak metre, . . baik, romantis. hobby: rwanyi. dance. JJS. lngin bersahabat qengan cowok macho yang balk. ~dole matre don blso Jago privacy. Aku tunggu surfotonyo

di: - - BOGOR, telp. (025 l) 637304.

BUDI, kelahlron 18.12.76/165/51. Islam, mohosiswo. tertutup, kuper, minder, selolu berkhayol don berongan dengon segoto kekurongon. lngln bertemon den_gan siapa sajo yang mau memahomi keodaan soya. Semua surot via GN,

CHRISTIAN, 26/177 /66, Sl ; terturup, koryawan, hobby: musik. Mencarl sat'10bat/ partner usta, 25-35. baik, bekerja, dewaso, pengerti~n don maskulln. Surat/foto ke: P.O. Box 3777/JKP. JAKARTA l0037.

. DHEDY ARfF. kelohiran 27.6.70/167/65,· tertutup. karyawan. moskulin. ganteng,

dado berbulu, putth, sopan. waJar. f:'U· morls. roman1is, tidak ,:natre. hobby:_ ker responden. pencok silat, Jaipongan. renong. Mencari teman usio 17-40, putlh. ttdak matre, penyaycng. mou menerima opa adanya. layongkan surat/fofo

ke: JAKARTA 12160 atau Hp. 0816-4849340. • -

JAKARTA UT ARA 14350_, tetp. (021) 6511264.

DIDO. 25/171/60,simpattlc. supel. demen bang~t soma musil<. baca and tukar piklran. Semuo surat/foto·kirlm Ice: -

EMPAY- . kelahlron 23.5.74, cokep, kuning langsat, berkumls. tldok suka hu- . ra-hura, boil<, sobor. penyayang: humoris, hobby: koresponden. nyonyi. renang, dengor muslk. Mencari sohobat G/bi uslo 30-~. bekerja, balk, perhotian. berk.l,lrriis. macho, penyayang. Silakan kirim . surot/foto Ke:

TA TIMUR 13450.

HERi. 22/163/59, pendldikan SLTA. kulit coklat. berkoco mote. terbuko. kadong kel<anakan. hobby: jalan-jalan, baco, dengar musik. mokan. Menghoropkon pasongon yang dewosa. rnotang, tinggi, kulitkuning, rombut lurus, bekerja. setia, tldok pelit. bersedia dijadikon .tempat curhot. Silakon kirlm surat Ice: P.O. Box 1236 JAKARTA UTARA 14012.

H. JASON S, 23/170/59. Chinese. tertutup, maskuUn, pUtih. nice personoll1y. Mencari teman G, macho. Ilka travelling. educated, good looking, sports. age 18- 30. Surat/foto via GN.

lrN/NJ- . -- tertutup don berkumis. Samua surat/foto akan dibolas.

kelahiran 16.7.75/ 163/50. single, . mahasiswa, kar-. yawan. romontls, penyayang_. . sob~r. p.engertian, ttdok suka dibohongi don dikhio-'

nati, hobby: dengor musik,• foto, JJS, dance, nonton. kenalan. Menear! partner yang Jujur. perhatian. pengertian. sayang, setia. berpendidlkan baik, bekerja, usia 30-40. tidak gemuk. rnaskulln, attetis, kumis tipis, tlnggi. Sllaka,n kontak (021) 5460777 psw. 6129 (Sanen-Jum'atjam 09.00-)6.00 WIB) . e-mail: [email protected],

TANGERANG 15810.

JANUAR, 20/165/56. looking for a real gay friend (or more) who are reliable. straight looking, good mature. monogomi. Send your letter with photo to: P.O. Box 4056-Jatlnegara. JAKARTA TIMUR 13040. You also can contact me by email: [email protected] (use English or lndonesto) LE0,31/165/54, S1'. Chinese, Katollk, tertutup, karyowan. sedefhOno, pendiam. wojor, tldak matre. suko mosuk. lngln teman hldup usia 25--40 yang baik, bekerJa. Jujur,,pengertian, rnaskulln. setia, penyayang, no sex oriented, tertutup. tidok metre, dewasa, suku apo sojo. Surat/foto pasti dlbalas, olomafkon Ice: P.O. Box 3777/JKP, JAKARTA 10037,

NURHAOI, kelohiran 15.3.70/163, sawo matang. pingin berkenalan dengon temon Q di mono soja. Silakan layangkan surat ke: -

RANG 15414.

RAGA . 170 cm, Islam. tertutup. .berkumis, lngin bersahabat dengan rekon G di mono soja. Setiap surat yang datang pasti akan soya bolas, alomatkori Ice: 5,

JAKARTA UTAAA 14310.

ROCHMAN, 30/168/56, lumayan, berkumls. pemolu, pendlam, tertutup, jujur. boik, penyoyong. tinggal sendirl, hobby: reoong. koresponden, musik, Cori temon usia 28-40, tidok metre. jujur. balk. opo

TIMUR 13640.

SARTONO, kelohlron 1~2.70, Islam. tertutup, wo,ar. • sederhana, dewaso, humoris. berkumls. lngtn kenal dengan G/ bi yang c;lewasa, mopan. wajor,

loyangkan ke: ■

■ TIMUR 13430. . BANDUNG 40116. ' ' CIREBON. UANTO. ingin berl<ena!an dengan semuBANDUNG 40286. telp, (022) 313209-· .

TA WEL 30/180/68, Sl, karyawan, tertupemalu, kulitbertup, sederhana. Mencari sahabat usia _sih, hobby: de20-40. baik, moskulin, dewasa, kufiah/benger muslk. makerja. Kirim surat ke; P.O. Box 3'177/JKP, J RfA 10037.

wan, hobby: naik gunung. tenis, fitn'es. lngin mempunyal teman dekat yang blsa berbagi · rdsa, tinggi. um!-lr 25- ·

40. bekerja. maskulln, kalau bisa bef1(ulit putih. Klrim surot • ke: P.O, Box 188 SERANG 42100.

ARIEL 27 /160/55. terbuka, mohasiswa. sawo matang, baik. tidak suka hura-hura. Menear! siapa saja yang mau berteman denganku tanpa syarat macammacam, asol boik den biso diojok tulcar pikiron. Silalcan kontak ke: P.O. Box 8378 BANDUNG .40291. ·

DONNY, 32/175/70, ganteng. bekerja. balk, pendiam, jujur,'tidok free sex. tidak matre. berwipawa, ramoh, penyoyang, hobby: nyanyi, JJS, muslk, koresponden, renang. lngin punya partner G yang baik. romah, penyoyang, pengertion. tidok free sex. Bagi yang bemlinot silokan kon.- tak ke: (022) 4201010/offite atou 31.4- 460/home. Alomotsurat:-

BANDUNG.

• JAKARTA FEBBYANTO. 25/' 160/50, tertutup, en, JJS. lngin bersahabat dengan G yang boik don tidak matre. Klrim ·surot/foto ke: ■

IFAN, 23/175/80, sederhana. study oriented. jUjur, nggak anet)-oneh. lngin teman mahasiswa. jujur, se~a. Surat tonpa identitas pengirim di amplop. saya tunggu di DEPOK 16411,

JUNAEDL perC'!Wat, ingin sekali mendapat temen sesame yang ngerti tentang soya. usla < 35. Surat/foto klrim ke: ■

NICO, 27/178/67, maskulin. romantis, ti-. dak motre. setia. Jujur. sexy, lnginkan partner yang baik, jujur. tidok metre. usiq 17-35 .. Silakan kontok: (022) .4201 102.

SANTONY, 25. hobby: nonton & kenalon, mengharapkan temon G untuk membogi suka don duke, kolau ado kecocokon dapat Jodi 'sohObat' khusus. Silokan kirim surat ke: P.O. Box 182 CIMAHI 40500. TRISNO, 38/163/58. tertutup. sawo matang, Islam. single, berwiroswosta. Jujur, balk. pendlam. tenang. tidak matre, sederhona, maskulin. tidak suko huro•huro, hobby: baca, musik. Mencori sahaG-A•Y•a NUSANTAR.A 62 bat usia > 29. baik, tertutup, Jujur. mos- · kulin. beke~o. blsa dipercaya, tlngga( di Bandung. Kirim surat/foto ke: P.O. Box 308 CIMAHI 40501 .

• • • ~ . • .· :►:; ;1,4fiii · , FIRMAN. 27. ideal. waJah tidak mengeAFFRIE. 24/161 /54, mahaslswo, karya- . cewakan, lembut. maskulin, tidok metre, war\ hobby: berenong, memoncing, kosetia,Jujur, kOT'{awan, atletls, hobby: JJS. responden, JJS. lngin sohabat/partner music. Mencori partner usia > 40, kebountuk berbagi rose, pengertian, umur < pakan, maskulin, tidak kurus. Kontak ke: SEMARANG 50141. FRANS; '29/170/ --~·- YOGY AJ<ARTA 55231. telp.(027 4) 540811 . BOYO!ALI 5731 1. ~ RAMA, '25/165/55, ideal, sederhona. simpatlk, tampon, tertutup, koryawon, Is51

40, menarik. Hubungl: P.O. Box 6609 SMS, S

lam. tertutup, hobby: koresponden, karaoke, dlfoto, JJS. Mencari partner setio, • tanggung jowob. sederhona, usla 17-25, mahosiswa

/wlraswost~,.tidak matre, gonteng, romanfs. Sllakon klr1m foto ke:

DEMAS. 33, cakep, jontan, rapi, berslh, • sopan. dewcsa, single. lngtn posangon yang bersedio memberikan fosllitas depdstto. tempat tlnggal don runjongan hldup untuk ukuran kelas atas. Soya tidok mau tinggol serumah, tepatnya soya 1- ngin Jodi pria simpcnan, Sllokon kontak:

OJ~O; 25/lf:JJ/49. kalem,-setta, romontls, penuh kaslh. Mengtnglnkan teman hid~p uslq 25-45. dewoso, penuh koslh. tldak inatre, baden gede. maskulln, doG-A•Y•a NUSANrARA 62

mlslli selcitar Purworejo. Surat/foto via GN. ERWIN. asu Sumatra, tertutup. bersih, ku- _ nlng, agok kurus, mencori partner G. Silakan hubungi: __,...,.........,.~~...-~ GA}l.i/;:~~~ rangmolang. YOGYAl(ARTA 55281 .

60, Chinese. karyowon, qtletis. baik. jujur, sederhona, romantiS, hobby: kOfesp<;>nden, bersahabat, fitnes. Meneal'! sahabat yang otletls, sederhono,

romontls. boil<, tenggong roso. Kirim s_u- . rat ke: P.O. Box 8009 SEMARANG 50080, telp, (024) 724283 atau Hp. 0816-659110. INDRA, 21,-hobby: musik, movie, travelling, ingln t>erteman dengan semuo G. Ak:Jmat surot:

- BREBES 52254, telp. (0283} 877692, e-mail: yoes [email protected].

MICHAEL. 24, tertutup, moskulin, ingin bencenalan dengon semuo pemboca GN. Silakon kirim surat/foto ke: P.O. Box 1020/UNS Kentin~on,_ SOLO 57126 ..

NOER R. 32, hobby: travelling, koresponden, tenis. lngin k~nolon G segolo USla. kontok ke: MAGEIANG:

lam, romontis. jujur. setla, ttdalc metre, sehat, maskul!n. oerpendid!kan. Mencari teman/patner senoslb, usla > 38, maskufln, kebapakan. pengertton. tldak free se*,- tampon. Ideal. Surat dltunggu di: P.O. Box 8076/SMELSEMARANG 50080,

WfWIN, 27. bekerja. ~y: kolelcsi majo-- lah hot, JJS. nonton. Menear! pacer G/bi yang terbulca, terus terang, matong. macho. uslo 20-40. Kirim surat Ice: •

, YOOYAl<ARTA55241.

tutup, bersih, CO· kep. maskulin, sederhana, bekerjo, tidak motre; pendiam. baik. hobby: dengdr musik, baco. Plngin bersahobat dengon cO'NOlc G

macho. tertutup, tidok r!358h, wajar, bo· ik. berpendidikan, biso jogo privacy. Surat/foto via Gl>J. Soya osal Bogor, bisa kontak ke: ll.O. Box 854 BOGOR 16008.

EKO SUWARNO (SUTRIS), 23/160/48, Jawo. tertutup, kunlng \ongsat, bekerja, rer man11s:jujur. mosi<Ulln, tidal< matre. foshlonoble. Mendombokon posoriQOn yang boik & setto. dlutamokon Chinese umur 20-30, cokep, tinggi > 160. maskulln. tido.k motre, tashlonoble. Yong bermlnot silolcon kidm surat/foto vla GN.

ISWAN. 26/170/50, G moskulln darl Mo- .long. modls, goodlooklng. cuek, berslh. matre. educated. bank staff, hobby: renang, fitness. trQYelling, music, Please

call me: 081-8382413.

JERW.~/169/63, kunlng ~ . hobby; music, nonton: korespooden. lhgln punyo kenolon dari dafam/luar negeri. SUrot/foto dlalamatkan ke: P.O. Box 1467 SURABAYA. atau HP. 081-8398851.

KOKO. 23/175/61. Chinese, interesting, educated. Menca~ G uslo 15-23. imut. ccikep. baik. suka hot sex, bersih, ttdak. reseh. Please coil · .

LEO is looking for a nice romantic partner. Anyone who Is Interested in starting a relatlonship wtth me, is asked to react. I'm really serious. sincere. loving music, travelling .

and I'm looking for 1tle same. 1.r you really want to ffnd someone for a lasting friendship please. write a letter with photograph to: ■ - SURABAYA 60231.

MARLAN. 39, putth. tertutup. maskulin. Mencari temon umur < 30 . Silohkan kirlm surat/photo ke: -

- ■ SIOOAR.JO 61214, telp, (031)8962017.

NICO. 'n/160/49, Jawa. pengertian .. set1a. super. cokep. bersih. terMup. Mengingtnkan pasangan G yang setlo. sayang, pengerttan, macho, berslh, wajar. pegawoi/ ABRI, usio 27-39. Silakon kirlm surat/foto . . .451

' , wawason luas, natural, tidak macamSAMSUL - • LI. 1

MAllTIN. 54/173/72. Tionghoo, Katollk, kebapakan, sehat, mopan. Mencari prlo untuk lkaton tetop don tinggol serumoh. lransportasl ke Pontianak & kebutuhon hidup dltOl"lggung. Krtterlonyo· umur > 25. tldak akan kawin, Janton, romontis: penyayong, l<umis tebol. pondangan to• jam. attetis, berotot, tinggi > 167, sehat. tidal( merokok, non-ollcohol, pendlam. terbuko, sederhana, rumohon, tidok moire, berpendldllcon. _balk. Bila memern'.lhi syorat, kirim foto ke:-111111111111 PONTIANAK telp. (0561) 47268, Email:

oerbulu, cucok. oertanggung jo· wob, setla. lngln berkenalan dengon 1eman-temon G se Indonesia. Sllakcm kl· rim surot/foto ke:

0. p

BENNY. - 18/173/65, hobby: JJS, renong. kenolcn. Pengen kenalan dengon semua temon G di mono sojo ddn mencorl partner usia > 20. Sllakan lcontak: ■ ..

(boru) Songloh. DENPA.5AR. JEFFRY, 32/170/59, koryawan'. lumayan. mencorl temon G umur 18-40, menarlk.

kelohlran 25.1. 71 / 173/65. • hltom monls. hoboy: re- . nang. Mencari posongan sehati usla 30·50, tertutup. pendlom, mapon don moskulin, Alamotk.on surat/foto Ice:

~~AN

My name Is OENNY-22 age-Asian guy, I ltve in South SUiawesi. I have athletic build. mole. sincere. educated, attractive, hUmorlst and easy going. I hove a huge sexual appetite I also have very big 'banana'. I have all mlnds of hobbies, I like . to do anything and have fun, romance and I like to go and party. l' m looktng for someone bl-gay-man-mendshlp who con be patient/boyfrlend ... and teach me everything I need to l<now. Maybe get toge1her some good hot conversation. OK. If anybody Is Interested leave a mossoge In my pager, operator: (041 l) 858135. ext. No. 3811 or 1f your Interested In 99xy letters leave your address ond I' II write get bock to you.

big man and really like a big man, if you ore o big boys or big men, please sent your letter to : 72.

Bagi rekan-rekan G yang bemllnat bersahabat dengon soya, Jugo berbagi pengalaman mosalah blsnls-fOl'ein-kondlsl negara laln-penpols-self problem. Please contact via surat or telephone ke: SISWOVO S. SH, c/o ----KSA,telp.

(+9661)45088n(offlce)4700888(home) L:. : . ::.~~·- ;• ·: I

I would lil<e to meet some spunky (cute), slim, military guys (army, navy or cadets). 16-35 y.o who are gay&. who would like a hot. exciting t1me (In & out of Bed). I'm moture. lateAO's, good horny body, hairy chest. very romantic . discreet. genuine &. lll<e a good time. Please write to

me: RICK ■ Neut i~-NSW-2089._~USfRAUA . . K.·~ -::· .,,;. '. .. ' "· I I

INDOUNGKAR Penpals: Do you wont to hove gay friend(s) or perhaps partner from ~ Netherlands or Europe aged

.«>-6.5 y.o.? Then we can t>rtdge you wtth . our penpals club. If you are 2~ y.o .. o graduate from Senior High School or higher. specie and write good English, then write a letter containing description of yourself and also the person you llke in EflQllsh ~. if you wont, you con 'insert o pasphoto of 4x6cm size and send to: INDOUNGKAR Penpols. P06tbus 257, . 7600 AG Al.MELO, NEDERLAND. Then you jUst watt for response(s) from European gay people who are inte<ested in you. IT'S FREE!! P.S.: In case you wont to move to anothef place or even later you want to resign from this penpols club for what-ever reason, please, lnfonn us on ~ -~?f_~ admi~istro11on. ~k!

CAUB.ERGHS

1111, 46/170/75, I'm lool<lng for q sweet. honest boy, in the age be1ween 1&21. My hobbles are travelling. football. Working With youngster, I'm rir

montic. easy going, loVing and coring. The friend I seek. must be honest and sadness. All answer With photo wtll get o reply. Letter 1o: Verblndingslaon 38, 2150 BORSBEEK-SELGIUM.

'PElER . 38, born on Juty 15th 1~ in Roosendool. I haVe b rocl<-brown hairs, grey~reen eyes,.but no beard or moustache. ·I'm wearing glosses. rm worklng at the postoffice ' In Rotterdam. My hobbies ore: corresponding, la~uages, music, wrtting stories and poems, Greek My1hology and The Golden Age (Middle Ages), nature. anlmofs. An~ I'd appreciate It very much when I'd get post from young goyfriends, With whom I can start a beautiful correspondencefriendship. Abel

ROOSENDML-NEDERLAND.

( ~ -·~s~ ~~~~c(?J4[U:~t1~;~i,J Blok Canadian male, 44 y.o, seeking olong term relationship with a loyal, pas0-A•Y•a NUSANTARA62 --.CANADA.oremoil: [email protected]:n I :·: ;·:·: ~->~ ·::.: -?~l

HENRI ..... a SWissman IMng In Yogya for six month a year. looking for boy age 17 - 21 wttrrng study at University In Yogyalcorta. Completty support will be given to a clever. tolkoctive and open minded boy. If you lnterested,_send you~ letter with your photo to : Route d~ Cosson 1. 1175, LAVIGNY, SWITZE'RLAND

WOLFGAN

■ German. 60. . very understanding man, nice_ & friend!y, Seeking for a boy 18 - 28 y .o who likes to work in my house , as a ~e boy. Please contact in

English or Germon •to : Bemauer Str, 118, 13355 Berlin. GERMANY

sionat. lovab!8, honest. ~ and you must haVe less of 25 y.o. You con write now In English, Franch or Indonesia, to : BAUDOUIN

Butun teman cumat? Soya ABIEZAIR. 27 / 165/56. Islam. bekerja, suka mu,slk. travelling. philateli. Bagi yang pengen kenal bisa kontok di: [email protected].

ANDY. 27. berkumiS. kullt ~iklat. sudoh bekerja. Pengen kenol sesame G, hubungi via: [email protected]

Hi, friends, I'm from Indonesia. my name is BOY. and now I live)n Taiwan. I'm 28 y.o. I 'need friends to contact me, because I hove no (G) friends in Taiwan. I hope you do not reject me. You know my language Tio good. If you are Interested you can contact at my phone: +886- 2-938148473. rm Chinese, black hair, 170 cm tall, 65 k.gs. education electronic- . computer. ~bby: reading, swimming. y,,atching movies. shopping. etc. <[email protected]>.

BUDI. 28/169/63, hobby renong, music. nonton. travelllng, mokan. lngln kenal dengon G seluruh lndonesia/lntemasional. Klrim saja ke e-mail: ponca.budl@ mallctty.com

DEDEK ... 24/160/50, mQhoslswa, cOlcep, 'su'lca"]a1an-jalon di olam terbuka, kurang suka dengan dunla glamour. · hobby renang, dengor muslk slow yang romantis. Bagi yang lngln kenal, sllakan bercengkerama dengonku di e-mo11: [email protected].

DENNY, 30/171/63, tinggal di Yogyol<arta, ingin kenal dengan kallan yang berusto <2.6. Silahkon tulls surot ice e-mail; · chwanOlndosat.net.ld

ERi. 22/173/54' (kurus yaao .. ) ! mahosiswa Fakultas Ekonomt l.Jnlversitas Andalas Padang, hobby: baca buku 'cerito' & nonton ifU tuh !l!f trus jolan-jolan don window shopping! Emoll erlbahr10mat1ctty.com. GAV, 26/170/58, monis, sawo motang. bekerjci, hobby : niOvies. music, JJS. Cart teman sehatl untuk bersahabot otal.l lebih, yang dewosa, mandirt, JuJur don no sex oriented. Soya tunggu surat kamu di: [email protected].

HENORA_ , 19/165. mahasiswa PTS di Molang, hobby: ngebanyol. baca, nonton, muslk. tngln kenat ama kollon· semua. yang bermtnat silakon e-mail ajo . ke: [email protected] otou hendro.wi [email protected]

IVAN- 25/172 /60, ingin kenol sesania G/Bi dori daefoh: 11dak memandang ras don agama. Apobtlo diperke- - nonkan untuk ~-mungkln klta biso menjodl teman hldup. Sllahkan hubungl soya lewot: [email protected].

JOJO 11111 pengen kenol slope saja lewat e-mail. Soya. university oroduoted. • suka olah raga, boco, dengerin muslk. OK soya tunggu e-mail temori-temon di: Jpras@mal!ctty.com

JONI• · 27 /170/67. staying in Talwon, university educated. hobbies reading, travelling. You can contact me at my phone: 886-09-38148473. or my email adonoOhotmall.com.

LARRY . 27/179/77. cam56

pura, Jawo-Arab•Clno-Belondo, pemalu. suka rogu-ragu. betum berpengalaman, setlo. penampffan dl atos rota-mta. penghasaan cukup. lngln kenal sesame G/bi yang mosih single. Chinese. kullt put1h. uslo 18-35. sehot. Sllekon kontak ke: [email protected] I

NICKY. 29/170/66. ingln kenol seluruh G di mono sojo. Soya berasol deri Polem- . bang, tetapl sekarang tlnggol d1 Jowo. Bagi yang berminot sllolcan hubungl sa- · yo di: [email protected].

THAMRIEN. 25/ 170/&l , lcullt putih. tinggol di Bandung. bekelja. lngfn kenal sesame G/bi, kdlau cocok blsa melanjutkan relationship. Hubungl soya di alomat email: tonyshow@hotmail. com

VENUS. 20/163/55. coot. cute, ingin punya temen. di mono sgja. Call: (0274)- 897639. send e-mailto:se!lorvenus_yk@ yahoo.com '

WAHY~. 25/172/60. kuliah di Yogyakorto semester akhlr. pengen kenal dengan anda. syukur blsa menjod~ teman hidup. khususnya buat yang berumur > 25. Soya tunggu <aii: [email protected]

YUDI- . 25/160/52, mahosiswa di Yogyakorta. tngln kenolon dengan temon G,'lesblan di mono sojo. Kelau berjodoh biso pacaran. kalounggak yo

bersahabat sojo yang monis. Sllokan klIVAN _(Perkawanan 60). mohon jengon

disurati !991. kareno sesuatu hal.

DIREICTORI

aw Jaringan Lesbiajl o~ Gay lndonesia (Organ!sasi)

Goya Siok, d.a. Yayoson UtcIma, Jin Diponegoro 8. Pelcgnboru, Riau 2811 l (Telp./Fax. 0761-37645); •Batom Goy Society (BAGASY), Tlban Ill Blok C-2 No. 67, Batarn CTelp. · 0778-321767): lkotan Pers1 a1Jdoraan Orang-Orang Sehatl ~IPOOS)/Goya Betawi. Kotak Pos ~631/JKBTN, JaKar1ra t}qrat 11470 (Telp. 021-5660589, 09.00-18.,00 WIS, kec. Selasa); MttraS (lesbian), Kotcik Pos3308/JKP. Jakarta Pusot 10033; GA Ya PRIAngan, Kotak Pos 1819. Bandung, Jo~ 40018 (Telp. 022-2504325); Kang BYDYK 1211, P.O . Box 183 Serano, Jo-Bar 42100; Gayo Semarang, d.a Sunarsito, Jin Ngesrep T:mur V /110. Semqroog, Jg-Teng 50000; GUCHI (GabUngan Cowok Homo Indonesia). Jin Sukolilo 311. Semarang, Ja-TEfilQ s:JOCO; Gayeng Solatiga. Shopping Ceritre Lt, Dasor (belakang BCA), .J!'n Pan~limio Sudirmon B l-12A, Sol_atigo, Jo-Teng (Telp. 0298-22304 jam T8.00-l9.00, k~c. Jum'at); Goya SafTla Purwokerto (GSP). d.a. Niko Rusmanto. Jin Lason Pura No. 505 Teluk: RT5/III, Purw~kerto Selgtan, Jo-Teng 53145; Indonesian Goy Society (IGS). Kotek Pos 36/YKBS. Yogyakarta ~28·1; GA Ya NUSANTARA (GN). Jin Mulyosari Timur 46, Surol:>gyg, Jo-nm 60112 (Telp. 031-5934924, Fax. ,5993569, Email: gay<;[email protected]); Asosiasi Pandawo Limo (APL), Jin. Karangrejo Sawah 11/37. Surabaya, Jg-Tim (Telp. 031-8289534); lkatan Goya Arema (IGAMA). d .o .- Yoseph Bridat Satan & Dance Group, Jin Rayo SUrnbersari 254iC· Ma!<Jna, Ja-nm 65145 (Telp, OS4l-571882); lkatar) Orang,-Orang Sehati (IKOOS), d .a Jani S (Chandra Solon). Jin Empu Nola 575 Moiokerto, Ja-Tim; Gayo SUropati. Jin Dlponegoro ll2/124, Pasuruan, Jq-Jlm 67114 (Telp. 034:3-420442); Gayo Oewata. Jin Sa~gadlng No. 1, Denpasqr, Bait 80231 (Telp. 0361-246757, jam 09.30~ 15.30 WIT A); Lembayung Dewata (lesbian). P.O. Box 269 Singaraja, ~ : Gayo Celebes , Jin BaJi Passare II No. 6 (samplng Pabrik Gelas). Ujung pondang. Sul-Sal 90134 (Telp, 0411-851829),

ff'. Jaringa_n,Lesbian ~it. Gay Indonesia (Alcti~s Individu Gay) ·

Adiie Dormokusuma, Kotak Pas 367. Booor, Jo-Bar 16003; Tio Ngzarudiin. P.R Jombon Wod BaratNo.5..Maqelang, Jo-Teng 5612). Sareh lrionto,Jln Joho tl/3 RT06 RWl0. Gremet Solo. Jo-Ten,;-i. 57139 (Telp.0271-71~258); Yanto Korpo. Jin K H Wahid 1-\aslm 81 , Sampang. Maduro, Jo-nm 69213.

ff' Jarlngan Lesbian 6ir.. Gay Indonesia (Aktivi~ lndividu Lesbian) f!!!Ul. Jakarta (untuk sementora k.ornunikasl lewat GN). '

a> Organisasi Terkait

Persekutuan WGL Jakarta, d.a. Menteng Beauty Salon, Jin Gondongdla Lama 28, Jgkartq pusgt 10350 (Kristen); HospitalHy Exchange lndonesla (HEI), Kotak Pos 6558/ JKS-OW, JgkgtgSelotan 12065 (Pager 021-3827000 a 5468); Pefsekutuan Hldup Domai 8: Kudus,Jln-Ngagel ,Rejo Ktdul 113. Surgbayq, JQ:]m 60245 (Telp. ,031~18) (Kristen); Persatuan Waria Kotomodya SUfabayo (Perwokos), Jin Konglncin 111/10, Syrabayo, Jo-Tm 60131 (Telp, 031-5317068); DPD Hlwarlo MKGR Jo-Tim. Jin Kenlldr 7 (Kongina,). 9,Jgbaya. J9:Tlm 60131 (Telp. 031-535-051 n: OPC .Hlworta MKGR Kodya/ Kob. Probollnggo. Jin Gatot Subroto 77. ProboUnggo. Jo-nm 67200; DPD Hlwarta MKGR Irion Jayo, Jin Percetokon t. Jayoouro. lr-Ja 99000 (Telp. 0967-31379).

&> Aktivis lndividu Waria

~. d.o. AnQ!31's Solon, Hotel Menteng I. Jin Gondangdla Lama 28. Jgkortg PYsgt 10350 (Telp. 021-325208 ext. Angel's Salon); Pgtnsla. Jin KebOn Ja11 175, Bandung. Jab 40000 <Telp. 022-611844).

R" Organisasi Layanan AIDS

Hoffine AIDS Mitra )ndonesio,Jln KebonKacang 9 No. 78, Jakarta Pysat 10240 (Telp. 921-310-0855. 15.00-20.00 WIB. Fax. 392-1608); ~ne Yayasan AIDS Indonesia, Telp. 021-530-300) (1 O.CQ-15.00 W18); Yayasan utoma, Jin Dlponegoro 8, Pekgnbaru. Rtou 28.111 (Telp./Fox. 0761-37~; Yayason PRIAngan. Kotak Pos 1819. Bandung: Jg-Bar 40018 (Telp. 022-250-4325); Yoyoson Sidlkaro. Jin Bobokan Jeruk I No. 9. Bandung, ~A0165(Telp. 022-215168 (Hofflne-Konseflng HIV/AIDS. Senln-Jumat. 16.00-20.00 WIB). Fax. 022-210621); Lentera, PKBI. Jin Tentaro Rakyat Matorom Gg Kopas Bodran. Yoayakqrtq 515231 (Telp. 0274-513595. Fox. 0274-513566. E-mail: lentero@!ns.healthnet. org); Yayascin Kemanuslaan. d.a Jin l'ylLJlyosori nmur 46. SUrobaya. Jo-nm 60112 (Telp. 031-5934924/031-5677139 u.ptYossy/031-8288963 u.p. Agung.'Fax. 031--5993569); Yayasan Abdi Aslh. Jrl Dukl,lh Kupang Timur Xll/22:Suroboyo. Jo-Ttm 60256 a:elp. 031 • . 5673814; Fox. 5630862); Yayasan Citro Usodha Indonesia. Jin Sorigodlng No. 1. Oenpgsar, BaU80231 (Telp. 0361-246757. 09.30-15.30WITA); Yayosan Goya Celebes. Kotak Pos 1309. Ujyncpqndgng, Sul-Sej 90013 (Telp. 0411-510943); Ho111ne AIDS 'Triple M .' PKBI. Jin Landok Boru 55, Uiungpqndana. Syl-Sel 90135 (Telp. 041.1 -871051 . 10.00-16.00 WITA). '

58 G-A•Y~ NUSANrARA 62

KITA BISAIKUT MENGOBATI HIV/AIDS

Cari inormasi yang benar mengenai H/V/A/DS.

Pastikan kita dapat konseling (yang merupakan hak) setelah menjalani tes HIV.

Pastikan kita diperlakukan secara etis oleh dokter, perawat, wartawan, tempat kita bekerja (dengan tidak membocorkan status HIV/AIDS kita, misalnya)

Pastikan kita tidak dibeda-bedakan saat dilayani di rumah sakit, berada di restoran, sekolah, tempat-tempat umum dan bahkan rumah sendiri.

Penyakit-penyakit biasa (seperti TBC dan jamu) bisa jadi serius pada orang HIV positif. Cari tahu bagaimana mencegah dan mengobatinya.

Tidak putus asa mengusahakan pengadaan obat-obatan anti virus (yang bisa menurunkan kadar virus di dalam darah), Semangati organisasi AIDs dan pemerintah agar terus berusaha !

Cari tahu tentang non medis yang bisa meningkatkan kesehatan, seperti akupuntur, olah raga yang proporsional, meditasi, melakukan hobby, pendekatan spiritual, dan masih banyak lagi!

▼Yayasan Spiritia