Baca PDF (OCR): GAYa NUSANTARA #56

·pa De Souza '98

i Eropa

Apakah aku !;'Jay? BaQaimanakah aku bisa j<enal gay lain? Di manaka.h gay berkumpul di kotaku? eagai- . \ manakah ak:u bisa memberitahu keluarga (i:ian kawan-kawan? Aku ingin punya pacar-bagainjanakah caranya? Kelubrgaku mendesak aku kawin-tolong! Pac·arku kawin soma ceweq-lalu aku bagaimana? Bagaimanak,ah supaya aku tidak keno AIDS? Bagaimanakah caranya main yang aman? Apakah mengisap penis don menelan sperma itu aman? Bagaimanakah cara rnemakai kondom yang tepat?

TELEPC>N SAJA

H<)Tl1N£ G.N. (HOTLJlNE GAY NASIONAL) (0t31) 593 4924

SENIN DAN JUMAT:

PI~ 04.00 SORE-09.00 MALAM W.I.B.

Kerahasiaan dijamin! Dilayani sesama gay!

• • ·a NUSANTARA

N° 56 --- JULI-AGUSTUS 1998

~ GAYa NIJSANTARA (GN). GN fefttlt dali: Dede Oetomo: Didi Soedjono; Fero Ave/I/no; lbhoed; Leonardo; RuddV Mustapha; Yugus. AkJmQt tedalcsl dcJn sirkuali: Jo/an Mufyosarf Timur 46, Surabaya, Jo-Ttm 60112, ~ (001) 593-4924, Fax (a31) 599-3569, e-malJ: <gayonusa@/lga.orq>. Harga 80Cftll: Rp4.500,00. Harga untuk klriman per pos (sel\luh Indonesia): Rp5.CXXJ,OO. Rekening Bonk: Bonk Bali Cobang Pembontu SUtorejo, Surabaya, No. 291-414-9323 (u.p. Dede OetomoJ. lsl buku sen GA Ya NIJSAMTARA belum tentu soma dengan pandongan orgonisasi GAYa NUSANTARA. Tercantumnya name atou fo1o seseorong dolam GA Ya NUSAMARA tldok menunjukkan seksualitas tertentu. Peoirbit mengharopkon sumbangan tullsan don ilustrasi yang pertemalcan lesbian, gay don seksuolltas alternotif lolnnya. Penyumbang mempGlfO!ehlll2 eksemplar ncmor yang memuot s~bangannya. Sumbongan yang '!idol< termuot hanyo alconrdi , kemballkon apabtta disertal prangko balasan secukupnyo, Sedopat-dapatnya jongon klrimkan naskah otau ilustrasl asll. Isl diluar tanggung jawab percetakan.

Daftar Isi Haiaman Sekapw !llrlh 5 Gay\.r'Oleci01mut 7-10 Kover 0epan: Toto Sumarto: 'Aku Akan Dekati Dia ... • oleh lbhoed (GN) 11-14 ,...igakmcs\ Se,atl: Te,jerembab Do/om Kubangan Nestapo oleh A. Ndandung D (Serong) 15--19 Puili: Sendfri Tanpa Aku oleh A Ndondung D {Serang) 20 Adakatl Cinto oleh Manuel (Jakarta) 30 KetuhanlOto: Apakah Temanku Gay? oleh Tim GN 21-22 Artlkel Knaus: Pidato Dede Oetomo Di Ma/am Anugerah Felipa De Souza 1998 oleh Dede Oetomo (GN) 23-25 ~IOuul: Perayaan Paskah Persekutuan Hidup Dama/ & Kudus oleh Yugus (GN) 27-29 Pemlllhan Pt.Itri Pattoyo '98 oleh lbhoed (GN) 43-46 C4Hpen; Surat Bersampu/ Blru oleh Aon (Jakarta) 31-34 catalan Keglatan: Mafam Renungan AIDS Nusantora 1998 o!eh Didi Soedjono (GN) 35--37 Gay Mmlcanegrm. Rupa Rupl Gay Di Eropa: Gay Setengah Baya oleh lndollngkar Penpals 39-42 Petkawanan 47-56 Dllektutt 57-58

Kovef Depan: Toto SUmarto, Bandung. Foto: lstimewa.

Kover Belakang: Ma/am Renungon AIDS Nusantaro'98. Foto: lbhoed, (Master diselesaikan 18.06.98)

Hauo ... klto Jumpa lagl di buku serl GN edlsl 56 lni. Sebelumnyo klto sempat deg-degon Jugo. opakoh buku sert GN edlsl lnl dopat terblt tepat pado wolctunyo. Maklumloh soot peng- ~nnyo bert>orengon dengon ~,- tuosl yang ·mernonas' oktbat de· monstrosl Pro Retormosl yang dlgelor ' oleh para rnohaslsW'O/mahOSlswl dorl bert:xtj perguruon tlnggl di lndoneslo podO umumnyo don di &JrobaYO podo khususnya. terutomo pado tonggol 14-20 tv1el 1996. Nomun koreno kllo rreroso bertonggung jaWob terhodop penerbtton buku lnl. rnoko para kru GN tetop konsekuen 1erhod0p tugos-tugosnya. Maski bonyok tentoro d mono-mono don Jugo ponser--ponser yang 'berteboran' di settop sudut koto, serto kerusuhon-kerusuhan don penjorohon-penjorohon di berbagol fo!ltos umum vane ado. Jugo seseko11 klto lkuton demo Jugo. nomun klto tetap 'moJu terus pontong mundur' dolom menerbltt(an buku kesaY<Jng• on klto lnl.

Mos1h dolom sttuosl Pro Reformosl. meskl lnl terrnosuk sltuosl yang cukup sullt koreno dlborengl pulo dengon ktlsls moneter yang berkeponjongon. nomun beberopa rekon-rekon gay tetop eksls dengon oneKa Keglatankeglotonnya. sepert1 !GAMA (MALA.NG) dengan perayaon uttohnya

yang ke-5. orek-orek PATTAVA PRO· DJCllON (SURABAV A) yang menggelor Pemll\han Putr1 Pattoyo' 98, atau· pun GN sendlrl yang rnenyelenggorakon Malom Renungon AIDS'98. Kita tienor--benOr solut okon hal lnl. Nom.J"l sayongnya. sepert1 holnya keglatan demo mahoSlswO yang 'dttunggongl' oleh koum perusuh, keg'?ton dt dunlo t,s,rr:,ng pun tok luput Jugo oo11rgkoh usll dorl beberopo oknum gay yang tjdok bertonggung jawab. Seorang oknum gay yang mengoku dorl IGAMA (MAI.ANG) menelepon morkos beSOr GN-yong dolom hal lnl d9trolongsung oleh Mos Dede Oe· tomo. oknum tersebut mengatokon bOhWO acaro !GAMA dlbatolkon ko· reno bonyok kerusuhon. Terpoksoloh kru GN yang sudah berslop untuk be· rongkat ke Malong. Jodi membatolkon keperglonnya. Nomun temyato acora !GAMA tldok dlbatalkan. berortt di sinl terllhat odonya usoho oknum-oknum tertentu yang berusoho u,tuk mengadu dombo ontora GN & !GAMA. Sehorusnyo ho1 semocom lnl ttl:j( perlu terjodl. korenb blsO ·merunc· cltro dlrl klto sebagol gay. Semogo ttdak terjodl logl di kemudlon horl.

l>an sombU menunggu terlOksononya Reformosl di negerl terclnto lnl. koml hadlrl<on GN edlsi 55 ke rioc,apon ando. Selomat menlkmatt .....

.. IBHOED (GN)

Ghusantara love you GN. RONy =ALF△5ALON/IPOOSB T2Asy897 SALAM PERSAHABATAN SLALU

GAVVNG 13£RSAMBVT §

Rubrtk inl dlsediakan unruk cuap-cuap antara GN don pembc:icanya serto antorpembaca. Dilmbou agar semua yang dlrullskan di slni dlsajlkan dengan penuh rosa persaudcllaan don tanggung Jowob. Semuo surot yang mosuk ke meja GN depot dimuot dalom rubrik in!. Apablla Kawan ttdak lncin surotnvo diterbitkan. harap dlsebutkon lelas-telas.

Into Tempel Ngeber DI Balikpapan

Beberapo tempot ngebef di BaHKpopan sudoh t1dok dlpakal lagh yattu;

- The TC. Jin. lstal Kudo. sudah tutup sejak tahun 1993.

- Lapangon Merdeka (Fredom Park). lnformasl tempat ngeber yang baru di Balikpapan adalah sebagoi berikut:

- Paradise Discotheque, settap Komis molam, jam 23.00 ke atas.

- Monumen di Jin. Klondasan. ramai hari Sabtu rnalam Mlnggu.

- Sauna di Duslt Hotel, toripnya untuk sekali rnasuk Rp 23.500,-. setiap hari Seloso don Komis, jam 18.00-20.00, bonyak local boy don exports.

luntER (BAUKPAPAN)

Foot Wcnfllper

Foot Worshiper atau pemuja kaki adalah bentuk seksualitos yang berorientosl pada kaki. Waiau mereko Jugo mempelhotikon lndivldu pemilik kakl tersebut (di aolam kelompok lnl juga dikenal G, lesbi don strolgh). akan tetapi yang benor-benar membuat mereka terangsong adalah kaki, umumnya telapok kakl. Meskipun sebenamya orang normalp_un sediklt bonyak mengalomi rangsangon jlka mellhot tungkai don kakl lndoh. Dolom ilmu Too. bentuk koki don

tando-tando yang ado podanyo depot dlpal<ol untuk mengidentffikosl kesehoton flslk don ~an psikis seseorong. Bagi seorang foot worshiper, kakl bukanloh onggbto tubuh yang menjljikkon, meloinkan sesuoru yang indoh, sensual. erotik, dlpuja don 'd!setubuhl\ Keberadoaf) orientasi seksuol ini umumnya kurang dlmengertl don dlsodart, bahkan oleh yang befsangkuton. Oleh Karena itu se-- rlngkoll tidak diperoleh kepuasa~. bah: ' kan kesalah pohoman. Setohu soya di USA. foot worshiper relotif sudah dlakui keberadaonnya. Bahlcan secara komersiai teloh dibuot film-film erotik khusus untuk konsumsl kelompok lnl. Meloiul kolom lni soya lngin mengajal'c temon-teman foot worshiper untuk menjalln komunikasi. Silakan hubungl soya:

BUOY

P.0.~x2046

BOGOR llMUR 16020

Bantahan Dari l.at'ud~

Dengan lnl soya Leonordy K membantah bahwa soya mencari teman di buku $er! GN don meroso t1dak pemoh mengirim surot ke GN. Bahkan name GN boru soya ketohui seteloh menerima surat dori para pembaco GN. Dan foto yang dlmuat di GN jugo bukan foto dlri saya. Sel<arang saya yakln bahwa ado orang yang ngerjaln saya dengan sengojo, yattu solah seorang bowohon soya di tempot kerja yang, sudah dlpecat. Demlkian bantohon dori soya, terus terang sajo soya sangot tergonggu dengan hat ini. M0hon para pembaca GN tidok lagl menyuratl soya.

LEONARDY K (JAlWffA)

Dengan adanya bantohan ln1, maka ik/an di Pertcawanan GN. 55 atas nama Leonardy Kosasih dianggap tidak pernah ada,

Komplain Buat Tanto

Pado terbltan GN. 53 lalu, podo kolom Gayung Bersambut tertera penaworan dari Semarang berupo mojalah & VCD. PenglrimnyaadolahTanto,P.O. Box 12A7 Semarang. Sayo telah mengirimkon wesel sebesor Rp 50.000,- cuntuk l mojoloh & J VCD) ke olamat tersebut. Loma soya tunggu tidak ado balosan, lalu soya klrim surot yang lslnyo menanyakon ke-- nopo belum ado klrlman moJolah don VCD-nya. Topi hingga saya menulis surat ini ke GN. belum Jugo ado kobar beritonya. Dengan terpalcso-saya menuns ke GN agar Tonto rnemboconyo don segera bertanggung jowob. Bila memong persediaannyo sudah hobis, soya mohon Tonto segero mengemballkon uong soya. Sekoll tog! soya mohon pertong• gung-Jowaban dart Tonto.

BUDi- (JAKARl'A TIMUR) Surat senada juga datong dart SUkeml (Malang).

A Houle Leased Out

15 minutes by 'angkot' from Serpong Station and a hour by train to Tonah Abang, It's really contiguous with Bumi Serpong Domai (only 10 minutes) just contact me for that (or Just for a friendship) to:

I'd Uke to lease my house at Amarapura . Estate Immediately (type 36/119) for whom is acquainted with me before. It's

ANTO

P.O.Box 8649/JKS-GR

Boywatch & Covelboy GN

JAKAJlJA 12980

Soya usu!, bogalmona kolau GN menyelenggorokon pemilihon covert:>oy GN setohun sekcli, seperti mojoloh remajo. Soya jugo usul agar di GN menompilkon rubrfk semoccm Boywatch seperti mojolah Anita, yang menompilkan cowok cute dotom celono renang yang sexy. Seloin itu kopon GN melonsir ortikel tentang striptease,cowok seperti di Kate Jokln.Jolan (Jakarta)? Atou GN punyo ortlkel tentong striptease and S & M (sado mosokis) dolom dUnio hemong, songat OK bile diterbitt<on.

MICHAEL

Tremel Pos6

8ATU66301

Coverl:>oy GN memang be/um diadokan Jagi, karena atensl dart teman-t~ man lain sangatlah kurang, seperlf penyelenggaraan beberapa waktu yang lalu. Untuk Boywatch, boleh-boleh sojo buat mereka-mereka yang merasa sexy untuk tampil di cover GN dengan berswimsutt-rio. ~ artikel tentang stript~ ase, siapa nich yang mau bantuln GN membuat tulisonnya?

Barter Foto Bintang Rim

Saye mempunyol koleksi foto bintong . film Mandarin seperti Aaron Kwok, An<t-{ Lau, Leon Loy, ;Jimmy Lin,dll. Yong berminot biso dlborter dengon tote cowok bugil. Soya juga mau menjual kaset video VHS don VCD balk yang hetero maupun gay. Stok teroatas. lnformosi selanJutnya, hubungi lewat surat atau tetepon. Dan bagl yang punya pemik-pern1k Tom Crulse, hubungl soya.

Penawaran Dai Uiw,g Pandong

s.Jya menawarkan produk yang menarik dalam dunia pria yang sangot balk untuk dikoleksl ataupun hadlah bagi teman sesame. Produk-produk itu berupa: 1 . Gambar-gambar dalam bentuk lembaran lokHoki cucok, @ Rp 1.500 - Rp 5.000,-(sesuai ukuran).

2. Majalah-majaloh gay dari luar negeri berbagoi mocom, @ Rp 25.000,-.

3. Buku-buku. kotalog, buletin gay darl iuor negert@ Rp 10.000,- - Rp 15.000.-.

4. Kortu pos bergambar lakl-lakl cucok dengan pose yang menarlk, @ Rp 5.000,-

5. Perangko-perongko Juar negeri dengan tema yang menarik per 100 lembar@ Rp 10.000,-.

Bagi yang t~rtarlk silakan hubungi soya + ongkos kfrlm Rp 1.000,-.

MUHAMMAD

P.O. Box 1259

UJUNGPANDANG 90012

Buat Mas Viktor

Melalu GN saya lngin menyompalkan raso terima kasih kepada seseorang yang pemah berjasa kepada soya, yoitu Mas Vlktor di Palopo. Soya tohu Mos Vlktor mungkln kecewa, tapt sungguh jauh di lubuk hoti soya yang paling dalam, soya cumo bermaksud boik. Percayolah 5QVC nggak punyo moksud apaG-A•Y•a NUSANTARA 56

apa. Demi Tuhan, sekecil apapun keball<on seseorang soya nggak oKon pernah melupokannya, Untuk ltu sayo mohon moat, Jikc mungkin selama ini soya sudoh mengecewakon Mas ViktOf. Mos mau kan memaafl<an soya? Soya selatu Ingot akan Janjl Mas yang tidak akon pemah memutuskon persaudcracn wolaupun klta beda agama. Semoga Mas Vikt<?r ingot JanJI ltu.

Menccll1 Patner Kerja Gay

Soya mencari teman yang benar-benor ingln bekerjo soma dalom bidang soblon don pongkos rombut. korena soya ingin berwlraswasto. Bila pembaco GN ado yang serlus, tolong bolas kelnginon inl, baik yang sudoh sukses otau belum. Diutomakon gay yang aktif bekerja don tidok suko pillh-plllh colon partner kerja- - nyo.

A. MU5nKNO

SURABAYA 60132

r

MencariPekettoan

Tolooglah adlk yang mlsldn don kuper inf, odik songot ingln sekoli bekerjo. Scot lni adlk berumur l 8 tahun don berogo-mo Islam. Selain ltu, adik juga ingin sekoli mernpunyai sohabat gay yang mau mengerti keberodaon adik don depot memberikan domngan kepado adik untuk rnoju, serta depot mengongkat odik dart kemisl<inon. Untuk semua pembaca GN, bisa hubungi soya di olomot lni:

ICHWAN

SRAGEN57253

Di mat1a bApat beli G•A•Y•a NUSANTARA?

Jakarta: "Y IPOOS/Gaya Betawl, d.a. Alfa Salon, Jin Dr Muwardl IV/21, Grogol, Jakarta Barat, <lJ 666-0689; "Y Jin Dukuh I Gg Vl/18, Tanjung Ouren Baral

Bandung: "Y GAYa PRIAn9an, Jin Pelesiran 5, Taman Sari, <lJ 258-4325.

Salatiqa: ~ Uliek Salon, Shopping Centre C I 819, Jin. Jend. Sudinnan.

Voayakarta: "Y Lentera, PKBI, Jin Tent.Ira Rakyat Mataram, Gg Kapas Jt 1/705, <lJ 513595.

Surabaya: "Y GAYa NUSANTARA. Jin MuJyosari Timur 46, Surabaya Timur, 0 593-4924; "Y CV Medayu Agung, Komp. Pwum. K0SAGRttA. Jin Medok n Selatan 6 (IV/0-6), Rungkut, <lJ 8703505; "Y Charles, Jin Siw lankerto 146-148, 0 8436568; '9' Bursa Buku Uranus, Jin Ngagel Jaya 91, <lJ 681388; '9' TB Manyar ■ya, Jin Manyar 2-A; '9' Kios Anis, Jin Raya Rungkut 45; '9' Toko Susi, dalam Stasiun KA Gubeng; '9'Klos Dlo, Jin Raya Pnpen 264; '9'Klos Paice. Jin Raya Rungkut 88, <l.)870-5867; "Y Masdar Agency, Jin SMPP; '9' Kios Rahmadon, muka kampus UPN Gunung Anyar; "Y Kk>s Cahaya, Jin Raya Kendangsarl 23; "Y Klos Halal, Jin Kendangsarl 91; '9' Klos Arfascho, <lJ 592-4276.

Sldoario: "Y Yuliet Salon, Jin Gajah Mada 130, <lJ 896-6873.

Denpasar: "Y ■ya Dewata, d.a. Yayaun Citra Usadha Indonesia, Jin Belimblng Gg Y No. 4, 0 222120.

- ·- · ------ ---- 10 G-A•Y•a NUSANTARA 56

-KOV£RD£PAN@

• kokok sudah tohu hal lni. don syukurG-A•Y•a NUpANTARA 56

Cowok-cowok Bandung emang terkenal cakep-cakep en keren-keren. nggak salah bila GN kembali sekall lagi menarnpllkan cowok asot Bandung sebagal model sompul edlsi No. 56 int. Lajang kelahiran Bandung, 29 Qktober 1972 yang beragarna Kristen ini punya noma lengkap Toto Sumarto. Cowok cucokyong berbalutkon bodyl 78 cm/75 kg inl, punya hobby: aerobic, danger music serto JJS. Pengogum Primus Yusttsio inl Jugo suka nasi goreng. mie goreng. sate. rujok don Jugo fresh salad. Tentong kehldupon seputar dunla gay, slmak a)a penuturan dol di bawoh inl:

WW~UMA~W~

~~AKU AKAN DEKA TI DlA\\\ .. \\~

Tidak Harus Terbuka

Al<u rnerosa- ~n Sliriku sebagai seorang gay sejak kecil. klro-kira sekltor usia 5/6 tahun. DI mono kdlau sedang bermain-main. aku suka sekali dengon sesama ternon cowok. Bahkan saat kelas 3/ 4 SD, aku sudoh meraso tertarik dengan seorong cowok. Dengon kenyotaan seperti ini. aku

mener1ma diriku sebagai seorang gay dengan pasrah apa odanya.

Aku sudoh terbuko sebagol gay poda seboglan orang. Ortu don

lah mereka Jugo biso menerima diriku apo odonya. Beberopo temon dekat Jugo sudoh tahu, mereka bisa menerlmaku dengon balk di tengah-tengah keberadoon mereka. tldak menghina atau mengejek. mungkin karena sebelumnya aku menjeloskon don memberikan pengertian poda mereka tentang ape don bagatmana kaum gay itu.

Alasanku terbuka sederhana sekali. yait\J agar keberadaanku ini bisai diterima siopa saj9. Sebelum terbuka, tentu saJa aku sudah memlklrkan terlebih dulu balk buruknya. Dan begttu siap. make akupun segera terbuka. kira-klra sejak umur 15 tahun.

Tentang keterbukaan ini, tidok horus dllakukon oleh semua gay. ttu semua tergantung dari situasi don kondisi di sekitar mereka. apakah nantinya bllo• mereka terbuka orangorang d i sekitomya bisa menerima

atau tldak. Yang pasti. karena klta lo12 teman-teman gay yang suka menyeG-A-Y•a NUSANTARA 56

hir di tengah llngkungan masyarakat hetero. maka ado baiknya bile kita biso menjaga hubungan sosial yang balk dengan mereka.

TldakSen,,uaGayReseh

Banyak orang yang salah dolam menilai kaum gay. Tidak semua teman-teman gay ttu reseh. Kalaupun ado yang b~ttu. paling-paling cumo sebogian kecil saja. Maslh banyak teman-teman gay yang balk don punya prestasi yang membanggakan. Jodi tidak blsa dlsama-ratakan antara gay yang satu dengi;m gay yang lain.

Kalaupun ado dari beberapa

barkan gosip/fttnah yang tak jelas kebenarannyo. atou suka tidal< akur sotu soma lain. itu memang karena pribadl mereka saja yang tidak balk. Jodi jongan dffihat dari ke-gay-onnyo donkl

Merasa Biasa-Biasa Sa)o

Sool kehldupan gay yang dlbHang selalu glamour. aku rasa tfdoklah begttu. Mungkin karena kebonyokan temon-temon gay yang sefalu rnernperhatikan penampilannya, se-- hlnggo kesonnya seoloh-olah sepertt glamour. Kelau sekoli•koli senang-senang don huro-huro, boleh dank sekedor refreshing, don itu bukan kehidupan glamour lho ...

Aku sendlri merasa biaso-blosa soja sepertt teman-teman yang loin. Dalam keseharlonnya aku suka pakalan yang santai-santai saJa , seperti celana jeans, t-shlrt, kemeja plus topl.

Sarai Prestasi

Terus terang saja, sesekall memang al<u suka Jugo ke dlskotik, mesklpun tidak tertalu sering, Sejok tahun 1987 oku sudah mengenol kehidupon diskoti~. karena pado dosarnya memang aku suka musik,

Memang sich banyak masyarakat yang menganggap dlskotik ttu bukon tempat orang yang balk-balk, tapl aku rasa ltu tidal< benor seluruh• nya, masih bonyak yang baik-baik khoql Tergantung dari kepribadion

orangnya saja, Buktinya soya banyak meraih prestosi di arena dlskotik. antaro ltlin: Juara I 'King Of Solo Dance Competition' di Lipstick Disco Skate (Bandung) tahun 1991 ; Runner Up 'Techno-House Contest' di Studio East Disco Theatre (Bandung) tahun 1992: don Runner Up 'Solo Dance Competition · yang dlselenggarakan oleh Hanny Enterprise di Bandung Promotion Centre tahun 1993. Selain ttu oku Jugo per-nah menyabet Juara Ill ' Lomba Gamber Anak-Anok' yang dlselenggarakan UNESCO di kompus fTB (Bandung) tahun 1978.

~a Cowok Yong Dewaso

Bicora soal cowol< idaman,

jujur saja aku suko cowok yang tam13 pan, dewasa, balk, jujur, setio, pengertion, penuh kasih soyong, tidak metre, tidal< sul<o bohong, tidok 'ember' don serius. Dari segi umur, soya sul<o yang berumur ontoro 25-40 tohun. Mungl<in krtterio cowok idamanku lnl kelewot 'tinggi' topi tidal< ado salohnyo donk, nomanya juga usaha untuk cori yang terball<.

Seandoinya nanti ketemu cowok seperti apo yang aku idomkon. make oku aikon terus dekoti die sempai mengetohui isi hatinya untul< diriku.Blle temyata nanttnya cowok yang kutoksir ltu menolok cintaku, mesklpun sedih tapi aku akan berusaha mencobo untuk tidal< mau 'menggenggunya' lagi. Seperti yang pernoh aku alornl soot kelas 1 SMA dulu.

Dan blla nonti oku punyo pocar cOVJok, lolu terjodl persellngkuhen seperti bonyak kasus yang dialomi oleh teman-teman lain, mako oku akan dengan tegas menyuruh dio untuk memillh ontoro eku atau yang lain. !tu saja! Aku memang pemah mengolami kejodion seperti ini sekitar 2 tahun yang lolu. Topi oku tidok mau mengingatnyo lagi, biarken semuanya berlolu begltu saja seiring berputamya roda woktu.

Ya .... begitulah sekilas tentang dtrlku. blla masih penosaran don ingin kenal leblh dekat lagi dengonku, silakon kontek aku jangan rogu. pdsti aku okan senang sekali.

• IBHOED (GN)

Fans Address:

TOlO SUMARTO

d/o. Ket. Soemorsono Jin. Poker Barat No. 1 Dago Atos RT. 01 RW. 07

BANDUNG 40198 Telp. (022) 251-0120,

P£NGAlAMAN S£JAT1 *

'Ietjeremba6 'lJafam - •. 'l(u6angait 9{estapa

Tigo pumomo sudah. rembulan nampok bef'cohayo mesld ogalc muram oleh kobut tlp1s di pagi buto ini. Ayampun memongglt mentor! agar fojor segero merekoh gdntlkan rembulan di sana. Angln lembut goyo1 1glcan dedounon yang jotuhlcon tetes-tetes embun semalam ke etas tench. DI luar maslh dlngin. Kututup kembali jendela kamorku, males. Berlngsut ke Ujung ronjang lcugamlt lagl gullngku sembori mendelcapnya erat-erot. Kutorik napes dolom-dalam don kuhembuskannyo dengan segera. masih terasa sesok yang beroroma keget1ron. Kucobo memeJomkon mata lagl. tapi otokku terpoku olehnya. Dia yang membuatku talc tidur semaloman. hingga lcetopok motalcu t8f'asa beret.

Pogi telah menjelong, lcublarkon matahor1 jatuh di lantal lcomarlcu setelah menembus kaca jendela. Kusandorkan diriku pada dinding kamar sambil menyelonjorkan Ice duo kalciku. Masih sepi kota inl. Jauh sekoll ctengon kota kelahiranku. kota Pahlowan yang talc pemah tidur. Romoi sekall! Enam bulan yang lahJ kutinggalkan kotaku, keluargalcu don

pekerjaanku. Aku terseret oleh clntaku podo seseorang di Serang. Ade'Yo. begitulah ponggilan kesayanganku padanya. Sarong Jugo bukon koto kelohlronnya. lo menempatl rumoh BTN di sano. io bekerja di sebuoh perusohaan farmasi yang besor di Cilegon. Lima belos buIan yang lolu cintolcu muloi tumbuh setelah sebelumnyo berlcenalan don bersahobot metalul lcorespondensl don sesekali kami soling mengunJungl. la juga amat mencintaiku,

Aku sebenamya telah enggan untuk bercinto setetah cintoku yang panama gogal. AkU pemah mencobo hldup bersama dengon seorong guru yang seko-- to denganku. mungkin kami tole berjo-- doh, Tak ado bend don talc ado dendam podanyo. oku tetop menghargolnyo. Namun. seteloh soling berklrlm surof selcion lomanya ado getoro yang mompu membongkltkon gejolok osmoroku. don tak ado salohnya kucobo lagl untuk yang Ice duo kallnyo wotou horus berkorbon menlnggalkan semuanyo di lcotoku. Kugantungkan harapanku podanyo, pado Ade'Yo-ku.

Akhir Junl 1997, kuinjakkan kakl don menghirup udoro Sarong yang cukup pones, kota santrl yang tencng den tenteram. Aku mulal membcngun mchtlgai clnta bersamanyo. Begitu bahogianya kami scat itu, nikmat tioda taro hidup penuh wama. Saling menghormoti. sahng percoya, soling menerlmc don memberi, soling mengaslhl, soling menyoyongi, soling ... ah, indahnyo dunla lni. Raso syukur don terimo kasih selolu kuhaturl<.an podo Tuhon YME seusoi sholat atcu di setiap kesempatan lainnya.

Sebenarnya di Serong aku Jugo berniat okon berwiroswasta, tetapi koreno untuk sewa kios/stand amat mohcl. make untuk sementaro kutunda dulu niat rtu. Aku mencobo mencari kerja lain sebagai tambahan uang modal yang kubowo dari Surabaya, Lolu oku teringat seorong sohabat, bohkon telah kuanggap sebagai soudora, yang sekarang berodo di Metro, Lompung Tengah. Dia dulu odaloh temon kullah di Surabaya. Tompoknyo sekarong die $Udoh maju don dopat disebut kayo rayc dengcn peruschoon rotinya. Dia pemah mencworiku untuk bekerjo soma dengonnya. Slngkat koto al<u teloh beroda di koto Metro don bel<erja dengonnyo. Dengon terpokso kutinggalkon Ade'Yo yang oku cintal. Berat rasonyo meninggolkonnya, ic rnengcntorkonku pergi hinggo ke pelobuhon Merak .. Tok teroso ado butlran bening menefes dori sudut mataku yang tok mampu kutahan. Pemanda-ngon indah di selat Sunde. gugusan bu-kitbukit don debur ombaknyo tak Jue

sanggup mengubah l<esedihonku, ku16

dendcmgkon lirih tembang Mungkinkoh nyoStiinky.

Di Metro aku bel<erja dengan memulol belojar membuat roti htnggo proses fihishing. Dan hompir tiap hori cku turut mengl rim ctcu menjual roti menggunakan mobil canvas ke toko-toko den kioskios di poser sompoi ke luar koto yang beljar<Jk tempuh hinggo 400 km pulang pergi. IMelewati jalan desa yang tak berospal, tanah meroh yang berdebu, jolon berlubcng, melalui persowchon, perkebunon kelapo sowit, daerah transmlgrasi yang kering don memprihotinkan, Pc::>kolmya seluruh wilayah Lampung telah tiefjarnah olehku. Mengangkat kardus-krndus penuh roti masuk ke posarposar yang podat don jorok, aku mulai terbla:sa, Menginap don tidur di taros masjldl yang dingin oleh udara molom, · ol<rab dengon nyamuk don beralaskon kordus, l<osong dilipat, tidak mandl koreno air yang ado cuKup untul( wudlu, itupun onmyo omat keruh don asin. Semuo ltu me,nambah semongatku untuk rnengumpulkon rupiah. Pemah pulo Kordus penuh1 roti yang kutaruh di otas box roti di belakang motor terjatuh den berhombll.Jran di tengah perkebuncn kelapa sowit kaena jalancn berllku don bergelombcrig. Ah, betapc sedlh rascnyo, apalagl terlk matahori tak bersahobat scat mu. Pekerjaan membantu menejemen perusohacn atau bekerjo soma membuka usaho depot/rumah makctn walau kecil yang telah dijanjlkannya tak juc terwujud, setiap kutanyakan hol ltu, ia selallu menghindar atau mengalihkan perhatian. 'Ah ... Ade'Yo, Mos bekerja berat lni demi masa depon kita untuk berwiroswasta kelol<, sayang', gumomku acap kali bila merasa lelah,dan penat.

Karena merasa tak ado perubahan pada pekerjaan, apolagl dla tidal< sebaik dulu lagi, maka kuputuskan kembali lagi ke Serang. Al<u t1dak bersedia digajl atau diben bekal apapun olehnya, terus terang aku gengsi don juga harga diri, AJ<u hanyo befpesan podanya agar leblh mempematikan orang tuonya don saudaranya, serta hak-hak karyawannya yang banyak teraboikon. Mungl<in aku juga tldak betah lama-lama befjouhan dari Ade'Yo. Kerinduanku akon di- . rinya selalu menggodo setiap woldtJ. Pertimbanganku pule, aku dulu pergi meninggalkan Surabaya guno mewuJudkan hldup bersoma dengan Ade'Yo di Serang, kenapa aku horus meninggalkonnya ke Metro? Rosanya tak sanggup bile oku ~arus berplsoh darinyo.

Kebahagioan itu kemboli komi raih setelah bersama menglsl horl-hori yang sarat akan cinto di rumah sedemaha mlllknyo, di koto Sarong. Permoinan-permailian asmaro melombungkon gairah cinto kami nan segor. Entah. dengan Aoe'Yo aku depot leblh menikmatl don· terpuaskol') tonpo tending dalom uruson di etas ranjong. Namun, kuakui kemampuan seksku amat dahsyat, hingga beberapo koli ejakulasi tiap harinyo, ,tupun masih kutambah dengan 'berswoloyan' soot dio kerja. Memang komi kurang befimbong, apalogl bile dlo lelah seputong kerjo, die hanyo metoyaniku

seks belako, topi termasuk pekerjaon di rumoh. Karena aku berprinsip klto adaloh soma don diopun setuju, bohwa kau adoloh ism don suamiku don aku adoloh ism don suornimu. Soling bertanggung jowob disertai rasa .tulus don ihklas, gambaran cinta.

sojo, tetop1 nafos c1ntanya tetap kurasakon semerbak don memenuhi ttap relung hafiku. Kami bersepakat soling melayani dolam segala hat, tidak hanya

Dia tetOJ.!) bekerjo dengan sistem shif don aku masih mencari pekerjoan melolui lklon di surat kabar-surat kabar. Uong rencona untuk berwiroswasto koml gunakan untuk merehob bagion rurnah don membell perabot/alat rumoh tanggo loinrnya yang belum kami mltlki. Kami Jodi lebih betah tinggal di rumah yang kian aplk don telah banyok terisi barang yang kaml pertukan. Kepada fe.. tangga don teman kerjanya. o~u mengakut dia sebagai adikku, oleh korena itu die selolu memanggilku 'Mas'. mesra sekall kedengarannya. Dan kami ber1oku sewajamya di luar rumah, sel11ngga tldak ado pandangan minor dari orang lain terhadap komi. Kebetulan juga kami soma-soma bersikap wajor seperfi ha!nya kaum hetero, istilah kerennya maskulln, Jodi t1dok tompak bahwa lcaml homoseksuol.Perbedaan usiG kami terpaut 9 tahun, aku telah berusio 30 tahun. Dia rnemang masih muda, tapt wojah don sikapnya menunjuldcan kedewosaan. ttulah satah satu hal yang kukaguml darinya.

Entoh, tak ado hujan atau badai, t1- ba-tiba Ade'Yo berubah sikop. Dia mulai dingin don membeku. tak ado l<atGkata don certto bila 1!daJ< lcutanya. Per17 mainan sekspun mutal hambar, dia honyo melayani tonpo opt cinta kehongaton yang siap menghonguskan kami dalam ncfsu yang lndah seperti hari-hart kemarin. Acop kali kutanya kenapo dia berubah slkap akhir-akhir lnl? Ataukah ado aang lain di antara kite? Atau ... ah, berbagai pertanyaan tetah kusodrokan padanya, tetopl ttdok ado Jawaban sedikitpun darlnya. Tetap memblsu. Beberope hori komi lorut dalam kebekuan meraJang kalbu. Tak ado tawa, condo, apolagi kemesraon. Diri melora don sendu.

Sore ltu, ·di luar jendela langtt cerah meronojlnggo. Kuusung Ade'Yo dolam suosano podong, mengojaknya tuk ungkap gulona don menghojar kesenyapon panjong dengan hatt-hati, saber don dewasa. Tlba-tiba langit getap, kelom. Luruh oku dalam pllu, tiada aso yang tersisa, ku terhempos di tengah pusaron hembusan praharo. Betapo membekas dalam hoti don lngatanku. soot itu la paporkon dengan terbatabato bahwa io telah boson hidup begini, la ingln sendlri, ia takut okon pondangan masyarokat don ia khawatir oleh tekonan keluargonyo podo mosa deponnya kelak. Oh ... , jiwaku mendidlh, podo puncok gunung berapi, di permukaan garls lautan, dalom gelombang pasang. tetapi ya Tuhan ... jangan ledakkan aku! Kul<uasal emoslku. kuheto nopas dolom-dolom. kuhembuskan perlahon don al<u beroda dolam kedewosoan yang teruJI. Kukatakon bahwa bukonkoh dulu ia teloh sepokot hidup betsoma dengon segala reslkonya don se18

ring kuminta mempertimbangkannyo benar-benar. Aku teloh ber1<0rban atos kepentingonku, keluorgoku. pekerjoonku don menlnggalkan kotoku. Clntaku telah rnengolahkon segalanyo, Betapo besar don agung cinta itu. Akupun akhirnyar harus pergi meninggalkan Ade· Yo yang kucintoi, pergi tanpa kerelaon. Semu,a demi kebahaglaannyo. aku tidok b,isa memaksanyo. Jiwaku mendldih, bE:ttSenyawo dalom ombak don gelombcmg posong, bergulung-gulung, berlc~j~ran, melambung, menukik don terhernpos. Terburai pecoh di tepl pontai berpeluk sia-sia di atos pasir yang terceroi l::>erai. Ah. renjanal<u cuma menggunturlcan yang hampa belako hanya sia-sio. Meninggolkan gerusan y~ng menylksa,.

MCllam ltu begitu henin.9. kami berdua lc:uut dalam kesedlhon don kepasrahan yang pada kenyataannya kami harus lnidup sendiri-sendiri. Molam itu kaml nikrnatl malam terokhir dengon cumbuan dohsyat. dekopon erat, ciumon lepos memanas, soling menggelepor don pada glllrannya mengerong panjong t,erpuoskon. Nomun seteloh itu, tanglson berdua memecahkan keheningon mCJlom. Kami masih berpelukan mesra, kc1rena esok tak ado hari logi bagi kitC:J bE~rduo. Molam itu pule aku berpomiton padonyo sebelum io berangkat kerja s:hif malam. Aku merasa tak mompu bikJ harus berpamitan esok harl don pergl menlnggalkannyo pada soot cinto mdrslh mendolam. Air mata mengollr tanpc1 henti. Semolaman aku tak tidur, berkemos don sambll mellhat kemboll kenangan indah learnt pada album foto dengan hatl merlntth pedlh.

Esok pogi sebelum meninggallcan rumahnya. lcupandangt lekat-lekat settop sudut ruangon, benda-benda lcenongan yang menglsl rumah. kuhirup dalamdalam udara rumahnya, lcucium pakaian kerjanya don pakaian dalamnya. serta foto kenangan lcoml soot di Brano, di air tetjun Madakaripura don di pontal Kenjeron Surabaya. Sombil berucap llrih. 'Selamat ttnggol soyangku. aku tetap mencintoimu. Semoga kau bahagia selalu. • AlcU ketuor darl rumohnya di saat dla befum pulong kerja. Aku pergi dengan membawa pakalanku, don soar itu uangku hanya tinggal seribu rupiah, sungguhl Vespa yang kubawa dari Surabaya ltulah teman setlalcu dalam menjalani hidup sendlrl di Sarong, tanpa sanak don saudara seorangpun. Tidak Jugo seorang teman sehatlpun. kareno alcu telah menutup diri sejak bersomanya.

Kini. aku telah bekerja kemboli sebagoi seorang guru sukarelowan di solah satu selcolah dosor. Kucoba untuk lebih memberi arti bagi hidupku dao hari-hari mereka onalc-onak dldikku yang butuh perhatian lebih. Karena honorku ttdak cukup untuk lcost/kon1rak kamar. make aku ttnggol di pantt/osrama bersoma sebagion muridku. Jangankan untuk kost. untuk mokon saja paling cukup untuk 6 hari dengan menu sedemona. De- ; ngan tinggal di pantl/asrama aku bisa mokan don tidur gratis, hanya aku harus relo membantu pelcerjaan opopun di sano don lkut mengawasl mereka yang

tinggol di sona. Untuk menamboh uong di saku. semlnggu tlga kall oku memberi Jes privet pada seorang anak TI<, )'Ong lcenyataannyo dla adaloh anak tuna grahlta yang hiperoktif don juga mengolaml gangguan motorik serta mengoloml kelambatan dalom blcara. Acapkali aku harus jolan kalci sejouh 1 O km pulong pergi scat member! les onalc tersebut. Hal ini kareno untulc menghe-- mat k~uangan, juga lcadang vespoku ya,g rusak. Semua kujalani dengon apa odonya don mencobo mengombil hikmamya dari semua yang telah terjodl.

Hari-holiku berlalu dengon kondisi dlri serba sullt, apalagl di suosono ekonomi don negora yang krisis don kritis ini, Dan aku tetap jolani hidup ini sendlri. Entoh. namanya masih ado di hatiku, dlrlnyo masih membayang dalom ingatanku. Aku tole dapat melupokannya. aku maslh terendam dolom laruton clntanya, oku masih memimpilcon io kembali menguldr hart depon nan gemilang, meskl rosanyo tole mungkin terjadi.' Horuskoh oku tetap sendiri orungi hidup ini? Tonpa dia, tonpo slapa-51apo? Malam kion rua don tetop memelu'k bumi erot tanpa celah. Kubiarkan blblrku bersenandung lirih sebuoh lagu sendu, Seraso dodalcu tergodam bertolu-talu menggemuruh, luluh lantok jlwaku terlculai don terjerembab dalam lcubangan nestapo tonpo daya .... (Serang, 16 Jonuarf 1998).

'YA. NDANDUNG D (SEIANG)

Matahari mengemas tergantung di rerantingan akasia dan tergelincir di balik cakrawala sinar jingganya tersisa semburat menghias jumantara barat sang bayu lirih menyapa pennainkan rerumputan yang meranggas unggas-unggas beriringan kembali ke peraduannya tinggalkan aroma khas di belakang rumah ku memandang lurus ke depan tembus dinding pagar menyibak senja paksa hadickan sebentuk wajahnya nan rupawan pi.kiran menera wang kibaskan kenangan merona indah saat bersama satukan asa

Malam kian bcranjak hampiriku menyergap dan membisu nebula selimuti bulan sayu bintang gemintang redup tersaput kabut di balik jendela geming kuluruh tersungkur dan runtuh kalbu pun rapun kala terkasih ingin bebas bak burung sendiri tanpa aku tanpa terbelenggu walau ku tak mernbelenggu ki.ru aku bersama malam kelamku

T A. NDANDUN'. D. (SERANC.)

1{£lVHAN l<tTA@

APAKAH TEMANKU GAY?

Soya bukon seorang gay, soot ini soYO kost dengon seorong teman yang sebelumnyo tldak soling kenol (dla lebfh dulu kost di tempot tersebut). Kami bekerJo di perusahaan yang bertoinan,

Soya tidak melihat don merasakan keonehan4<eonehon yang menjurus pado haf-hol yang bersifat gay dalom diri sl Adi (sebutsajo begttu). Namun karena pacer soya (cewek) mengatakan bahwo sf Adi adoloh seordng gay (cewek soya itu Jugo tahu dari orang loin). Maka soya mohon penjelason hol lni kepado Mos-Mos di GN.

Sedlklt gambaran tentong sf Adi yang bisa soya Jefoskan adafah:

- Kalau berpokalan selalu suka busono yang ketat-l<etat, makfum macho.

-Kelau ttdur selolu memakal celana dolam saja. Bahkan kalau sehabls mondi. fldOk molu bertefonjong bulot di depan soya soot okan bergantt pakalan,

- Dia pemah memandangi soya lama sekali.

- Kalau kaml keluar bersama, dia selalu memegang jernari tangon soya, bahkan kadong merongkul bahu soya.

- Kolm.I guyon sering pegang-pegang hidung, plpi. pantot don sebagalnya,

- Kalau meminta persetuJuan dart soya, dla mengedlpkon sebefah matanya.

- Kadong kafau tldur (kornl tidur seronjong), tangan/kakfnya sefalu menggelayut ke tubuh soya.

Berdasorkan hol-hal tersebut, soya lngin bertanya tentang beberapo hal sehubungan dengan ke-(Jay-or'l se$e0- rang: .

l. Bogaimanakah ciri-clrl seorang gay?

2. Apakoh ternan soya ltu termasuk gay?

3. Bogalmonakah periloku seks seorong gay .,.maksudnya hubungan seksual para gay? Karena kadang-kadang dia sukci menyentil kelomln soya.

4. Apakah bedonya banci don gay?

5. Apakot'lseoranggcybisa 'ereksi' don dapat terangsang dengan cewek? Karena. teman soya ttu ocuh dengon cewek.

6. Bagalmanakah care menyembuhkan ke-(Jay-on tersebut? Mungkin sayo b!so sorankan sl Adi untuk keluor dorf llngkar~ on seton ter:sebut.

7. Sampoi poda tingkat monakah seorong gay !tu harus soya hindari? Karena cewek soya mAnghendakl soya pindah kost. padahbt saya tidak melihdt dla bereksperimen terhadap dlri soya.

Atos bantuan dori temon-teman GN soya ucapkon banyok terfrno kasih.

(ANGGA-SIOOAJUO)

Angga yang lag/ bingung,

Wow .. Jcayaknya kamu pedul/ banget temadap temanmu /tu, sehingga sampai bersusah-susah menghubungi @N untuk menanyakan seluk beluk seputar gay. Padahal be/um tentu temanmu nu gay. Andalkata ala memang benar seorang gay, nggak seharusnya pu/a kamu terlalu ilcut campur dalam kehidupannya, karena selain ha/ lni sangat pribadi sekal/, belt..m tentu Juga dia suka dengan sikap pedul/mu itu. Jodi hendaknya kamu blso menahan din un• tuk ttdak lkut campur da/am kehidupan sessorang, kecua/1 kalau memang olminta bontuon don sarannya.

Sekaranft langsung saJo GN Jawab semua pertanyaan-pertanyoonmu itu: 1. Seorang gay ttdak mempunyai dri-clri khusus, hampir soma dengan cowokcowok blasa. Honya gay yang bersffat temlnln leblh lcentara dari s/kop & goyanya yang mungk/n terl/hat seperN ~ wek. Jodi memakol busona ketat, tidur c:Jengan ce/ana do/am soja don laln~aln bukan ukuran untuk menun)ukkan bahwa seorang itu ado/ah gay. Ka/au kamu simolc baik-baik. ado/ah ha/ yang lumrah bl/a cowok-cowok suka tidur dengan celana do/am sa}a atau suka telan}ang saat oerganti pakQ/Qn di depan sesame teman cowoknya.

2. Yang b/sa men]awab ha/ in/ adalah si Adi sendiri. Ka/au kamu berani, tanya saja langsung pada dirinya.

terkadang suka begitu).

3. Seks oral, sel<s anal, onani. jepit paha don sebagainya. KaJau cuma menyentJJ kemaluan, mu,gk/n cuma t>ercanda so- /a (maklum gaya bercanclanya cowok

4. Band dan gay memang secara seksual tertarfk pada cowok, namun dalam penampilan sehari--harinya bane/ selalu memakal atribut cewek (memakal rok, membesarl(an dado, memanjangl<an rambut, bahlcan operas/ kelamJn se{Ja- /a), sedang gay tetap memakal atrlbut cowok meslci kadong ada yang teminln. 5. Gay tu/en }e/as tidak tertarik don ter rangsang dengan cewek. Bila temanmu ao.il pada cewek. mungkin ada alasan yang lain, Jangan berburuk sangka du/u. 6. Gay bukan penyakit, je/as tidal< ada ot>atnya. S/tat gay seseorang QkQn tetap melekat pada dirinyo selamo dla h/- dup. Gay bukan fingkaran setan /ho ... 7. Jika memang temanmu itu benar seorang gay, kenapa harus dihlndari se/ama memang dla tidal< merugikanmu. Apa lag/ kamu sudah membuk1ikan bahwa memang dia tidak merugikanmu, kenapa mestt mestt takut1 Soal kamu pindah kost atau tidal<, cuma kamu yang bisa menentukan.

Sekali /agi ... gay atau bukan, bukanlah sesuatu ha/ ·yang perlu dikhawatirkan .. Asalkon biso men/ad/ sahabat balk, kenapa mestl dihindari. Don safu ha/ lag/, Janganlah selalu berusoha mencampurf privacy seseorang, meskl /tu temanmu sendiri. Karena bl/a temanmu itu tidak menyukalnya, bisa-bisa persohabatan kallan akan rusak. Atau jan0an-ja-ngan kamu sendiri yang gay? He-he-he. bercando fho. Jangan marah!

•nM~N

PIDATO DEDE OETOMO . # Ji MALAM ANUGERAB FELIPA de SOUZA X998

Selomat molaml Sungguh senang sekall saya berada di slnl bersama kawan--kawan semua malam lnl.

Setelah tentara menembakl serombongan demonstran mahasiswa don membunuh enom di ontaranya di lbu Kota poda 12 Mel. soya tersadarkan bahwo tidak ado lagi kemunglcinan mundur bagi kami dalam gerakan pro demokrasl. Soya mokin yakin. walaupun pentlng bagi soya berangkat ke New York untuk menerimo hodfoh Felfpo de Souza, leblh penting lagi bog! soya berada bersamo komunitas soya.

Segala sesuotunya berkembang omat cepat sesudahnyo, don podo awal mlnggu yang lalu soya lcuatlr slcenario yang serupa sedang diperslapkon tentora unfuk kota kamf. terutama ketUca posukoo khusus bereputasl lcejam dlkerohkon di sane. untuk pertoma lcolinya ado lcekuotfran serius bahwo banyok pemlmpin mohoslswo, kalau bukon dosen-dosen

yang pallng volcal juga, clean ditang0-A•Y•a NUSANTARA 56 legal don pofrtlk, hak-hak yang berka23

kap, dlculik atau dibunuh. Tambahcm pula, tidal< ado jamlnan bahwo k:eluorga soya tidak okan celoka opoblla keodoan menjadl leblh buruk.

Unfungl9h kekuatiron ifu ternyata tak berdasor. Presiden Soeharto mundur hari Komis yang lalu. suatu faksi tentara yang tidal< begitu kejam berjaya dolom perebutan kek:uosaon di lbu Kota. don mahasi~wo serta keluargo soya mengonggop soya dopat berongkat.

Pekerjoon sayo dengon kcum gay di Indonesia selama 18 tahun terokhlr merupokan tontangan don per1awonon terhodap ideologi dominon rezim Soeharto. yang mencakupi heteroseksisme munaflk.

Represi negoro don mosyarokat terhadap gay, lesbian don waria di Indonesia lebih halus. leblh dari sotu onggoto Komnas HAM, misolnyo, secara pribadi menyatakan kepada soya bahwa selama mosih ada halhat yang lebih mendesak seperti HAM ttan dengon ldentitos gender don orientosi seksuol dopdt don horus menunggu,

· . Represl temadop gay, lesbian don worio tenftamo lerjadi dalam Keluorga. lembaga yong paling dekat ' di hati bonyok orang Indonesia. Karenanya hldup sebogc,I gay yang bermortabot proktis mustohll. Dorongon unruk menjaloni l<ehidupan pemikahon heteroseksuol t>eroldbat kaum gay, acapkali Jugo lsmnyo. apal<oh tohu atau tidak mEmgenai hal ltu. mendertta seumur hl1dupnya.

Represl yan!g soma berupa lorongon dart para pemuko agama, yang merupakon az,ob bogl bonyok gay lndoneslc justru karena mereko amat religius.

Nomun bomngkoli yang soma memilukannyo bagi koum gay di Indonesia adalah dicj!amkan don di• tutup-tutuplnya homoseksualltas dolam kehidupan masyarakat. Sementaro media teloh miangaborkon ha! Inf. jarang sekali koum gay diberi kesempatan menjadl subyel<; poling sering klta honyoloh ob,yek yang dapat mentngkatkon tires.

Adalah suah.J roso march terhadap represl semoicam inlloh· yang mendorong soya mu.lei bef'organisasi poda owal tahun 198(km. Selogi soya membuko diri ket1ko menempuh program poscosorjona di Cornell University. soya bersumpah bohwo pender1toon yang soya olomi sebagol orang mudo tidok boleh log) terjodi pada orang loin. Sai(o ingin berbogi

dengon orang loin kebohogioon melepaskan diri dori beban heteroseksisme repraslf masycrokat komi. Dewosc ini pun. Jikolou soya sedang ragu-ragu opokoh pekerjoon soya berorti, dotong sepucuk surat dori seorong gay mudo atou tidal< begitu muda di pelosok nun Jauh di sane yang mengotokan. tahu mengenoi Ofganisasi kami telah memberinyo tekod boru unruk terus hldup. walaupun bukan sebagai gay terb1,1ka. Surat seperti inilah yang terus mendorong soya,

Hadiah Felipa de Souza ini soya peroleh dalom soot penting dolarn sejarah Indonesia. Untuk pertamo kalirwa dalarn 30 tahun ado kesempatan menggulingkon ldeologi dominan kemunafikon don menggantikonnyo dengan ldeologi ke)ujuran. Kemungkinan mereformasl budaya don l"norolitas membulca kesempatan bagi leami semuo di Indonesia unruk jujur dengan dlri sendlri. untuk mulal mempertanyakan heteroseksisme, agama koerslf. don didiomkon don dttutuptutuplnya kelompol<-kelompol< marjlnot. Kesempatan unruk memberi rol<- yat pendldlkan politik. yang lama sekali dlhambot dengan penahanon, penghllangon. don penylksaan, menjadi kian nyota kini, yang mudoh~udahon ol<an membuko Jolon boQi koum gay untuk berorganlsosi lebih kuot lagl. ltulah harapan soya don visl soya bagl Indonesia yang boru.

Akhimya. soya ucopkon teri- 1 ma kasih kepado International Goy and Lesbian Human Rights Commisslon Karena telah mengakui peKerjaan saya di Indonesia dengan hadi9h Felipa de Souza. Soya arnat kuat merasakan bahwa hadiah ini Jugo untuk banyak aktivls yang sefama 18 tahun terakhir menjawab panggflan soya untuk berorganisasi den memberdayakan diri. Tonpa mereka semua, soya hanya teriakan di padang gurun.

Soya ucapkan terima kasih juga kepada banyak crang yang telah mengllhami don membantu soya dengan caranya mosing~asing sefa- • moini.

Akhimya, soya ucapkan terima kasih kepada almarhum ayah soya don ibu soya. Karena senontiaso membiar1<on soya mefakUkan apa yang dalam keyakinan soya perlu dlkefjakan. bagaimanapun memilukan den mengkhawatiri<annya bQgi mereko, don kepodo kekasih saya selama 16 tahun. Mochama~ Rudy Mustapha. kareno berbogi hldup den cltaclta dalam suka den duka.

(New York. 28 Mel 1998)

• DEDE OEIOMO (GN)

SALAM SOLIDARITAS !!! KAMI DARI BAT.AM GAY SOCIETY IBAGASYJ MEMBERITAHUKAN BAHWA KAMI TIDAK JADI MEMBUB.AR&\N DIRI DAN AKAN TERUS BERGABUNG DAI.AM JARINGAN LESBIAN & GAY INDONESIA (JLGIJ

26 G-A•Y•a NUSANTAAA 56

PBB!Yill P!Slill Bil PEBING!Til HW J!DI Kl·V PERSEKUTUil HIDUP DAMAI & K1ID1TS

nanUt 1 1 untuk dotang berkumpul. DI muko pintu teklh berdlri peneSolah scm.,adegan ctamo '&ikan Kulit Tapi lsinya' ...

Peta)gyong cerah. harl Senen 27 April 1998, bertempot di Gedung Serbo Guna Gamisun, Jin. Ngemplak Na. 2-4 SUrabaya. Terdengar soyup~ayup lnngan muslk lagu-logu Rohani mengolun, memanggll umat-~o

rimo tomu oleh rekanita yang cont1kcantlk. rarTiah don murah senyum dengon mengenakan busana nosional. Undongan yang hodlr sel<ltar 350 orong, terdiri dori kaum wario, gay don kholoyak umum. Selain dari kota Surabaya sendiri. undongan Jugo datang darl Bandung (lbu Patricia don rombongannya). Tegal (lbU Jerry don lbu

Ventt), Semarang (lbu Henny S), Yogyakarta (Bpk. Hany), Tulungagung (1- bu Hanny G), Malang (lbu Aries).

Pukul 18.45 WIB, dlmulalloh acara Perayaan Paskah don HUT keV Persekutuan Hldup Oamai & Kudu.s. dengan MC Bapak Pdt. Yosia don Doc Pembuka oleh lbu Anna S. Setelah ltu kata sambutan oleh Ketua

Ji>OOltia, yoitu Yugus. yang menjelaskan lator belacang diodal<annya acara lnl. Jugo menjeloskon tentang tema yang dlambil, yaitu: 'Bangkitlah don ongkatlah mukamu. sebab penyelamatanmu sudah delcat' (Lukas 21: 18 B). Tujuonnya: memperlngatkan rekan-1ekan kaum waria, gay, lesbian yang hldupnya tidak

Gay & wor1e, selolu kompak I

tert1b (I T esalonlka 5: 14) don memberi support kepada rekoMekan kaum wario. gay don lesbian agar bongkit dari 'lumpur·, sebob penyelamaton kite sudah dekat. Karena d i dalam Efesus 5: 15--16 mengatakan: "Karena /tu pematlkanlah dengan seksama bagalmana kamu hldup, janganlah seperti orang bebal tetapi seperti orang arif don pergunakan/ah waktumu yang ado kareno hori-hari ini ado/ah jahat. • Dllonjutl<an dengon sepatah kata dari ketuo Persekutuan Hldup Darnel & Kudus: lbu Handoyani. yang intinya mengatakan kerlnduannyo untuk memlllki 'adlk-odik rohoni' di kota-kota lain ... (Hollo ... adokoh yang terbebonl?).

Pembocoan flrman dlsampaikon oleh Bapolc PEit. Jeffry S,Th, diambil darl Lukas 21: 25--33, yang lntinya mengajak kite agar bongklt dari 'lumpur', otou tiduf rohonl jugo yang maslh tenggelam dalam keslbukon/

hobby .... bang.kit ... bangkittoh don dotan1;1 kepodo Yesus, Walaupun soot Int klta t"vdUp dengan beban yang songart berat. Yesus mengotakan: "Marilah 1lcepoda Ku, semua yang letih lesu don bert:>eban berat, Aku memberi kek!~aon kepadomu, .. • (Mot/Us 11: 28). Kemudlan dltutup dengon doa ber1<at.

Memosukl acara hlburon, dimul,ai dengan tampilnya Grup Pengomen membawokan beberapo logu pujlan datam bohaso Jawa de-- ngcin iringan musilc keroncong. Disambun,g dengan pujlan dari rekonito Fonda. Lolu diteruskan oleh VG. Hidup, Damal & Kudus yClf'lg terdlrl dorl 5 orat'lg personll. membawal<an lagu MOl'S MtJdiko don Puisl HUT ke-V Persekutuon Hidup Damai & Kudus, cukup rancak bo! Ado jugo persembahon balt t dari rekanlta Jone B. Jugo duet olet1 drg. Ruchana dan drg. Piere.

Puncok ocoro odolah drama yanig dlbowokan ~h onggota Persel<ufuon Hidup Domol & Kudus, yaitu Anna. Fonda. Mak Syam, Uo, Rengga, Sujono, Darmin, Yugus don Grasse, dolam versl ludruk yang berjudul 'Bukan Kufit Topi lslnya.' Ceritanya mengetengahkan konflik keluarga kayo yang takut akan Tuhan, memillkl

Bogi-bagi sembako, bo I I

seorang anak tunggal yang dlharapkan dapat menJadl penerus keturunan don usaha keluorga tetapl anak tersebut malah menjadi bes (bonci). Sementara di ketuargo yang lain, seorang Janda miskin juga memiliki seorang anak yang se!alu meriyusohkon hati ibunya dengon perbuatannya yang suka mencuri, berjudi don mobar(mobuk), yang akhimya bertobat mencari kehidupon yang damaI don suka cite. lolu seorang lentes/luno

(lonte) yang purus asa dalam hldupnya kare.na tidal< menemukan kehidupan yang damai sejahtera don akan bunuh dlrl tetapi dapat dlcegah. Mereka semua ke keluorgo Ayub untuk mlnto pendapat. Karena kasih Allah, keluarga yang kayo tersebut bersedia menerima kembali andknyo aPO adanya, sebab ado Jonjl khusus bogl k[ta (kaum warla/gay/lesblan) yang terdapot dafam Yesaya 56: 4- 5 .... 'Sebab begin/Joh Arman Tuhan: kepada orang-orang kebirf yang memelihara half-hatt Sabatl(u dan memllih apa yang Ku hendaki don yang berpegang kepoda perjon}/anKu, kepodo mereko Ku berikon do/am rumah-Ku don di 1/ngkungan temboktembok kedlaman-Ku suatu tanda don nama-itu /ebih balk dari pada onok-onok lelaki don perempuonsuatu nama abadi yang tldak akan /enyap okon kubenkan kepada mer&- ka. 'Kepada anak yang suka mencurl don yang lentes. Yesus mengatukon: "Aku mengampuni dosamu, pergi don Jangan berl:Juat dosa lagl ..... • (Yesaya 1: 18 don Yohanes 8: 11). Soot ftU Jugo terjadl pemullhan hUbungan antaro anok don orang tuo.

Bersomaan dengan ltu, dio-. dakan ak.sl soslal pembaglan sembako yang disponsori oteh Apple Dolls pimpinan Jane B. podO anggota Persei<utuan Hidup Domal & Kudus yang kekurangan. Don pukul 21.30. seluruh rangkalan acara usai sudah.

TYUGUS(GN)

'Asakah Cinta,

aku bestanya adakah tenpat untalku diddan redung hatinu yong solate kudanbur.

Alkn ingin menempati: dan diam ti sana han kubova segade ninduini Dulam raza bahagia

Aku bertanya adakah cinta butemukan bisanaz

Wahau, tiade yang akan adbed yang butahu didalan-duniaku ini.

兴 Gipt.manel-Chnistian (Pbeax ocyg-3ks'sr-Jokarta

Surat '13ersampu{ 'Biro

Buum II!

Dan ketiko cintoku teloh tumbuh subur di dalam haft,

Keti[<a mimpi-mimpi indah tentang dirtmu menghiosi tidurku,

Ketika lamunan tentangmu memenuhl settap wal<tu Juangku,

Kou tfngga/kan aku tanpa kabar bertta,

Kou biarkan aku terjun dari ketingglan di angkasa tanpa parasut

Sebenomyo soya sudah melupakan kamu. Tidak, tidak, rasanya ter1alu munaflk Jlko soya kataKon begitu , karena kadang soya masih terboyang pado wojoh simpatiKmu. Bahkon terl<adong soya masih memboco surat yang pemah Kou Kir1mkon podaku. ,

Koloufah soya tak pernoh memikirkon dirimu podo enam bulan terakhir ini. mungkln ltu hanyo disebobkan betopa lnginnyo soya untuk meleposKan boyang-boyongmu dolam hldupku.

Mungkln kamu suah lupo podo awaf perjumpaan klta. Awai tahLJn 95, eh bukan, awal tahUn 94 yang lalu. Soya suKa kamu, Kamu 11-<fak menyukai soya. Soya memperha11kan kamu, komu tidak memberlkan perhatlan sedlkf1pun podo soya.

duan ini. Topi untuK alasan apa ?

Seteloh dlkenalkan oleh seorang sahobatmu. Kita 11dak pemah berjumpa selamo 2 bulan. Soya tersikso dengan keadoan itu. lngln soya

mengunjunglmu. atau seKedar meneleponmu untuk menghopuskan Kerin32

Kamu ingot, ketika soya don kamu diajaK Dony Ke pesto pemi~ Kahan temannya . Kamu datang terlambot. Soya lebih terlambat logi. Dan kita tefoh ditinggalkan Dony. Soya Ingot sekall betapa masam muKamu pada soot itu, Cemberutan poda mukamu.

Dan kalaulah akhimya Kita berdua menghabiskan waktu di Citro Land, mungkin Karena ingln refreshing saja. Kamu banyak bercerita tentong problem-problemmu di rumah. Tentang kediktatoron ortumu. Soya hanyo mendengar don mendengor. Lalu kite nonton film Rumble In The Bronx bersomo, Sisa woktu yang ado ldta gunakan berjalan Kellllng Citro Land tanpo memosuki satu tokopun.

Entah mengapa. sejak soot itu soya soya n'leraso okrab denganmu. Kamu pun demikian. Mungkin Karena banyaknya persomaon dlontaro Kita,

Nonton kedua kali, pertengahan bulan Mei. film My One And Only You. Soya ingat sekoli ketika kamu dengon sengaja memegong Jernari tangan soya dalom kegelapon bloskop. ,

'Moat nggak kelihaton. 'Gelap sich. 'Mungldn kamu tidak tohu, betapo merahnya muka soya poda waktu itu. Betapo bersoroknya hati ini. Pada soot itulah kita resmi menjallr;i hubungon.

Hori demi hari kito lalui bersoma. DI akhif pekan Kita habiskan Ke

Puncak. Berdua, honya berdu.::i. Harihari bloso. kadang kamu menJIemput soya sepulong kerja, otou hanya mengobrol via phone.

Kejodian yang poling berkeson. mung~in ketika komu ulcmg tahun. Soya membawa blngkiSCJn, podohal untuk ulangtohun pernikahon ortu soya. Kamu klra ltu un,tukmu. Wah, betapo GeeR-nyo kornu. HoHo-Ho. Dan komu nyengir sombll berkato: 'Jodi malu hati. • Boru l<ernudian soya l<eluorkan l<otak l<ec~ dciri saku soya dengon bungkuson worno-warna pastel. sebagai hadiah unrtukmu. Masih lngatt<ah komu?

Soya ingot bulan Sep1rember tohun yang soma sebogai bulan yang tidak membertkan kece,ian hubungon di antara klta. Saya be,rusaho meneleponmu, namun dibilono kamu tidok ado. Soya mencoba mendatangi rumohmu. nomun kamu tidiak pernah ado. Sayo menulls entah t>erapo pucuk surot untukmu. tapi ka:mu tak pemah membalasnyo. Akhimya soya pasrah. Kelau ado Judul lagu 'September Cerio'. mungkin soya orang yang pertama yang paling tidok setuju dengan pemyotaan itu.

Hari-hari pertamo menyadori kehilongan dirimu adolah mosc1-masa tersulit dolom hidupku. Saya meraso bagel di neroko saja. Soya me1rasa tidak akon mampu menjoloni hldup sendiri. tonpo komu. Mungl<l1n soya tenolu hiperbolik. Topi memanIg begltuloh kenyataan.

Entah t;>erapa lama wolctu

yang soya butuhkan untuk melupakon airimu. Karena soya merosa kamu mosih befsoma soya. Mendamplngl soya dalom kegloton-keglotan soya. Menghlbur soya dalam masomoso sulit soya. Apa soya sudah gila?

Penohan tapi past!. soya mulal menato kernbali hid!Jp soya. Bogall<an cermtn yang pernoh pecah, soya ITl9f'ekotkan kembeti seblloh demi sebiloh. sehingga utuh. Begitulah hati soya, Memang tidak selndah semula. ketika pertoma diciptakan. Maslh ter1lhot goresan-goreson pado rekotannya. Nomun bukan masolah.

Soya mulal mengumpulkan surat-surot darimu don mem'peti~' - kannya. Saya muloi belajar untuk melupakonmu. Dan hasllnyo, tldaklah mengecewakan walau ha! ltu tidal< depot dikotakan berhasil.

Sampai waldu itu, ketiko soya berjolon-jalan ke111ing Poser Boru seorang dirt. Kamu memanggll soya. Soya terus berjolan seolah tak mendengar. Topi kamu mengejar, berjalon berirlngan dengan soya. Soya tak blso menghindar lagi.

'Apa kabar?"

'Baik. Komu?'

'Baik'

Lalu kamu mengajak soya masuk ke A & W. Soya berusaha menolak. Nomun tak berhasll. Kita bagel orang osing. Menghablskan ice cream dalam diam. Kamu terus menatap bola mote soya. Soya diam soja seolah tak tahu, Dan ketika pulang.

kamu berslkeros mengantar soya. Sa33 ya menolal<nya dengan tegas. Akhlrnya kite berplsah.

Kalaupun kamu lalu menelpon tapl soya mau menerlma; kamu datang ke rumah tapi soya tidak ado, itu bukanlah karena soya bolas dendam podamu.

Dan terakhr. kanu mengirimkan surat ~mpul blru. lslnyo slngkat. hanya sebuah kollmat. 'Aku suka komu.' Lalu ado tanda tangon kamu di bawahnya. Soya membalas surat komu dengan tak kola singkat. 'Aku telah melupakan kamu.' Lalu nama soya tercantum pada bawah surat itu. Setelah ltu soya tak pemah mendengar kabor tentang kamu. Dan soya telah melupakan kamu.

Sompai semalam soya bermimpi. Soya berado di Kantor Pos. topi soya tak tahu Kantor Pos mono. karena tempot itu sangat asing bagi soya. Soya membuka kotak pas, tetapi kosong._ Tak satupun surat yang tergeletak di sane. Entah dari mono datangnya, soya melihat sepucuk surat tercecer dl kaki soya. Soya tak dapat membaca dengan jelas name pengirimnya. Dan ketlka soya h~dak mengombH surot itu, kamu datang merolh tongan soya. Menotap wajah so- . ya. Menyatakan bohwa kamu suka soya. Lalu mengecup kening soya.

Ketika bangun don tidur. soya termenung. Terpaku cukup lama. Saya membiarkan diri don pikiran soya merekam pertstlwa yang teloh klta lolui bersama. Soya lngin memonjakan diri soya dengon kenangan--kenangan indah antara kita.

Dan soya muloi mebuka loci meja soya. Membaco surat-surat dorimu, muloi yang· pertomo sampoi yang terokhir kuterima. Dan ketiko soya membaco surot yang befsampul biru itu. soya membacanyo berulong kall. Padahol soya tahu, lslnyo tok mungkln beruboh. Yang post!. soya sudoh hafol isi surat itu di luar kepalo.

Soya terbius kembali pada masa-maso indah di antara kite. Benarkah soya teloh melupakanmu? Jikc memang klta tak pemah lagi dipersatukon seperti dalam hubungan yang pemah ado di antara kito. munglcin itu memang jalan hidup kita. Atau mungkln kamu kamu mau menJawabnya???

.. AAN (JAICARl'A)

(Buat kamu yang pemah menghiasl mimpi-mimpi soya ..... )

MALAM RENUNGAN AIDS NUSANTARA 1998: KDEARKAN NYAtA AT>I, TEJ!ANQ SETIAP HATI: ' BERJUANQ HEN<;AKHIRI EPfDEHI AtDS

T~nggal 17 Mei kemaiin diperingati sebagai Malam Renungon AIDS Nusantara, yang pada tahun ini. ?iperingati untuk yang ke-3 kalinya. dengan tema:' Kobmkan Nyala Api, Terangi Setlap Hali: BerjuangMengakhlri Epldemi AIDS. Peringaton AJDS Candlelight Memorial and

Mobilization atau yang di Indonesia lebih dikenol sebagai peringatan Mo• lam Renungan AIDS, pertama kallnya diadakan tahun 1983 di San Francisco guna mengenang teman-temon atau anggota keluarga yang telah menlnggal karena AIDS serta menunjukkan dukungan bagi mereka yang hldup dengan HIV/ AIDS. DI Indonesia sendiri peringatan ini baru dladakan poda tahun 1996, don pada tahun ini lebih dari l 00 organisosi di 53 kota di seluruh Indonesia turut memperingatinyo, termosuk dalam hat inl GA Yo

Nusontoro.

GA Ya Nusontaro seperti penyelenggaroan yang sudah-sudah, tetop mengodokon acara tersebut dengan sederhana don penuh khidmat. Dan mungkln satu moment yang menarik di mono bersamaan dalom peringotan acara tersebut adolah, bohwa kota Surabaya khususnya don beberapa kota besar di Indonesia tengah bergolak. Di mono mosyarokat tengah menunM odonya reformasi secora besar-besaran di segala aspek

kehidupan. Dan yang lebih mengha35 rul<on bahwa dolom 1<egloton yang bonyok melibatkon aksl solldorttos ontoro mohasiswo don masyorokat ini, telah menelon korbon. DI mono teloh gugur 6 mohoslswo Universitos Trlsal<ti Jakarta, · .yang teloh rela berkorbon demi cite- .,_ cita don ospirosi masyarakat. Untuk acaro Malam Renungon AIDS Nusanfaro

Penyo/ohan II/in yang khusuk.

koll lnl. Oki Soedfono yang dolom hol ini beftindok sebagol pembowa acoro, dalom kata sambutannyo ttdok lupa m,engucopkon lkut berduka clta sedalom-dolomnya atas gugumyo pahlowon reformosi. Semoga orwah don amal ibadahnya diterima oleh Allah SWT, Amien. Don Jugo mengingatlcan para undangon untuk ttdak lupa bahwo sebelumnya telah bonyak Jugo teman-teman otau anggota keluargo yang telah meninggol korena AlDS.

Accra selonjutnyo adatah Bert:>agi ~. di mar.ia acara lnl ditujukan untuk para undangon-di mono para undongan yang datang kebanyokon doll para mahoslswo yang pro reformasi. seloin wakil-wakil dori LSM se-- perti Perwakos, Yayosan Kemanusioan don juga para wortawan baik dari media cetok maupun etelcfronikyang pemah mendampingl mereko

yang terl<eno AIDS. Diowoll oleh reken Dede Oetomo yang menceritakan pengalaman pribadinyo soot berteman dengan odha (orang hldup dengan AIDS) sampal menlnggal don koitonnya dengon sttuosi politik di Indonesia soot ini. Dan menariknyo bonyok para undangan yang jugo urun rasa sesuoi dengon pengolo• monnya masing-maslng.

Ben1rut adalah acara penyaldan lilln, di mono dimaksudkan sebagai tanda solidarttos don turut prihotin terhodop permasolohon AIDS. Seloln merupokon simbol don horopon. Jugo untuk menghodlrl<an suasona khusuk don menyentuh sonubari pada soot menghenlngkan c!pta. Di susul dengan pembacaon puisi Sang Maha oleh rekanita Josy. Accra •terakhir odaloh petepasan balon yang disertai dengon pesania)eson AIDS, yang diharapkan bahwa masyarokot aworn khUSiJsnya blso lkut pedull don merosakan terhadap penderitaan AIDS soot membaca pesan-pesan tersebut, yang sebelumnva rekan Fero memimpln doa bersama. Yang pada intinya menga)ok para

rap bahWa epldeml AIDS blsa segera Malam RenuIngan AIDS Nusantaradttanggulongl khususnya di Indonesia. 1998.Dalam r,enungan, klta mengeMesklpun acara Malam Renungan nong mereka ,Yang telah mendahului AIDS Nusantara 1998 lnl berlpngsung kite karena AIDS, Kita mowas dirt bahdengan sukses, namun ado sediklt wa HIV ado ollontoro klto. Kita mere- , suoro sumbang' yang mengonggap nungkan sikap kite terhadap mereka acara Int sebagai kegiotan yang beryang teloh tefrinfeksi HIV. Kita nyalasitot politik, mengingot situasinya mekan tagt harai:,an don semangat bahmang bersamaon dengan ~egiotan wa klto aopcJt mencarl jalan keluar demonstrasl mahaslswo pro reformasi. yang terbalk Jlko kite menghadapl eSehinggo soot panitia tengah slbuk pidemi lni bersama-sarna. Atau damempersiapkan acoro ini, banyok tepat dikotokon bahwa : Dengon melepon-telepon gelop yang masuk don ngikutl Malam Renungan AIDS Nusanmengancam akan membubar-kon taro, dihorapkan pengetahuan don acara inl. Puncoknya adalah depengertion yang klta ml/lid mengenoi ngan kedatangan duo orang polisi ke HIV I AJDS dapat kfta tularl<an ke lebih

undangan yang hadir untuk mendoakan mereko yang telah meninggal aklbat AIDS don berho- Arek-arek Pro Refalmasi juga iltut peduli AIDS.

markos GN untuk memlnta lntormasi banyok oron~'} logi. don keterangcn tentang ocara lni. Nomun setelah dljetaskan oleh Rudy Mustopho selaku panitia acara, make merekapun blso memakluminya. Dan ocorapun betjalan sebagolmana yang telah direnconakon,

'Demiklan.tentang laporan keglaton

,, DIDI SOEDJONO (GN)

GAV MANCAN£GARA +

Seri artlkel mengenol bert>agal ospelc kenldupon yang beflcaitan dengon gay di Eropa pada umumnya don di Betonda poda khususnyo.

BUPA B'UPI GAY DI DOPA:

Yong namonyo gay tentuloh juga manusla-manuslo biaso. yang bersamoan dengon berlalunya sang woktu. merekopun menjadi tuo. Lengkap dengon segolo dompaknyo. Cukup menorik sekoligus menimbulkan rasa kaslhan Jugo untuk rnelongol< kelidupan koum gay tuo di stni. Menglngat bohwo mereko yang dlkategorikan sebagol koum gay tuo di slni mengolami cukup bonyak mosoloh, yang. blsa kite Jodlkan bahan pernlkiran. Di Eropa orang dikatokan rnulcl tuo kolou uslcnya sudch mulol berkepalo 4. Topi itupun Jugo tergontung dengon slkonnyo. Maksudnyo, blsa soja dolam uslo tersebut dio rnoslh tompak mudo.Dalorn kehldupan gay di Eropo podo umumnyo, yang nomonyo usla cuKup banyak berperonon pentlng, Tentu soja penampllan tldok kaloh pentingnyo. lni dolam koitannya dengan OCOTO ngeber don mencarl pacer di tempat-tempat bel'lcumpulnyo koum gay, sepert1 bar, cafe, sauna don tentu soja 'de boon·

di sekitor tempat parklr).

di Belondo (blosonya semacom toman/huton di luor koto yang berodo

Saloh satu gejola yang umum di slnl odotah kebanyokan kaum gay mU<;1a kurong (tidak) menyukai kaum gay tengah bayo (belum manuta). Sementara hot yang umum di monomono adalah bohwo gay tuo menyukoi gay mudo. Sebagol hosllnyo adalah bohwa tempat-tempat semacom itu tebih bonyak didomlnasl oleh yang muda. Sementoro yang tuo setelah mencoba datang sejenguk duo Jenguk (bukon secelup duo celup) cend~rung untuk tidok logi mengunJunginya. Hal lni dlkarenokon suasano datam tempat-tempat semocom ftu. terutoma cofe don bar, cenderung untuk menolak don mengucllkan gay tuo. Bohkon dolam situosl tertentu merekopun kadang memperoleh slndlran yang blso membuat merah telinga. lindokan kekerason fisik pun cukup sering terjodi di tomon/hutan d i luor koto.

Dolam suatu musim pones, soya sendirl pemah rnenyempotl<on diri menjenguk tempat Wisata teldnJang dekat Groningen. dimona orang biso bertelonjang-rio menikmoti sang mataharl. Seboglan tempat semacam i1U blasanya ado yang 'dimoklumatkon· sebogal baglon untuk kaum gay. Sehingga sayapun ado di sane. Mengingot soya belum bemah berbugll-ria di tempat umum, maka sullt Jugo bagl soya untuk menonggolkon semuonyo. Jodi tetoploh song 'celdol' bertengger melindungi tuannyo. Sotu hot yang jelas terosa adaloh pandangon 'mengundang' darl para gay tengoh bayo. Semen taro hompir semuonya poda sendirian. Wuih, punyo soya Jodi 'berkibar-klbar' deh ....

Memang ado beberapa cafe/bar yang memberlkan wohono bagi koum tengoh baya ini. Topi tentu saja tempot seperti lni juga tidak begltu banyak dlkunjungl oteh mereka yang muda, Bila memang tujuan orang ke tempot Int adofah untuk mencari mereko yang mudo, yqo ... lupokon sojo. deh. Topi kolou tujuonnya adalah untuk sekedar mencari teman untuk ngerumpi klri-kanan, maka blsalah .. ,

Tentu sa)a tidak semua kaum muda menciak yang tua. Hanya sajo jumlah mereka di Eropa sedlklt selcoli. Dan kadong merelca inipun ogok malU untuk menjumpal yang tua, korena odanya onggapan sosial yang buruk. yoknl: mereka menyukal yang tua hanyo karena dompet yang tebal. Dan dalam dunia gay di sini merekapun

bisa dlanggap sebogai ·menylm40

pang·. Dan tidok setiap orang bisa menerima prosongka ttu. Jodi demi amannya, merekopun tidak berupaya mencari yang tua. Dan apablla klto melQflgok ke lklon-Jklan Jodoh/perkawonan di berbagal media cetak, Jorang dijumpai lklan darl gay muda yang mencari gay tengah baya. Kecuall lklan darl para gay ASla.

Memang ado beberapa organisasl yang mewadahl merekamereko ini. Ada Jugo blro-biro jodoh yang juga berupoyo mernbantu mereka. Topi untuk yang satu inl, hasllnya jauh dari memuaskon. Dan untuk Jaso yang sotu int dokupun haruslah diketuarkon dari dompet, Di intemetpun ado ·newsgroup' untuk mereko-mereka yang menyukol koum tengah baya, lengkap dengan foto-foto telanjong mereka. foh jumlah mereka pun tidak begitu banyak, disomping itu tidak setfap orang beriangganan Internet. 'Goy Kranr. tabloid beken di Belanda, boru-baru lni Jugo menyediakan haloman foto untuk gay tengah baya, dengan t1tel 'rubriek 40+ ·. dengan tujuan agar merekamereka inl Jugo · mendapat tempat' di dunla gay.

Kondisl hubungan sosial di Eropa yang semakin indMdualist1s. Jugo membuat rasa kesepian di kalangan gay tua sernakln lntens. Acara ngerumpi ·dengan tetangga kiri-kanan bukanlah hal yang lazim di Eropa. Maka bila kita llhpt secara umum, kebanyakan kaum gay tua t1nggol sendlrlan. Kebanya~an dari rnereka juga merasa kesepian. Latu bagaimano mereko berupeyo mengatasl masoloh tersebut?

Seboglan orang ado yang opatis don cuek-bebek. Yoh, mereka honyo menglkuti hidup lni karena mereko semato-mato hidup atou mencobo menikmoti hidup tonpa menunM leblh banyak lagl dori apo yang mereka mlliki scat ltl.l. Yang loinnya ikut alctif dalom perkumpulan yang mewodahi kaum gay tua atou yang bersifat netral. seperti 'De Knngen• atou ·coc·. Dengon ctemtklan ado kontak soslal yang leblh luas. Setidak-tidoknyo mereko ado kegiatan yang biSO membuat hidup leblh berwomo. Sementara merekamerekc yang kebetulon berdompet tebal. make cakrawolo merekopun leblh luas. Diontaranya: menyewo cowokcowok bayaran yang hcrganya dlmulai dori NLG.150,- per Jami!! Melongok ke negeri-negerl Asia adolah Jugo saloh satu tuJuon mereko. Dengon semokin meluainya Jaringan komunlkasl terutamo Jugo internet, maKo dunlo mereka semakin terbuka. Merekopun sekarang tahu bohwa negaro-negora Asia menjanjlkan sesuatu yang sudah lama mereka carlcari: cinta don kehangatan tubuh kcum gay mudo yang menyukal koum gaytua.

Sebagian orang berupaya untuk mencari cinta, sementara seboglan lagl pergi hanya untuk kesenongan seks belako. Mereko yang

mencorl clnta kadang menemul keG-A•Y•a NUSANTARA 56

1<ecewaon. karena tidak setiap niot tulus memperoleh tanggapan yang serius. Karena temyata cuKup banyak Jugo l<aum gay muda di Asia yang menyaloh-gunakan situasi lnl. Mereka inf betupaya untule 'menlngkati<an taraf hidup· mereka dengan-ldto katakan sajo, menjuol cinta. Sementara uang terus saja mengallr Ke Kantongnyo. Kekecewaan demi kekecewaon pun bermunculan. Rosa kepercayaan berubah menjadi prasangko. Cintopun lenyop bergonti duke. TidoK semuonya beml<hlr mengenaskan seperti itu, memong, Bonyok Jugo yang berokhir dengan happy-i:lnding, kayak dongeng.

Sementaro kelompok yang keduo, mencarl kesenangon bltahl semata. Kelompok ini termasuk kelompok, beresiko. Mengingat bahwo penyeborcn penyckit AIDS ckan semakin meningkat dengan cepatnyo bile orang tldok waspodo. DI Indonesia, blla kite amati make banyak sekall kaum gay muda yang dhemen beret dengan bule, boik yang muda moupun yang tua. Hanya kalou iihat prosent~a. make Jumlah tuf1s gay berumur leblh bonyak dlbondlng gay muda. Mengingat mereka-mereka lnlloh yang blasanyo sudah mapan dalam bidang ekonomi. sementora yang muda maslh harus mengkalskais.

Godaan dari negeri-negeri Asia ini semakln lama semakln bertambah kuat, Hal itu bisa kite lihat don semakln banyaknyo blro-blro perjo41 lonon yang mengkhususkon dlri dolam penyelenggar~n wisato ke sano. termosuk wisoto seks. Hargapun mulal mentnggl don menggodo. Dengan semakin melemohnya nilai moto uang di kebonyakon negara Asia. moko ini justru moldn mengunfungkan bagi furis mancanegora untuk melonglang ke sane.

BIia kite kajl, make gay tengoh boya di lndonesla pun mengolami masok:Jh. Hanyo mosalah mereko toh sediklt banyak berbeda dengan yang di Eropa. BIia kite llhat di tempot-tempot bertenggemya kaum gay. tamon-taman. dlskotik dsb, rnaka blsa kita lihot bahwa mereka memperoleh perhatian yang 'sepantasnya•. Setldok-tidoknyo banyok anal< mudo yang inglr:i berkomunikosi dengon mereka. Dan tidok kurong pule yang berupaya menarlk perhatian mereko untuk selonjutnyo biso melakukan kencan. Tentu saJa wajah don penompllan ikut berperon serto. Sementara selerapun berbeda--beda.

Bila klta lihot darl kocamata sosial, maka bisa klta katakon bohwa kaum gay tengah bayo di Indonesia tldoldoh begifu meraso keseplan. Karena dari kehldupan soslal ltU sendiri sudah timbul kontok soslal dengon orang lain. Kontak dengan kaum gay lalnnya Jugo blsa dlgalang, den§an catatan harus berhati-hoti, 'takut terbuka'. Jodl secoro umum masalah yang mereka alaml bukanlah dari dunio kaum gay sendiri, topi justru cenderung dan luar, dar1 mosyarokat 'he42

DI kebonyokai negoro Eropa Borat. make moscJah gay boleh dikotakon bukantah hal yang tobu lagl. Bonyok sudoh acoro TV yang membahos tentang hal tersebut. Di Indonesia demlklan pule di negora-negoro Asia lainnyo. masalah budoya den kontrol sosial mosih merupakon mosalah utama. Talrut melokukan 'comingour, ttdak adanyo wodoh yang jelos bogl mereka, 'keterianjuron menlkah' demi keluorga/mosyorokat. ituloh antaro lain INC1jah-wajoh masaloh mereka. Sementora di Beion,da, dengan semakin ditenrna,ya keberodaan kQum gay. make jl.LfflU sekarang muncul mosotah boru: bonyok keluarga yang bercerai, karena sang ayah leblh menuruti hasrat hatinya hidup sebagai gay don mencari pacer prta. ltU Jugo tenomena boru. Apabila penerimaan kehdupan kaum gay di Indonesia sudah semakln maju. akankah rangkoian perceraian lni juga akan terjadl di Indonesia di mesa mendatang? Hanya wak1ulah yang okan menjawabnya.

Begltuloh seldlas rupa-rupl kehldupan gay tengah boya di Eropa/ Belanda. Bogi kallan yang menyukai mereka, wah. kalian bakalan loris di Eropa. Bonyak yang antri ... he ... he ... he...... Okay deh. sampai di slnl dulu don sampai jumpa lagi di artikel berll<utnya .....

T INOOUNGKAI PENPAI.S

Dolom rongko menge,mbongkon bakat dan kreatlfltos rekon--rekon hemong di dunla senl-khususnyo foshiotn, don Jugo guno membino keokrobon serto kekompolcon di onrora sesame hemo,ng. malco dengan bongga Pattaya Production SUroboyo menggelar Pemillhan Putri Pattaya'98. Minggu malam tanggal 24 Mei 1998 bertempat di Udo Dlscollk SUraboya, event yang dlkhususl<an untuk hemong dendong (gay dandan) lni digetar dengan maraknya, seperti liputan di bawah ini:

Jlemil ilf an

Accra dlbuka dengan munculnya sepasang MC (Lalak & Gepeng) yang berbusano adot Jawa ala raJa & ratu tempoe doeloe, Setelah meraka blabla-bla beroosa-ba• sl seJenak, langsung ·meluncur mulus· 10 orang penari yang mengawali sojian

perdana tewat Tari Parade Peserto Pemllihon Putri Patfoya'98.

Merak. Ke-10 orang penart centit yang dimotorl oleh THtk. VenJ. Clk Ngah, Bea. Denada don kooco-koncc:>nya lnl tak lain don tak bukon odolah warga

tetop Pattayo yang setalu eksis don bikin rame tempot ngeber tersebut. Torian pembuka lni memang blosablasa saja, namun justru para penoripenorinyo yang 'luar biasa' , ado penori yang kecentilon, ado yang salah gerok, ado yang gembrot. ado yang melorot kutangnyo .. hihi-hi. .sehingga tarion lnl mendopat aplaus meriah dari para penontoo. Meski semuo penorinyo dendong. tap1 kumis don bulubulunyo tetop tidak

dicukur, sehinggo punya keunlkan tersendiri.

Merak-Merak 1-iemong I

Usai tartan perdana. satu persa1u para peserto Pemillhai PUht Pattavo'98 berporade dengan anggunnyo. Suit-suit iseng, celotetH:eloteh Jahil plus tepukon don ketowa-ketiwi dari para penonton mengiringi langkah-langkah gemutal para peserta yang metenggong di atas catwalk. Mereko soling adu gaya don unJuk kemampuan untuk memenangkan event lnl. Semucnyc tampil hobis-hobisan. Ado yang cant1K bak pewi (perempuon) qsli. ado yang gbgah. ado yang over, ado yang sexy, ado yang menor. masing-mosing mempunyai clrf khas tersendiri. Rancangan gaun malam anel<a model don oneKa warno yang glamour, menomboh pesono mereica. Ke-30 peserta yang melenggong dengan iringan 'My Heart Will Go On' nya Celine Dion yang dlpetik .dari love theme songnya film

Titanic ini, masing-masing punya fans sendlri-sendiri. Sehinggo Kala mereka tompit. supporter-supporter merekapun rame-rame memberikan dukungan. Suasona Udo DlskotiK yang penuh asap roKok itupun semakln gempita saJa.

Dan di scat para dewan juri sibuk untuk memilih yang terbaik di antaro ke-30 cewel< lmftasi Inf, anel<o atroksi selinganpun dltampllkon, seperti playback don tari-torian. Penompi!on special guest star yang lcobanyo dori Ethiopia, yattu Mia Charlotta. ben8f-bener bll<ln penonton geregetan, Habis goyangnyo itu !ho ... nggak ku-ku, bol Bintang acara inl setain ke-30 peserta pernlllhan, mernang millk Miss Charlotta yang berombut blonde rtu. Goyangonnya yang oduhai membuot doi banyak mendopot saweron .(lumayon di saat lcrismon begini). Saklng banyoknyo

saweran. sampe duwitnyo jotuh keG-A•Y•a NUSANTARA 56 ceceran di lantai. Dan soot doi memblJngkuk untuk mengambll du•IAlttnya; yang kececer itu ... alamak .. l.Balon yang dlpakol untuk 'mengganJal' dadanyo jatuh den_gon suksesnya .... don geeerrr. ta-:wa pehonton tak teirtahan lagi. serasa Lido mau pecah t,o!

Wlwik Si Putri Heboh !

Akhimya yang dlnanti-nonti tiba Jugo, di mono dewon jun rnengumumkan para pemenong pemllihan lnl. Wlwik, s1-hitam manis war9a Pattoya, akhimya berhosil menyalbet gelar 'Putri Pattaya Terhaboh'~B'. Dan Dewi meraih gelar runer-up ·p1lltrf Pattaya'98'. ~tetah itu muncul s-eorong 'cewek' berbusana qto Putrl Duyung berJ?loybock-.no lewat nomor logu

Panto/ Pattaya (yang dulu be1ken diG-A•Y•a NUSANTARA 56 glan besor adaloh para panltia aca45

dendangkan oleh Dara Puspita). Diakhlr lagu doi menorik tangan peserta No, 4 sebagal p~menang utomanya, Don gelar Putri Pattayo'98 pun berhosll dlboyong ke koto Molong. setetah Tommy dari IGAMA memenangkan persaingan ketat ini. Setelah penyerahan trophy don berbagol hadioh kepado para pemenangnyo. ocorapun dltutup dengan disco time.

Secora keseluruhan, boleh dibllong acara pemltihan inl berlangsung dengan sukses. Cumo sayang duet MC-nyo 1<urong l<ompak, selotn mikenya cumo satu (sehtnggc harus rebutan mike scat ngomong), merel<a berdua Jugo kurang rnernlllki _daya lmprovisCJsi yang bogus sebagai seorong MC khususnyo qatam memandu acaro tersebut. Keson monoton sudoh terlihat sejak owal acara. MC yang seharusnya jadi 'motor' untuk kelangsungan ocora, honyo terlihot sebogol 'pojongan · sajo dlbcllk gemerlapnya busano yang mereko kenakan. Busano sepasang MC yang terkesan Kethoprakan, yang mono '"sangattidok pas dlkenakan datarn situasl sepert1 di dlscottk, sernokln kellhatan norak! Untung saja kehadiran artis-ort1s Pattaya, para peserta, plus Ma OokAlu rnampu 'menyelamot• kan · acara inl dari sltuasl menjemukan yang diclptakon sepasang MC tersebul

Satu hal lagi yang perlu dicotot. bahwa para penari yang sebo, ro t8f5ebut, otomatis cukup membuot• mereka jadi kerepotan sendirl. khususnya dalam menjalankan tugasnyo sebagal ponlt1a. Sehlngga sebelum acare dimulai, para pengunJung sudah • disuguhi' dengan odegan dari para panitia yang belsellwaran ke sana-5ini dengan kostum Tari Merak-nya ttu. Ada yang bertugos menyombut tamu, ado yang menganglcat kardus konsumsi. ado yang ber'say-hello' dengon 1en)an/pcx:amya don sebagainya, yang sehorusnya hal demiklan ltu bukanlah tugas para pehglsl acora. dalam hol lni mereka para penari. Seharusnyo para penari berada 91 ruang tersendlri/dl belakong panggung. don 11dak muncul/ berseliweran ke sano kemoci-dengan memomerkon busano Tari Meraknya ttusompoi tiba gllirannyo, sehingga dlharapkan biso membt.Jat surprise para penontonnya. Topi tidok demlkian holnya dengon mereko, sehlnggo kesannya

kurang terkoordlnasl. Nomun kekurangan kecY semocam lni blso dlmaklumi, karena lni event yang pedana dart mereka. Memang tldok ado manusia yang sempurna, sehlngga mudah-mudahon untuk event-event berikutnya dopat leblh bogus logi. Yang jelas acara inl cukup sukses. Selomot buat para ponltla don semuo pendukung ocoranya.

Menurut Heri & Totok selaku panitio Intl. event Pemlllhan Nrl Pattaya lnl dl~hokan akon secora rutin dlgelor set1ap tohunnya. Don jiko me-- mang tlddk ado oral mellntang. mudoh-mudahon rencona Pattaya Production untuk menggetar Pemillhan Pulra Pattayo bogl mereko-mereko yang meroso macho dapat direalisa- 'Sil<on dalam walctu dekat ini. Selamat berkreasl dech!

• 1BHOED (GN)

Ada Apa Di GN 57 ?

Ada tips jitu untuk 'coming out' ...

. 46 G-A•Y•a NUSANTARA 56

Ada kisah-kisah seru kaum hemong,

di saat-saat menjelang kernntuhan Soeharto ...

Tunggu GN. 57 awal September menda~ ! . -

Ruang lni untu~ soling kontok. Semua kontak antora pemasang lklan don penanggap adalah tanggung Jawab maslng-masing. Ada 2 cara memasukkan nama dalam ruang ini:

l . Mencanturnkan alamat; kontak dllakukan langsung. Untuk lnl tldak dipungut biaya, namun sumbangan berupa prangKo songot dihorgol.

2. Memakai alomat GN. Kami terusKan surat untuk Kawan tiop pekan. Untuk ini kami mohon Kawon rneng~anti biaya prangko sebesar Rp 1.000.00 setiap klrlman (dikirimkan bersama dengan teks iklan). Untuk caro inL ~ nangcop diharopkon mencantumkan dolam GN nomor berapa lklan yang ditang-gaplnya ltu tercantum.

Apobila pemasang ikian pindah olamat. harop segero memberltahukan untuk dlumumkan.

SUMATRA UTARA

DEDY- . lohir 18.2.78, tertutup, cakep. menorik. ramah, ingln berkenalan dengan sesame temon sehati di seluruh Nusontara. tanpo membsdakon sotu soma lain. Bagi yang berminat, kutunggu surat don fotonyo, d/a: -

JOE, mahosiswa, tertutup, cakep, berbulu. maskulin, hobby: renang, fitness, ngeband. Mendambokan persohabotan sejati dengon semuo teman sehati. Surat

& foto alomatkon via GN. I SUMATRA SELATAN make your life and lonely night unforgete,.A•Y•a NUSANTAAA56

Attention to all expatriates & foreigners! If you wanna con:ie or drop to Palembang, and feel someone is needed to

table, please contact me thru this moll box: ANTON. P.O. Box 1073, PALEMBANG 30000, INDONESIA. I'm very pleased If you can send me with your latest photo In your reply so that it's easier tor us to Know each o1ner better. All expots and foreigners from Asia (Singapore, Hongkong, Taiwan, Japan, Korea), Aussie. European and States are greatty welcome to contact me. All letters wl1n photos will be treated promptty. No age limit! (As long as you must be foreigners!). Please write In English only.

FIRMANSYAH. 27/172/69, Sumatra/Sunde, ingin Kenai dengan teman-teman d i seluruh Indonesia (bule Jugo boleh). diutamaKan yang berumur 27-32. macho, tinggl/besor. Bagi yang bermlnat sllakan kirim surat & foto ke: Kotok Pos 102 MUA· RA ENIM 31301 . Mahon t1dak usah dltulis name penglrim di amplop suratnya ( cuku di dolom suratnya sa'a).

ELAN, lahir Lompung 5.7.68/165/ 60. Islam, Sunde, hobby: muslk, kenalan, jalonPengen jalan. mencori partner tetap usia 35-45,

tlnggi/berat selmbang, berkumls, tidok gemuk, suku/agama no problem. yang pentfng cocok don sayang soma soya. Alamatkan surat don I ondo ke:

111111 LAMPUNG SQATAN 35363.

L JABOTABEK I

ADIKOS, 33/168/60, Islam, koryowon. tertutup, sopan, wajar & menarik. lngin kenal dengan teman-teman G dart seluruh Indonesia. terutama berdomislll di Jakarta (Selaton), usio 20-40, maskul!n, tertutup, sopon, jujur 8' sehot. Surat & foto alamotkan ke

21/163, tertutup, sowo matang, ingin mencori sahobot sehoti otau teman hidup yang boik. Semua surot don foto alamatt<an ke: P.O. Box 1236, JAKARTA 'UTARA 14012.

ARI, kelohiron 12.3.75. tertutup. boik, ramoh, menalik, lngin berkawan dengon teman G dori mono sojo. Alamotkon surat & foto ke:

. JAKARTA TIMUR 13120,

DAYAT, 29/163/53, Islam, S-1 , koryowan BUMN, berkumis tlpis, hobby: koresponden & seni. lngin kenol don bersahabot dengan teman sehafl dari dalam/luar negerl. Kirlm surat & foto ke : P.O. Box 7360/JKSPM, JAKARTA SELATAN 12072.

FOBY SD, G, tertutup, cakep, mendam- • bakan teman G dari seluruh dunia. Klrimkon surot & foto kallan ke: ■

JAKARTA 13220.

Indonesian nice guy 24/170/67, Christian. I'm loo- , king for Indonesian guys and especially western for friendship or perhaps more. Please call me: 021- 1 3011 / 520 -

9888 ID 802-9220 or send your letter to:

----- JAKARTA TIMUR 13120. , slh. Soya bekerja honya 2 jam/hori. qengan sisa waktu yang banyak. soya JuG-A•Y•a NUSANTARA 56

ll lRWAN- . 16.7.75/165/48, single fighter, karyowan. hobby: karaoke, foto. dance, acting, nonton. Alamat surot, d/o: Manora Asia Lt. 12-

, TANGERANG

15810. Bila kamu lngin hubungi soya. kontak (021) 546-0777 extention 6129, Jam 09.3011 .30 WIB otau 14.00-18.00 WIB setiap hari kerja Senen-Jum'at.

G, Cantonese, 27/164/52. mencari teman yang sudoh berumur. gemuk. bergo bermaksud mencori pekerjaan alternatif. Hubungl: STAHi via (021) 568-6484 jam 18.00-21.00 WIB, atou khusus Mlnggu jam 08.00-21.00 WIB. atau tinggalkan noma & no. telp anda.

YA YAN- 23, tertutup, pengen kenal dengan semua G yang baik-balk. Klrim surat & foto kolian ke:~

JAWABARAT I

ARIES S. 21, ingin bersohabat sekaligus mencari pacar yang cakep, baik don penuh pengertion. Y.ang berm!nat silakan mengirim surat beserta foto ke:.

OREBON 45171.

ARY. 28/175/65. looklng to lover. much dalam/luar ne40533. serious, please you letter to:

CIMAHI 40526. BANDUNG,

INDONESIA.

CANDRA, Chinese, Kristen, ingin mencart sohabat yang serius, tidak sex oriented. Silakon kirim surat ke: P.O. Box 7808/BDSS BANDUNG 40078.

DAVID, 22/173/ 61. single, gan1eng. romantls. ti- · dak ngondek, hobby: fenang, basket, travel. music. Mencari pasangan dari

mencari pacer, monogami, penyayang, pasangan G yang jantan. setia don terBila berminat, segera kontak & kirimkan tutup untuk berbagl suka duke. Yang 0-A•Y•a NUSANTARA 56 49 - • I CIMAHI SELATANBANDUNG 40533. geri usio 22-45, FEB( K, '29/163/48. bekerja di sebuah hoboik, JuJur berte·man don benor-benar tel, seous, penyayang don romantis. Cari

DANANG - · 21. mendambakan teman/pasongan G sejati yang setio, usia 17-30, bertanggungjawab, pengertian, cakep, sekolah/kuliah/bekerja. Bagi yang berminat, silakan kirim surat & fer to.ke alamat GN, hanya yang melampirkan foto an okon dlbalos.

DODIK - lahir 9.11.78, mer del, hobby sport don difoto. Mencari temon hldup yang setio. Bagi yang serius silakqn kirim surat &

52, single, putih, cakep, calm, romantis, hobby dengerln musik (love song). Mencari pasangon umur 22-40, Jujur, dewosa, moner gaml, romantis. Kontak segera ke:

mou don serius. silokon kfrim surot serto foto, d/o:,PT. Pos Indonesia (Persero), ■

HANS , 28, tertutup, company as accounting, not femlnin. rock ~As;A ~:::_DIY \

baik, menorik, ingln bersahobot otau leblh dengon semua G yang baik. Surat & foto, d/a:

IVAN • . 23, tertutup, gonteng, menarik, fngin mer:icor1 temon/pocar yang balk, setia don bertanggung Jawab. Bagi kolion yang berminat, silokon kontak ke:

KOK~ . 28. tertutup, ramah, se1ia._ cakep, ingln mencorl teman/pocor G dari seluruh Nusantora. Yong serius, siloken klr1m surat /tote ke:

/75. sederhano, ' tidak metre, jujur, tidok suka dibohongi. serius, pengertion don kaslh soyong. lngln bersahobat atau lebih dengon G

di mono saja (Chinese/ bule yang blsa befbohasa Indonesia), usia 25-35, bekerjo, tidok berl<umis, punya sifot hompir soma dengan soya. Silokon kirim surat anda beserto biodota don foto, d/o:

Hanyo surat yang ado fotonya akan dibafas.

STEVEN, '22./165/60, mix blood, good looking, student and working in private warm and fun, like travelling, watching movies. listen a romantic music. Looking for a adult man who hos a ·daddy's figur·. ages> 35, good looking, hove a good job, closed, romantic, have a love and care. It you ore and wont to know me more. please write to: P.O. Box 1582, BANDUNG 40015, INDONESIA (please insert your photo). I promise, I will give you

MN . G, tertutup. cakep, baik, ramoh, menarlk. maskulln. hobby: sport. lngin mencari temon/pacar yang balk, jujur, setia, bertanggung Jawab. Alamatkan surat & foto ke: Jin. Majopohit No. l RTOl /08 Jun~ke, Korang Anyar, SOLO 57713.

ERICK - • 26/175/68, gogah, cakep, putlh, hidung mancung, penompilon keren, perogawon, punya pekerjoan tetop, hobby: fitness. Pengen kenalan

dengan siapa sajo, semua surat pasti diVOGVAXNCfA, telp. (0274) 868-338 (jam kerjo) atau pager (0274) 5~5-668 psw. 310-0117.

ARJEF, 29 Islam, penampllan waJar. lngin berkenalan dengan G di Indonesia. Se-

- SALATIGA E:JJ773. HARRY_ , 24/170/57, Islam. berdomisili di Yogya don sekitarnya. BaG-A•Y•a NUSANTARA56

hobby: menari & fashion. lngin kenolan dengan semua teman-teman G. Alomatt<an surat beserto fotomu, d/a:

- BANJARNEGARA 53475.

LEO. 33/167/62, Cninese, tertutup, koryawan, hobby: denger musik, nonton, re-- nang. lngin bersahabat dengon temanteman G di mono sajo, suku tidak jadl masalah, yang pentfng orangnya menarlk, straight act, ju)ur. Bagi yang lngin kenal, kirlm surot + foto ke: -

- KUDUS 59361 .

MAIIIN_ , 24/172/65, lulusan 0-3 Pefhotelan, wiraswosta, wojoh lumayan, romantis, penyayang, setia, tidak suko dlbOhongl, bertanggung Jawob, hobby; dengor musik. nonton, koresponden & lc:oleksi perangko/uang LN. Menearl pasangon hidup yang mau tinggal serumah don tidok akon terikot perkawinan dengan wanlta. Tak per1u yang cakep asol bersih, soya suka yang ogak tua (blsa ngemong), dlutamakan yang

gl yang berminat, kirimkan surat beserta fotod/a: ■ ■ - • YOGYAKARJA 55753. Atau kontak HP. 082-274-6939,

M.NOOR26/170/65. Islam, hobby: baca mojalah & koresponden. tngln menjalin persa- _ habatan dengan teman-teman G seluruh Nusantarc. Surat & foto l<I~

rimkonke:

I om wont member GN because I wont friend (friendship) age 30/ 168/55. My hobby: reading. travelling, music. I am single and I like humor. If you age 30-40 year.

Please you write letter or contact with me. If you need for friend/friendship please contact me: MOKO-

- KEBUMEN 54311, JAWA lENGAH-INDONESIA.. Please you friends write Indonesia Of English.

NUR _ , tertutup, Islam, bail<, romoh, setia, ganteng. lngin bersahabat 'dengan semua teman G darl dolam/luar negeri. Bila memang memungkinkan. bolehjuga pacaron. Yang berminatsllakan kontak ke:

NONO-

21/183/70. sawo motong, kumls tipis. rombut ikol, hobby: koresponden. renong don

tukor pengaloman. Aku mendambakan seorong sohobot dekot yang bisa untuk berllndung don untuk mengodu. Aku juga mau blla ado

yang menginginkan untuk tinggal bersamo, Bagi yang lngln kenal dapat segero menglrim surot beserto foto don perangko balasan ke:

JAWATIMUR

ADI, 27/172/60, Chinese Indonesian guy, koryawon. cakep. no free sex. hobby: boco, nonton. koresponden. listening music. Mencarfteman (atau lebih) yang cakep \:!On J1.1jur, yang berdomfslll di Surabaya don sekitamya. Semua surat & foto dlalamatl<an via redoksi GN. Moaf tanpa f9to tidok dfbalas.

AGA. tertutup, karyawan swasta, balk. ramah. Menginglnkan gay khusus untuk teman kencan sajo, usio 17-40. tertutup. balk, tidok matre. Soya tidok suko terikot. Bagi yang berminat, sllokan kontak surat via GN dlsertai foto yang sexy /buii.

AGUNG, 30/177 /70, aldffls soslol, balk, romoh. hobby: muslk. nongkrong. travelling. lngin keno! dengon seluruh temon

gay se-!ndonesio, tentu soja buot mereko yang menghorgai arti sebuah persoboton. Yang berminot silokon kirim surot ke: SURABAYA 60112, Poke' foto Jugo boleh kokl

A MUSYHIKNO, ketahlran 24.12.73. ingin berkenalan dengan semua teman sehoti. Klrim surat & foto kalian ke: ■

SURABAYA.

ARRI, 27 /170/60, Chinese, tertutup. hobby: nonton. music. alon alan, Karena keseplan soya lngln mencart teman sekaligus pacer yang balk. jujur. tidak metre, putih & bersih. Bagi yang serius fayongkan surot & foto via GN otou kontok (031) 333-841 (hart Mlnggu/libur).

BILLY, 34/185/80, sarjana. tertutup. atle- ~ - ganteng, hObby· trovelllng, kolel<si mojalah hot. nonton BF don kencan. Mencari teman kencan yang maskulin. handsome, usio 15-50, lebih disukoi yang atietis dan berbulu. Bet1aku untuk umu'm. tapi priorttas bagi para 'kuclng·. Tidak ingin terlkat! Bagi yang berminat wajib melampir\con foto sexy. Jlko sesuoi dengan seleraku. pemlnot dari luor Surabaya okon dltonggung blaya transport & akomodoslnya . Sedang untuk para 'kucing'. dopot nego leblh lonjut. Hubungl: P,O. Box 1161 SURABAYA6001 1.

DENY DENMAR. 27 / 168/61. sementara ini tinggal di Madiun, alumnus sebuoh PTN temamo di Jawa. soot ini meniti korier di sebuah bank temama. Gue orangnyo diam. tapl kalo udah akrao okan jodl terbuko. romoh don suka sekali dlsl<usi. Gue jugo suka tennis & fitness untuk kebugaran baden. Sitokan deh kirlm surot

Ke: Kotek Pos 87 MADfUN.

FEBRI, 20/169, pelajar, single, penampllon bioso. sederhana. serlus. hobby: renong. denger musik. dance. lngln kenol sesama G yang berumur 17-30, senus. mau mengerti don menerima apa adonyo, like sex adventures C including S & M, hard sex, wild sex etc. Surat & foto langsung klrtmkan d/ a ;

MAI.ANG.

HADI, 24/178/82. membutuhkan teman/ sahabat gay di Jowo Timur khususnya dl S~roooya. Hubungl: HP. 082-312-0188.

HENDRO. pemlhk Starke 3424 OP. 491- 431. umur seperempat obad leblh. kuliah don be~roswosta. hobby: golf. d iving, travelllng. cinema, shopping, bowling, squash, rally dtl. Soya lngln menjalln persahabatan dengan seluruh pembaca GN, balk brondong, senior. bahkan lesbian atou warla sekatipun. Sllakan tu-

■ MAI.ANG 65111.

HERRY. 20, t1nggl/berat selmbang, tertutup, imut-lmut. ramah. humotis. hobby: oloh raga (bulu tangle.is). Carl teman peno G dart seluruh dunia, khususnya usio < 35, cakep, sudah bekerja. Surat akan dlbalas Jtka dilengkapl dengon foto. Semua surat dialamattc:an via GN.

JEFFRY, 20, tlnggl/berat selmbang, tertutup, hltam rnonfs, cokep, moskulln, hobby: sport. lngln menjalln persahobatan (atau lebih) dengan semua G yang berKepribodian baik, khususnya yang berdomlslll di Surabaya don sekttamya. Bagi yang berminat, silakan kirim surat &

totovioGN.

JOKO, 28, tertutup, lngin menjalln persa.- hObaton clengan slapa saja. Jika berminot, segera kirim surat & foto Via GN. Soa men·omln keroh

Hello ... buat kamu-kamu boy· s di seluruh Indonesia (mancanegara bolet'I Jugo), soya LEO, cowol< G kelahiran 12.4. 73, punya hobby banyaKterutama renang & disco.

Pengen mencari teman/portner yang balk, Jujur, setia, pe'nyoyang don tidak metre. Bagi kamu yang berminat. sllakon kontok via GN.

lfO, 23/164/60, sudoh bekerja, supel. rarnah, juJur. romantls, -tampang lumayan, hobby: nontbn, baca, & danger musik. Menglnglnkan pasangon yang balk & nggak motre. Slape sojo yang berminat serius, sllokon kontak ke:

l ,SURABAYA60297, telp. (031) 870-1833 antara Jorn 18.00-23.00 WIB.

MICHAEL, student 175/61. I like travelling, cooespondlng, watct'llng film/Videos especially G-filrn. I also like sex adventures Including hard and WIid sex: s & M, bondage etc. I am Chinese and uncut, hairless body, enough good looking. If you are 17-35 y.o gays, hove or like sexual

adventures and helve much stories about tt please write letters to:I I - BATU 65301. Complete your let53 ters with your recent photo, you can write In English or Indonesian. If you send me sexy photo is better. Write your favourites styles too.

ANDIK. 20/167 /55. waJah lumayan. sederhana penampilan wajor, hobby; boca , renang, koresponden, nonton, denger musik.Mendambokan teman sehati yang serius. umur 25-38, gonteng, berkumls, ttnggi 170cm/berat seimbong, pengertion. mondiri don kebopakan. Surat dilompiri foto songot dlutomokon. Jugo terbuka bagi teman-temon yang ingfn menJalin tall persahobatan. Alamatkan surat & foto ke:-

PASURUAN 67174.

Are you European/ Australian gay. 2.9 or above warm & understanding, falthfufl & have a steady Job Who wants to form a monogamous (& healthy) relattonship with Indonesian gay, 24/52/166? Then write tome:--

- · SURABAYA 60293.JAWA TIMUR. INDONESIA. Together. we shall over<ome culture & communication.

ROMANO, 25/177/67, G tertutup, sarjano, karyawan swasta, gonteng, moskulin, baden berbulu lebof, hobby: sport, Pingin punya temon bobo ato1:1 pacar usla 12-35, pek]Jar/mahaslswa/ bekerjo, ganteng. maskulln don balk. Bagi yang bermlnat sllakan klrlm surat via GN. Hanya surat yang disertai foto yang akan dlbalas.

YUDI. 30/170/66, body·bagus & humoris. Menear! cowok macho yang berboqy attetis & keras. Jugo buat teman-teman

G di Surabaya & sekitamya yang menearl teman kencan, soya slop tandlng! Silakan kontak ke (031) 592-3132 malam . hart. Grotts untuk 5 penelepon pertamol YU0IANTO. 29/165/52, Chinese, karyawan swasto, putih, ganteng, menarik, tertutup, romantis, sopan, pengertian, tenang, sabar, tidok suka freesex, hobby: musik, rekreasi, Jalan-jolan. Mendambokan•teman G tertutup yang punya si- ·tat-sifot soma dengon soya. kost sendiri/ punyo rurnah sendlri, usla < AO, domislli di Surabaya atau Sldoarjo. Bagi yang serlus horap tompJrkon foto don sRakan kontak ke: P.O. Box 1222 SURABAYA.

I KALIMANTAN TENGAH

RUDI. 22/162. hobby: boco & musik. Pingln bersahobat dengon sesame G, Bagi yang ingin kontak, layongkan surat beserta fotonya ke:

LPAI.ANGKARAYA 73111 .

BALI «

HI gay guys and straight mowen Who want to have closer relationship with AustroUan. Just send your sexles1s picture and 1he negative to Apollo. We will help you in finding partnership. You also have got the posslbellt1es In gerttng schoolarship from them. So, Just send your datos to: APOLLO P.O. Box 3773, DENPASAR 80035.

EOO, 31/160, Islam, hairdresser. wajah tldok mengecewakcn, berbulu. Mencari teman gay dari seluruh Nusantara atou mancanegara. alamatkan surot & foto ke: Jin. Mayor Metro No. 30 SINGARAJA.

.. SULAWESI TENGGARA ,..._ ""'"""' 9311 l. KEVlitlllllll address: I JEPANG soya lama tlnggal di luar Amerika, lciralcira sepulUh tohUnan ( 2 tahun di PeronG-A•Y•a NUSANTARA 56 I EROPA

AGOES, Islam. tertvtup, moskulin, gonteng, baik, romoh, hobby: otoh raga. Pingin punyo sahabat gay yang balk dari seluruh Nusantora. Bagi yang ingln kenal, silokon·kirim surot & foto ke alamat:

~URA

, SINGAPORE 570127. 1

only WiSh to correspond strictly with Muscular Muss:;lemon Onlyt' My hobbies are body building and looking Immaculately gorgeous, Write in English with photograph of your muscular body and I wm definitely reply. If you ore an ugly skinny rat don·t bottler.

MALAYSIA

JEFFREY - · Chinese. 29, hobby: cooking, ma-. king mends and have sex. rm very good looking (photo With dolls). Please write to me with your photo to my address:

JOHOR BARU 81300, MALAYSIA.

Hai, noma soya ANDREW - . soya berosal dart New York (Amerika), tetapi

els, l tohun di Bulgaria don 7 tohun di Jepang), Sekorang soya tinggol sendlrian di doerah Kyushu di Fukuoka, Jepang Borot. ~a guru bohasa lnggris, Italia don Perancis, Jugo menguasoi bdhasa Jepang serta sedikit bohasa Bulgaria. Soya lohir 16 Juli 1968, tinggl 180 cm/ beret 65 kg. Soya suko bepergJan ke luar negeri, belojar bohaso aslng. berenang, karaoke, memboco don mendengarlcan m\.JSll<. Soya menoruh perhation temodap Indonesia don sekorang sayci belajar sendiri bahasa Indonesia. Soya G don lngln berteman dengan G Indonesia. Tolong kirimkan surot don foto ke alamat:

FUKUOKA 810-0073, JAPAN.

INDOUNGKAR PenDclik: Do you want to have gay mend(s) or perhaps partner from the Nethertonds or _Europe aged 40-65y.o,? Then we con bridge you with our penpols club. It you are 20-35 y.o., a graduate from senior High School or higher. speak and wrtte good-English, then write a letter containing description of yourself and also the person you like in English and, if you want. you con in-sert a pasphoto of 4x6cm size and send to: INDOUNGKAR Penpals. Postbus 257, 7600 AG ALMB.O. NEDERLAND. Then you , just wait for response(s) from European gay peoPle who ore interested ln you, IT'S FREE!! P.S.: In case you want to move to another place or even later you wont to resign from this penpals club for whatever reason, please, inform us on behalf of our administration. Thank!

Hello, ore you a nice, slim, unoonvent1onol boy, not older than 27? How about your sense of humour and your ability to enjoy yourseln Should you like to stay Of

to travel 'tor maximum 8 weeks with a much older man: 58/ 1,87 /73? L Octaat, bisexual, morned, father of 2 adult children, who live on their own, retired prin- - clpol of a grammar school, exploit with my wife o gallery with Asian art, travel every year about 3 months and look around for o reliable companion. I Visited Ball. Java, Sumatra and should lake to see also other Indonesian Islands. Intellectual/artistic could be nice, butt, hearty Is most Important. I like swimming and I prefer ~imple. not luxurious facilltles. I should like to mean somett,ing for you.

Perhaps a I~ relation could grow. Letters to: ■ ■ -1111111111111 LEIDEN, ntE NETHER· I SWISS

LANDS.

My name Is RUUD ~ . born, on 2-4- 1992. Boring of being alone and I'd like to hove contact with slncerespontaneous-full of love-reliable boy/man till 45 years old. To go through tnls fife if everything Is allright. Living togetner in the future is possible. A bit about myself: I'm 1,71 long, weight 75 kgs, have blond grey hair, blue eyes and unhoiry. Send

YOUf lettef wltt, photo to me. I give answer always. Hobbles: reading, travelling, handball, music. Letter to: -

RIDOERKHK, THE

NETHERIANDS.

My name Is MATHIEU, 48/187 /73, Dutch. dark hair, brown eyes, not hairy, slim. charming, mole, intelligent, humoorOIJS, attractive. I am looking for personal correspondence with a young, handsome. sllm, well-educated, boyish guy. Next August I will visit Jakarta and Sulawesi. Please write me In English and insert photo.Send to: Berg en Dalseweg 229. 6522 BL NIJMEGEN, HOU.AND.

A Swiss gentleman (50) is looking for a young and hondsomeboy. age between 15 to 18 year old , to be supported for studying at University In Yogyakarta. The boy must be clever. talkative. having initiative haVe an excelent grade on school (SMA) and speaking English wefl. Please send detailed letter with

SWITZERLAND.

I MENGUNDURKAN DIRI

Alt'(A S (Perkawanan 54) mengundurkan dlri kareno pindah alamat.

IRfAN (Perkawanan 55) mengundurkan diri }(arena pindoh alamat.

LEONAROY I (Perkawonan55) mengundurl<an dlri kar~na meraso tidok memascng iklan di GN, mohon jongan logl dlsurati.

llIREKTORI

11$" Jaringan Lesbian & Gay Indonesia (Organisasi)

C:.aya Deli, Kotok Pos 25/MDBU, Medon, SUm-Ut 20154; ~a Siok, d.o. Yoyoson Utoma, Jin Diponegoro 8, Pekanboru, Riau 281 l l CTelp./Fax. 0761-37645); Batcm Gay Soeiety (BAGASY), d/o, Yoyason Mitro Kesehatan. llbon Ill Blok C-4 No. 105. Sekupang, Batcim; lkatcsl P61$C1Udaraan Orang-Orang Sehati (IPOOS)/Gaya Betawi, KotakPos7631/JKB1N,Jakarto Borot l 1470 (felp. 021-5660589, 09.00-18.00 WlB, kec. Selosa);Zaqzim Goya Motrupolllun, Jin Tanah Tinggl rv RT4 R'W03 No 15A, Jakarta Pu- ~at 10000 (Telp, 021-4423874); MthaS (lesbian), Kotak Pos 3308/JKP. Jakarta Pusot 10033; N'<M>lez Pm, Kotek Pa; 2901/JKP. Jakarta Pusat 10029: GAYa PR!Anpl, Kotick Pos 1819, Bandung,Jo-Bgr 40018 (felp. 022-250-4325); K~ a•o•K 1211 , P.O. EIO>e 183 Sefang, Jo-Bar 42100; Gayo Sernalaug, Jin Ngesrep nmur V /11 o, Semarang, .,JQ:I§ng SCXXX); GUCHI (~ Cowok Homo lnc:lonella), Jin Sukolilo 311, Semo- ~::ing. J9:Teng 50000:Gayang Salaltga, Shopping Centre Lt. Basar (belakang SCA), Jin Panglima Sudirman B 1-12A. Solqtiga. Jo-Teng (Telp. 0298-22304 jam 18.00-19.00. k:ec. Jum· at); Gayo Sdlla P\lwoketto (GSP), d/a. Niko Rusmanto, Jin Leson Pura No. 5i05 Teluk RT5/llt f>urwokerto Selaton. Jo-Teng 53145: Gav Otganlsalion (GO), Kotok Pas 109, Kebumen. Jg-Teng 54301 CTelp. 0287-61100, setelah 18.00 WlB. u.p . Pros); - lll'dcllNian Gay SOd8ty (IGS), Kotok Pas 36/YKBS, Yogyol<qrtg 55281; GASUKAWI. d.a. AdityaSalon,JlnSlometRiyadi92,Srqgen .Jo-Teng CTelp. 0271-92213); GAYa NUSANlARA (GN), Jin Mulyosari llmur 46, Surabaya. Ja-:nm 60112 (Telp . 031-5934924, Fax. ~i993569, E-mail: [email protected]); Alosimi Pandawa Uma (APL), Jin Karangrejo Sowoh 11/37. Surabaya, Jo-lim CTelp. 031-8289534); G~. sementoro via GN; lkatm, C:.aya Anlrna ()GAMA.), d .o . Yoseph Boool Salon & Dance Group, JJn Rayo Sumbersari 1 2 54-C, Malena, Jo-lim 65145 (Telp. 0341-571882); Goya SUropati, Jin Dlponegoro 112/124,Pasuruon.Jo-Trn 67114 (TeJp. Q343.420442); Gayo Dewata, Jin Belimbing Gg YNo. 4, 0enposar. Baf!80231 (Telp. 0361-222620.09.3CH5.30 WITA. Fax. 229487); Lemt>OYUOg Dewala (lesbian), P.O. Box 269 Singora)a. Boll; Goya Cel1bes Kotek Pos 1309, Uiung Pondang.Su!-Sel 90013 (Telp. 0411-513983); GAYa lnftm. Kotek Pas 1102. t,mbolno. Moluku 97011.

11$" Jaringan Lesbian & Gay Indonesia (Aktivis lndividu Gay)

,6-djie Darmakusuma, Kotek Pos 367. Bogor, Jo-Bar 16003; ~-Jin Pekawatan 18, 1;frebon. Ja-&Jr 45116 CT elp. 0231-208270, Senin-Jumat jam 17.00 WIB-. Sabtu & Mlng- ~JU jam 14.00 WIB-); ~ , P.O. Box 37 Klepu. Uncaran, Jo-Tena 50552; Soreh lrionto, Jin Joho U/3 RT06 RWlO, Gremet, Solo. Jo-Teng 57139 CTelp. 0271-714258); YQ!ltQ -~~- Jin K H Wahid Haslm 81, Sgmogng. Maduro. Jg-Tim 69213; Met. Kotek Pos 1081, Somqrjnda, Kol-lim 75010; Chandra. Jin Jend. A VanJ 40 RT32/RW09.

Cr-A•Y•a NUSANTAAA 56 57

Bqlikpapan, Kal-Tim; Angoo. Kotok Pos 10. Ende. NTT 86301.

w Jaringan Lesbian & Gay Indonesia (Aktivis lndividu Lesbian) Ellen. Jakarta (untuk sementara komunlkasl lewot GN).

Iii' Organisasi Terica.it

Penekutuan WGl Jakarta, d.a, Menteng Beauty Salon. Jin Gondangdia Lama 28, Jakarta Pusqt 10350 (Kristen); Hospilallty Exchange Indonesia (HEJ), Kotal< Pos 6558/ JKS-DW, Jakarta Selqton 12065 (Pager 021-382-7000 <1 5468); Pelsekutuan Hldup Damai & KuduS. Jin Ngagel ReJo Kldul 113, Surabaya. Jo-Tim 60245 (Telp. 031-568-- 8418) (Kristen}; Persatuan Warta Kotamadya ~a (Perwakos), Jin Kanginan 111/10. Surabgyo. Jg-Tjm 60131 (Telp .. 031-5317068); DPD HIWQIQ MKGR Jo-11m, Jin Keniklr7 (Kang!nan).Syrg-bgyg,Jo-Tim60131 (Telp. 031-535-0Sln;DPC Hiwaria MKGR Kodya/Kab. Probollnggo, Jin Gatot Subroto 77. ProboUnggo. Jo-Tim 67200; DPD tffwala MKGRfrklnJaya, Jin Per-cetal<an 1. Jgyapuro. lr-Ja 99000 (Telp. 0967-31379).

W Aktivis Individu Waria

~. d.a. Angel's Salon. Hotel Menteng I. Jin Gondangdla Lama 28. Jakarta Pusqt 10350 (relp. 021-325208ext. Angel's Solon); Patrisia, Jin Kebon Jati 175, Bandung, Ja- ,egr 40000 (Telp. 022-611844).

a- Organisasi Layanan AIDS

Hatllne AIDS Mira lndortasia, Jin Kebon Kacang 9 No. 78, Jakarta Pysat 10240 (Telp. 021-310-0655, 15.00-20.00 WIB. Fa>C. 392-1608); Holllne Y~ AIDS Indonesia, Telp. 021-530-3CXXI (10.00-15.00 WIB); Yayasan Utama. Jin Diponegoro 8. Pekanbaru. Riau 28111 (Telp./Fox. 0761-37645); Yayman PRIAngan. Kotek Pos 1819, Bandung. Jo-Bar 40018 (Telp. 022-250-4325); YaymanSlclkara, Jin Babal<anJeruk I No. 9. Bandung. JoB~r 40165 (Tetp. 022-215168 (Hot1ine-KonseUng HIV/AIDS. Senln-Jumot, 16.00-20.00 WIB). Fax. 022-210621): Lentera, PKBI. Jin Tentoro Rokyot Motorom Gg Kopas Badron. Yogyqkarto'55231 Cfelp. 0274-513595. Fox. 0274-513566, E-mail: [email protected]. org); Yayman Abdi Alih. Jin Dukuh Kupong Timur Xll/22. Surqbava, Jo-]m 60256 (Telp. 031-567-3814, Fax. 563-0862); Yayasan CHra Usaclla lndonella, Jin Belimblng Gg YNo. 4. Denpgsqr, Ball 80231 (Telp. 0361-222620. 09.30-15.30 WfTA, Fax. 229487); Yayasan Gayo Celabes. Kotol< Pas 1309. Ujungpandang. Sul-Sel 90013 (Telp. 0411- 510943); Hotline AIDS ·trtJ)le M,' PKBI. Jin Londak Boru 55, Ujungpandang, Sul-Sel 90135 (Telp. 0411-871051. 10.00-16.00 WrTA).

Kel1-1ar5a Besar GAV a 'N1-1t;;a»tara mm51-1capkat1:

lkut Berduka Cita atas gugumya 6 mahasiswa Trisakti Jakarta padla 12 Mei 1998 sebagai :

Semoga arwah dan ibadahnya dliterima di sisi-Nya, dan keluarga yang ditinggalkannya diberikan ketabahan dan kekuatan iman.

Amien.

Kami juga ikut prihatin atas masih adanya beberapa mahasiswa dan aktifis yang hilang

maupun yang dihilangkan se1ta masih adanya tindakan-tindakan anti demokrasi lainnya di Indonesia.

Semoga kejadian-kejadian den1ikian ini segera dapat di atasi.