Baca PDF (OCR): GAYa NUSANTARA #66

Februari 2000 Harga Rp. 6000,00

W Tamasya Cinta Gay Jakarta Valentine... Hari Kasih-Sayang Perkosaan di Komunitas Gay.

G·A·Y-a NUSANTARA

Apakah aku gay? Bagaimanakah aku bisa kenal gay Ialn? Di manakah gay berkumpul di kotaku? Bagaimanakah aku bisa memberitahu keluarga dan kawan-kawan? Aku ingin punya pacar-bagaimanakah caranya? Keluargaku mendesak aku kawin-tolong! Pacarku kawin sama ceweq—lalu aku bagaimana? Bagaimanakah supaya aku tidak kena AiDs? Bagaimanakah caranya main yang aman? Apakah mengisap penis dan menelan sperma itu aman? Bagaimanakah cara memakai kondom yang tepat?

TELEPON SAJA

HOTLINE G.N. (HOTLINE GAY NASIONAL) (031) 593 4924

SENIN DAN JUMAT:

PKL 03.00 SORE-09.00 MALAM W.I.B.

Kerahasiaan dijamin! Dilayani sesama gay!

• • ·a NUSANTARA

N° 66 ,_ PEBRUARI 2000

Penerbit: GAYa NUSANTARA (GNJ. GN terdiri darl: Awan: Dede Oetomo; lbhoed; Ra}osa Mahardika,· Rizal Avon; Ruddy Mustapha: Suhartono. Alomot re- · daksi don sirkulasi: Ja/an Mu/yosari Timur 46, Surabaya, Jo-Tim 60112, a> {031) 593-4924, Fax (031) 599--3519, e-mail- <gayanusa@l(qa.org>, homepage: http.// j wetcome.to/gaya. Harga eceran: Rp5.000,00. Hargo untuk kirlman per pos j (seluruh Indonesia}: Rp6.000, 00. Rekening Bonk: Bank Bali Cabang Pembantu • Sutore/o, Surobay~ No. 29 T-414-9323 {u.p. Dede OetomoJ. Isl buku seri GA Ya NUSAMARA belum tenfu soma dengan pandangan organisasl GA Ya NUSANTARA. Terconfumnyo noma atou foto seseorang dalam GA Ya NUSANTARA tldak menunjukkan seksuafitos tertentu. Penerbit mengharapkan sumbangan tullsan don ilustrosi yang bertemakan lesbian, gay don se1<sualitas alternatif lalnnya. Penyumbang memperoleh 2 eksemplar nomor yang memuat sumbongannya. Sumbongan yang tidak termuot honyo okon dlkemballkon opablla dlsertal perangko balasan secukupnyo. Sedapot-dopotnyo Jongon kirimkan noskah atau ilustrasi asll. lsi di luar tanggung Jowab percetakan.

Daftar Isi Halaman Sekapur Sirlh 5 Gayung Bersambut 7-11 Kover Kita: Alan & /be': "Sexy, Man ... • oleh lbhoed (GN) 1~-15 Artikel Pillhan: 17-19 Valentine Hori Kasih Sayang oleh lbhoed (GN) Perkosoan a Komunffas Gay: Epideml Tersembunyi terjemohan Luke 25-29 Pengalaman Sejati: 21-24 Orang Ke llgaoleh Ito (Ponorogo) Keluhan Kita: Clnta Segl Empatoleh Tlm GN 31-32 Uputan Malom: Tamasya C/nta Goy Jakarta oleh CA 33-35 Pulsl: Kasmoran o!eh Chris Sahodlri 20 Ada Dama/ Dalam Dekapmu oleh DJoko 36 Carpen: Setangkai Me/ati a Awai January oleh Djoko 37-42 Oplni: Gay & Agama oleh Danny Halim 43-48 Perlc:awanon 49-56 Dlrektorl 57-58

Kover Depon: Alon & /be', Lol<os/: Novote/ Manado. Foto: tbhoed.

Kover Belakang: Alan & /be', Lokasl: Novote/ Manado. Foto: lbhoed.

(Moster diseleso!kan 11.01 .2000)

S etelah puas dengan llburan panjang Natal. Tahun Baru dan ldul Fltrl, kembali buku seri GN dotang mengunjungl onda-anda semlla pembaco GN yang terclnta. Mohon moot jlka kedatangan buku serl GN edfsi kall ini agok terlambat sampol ke tangan onda. Bukonnyo dlsengajo. melolnkon semoto-mota Karena percetakon yang biasa dlgunoKan untul< memproduksl buku seri GN baru soja mernulal aktifltasnya kernball setelah para pegawalnya rnudlk lebaran. Sekall lagl kaml mohon moat.

Edlsi buku serl GN No. 66 ka!i inl merupakan edlsl Valentine. Karena di bulan Pebruarl inl, tepatnyo tanggol 74, dikenol sebagoi Valentine's Day atou Hori Kasih Soyang. Memang kasih sayang biso dlungkapkan kapan saja don di mane saja, akon tetapi tidak ado salahnyo Jika ado hart yang memang special buat menumpahkan segala kasih sayang yang kite mlliki kepoda orang-orang yang ldta cintai. GN sendlri menghodirkan edisi ini tentu sojo merupakon perwujudan kaslh sayang GN kepada selUruh peclnta buku sari ini.

Maski edisi Valentine, namun di buku seri GN No. 66 inl tidak melulu bermaterikan masalah clnta don koslh sayang. Moslh banyak lagi artikel-artikel menarin tulisan dart teman-teman peclnta GN, misalnya sajo tentong Perkosaan Di

Komunltos Gay. Artikel menarik ini paM disimaK, karena selama ini banyak orang yang tidak pemah menyadari bohwa di dunla gaypun sebenarnya sering terjadl pule kasus-kasus perkosaan atau petecehan seksual lalnnya. Namun ko• sus-kasus perkosaan inl tidal< pernah muncul di permukaan, disebabkan Karena berbagal macam alasan. Mudahmudahan sojo melalui artikel lni, banyak manfaat yang blsa klta peroleh, sehlnggo dlhoropkan nantinya klto bisa mengombll langkah-langkah yang tepat dalam mengantlslposi mosolah-masoloh yang ditlmbulkan aklbat perkosaan.

Melalul edlsl inl, GN juga tetap memberikan Kesempatan bagi semuo pemboca buku seri GN untuk menjodl kover di buku kesayangon klta lni. Apalagi soat inl GN terb!f sebulan sekali, sehingga makin banyak kesempatan bagl semuonya untuk muncul sebagai model kover GN. Kesempatan ini bukan cumo untuk yang brondong-brondong saja, topi untuk semua gay darl berbagal usia dan profesi. tanpa mernbedakan satu dengan yang lain. Untuk ttu, Jangan pemah ragu untuk. menglrlmkan foto-foto terba· ii< kallan ke redaksl GN, kaml tunggu ..... AKhlr kata, kami rnempersembahKan buku serl GN edlsi Valentine lni untuk anda-anda semuo yang tersayang.

T IBHOED (GN)

GAYVNG B£RSAMOVT §

Rubrik lni disedial<on untuk cuap-cuap antara GN don pembacanya serto ontorpemboca. Dlimbou agar semuo yang dlMlslcon di sin! disojlkan dengctn penuh rasa petsoudoraan don tonggung Jawob. Semua surot yang mosurc ke meJci~G,V dopot dlmuat dalam rubrik ini. Apobilo Kgwgn iic!ol{ ingin suratnya dlt~rpi!kon. hero~ dlsebuttcan ielm-Jekls.

-:i~:;,1;:V: :ir.-,;1· ••• seks semato. Seteloh mengenal bebera7

AlAMAT BARU lGAMA

Sehubungan dengan pengunduran diri Sdr. Yoseph sebagai agen GN di Malang beserto pemyataon keberatonnyo menjadi sekretariat IGAMA, moko komi selaku pengurus !GAMA ongkatan VI memberitahukan alamat sekretariat IGAMA yang boru, yaltu: Wan-Wan Solon, Jin. Mayjen Panjoitan 5 (bawoh) Malang 65145. Layanan telphon (Hotline) di; (0341) 717568 atau 485035.

MAMAD

(SEKRETARIS IGAMA)

MILLENIUM LEZ

Hallo kawan-kawan, mau ngasih tahu nich. Sekorang ado moiling list khusus untuk lesbian Indonesia: Millenlum Lez. Bonyak orang gay 'kan kenal lesbian, jadl tolong dech informasl inl disebarln ke kawan-kawon kallan. Untuk subscribe, klrlmkon e-mail kosong ke: lezblan2000- subscrlbe@egroups,com.

DEDEOETOMO

WARIA INDONESIA DI INTERNET

Berlkut ini informasi mengenai wario Indonesia di internet:

-http://www.geocitfes.com/woria99 -http://www.geoctties.com/Westtlotly wood/V~lage/3399/lndoneslaWaria.htm.

Kelau kawan t<lhu inforrnasl yang lain. sllokan lntormosikan kepado GN.

TIMGN

ADI KREASIGAYATAMA

Telah terbentuk organlsasi gay baru pado tanggal 7 November 1999, dengan noma Adi Kreasl Gayatarna. Organlsosi lni mendapat dukungan mO!il dari PMKRI (Perhimpunan MahosisWa Kotholik Republil< Indonesia, Cobang Surabaya). Organisasi lnl bergerak di bidang soslol don hiburan. bertuJuan menyatukan para anggotanya. Yang bermlnat bergabung atau sekedar mengetahui profil orgonlsasi ini, silakan kontak sekretarlat koml di olamat berikut ini:

Surabaya (Telp. 031-5452740)

E-mail: [email protected]

http://www.geocities.com/gayatarna

OTTHO

Koordlnator Umum

ADI KREASI GAYATAMA

GAY IDENTIK DENGAN SEKS?

Sekitar 6 bulan lalu soya mengenal GN, mulal soot itu soya aktif rnencari ternan melalul e-mail untuk befbagl dalam suka don duke, kareno tujuan soya bukanlah po orang, kemudian bertemu, ternyata seks selalu menjodl baglon utomanya, podahal rasa sesol selalu mengikutl sesudahnya. Soya plkir tujuan soya sudah menyimpong, bul<an inl yang soya horapkan, Waiau tidak munafik soya membutuhkonnya. T]dak tahu mengapo, setelah sekali bertemu, biasanyo soya tidak pernoh mendapat Kaber lagi tentong mereka. Soya jodi berpll<ir, apokoh semuo orang gay bertemon honya untuk sel<s saja? Soya l<odang sedlh, dengon siopo soya horus berbogi beban yang ado dalom hati soya? Apokah kita semuo songot menyenongi petuolangan? Mou l<emono tujudn Kita? Apa akon ado okhlrnyo? Soya harop tidokloh semuo kawon Kita seperti di etas, berikon mosukon untuk soya, agar soya tidok meraso sendlrl menempuh jalan yang tak berujung lni. soya sudah letoh ...

SANTOSO

([email protected])

HARAPANKU MASA DEPANKU

Soya lngin membuat korya tulls buot kolel<sl pribodl. Soya mengambil judul • Horapanku Maso Deponku- (Sisi Kehidupon Goy Lesbian Dl Mosyorakat). Untuk dapot menyelesolkonnyo, soya membutuhkon temon-temon gay/lesbian yang mau membontu, balk plkiran otou tenoga tonpo mengharapkan opopun, kecuati rasa persoudaraon yang tulus. Bagi yang bermlnot, dapat rnenghubungi soya ke HP: 081-23583573 atou via surat.

E.S. Y ANTO (ESY)

BUKU SERI GN GRATIS

Pertama Kali Kenai GN, Aldy langsung ja8 A. RINALDY

tuh clnta. Menurut Aldy, GN songot besor sekali manfaatnyo dalom rnemblno persaudaraon antor sesame. Datom kesempotan lni. Atdy akon memboglkon kolel<si buku GN lama kepoda yang berrninat (buot 10 pengirim pertama). Aldy Jugo mlnta maaf kepada yang meraso pernah nulis surot ke Aldy don belum sempot Aldy bates, Bukannya mates, tapi waletUnya yang susoh dlojok kompromi. Sekorong Aldy membuko kemboll pintu perkenalon buat teman-teman seNusontora, khususnyo yang di Koltim.

P.O. Box68

TANJUNG SELOR 77212

FOTO-FOTO PERKAWANAN

Usul lho buot GN, Kolo blso setiop rekonrekan G/bi yang lngln ikutan di rubrlk 'Perkawonon·, tolong donk fotonyo dllkut-sertokon (topl mesti Jujur foto sendlri. bukon foto orang lain). Setoin itu soya Jugo mou tanyo, gimono coronyo nglrim cerlto ke GN, opo boleh dltulis tongan? Buat rekon-rekan yang mou kenolon dengon soya 'Anok SerlbU Pulou', kontak soja ... so posti soya bolos.

AGUST (RAY CHARLES)

KAB. RAHA-MUNA (SUL-TRA)

AlAMAT JEFFREY WINTERS

Melalu rubrik lni, soya ingln mencarl alamat Jeffrey Winters. guru besor Northwestern Universtty, Ameriko Serikot. Sekalion Jugo soya bermaksud mencorl temon tome soya, Doddy Agus Trlono don Michael Enrico Mochamod. Kolo ado yang tahu, totong kontok soya. Selain !tu, soya logl penosaran lngln melihat VCD don garnbar-gombar G. Bagi yang ingin

OKE BAGUS AGUS ngejual dengan harga waJar. bisa hubupatk:an VCD gay, soya bersedia untuk ngI soya segera. membelinya. Soya tunggu kontaknya. gay atau punya lnforrnasl untuk mendaP.O. Box 2056

JAKARTA 14240

PESAN BUAT NEW JAKA-JAKA

Lewat rubrik ini soya ingln rnenyampaikan pesan buat redaksl New Jako-Jaka, kenapa surat sayo belum juga dlbalas? Padahal saya sudah menyelipkan perangko balasan Rp 1.000.- di dalam surat saya. Di surat tersebut sayo meminta jawaban yang pasti, karena soya ingin sekall berlangganan New Jako-Jaka terbltan IGS Yogyakarta.

TOTOFax: (022) 2504642

MY OWN PRIVATE IDAHO

Buatteman-teman pembaca GN. soya sangat ingln sekoll menyaksikan film My Own Private Idaho yang dibintongl oleh Keanu Reeves & River P,hoeniX. Bagi yang punya VCD otau videonya, tofong dong hubungl oku secepotnyo. Aku sendirl adoloh seorong cewek bioso (bukon lesbl), tapl onehnya aku ini punyo obsesi lngln menjadl seorang cowok gay. Apakoh oku In! abnormal? Mahon bontuan rnasukan don saran-sarannya terhadop opa yang terjodi dalom dlrlku inl. Dan bUot teman-teman gay yang lngln bersahabat denganku, a Ku tunggu kontoknya segera.

F-UNE

([email protected])

MENCARI VCD GAY

Bagi rekan-rekon pembaco GN yang bermoksud untuk menjuof koleksl VCD

KlITA-BAll 80361

MENCARI GAMBAR EROTIS

Soya ingln memillki gambar--garnbar gay yang 'hot' don erotis. terutarno gay Thailand. Blso berupo fotocopy, majolah ataupun buku khusus gay. Akan soya beli dengan harga yang layak dtau dltukar dengan gambar/majolah khusus gay koleksi soya. Silakan kontak soya:

DADI

P.O. Box 7153/BDKC

BANDUNG 40284

MENCARI PEKERJAAN

Saya lwan Setfawan. 28. tfnggol d! Jakarta. Sekarang soya maslh bekerja di perusahaan swosto di Jakarta. Soya minta bantuan teman-teman untuk memberikan lntormosl opobilo ado yang membutuhkan keahllan soya. Keahllan yang soya tawarkon adofah sebagol Komputer Design Graphic. adapun Software yang soya kuasal antara lain: Photoshop 5.5, Illustrator 8, Freehand 8. Corel Draw 8, Corel Photopaint 8. Atos bontuan teman-teman soya ucapkan terima kosih.

IWAN

([email protected])

BUAT KAMU YANG MEMAKAI NAMAKU Aku sering sekoli menerima laporan dari temanku bohwa sahabat-sahabot pen a mereka banyak yang mengaku kenal baik dengonku. padahal aku sendirl tidak mengenol mereka semuo. Selain itu bonyaKjugo mereka-mereka yang menullssurat pada teman lain dengan memakal namaku. Terus terang aku ngero9 so nggak enak dengan semuonyo ini. Jodi tofong hentlkan keblasaan Jelek ini. Bagi yang suka memokal nomoku dolorn menulls surat, lngattah bahwa persohabatan yang diawall dengon kebohongon tidak okan bertahan lama. Seharusnya kamu banggo memakai nama kamu sendlri. nggaK ado untungnya rnemokai namoku. Dan buat seseorang yang mengaku bernoma ROY kepada temanku wal<tu ketemu di bls Juru.san Semarang, tolong dong hubungl aku segera. Pentingl

NUR AU MUSTAIN (TEGAL)

BUAT ARS DI PASURUAN

Melolui rubrlk ini. soya lngin t1tlp solam untuk ARS di Perum. Chandra Kortika. Sukorejo Pasuruan (mungkln sedang tugos di Sltubondo). Sornpol detik ini soya mosih mencintoi dirimu. wolau kamu berpallng ke SDQ yang add di Raya Jember Banyuwangl. Sengaja aku tak menghalangl dirlmu untuk berpallng Karena al(u mencintaimu. Al<u ingln melihatmu bahagio. Don untuk SOQ, kutitipkan dia yang kucinta padamu. Jangan blarkon sehelal rambutnya jotuh. Bila itu terjadi. ando horus rnempertonggungjawobkan podo soya. Untuk ARS. jodlkan SDQ labuhan teraKhirmu. berhentllah berpetualong. Teral<hlr. untuK rekan-rekan yang ado di Flarnboyon M 7 /8 Batu Molong, terlma kaslh korena kallan membantu SOQ untuk mengambil ARS dari sisl soya. MR. COSTA RICA

BUAT DENNY DI SUL-SEL

Melalui rubrik lni. soya tngin berl<enalan dengan rekan Denny darl Sulawesi Selatan yang dlmuat di Perkawanan GN. 62. Soya sudoh coba beberapa kali kontak pagernyo, topl tidak pemah nyambung.

Why? Totong suratln soya segera, soya lngln sekali berkenaian dengan anda,

IWAN SETIAWAN

BANDUNG

BUAT DEMAS DI BOYOLAU

Memboca 1ulisan anda di Gayung Bersarnbut GN. 64 yang lalu, soya cukup terkesan dengan sikap anda. Kelau boleh, soya tunggu kontak anda, kita bisa share. Dan boot pembaca GN yang benar-benar ingln membina hubungan serf us, soya tunggu surat don fotonya.

UCAPAN TcRIMA KASIH DARI GN

GN beserta para aktiVisnya banyak sekali menerima ucapan Natal, Tahun Boru don ldul Rm dari para partislpan GN. DI antaranya dari: Sumadi (Klsaran); Yuni (Stabat); A.0, Valentino, Donny, Hospitality Exchange Indonesia. IPOOS/Gaya Betowi. Mfchael. Piang Pheng. Ramin. Rictwan Goluh. VlctorTantimes (Jakarta); Kem. Machmud, Toto Sumarto. Yayasan Sidikara {Bandung); Jonn, Martin RS (Yogyokarta); Agung N (Muntilan); Yayason Bina Derma {Salotiga); Setyo (Blore); Wahyu Krisnanto. Yayasan Abdi Aslh (SU· raboya); Eddy l}ondronegoro. Riyan, Setyo N (Sidoarjo): Agoes Wien (Malang); Angge Vido (Ponorogo); Joko Al Farlzl (Probolinggo); Fahrni (Jember); Angga Wlbowo (Gianyar); Andre lrowan. Lian (Ballkpapan); Eric. Vico (Samarlnda); Samuel (Tanjung Redeb); Mt (Tenggarong); Gayo Celebes CU]ung Pandang); Budi Hernowibowo (Australia); BR Aquino. Herman Pongsamma (Nederland). Thank's semuanya ...

Medan: •Galatea PKBI-Sum-Ut, Jin Multatull No. 34-X, (f) 543302. Padang: • Cemara PKBI-Sum-Bar, Jin Taman Siswa No. 1 Padang Baru, (f) 51657. Lampung: 'YKPW PRO Lampung, Jin Tupai Gg. 28 No. 92 Sidodadi Kedaton, Bandar L.ampung. Jakarta: • IPOOS/Gaya Betawl, d.a. Alfa Salon, Jin Dr Muwardi IV/21, Grogol, Jakarta Barat, <lJ 5660589; 'Y Jin Oukuh I Gg Vl/18, Tanjung Duren Barat; 'Y Komite Plmptnan Pusat Partai Rakyat Oemokratik, Jin. Basuki Rachmat 7-B Clpinang Muara, Jakarta Timur, <lJ 8561642. Bandung: • GAYa PRIAngan, Jin Peleslran 5, Taman Sari, (() 2504325. Salatiga: 'Y Liliek Salon, Shopping Centre C I 8/9, Jin. Jend. Sudlrman. Yoqvakarta: T Lentera, PKBI, Jin Tentara Rakyat Mataram, Gg Kapas Jt 1/705, (() 513595. Purwokerto: 'Y Gaya Satria Purwokerto (GSP), d.a. Niko Rusmanto, Jin Lesan Pura 505 Teluk RTS/111. Surabaya:T GAYa NUSANTARA, Jin Mulyosari Timur 46, Surabaya Timur, <lJ 5934924; Y CV Medayu Agung, Komp. Pen.tm. KOSAGRHA, Jin Medokan Selatan 6 (IV/D-6), Rungkut, (() 8703505; 'Y Char1es, Jin Siwalankerto 146- 148, (() 8436568; • Bursa Buku Uranus, Jin Ngagel Jaya 91, <lJ 5681388; 'Y TB Manyar Jaya, Jin Manya, 2-A; 'Y Klos Anis, Jin Raya Rungkut 45; • Toko Susi, dalam Stasiun K.A. Gubeng; 'Y TB Sari Agung, JlnTunjungan 5, <lJ 5341228; 'Y TB Sari Agung Fontana, Jin Margorejo, (() 8497658; Y RM Sari Rasa, Jin Darmawangsa 63A, (l) 5035079; 'Y TB Gramedla, Jin Basuki Rachmad 95, (l) 5345574; • TB Gramedla Tunjungan Plaza I, (l) 5314990. Sidoarjo: Y Yuliet Salon, Jin Gajah Mada 130, (() 8966873. Malang: • KPK PRO Kodya Malang, Jin Tlogo Mas 4 (depan SPBU Tlogo Mas), (l) 583598. Moiokerto: • IKOOS, Chandra Salon (Jani S.), Jin Empu Nala 575. Denpasar : • Christian Supriadinata, Jin Ratna VII No. 4, (l) (0361) 247481. Ubud: Y Pondok Pekak Library, Lapangan Sepak Bola, Jin Monkey Forest Pontianak: ~ KPW PRO, Jin Imam Bonjol Gg. Busri 8-B, (() 44958. Samarinda:...,. Gaya Tepian Samarinda, CCE-PKBI Kattim, Jin Letjend Soeprapto No. 1, (l) (0541) 34751. Manado: 'Y KPP PRO Kodya Manado, Jin Sam Ratulangi XV/12A RT11 RW06, (l) 844637.

KERJA BAKTI

Seorang polis! memergoKi dua orang lelakl sedang kencan di ballk r1mbunnyo semak-semak pepohonan.

"Hel! Apa yang kollan perbuat di situ?· suara pok pollsl terdengar galok.

"Ko ... kami lagi. .. kerjo bakti, pak!" yang seorang menyahut dengon gugup,

~Kerja bakti? Tengah malam begin!?"

Mellhat Ke duo lelaki itu hompir bugH don hanya mengenakan celana dalarr. saja, membuatsi polis/ menjadi curigo.

• Ah, biasalah pokf Soya membersihko,., burungnya don dla membersihkon bLrung soya pakal inl ... : lelakl ltu menurjuk ke oroh mulutnya.

"Kelau begitu Kallen berduo kemari dor, bersihkon burung soya,· koto sl polis sombil menurunkon celanonyo.

Kenton sajo Ke duo lelaki itu bersorak ke-- girongan, (ALOY)

PISANG AMBON

Alex don Toni sedang plknlk di ponto Soot mereko sedong menikmati pemardongan sambil duduk di paslr putih, t '-- ba-tiba lewat seorang pemuda berbodan kekar hanya meogenakon celono dolom saJa, Latu ia berdiri tak jauh don mereko berduo.

Alex: Ton, punyo cowok itu pasti gede sekallyo?

Toni: Akh, betum tentu lho, Lex. Seta..i gue yang kayo gitu borangnya mclah Keel!, Badannya ajo yang gede

Alex: Topi gue pernah Kok ngelihat pu· nya sl Bo'ot yang blnarogawon itu Borangnyo gede Iha, kayak pisang Ambon.

Toni: Katou punya sl Bo' ot sih emang ti· dak ado duanya. Topi nggaK semuonya yang punya body gede kayak gitu, barongnya harus gede Jugo.

Soot mereka tengah berdebat seru. si pemudo yang dlributkan datang menghampiri Ke duanyo sombll memperllhatkan 'barangnya' darl ballk celona do· lomnyo seraya ber~ata: "K9fau kalian penasaran, lihat nih 'borang' gue! Kalion boleh menilat sendiri, apakah punya gue biso menandingi pisang Ambon, • Langsung soja mata Alex don Toni terbellak selebar-lebamya, melihat ·barang' si pemuda yuang ternyoto lebih gede darl pisang Ambon. (ALDY)

TAK PERLU DIBANGUNKAN

Di suatu molam, Agus membangunkan lwan yang tidur dalam keadoon bugll. ·won, bangun donk!" katanya sombil mengguncangkan tubuh lwon. ~ Ada apa sih, sayongr 1won mosih ·mengucek matanya yang mengantuK. "Nggak biasonya Komu tldur dolom keadaon seperti inL - lanjut Agus. ·Soya sengoja, sayang .. ." bolos lwan. "Kok sengaJa?" tanya Agus Keneranan. ·Kotau kamu pengen ·onu· sewoktu soya tidur, khan komu tidok perlu memba~ ngunkan soya lagi," ucap !wan cuek sombil kemboli metanJutl<an tidurnyo, (ALDY)

Bagi kamu~kamu semua yang punyo onekdot otou humor-humor singkot yang seklranya biso bikln para pembaco GN senyom-se--- nyum sendiri, buruon dech kirim ke Redalcsi GN. Ditunggu lho •....

Percoya nggok slch, jika kover GN koll inf yang ... hm ... sexy. pembuatannya justru dilakukan secara nggak sengaja? Cerltanya beginl, tanggal 14-19 September 1999 yang lalu. tlm GN yang terdiri dart Mas Dede Oetomo & lbhoed terbang ke Manodo. untuk sua1u ke-

giatan di bldang AIDS. Kesempotan inl sekallan digunakan oleh GN untuk Jumpo fans dengan para gay & worla di lbukota proplnsl Sulawesi Utara inl. Nah ... di slnllah GN kenal soma duo cowok keren yang bemamo FADLAN SAING (ALAN) don IBRAHIM RAUNG (IBE').

Alan don lbe' dengan lator Teluk Monodo

G•A•Y•a NUSANfARA 66 13

Fadlan (Alan) Salng

Mellhat tampang mereka yang cucol<- cucok ltu. GN nggak tega kalo cuma dllewo11<an begttu saja. tseng-tseng leamt taworin mereka untuk Jodi kover GN edlsl Valentine. Temyata mereko berdua soma sekall nggak menotok. Bahkan soot kaml utarakan kelnglnon untuk memotret mereko dengon pose-pose yang sexy. temyata mereka berdua kompak menJawob: "BeranW Mako dlsusunloh rencono seru untuk pemotretan ke duo brondong keren lni.

Kami memlllh kolom renang Hotel Novotet Manodo sebagal lokosl pemotrefan. Selain pemandangannya asylk, kebetulon Jugo GN menglnap di hotel lnl (jadi lumayan nglrtt. nggok

perlu sampai ngeluarln ongkos transport segala ... hi-hi-hi ... ). Kebetulan Jugo sl lbhoed yang demen ngoleksl 'CD' (celana dalem) membawa beberapa potong kolekslnya In!. sehlngga pas untuk pemotreton di kolom renang. Untuk keduo brondonglnl, sengoJo GN memlllhkon ·co· yang sexy punya. SI !be· yang Item manfs lnl cuek aJa waktu dipillhkan ·co#nya ofeh sl lbhoed. Doi yang maslh berumur 19 taon lnl kayaknya PD

sekall. Sementara sl Alan yang ber1<ullt put1h mutus Justru protes soma GN. "Aduh,kefewatsexy .... Maluah,#tertok cowok yang baru berumur 18 taon lnl. Terpoks.alah GN mencarlkon model lain buot sl cakep blasteran Manodo-Sunda lnl.

Suasana pemotretan sendlr1 berlangsung cukup seru. Kami harus bertomba agar Jangan sampe keduluon oleh matahai yang segera akan tenggelam. Moklum soJo pemotreton lnl secaro dadakon, Jodi cumo poke komera saku. yang kalo gelop sedlklt hosllnya nggak c ukup bogus. Aneka gaya segero dllakukan, don kedua model lni nurut saJo woktu diarohkan gayanya oleh GN.

• Kalo kelihatan kaku, dibenerin yo, mos .. ,," ucop si lbe' yang asli Sulawesi Seiatan.

"Boleh donk poke kocomato?" pinto sl Alon yang hobby banget nge-donce don oktif di salah satu dance group di Manado.

Pokoknya suasanonya benerbener rome, maklum sombll motret klto sekallan berenangrenang Jugo. Bukon c uma modelnyo sojo yang dfpotret, GN sendirf ikutan Jodi 'ganjen ' pengen dipotret Jugo, maka gantian kedua brondong lnl yang

motretGN .... Ibrahim (lbe') Raung G•A•Y•a NUSANTARA 66 15

Bagolmona hosll pemotretan di Monodo? Kollan blso slmak di edlsl inl, Don bagi yang mau kenalan soma Alan & lbe', layongkan saJo surat kollan via GN, pasti nanti okan kami sampolkon pada yang bersangkutan. Oh ya ... ado sediklt bocoron nich, Alan & lbe' pengen bonget blso ke tonah Jawa untuk bekerja. Mungkin ado yang mau bantu?

'Y IBHOED (GN)

Jangan lupa! Deadline iklan Perkawanan untuk GN 68 (April 2000): 29 Februari 2000 ·

I N

Makin ha� makln beraneka ragam kehadlron GAYa NUSANTARA di Internet. Bagi Kawan-kowan yang sudah punya akses Internet, sllakan dlmanfoatt<an, sementaro bagi Kawon-kawan yang belum, cobalah tanyakan opa di dekat Kawan tinggal ada fasllitas Internet: di warung atau kafe Internet, atou di kantor poster · �h"' yang sudoh di ,._ .. , •. puh tnl. - . · .. ·· . • ·---� _ - ;dtt<' gunakon teknologl '

•A\i ·: . :- .§ § ' �

Apa saja y J

a -'-~- . H -~ ~ .'·:- ·- -~:~ ✓ � h

·-]'.;,t�v:u H 9 h� d:�e :��ian berkaltan ij homepage GN .

✓ MIiis GN

Dengan m..� � lkutl perkembongan -,�•"'. · Untuk menjadl dunlag -subscrlbe@e an•. :~;;Y Un,· b .. . ni . tJ .......... _._ .... , ...... ~3 -~

MIiis y =---"~ ~ . ' ~.;Mo..u..,:ekadar mltra seks. K9.J_g _ _ ~~-~~~ul di GN di I <' tQ.k ' "> ... - ,~-···-•- .• --·. "· .:, •• :-. • ..,,, .. .,.,,.. ... ,. '.•,., e soe , ·· · · · · · ~ ~ ' . dalam ' · · r,:t'i~~N~(gg;K iii~ffliij}jmillliif.ff1ffil~~~al e-mail ke: g - g . ekosong ke: [email protected].

✓ Yahoo! l<lub GAYo NUSANTARA

lnl loyanan terbaru klta di Internet. Dengan Jodi onggoto club lnl (di http://clubs.yahoo.com/clubs/klubg:ayanusantaro ), Kawan dapot berkomunlkasl dengan berbagal care dengan sesame anggota. Jugo ado fltur baru, vattu foto Perkawonon yang langsung dlpasang begltu klta terlma. Cobolah tengok!

'f' DEDE OETOMO (GN)

-nanjoman dulu sampal era Mlllenlum sekarang ini. Valentlne·s Day selalu ditungLJ gu-tunggu. Tanggal 14 Pebruari memongjodi hari 'wajib' bogi posangan-posangan hemong yang lagi l<asmaran 'kesondung' cinta. Dandan keren. terus dilanjuttn acara romantls berdua. bikin nggak kuat bol Topi tohu nggak sih. di balik Hori Kaslh Sayang lnl. temyota banyok tersimpan cerita seru lho ....

ASAL-USUL VALEMINFSDAY

Mungkin kamu-kamu nggak banyak yang tahu tentang sejarah Hori Kasih Soyang ini. Ado bonyok versi tentang hari penuh cinta ini. Konon katonya, pada jaman Romowi Kuno ado 1Todlsi perayoon yang bernama lupercalia, yang dirayain settop tanggol 15 Pebruori. Tradlsi lni adaloh unttJk menghormoti dewa pa• nen Faunus. Noh, tonggol 14 Pebruorl molomnya para mudo-mudi setempot berpesta rla sambil mencari pocar.

Legenda lalnnya adaloh tentong tokoh ogoma Katholik yang hidup podo abad 3 M. yang bernomo Santo Valentlnus (Volentine). Beliau dlhukum moti Kaiser Claudius Ill korena rnenyebarkan ogomanyo, sehingga dionggap membahayokan kedudukan sang kaiser. Soot di dalam penjara, Volentine berhosil menyembuhkan mato pu1TI sipir penjo-ro

yang buta. Lalu sebelum pelaksanaon hukuman matinyo. poda tanggal 14 Pebruari 269, Valentine sempat menulls surat buat si cewek yang bertuliskan "from your Valentine~ Untuk mengenong keteguhan cinta St. Valentfne lniiah mako setiap tanggol 14 Pebruorl dlperingati sebagoi Valentine's Day. Namun baru pado tahun 1537, Raja Henry VIII dari kerajaan lnggris meresmikan tanggal 14 Pebruorl sebogai Valentine's Day.

KARTU VALEMINE

Rasanyo Hori Volentine nggak lengkop tanpa klrfman kartu ucapon buat para orang-orang tersayang. Trodlsl lni dlmuial sejok tahun 180D-an. ketfka teknologi percetokan ditemukan. Apalagi waktu ltu Jugo sudah ditemukan perangko. sehlngga pengiriman kartu-kartu tersebut bisa dl!okuKan via pas. Kartu Va17 lentine pada mosa ltu blasanya bergambar dewo asmara Cupldo lengkap dengan panoh asmaranya, hoti, mower merah otau merpat1 putih.

Sekarang inl bentuk don gaya ucapon karlu Valentine bernaneka ragam macomnya. Dari yang beruRuran imut sampoi yang segede poster ado. De-- ngan jalinan kota-l<ato yang romantis, otou Jugo yang lucu-lucu cenderung konyol. Pokoknya banyak pillhonnya, Bahkon dengon maroknyo internet belakangan ini, kite blsa ngirim ucapan lewat komputer. tanpo horus susah-susah ke kantor pos.

Kolo komu-kamu pengen kirim kartu Valentine buat orang-orang tersoyongmu. ini ado sedlkit tips:

I. Buat Teman.

Pillh kartunyo yang slmpel-simpel sajo, gambarnyo bisa kartun otou motif abstrok yang berwoma-wornl. Pllihon kotokatnyo nggok per1u panjong, yang penting mengungkopKon bohwa kornu senang berteman dengannya.

2. Buat Pacar.

Tentu harus special donk! Corl yang bonyok gombor hotinyo, bile perlu hatinya yang gedong, bo! Kalimatnyo so posti horus mengungkapkan betapo komu sangat sayong. sayang don sayong podanya.

3. Buat Cowok tnceranmu,

Boleh kamu plnhkon kartu bergambar kartun atou bentuk-bentuk hati yang dlsusun dengan lucu. Jodi kola dol yang 1<omu incer ternyata nggok berminat denganrnu, komu nggak akon ter1olu merosa malu. lsinyo harus menunjukkon

bohwo komu selarna ini menyukoinya. Moga-mogo dech ado ·goyung bersombut' dari cowok inceranrnu itu.

KADO VALENTINE

KonO!') keblosoan tukor kado di Han Valentine muncul pada awal abed 19. Cinta memong blkin orang jadi kreotif, bentuk-bentuk kado untuk orang-orang tersayang Jugo makin banyak macomnyo, misalnya: coklat berbentuk hatL boneko beruang lucu yang memegang tulisan-tulisan cinto don masih banyak lagi yang lo!nnyo. Bungo jugo sangat populer diberikan sebogal tanda cinto. Jodi Jongon heron bila pada tanggal lA Pebruari banyak bunga-bunga mawar merah di mano-mana.

Buot karnu-kamu yang pengen ngaslh kodo buat orang-orang tersayongmu, inl ado sedikit tips juga:

1. Belilah kodo yang sesuai dengan is1 kontongmu. Nggak lucu dank, Jlka horus ngutang temon/tetanggo dulu.

2. Coriloh kado yang berkesan, syukursyukur ado manfootnya bagl orang yang kornu beri. Blasonya sesuoikan dengon kesukoon/hobby mereko, diJamin mereko postl menyukainya,

3. Bagi yang lagi bokek. cuKup Kiss tnesro bUat doimu di Harl Valentine. Int merupakan Koda special yang tak ternilal horganyo,

VALENTINE ALA HEMONG

Meskl Harl Volentine bukanlah budayo kita. Namun sudah bukan rahasia !ogi kola tiap tanggal 14 Pebruori banyok masyarokat kite yang merayakonnya.

Demlklan Jugo dengan kaum hemong, kadang-kadang mereka membuat pesto khusus yang seru don tak terlupakon. Adakolonya cumo dilakukon oleh seke-- lompok orang sajo, nomun nggak Jorang melibatl<an banyak orang di suatu tempat khusus. misalnya: villa. diskotik, karaoke, restcxan don sebagainya. Sesual dengan temanya 'Kasih Sayang· , biasanya para hemong yang hadlr dlharuskan memakol busano dengan nuanso warna pink khas Valentine. Nomun ado Jugo yang mengambil temo tertentu untuk pesto Valentine yang dlodakan misolnyo: Terna Mlllenium, Terna 60-an don sebogolnyo, Sehinggo yang hadir harus memakai busana yang sesuoi dengan tema pestanya. So pasti ado Jugo acara PemilihOn Posongan Serasi, PutraPutrl Valentlne, yang mernang khas hemong. tadi okan semakln percaya dlri, kemudlon per1ohan-lohan akon mulai 'membuka' dirlnya,

Mungkin kesannyo cuma hura-hura saJa, tapl sebenamyo keglatan-kegiatan sernacam ini tuJuonnyo nggak lain odolah untuk mengakrobkon kebersomaan di kalangon para nemong ltu sendiri. Mdklum kalau bukon pado suasano-suasana khusus macom Hori Volentine lni, jorong sekali para hemong blsa berkumpul dalorn jumlah yang besar, terutamo buat mereka-meraka yang mengaku masih 'tertutup'. Jodi di djang seperti ini suosana keakrabon blso begitu terosa ontaro hemong yang mengaku 'tertutup' don hemongyong sudoh 'terbuka' l<e mano-mana. Justru dari slni diharapkon hemongyong mengaku 'tertutup'

Selaln pesto-pesto, bonyak juga kaum hemong yang merayakon Hori Valentine dengon melakukan aneka kegiatan sooal, misalnya memberikon sumbongan ke berbagoi pihak yang membutuhkannya. Hal lni dllakukan karena Volentine memong bersifat universal. se-- hingga ungkopon rasa soyang don cinta blsa ditakukan kepoda siapa sajo, bukon terbotos cuma pado pacer saja.

Waiau sehorl-horlnyo kite bebos mengungkapkan raso sayang don cinto, topi nggok ado salahnya bile di Harl Valentine ungkapan tersebut bisa dilakukon dengan cora yang lebih special lagi, bail< temadap pacer, orang tua, saudara, temon, guru atoupun yang la• ln-lolnnyo. Happy Valentine's Day .....

T IBHOED (GN)

(Sumber: Gadis edlsl Va/enttne'98 & 99)

KASMA'RAN

13£'RC£'RMIN PAVA MALAM KARI GU'RATAN WAJA11.KU T'E'RSENYUM PAVA J<ACA 1tATI 11.AYALANKU MELAM13UNG TINGGI MIMPIKU KIAN MEM1"£SONA ANGAN-ANGAN YANG INVA:U TE'R.CIPTA LAGI 'RINVUKU MENTER.AT VI'RI INI NYANYIAN CINTA MEM13A11.ANA VALAM TIVU'R 13AWALA1l ... VEJ<ATKAN AKU KE SISIMU 13IA'R TE'RJALIN ER.AT SELAMANYA L£13I11. VALAM AKU KE LAUT ASMAR.A

T C1fRIS SA11.AVI'RI

PENGALAMAN S£JAT1 *

ORANG KE TIGA

Entoh harus dari mono aku memulal bercerita tentang kisah perjalanan hidupku. Topi alangkoh leblh boiknyo bile oku perkenolkon diri dulu. Nomoku sebut sajo ITO. oku onok bungsu dari empot bersoudoro yang kesemuanyo perempuon. Jodi oku odolah sotu-satunyo onak loki-laki dalom keluorgoku. Eh. sebenornyo oku ini lokl-loki otou perempuon sih? kalou lakl-lakl kok suko loki-loki jugo, kolau perempuon kok ... , Ah. seal itu nggok perlu dibohosloh, so pasti kamu-komu sudah pohom moksudku.

bohwo aku tldak seharusnya menghlndarl kenyatoon. Jusfru harus dihodopi

Aku baru menyadori don merasokon kalau oku seorang gay ketiko aku duduk di bangku kelas 2 SMA. Waktu itu aku merasa oneh poda diriku sendlri. Aku berontak, oku malu. oku minder, oku kurong memlliki rasa kepercayaan d lrL don akhirnyo aku stress berot dengan keadaan tersebut. Hal lni berpengoruh pada sekolahl<u. Aku sampai bolos sekolah selama duo mlnggu don aku juga lari dari rumoh, Soot itu aku butuh waktu untuk menenongkonjlWaku sambll belajar memaharni mengapa aku menyukoi sesame lelokl.

Seiring bergulimya waktu, lambot laun okhlrnyo oku biso menerima keadoonku sebogol gay, wolou sebenarnyo oku terkadang masih meraso osing dengan diriku sendiri. Dan juga timbul kesadaranku

bagoimanapun pahltnya. Akhirnya oku kembali ke rumah don Jugo kemba11 ke sekoloh, Nomun sejouh ltu keluorgaku tidak tahu problem apa sebenarnya yang oku hqdqpi hinggo oku lori dori rumah.Dengon perjuangon yang tidak rlngan, oku horus konsentrosl poda petojoron, don lulus juga di ujian akhtr SMA, wolau aku okui niloiku agok l<urang memuaskan.

Sebulan setelah tamot SMA. aku mendoftorkan dirl jodi TKI ke Malaysia. Seteloh melewati berbagai mocam test don tinggal selama tiga butan di penampungon tenaga kerja, kemudlan aku dlberangkatkon ke Malaysia. Dasar mungkln soot itu nosibku lagi opes, ternyata sesornpoi di Malaysia, al<u bersoma beberopa temonku yang lain dljuol oleh colo TKI tersebut. Slal! Per orangnya dijual sehatgo RM 850. Yoh, dengon terpal<so kami harus mau menerima nosib, koreno l<ami sudah tidak bisa berbuat apa-apo lagi. Kami dlpekerjal<on di perkebunan kelapo sawit. Bisa dibayangkan, bagaimana rasanyo seorang yang berjlwa perempuon sepertiku lni bekerja di perkebunan. Kalou d i perkebunan teh sih mungkin mosih mendingan, topi lni perkebunon kelapa sawit ... nggok ku-Ku ... DI perkebunan l<elopa sawlt tersebut ol<u hanya mompu bertahan Kerja selama

13 bulan, Seteloh oku memiliki uang yang cukup, okhirnya oku putuskan untuk pulang ke Indonesia, ke koto kelahiranku di Ponorogo terclnto.

Seteloh seklan lama oku mengonggur don oku sodori bahwo untuk mendopotlon pekerjoon di Ponorogo tidok mudoh, okhlrnyo aku putuskon untuk kemboli tog! ke Malaysia. Untuk keperglonku yang l<e duo kalinya inL aku ekstro hati-hoti, Kejodion yang dulu kujodikan pengalomon yang berharga untuk menJodi 11(1, oku tak mou tertipu untuk yang ke duo kollnyo. Dengon bekal pengoloman, nlot don percayo dlri kemudian oku berongkot sendlri menjadl Tl(I untuk mencorl pekerjaon di Malaysia. Koll ini noslbku logl balk. oku diterimo bekerja di sebuoh Restoron Cina di New Grand View Malaysia, Aku merosa cocok dengon pekerjaanku ini. Waiau terkodong aku merosakon keletihan yang teromot songot dengon pekerjaonku, tapl aku senong, bohl<on aku menclntal pekerjoon tersebut. Aku merasa kerosan bekerjo di sinl, opologl aku mendopatkan banyok temon don kenalan ..

Setetah sekttor tigo bulan, soot oku menikmoti llburon, ketiko oku nalk bis, aku berkenalon dengan seorang pria, Dia bekerjo sebogoi sopir, osli orang Riou tapl sudoh lama tinggot di sona don sudoh memillkl KTP Malaysia. Sejok perkenolon ltu, oku don dia lclon bertamboh okrob, Hingga suotu hori olcu dlajok ke rumohnyo di Kuala Lumpur. Entoh bogoimona mulanya, soot oku tidur berduo dengannyo, terjadllah sesuatu

yang selarna inl oku butuhkan, yoitu ke22

butuhon okan kehongoton tubuh don belaion ~ori seorong lelokl, Don soot ltu aku bersyukur tetah rnemperolehnyo. Setelah ltu oku certtakon sejujur-jujurnyo kepadonyo bahwa oku adalah seorang gay. Yong membuotl<u bohagio adoloh ternyata dla tidak march atou rnenghino setelah mendengar pengakuanku in!. Dia biso rnenerlma don mernahaml diriku yang seorong gay ini, rnalohon dio mengajakku ke tempat-tempat ngeber yang ado di sane, Dia jugo yang rnemperkenalkan aku dengon teman-teman sehati yang ado di Malaysia. Aku merosa terharu don senang sekali, karena ternyato aku tidak sendirian sebagal searang gay. Hal lni blsa sedikit menghibur don mengurangl bebon batinku. Apa logi di Malaysia, orang-orang goynya cucok-cucok, don dorl berbagai suku bangsa seperti Melayu, India, Cina. Pakistan. Birma. Jugo dari Indonesia don beberapa bule dari Amerika. Sejak soot ltulah aku boru mengenal dunio gay yang sebenamya, Wawasonku tombah luas don temonl<upun tamboh banyak.

Hori bergonti hari, tak terasa aku sudah tinggot don bekerjo di Malaysia seloma 9 buian. Waktu rasanya cepot sekoll. mungkln Karena oku merosa betah tlnggal di sana. Problem yang membebani dlrlku korena aku seorang gay hilong soma sel<oli don oku bisa menerirna keodaan ini. Terleblh soot aku mendapat kenalan yang akhlrnya menjodl pasonganku, Namonyo Maungkln (HoHo), dla berasol dori Birmo. Orangnya sangot balk, pendlom don macho lag!. Kami soma-soma soling mencintal, soling menyoyongL sating membontu dolam segala hal. Pokoknyo aku bahaglo sekoli waktu itu.

Belum begitu lama oku menlkmati kebohogloon bersomo Ho-Ho, okhlmya aku dengan sangat terpaksa horus menlnggalkannya. Aku horus pulang ke Indonesia karena masc berlaku ijln tinggalku di Malaysia sudah habis. Waiau perpisahan itu sama-somo tldak kami lnglnkon, tapl toh terjodi juga. Saat malam terokhlr oku bersamanya, dla menongis di dadaku. Aku diliputl perasaon horu yang omat sangat, don okhirnya akupun tak mompu menahan jatuhnya air matoku, koml soma-soma menonglsi perpisahan itu. Pagl harinyo aku longsung pulang kemball ke Indonesia.

Setelah mengurus berbogoi mocom surat-surat dan keperluan lalnnya, aku berencona untuk kemboll ke Malaysia. Demi pekerjaanku, demi masc depanku terutama demi clntaku yang teramat besar pada Ho-Ho, Apalogl selama di Ponorogo aku banyak mengonggumya, Aku leblh sering keluar Jolan-jalan earl angin sambil menikmoti keindohan koto Ponorogo yang sudah sekian lama aku tinggalkan.

Dan entah mengapa malam ltu aku yang biasanya pulang ke rumah tioak leblh dari pukul 23.00, tlba-tlba saja aku rasanya lngin menikmati malam leblh lama logl. Temyata malam ttu aku mendapat kenalan seorang pria bernama AS. Aku masih ingot, soot ltu tanggaf 26 Oktober 1998. Malam ltu kaml soling berbfncang-bincang, berbagi cerita don pengoloman. Aku tok tohu past! ado

apa sebenamyo dalom dlrlku. karena poda Mas AS lni aku ceritakan secara Jujur bohwa aku inl seorong gay. Dan tok kusangka soma sekoll, ternyata Mos AS jugo gay. Selanjutnya Mos AS kuojok untuk menginap di rumahku, don molam itu adalah kencan pertamoku dengon Mos AS.

Semenjak ltu hubunganku dengan Mos AS kian akrab. Sepertr kato pepotah Jawa "wifing 1resno Jaloran sol<o kullno", Karena seringnya ketemu akhlrnya kaml soma-soma soling menclntal. Mas AS yang awalnya cuma menjadi sekedar sohabat, kemudian menjadl posangan tetopku. Kami menjadl seposong kekaslh, soma-soma soling memegong Janjl don memlllki komitmen tideik akan soling meninggalkon. Kubatolkon renconaku kemball ke Malaysia, kulupakon cintaku pado Ho-Ho, Karena soot itu aku betuf-betul jatuh cinta pada Mos AS, Rosanya aku tak sanggup berpisah dengan Mas AS walau hanya sekejap saja,

Akhirnya aku memutuskan untuk hidup bersatna Mas AS, don kam1pun kemudlon tinggal bersoma dalom satu rumah. Untul< menutupl hubunganku dengan Mos AS agar tidok diketahui orang lain, kamt sepakat membuko usaho depot makanan don minuman yang kaml namokan 'Medan Setera'. Pengalaman don keahllanku selama beke~a di Malaysia kupraktekkan di slni. Dengan odanya depot tersebut, orang tidak akan curiga bahwa ontara aku don Mas AS sebenamyo ado hubungan lstimewa.

Setelah tinggal serumoh dengon melewati don merosakon berbagai mo23 com suko duko bersama, dart hari ke horl hubungan cintaku dengan Mas AS kfa n mesro don lndah saja. Namun kebahoglan itu temyata tidoldah selamanya. Kebahagian kami mulal retak dengan hodlrnyo orang ke ttga dalam kehldupan cinta kami. Orang ke tiga itU bernama AP. Dengan hodirnya AP detam kehidupan kamL membuat hubunganku dengan Mas AS semakin lama semakin renggang. Apalagi setelah AP menyatokan clntanya kepada Mas /lS, don sepertinya Mas /lS menanggaplnya pula. Akhimya terJalinlah cinta segttlga yang menyakitkan hatiku antara aku, Mas AS don AP.

Jujur saja aku merosa kecewo, cemburu don sakit hati dengon hadlmya AP. Sebab hubunganku d~ngan Mas AS yang semula mesra, sekarang jadi terasa hombar don kaku sejok kehodltan AP sebagal orang ke tiga. Aku sendlri tidak beroni march atau menyatokan bahwo aku tak suko dengan kehadiran AP, semuonya kutahon sendlri dalarn hati, semato-mata untuk mempertahonkan hubunganku dengan Mos AS. Pernah juga aku coba bicara dengon AP don memlntanya agar jongan sering-sering menemul Mas ~ku, tapl yang terjodl Justru kesafah-pohoman, AP maloh mengodukan hol itu podo Mas AS don seJanjutnya Mas /lS memarahlku hablshablsan. Ya ... apa boleh buat, walau hotiku teramat sakit, aku harus menerima semua lni dengan pasrah.

Saat itufah aku baru menyadari bahwa clnta seorang gay itu tidal< selamanyo abadL Clnta suci seorang gay ha24

nyalah omong kosong dan gombal belako. Karena semua itu telah terbukti pado hubunganku dengan Mas AS, setelah ado AP aku dlsisihkan begitu saja. Hobls manls sepoh dlbuang, setelah ado barang baru maka borang yang lama dicampakkan. Oh nasib .... , Bukan ltu saja yang membuatku sakit hoti don semakln kecewa pada Mas /lS. Sejak itu Mas AS selalu menghlndar jlka aku ajak blcara, don yang paling menyokitkon bilo malam hori Mos AS tidal< pemah logi tidur dengonku, die boru pulong ke rurnah menJelang pagi harl. Namun entah mengapa, walau aku merasakan kel<ecewaan yang teromat sangat otas per1akuan Mas AS, temyoto oku tok pernoh blsa membenclnyo. Aku ternyoto tetap mencintolnyo.

Aku berhorap AP memboca tulisonku ini, sehinggo dia tahu don mengerti bahwa kehadlronnya telah memporak-porandokan hubungonku dengan Mas AS, Aku ingln sekoll hubunganl<u dengon Mos AS kernbali mesro seperti dulu, tap! aku tak tahu bagaimano caranyo? Menurutku, selama orang ke tiga ini tetap ado, rasanya tak mungkln Mas As bersikap mesra logl padaku. BIia memlkirkon hol inl aku jadl stress beret don tok punya semongat hldup lagi unfuk menapakl hari-hari selon)utnya. Aku menyesal telah melupakan Ho-Ho don membatalkan keberangkatanku ke Malaysia. Nasl sudah menjadi bubUr, Maslh adokah sedlklt kebahagloan bLJatku? Entahtoh .. ,

T ITO (PONOROGO)

.PERKOSAAN DI KOMUNITAS GAY: EPIDEHI TERSEHBUNYI

flerkosaan odoloh masaloh yang so- , - ngot pelik don sedlktt sekali orang yang ingin membicorokon. terutomo sekoli dolom komunitos gay. Bogoimonopun Jugo ini odoloh hol yang umum bogi mosyorokatgay. Banyok orang bahkan tidok tohu secara benar arti dari kata perkosaan.

Apakoh perkosaan itu?

1. Perkosaan adalah ketika seseorong berhubungan seks mefawan keinglnan anda.

2. Perkosaan adalah hubungan seks yang tidok disepakatl oleh ke duo beloh plhak (non-consensual).

3. Perkosaan adolah ketlka seseorang memaksakan hubungan seks pada soot anda tidak ingin metakukan hubungan seks dengannya.

4. Perkosaan dapat juga berari pemaksaon untuk melokukan aktlfitas seksual tertentu yang tidak ingln ando lokukon. Sebagai contoh, blla ando hanyo ingln melakukan hubungan seks oral dengan partner anda, tetapi dla ingln melakukan hubungan seks anal (yang secara

jelos ondo tidak inglnkon). BIia dio memaksakon hubungon seks anal tersebut Jugo, make hal ltu depot dinyatakon sebogal sebuah perkosaon (walaupun bogion seks orol-nya sendiri dopat dikotegorikan sebagal kesepakatan/consensuol).

Ketika seorang pria memperkosa secrang wanlta, beritanya dapat dillhat di mono-mono termosuk di surat kabor don banyak sekoil program-program yang ditu}ul<an untuk rnenolong wantia korban kekerasan seksual. Tetopl ketlka te~adi kekerasan seksual terhadap pria homoseksual, hal lni seperti · diblarkan mengendap · alias dl-pett-es-kan and masyarakat berpura-pura seolah itu tidak pemah ado. Sebagian besar kasus perkosaan yang dialami prla gay tldak pemah dilaporkan kepada aparat berwenang, dengon alasan banyak para korban takut bilo aparat kepollsian tahu sl korban adalah pemuda gay, lnt1midasi don ancaman dori pemerkosa blla kasusnya dilaporkon, don rasa maiu menjadi korban perKosaon.

Apakah anda pernah menJadl korban perl<osaan? Anda dapat bertanya kepada dlri anda beberapa hal berikut lni;

l) Pernahl<on anda melakukon hubungan selcs yang tidak sesuoi dengon keinglnan anda?

2) Pernahkan anda mengatokan pada seseorang bahwo anda tidak ingin rnelakukan aktffitos seksuat tertentu dengan rnereka, tetapl merel<a membuat anda melal<ukan al<tifitas itU juga?

3) Pemahl<ah anda dipakso melakukan hubungan seks padahol ando tidaK mau melok.ukan hal itu?

4) Pemohkah seseorang memeras onda untuk melakukan hubungan seks dengannya? Pernahkah seseorang mengoncam hidup anda atau ancaman verbal (seperti mengancam akan menceritakan kepada orang lain bahwa anda adalah gay) bila anda tidak melakukon hubungansel<sdengannya?

5) Pernohkah anda dlpaksa melal<ukan hubungon seks di bawah oncaman senJata?

6) Pemahkah seseorang membuat anda mabuk (rnenggunakan obat terlarong atou minuman Keros) den Kemudian rnemaksakan hubungan seks dengan ando?

Bila anda rnenjawab ·y A' untuk satu otau beberopo pertanyaan tersebut. make onda adalah korban dari kel<erasan seksual.

Ada beberapa mites berl<aitan dengan perkosaon, terutama di kalangon gay. Mitos-mitos tersebut adoloh:

Mttos ke-1 : ·perl<osaan terjadi Karena

kesol0hon korban. • SALAHl Bonyai< orang berplklr bohwo pelaku memaksokan hubungon sel<suol Karena cara korbon berdandan atau tlngkah laku sl korban. Bila anda bilang kepada seseorang bahwa anda tidak ingln melakukan hubungan sel<s dengan mereka, atau ando tidal< ingln melakukan aktltlfas seksuol tertentu, hal inl beral<hir di situ (Bag!on mono dori TIDAK yang tldok dimengerti)

Mites ke--2 : "Dia orang yang sangat balk unt\Jk melakukan hal seperti itu'. SALAHI Pemerkosa bisa muncul dalam format orang yang paling balk sekalipun. Bahl<on di antara mereko ado yang seperti Dr. JecKyt & Mr. Hyde (untuk pembaca yang belum tahu. itu adalah cerita seorang llmuwan yang tampil ropi don baik di Kantor pado pagl hori don beruboh menjodi monster menakutkan di molam hori). Menlt pertama rnereko sangat menawon don rnempesono, me-- nit beriKutnya mernaKsokon hubungan seks dengan ando.

Mitos l<e-3 : ·para pemerkoso memoksakan hubungan seks dengan l<orbannyo untuk mendapattcon kepuason seKsual. • SAlAH! Perk:osaon sebenamya kejahatan kekuaton don pengoruh, Seks hanyaloh media untuk menggunakan kekuosoan don pengaruh atdS orang lain.

Mitos ke-4 : • Pemerkoso adalah selalu orang oslng yang tidak dlkenal sebelurnnya oleh Korban." SALAHI Sangat sering terjadi, Korban tahu pemerkosanya. Kebanyakon orang berpiklr bahwa perkosoon odalah kejadian di mono orang asing menyemng belakang di kegelapan molam don memaksakan hubungan seks dengan anda. Wataupun kadangkola hat lnl benar, namun sering pulo terJadl pelaku kekerasan seksual adalah orang yang onda kenal balk. Bila anda sedang berkencan dengan seseorang. don dia memaksakan hubungan seks dengan ondo, mako inl dlkenol dengon 'dote rope' atau 'kencon pokso'

Mitos ke-5 ; • Bukan perkosoan apablla itu merupakan bogial" darl permalnan S&M atou B&D .• TIDAi< PENTING! Kadongkalo ketiko orang melakukon hubungon S&M (sadomasochism) atou B&D (bondage don discipline), mereko okan ·memaksakan' hubungon seks dengan portnemya. Topi hal ini songat berbeda dengan perkosaan yang sesungguhnyo Karena ·pemaksaan· seks terhadap pasangan yang lebih submislf dilakukan dengan kesepakatan, don terjadl dalam sitUasi yang terkontrot. Sering kalf. dalam permainan S&M/B&D. pasangon menggunakan kode khusus, opabila posangan submistf meminta posangan dominan untl.Jk berhenti, sekali kode lni terucop maka semuo aktifitos seksual berhenti sampai di situ. Ketlko l<ode khusus dlsebutkon. inl memberlkan kontrol kepada pasangan submislt. Bila hubungan seks tetap berlanjut walaupun kode khusus teloh diucapkan, moka hal lnl menjodi sebuah perkosoan.

Mites ke-6 : • Perkosoon hanyo terjadi bila pria memaksakan hubungan seks dengan wonita: SALAHI Pelaku perkosaan bisa pria atau wanita, hetero atau gay. Don korban blsa prio atau wanlta,

hetero otou gay.

Mttos ke-7: ·perkosaon kadangkala blso dljustffikasi atau dicari pembeparannya. • SAi.AH! Jongan pemah menjustifikasl atau mencarl pembenaran bagl tindakan memperkosa seseorang.

Mites ke-8 : • Beberapa orang rnenlkmati dlperkosa: SALAH! Walaupun ado orang yang berfantasl tentang diperkosa, atau menikmot1 · dtperkosa' dengan skenario fantasi S&M/B&D (lfhat mltos 5). ketika hal itu terjadi dalam kasus nyata, mereka tidak menlkmati soma sekoli perkosaan tersebut, Dan perkosaan sesungguhnya sangatlah berbeda Jauh dengan fantosi perkosoan don permainan S&M/8&D. Per1<osaon sangat traumatis don membertkan pengalaman yang sangat menakutkan.

Mitos ke-9 : ·peiaku perkosaan hanyo melakukannya sekall. • SALAHI Pemerkosa cenderung melakukan perkosaan berkalH<oll. berharl-harL bermlngguminggu, atou bahkan bulan-bulon berikutnya (pada orang yang soma otau orang loin). Pertonyaannya odalah bu~ kan pado APAKAH mereko clean memperkosa kemboli, topi KAPAN me1,a akan memperkoso kemball. Tidal< peduli bagaimana menyesalnya sl pelaku, berapa koli dio meminto moof kepada onda, don berjonji untuk tidal( mengulangl tindakan tadi. Kemungklnan baglnyo untuk melakukan hal yang soma (balk terhadap ondo moupun ke orang lain) songattah besar. Hal yang dapat menghentikan aktifitas perkosaol" antara loin dengan menjalani konsultasi berl<esinarnbungon don teropi khusus.

Apa yang pel1u onda lakukan bila ando adalah korbon kekeroson seksual? l) BIia ando beroda dolom hubungon asmora di mono pasongan anda telah memoksakon hubungan seks dengan melawan kelnglnan anda, SEGERALAH KELUAR dori rumah atau tempat tinggal anda berdual Jangan menunggu atau berharap bohwa masoloh akan selesal dengan sendirlnya. Bila perlu, menginaplah borang satu atau beberapa malam di rumah teman anda, atou bahkan di penginapan.

2) Bila pasangan anda mengancam atau mencoba untuk memperkosa onda kembali. panggll poUsi SEGERA! Jangan menunggul Dan jongonloh anda malu atau takut untuk memonggll aparat keomanon. Anda tidak melebih-lebihkan rnosaloh atou bertindok yang ketewotan, Bila ando terancam, atou berodo dolom bohayo, tugas dori polisi odoloh untuk memberikan raso omen kepodo ondo,

3) Yoklnkan bohWa anda mencerttakan perlstiwa yang terjodi kepoda temon terdekat ando. Jongan menyembunyikan kenyataan bahwo ando telah dlperkosa. Teman onda dopat menolong anda menghadapl kondisl pasca-perkosaan.

lorn yang tak bisa hilong bertohuntahun.

4) Sangat pentin_g bagl anda untuk memperoleh bantuan konseling agar ando bisa menghadapl kenyataan bahwa anda adalah korban kekerason seksual. lngattah. para korban bukanloh penyebab terjadlnya tindak perkosaan, Tetapi menjadi kOfban perl<osaan akan

menlnggalkon Iuka emosional mendo28

5) Dlkerasi secora seksuol sudah merupakon pengolaman yang buruk. Yang depot membuot hal itu menjadi lebih buruk lalah kemungkinan onda terinfeksi HN atau penyokit menufar seKsual lainnya (PMS). Selama leblh Kurang enam bulan ke depan pasco-perkosaan. ando depot menduga bohwa anda mungkin dopat terinfeksi virus HIV atau PMS lalnnya. Kunjungl dokter pribadi ando poling sedlkit seloma enam bulan (hal ini dllakukan dengan atau tanpa ando merasakan geja la-gejala terJangkttnya PMS). Bila anda merasokan gejala yang tidok wajar (benjoklrrbenjolan. kesulitan buang air kecil. don sebagainya) segeralah kunjungl dokter. Untuk kasus HIV. sekarang telah ado prosedur pencegahon di rnona korban perkosoon diberikan pengobatan anti-virus (melawan HN) ·untuk mengurangl kemungklnan terinfeksl. Int disebut sebagai postexposure prophylaxis (prophylaxis berarti terapi preventif pertama untuk mencegah onda dari terinfeksi Virus HN). Bagaimonapun Jugo, korena perlakuon lni harus dimulai dalam jangka waktu BEBERAPA JAM sejak periStiwa terjadl, anda harus segera menghubungi dokter yang berkompeten daiam hal HIV sesegera mungkin. Unruk informasl leblh lonjUt tentang toptk inl, bocaloh jumal berlkut; Post Expa;ure Prophylaxis (PEP) for Sexual Exposure. Beberapa dokter juga bisa memberlkon a nda prophylactic atou perlakuan preventif melawan PMS lalnnya Jugo. sebagai contoh memberi ondo antiblotik atau obot anti-herpes, don sebogoinya,

6) Karena reslko HIV don PMS lalnnya, sangot penting untuk selolu menggunakon kondom dengan semua posangan seKs ando selamo poling sedikit enom bulan sejak peristiwa perkosoan.

7) Bila si pelaku perkosoan memlllki kunci rumoh anda, segeralah ganti kunci rumoh anda.

8) Wolaupun lnl sangat terasa sulit untuk ando foklJkan. pangglliah pollsi, Buat laporan peristiwa Kepada pollsi. Yokinkon ando menelepon pollsi bahwo sl peloku telah memaksakon hubungan seks kepoda ando. BIia ando tidaK melakuKon opa-apo otou tidok membuot laporan ke pihok berwenong, si peloku mungkln okon melakukannya lagl kepada anda, otau mungKln Ke orang lain (biso jodi kepoda teman terboik ondo), Apokoh ondo lngln mengulongi kejadlon yang soma kemboli? Atou onda lngin teman anda mengalaml hal yang pernoh anda lakukan? Camkonloh hol tersebut.

9) Teleponlah loyanan khusus telepon bog! korbong perkosoaon (rope crisis line), Nomor teleponnyo depot ondo temukan di Buku Petunjuk Telepon. Waiaupun kebonyokan fayonon tersebut dituJukon untuk wanita korban kekerason seksuol. ttdok ado solohnyo menelepon mereka. Mereka poling sedlklt dapat memberikan bantuan bogl pria korbon kekerasan seksuol pure.

l 0) Yang sangat penting iafah Jangan melewatt mosa-maso posca-perkosaon sendlrl. Carllah bontuan. Jongon biarkan hOrgo diri don rose malu menghofongi

anda untuk memperolah bantuan yang anda butuhkon. lngotlah bohwa anda adaloh korban. 'Anda tidak menjodl penyebab seseorong memperkoso ondo, Tetaplah ando ingot bahwa ando adalah korbon don bukan penyebab, Seperti holnyo masolah lain di komunitos gay, coro terbaik untuk mengokhiri masalah inf !Olah dengon memberikan dukungon kepado para korban kekerosan sel<sual. Komunitos gay haruslah mengenal secaro balk mosolah ini don bertlndak tegos. Mosolah don solusi terletaK di tangan kita semua.

YLUKE ([email protected])

0/ferjemahf(an dari arttkel berjuduf.· "Rape in the Gay Community : The Hidden Epidemic· By Rick Sowodsky, MSPH, Nevada AIDS Hotline Coordinator.

CATH AGEN-AGEN BARU GN DI KOTAANDA

PADANG Cemara PKBI Sum-Bar Jin. Taman Siswa No. 1 Padang Baru (0 (0751 ) 51657 BANDAR LAMPUNG UBUD KPW PRD Lampung Pondok Pekak Library Jln. Tupaj Gg. 28 No. 92 Lapangan Sepak Bola Sidodadi Kedaton Jin. Monkey Forest MANADO PRD Kodya Mana tulangi XV/12-A RT (0431) 844637 MALANG KPK PRD Kodya Malang nn. Tlogo Mas 4 (depan SPBUTlogo Mas) (0 (0341) 583598

Cinta Segi Ernpat

oku dapat kenalan seorang cowok codalorn permainon A. Seteloh kejodion kep osol Singapura yang sedang kulioh ltu A mokin menyoyangiku don mengdi sini, sebut nomanyo C. Orangnya balk tapi oku soma sekali belurn pernah berG-A •Y•a NUSANT ARA 66 l . Siapakoh yang paling pantas menjo31

DearGN, Aku seorang gay pemula yang masih sangattertutup. Melalui buku serf GN, sekali don soot Jumpa yang pertamo, dla longsung menyotakan c intanya podaku, Karena oku belum siop untuk pacaron, moko oku belum menjowabnyo.

Beberopo waktu Kemudian. aku kenal dengan P yang juga kullah di Jakarta. Somo seperti C, begrtu ketemu yang pertama kallnya, P jugo secora jujur mengakui kalou menclntal oku. Topi aku belum memberikan Jowoban. aku bilong masih plklr-pikir dulu,

SelonJutnyo soot oku dlajak kakakku ke suatu resepsl pernikahan temonnya. aku Kenai dengan A. Dari perkenalan yang singkat ltu, ternyata Kami langsung menjadi okrob. Dan soot die mengoJokku un1uk menginap di rumahnya, aku tidal< bisa menoloknya. Aku tidok pernah curiga kalou A seorong gay. soolnya sikapnya wa)ar-wajor saJa. Aku baru menyodarinya ketiko tengah molam soot oku tertidur. A memeluk don menciumlku dengan penuh nafsu. Aku berusoha rnenolaknya. sebob meskl aku gay,

hubungan badon dengan cowolc. Nomun akhirnya aku talc berdayo dor menyerah pada A. bohkon oku terhanyut harapkan agar aku tinggal dengonnyo.

Tlga hari setelah kejadian dengon A. aku mengajak C ke hotel dengan maksud agar C membatalkon niatnyo untuk mencintalku Karena aku sudah terlonJur ·ternoda' olehA. Ternyato C tidok pedu11 don tetap menghorapkan clntaku. Karena tidok ingin mengecewakan, okupun akhimyo tidal< menolok woktu dlojok berclnto. Somo dengan A, sejok berhubungon lntim, C pun semokin mencintaiku don menawarkan untuk hidup bersoma di Singopura seteloh die rnenyelesalkan kullahnyo nonti.

Serninggu kemudian, gentian P yang mengajakl<u pergl ke Puncok. Seperti yang sudah-sudah, akupun tak kuoso menolok ojokon P untuk berhubungan baden. Selanjutnyo P jugo rnengajokku untuk tinggol bersamo.

Dart kejodion-l<ejadian tersebut, _okhlmyo aku menjodi bingung sendiri l<oreno terjebak dalam pem)Oinan clnto segl empot. UntuK itu ol<u mohon solusi dari GN untuk masalahku ini:

di pacarku di antara C, A & P? JuJur saja aku menyukai semuanya.

2. Bagaimana caranya agar yang lainnya tidak kecewo. blla aku memilih salah satu dari mereko?

3. Kenapa setiop gay yang bertemu denganku setalu Jat\.Jh ctnta. apakah memang inl tradlsl kaum gay?

(AR-BE KASI)

AR yang balk,

Kamu tampaknya sangat berunrung sekal/, karena dlclnfal figa cowok sekaligus. Padahal teman-temon yang loin kadong beg/tu susahnyo untuk mendapotkan Jodohnya, kamu Justru dengan songat mudahnya mendapatkan figo cowok cakep don baik hafi yang siop Jodi pacarmu. Namun tentu sqjo kamu fldak blsa memocari ke figanya seka/igus, karena resikonya sangat berat, ka/o kefahuan so/oh satunya (atou ke figonyO) bisa ffmbul masalah. Biso-bisa nanti mo/ah kamu keh/longon semuanyo. Untuk itu, meski kamu menyukol semuonyo, komu horus bisa memll/h sotu sa;a untuk menjodi pacarmu, Memang berot Jugo me/eposkon cowok-cowok ca/<ep yang sudoh ado di da/am 'genggaman ·, tapi In/ horus tetap dl/akukan demi kebaikan ka/ian semua.

Beberapa solus/ yang bisa GN berikan padamu ado/ah:

1. Untuk memil!h siapa yang paling pantas men/ad/ pacarmu di antara c, A don P, tentunya honya kamu sendlri yang bisa menJawabnya, karena kamu pa/Ing tdhu tentang me-- reka bertiga. Cobo beri pen/la/an

pado mereka bertigo. balk kepribadlannya, sitomya arau hat-ha/ lain yang berkoitan dengan mereka. Meskl menurutmu mereka semuo soma-soma balk, cakep don sangat mencintaimu, namun past! ado satu yang punyo nllai plus lebih banyak dart yang lalnnya. /tu tugas kamu untuk menllainya. Don ka/au sudah ktr temu yang paling terbalk di antora mereko bertiga, /tu/ah yang pantas Jadipacarmu.

2. Jiko memang nan ti sudah terpllih sotu yang berhak J'odl pacarmu, maka pada yang lalnnya tentu komu harus Jujur mengatokan opa adanya bahwa kamu tldak blsa menerima clnto mereka. Kebetulan kamu betum membenkan Jawaban atas pemyataan cinta mereka bert,go. Jodi kamu bisa ajak mereka yang tidak terpi/ih untuk bicara baik-baik. katakon secora ha/us bahwa kamu /eblh menyukol hubungan persahabatan dtr ngan mereka. Memang pas# mereka akan kecewa, topi /tu sudoh res/ko.

3. lni to/<tor kebetulan sofa bl/a setfap gay yang bertemu dengonmu tangsung Jotuh cinto, bukan tradisi kaum gay. Mungkin so/a kamu pun ya pesono yang Juar biasa, sehlngga setlap orang Jotuh cinta podomu. Tap! perlu diingat, apakah /tu memang cinto tu/us yang sesunggutmya atau cumo nafsu blrahi yang mengatas-namakan clnta? Hanyo kamu yang tahu ... Okey ... semoga kamu bisa menye/esa/- kan masalahmu ini dengan balk.

TTIMGN llPVT AN MALAM *

-t,embaco GN yang balk. memong aku sel<orong lni sudah tidak tlnggal di Jakarta ,- lagi. Topi aku maslh ado beberapo keperluan yang mernbuatku harus kemboli ke Jakarta lagl, ya ... sekedar ngangkutin borang (moklum pindahon). Selain itu oku Jugo pengen lkuton fashion sholN untuk yang terakhlr kallnyo, kar~na sebelumnya tohun 1997 aku pernah oktif di modelling, Selama semingguan di Jakarta, aku sempat dlojak temanku yang punya hobby 'gila' untuk 'berburu' cowok di berbagal tempat. Sehlngga terclptalah lfputan yang menarik ini ....

TAMASYA CINTA GAY JAKARTA

~Oh, my god!' demikian sentakku kaget, soot mellhot 20 alamat panti pljat prla kelos rnenengah di Jakarta yang d!- sod0!1<an teman lamakU, ket1ka l<oml sedang asylk menyantap hot chicken di sebuah resto di GM Plaza, Sudah bul<an rahasia lagL bile panti pijat semocam itU cuma kedok belaka, buntut-buntutnyo meong jugo ... he-he-he .. ! Kabamyo se1<011 kunjungan ke panti pijat semocam ltu nggak sampe ngablsin duit sebesar Rp 50,000,-. Temenku sendlrl. sebut saja Fredy, rota-rota seminggu duo kall atau leblh ke pant1 pljat, sehingga per bUlannya dia menghablskan duit sekttar Rp 700.000,· honyo untuk dona 'entertolnt' doangl? Mulanya oku menolak ojakon 'gila' ternenku inl. tapi dfpikir-plklr nggok ado ruginya Jugo.

Sore teloh beranJak malam ketlko kaml menlnggatkan GM Plaza. Mobllpun segero meluncur ke orah Jin. Sudlrmon. lalu belok melalul Jin. Casablanca menuju ke oroh Tebet. Di dalom mobil Espas milik Fredy, kaml dltemonl rekon sepetualangon Fredy. sebut sajo Firman. Klro-klra sekltor 30 menlt perjalanan, komi sudah sampe di depon sebUah rumah berpogar settnggi 1.5 meter. setelah sebelumnyo memarklr kendaraan beberapo meter dorl situ. • Agor tidaK kelihatan mencotok, • koto Fredy. Maktum keberodaan tempat 'esek-esek' di manopun don apapun bentul<nyo pasttlah i/egal.

DI plntu mosuk kami disambut seorang receptionist: ·snakan Om, llhot-llhot

di dolom: Tonpa baso-bosi komi long33 sung ke ruangan tamu betukuran 5 X 3 meter. DI ruangan yang cukup berslh lni, ber1slkan 10 orang pria. kemudian ·song Papi' memanggll 5 orang lagl sehingga berJumlah 15 orang prio. Tentu saja penomplfan mereka bermocam-macam. ado yang tinggi besar, jangkung kurus don ado yang sedang-sedang saja. Goya merekapun berbeda--beda semua, ado yang alaml. ado yang tompil mer dis. ado yang cuek, ado yang macho, ado yang sexy, ado yang monls, ado yang cakep ... yang kemayu Jugo ado .. he-he-he ... tinggal pilih sesuai selera ...

Bersebelahan dengon ruang tamu, berderet komar sebanyok delapan ruongan, yang pintunya cumo dltutupi gordyn putih tronsporan. Sehingga,;terlihatlah tubuh-tubuh mulus nan gempal se-- dang asyik dipi]lt, ketika gordyn terslngkap sedikit karena tertiup pendingtn ruongan. Kebanyokon yang detang ke sini C/nere(Chinese), bo!

30 menlt berlalu. jenuh Jugo menunggu. kuhlsap sebctang rokok Sampoerna Mild sembari menduga-duga apo yang sedong dilokukon Fredy & Firman di dolam kamar yang berbeda. Mungkln me-- reka sedang osyil< dlpijit atau .... ach, bisa gila sendlri miklrin ltu! Mengintip? Jangan cobo-cobol Peraturon di slnl juga ketet. 'Begrtu ketohuon cab0,1yo ·moen· di luoron tonpo sepengetahuon ·s1 papl'. biso longsung dlpecet, • keta Hendy, brondong poling muda don termasuk primadona di s1nl. Dia Jugo menawariku pijit (padohal aku sudah bilang cumo rnengantar temen). sembori menyebutkan si A yang Julukonnya jet pump (pin--

tar ngesong, koli) sampe st D yang punya 'ukuron stattstlk' yang dahsyat fengkop dengan ukuron panjong don llngkor diometernyo .. ,edonl Atou barangkaU int cumo promosinya si Hendy sajo, sembari dla menyebutkan panti pijet-panti pljot lain yang belakangan ini pas zamannya krismon, mulal merebal< seperti Jamur di mUSin huJan. Dari mulal kawasan Jakarta Kota, Keboyoran Lama, Kebon Slrih, Rosio Dalam. Cawang sampe daerah T di Jakarta Selotan yang barusan kami kUn• Jungi. ·

Setelah Frady & Flrmdn setesol ' dlpiJtr. dari kawasan hljau di daerah T kaml memutar balik melalul Jin. Matraman. setelah sebelumnya meleweti daerah Kampung Metayu, kami iurus ke orah UI (Un1VersItas lndonessia) Salemba. Kali ini yang dituju Frady don Firman adolah sebuah Moll yang bemamo Plaza AT. Moll berlantai 5 yang belakangan inl kian heboh don mulal ·terclum · publik etas kehodlran 'prio-prio jelita' yang kadang tampil dengan goya yang over acttng. BegitU juga dengan kehodlran pecun (perek-perek muda) yang terkadang 'beroperasi' dengan noral<nya, sehingga menjadl perhatian pubtlk. Topi terlepas dori semua ltu. harap moklurn. nomonya Jugo Mall dengan kelas menengah, bila dikondlslkon dengan segala 'isl' di dalamnya tentu berbeda dengan Mall l<elas etas sepertl Plaza Senayan, Toman Anggrek atau Mega Mall Pruit,

Mall ini dlopit ofeh duo 'daerah me-- rah' (daerah rowen), yaitU Terminal Bis Senen yang selalu semrawut don Lapangan Banteng yang tok kalah rawannyo pula. Jodi hati-hati bila JJS ke Mall AT inl, karena orang-orangnyo compur baur don tumplek habis! Dari mulol pengunjung blasa, orang-orang yang lseng cucl mata. gay, ABG, pecun, kucing don hoti-hatl Jugo banyak premium (preman). Jodi harus pintor-pintar membedokan mana kuclng liar den mono kuclng rumahan. Topi tentu tidak semuonyo gay yang nongkrong di s!ni 'Juolan·. tergantung. bo! Bila kamunyo lagi hoky, blso jugo kencon ·ss· soma gay rnuda yang lumoyan cuco. Topi blasanya sich. yang modis don l<eren rnaunya Jugo soma yang cuco juga don rada ta//r(kayo) ... he-he-he ...

Merasa 'buruon'nyo kurong memenuhi selera, okhlrnya ke due rekanku tadi ngajak muter-muter ke BT (Lapangan Banteng), di depan Hotel Borobudur. Katanya sejumlah pria-pria gay bermobil sedang 'berparade·, sekedor iseng ataupun emang sedang berburu nafsunafsi. Di sebundaran Lapangan Bonteng berjajar pria-pria muda lagi meJeng, bak parade Flnalls Cover Boy. Mereka soling memamerkan ketebihannya moslngmaslng dengan gaya don pose yang rnemikat, tentunya terutorno buat para gay 'hidung belong· .. he-he-he, .. Tarlpnya? Ya, tergantung kesepokaton dong, Brurl 1idok terlolu mahal jugo. buktlnya sl Arman dengon Rp 40.000.- saja blsa mendapatkan satu ' paket hemat' dengan kualitas 'borang' stander. 'Paket hernat' di sini makdunya cuma buat boyer Jaso 'esek-esek'nyo thokl Meongnyo? Cukup di dalam kendaraan yang sedang berjalan saja. Edan!?

Mosih kurang? Belum ketemu 'buruon'? Atou 'tamasya'nya moslh kurang greget? Cobo tengok Gelanggong Renang Ancol setiap Sabtu/Mlnggu sore plus kamor bllasnyo. Berawol dorl soling lihot-llhoton, ditamboh suasono air yang dingln menjelang molom ... selanjutnyo terserah onda. Bagi penggemar renang, biso Jugo main-main air ke Gelonggong Renang Kuningan di Jakarta Selafan.

Masih nyari yang lebih keren juga? Datangsaja ke dfscotik 'ML' yang buko seminggu tiga kall atoupun 'JJ·. Selain dlsuguhi 'Torian G Sting· yang membakar goirah, perhotikan jugo brondongbrondongdan gay-gay belianya, cucer cuco don modis habls! Dan ado beberapo selebritis nongl<rong di situ. Lagi??" Masih ado discotik Tanomur setiap Jum' at malam, Bengkel Discotik atoll Kofa Pasir Putih di kawasan Kemang Jakarta Selatan setiap Sabtu sore. Udoh. puass?

ADA DAMA.I DALAM DEKAPMU

T'lah kudaki seribu gunung dukaku.

Hanya untukmu ....

Kuselomi selaksa dera deritoku.

Pun hanya untukmu .....

Sekedar melepos sedu sedih.

Rindu suaka jiwa penot.

Yang kian letih.

Jugo Iuka di dado terkoyok taring kenyotaan.

Berdiri ragu ku di pintumu.

Apakah kau dengar tangis rinduku ... ?

Tongan kokohmu terentang menyambutku.

Jemari kosihmu lembut menyentuh hatiku.

Menghapus lukaku dengan cintamu.

Oh, aku metayang .....

Dan tenggelam dalom sejuk totap don kharisma.

Rembulan teduh. luruh, di hatiku.

Kureguk, kurengkuh, dalam pelukanku.

Dan ..... mengalir di sekujur tubuhku.

Ah ..... kusandarkan kepalaku di dekapmu.

Kubtarkan jiwaku tergenangi. terbanjiri, bahkan terbenam .....

Dalam lout kedamaian yang kau ciptakon. Di dekapmu ..... Tuhan.

T DJOKO, NOV'99

5ET Ir.NGK/ti 11 EL/rTI DIM /rL. J/rNU/rRY oleh: DJoko

Donrw boru soja berlolu dari hadaponku. Aku masih melihat langKahlangkahnya yang mantap. Aku terasenyum. Terbayang kembali di benokku perlstiwa enarn tahun silam.

Soot ltU aku baru saja lulus SLTA don masih aktif sebagal pengurus Remaja Masjid di desaKu. Sering sekall Kami mengodakan Keglatan-keglatan keagomaan seperti cerah don sebagainya. Hlngga suatu ketika soot aku sedang asyik rnendengarkan ceramah agama, Rudy temonku berblslk sambil mencolek pundakku. "Djok, ado anggota baru tuh ... : ujarnyo sambll menunJuk Ke suatu orah. Aku menoleh Ke mah yang dltunjuknya. Di sana kullhat seorang anak lelal<i berusia sekitar 15 tahun tengah asylk mengiKLrt1 Jolannya acaro malarn ltu. Wajahnya sebenarnya blasa saja, tapi badannya yang bongsor, tatap matanya yang tenang, memberi nilai plus baglnya.

Sebenamya sebelum !tu. aku sl:Jdoh beberapo Kali bertemu dengannya, Karena dla tinggal di rumah tantenya sekitar 200 meter dari tempatku. Dari orongorang, Kutahu namonya Donny. osalnya dari sebuah kota di Sumatera. Honya sayangnya Donny int sangat pendiam, sehingga terkesan angkuh, Tak ado soma sekalt Keramahan di waJah rnanisnya. Yang ado cumo dlngln, ocuh. moso. bodoh, beku ... Maka tayaktah, walau sebulan tinggal di sini dio tok punyo temon. opotagi teman akrab.

Seperti rnalam ltu, sehabis acara usai, aKu mendekatinya untuk berkenalon. Topi soot aku hornPir bicara, die enak

sajo ngeloyor pergl tanpo sotu senyumpun. "Glla ... angkuh benar!" umpatku dalam hati. Topi aku tldak kapok, akan terus kudekatl dla. Aku rnerasa ado sesuatu yang membuat aku sangat amat tertarlk podanyo. Melihat wo)ohnya, olisnya yang lebat, serta tatapon motanya yang tenang, hotiku rasanyo taK menentu. Ada perasaan lndah yang sulit Ku terjemahkan. Cintakah lnl? Entahlah. yang jelas totapan matanya yang sesejUk air telaga ltu temyata mampu membakar don menggelorakan api osmara di dadaku. Melihat perawak:onnyo, posti orang tak akan menyangka dla boru kelas 2 SMP. Dia terllhat cukup dewasa.

Slngkat cerlta, aku terus mendekatlnya. Dan ternyata usahaku tak sia-sia. Dia sudah akrab denganku. bahkan sangat akrab. Kemana-mana selalu bersarna. Dan setahuKu. akulah satu-satunyo orang yang akrab dengannya. Aku sangat rnenyayanginya. bahkon mungkin sangot memanjakannya. Dan darl Donny, aku tahu tentang segola hol mengenai keluarganya. Ternyata Donny berosal dari keluarga yang broken t,ome. Ayahnya kawin lagl. demikion pule ibunya. Sebelum diKirim ke tantenya di sin!; Donny sempat ikut ibu don ayah tirlnyo. Namun taK ado kedamalan di sane, yang terlihat setiap hart honya keributan. Rumah tangga ayahnya dengan ibu tirinyapun tak Jauh berbeda. Tinggalah Donny yang goncang don bingung serta frustasl. ltulah rupanya yang membUat Donny begltu pendiam. pemurung don enggan bergaul.

"Soya bingung Mas, soya sedlh. lng1n mengodu topi tok tohu mestl kepodo slopa. Betopa soya rindu satu sosok yang mompu mengayomi don menyoyongl soya, Topi. .. ." ucap Donny perlahon. Membuat perasaan don hatiku tersentuh, terleblh saat duo belanga kaca di matanya meneteskan duo titil< alr mata. Serta merto 1<urengkuh dio dalam deKopanKu,

·oan, aku menyayanglmu, songat menyayangimu ... : lJcapKu tersendat seolah oda yang mengganjal di tenggorol<onku, Kebelai mesro rambutnya dan kukecup kenlngnya penuh Kaslh. Donny mosih menumpohkon tonglsnya di dadoku,

• Aku mengertl perosacnmu Don. Menongislah, agar beban di dadamu sedikit berkurang ... ," ujarku logi.

Begituloh, mulai saat itu aku rnokin soyang saJa soma Donny. Tak hanyo itu. aKupun rnuloi menclntalnya dengon segenap ketulusonku. Honyo soyongnyo. Donny soma sekoli tidak 'soktt'. Dia seorang letal<i blasa. Topi itu soma sel<oll tok mengurongi cintoku padonya. Donnypun Jugo soyong padaku. ltu sangot membuatku bahogla. Apologl Donny sel<orang sudah leblh eerie don bersemongot. Aku semal<ln bahagia.

Slang itu, aku sedang dUduk menghadapi mesin ket1k untuK menyelesaikon naskah-nosl<oh cerpenku. T!ba-tiba muncullah Donny di Kamorku.

• Mos Djokol Logl ngopaln Mos?"

"Biosa. Kamu dori mono?"

"Komu jangan sering nonton gituon, l<urong balk. Komu belum cukup umur, Nanti l<epengln tagi .. ,, • ucopl<u sombll tersenyurn don tetop meneruskon ketlkanku,

"Dari rental Mas ... ehm ... onu ... nonton Unyll. ... ,· jowobnyo sambll tersenyum.

·Topi Mas ... gituan kol< kayaknyo enal< bongetya ... •

·Noh Iha, benerl<hon ... ," godaku lagl. Suosona Jodi sepl leemboll, topi al<u mendengar desoh-desah aneh.- Aku melirlk l<e cermin di depanku untuk mencan Donny. Dan aku terl<ejut serto merto menoleh, Kullhot Donny tengah mende-- soh llrih sombil mernejamkan rnotanyo. Ke duo tangannya rnemegangi sesuatu di 'daerah prlbadlnyo· yang tertutup selimut.

Entah siopa yang menuntunku ketiko tibo-tibokol<lku terayun mendekatinya. Jugo ketlko tonganku rnenylngkap selimut ltu. Dan seteloh itu. sungguh suatu pemandangon yang membuat bodonku gemetar:OOrahl<u berdeslr, motoku metotot don nofask_u tak teratur. Bogalmono fidoK? Donny ternyoto tengah rnemoinkan ·anu'nyo. Aku menelan air liur don bodonku menJodi pones dingin, Untuk sesoot, tonpa depot kul<endallkon jori-Jariku teloh bermoin di sane. Topi tiba-tiba, sepertl keno strom aku tersadar. Kutarik tongonku. Aku rnulal menguosol diriku.

'Jangan sering-sering lokukon ltu Don

... 1· ujorku sombil pergl keluor. . .... Mendung telah menutup hornplr seluruh longlt Kotaku tercinto. Jorn dindlng bersiop-siop pergf latihon teeter. Dari ke39

sudoh menunjukkan pukul 19.30. Aku jauhan kutihat seseorang berlari-lari ke-- cll. Temyata Donny, Dia langsung masuk kamarku.

"L.ho, Mas Djoko mau Kemana? Mau hujan tho .. :

"Lat1han teeter Don, Mas bawa mantel kok. Kamu sendiri tadl sehartan lean hiking. Kok jam seginl belum juga tidur? Ng.gak ngantukr

• JI.JS1TU ltU Mas. Tadl Donny pulang hiking hobls Maghrib. Ngontuk sebenornyo, habls capek sih. Topi Mas Ridho nyetel tapel<enceng banget. Kesel kan. Makonyo Donny mau numpang bobo di sinl. boleh kanr

"Bolehl Asal jangan ngompol: godoku sombll meraplkan baju di depan kaca. Suasana sepi sejenak.

"Eh Mas ... ehm ... oral seks itu apo slh, Masr tanyanya tugu, tapl membuatku sedlkit terl<ejut.

"Kenapo memangr

• Enggok, todi teman-teman di sekolah certta soal oral seks, katanya nikmot sekoll.K

·va nggak tohu. Karnu penasaran ya?" aku tersenyum ke arahnya.

"Mas pergi dulu, Selamat bobo, semoga mimpi bertemu wutan. bungo sekotah yang kau takslr ltu. • Jawabku sambll pergi darl kamarku.

Pu_kul 23.20 oKu boru sampol kembali di rumah. Hujan turun begitu deres. Hawe dingin menusuk-nusuk tulong. Aku rnasuk komarku sambll menggigil menahan dingln. Kulihat Donny tldur begitu pulos. Aku segera berganti plyama don bergegas merebahkan diri di samplng Donny, sombil menarik selimut untuk

menghangatkan bodan, Topi soot ltu al<U secara tak sengaja menyingkap selirnut Donny. dan ... astaga! Ternyota D•onny tidur honya dengan bercelona p,endek model Howai. ltupun sudoh se-- dlkit melorot koreno resletlngnya sudah te,rbuka seluruhnyo, sehingga menamp<Jklah selembar kaln biru tipis yang rnenutupl auratnyo. Kuamoti baden Donny di,mgan seksama. Badonnyo bogus don b,erslh, Oodanyo tegop don lebar dentJon duo butiran coklat yang menontcing. Perut don pahonyo begitu mulus. Mataku nanar menotap gundukan di bI::1llk koln blru di bawoh pusarnya. OodcJku bergemuruh, jauh me!eblhi gemuruh hujon lebat yang mengguyur kotaku. Te1rbayang di benaKKu. apa yang Kullhat suatu slang beberapa hart yang lalu. Sungguh. oku tak pernah rnetupokannvo. Juga terngiong pertanyaan Donny sore todi. Angin bertiup semakln dlngln, tcipi tubuhku rnakin rnemonas manakola tcInganku perlahan melepos opa yang melekat di tubuh Donny. Aku gemetar menyakslkan pemandangan di depanku. Aku tok lagl dopot mengendalikon nofsu, sehinggo dolam sekejap jemariku ,mnain di sano. Sesoot kemUdian di soa1• aku akon bertindak lebih Jauh, tlbatiba Donny terjaga.

·Ssst.,.tenanglah Don. Bukankah kau lngin merasakan oral seks? Aku Okon rnenunJukkannyo padamu ... ,- bisikku scimbil menahan gemetor, Dan tonpo menunggu reaksi Donny, oku kernball meneruskan oktifitasku. Molam itu terJawcbloh pertonyaan Donny sore todi.

Kurang lebih duo minggu sejak kejadian itU. di suafu malam Donny datong tergopoh-gopoh. Di tangannya tergenggam sepucuk surat.

·surat dori siapa Don? Wulan yar

"Mas Djoko ... Mas Yudha datang sore tad!. Dia bawa surat ini. Katanya bapak saklt keras don Donny harus pulang ke sana segero. • Aku songat terkejut mendengar cerita Donny,

• Jodi .... ,- ucapku yang segera disambut anggukan Kepala Donny. Matanya sayu menatapku. Jelas terllhat sebutir kesedihon membayang di sana. Dia segera mendekapku erat.

'Donny ... Mas sayong kamu, sekorong don sompai kaponpun: ujorku sombil membelai rambutnya.

·Mos ... Mos Djoko begitu balk bahkan terlalu bail< pada Donny ... ; Donny diam sesaot sambll menghelo nafas.

·sesoK Donny harus pulang. Karenanya kolau ado yang Mos inginkan dari soya sebogal kenang-kenongan, silakan Mas katakan .... borangkali kita tak akan ketemu lagi ... ."

"Donny ... ; desahlu sambil mengelus punggung Donny yang rnasih erat memelukku. Hatikupun sedih mengingat entah kapan karnl bertemu lagi. Dan manakala tanpa Kusadari tanganku yang mendekapnya erat perlahon turun ke pinggang, soatitU .... astago, nafsuku tersulut don kernbali rnenggelora, KukendOfl<on pelukankU, don disaksikon angin malarn, kubimbing Donny metihat 'dunio ketiga' secaro utuh. Ya, kupuoskan don kularnpioskan segala hasrotku molarn

itu poda Donny. Aku tersenyum puas soG-A•Y•a NUSANTARA66 odalah, bila den,~an duo kejadian ber41

at semua usai. Tc1p1 soot kullhat Donny. dio mengongis ....

"Don, kenapa Don?- Donny menggeleng, topi aku mellhat segurat kekecewoan di wojahnya. Akujo-- di rneroso sanga1r bersaloh don berdoso sekoli.

'Oh ... maafkon Mas. Don. Mas khitaf. moafkon .... - ucapku penuh sesal. Donny tersenyum. Senyum yang dipaksakan. Dia segera berb,enah diri don tanpa berkato apapun melangkah pergl meninggalkanku yang kini terhantui perasoan bersaloh. Aku rnerosa terhukum oleh perbuatonku sendiri. Aku mengutuk ditiku sendlri. Sudah begitu buaskah aku? Topi mengapa p~Jla aku rnelokukannyo pado Donny yang masih begitU lugu. Karena cintakah? SoyangKah? Aku memang sangat me ncintai don menyoyanginya dengan !Segenap ketutusanku. Topi aku juga tel<Jh menodai semua itU dengan nafsu rendahku, sekaligus menghancurkan OQQOn don kepercoyaan Donny. Lolu1 masih pantoskoh bila sekorong aku rne,ngatakon cinta? Apa Donny mau mempercoyalnyo?

Ah ... rnestinya ciku biso mernbedokan cinta don nafsu. serta bisa mengendoHkan nafsuku. Me!nyadari bahwa clnta don nafsu adalah duo slsi yang berbe do. Di mono clnt,a odalah satu anugerah agung Yang Maha Kuasa. la Jugo berarti satu itikacl untuk membahagiakan don berkorbotn demi orang yang dlcintalnya tanpo pomrih, apalogi lurnpurlumpur nafsu. Yaing poling rnencemoskan don songat mernbebani plkironku samaku Jail Donny terobsesl untuk mengUlanginya kemball. Lebih parah lagl bila dlapun menjadi gay karenanya, apalagl Donny punya image kurang bogus pado ibunya. Padohol aku sudah merasakan sendiri betapa pedlh dan nelangsonya hldup sebgai seorang gay. Dan blla itu terjadi pada Donny, akuloh yang merosa paling berdosa don punya bebon moral terberot atas semua itu. Akhirnya aku hanya biso berdoa semogo Tuhan member! yang terbaik bagi Donny.

Dari hori ke harl oku terus terbeboni bebon moral itu, Of beberapa tahun pertama sejak perpisahan koml, Donny mosih sering ber1drim surat padaku. SelaIn mengadu tentang beberapa masalah, dio juga bercerita tentang Kerinduannya padaku, dalam bahasa yang romantis. Aku bahagia bercarnpur cemas, jangan-jangan kekhawatiranku terbukti. Selepas SMA duo tahun lalu, Donny soma sekall tak pernoh berkirlm surat lag! padaku, membuat hotiku bertanya-tonya.

jut melihat setangkai melati di atas meJa kamarku. Harum baunya, put1h sue! mempesona. Kucium keharurnan meloti ltu, dan ... ada surot di bawah melati itu. Sampul surat kubuka ternyata lsinyo sebuah surat don undangan. Dan oku semokln tak percaya soot kubaco surat don undangan itu. Yoh, Donny akon menikah seminggu lagi don dla merninta aku mendamplnglnya sebagal gantl orang tuanya. Kudekap erat surat ltu,

"Oh. terima kasih Tuhan," ucopku llrlh.

"Mas Djoko .. X Aku terkejut. suora itu sangat Kukenal. Aku menoleh don ... Donnyl Dfa dotang. Kami segero berpelukan erat. Aku menangls saklng bahaglanya. Terrma kaslh Tuhan.

Dengan perkawinan Donny, bukan berarti oku berhenti mencintainya. Aku justru leblh dalam log! mencintalnya. Aku merosa makin memillkinya, sebogai satu keluarga. Aku yakin aku mencintalnyo. Dan inl cinta yang sesungguhnya, bukanlah nafsu. Seharum don seputlh melati, seperti itu cinta Kami. Terima kaslh Tuhon.

OMN18

A ku lngin menjelasKan pandanganku '""°tas pemyatoon banyak orang yang mengotokan sebagoi beriKut: Tuhon tok okon MERESTUI hubungon sesorno Jenls, Tuhan akon mempertohonkon peraturon yang lo tetopkan yottu PerniKohon Heteroseksuol. Hubungon ontara pasongon GAY tok.okan LANGGENG. Banyak gay yang menlkoh secaro heteroseksuol, lolu bersoksi bohwo mereko teloh BERUBAH don menjadl 'NORMAL'.

Pertama. aku setuju bohwo homoseksualitos mungkin tidak akon pemah direstui oleh semua agama didunla ini, termasuk kalangan KRISTEN. sekallpun aKu tohu ado gereja/persekutuan di USA yang merestuinya yaitu UFMCC, Cathedral of Hope, PFLAG, don lain-lain. Namun, secaro umum, sebagal umat Kristen, aku tohu bohwo itu nggak bakal di· restui oleh GEREJA. Aku tidak mengatokan bohwo posangon hldup homosel<- sual TIDAK AKAN DIRESTUI oleh TUHAN, tapi oleh GEREJA. Seponjang yang aKu pelo)ori selamo lnl, ketidaKsetuJuon Iman Kristen ini dilondaskon oleh doktrln don tafslron yang mereko loKukan ates Alkitab. dlmono tidal< terdopat satu oyatpun yang mendukung direstulnya hubungan homoseksualitas. serta ditemukannya aya12 yang mengutuk perbuotan

homoseksualitos (kisoh Sodom. hukum Taurat, ayat-ayat di Korintus, Romo, don loin-loin). Lalu mokna PERNIKAHAN yang dlpegong o1eh Gerejo yang mempersotul<on PRIA don WANrTA (Kejadion moupun di Mot1us) seloma berabad-obod hol mono TIDAK DAPAT DITERAPKAN boik secoro etiko maupun moral dolam hubungan sesame )enis.

Menanggapl hol tersebut. aku ingin mengemukakan bahwo pandongonku sudah tidal< lagl sekonservatif dulu, di mono aku jugo berpendapat bohwo doktrin tersebut adotoh SATU-SATUNYA DOKTRIN yang paling BENAR. Kita harus bisa mellhat bahwa di dunla lni bonyaK terdopat ogomo-agamo loin, don bahken ollran Kristen sendhi jugo bonyak. Mereko punyo tafslron yang begitu BERBEDA atos suatu ayat wolau memegang Alkitob yang SAMA. Contohnyo bonyak, misalnya mengenal 1<eselamatan1 doktrtn Roh Kudus. Karunia Roh, don lalnloin. Jugo mengenai hubungan seks, Bonyai< gereja di USA yang tidal< logi mengharamkan hubungan seks pro nikah, perceraian, Euthanasia, Hukuman Mati, Aborst (dalam kosus tertentu). don loin-loin. Hal tersebut dllandaskon oteh berl<embangnya joman/budaya suotu bongso yang memokso Iman Kristen bersikap KRfTIS atau akan segero ketinggolon jomon don dlonggap tidak mampu menjawob tantangon Jamon.

Oulu aku honya bergoul dengan orang-orang Kristen di gerejoku saja. atau yang seollran dengon aku, bahkan honyo yang satu ogomo denganku sojo, hingga aku jadl plclk don mengldoim bohwa pandongankulah yang paling benar. Tetapl oku sudoh berubah. Kini oku punya banyok teman dari banyok ollron den agama. Aku sangat menghargal perbedaon-perbedoon inl koreno oku diperkayo olehnyo don membul<o pondongonku tentang banyak hol yang dulu tidok pernah kuketahui.

Menurutku pribadi, aku setuju dengan l<allan, bohwo kite nggak blsa MENGADOPSI pandongon-pondangan atou atl.lran-aturon dolom pernikohan Kristen (yang pasti heteroseksuol) Ke dalam hubungon homoseksual. Neu nggak bisa mengotakon bahwa Pemikahan Homoseksual dlterlma secora Kristlani (bohkon secoro ogomo loin). Sebab, dari TUJUAN ALLAH etas pernikohon ltu sendiri sudah beda. Oleh Karena ltu, aku nggak setuju dengan pemlkohan homoseksuolitas, koreno itu mungkin soja dlterima don sah secaro hukum di dunlo lnl (seperti di Belanda, misolnya). Tetapi secaro rol:'oni/lman Kristen, !tu tidak diterima.

Tetopi. ketidoksetujuonku etas pernlkahan homoseksualltas tidok menyebabKan aku ANTI etas hubungan hotnoseksuotitas. Tidak! Menurut pandangonku, Allah menciptakon manusia sebagal mahluk soslal sekaligus seksual. Manusia butuh teman untuk berkomunikosl Jugo

butuh untuk menyataKan kasih sayang atau natsunyo secara seksual terhqdap orang lain. SEKS bukan harwa untuk PIROKREASI (keturunon), tapl Jugo REKREASI (soling menyatakan kaslh). Kita ttdak blsa mengutuk hubungan gay dengan menggunokan ayat bahwa Allah rnau kite punya keturtJnon yang hanyo bisa dilakukan melolui pe,setubuhon dengan wanito, karena perfntah 'penuhilah bumi' sudah tidok logl cocok diterapkan soot burni lni telah penuh don bahkan tmlolu penuh. Olah karena ltu, terjadi p,embotason kelahiron don lafn-laln.

Jodi, pemikohan Kristen itu lebih men1;iaroh pada maksud Allah dalam menJc1go keutuhan umat manusia, memllikl l<i~turunan, soling mendukung don mele,ngkapf (antaro pria don wanlta), selain tempot untuk anak-anak bertumbuh sE~cara sehat don balk, Serta yang tak kolah pentingnyo, untuk menyatakan KASIH. CINTA don menyalurkon kebutuhon BIOLOGIS/SEKSUAL mereko. Jelas, h<:11 ini nggak biso dlteropkan dalom paS<lngan hldup homoseksual, Kita nggak mungkin punyo anok secara blologls d,an secara mental kita nggak bisa menggantlkan posisl seorang ayah don ib1u dalam hubungan homoseksualitas.

Menurutku, ALLAH turut campur taniJan dengan mengiflnkan lohlmya bayibciyi homoseksual di dunla ini, sebagai reoksi keras dart clam (alam melakuktm koreksl ates dirinyo sendlrl) karena monusia sudah ter1alu banyak don tidak bisci mengatur/memelihara bumi dengan boik. Kehancuran-kehancuran yang terjadl pada alam sekitar, pada rumahG-A•Y•a NUSANTARA 66 rumah tangga yang broken home, anak-onak terlantar, don laln-laln yang harus segera dltanganl. Adanya makhluk homoseksual di dunla ini seharusnya tidak memaksa manusio unh.Jk semakln merusak dengan cara-cara yang tidak seharusnyo seperti melahirkan pernikahan-pernikahan yang broken home. Justru, anok-onak terlantar yang ado biso dlrawat oleh para homoseksual dengan sebaik mungkin!

Khusus bag! umat Kristen. ayat-ayat yang ado di Alkitab yang menentang homoseksuaf sebenarnya semuo mengarah pado DOSA SEKSUAL yang )Ugo biso dilakukan oleh kaum hetero. seperti soling memanipulasi, percabulan, don loln-laln, don tldak mengarah pada hubungan kaslh antora 2 orang manusio yang soling mencintal. Dose kota Sodom bukan semata-mata karena dosa seksua! tapi INHOSPITALITY menyambut pendatang don Jugo DOSA-DOSA lainnyo, bohkan mungkln yang terberot bukanlah dosa seksual. Hukum Tourat yang melorang lakl-lokl tidur dengon lokHokl soma hukumnyo dengon wanita yang sedang menstruasi yang mefakukan hubungan kela~in, juga hubungan dengan binatong, serto segudang hukum ldlnnyo yang nggak pas lagl dlteropkan sekarang. Ayat di Roma yang mengatakan 'lalu Allah meyerahkan mereka pada hawo nafs\,J ... suomi-suami meninggalkan perseh.Jbuhan yang wajar dengan lstrinya' Jugo tidak pas, Karena ayat itu berbicara tentang pria stralght/berlstrl yang menyefeweng dengan lakHaki lain. Lafu kttab Korintus, Paulus

melorong koreno scat ltu hubungan seks (hetero don homo) dilakukan sebogal care untuk menyembah dewa2 di kuil . Dan semuo itu tidlok ado hubungannya dengan Issue 'gory' soot lnl.

Ttdok dih.JnJukkonnya ayat yang merestul hubungon kosih aan selcs antara sesame jenis di Alkltab secara eksplisit disebobkan koreno Afkitab ditulls dalam budaya Timur rroIdislonal yang ba.hkan patriarkal (men1gutomakan lakHaki), yang disesuaikan dengan kultur soot itU yang TIDAi< MUNGKIN diterapkan SEMUA di jomon sel<oron~~I Wanito-wonito di Korlntus yang dflarcmg oleh Paulus untuk berlbodoh dengoIn rambut dlkepang Jugo tidak bisa logi diterapkan sekarong, HUkum di PL yang melarong umat Tuhan makan darah binotong Jugo tidak pas logi! Jodi banyal< yang harus dlsesualkan dengan kondisi sekorang.Klta tidak mlnto dilahirkan jc1dl gay. Kita juga tidak dlminto untuk bemnunafik ria jadl prla hetero. Kita biso JoIdi SALAH di meta manusla. Topi kite tic:iak mungkin SALAH di mota Penclpta k)ta hanyo kareno kito punya orientosi yc1ng bedo dengan kebanyakan manus.lo poda umumnyal

Aku juga nggCJk setuJu dengan pernyatoon orang Kristen yang mengatokon bahwo klto harus pikul salib/menyongkol dlri termasuk seksualitas Kita sebagal gay. Kamna, semuo ayot yang menentong perccJbulan TIDAi< ADA HUBUNGANNY A den1gan ORIENT ASI seksual seseorang. Dose percabulan atau perzinahan selalu bemubungon dengan CARA HIDUP seseorcing yang Jelas BUKAN MONOGAMI. lnl berloku unh.Jk hetero don homo sekoligus! Kita tidak dimlnto untuk MENY ANG KALI seksuolitos Kita sebagai HOMO tapi klto dlminto MENY ANG KALI KEDAGINGAN kito yang mounya hidup bebos, berganti-gonti posongan. promisKuitos, tidur dengan istrl/suaml orang.

Aku nggak pernoh berplklr bahwa Tuhon merestul hubunganku dengon searang pria yang kucintal sepertl restuNY A atos pasongon suaml istri. lni Jelos BERBEDA!I Mungkin seperti katomu, restuNY A itu berhubungan dengan ikaton persahobaton dan soling menyatakan kasih yang soma sekoll Jauh dorl gambaran hubungon pernlkohan yang horusloh dengan loln J~nis, dan memiliki korakterlstlk serto tujuon yang berbedo. ltuloh sebobnyo mengopo Kita lngln punyo SESEORANG yang bisa Kita clntai. Sebab. kite tidok berhasrot metukol orang itU. otou MENGGUNAKAN orang itU demi kepuoson seks kita belaka, atau menghoncurkon dla.

Ke duo. Mengenai hubungan/aturon yang TUHAN pertohankon. Jelas sudah. bohwa Tuhan tetop mempertohonkan hubungan pernikahan sebogol sotu-sotunya Jalan untuk mencopal tujuon di atos. Tetapl lnl nggok ado hubungonnyo dengon hubungan gay yang ]etas berbedG! Mengenai gay-gay yang menikoh dengan wanito, menurutku. itu sohsoh sojo ASALKAN prio gay itu memang bermoksuc untuk tidok hldup dalom 2 dunio yang berbeda (hetero don homo sekaligus). Asal d!a bahaglo dengan lstrinyo. Asal dla tohu konsekuensinyo, osol Jongon menlmbulkan batu sandungan

b1Jat orang loin. osal jongan menclptoKon keluorgo yang broken home lagi. asal dio melokukan itu dengon kesodarc1n penuh. don bukon sebagol jalan untuk menutupi diri, membohongl dlri. atau koreno poksaan. Bila ia laKukon itu untuk mempero!eh keturunan. itu soh sajo den:Jan kondlsi yang soma seperti di atas. IOI horus beronl memboyar horga. Atou seiperti temonku, la melokukon dengon suotu keyoklnon bohwo Tuhon mengln1Jinkonnya menlkohl ltu sah-sah soja. N1omun. seponjang yang aku llhat. tak ado pemlkohan hetero yang dllokukon p1rlo gay yang berhosil. Kaloupun ado, itu hanyo kelihotonnya saja berhasll tapi seibenornya bermosolah. Buat apo menllkoh kolau tidak ado rose bohogio? Setiop orang yang menikah lngln menikahi orang yang io clntal don bahoglo. Menqenoi gay-gay yang bersaksi bahwo mereka teloh beruboh/menjadi 'normal'. itu horus dillhat dulu apa mereko b•etul-betul gay atau rnereko hanyaloh prio straight yang punya gangguon seks1.ml. sebab later belakongnya bedo dt::m otomotis teropinya Jugo beda.

Ketigo,mengenolpandonganyong p,esimls tentong hubungan gay yang longgeng. Aku poham betul yang mereKo moksud. Menurutku, kite harus pohorn dulu bohwo tidak satupun gay y<lng lohir di keluarga/lingkungon homose,Ksuol. Semua monusia lohlr di keluorga hE3teroseksuol yang jelas sangat menolak/menghoramkan hubungon homoseiksuol. Lolu. homplr semuo gay Jugo lahir dengan suotu ogama/Keyokinan yong okon terus berkembang hingga la dewasa. Dan harus Kita tahu bahwa tldak ado agama yang terbuka langsung aKan issue homoseKsualitas. BahKan cenderung menghaKimi. Semua dari Kita Jugo hidup di suatu masyarakat yang KELIHATAN SEMUANYA HETEROSEKSUAL. DI tengah lingl<ungon ini, jangan berharap ado gay yang punya sikap menerima dlri mereka sebagal gay. SIKap yang timbul adalah penolakan dlrl. penyangkalan diri. konfllk, don usaha untuk menutupi Jati diri sebenarnya.

Berikutnya, kita berbicara tentang PRIA. yang walaupun punya selera sejen\s, tapi tetap PRIA di mono mereka memong punyo hosrat seksuol yang gampang di sulut. Mudah bagi pria untuk Jatuh dalam hubungon seks hanya dengan MELIHAT obyek seksnya, di mono WANITA leblh mudah Jatuh lewat sentuhan don pujlan/rayuan. Seloin itu, Kita terlahlr dengon KARAKTER don KEPRIBADIAN yang berbeda2. yang okan meresponi setiap mosalah yang timbul secara berbeda-beda don juga sangat menentukan Kuat atau tidaKnya orang tersebut menghodapi problema tersebut. Noh. Komblnasi dari kedaan lni menclptoKan pria-pria gay yang sernbunyl-sembunyi terjun dalam dunia gay yang cenderung TERNTUP don RAHASIA itu. Noh, Katakan padaku sekarang, apakah di tengah tlngkungan (ketuarga, masyarakat don agarna) yang serba menentang homoseKsualltos, Jugo dalam kondlsl Kita sebagai PRIA, Jugo ditambah Keprlbadlan Kita yang bisa jadi lemah/kuat/terbina balk/tidal< terdldlk dengan benar. seorang GAY SIAP mernulai suatu hubungan

(kataKantah : PACARAN)??? Untuk memulai suatu hubungan dlbutuhkon KEBERANIAN, KETERBUKAAN, WAKTU untuk soling membagl don KOMUNIKASI. Selain itu, blsakah kita memlllki hubungan yang langgeng dengcin prla gay yang bahkan TIDAK BISA rnenertma dirlnya sebagai GAY ? Blsakc1h kite mernulal suotu hubungan dengon pria GAY yang bahKon berencana untuk rnenlkah dengan wanita? Atau rnemganggop dirinya SAKIT don MENYIMPANG ? (Aku paling benci kalau adCJ yang bilang kita lni orang-orang SA~:rr. wong aku merosa sehat-sehat oja kok!). Atau blsakah Kita membina hubun1;Jan yang baik don sehat dengan seoirang PRIA GAY yang bahkan MEMBENCI dlrinya atau MEMBENCI hubungan seks sejenis (secaro rnoral-etika-agarna)?

. Banyaknya gay-gay yang gonta gonti pasangan disebobkon karena rnereka punya masalah berat dalam PENERIMAAN DIRI mereka. Mereka jadl kehllangon ARAH, kehilangan TUJUAN, kehilangan ARTI dori suatu hul::>ungon, serta otornatls mereKa TIDAK SIAP untuk rnemperjuangkan SESUA1U YANG BERHARGA dalam hidup mereka. Dan lni soma sekali tidak boleh dijadikan alasan untuk MENGKLA· IM bahwa hubungan hornoseksualitas SELALU AKAN TIDAK ABADI.

Caro berpikir kite harus berubah dulu. Selorna kita masih bingung atau raguragu atau bahkan bersiKap MENENT ANG homoseKsualitas, KITA TIDAK AKAN PERNAH mernutai suatu hubungan ltu sendtri. Oleh sebab itu, aKu sela lu mengataKan pada ternan-teamanku bahwa kite harus waspada akan diri sendiri, juga terhadap pria yang kite sedang kenconl. Kita nggok bisa melihot hcmya dari penampilan fisiknya sajo. K'rta harus melihat SiKAPnya. PANDANGANnya. sebab inl akon berpengaruh terhadap KUALITAS HUBUNGAN yang bakalan Kita millki. Aku menulis sebuah buku berjudul 'The Conflict' (dalam bahaso Indonesia) yang kuberikan sebagal Kenang-lcenangan untuk teman-temanku di lnder nesla. lslnya mengenai Debat Imaginer Golongan Pro don Kontra Gay Righn; Movement. yaitu reaksi golongan Pro don Kontra GAV otas fokta/pandongan orang-orang (straight & gay) akan diri don goya hidup prio-pria gay. Aku mulai menulis tahun 1997 don berakhir tahun 1999. Referensinya dori banyaK buKu. brosur. film. pengalaman pribadi. survey. juga interview/perdebotan langsung secara pribadi dengan prio-pria gay maupun straight. Jodi. aKu ngomong beglni bukannya tanpa berpikir otou bereksperimen soma sekoll. Aku belojar banyak dart pengalaman.

Ke empot, banyaknya GAY-GAY yang menikah secara hetroseksual don mengklalm diri mereka telah SEMBUH/ NORMAL haruslah dillhot secora kasus per kasus. Bonyai< pria-pria yang lahir/ dari -sononya STRAIGHT /heteroseksual namun pemah memiliki pengalaman hermoseksua!itas di masa remajo merekc otau pemah mengalaml perundungan/penganioyaan seksual. Jelas. mereKa bukan gay dalam arti sesungguhnya.

48 G-A•Y•a NUSANfARA66 Mereko pria-prla straight yang melaku- +++++++++++++++++++++++++++++++ Kan aktivitas homoseksual sebagai pe- +1111111 11111 1 1 111 1 r++1 1111111++

nigulangan sensasi pertama yang dulu pemah merekci dapotkan don ingln men*a dopatkon lagi. Atou pria-prlo stroi- ~1ht yang melaKukan ORAL SEKS atau A· MAL SEKS sebagai VARIASI yang tldaK mereko dapatkan dari lstri mereKa. Je- !os, melalui semngkaian terapi hal lni bisc1 diperboiki. Namun klta berbicara mengenai GAY. Bukan pria straight yang b,ermasalahl Selaln itu. ado Jugo priapria blseksual yang menurut pslkologl c:enderung homoseksual. Lalu seka!lpun c1do prla GAY yang menikah don sangg1up mempertahonkon perkawinan mereka, kite nggok boleh iangsung mengat<Jkon bahwa mereka BERHASIL menjadl p1ria heteroseksuall Seorang GAY nggak 01Kan Jodi STRAIGHT dengan menlkahl Banyak pria-prla GAV yang telah menik1ah yang diam-diam melakukan hubungan kelamin dengan pria-pria di luar rumah tanpa/dengan sepengetahuan istri mereKal Atau ado juga yang bertahan tidak melakukan dengan prla lagi. namun kenyotaannya mereko toh TET AP JIUGA SEORANG GAY! Jodi, menurutku klita harus lihat dulu kosus per i<osus ! Kita nggok blsa menggenerallsasikan semua K,asus! Klra-kira begltulah pandanganku. Slamoga bermanfaat.

'T DANNY HALIM ([email protected])

l<.7rimkon tonggopon Ando me/o/ui GN.

P£Rl<AVV ANAN ~

ARIE. 26/165/59, tertutup. wiroswasta. supel. sederhano, setla. hobby; renang. korespondensl. baca, lngln mendapot-an teman/pacar G yang berumur >25. sabar. pengertlan don se~o. Semuo su-ral/foto tujukan ke: P.O. Box 85/MDUSU. MEDAN 20155 A. EDY. 22/160/54, lngln menjalln persohabatan dengon temon2 G yang balk. Jujur, tidak matre, berwawasan. blso menerimo apa adanya. Soya blsa berbahoso Mandarin, bogl teman yang_ mengertl tullson Mandarin, soya akan senang sekoll. Untuk yang serlus.

silakan kirim surat ke: ■ - RANTAU PRAPAT TANJUNG

21412.

TOMY (RONAN}, 18/ 178/55,lnglnberkenolon dengon semua gay di mono sojo. Sllokan kontok segera ke ■-

BALAI-ASAHAN 21311, atou e-mail: [email protected].

ARIE, 30/170/55. single, beke~a. putt~ manls, hobby: korespondensl. sepak bolo, karate, renong. peclnto olam. lngln kenal teman gay yang moskulln usla 15--35, Jlka ado kecocokan blsa hubungan den~an ser1us. Sllakan korr tak Ke: P.O . Box 7631/JKBTN, JAKARTA BARAT 11470.

ASEP K.S., 27/170/69, G, tertutup, cokep, hltam manls, berkumls. karyowan, sederhano, · tidal< plllh-plllh teman. hobby: JJS, disco. dengar muslk, merr cari teman G/bl usla 27-30, gemuk. putlh. maskulln, baik, bekerja don tldak matre. Bagi yang lngln l<enal, klrtm

MUR, Telp. (021) 8515470.

HARSUDIN- .24/172/56,slngte. mahaslswa. hobby: korespondensl, tenis meJa. badminton, denger muslk, nonton. koteksl perangko/kartu telepon. lngln kanalan dengan semua te-· man G. Klrimkan suratmu ke:-

. JAKARTA BARAT 11730. , JAKARTA

ISWANDI, 33/176/63, OSOi Padang, Islam, beker]o. romantis, mandiri, tldak merokok/drlnk, hobby: masok. olah raga, music, fashion. Mencari teman/pacar yang jujur. setla, romantls. mandlri. Sllakan klrim surat/foto ke: ~

JAKARTA PUSAT 10460. Telp. (021) 918- 6060.

MULYADI. 28, wlraswastawan, humorts, ramah, setia, perhatlan, penyayang, romantis, berkumis, hobby: korespondensl & olahraga, mendambakan gay usia >35, Islam, ram ah, setio, perhatlan, dewaso, kebapakon. berkumls. gemuk don hltam manis. Soya siap untuk tinggal s1;rumah blla ado yang mau serius. Silokon kontak ke: P.O. Box 29/Clteureup. BOGOR 16810.

M. SUBUR. 22/168/52. mahoslswa. single. hobby: menyanyi don korespondensi. lngln ken al temon G usia 20-40 yang ganteng, macho, berbulu, ttnggl 170-180, humoris. penyayang, Sllakan

layangkan suratmu ke: -

tup, ramah, balk don sopan. lngln menjalln persahabatan dengan rekan sehot1 di mono so/a. Sllakan klrim surot/foto ke:

RWOS. JAKARTA.

SYAHRUDI. 25/167/55. looking for older man forretationshlp. I'm only Interested in foreigners. age 30-55, honest and serious. Anyone Interested In me, please write a letter with photo to: ■

TAN 12790.

YAYAN,22/165/52,domlsill di JAKARTA. bekerja, membutuhkan banyak teman gay unfuk curhat. Sllakan hubungi soya di: 0816-1102096 atau di: (021) 9191634.

Jugo blso e-mail ke: lnfogay@ mallclty.com.

YOSEF, 30/170/55, Chinese, putih, hobby: music. baca. fllateli, menglngfnkan sohabat usla 17-30, Chinese, berwaJah manls, balk, rapl don tidak gemuk. Sllakan kontak soya di: (021) 7203708.

RICKY, 19, mahasiswa di JAKARTA, lngin berkenolan dengan slapa saja untuk soling berbogl cer1ta. Sllakan e-mail ke: [email protected].

Gue mohaslswa Trtsoktf, 20/ 165/54, pengen punya ternan akrob yang dewasa, pengertian, penampllan & tampangnya oke. Sllakon kontok gue di:

jujur, tidak motre, maskulln, bekerja, hobby: korespondensl, renong, gltor kloslk, lngln kenal G yang balk, JuJur. ttdok rnatre, moskuUn, bekerja, usla >30. Alomotkansuratke: P.O . Box 1519, BANDUNG 40015.

IWAN- ,35/170/58,blasosojo, mondlr1. slmpel, friendly, honest, easy going, hobby; baco, koleksl majaloh hot, movie, swimming, travelling, menearl sohabat/portner yang maskUlln, honest, balk. sopan, ttdak reseh. wojar. Silakan klrim surat/foto ke: -

- .BANDUNG.

K U S B E N , 21 /170/61 , hobby: renang. basket. travelling. lngln b ersahabat dengan gay yang balk hati don Jujur. Semua surat/foto klrlmkan segera

ke:

1111, CIMAHI. BANDUNG 40533.

LUKE, 25. karyawan BUMN terkemuka di BANDUNG, mencari teman untuk ngobrol. Yong ingln kenol depot kontak say a di [email protected] om.

.v

M. SUDI, 32/162/54, Islam, slngle, karyowan, sawo matang, lcumls tlpls, sabar, ttdak merokok, hobby: korespondensl, senl. Yang lngln kenal. kontak: P.O . Box 43101.

I am. a young Indonesian gay, 23/165/47, sllm, I o V I n. g , rnonog amous , frlendly, good boy, brown eyes. black hair. hobbles swimming. movies

and travelllng, looking for a boyfriend, 45-65 y.o., romantic, good and loving. me your letter and

Dear teman2koe yang suka Jalan. terutoma ke ANYER untuk weekend. Anda butuh ternen di Pantal Anyer? Sllahkan kliim e-mall ke tamamr@ yahoo.com atau [email protected] o.!p. Soya MAMAT akan me-- nemanl don men)adl teman blcara yang asyik.

DIDIT, blseks , 28/175/67, musllm, asal Taslkmalaya, soot lnl tlnggal di Jakarta. Aku lngln kenal dengan teman-teman sehat1 asal TASll<MALA YA atau CIAMIS. Aku tunggu e·mallnya di: dx1971@ usa.net,

Al<u seorang G, 28/168/56, Sunda keturunon Jawa, sawo matang, bekerja, tlnggal di BANDUNG. Soot lni soya sangat mendambakan kehadlran temon sehat1 yang pengerttan, usla minimal seboyo, boik, tidok matre. bekerja, beret badan selmbang, wajoh don penampilan ttdak dlutomokan, blsa dlajak blcaro (curhat) dan terutama berdomlslll di Bandung. Tolong hubungl

tertutup, bekerjo, sederhana. tldak matre, supel, kunlng langsat, waJah tldak mengecewakan , mencari teman/partner

urnur 25-35, ganteng, maskulln. blsa rnemberi perhatlan don pengertian. Silakan klrlm biodata/foto ke; -

- PURBAUNGGA 53321 .

SANTOSO, 25/168/63, maskulin, berpendldlkan, slmpatlk, kuning langsat, kumls tipls, ttdak merokok, bebas NAZA, tldak tree sex, sederhana, ramah, blsa jag a privacy. lngln hldup serumah honya selama 3 tahun dengan pria maskulln yang perhatian, penuh kosih soyang don bersedia membantu kesullton soya. Sllakan kontok secepatnya ke: Tanjungan RT03 RW02, Wedi. KLATEN 57461.

NICHOLLAS . 179/70, tidok matre. kalem, hobby: main piano/keyboard, karaoke, lngln Jalan bareng ternan G yang

kekar, at1etts, ganteng, kalem. rnandlrt, setia, ttdok ber1(umls, ttdak sex oriented, mau menampung soya serumah, berpenghasllan cukup untuk berdua, dlutamakan yang punyo rumah/tlnggal sendlri don ttdak terlkat dengan slapa pun. Yang serlus sllakan kontak via HP 082 8942354 <YOGYA).

EKO, 32/170/68, sarjana, bekerja, atletts, mapan, pendlam, maskulln, tldak merokok, berwlbowo, penyoyang, hobby: renang, baca, tenls, bulu tongkls. mencarl teman dekat uslo 15-24, berslh, cakep, slmpatlk, tertutup. tldak matre, bisa dipercaya/Jaga privacy, maskulln, JuJur, terutama daerah JatengDIY. Sllakon kontak soya di: (024) 85~ 4427 atau klrlm e-mail ke: eko 108@ hotmall.com.

FERRY - . 21/170/75, sedlldt gemuk topl gogah, blseks. lngln kenal lelakl gagdh, kebopakon, umur 25-45, kolau blso dari Semarang. Motlvaslku cuma sex oJa. Silakon klrirn e-mail ke: [email protected].

IWAN, 26/ 165 /55 kg, tinggal di BANTUL, sawo matang, manls, lngln corf teman yang berkumls, balk hati, gedong, romontis, serius. Bagi yang yang berrnlnot to.long hubungl lewot e-mail : !Wan [email protected].

SALIM - · 40/165/70, Indonesian Chinese, Christian, unmarried, In SEMARANG, Central Java, would like to have a friend who can share everything through this life. So maybe you are the one. I work in marketing, and llke sports and music. Other data I wlll submit to you after you reply to this Introduction. It will be great and appreciated If you are wllllng to send your pie and I'll send mine later on. The most Important thing to make the best friendship can remain long is honesty (not rumpl), and loydlty, don't you agree? Well, hopefully I could meet with you someday and don't hesitate to respond to my message, since I kindly welcome any e-mail message and you'll get a prompt response from me, for sure. E-mail: scorplonsyung@ yahoo.com.

baca. tulls pulsl, mencari pasangan yang setla, bekerja, usla >37, Jujur, pengertian. Soya bersedlo hi dup

serumah. Bagi yang serlus, boleh klrlm surot/foto ke:

- - WARU, SIDOARJO

61256.

Soya seorong gay, balk don perhatlan. Mencari teman 'bermaln' umur 14-25 yang lmut, berslh, sehat. Bagi yang slap, hubungi ARY di: 0816 5430092. ARYO, 24, karyawan, mahaslswa, single, tertutup. manis, berkeprlbadlan menorlk, setia. Menear! teman dekat pria dewasa usla >25, tlnggal di Surabaya dsk .. menarlk, s!mpatlk, balk,jujur, romontis, setio, penyayong. Sllakan kontak soya di:

SURABAYA.

EDI. 27/176/62, tertutup, maskulln, manls, tlnggal di PASURUAN. Membutuh-, kan rekan2 untuk sharing don berbagl pengalamon. Kontak setlap soot di HP 0818 242629.

EKY ·- 20/166/47. mahaslswa , Katollk, osol Bollkpapon. maskulln, humoris. perlang, hobby: )olan2 , nonton, mendom-bol<an

teman sehatl Nu-santaro yang maskulin. kurus. tlnggl. usla 17-25, dapat berbagl cerlta suka & duka. Yang serlus hubungl aku di: ■

,MALANG.

HARV, mahaslswa, 24, e-mail: rifa 75@ yahoo.com. Soya seorang hetero yang mempunyai kecenderungan bl, lngln berkenalan dengon G/bl. Soya belum pemah berhubungan dengan G/bl. Mencar1 temon untuk pengalaman pertama, saya bersedla belaJar. KOKO, mencari gay brondong yang keren, uslo <23 don punya hobby meong. Hubungl segera: 0818 314493. MICEL, 23/173/60, uncut, oke punya. Menear! teman G di SURABAYA. dlutamakan brondong uslal4-20 yang suka ·main'. Coll me at: (031) 8295517. PRAST, 29, bekerja di bldang medls. ramah. ingin bersahabat dengan rekan2 G yang tertutup, serlus, sopan don maskulln. Soya Jugo menerfma surat dart kaum lines, slapa tahu cocok bersahabat korib (asalkan femlnin). SUrat/foto alamatkan ke: - •

- BANYUWANGI 68401.

ROYISIAL 1.P., 20/167 /47, bekerja, sawo matong, mancung, manls, penyabar, setio, sederhano don mau dllkat dalam hubungon kasih & sayang, mengharap gay dewasa umur 27-37, berkumls, setia. sabar. pengerttan. tidak matre, maskulln, maslh sendlrl. Sllakan klrlm

20,

mahasiswo, hobby: nyanyl, renang , korespondensi , lngin berkenalan dengan teman G darl dalam/iuar negeri yang balk

don sopan. Sliakan klrim surat ke: ■

SURABAYA

60165.

TONO, 28/ 168/ 60, sawo matang, Jaw a, tfnggal di MALANG. lngin kenal teman2 sehatt usio 25-55, dewasa, matang dalam berplkir. serfus dalam menjalln hubungan. Jlko anda lngln berkenolan dengan saya, telpon saja ke: 0812 3531597.

ROBY, 20/170/58, lngln keno! dengan G di sekltar SURABAYA. usla >25. Terusterang oku berorfentasl pada sex aja Aku tunggu e-mail kallan di: starlight [email protected].

Soya bule darl Eropa yang bekerja di Indonesia, 30/183/77, romantis. gentle. ttnggal di Kal-Tim, hobby: taekwondo, nonton & travelling. Menear! cowok Indonesia usla 18-23 yang tampon, JuJur don berpribadl balk, Soya tunggu email di: kallmantan@aslancltyweb. com.

ISKANDAR, 32/171/72. hobby: fitness don badminton, lngln kenal dengan semua G di seluruh Nusantara. Bagi yang tertarlk, klrim surat/foto ke; Kotak Pos Ill PDI-Perjuangan. TOLi-TOLi.

Ingat! Batas waktu untuk iklan Perkawanan. Untuk rnasuk ON 68 (April 2000), teks (& foto, kalau dikehendaki) ban.is sudah kami terima tgl 20 Februari 2000! Untuk GN 69 (Mei 2000), tgl 20 Maret 2000. Kami tunggut

JIMMY from MALAYSIA, 178/65,mencari kenalan special dari Malaysia maupun Indonesia. Kalau mlnat hantarin gambar kamu ya. pasti akan kubalas dengan gombarku. Ya emangnya aku mlnat soma gay Indonesia, kalau uncut lagl bogus, tapl kalau cut Jugo nggak mengopa, yang pentlngnya kelkhlasan. Kalau mau kenalan dengan aku. email: [email protected].

Hello, I am an Australian llvlng In MELBOURNE, seeking a friendship/ relatlonshlp with a young Indonesian gay man. I am 61 y.o., 80kg. 6' tall. no. 2 haircut with blue eyes. I am a gentle coring guy who loves to be loved by cute young men. I am very versatile sexually. My Indonesian Is limited but learning. My hobbles are painting, music, reading and walking on beach, I wlll be In Ball during April, May or June for a 2 months stay, hoping to form friendship by e-mail before I arrive. Thanks, hoping to hear from you, SCORPIO. E-mail: gecede@prlmus. com.au.

EDY, 170/75, lndo-Chin, kuliah di Jerman, asal dari Medan. Baru-baru ini soya baru tahu kaio perkembangon kaum gay di Indonesia pada sejauh lni. Lewat rubrik ini, pingln cari teman buat ber-email ria, soalnya pingln tahu tuh perkembangan kaum homo di Indonesia lebih dekat. OK, kawan2 sehatl and setanah air, kirfm e-mail kalian semua. pasti dibalas deh, soalnya sompai sekarang lnl udah beragam orang gay pemah soya Jumpal. topi orang lndo-nesla yang gay kagak/belum tuh (se-laln gua tuh tentun a). E-mail: [email protected].

Swiss gentleman. 54/177 /70, seeks friendship with young. slim and honest

lndon~slan boy. Please write with photo to: EDI OIESSENHOFEN, SWllZERLAND.

Sony, I don't speak Indonesian yet; I Just bought my first method to learn your language. and I need a eute teacher now! I am MICHEL, top BELGIAN male, usuailyfrench-speaklng,52/ 181 /72. well built, hairy chest and body, planning to go on a tour to Indonesia next summer (North and West sumatera, Central Java around Yogya, and also about 10 days In Ball (Sanur)). I am looking for a nice handsome and cute boy able to teach me the loc al habits of people, in Ball or elsewhere. And able to become a good friend, or maybe more. Do write to [email protected]. You can find my pies (the one without moustache was taken right now) at http: w . geocltles . o /

Dutch man, 53/181/79, from AMSTERDAM, blue-grey eyes, dark~blond hair. easy-going and good looklng. likes to meet a real and honest younger frlend who can guide me through your country and show me the ·secret' places during my stay In February/March. Are you a slim and good-looking. smart and easy-going boy from 18-20 years and you like to be my right hand and have an older friend? Write to: RAY, Postbus 71748, 1008 DE AMSTERDAM, HOLLAND .. E-moll: [email protected].

American, 48/182/65, seeks slim young Asian, under age 23, for friendship and more. Reply with most recent photo to: [email protected] .

bersohdbat dengan sesame lesbian, terutama yang leblh tua. Bagi yang

bermlnat, sllakan klrim surat/foto ke

45167.

AGUNG, 30/172/70, cari temon untuk sharing, umur 21:HID, tinggl > 170, tertutup. E-mail: agung [email protected].

ANDREAS- 25,karyowan,email: [email protected], ingin kenolan dengan teman2 sehatt, terutama dart dalam negeri, but it's ok for me to know friends from other countrtes(especiatly from Asia), selama ttdol< materialist, have a permanent Job. 20-29 tahun.

ARI. 32/163/60, waJoh kayak orang Arab walau asll Jawa, bekerja, hobby: renang, dengertn musik, lngln mencari sahabat/pacar G tertutup yang afletts. Hubungl e-mail: [email protected].

ARIE,28/168/65,educated,afletis,ma56

nis, lngln teman sehati & balk, usla berapa aJa. hobl music, film, singing. Klr1m ke: arie [email protected].

ARIE -

23, mahaslswa, HP 0812 9278801, bersedla Jodi prla slmpanan untuk G _bertstrl, don Jugo blsa dlJadlkan prta komersll. Hubungl

soya 24 Jam otou e-mall : lw4n [email protected].

DIDI_ , 31/163/48. wajah lumayan, Jujur, ttdak suKa ter!Kat, topl suka menJalln persahabatan. Suka cowok yang ramping tapl padat (afletis) dengan tinggl badan ± 165 cm dan berat badan <50 kg, kakl kecll panJang, wajah lumayan, Jujur. ramah don suka mengalah. E-mail: d wlskl@ telkom.net.

J. IRAWAN, 28/173/63, tertutup, pengen cart temen/pasangan dari AKABRI/ AKMIL. Kalau ado, ldrim e-mail Ke: J [email protected].

TANTOSAN, 38/168/70, Chinese. lngln Kenai cowok umur 20-28, berwaJah berslh, ttdak banyak bulu kecuall rambut atas don bawah don dlutamakan yang bertubuh Ideal. Yang bermlnat e-mail: [email protected].

YONGKY, 27/175/69, lngln berkenalan dengan teman2 gay seluruh Nusantara don mancanegara. Sllakan kontak ke: yongkyl @excite.com.

Gue mau kenalan soma gay, khususnya model dalarn majalah lnl. E-mail gue di: [email protected].

DIREI<TORI

Q' Jaringan Lesbian & Gay Indonesia (Organisasi)

Goya Sick. d.o. Yayoson utomo, Jin Dlponegoro 8, Pekanboru, Rieu 28111 (f elp,/Fox. 0761-37645); Batam Gay Society (BAGASY), liban Ill Blok C-2 No, 67, Batom (Telp. 0778-321767); ll<otan Persaudaraan Orang-Orang Sehatt (IPOOS)/Gciya Betawl. Kotek P05 7631/JKBTN,Jokarta Barat 11470 (Telp, 021-5660589. 09.00-18.00 WIB. kec. Selosa), E-mail: [email protected]; MttroS (lesbian), Kotek Pos 3308/JKP. Jakarta Pusat 10033; GA Yo PRIAngan. Kotol( Pos 1819, Bandung, Jo-Bar, 40018 CT elp. 022-2504325); Kang BTDTK 1211, P.O. Box 183 Serong, Jo-Bar 42101; Gayo S~marang, d.o Sunorsito,Jln Ngesrep TimurV/110, Semarong,Ja-Teng 50000; GUCHI (GabUngan Cowok Homo Indonesia), Jin Sukolilo 311, Semarang, Jo-Teng 50000; Goyeng Solaffgo. Shopping Centre Lt. Doser (belokong BCA), Jin Pangllma Sudirmon Bl-l2A,Solatiga, Jo-Teng (Telp. 0298-22304jam 18.00-19.00, kec. Jum'ot): Gayo Sotrio Purwokerto (GSP), d.a. Niko Rusmanto, Jin Lason Pura No. 505 Teluk RTS/111. Purwokerto Selaton. Jo-Teng 53145; Indonesian Gay Society (IGS), Kotok Pos 36/YKBS, Yogyokorto 55281.E-mail:[email protected]; Joler Ekocipto Indonesia (JAKIN), Tromol P0569/YKMJ, Yogyakarto 55165A, E-mail: [email protected]; GAYo NUSANTARA (GN), Jin MUlyosort Timur 46, Surabaya, Ja-Tlm 60112 (Telp. 031-5934924, Senin & Jumot, 16.00-21,00 WIB, Fax. 031-5993569), E-mail: [email protected]; Yayasan Pendawa Lima (YPL), Jin S Parman 111/1 , Waru, Ja-Tim (Telp. 031-8542931 , Fox. 031- 8532050); Adi Kreasl Gayatama, Jin Toman Simpong Pohlowon 4-A, Surobaya1 Jolim (Telp. 031~5452740), E-mail: gayata [email protected]: lkatan Gayo Arema (IGAMA), Wan-Wan Salon Jin Mayjen Panjoitan 5 (bawah), Malanq, Jo-Tim 65145 (Telp. 0341-717568, 485035); lkatan Orang-Orang Sehati (IKOOS). d.a Jani S (Chandra Solon), Jin Empu Nola 575, Molokerto, Jo-Tim; Gayo Suropati, Jin Diponegoro 112/124. Posuruan, Ja-Tlm 67114 (Telp, 0343-420442): Gayo Dewota, P.O. Box 3769, Denpasar, ~ (Telp. 0361-247481); Lembayung Dewota (lesbian), P.O. Box 269 Slngoraja, Ball; Goya Tapian Samarindo, d.a CCE-PKBI Kai-Tim, Jin Letjend Soeprapto No. 1, Somarinda, Kal-llm 75117 (Telp. 0541-34751); Goya Celebes, Jin Baji Passare II No. 6 (samping Pabrlk Galas). U!ung Pandang, Sul-Sel 90134 (Telp. 0411-851829).

~ Jaringan Lesbian & Gay Indonesia (Aktivis Individu Gay) Rojasa Mohardlka, E-man: [email protected]; Adile Darmakusumo. Kotak Pas 367, Bogor, J9:Bor 16003; Ito Nazarudlin, P.R. Jambon Wod Barat No. 5, Magelang, Jo-Teng 56121; Soreh lrianto, Jin Joho 11/3 RT06 RWlO. Gremet, Solo, Jo-Teng 57139 (Telp.0271-714258); Yonto Komo.Jin K H Wahid Hasim 81, Sampang, Madura, Ja-Tlrn 69213; Nasuhi W. Raung. BTN Soreong, Bentengnge Ds. Nepo, Kee. Mollusetasl, Kab. Barru, Sul-Sel 90753.

Q' Jaringan Lesbian & Gay Indonesia (Aktivis lndividu Lesbian) Anik, Surabaya, (Telp. 031-8546371).

B' Organisasi Terkait

Per..elrutuan WGLJokorto, d.a. Menteng Beauty Solon, Jin Gondangdla Loma 28, Jakarta Pusat 10350 (Kristen); Hospitality Exchange Indonesia (HEI), KotoK Pos 6558/ JKSDW, Jakarta Selatan 12065 (Pager 021-3827000 a 5468); Koalidsi Perempuan Indonesia, Jin Roya Ragunan Komp. KeJakgung Blok C No 8 Jakarta Selatan; Persekutuan Hidup Damai & Kudus. Jin Ngagel Rejo Kldul 113, Surabaya, Ja-Tim 602A5 (f elp. 031-5688418) (Kristen); Persatuon Wario Kotamadyo Surobayo.(Perwokos). Jin Kanglnan IH/10,Surabqyo,Jo-T111160131 (Telp. 031-5317068); DPD Hiwarlo MKGR Ja-Tim, Jin Kenlkir 7 (Kanginan), Suroboyo, Ja-Tim 60131 (Telp. 031-5350517); DPC Hiworlo MKGR Kodya/ Kob. Probolinggo. Jin Gotot Subroto 77, Probolinggo, Ja-Tim 67200; DPD Hiworia MKGR Irion Jayo. Jin Percetokan I, Jayapura, Ir-Jo 99000 (Telp. 0967- 31379).

e- Aktivis lndividu Waria

~ . d.o. Angers Salon, Hotel Menteng I, Jin Gondangdia Lama 28, Jakarta Pusot 10350 (Telp. 021-325208 ext. Angel's Salon); Patrisio, Jin Kebon Jati 175, Bandung. JoBar 40000 (Telp. 022-611844).

"' Organisasi Layanan AIDS

Hotline AIDS Mitro Indonesia. Jin Kebon Kacang 9 No. 78, Jakarta Pusat 10240 (Telp. 021-310-0855, 15,00-20.00 WIB. Fax. 392-1608); Hotline Yayasan AIDS Indonesia, Telp. 021-530-3000 (10.00-15.00 WIB); Galatea, Jin Multotuli 34-X, Medan, Sum-Ut (Telp. (061) 543302/Fax. 547202); Yayosan Mitro Kesehoton, Os. Senl Jin Dr Sutomo 3 Sekupang, Batam. Riau 29420; Yayosan utamo, Jin Dlponegoro 8, Pekanboru, Rieu 28111 (Telp./Fax. 0761-37645); Yayosan PRIAngan. Kotek Pos 1819. Bandung, Jo-Bar 40018 (Telp. 022-250-4325); Yayason Sidlkaro, Jin Bobokon JeruK I No. 9, Bandung, Jo-Bar 40165 (Telp. 022-215168 (Hotline-Konseling HIV/ AIDS, Se-nin-Jumat. 16.00--20.00 WIB). Fax. 022-2000666); Lentera. PKBI. Jin Tentara Rakyat Matarom Gg Kap<1s Badran, Yogyakorto 55231 (Telp. 0274-513595, Fax. 0274-513566, E-mail: lentpkbl@indosot. net.id); Yayason Abdi Aslh, Jin Dukuh Kupang Timur Xll/22, Surabaya, Ja-lim 60256 (Telp. 031-5673814. Fax. 5630862); Yayason Prospectiv, Jin Teluk Kumai limur 137 Tanjung Perok, Surabaya, Jo-Tim, (Telp. 031-3291107); Yayosan Citro Usadho Indonesia. Jin Sarigadlng Timur No. 1, Tonja, Denposar Timur, Bali 80239 (felp. 0361-263850, 247 481, Senin s.d. Jumat. jam 09.00-17 .00 Wff A, Fax. 0361-229487). E-mail: ycui@denpa sar.wasan taro.net.id; Yayasan Goya Celebes. Kotok Pos 1309, Uiung Pandang, SulSel 90013 (Telp. 0411-851829). E-mail: [email protected]; Hotline AIDS 'Triple M; PKBI. Jin Landak Boru 55, Ujung Pondong, Sul-Sel 90135 (Telp. 0411-871051. 10.00--16.00 WffA).

58 0-A•Y•a NUSANfARA.66

Segenap kru GN mengucapkan

HAPPY NEW YEAR

Gong Xi Fa Cai

Selamat Tahun Baro Imlek 2551

juga