Baca PDF (OCR): Ceritera rakyat daerah Jambi

CERITERA RAKYAT DAERAH JAMBI

rat n

MEN PBNDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN ;;;;;;;;;;;=~~ ~.,.NBLITIAN SEJABAH DAN BUDAY.A PROYBK PBNBLITIAN DAN PENCATATAN KBBVDAYAAN DAERAH

1978/1979

CERITERA RAKYAT DAERAH JAMB I

Diterbitkan oleh

PROYEK PENELITIAN DAN KEBUDAYAAN DAERAH DEPAR TEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDA Y AAN

Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaa:n -Daerah, P-usa t eneli tian Sejarah dan Budaya Departernen Pendidikan da:Q :Kebudc;Jyaan, dalarn tahun anggaran 1978 I 1979 kegiatannya telah; dapat rnenjan~k~u seluruh :indonesia:, k~~uali Prqp • . ':r~mor Tirnur. ... .

Proyek ini bertujuan ~

· nMengadakan pehggalian~ peneli tian dim penpa- . ~ tatan, warisan budaya guna pernbinaan, pengernbarg - i:.i . . an dan ket13hanan kebudayaan nasional" ... •. -_ . .· · ,: . .

·Ad:a:Pun sas'aran 'proyek · ini ialah :

- ' . "r ·--::runtuk rnenghaiHl.kan. 5 ,(lima) [)uah n~ s~ah dari rnasing-rnasirig daerah ·yakni : .r -: . -·· ' ._, i:: '

Sejarah Daerah,

- Adat Istiadat Daerah,

- Geogra fi Budaya Daerah,

- Ceritera Rakyat Daerah,

- Ensiklopedi Musik I Tari Daerah o

Kegiatan proyek ini dibagi atas dua yaitu

Kegiatan .:d:i. Pusat, meliputi g

Koordinasi, pengarahanlpenataran, konsultasi , evaluasi serta penyernpurnaan naskah.

Kegiatan di Daerah meliputi :

survai :lapangan sampai dengan penyusunan naslima aspek seperti tersebut di atas.

Pelaksanaan kegiatan dengan pererreanaan dapat dise- ~ ,r ,. ,_- :.;_ lesaikantepa•t ·pada waktunya, "Sehingga pada akhir ta- -. . - - r··r·:-r hun anggaran 1978/1979 of, ~:rqyek dapa · 'nie:nghasilkan ·• ), ··, ,:~ : , ;• ·t naskah ini. ; ";,·: .· .-;: ,. ·. -' . c_:\ s. 1

; ~ ~:-::. -~ · .. j· _~..-' · L ..... .... .

Me~kipun dem~ki n ·kartl me yad ri ,:b.:thwa naskahnaskah in.i belum:l.:~h merlu_pakah s~~ . ~?s:i4 peneli ti- - ' . ~ ... ! ::. -l _ t ; . ,i... . _:an yang mendalam? t~:t pl baru pada tingk9..t a tau t a - . ,_ ·.[." •.; :Y:f. ·.\_ hap pen~atatan, sehi.ngg13 ·(j_,i-sana.J.s'"'i'ni- 'nfusih terdapa t .. \ ~ ~- -~ u kekurangan-kekurangan yang . dihat-apkan dapat disemf •. ;. '... --• • · ._ • • \... .. purn~kan pai:la peneli ti n-pe.l'Qelitfa n selanjutnya.

K~:tj a sama an;tara proyek den ~n semua . pihak, . ~ ..... -: .- . ., ,·- -- .. ..:. ~ baik dari ·Pergmuan Tinggi Kanw~Y Ii p~ p dan K. didaerah, Peme:r.li' h Daerah-t· Pusat :Pen itian Sejarah dan Blldaya, iE:K'N.Ak-J·~ L~I, d a n T'enaga ahi -o ~eroran . ~) . - an, telah dapat dibUktikan d;;~ n diWu.judkan dalam naskah-naskah ini.

01_eh karena i~u dengan sel~~ i~ya naskah ceri- , - _;, .,: .·J - tera kan Rakyat Daera~. :Jambi ini, kami peJ:'.Ju_rnenyampaipenghargaan ~c:~n terima kasih k~~~d~ : _ · .. <C~ L':i.·-·· ~ .. . -- ·· :.t ·. -:;,ji

1. Kepala. Kan,tor Wilayah, Bidani' K~~~PH~l Bidani Pe~ useuman Sejarah · d~n ¥:~~~a~alaan, .1 .. :: )_ '.J •. n . . Departemen _pdan . K P.ropirisi Jamp~ 1 . • .· J ~- .

2. Pimpinan Perguruan Tinggi di J a m b i.

3· Peilierintah J)aerah Propinsi J a m b i • 1- . . ! . .

· · 4~ Pem'impiti Proyek Pene'li tia'n dan Pencatatan :Kebudayaan D~er h :P;Op in~ 'j~ bi sdr.Drs. .f' Gh~zali beserta stafnya o

5. Tim Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah Propinsi s·a m b i yang terdiri ·· ·· dari :

} ·.- Ketua Drs. Thabran Kahar /. -{ . ':". _!:.?ggo ta 1. Baharuddin Kasib9BA. 1:. 2. Nazir Anwar9 BA .. 6. Tim penyempurnaan naskah di pusa t terdiri --:- ~f~T;; ~---- · - - Konsul tan 1. ProLDr.Haryati Soebadio 2. Dr. Astrid s. Susanto 3. Dr. s. Budhisantoso 4. Drs. Bastomi Ervan. - K e t u a : Bambang suwondo - Sekretaris: Ahmad Yunus - Anggota 1. Singgih Wibisono 2. D j e n e n 3. Sarwito Wijoyo 4. Sri Mintosih 5. T.A. Sjukrani 6. Sagimun M.D.

7. ])an kepadai: semuac pihak yang t.'eila.h: memberikan bant'uannya dalam penyusunan ,n:askah ini. Akhirnya' perlu kanri 'kemuk.akan ba.hwa dengan terbi tnya naskah ini inudah-mudahan iada manfaatnya terhadap bang sa dan nega-ra' kit a _, .,-r;;

Pimp±:na'n Ptffoyfek .J?:eneli tian dan Pencatatan K~bue:\ayaan Daerah,

t. : _:.i \--- . ·. ,, .·-.r;.; ~bang Sl,lwon9,o NIP. 130117589. C ' .L , ·- , ,.,-.,. , ,: ; _:.;_;_•:·· · · i _·1 - .. . ,_~ -.}·:· .. _ <~ . . - ... . : :,·- .. . ) '

.. . _; . ' . -1 --. -j : !' ~-, ( -~ _) ~: ·• '· ,. ,.-:'. '

Direktur Jenderal Kebudayaan .... ~· Departemen Pendid::fkaH ·dan Kebudayaan • . . -,' I • . - · "' · ' · .

Kita menyambut dengan rasa gembira, bahwa Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah, Pus . -- · .. ; . ' - sat Penelitian Sej'E!i<alf '~dan Budaya, Dep. , P dan K -·:, •: ·-;'! telah berhasil menyusun naskah : Sejarah Daerah, Ada t Istiadat Daerah, Geografi Budaya Daerah, Ceri tera Rakyat DaeratP d~n Ensiklopedi Musik / Tari Daerah. : :;·:>·-": , :·· ~ r. ·s:.sJ ;., :_·: . '.: :- ~ '\ :'. ~-:. : ; ~ _: _..- .: ::.1 :.

Selesainya naskah-naskah ini adal nh disebabkan ka- ,_ . rena adan~~ ·ke-;ja · ama .' iang baik dari semua pihak ,. ,. f'":· . · . ')'S..q: ... -.-.~ \:-.. . bai¥:'. IJ~sa ~i.fiaupu.f1.:'.:fii =-cta-erah, terutarna dari pi- 1_:: .. :: .. ~~- ... - -=- ~- ::-' ~ 'c 1' ' - hak PergUrUan Tinggi, Kanwil Dep. P dan K, Pernerintah Daerah serta Lernbaga Pernerintah/Swasta yang ada hubungannya.

Naskah-naskah ini adalah suatu usaha permulaan dan masih merupakan tahap pencatatan, yang dapat disempurnakan pada waktu yang akan datang.

Usaha rnenggali, menyelamatkan, rnernelihara, serta mengernbangkan warisan budaya bangsa seperti yang disusun dalam naskah ini masih dirasakan sangat ku- :tang, terutama dalam penerbitan.

Oleh karena itu saya mengharapkan bahwa dengan terbitan naskah ini akan merupakan sarana penelitian dan kepustakaan yang tidak sedikit artinya bagi kepentingan pembangunan bangsa dan negara khususnya pembangunan kebudayaan.

.... . -~ .) • , .. . ~. ~r.: ·J!. ··-[ .:_ . .. _[_[ ~ Akhirnya saya . rnengucapkan . terima kasih kepada sern:1a .-. ·,:·:·: . :r·x ---: -..... ~. pihak yanb telah rnernbantu suksesnya proyek pernbilngunan ini. .T · .! _· . .

Prof. Dr. Haryati iSo.ebadio. NIP. 130H9123

~-~ :.:; _j ., (_j . \ _· :

)" . - vi . ; .... . : .';: . . : .: :• .:- ---' -- ~

DAFI'AR lSI

Halaman - PENGANTAR •• o o o o o•o o oo eooo()c-oo eco o ooo oo i ' SAMBUTAN 0•000 0 0 CIGO O OO 00.0 0 0 0\)0 0C O O O O e• v - PENDAHUL UAN • o o o •• o •• o • o o o • o o o • • o • o o o o •• 1 1. PlliRI tJNDlJK • o o o c. • o o o o o o o o o o o c e o o o o o a •• 0 25 2. SI KELINGKING •• • o o o • o • o • o o o o • o o ••• o • o o o 32 3. RAJ A BANTING ••••••• o o o , . • o o o o o o o • • o o o o • 50 4. SARINTIK DAN NGANJU •• o •• • o •oocoo• o •oo o• 56 5· SYEKH ABDUL KADIR JAELANI •• ooo oo o o ;o ooo 61 6. KISAH RAJO MUDO • o •• o o o o o o o o o , , o , ., • o o • o • 72 7. BURUNG TIUNG • o , o • o • , • o o o • o o o , o , o • o •• o • 86 8. SA WO BESAK • o · • o • o o o o o o o •••• • o , o •. o , o , • o • 107 9. SI TUNGGAK ANGGAU •••••• o •• • o. o o o o o o o o o. 112 1 0. ULA LANT AN • o o o o o o o •• o o • o o • , o o o o o • o •••• '130 11 • S I KAP ALAK •• o o o o • o o • o o •• o o o , o o o o o o • o •• 140 12. SIANANG PUTIH •• o o ••••• o o o o • , • ••• o • , o o o o 155 13. DUA ORANG KAKAK BERADIK • o o o , o .. o o , • o o • •• 165 14. KERBAU BERANAK MA1~SIA oo •• • • •o ······· ·· 173 15. SI TAMAK DAN INTAN-INTANNYA 181 16. ASAL MEMERANG PE.NDEK TANGAN • o , •• o . o o o . 191 17. BERUDU GODANG PORUT •• o • • o ••••• .,, •• o • • o. 203 18. KANCIL DENGAN HARIMAU o oo •• ··· ···· · ,. oo 210 19. MUNDAKU HANYUT • o ••• o • o o o o o • , , , , • , , , • o o • 218 226 20. TIMUN NEIK •• o o o ••• o • o • o o ••• o o , • o o , o , o o.

vii .., ........... -- ... ~

·. -( ... . - 1. Pengertian dasar pen&'anta~-f~e . .;.masalah~ "! , _; -:.. - · - - • . •

Ceritera rakyat yang ·:terkurripill ini telah ditetapkan tema-temanya dalam proyek peneli tian in:· · :-<lah penampilan tokoh-tokoh mitologis dan legendaris. Itulah sebabnya laporan ini diberi berjudul Ceritera . . ):: Rakyat Tokoh Utama Mitologis dan Legendaris . Daerah J; -:.~! ,

Yang dimaksud mitologis ialah sifat C~ritera yang berupa mite, yaitu ceri tera yang: dikE;Jpa), dika- ~ . _- ; :. : _.. ~ • I . ' , ; • , ' , I • ' langan masyarak<;tt di daerah tempat . asal ata"Q tempe·' - , J" ·: : ·· · · .• .< ; . . • . . ") persebaran ceritera tersebut dengan tokoh~tokoh yang : ·'· . dianggap keramat. Kisah tokoh yang terkandung dalam mite dalam anggapan masyara}a t pend-t~kung:dya terjadi p~da masa purba ·ctan dalam ] ingk'lingan ~lam lain, sedangl;:an pengaruh da:ya kekeramc tannya masih dianggap penting dalam kehidupan mas~ arakat. · ··

.Legendaris ialah sifat cerj cera yi:tng bercorak legenda, ceritera yang dikenal ci kalGngan ffiasyarakat di daerah tempat asal atatr ' r :.\.ri'·di tl::'mp1il.t persebaran ceri te:ra tersebY.t dengan tdkdh ... tJkoh yang dianggap pernah ada, tetapi kisahLya tingga l menjadi dongeng .saja dan tidak mengandung kekerama tane - : ;Ini misalnya tokoh rc.. ia Gagak dalam cc,ritera Putri Puti i~ .!_ £:., ceri tera rakya t berbagai daerah akan tercerrnin e2

Uhduk. Raja gagak dengan segala kekeram ~-aJ~a -~e"..: C :3 T ~i: · ,. -~ _ ...... , bebatannya pernah ada, tapi kisahnya tinggal-rri.enja- <ii do11geng sa~a~ Begitu pula-, tpko~ · ;~j~ ~~ht1rrg~ si Pah-i t Lidah, dah s'i' Ma:ta Empat ci?la,m ce~{i~f.. ' Rirja ·.::: • • . ' ; ~ (. _;-\,~ ~ : . . -_f ~· ~~; Banting. ._,_ ...~ __ ,_: _; · .• : i

· ' :Oaerah Jambi maksudnya satu kesatuan daerah yanc secara asl~inistrat:i'fk~tatane araan Iperupakan daeti,ngka~- I atau propinsi yang terba&+;:bag i atas - iA':Ham daexah tingkat II ( Kabupaten ) ! ... ~

. . .Tadi _ ri tera yang te:rkumpc;_l ini ada lah ceri - . ' : '.; ~ -~ ~ t e ra :rakyat tematis tokoh utailia mitolo g is dan i -·-r . de nda:ris ;erah Jambi, yang dj_ambil dari dae:rah---d<:- e:rah tinghc t II.

2, ,!'}~j_E- E_]_en _~~l,.§po

Penelj_tian da n p er> ca t<1 tan c::; ~r.:-itera rakyat daeTah J ni didoro ng o l e b ri us_ t ujuan pokok 9 ya kni ·ta jU-· a n urhrun dan tujuan kh1 ~~, us.

'l'ujuari uin-cun berta;tian d§?ng8 n kebudayaan nasic - nal 9 seperti ~ ( 1) surnbanga~ ~~ i i~~t; ·: dan pengetakesusasteraan Indonesj_~; . ~an (2YuntUk rneng E: - tuan . l . .. ; tahui' l~t~; "be1akang kebu,da;aan da~i:iW. ifpa : ;, ya 1g telah dipersembahkan ini diharapkan dap'at 'rileriamb;c_n dan rnernperkaya kebudayaan nasional. Melalui aneka j_denti tasan ·bang sa seutuhnya. . J . j. ~

Tujuan khusus menyangkut hal...:h~l sep'ei'ti: ( 1 ) mencegah leny~}mya ceri tera fakya-i daerafF · Jambi ' , . . ; · ·-,····) :: .. ( 2) menginventarisasikan cerit~ra takyat yang 'ke..:. · rn_~ngkinannya dapat dibukukan sebagai buku bacaan,dan 0) untuk bahan studi perbandingaA dari bahan-bahan yang sudah ada.

3- M a s a l a h. . ·--~ ~ Lihat misalnya ceritera Putri ~~~l_pndQ~, ada pe3

Us aha penelitian da:;.J. 1lencatatan ceritera rak - yat: daerah Jarn-bi ini langsung dikoordinasi dan dibiayai ol e h pemerintah, dan bar~ rnerupakan langkah pertama. Sudah seharusnya dapat di1..;.sulkan dengan 1:. saha-usaha lanjutan. Usaha pertarna ini menguju~kan agar ceri tera yang selarna ini tidak dikenal secara nasional, akan terhirnpun satu kesatuan seutuhnya.

Penulis merasa sangat beruntung dipercayakan :; ~ ; . . ;·_ . j ' ·: . meneliti dan rnencatat beberapa ceritera, rakyat. suatu kesan yang rnenarik yang diraeakan ialah adanya pengaruh Islam dalam ceritera yaPg d:Zkumpulkan ini, yang a~pya tidak demikian_. dep.€?;§'~ daerah-daerah la~: in. Boleh jadi pada saa t agama Islam masuk ke Jam-' qi cer-i tera telah dipe;r-e;;unakan seba gai alat pendi - dikan a gama unt.k memperoleh budi pekerti yang baik.

ngaruh Aceh di dalarnnya. Dalarn cerita Si Keling king terdapat kata ~ yang sarna dengan Syekh~ · ya:k..;. }-_ , ' ni gelar orang alirn. Peranan Islam sangat rnenonjol d~larn ceritera ~Urun g Tiung ; · begitu pula dalarn ce- : ~itera Syekh Abdul Ka dir Jaelani - seseorang . . - -r - yang) a~am itu harus sanggup rnenahan nafsu syahwatnya. Dengan dernikian dapa t ki ta sirnpulkan semen tara~ u-; rnur ceri tera rakyat daerah Jarnbi lebih rnuda hila , eli~ bandingkan denga n ceritera rakya t daerah lain di ~ donesia yang terlal u besar pengaro/l _Hihdunya.-

Penarnpilan ceri tera dalarn sua s~na tertentu §.-9- , . . . ) .':. . . ·_;- perti rnas a -rnasa dahulu sudah jarang dilakukan o qi ~ : . -'-- ;"! ;·_; : Jarnbi. Pesta nikah-ka\o/in sudah dirarnaikan <:letJ-gan . - .-.. : ·_: :J '~) grup rebana. Keg iatan turun . ke ladang sudah rlng.i dehgan nyanyian tape record ero . : r ~ . -

Yang rnasih ada i tu ialah pengantar anak · .®c-u ke -peraduannya9 dalarn hal ini cerj_t"era beJ:'f_ungsi seb~ga i alat pendidikan. Sering pul_a nasihat ya.n_g di berikan Kepada rnempelai diillustra_E!ikan dengan :t.l.l- 'turan ceritera yang rnernperkuat contoh-contoh yang diberikan·.

Cer1 tera -,;Asal Mernerang Pendek Tanga,:n" penulis sak- - ,.; sfkan di Suxolangun ketika seorang ?Yilh me~!Fpqs ,a- ·~akriya yang akan berangkat belajar ~e _- Yoecy:~ ~;;~a~' di -~ini ceritera seba gai illustrasicpnt--Jh dalarn kese- .... ~ . . _ -- ~- .--: .~: :: :- ·;~::.:... ~ l~"Uhan nasihat yrlng dib~~fk~~. Cara yang seperti inLmemang baik, k~~ena': pihak 'yang dinasehati tidak merasa tersinggung, 'dali ·dia diajar mengambil kesim- :. pulan se.ndiri. , ;- -

Dl daerah t{rigkat II Kerinci, acara tuturanceriter~ .masih s~ring dilakukan dalam kegiatan turun ke ladang dan menuai padi~ Tentu saja untuk ~ . : . f • •• •• • . • ·• meliturun bat ,:i,_:p:j., kita ·harus berad-a di sana pada waktj ~ ! • 1 __ • : .· : . · -- .l. ·.I " • _ ~rw-f:#/lada-ng telah _ti ba.

:- ! secara administratif ketatanegaraan, Jambi se5

, i:. '/ . , Ceri tera , raky:a.t daerah Jambi, yang memang bel urn dibukukan seperti :halnya kebanyakan daerah tingkat I yang masih muda, p~rlu diteliti dari dikump·l te:ftis • . :Ba:iw ~k a~riek keh~d~pan rakyat daerah ini .- ( " 'j .. r_ .-tT . . t_ ). . • • , . . yang "da:pa"t dilihat dan. ditem}lka ;.J· dalam ceri tera rakyatriya, ·"~~~ert~ : ( 1) sifa,t flfl-n watak tnasyarakat Ja~ bi s~khn~ uhhya; (2) . sa;ri'!Ila( trensportasi zainan da- .. : . . - . ... -~ J ·. j .t . 'j huiti~ c3 siste~ pertanian,, petd~gangan; se:rta usah~ '- ~~~~ii'~n ~e nangkap ikan~ , ( 4} sis tern pasar; ( 5) htibu'hgari d~ngan dunia luar? . ( 6) s-ika:P,' terhad1=1p bang- ~~; penda_tang; (7) adat istiadat9 (8) kesenl.~fl1; (9) p~/ndidik~n. , . . . --·

, . 4. ,Ruang Ti·rl&kup_ ct~ri 1_?.{ar __ ~~i .. a:t<~ng ·gCogt'a1 fis sosial dan budaya.

hap-tahap. ~ - .-_.~ -~ :;.; '" . : ,· _[_.

1. Se bel urn tah':lp 1958 me:r:-upa~an ke;r.~sidE3,na11:: : ,{}engan tiga daerah swatantra tingkat II,> ;yakni~ ,(a:), :_ Kabupaten ~ctta~g ari, ,ibu neger.in;y-a ~ambi9 (b) Ko·· ,_ ... taP,raja Jambi, ~bu negerinya ~f:TI)pi9j:,,~an (~J Ka bupaten Meri'lngiJ?, ibu negerinya Bangkf'. -:~ ~C_j,_ .I '.: ;'J r·. ·-.. : • ··

·· Sejca.~ taf):un 195Eh terbagi menjadi empat daerah swa tantra t ingka t I I, yakni : (a) Ka bupaten BPtang - c.:•. Hari, :ibu negerinya Jambi9 (b) Kotap:r:?ja Jambc, i- - _,; bu no.gerinya Jambi~ ',{c) Kabupaten M-erangin, ibu negeri:nya Bangko; dan (d) Kabupaten Kerinci, ibu negeriLya 'Sungai Penuh.

- 3"~ Tahun 1966 sampai sekarang, terbagi menjadi enam daerah tirigkat· I'I (daswi'ti),~ yaktrfi-: fci.) 'naswati II Tanj-ting' ·Ja'l5-urigo. ( Ti3:njab}/ :-i bu' )ne geri~;,.a ~~~I"~ Tung ~ . ' .. - _, .. ; .. , : ( · .. \ : .. kaTF '(b)\ Daswati ;: II Ba tang :Hari, 'iou rieg'erinya Pal 10 Kenali Asam~ 1 0 (c) koJtama:ctyci Jambi, ·J:bu ~egeri nya Jambi9 (d) Dkswatl II :Btngo-Tebo (Bute)~ ibu negeririya Muara Bungo; (c) Daswati II ~a~oiangunBangko (Sarko), ibu negerinya Bangkoi dan (f) Daswati II Kerinci, ibu negerinya Sungai Penuh. _)._·;

Ibu neger:i, Propinsi Jambi ialah ~ Jambi, yang dahulu,pe_rpah dianjurkan oleh Alm. Bung Karno untuk diganti menjadi Talanaipura, guna mengabadikan ' namun pahlawan Tv.n Telp.:pa,.:i' ~~<,> rang raja Jambi yang paling gig ih menumpas kaurn penyelundup. Sekararig sebutan Telanaipura hanya berupa nama sebuah kecamatan dalam Kotamadya Jambi. ) ·

Pro:pinsi yang masih terg o1ong nn.ida ini be:tba .t a s a n : {a) s e be lah Bar at derig/a n-'SU.rna tehi Bar at; (b) sebel9h Selatan .dengan Surrith ter "b; (c) ~te -lah 'I'im1;U' ,- 9Emgan Selat ~~h ti.Hi.J~ dan(() sebelah U-· t .i:. ·j;a:r:a denga n Propinsih Pl.iaii~ , • • L (

· 13Eiberai a ''oliah ka~pung a tau dusun, di Jambi L .r-· ~· _ gabmig :ieii_ ad_ ·satu'';kesa-fua'n: 'diRebut marga, yang di · ·' eri:ritahi oi~ pasirah~ s: pi Ke i m13rga i tu,dise - but ~Edapo yang diperi~ tahi . delJ~ti • . Di kota.- . kota kU1npulan beberapa RT (Ruk~~ Tete I1~ga) disebut kampung diperintahi oleh seorang Kf~a Kampung . Gabungan: beberapa buah marga, ataL mendapo, atau kampung -,{kala u di :·kota·) --disebut kecama tan, dipetirita~i --· oleh seorang camci.t. Beberapa kecama tan' ber~a b~ng men- ( j a di kabupaten diperintahi oleh stiorang 'bupati. '-

.) D~-~ Jarnbi terdapat sebuah kota 'ya!Jg'· setingkat . -· an ) :ab,upaten disebut kotamadxa. dipd·intahi oleh seC1r'ang

Walikota. Bila dalam beberapa ceritera kita temui sebutan raja, itu mungkin la kamptmg dalam khay'alan pe:rilrigkatan sebutan kepapengarang ) ceritera ( anoSeb~hagian besar daerah Jambi masih huta1 nim ) tersebU:t. -'- ·

. . ) .-:: n lebat~ Rutan ini ditumbuhi bermacam-macam kayu ,, yang .. -~ :-; ;_ ~; : ~- ''T ::J:t l ';:." ._-:~ "': · .· besar-besar. Di dalam hutan lebat ini. ber~iambermacaTI-macam burung, berjenis-jenis kera, harima~~ j'a·h, badak'{ rdan sebagainya; Data':taB\.•ei1a~hnya sangat luas 9 iterbentanif d~ri .cta ~rah p~n~ai di k£1'YJ ,_ ten T!:lrtjao ·sampai ke kabupaten Sark6, m~njelang ke kabupaten Batang Hari, Kodya Jambi, terus ~e kabupaten Bute. Hanya kabupaten Kerinci dan sedikit . ka bupaten Sarko saja tanahnya bergunung-gunung. Tanab pegunungan di Kerinci merupakan sebagian dari Bukit. Barisano Gunung Kerinci, gunung tertiriggi di P,ulau Sumatera (± 3800 m). ,_ Daerah bagian Ba~at sampai ke bagian T~mur Propinsi Jambi. kelihatan makin lama makin menurun ke laut~

Dalam;beberapa ceritera kita jliinpai kegiatarii· . { . ' ;· _-, . ' ···:_' ~ · pelaya:rtan di sungai. Sungai-sungai yang t~rgolong ·-'·: ;. be_sa'i' ·ct,i da§rah 'Jambi ialah : (1')~ . .s.tingdi :Ba tatig liari,. ~~1 9ungat Tungkal, (3) sungai :Me:nd-a:ha-t-a-, ~- (4) ~;; sungajj Berbak, . (5) Batang Tembesi, (6}.::bat:.a'ng l3tiri~o, '\7):,·J3atang -Tebb, (8) batang 'I'abir, (9)r. ·batang' Asai 9

{ 1 0) bat~mg Merangin, dan ( 11) ba tang Si ulak.

Penduduk Jambi menanam padi, karet, kelapa, kepi, tc :~, l:ulit· manic, tombakau, sayu:r-saym;an dan buab-buab9n• -. Ada pula dius?hakan :perikanan dan. peternakan. Rutan lebat Jambi menghasilkan hiaatang buruan seperti gajah, badak,- harimau, rusa dan kancil. Dari gajab diambil gadingnya, hariwau kulitnya, badak diambil tulangnya. Kad;~mg-kadang di hutan rimba dicari orang madu lebah9 rotan dan damar sering pula di ramu orang.

Agama Islam salah sa.tu agama yang banyak pe··- nganutnya, kemudian bar~ agama Kristen. Pendud ~-.. ~ pendatang kebanyakan berasal dari Minangka bau, Su·- matera Selatan, Tapanuli, Sunda; Jawa, Banjar dan _;J;3-p.g is. Orang Cina dan Arab mendiami kota-kota bet'laJ:' seperti Jambi, Muara Tebo, Muara Bungo, Sarelang"Un, Bangko, dan Sungai Penuh.

SUku :Ana'k Dalam (Kubu) mendiami hutan~ buta n di daerah Kabupaten' Batang Hari, Sarko, dan Bungo Teb:>. Mereka adalah orang-orang yang jujur, takut· · be~boh6:hg. Penduduk yang tinggal ti seki tar perkampungan ' suka anak dalam, yang diusabakan oleh Kanwil De- ~- ;. ' I partemen Sosiai ; memanggil 6 creka dengan sebutan eanak. Agakhya . suku anak dalam ini ad~ kai tan~;a de9 ngan rakyat Kerajaan Melayu dahuluo Peneliti~n bahasa Melayu Kubu ___ .·. bel '!liP ;-ne;r;~ah -d::ladak~-A; t~~{ : s~ngguh .,, \ ' . 7 . 'ba-ik mengingat bahasa Kubu belum d;ip eng&r:uhi oleh bahasa bahasa lain, t~~~t~:~ seg,i __ ._rn,o:rfologinya. Mencatat secepat-cepat~y~ b~ ~as~ da~ .d..ialok adalah sa- : . \... f' I . ; ·: ,_, ...... l .. tu-satunya jalan unthk '-'. ~~~y~l ~~a t~qnnya bagi ·kepentingan ilmu pengetar u~~: ~i~~lnya, .. .saja bahasa kubu~) : ,')~ -- -: ·:~ -. ; 1: -~·-' .

Pr~"pinsi Jambi Yat}g._, t~:rlie tak 'd·i pink gang pulau , ___ ,¥ •J;, . Sumatera, luasnya 53.244 kll! J~ujui i. sa kar, bah3sa .:l \ •'. pengantar penduduknya -ia;l?:h, b?hasa Mzlayu JambL .. Bf'thasa yang dipergunakan para penutur u.mumnya sana. Perbedaan yang tidak seberapa hanya dalam seg i m-:>rfologi, yang tidak sampai men{:akibatkan perb.edaan - ar-t-1. _Dalam bahasa Melayu Sarolangun, misalnya, a.;. da kee-e!=lderun an 1ehy~pnya konsonan sengau .. /ng/,/m/, . . dan /nf. pada posisi tehgah, misalnya kata lantang, kancil, lambat 9 tungku, dan tangkap menjadi latang, kacil, labc;~t, tuku, dan takap. Vokal a pada posisi -· C· .l . ' akbir c:-enderung diucapkan o, dengan variasi e . _pada beberapa daerah. Kata berapa diucapkan berapa , a tau. : befa pe ~ , ' Penampahan konsonan k kit~ temui di daerall, ./ ._.; ·'l''' '). ,-- ,.c .·. . : . daerah ·~ Ka bupat,en Bungo ' Tebo, misalnya di dusun Suko ~ ) r \ ·· '.1:'.\' : . ~ ~-! .. "' . . ) : . . - . . _•.. . ' - Rami, kata kepfl.J,.fl h~ruba:h jadi kepalak. Kata ubah adalah k:~ t~-- ~~'J.i bahasa MeTayu Jambi9 dapa~ di turun kan menjadi d}ubah ,dan mengubah, jadi bukan .sepe~ti . . ~ kebanyakan penyiar RRI/TVRI yang menggunakan uc p~n dirubah dan merubah. Pemendekan kata i~ga terdapat . . . · -daa"am ba.hasa Melayu Jambi, .misalnya haz:i, rumah .. diucapkan ari dan umah. Kalimat-kalimat dalam bahasa Melayu Jambi pendek-pendek, agaknya terbiasa dalam r · · percakapan sehari ... harL Konstruk_si kalimat bahasa ,- , ... . _, 'i . ' •.• ' . ,_. lisan dalam tape (rekaman) terasa . a,.gak kacau, mung- . . . _s_ . , · · . ·. \.. . . .• kin karena tidak terbiasa dalam penyajian ce*itera. - ' ;

Bahasa daerah yang amat dekat dengan bahasa Indonesia ialCJh bahasa Melayu Kodya -Jambi. Bahasa Me- • - t. ::.··, . • l9yu, Kodya, .J;ambi ini .telah banyak dipengaruhi oleh bahasa lain termasuk juga bahasa indonesia.

Bahasa .Kerinci dinamai bahasa Melayu ' Kerinci memperlihatkan corak tersendiri. Orang Jambi dari _ dacrah tingkat II , laJnnya tak dapat menggunakan bahasa ini.

Dari zaman dahul u -- se ba gl1 h tergambar dari ~eritera ra~yatnya - rakyat Jambi terkenal taat ber agam.a 9 kuat ~emegang adat dan rajin bekerja • . :. Adat asli·daerah Jambi masih terpelihara baik di kabupa:.. ten Sarko, Bute 9 Batang Hari 9 dan Kerinci. ·' Tengok misalnya adat bergotong royong .II17n gerjakan ladang (= ber~~lang); s~mbil bekerja bersama-sama ).tu diaclakan ·' p~la nyanyian-nyanyian yang disebut berkerinok

' ' ! • \ T" . ' , ._ .· : ·- · '::) :j· -

(di K~~inci disebut ~er~a~e . . ~- .:...

, ··.:_r Tari--tarian _asli I,Pas·il!· banyak dijump<H di. ·daeJ;fi}) J.ambi. Di Kerinci mena:ri -itu dise-b}lt mer,~arai ; :: d;i kabupatenSa:r:ko dan :Bute disebut bertauh;- da.n di :·cd:3a:t;ang Hari menari. Tari-:-ta rian asl:i yang : te:t"~~nal adalah~ (1) tari se~ pur siril;l~ (2) ta~:i; ·;. ;ri'aBgguk (Kerinci) 9 (3) tarLselampit del pa:@ :t t~fl<~l<l i belut (Sarko);; (4) tari langklik (Bute) 9 dan (5) .tari ba- ... _...,. : : . "'!' .. . . . '~~ ·.'· :' i .. ~. ::: tang hari. -:' , .. , t . ' . i. ;:~ ~ ::; <': ·: ~;· ~

Alat bunyi-bunyia~, dan ~s.th terpakai samr 1i ~ J . r • .'"'· r •• • ••· '< ~. ·) ~ saat ini, ialah rebab, ambus~ ~a.., -t <J.~~k~, .. g7_nd.& .1g? serunai, n lain-lain.

Permainan yang digemari kanak-ka:qa_k -}~ \~h:. :gasing . Orang dewasa, pad a h;,:· .: ::. _ ~- , meqgad13kan lorn- .. :! ;"·· _,, _;: :J ·•c;·_: ;. -- ba perahu di sungai. Dahulu termasyhur ~eka li te- • c:·: .r . '. nunan Jambi, dengan nama kain sarung anak misah serL-ta selendarig mastuli.

Gambaran Jambi masa kini yang bertelekan pada :·x .' -- -::~-: ··.:-~ · :3.~-= .: ;~ -:.:~ · rna sa .lampa_u tertuang dalam 1amba_nf:?,' daerah ~mbi. :·.. - :_,;_ -~-: ' - . '. '; ;~-r i : ·: ~r< · . · ; . ~- '4 f ':'f _·_:. ; ;)· _;-_ .L ·_:-: ·. Lambang _beserta artinya kami sertakpn, jug~ d9lam le -- .. . . . :; .:, J . . : '! ') .,._,- ,. ' .,. ' · ' sempata~ i;i_ . . ; ·.

)Banyak .. sediki tnya, n:J.la;i ~,p;!.l ai maknawi.ah . .lam- ~aDg_ inii> akan menai1amkan ri3-sa 1kfJpercayaa n .penduduk .daerah Jambi tentang hakekat dan rasa tanggung jawab bersama untuk membina daerahnya. Mungkin saja akan membangkitkan minat siapa saja yang berada da- .•. ,. . la~ tena:ga p\lsirJ..eS"an nilai;,..n-i1:afi' ter:sebut untuk berbuat lebih banyak. . 'l.[ r- .. - 1. .

SeCara sine;ka t lam bang ini merupakan cermin da -· e~ah Ja:mbi sen~iri. Kita: dapa:t meng etahui latar b~ lakang sej arahnya, 13-dat istiadatnya, mata pencaha - riannya, ,serta aspek kehidupan lainnya. "r

W~rna: lam bang yang tak dapat diliha t d~ .;~~ ku- , .: ... :. ·. '"' - 1-i t buku ini juga menggamba.rkan nila i-nilai ~aknawiah t ersendiri, serta terdiri dari unsur-unsur se- . :Uaga i ber ikut i .. · ' ·. :, :

~1) · bidang dasar persegi lima;

-::: (2) enam lobang jendela Meskid dan satu keris serta pondasi Mesjid, dan susun batu di atas lima dan di bawah 7 (tujuh buah;

(3) ~- ' ·.:. b_ j~. ;

(4) keris Siginjei;

"l .. . 13

( 5) Cerana, . yang pakai kain penutup yang bergerigi sembilan;

( 6) gong;

(7) empat garis;.' dan

(8) tulisan yang · b'e:tbunyi "SEPUCUK JAMBI SEMJ3IL.!IN 1 URAH" di dalam sa tu pita yang bergul ung tiga - . dan kedua · ujungnya bergerigi dua.

Lambang Daerah propinsi Jambi tersP.but mengandung m~kna sebagai berikut :

(1) bidang dasar persegi lima melambangkan jiwa dan semangat Panca Sila Rakyat Daerah Jambi;

(2) enam lobang jendela Mesjid'd~~ satu ~eris serta p.c.ndasi dua susun batu di a tas lima dan di bawah ! -: j_ ~- f~S<" ·: tujuh buah melambangkan dirinya Daerah Jambi sebagai Daerah >O.tonom yang berhak mengatur ±u- ··' ··;· .J mah tangganya sendir;1.'- pada tanggal 6 .Januari 1957~

( 3) sebuah lYiesjidg 'mel$:ln't15arigkan keyakinan dan ketaatan Rakyat Jambi dalam beragama;;

(4) :keris Siginjei~ _ be+lekuk. lima; keris p'usaka yang ' _~! -·- ' melarr.:.Jangkan Kepal?lawanan Rakyat Sambi menentang - Fenjajahan dan kezoliman dan menggambarkan bulan berdirinya Propinsi Ja ~b~ pada\ Jn~\8-P Januari.

_, ::::. ·;· ' i

(5) cerana yang· pakai kain penutup yaryg_1 bergerigi - sembilan melambangkan keikhlasap _,yang bersumber : . . _._ . _, __ _ pada keagungan Tuhan menjiwai hati nur~n)i Rakyat Daerah Jamhi; .-. _[_ :; ·._ ,i / \

(6) gong berlingkaran tiga, sebagai :p~~1 <?Jil~~'l}g jiwa Demokrast :yang te':rsimpUl~ dalam pe,w:~ t?P Adat"BU- ~ :. 1 r. ' · - - - LAT AIR DEK PEMBULUH BULAT KATO DEK ~UFAK.liT"; ' " . I

(7) empat garis, melambangkan Sejl;l_:r:ah ,-REj)fya t , ' dan .;:. • ' . ' ·' ' -,- . Dae?ah Jambi dari kerajaan Me1aylJ: .. Jc9_-m....;Qi (himgga ):'i ···, ' , .. • .. I• menjadi Propinsi .Jainbi; dan

(8) tulisan yang berbunyi "SEPUCUK JAMB! SEMBILAN LURAH" di dalam satu pita . yang bergulung+- tiga dan kedua·· belah ujungnya bergj.gi dua,-· ,.melambangkan · ·'kebesaran dari Sepucuk Jambi sembilan Lurah "SIALANG BELA!\lTAK EESI SAMPAI DURIAN BATAKUK RAJO DAN TANJUl'JG JAEUNG".

Warna-warna yant; d~:p,s!c a_i_ dalam La bang--Daerah·i- ·riTTai'"ah-:--·- ···

(1) w~rna dasar biru langi t 9 menggambarkan rna sa de- ·.:' ·;upapyang ,gemilang ;

(2) hitl:uh ·ruu·cta, melambangkan keteguhan dan kekuata .1; f 1 :: r.~_.;· C'"> '

(3) sebuahi •Mesjid, melambangkan keyakinan dan keta- - :-·-r -: ·,~ .. ~r ;: .i -_ :· _ i·i·?:Y:smrfifiikyat Jambi dalam :~c ·a gama9

(4) k~ris Siginjei, berlekuk lima 9 keris pusaka Jiang me~ambangkan tkepahlawanan Rakyat Jambi menentang PenJajahan dan kezaliman dan menggambarkan bulan berdirinya Propinsi Jambi pada bulan Janua-

( 5) .Jingga, melambangkan kemegahan~

( 6) Ptitih, melainb~ngkan kesucian.

5. Pertanggungjawaban ilmiah pro~edur _peneli tian. -- pemilis menerima panggilan pemimpin proyek pacta akh.:i.r bulap . Juni. Pacta saat itu langsung diben-

.; j

.. : f ··.;!;-· --------------------------------------------------- No. Nama Jabatan Tu g a .s

-rr- . ' ~ .. tuk tim yang akan mengelola aspek ceritera rak~at ini, dan penulis ' ditunjiik seba ~i ketu~ dan pena~ggung j a wai5tfya. • .. j: ' ., ,. 'l .

Susunan tim serta pembagian ~~~filS dia t~ sebagai berikut g

1.--Tha"bran Kahar Ke tua/~e~ \ 1)..:rrieclb:e'rituk da~ n,anggung ·, "'Jmenyiapkan ·:tim. jawab ( ) :>, . ·'·' '_.c't . cT:.:{,-,!0 f<; 2,: m_engadakal'} _p_E- .· ngU!npulan? ·p on.-:. ·:··--r . catatan, d<:n ·· ·.- ... ·. mentinventari - · .··; -·- L :-; .. ; td'::r. sa ~:fika1J ··--~ceri tera yang akan :.i:.j_ :~c ;:c I· ·f ldil-aporkarr~_. dan_ .;. ···: ·-L;"E ., ~:r· ~-~ c, ~ ( 3r)· Allembuat laporan teri;ulis .dalam benttik bUku~ ...... .. .

2. Baharuddin Ka- Ang gota sib

( 1 ) mengikuti ke.tua : r ·. dalam penguilij;iul .·: ··an ceri;t er~n 'TJ C.-•.

._;_ . • • ---- - ~ h ·i·_ ... .L ! - .... ·: . ·· , <o" i __ [. ;.t .

(2) merek~m c~rite~ ~a . k~ dal1fi fupe serta memotret _ ... paEa_ -_E_3 ~_:tl!:__UE_:~ " o s~~ta tE;lmJ?? t - ,.,, .i te'mp'a t yang ; ada ~- hul.;Jungan-: dengan bahan ceritera9

(3) menyalin ceri - tera kedalam ba-· sa tertulis; dan

. __ .· ( 4) membantu/mengawasi perbanyakan dan penjilidan naskah.

.... . ---------------------------------------------------- - ) ~ r· .

3. Nazir Anwar Anggota

idem.

, l!ntuk pengetikan, setelah · dilatih secara , cepat, dipercayaka~ kepada tenaga tata usaha/pegawai SMA Negeri III Jambi, masing-masing Sukandi Sarti dan Suparmin. Bila a:da ke?salahan ,; ~alam ketikan,- --i tu p•·- bagai konsekuensi logis bagi .juru .tik yang ma'sl.h : - ·.. '• , : . - . . . belum terbiasa, terutama dalam teknik penyustman kJrangan ilmiah. Mudah-mudahan _pengalaman mereka ini pa'da': eserirpatan yang akan da~ang ,disemp'llX'nakan.

~ · .. belt<m rr.elakukan penelitic:m ke daerah-da era h, tim, ta nggal 13 Juli 1978, menn·irr:a pengara_han dar:L Sauda ra DT~: Ahrr:a d Yunus khus-u::: c. :;:. ek ceri ter~, ~ yat-, yang datang dari Jakarta. Sel esa i i_ni tim be-~ U.~ dapat "inerr ulai tuga snya kare:1a hal'UG !Jlem;.pggu draping uang p embiayaan, yang b::~ru diterima tangga:;t. 15 Agl).stu~ · 1978.

Penelitian dan pencatatan ba ru dapat dimulai tangga l 20 Ag:us~:us, dan berakhir tangga l 2 Sept em ben

Jadi penelitian ini berlangsung dalarn bulan puasa dan hany~ dalarn rnasa 14 hari. Kebijaksanaan ini di tempuh karena rnasa di luar dinas yang tidak rnengganggu tugas sehari-hari hanyalah dalam bu1an puasa.

Sayang pula bagi. penuli~ __ a~E)lla .tanggal 9--sep:.. temberharus berangkat ke Cipayung, Bogor, untuk rnengikuti penataran; dan bar1l' bei:-'acta di Jarnbi tanggal - ... --- -r -26.. Penulisan dan pengelolaan laporan baru dapat dirnulai tanggal 1 Oktoher din ' selesai selu,ruhn7_9. . --- --- tanggal 25 Nopember. Pemutarari dan penjilidan pa:ru' ~ ' selesai tanggal 16 Desernber· 1978. Dengan demiki: 9 melalui ke ~ja keras yang 1 uar biasa, penyerahan naa..- - kah kep8 da pemirnpin proyek di daerah dapat terlak .--. sana rnenurut jadwaL

Waktu yang terpaka i selania empat belas hari da- - , pat dikatakan pendek, tapi cukup lama yang dirasa - kan kepada orang yang sedahg rnenjalani ihad:3 Plf!Ol.Sa.

'fapi rnemgadakan peneli tian dalarn ;buJ,an , pU,asa .. . ~- ·-.-· - . . ada pula untungnya karena· kita langsung berhadapan dengan calon penutur di langgar:_langgar a~fi;tl cti · surau-surau. Ketika mengadakan penelitian ilid~un ~H- -~ .... f. ·.: .!. . .~ .:.. kr R~m,t, )~abo ]?unge> Tebo, karni t~_f:paksa malam-malam ._ ._ ;.:. · . menyeberangi sungai untuk inenjillnp~i seorangpenutur yang diam di ladangnya. Di dusun ini juga karni harus lan kaki ke talang untuk menemui seorang pe18 hutan nutur, jalan ke sana jalan setapak membelah -. lebat_ .tak ··kurang •tiga kilo-meter Sauhnya~

: r .. -.- -: ·- · - · - i · : .•. ,.. . ;- -. _ _, -,··.-:·- :-

Uang yang ·tidak terlalu .._l:ianyak yang telah kami terima' t~rmJn p~~tatM k~nii bef.d~ri k~in sarung, r.:>- kok, tembakau, dan baju kaos untuk kami berikan ke- ;'fladci: Lpenutur pengganti ucapan terima kasih.

-· Satu dua .. orang penutur ada yang lebih suka meneri- .·ma uang: :untuk membeli beras yang akan mereka fi trah • :kan •.. Ua>ng· di dusun-dusun sangat _suli t didapat, 'mei;niedah lembaran lima ribu saja tak dapat dilakukan. --.Bekali; kamit terpaksa melepas lembaran lima -ribu hanya untuk satu orang penutur.· uiituk perielitian ya r.g ~ka_n pa a~g pe~gal~man seperti ini mungkin. _ ada gu-

-: ·~ C l Mengad·akan peneli tian yang caranya s·eperti : ini me~.ng harusAa:da _ seninya. · peneliti~rb -cti:··aaerah jam- •pi . mungkin t~tl:ak : ~.? J!la depgan di daerahLJawa · Barat misalnya. Dari kotaSarolangun saja katni terpaksa naik otoprah ke 'Rantau .Panjang. Seluruh bagian luar bad an dipenuhi debu 'Yarig sangat hal us ~. , La in lag~ anggota tim, yang hanya seorang, pergi ke Kerinci naik ,pesawat udara sudah pula bertoba~ .. untuk tak akan mengulanginya lagi, tak mengherankan waktu kernbali ke Jambi hanya naik mobil bus.

Karena diburu waktu penelitian hanya dapat di- : ):'akilkan! dJi~c ~mpa -o-Lct{{era'b :: ti ngk~f ir ,' r:Y~~"h~ ;Ta bj~~ '~ (yang pertamaf'kaclii 'kt!ini ktuijung'i.)' j:{'b / ~~t ~~~ tan

· , ·_ . - ---- -- -.r_ :: ·: -~ r :·: . :· _--'1- .~ .i: ~1 l. T.jj" ~-:£ , :,S.e-l!i.arushyi:!, ·kalau hendak melalCUkah peneli tian : :· __ ·. _: ··' - rr ~: _,ir::::-fG"I ---:,. .,./f~"J Jf -~~ g~~:tah Jamb:iL, )yang pal'ing idearh~hdakiah ~enggunakan .kienda'raan khusus/t/~i~endiri'' etaif;J~k-fJ: yaJg , ( --_ :·-, •= -Y ;-_, _; r r I·_; .~J ~ ~- ~ .. d~I:'ltukari ~.alHng kurarig :aua a taU: /t'iga-· b-ulan. Ini ~ _ _ __ ., ..... . __ :_.-, ·:: )L;.:J'j-~·u s :- !< c.: ··:r: pl~ingart --~ suiitnya kendaraan umum sedangkan · leta~ ~ip~~nas±ng uesa/husun ie:Js ebar-s~ba'il ' cttil~-k ~~~f.:.. , . ' C _; , :- J -.-. "T •::c• [D; [ ;_·; ; ·;;·; c;;c• Uf3:d)erJP!Ul.Uh...,t>·ultih kilometer. -- · · ·

; ··1:.; ;J· l rr: rf ~~:i f-··r ·:·. - :- r: .. : .. -- , _ ,c; ,_ ,J Ce:H ·gra yang kami lapgrkan d,ala!fi , 1-?Y,-k:B-":i:.I} ~ Rf;;-: +~ :· -- -~- ·1 -:r ~..:- > --_. ·: _~· :s.u JJ -__ . -· .:-~ . .. ,JV · ::> : __ ..._ ·- \_. 1 ilirt'~dapa t Lkami lengkapi deni$ap g~rpt?a:!'/f}~JF?;~z;~s~ ,.f9lc; fgna ~iliitriya menemukan seo;a~~ ill~~t;ator d~ J,,<itl)1";'"f bio Potret-potret untuk pendukung fakta seperti ~dap;at, 9:a1arn ce:Ci~te:ra Putii· J_plu_~ j_" Ubduk 'dah' Ra ja :Bant.i_,n_gd.lel rirri · dap'a-t:- kfimiT lakukk11~~; 1d:i'ena k~~~l {~~,~ ' - I ~ -.- ~_.. ) '': ·. i- -;-· ~! l_ ·.J .. -,",-_U"F: _c :J ~a'f"aan:,.cl:cil:l transportas·i yang beltirri 'tersed-.la ~ apa . ' .. . . ... : , .o ·_,· ·: [' ~ .l ;' :\' .[ 'J ;.-: l?gJ, q·a~i'ahnya di rimba belcintara. · .-; - ·r·;o J · :;; :;:--:

- if' n~:f~tli lamplrari nanti ·akan,, kita ~i,l1at.dua, ;,bjl,al_t , pet'J ft(''f) peta pe:r::ja1anan tim9, dan __ (2) ~tP:- ,~;rer se-::. .. bar8:rJ' --bk£iftJi'a :r''akya t :daerah Jnmbi. Pad~ p~ta. ~~;r-r r • .. :· __ } • •• - ; -'- ; _: • !_ - ....... seb'Et~t:?rl5 6Wd~~~~~ ~kan terdapat du? !Jl~cprrL .. ?n~~ :J"Elf-:-: nr"d.i d-t.i~Yn 'ffu.hng.- menunjukkan ceri terR. ;itu . kam-} ~Et". -i _;_;_. .. . ·. -_. -- - _,_ - -- . ,_._ mukan, jadi kami anggap da erah asal ceritera tersebut, sedalf& ,tanpa kurung maksudnya daerah persebar- \ . .. ; an ceri tera. ·

t~ t'uk :nfemudahkan membaca peta perseb<lran ter- • I'"· sebu~ !cami .Aeskripsikan sebagai berikut : ~ ~ l ;

DESKR::Ef7SI ;p,ETA DAERAH· AS.AL PENGUMP,UL.AN DAN PERSEB.AR-· i..N CERITERA.

No,. JUdul ceri tera Daerah as a+. dap perse baran Urt . ceritera i. < . a ~ "c---.d~-~e--· -:::f ...... - -=- -::-~ -:-.~ ~~~~~~~~~~~~~~.!!!'- ~~~~ ~~!!- ..!!!"" ~<!--~~~-~-~---""'- """ ,:, 1. Putri Puti n~duk (1) ·· 2;· -s1· xell.hgkl.rfg ___ --- -- {2}··-- ···· · -- -· 2- (3) 3 3. Raja Banting 3 3 3 3 · ··-···· ·· --- ... . . ··· ···----·- - --- - --- ------ ··· ·-----·-·· - ·- ·· 4. Sarintik dak Nganju 4 (4) 5. Syekh Abdul Kadir ----·- . ,, J-? elan;i. :· ;- . ·· .. . (5) 6. Kisah ,Rajo Mudo ·: ( 6) ' (6) . 7. Burung Tiung " j7) ,, : . . :,_U.J cc~ u r; ... _:, ~;! .'J. -~ • , ' .!. ?ce; .:: .: _. .·. 8 (8) ,. 8. Sawo Besak ·· . · ) .h:r !:' 9. Si Tunggak Anggau .·- ·r (9) 10 (1 0) 10: ma ·Lantan . . · ... . ', 11. Si Kapalak 11 (11) (12} ·-· 12. Siamang putih 13. 'nua orang Kakak c. ··' -Beradik .. . : 13 ( 13) . 13

Ketera:bgap

a = kab. •Tanjab; b = Kab:• )Batang.<Hari;;;-;:c ;<= '!Kcidya Jambi; d 1 .kab. Bute9 e = kab. Sarko;r·f i= kgb;: :Ke:r;incL

Selanjut,nya deskripsi terse but iri~ritinj -il'kkan 9 b'ibwa ceritera Putri Puti Unduk be :di~af aii:fkab. · Tan- ·-r r.-.. +·--r ~~- ~ : r ;· jab, dan tidak mempunyai daerah sebararif. Si ·Keling- :·t )£: j>·(Tf' .;{ .i· " . . '' king berasal dari TariJab dengan daerah sebaran Kerinci; Raja Banting asalnya ka b. Sarko dengan ct"aerah sebaran Kab. Tapjab, :aatang Har'i, Kody~ _tl;?mbi 9 • kab. Bute, dan Kerinci; Sarintik da~ Nganju daerah asal 'kab. Sarko, da erah sebaran kabo Bute;

Syekh Abdul Ka d.lr '.iaelani daerah asal Kab • . S!'lrko, da- - c:.-· ·-- ·- --- leiah -9eb~ rari tidak ada9 Kisah Ra_j.<?_ __ ~:ucto daerah asal . . :..: _I __ ; . ~ . : ... kab. Tanjab, daerah sebaran kab. Sarko; Burun ~iung daerah asal kab. Sarko, daerah sebaran tidak ada9 Sawo Besak daerah asal kab. Kerinci, daerah sebaran kab. Bute, dan Sarko; Si Tun~§~ Anggau, daerah asal ka b. Kerinci, daerah sebaran tidak ada; m.a Lan- ~' daerah asal kab. Sarko, daerah sebaran kab.Bungo Tebo9 Si Kapalak daerah asal kab. Bungo Tebo, daerah sebaran kab. Batang Hari; Siamang Putih, daerah a sal kab. Sarko, daera h sebaran kab. BatangHari9 Dua Orang Kakak Beradik, daerah asal kab. Bute, daerah sebaran kab. Batang Hari; Kerbau Beranak Manusia, daerah asal kab. Bute, daerah sebaran tidak da9 Si Tamak dan Intan-intannya~ daerah asal kabu - paten Sarko, da erah sebaran kab. Bute ~ Asal Memerang Pendek Tangan, daerah asal Kab. Sarko, daerah seba~ an kab. BUte dan Batang Hari; Ber2_1d~ Godang Porut , daerah asal kab. Bute, daerah sebaran kab. Batang - Hari dan Sarko; Kancil dengan ~?EJ~-~' daerah asal kab. Tanjab, daerah sebaran kab. Batang Hari, Bute, Sarko, Kerinci, dan Kodya Jambi; Mu~~ ku Anyauk, daerah asal kab. Kerinci, daerah sebaran tidak ada; dan Ceritera Timun Neik, daerah asal Ka b. Kerinci , daerah sebaran Kab. Bung Tebo.

,::; "L~~or~ri iri{ ·dilengkapi -dengan 'iampiri:ln, .. y~ng:_ cti1~rki~akari d~pa · tnericl-ukung fakta dan nilai-nilai yang terkandung di iiaiamhy~.

.'• . ... _;._ - _ ,:._ __ - ·. ;. . , f .L:; . · .. 'J . j ··.i ·. ::: :.< ·. · .. :, . ·. ,-, : ) ;i · · •:. r ' •. ,, , : .L ~ ·.:·H · . . : ·" ·'•·' :. ;

J• P.UU'RI PtTrl UNI)UK *)

:-- ,. ._- ·-'· ~ . : .- : ~: .:.... _) : ~ -, - r i !(r_ .} :· .. i· li~ :..'; ; ... : :; i.Li.fJ :") ,; ~"i f: • .~· .: :

Tersebutlah seorang rajaberhama Raja Gagak , yang memerintah' di negeri 'J_leting ,r.JJ!nggi. Daerah kekuasaariny~m~li~utl s~luruh sumat~:ra sampai 'ke dae- · .;: r~h Sla'nr~ 'Raja Ga'gak i.ni _merupakan salah . .. , . ~-:- . se:rang •' ' raja gagah per!casa. -.J_ ' ... _ .. : ··. .. --· .

Beliau m~~punyai seorang putri yang bernarili Pu- ·t.i Unduk . .. :riin~rnak;;m demikian karena ia berkulH putih dan arna{ oantik par~s · ~ajah~ya. Bila s,e·seorang :Q~rhasiL meneta1/·waj:ahnya· meras~ t~k: kua~; perJ;emalama dan sege'rl3 ' ter~l:induk . ' '.\ ;j . ' • • - -~ ~' , : • '

·.-' Piitri · PUti Unduk ini sangat terkenal karena · merupakan satu-satunya .'i.Fm.:i..ta Y~:f!g t~golong mi:!Ju.; me- . .. : . c ,,. '· ::; ,. :· . ·:1 :· ., .... , . • .• ,., . . .. ' . •. J ·tniliki kepandaian tulis baca. ; r :+

Pada suatu ketika, yang tak diduga-duga 9 muncul~Ph sebuah kapal dengan tiba-tiba di pelabuhan neger.i, 'I'E;Jbing .T.ingg i. Setelah lama ada di situ, da-. • •• :· • < I • • ' •• • • • ' pa tlah di_,ketahui. bahwa kapal itu dari negeri. Aceh, , yang; dibawa oleh Raja Muda: Aceh. :· .. · . .

Anak raja Aceh.'ltu, rupanya sudah lama mend~ ? ngar akan ikhwal Putri Puti Unduk, anak Raja Gagak,- .. · ..

. . . . : :±·"'1'

raja negeri Tebing T~nggi i tu. , Dia_ ~~ng~j ~ nienda -:. ·r tal'l~:f .rt egeri Tebing .Tinggi untuk melihat putri 'yang cantik··-jelita tersebut . . J :.._; · :·:·· ...

Lamalah Raja Muda Aceh bermhkim. di .p::lab'\ltlan i~ · · , r ·:.- tu hilang hari berganti minggu, Iil:iriggu e~~an.t:i. bu~ ' l~n erit~hberapa 1amanya sa!Ilpaicpada: suatu -: ketika berkenalan dengan seorang orang d~;La~. f) ; .. , , :r·-:

··.-.:-.. ''") . Orang dalap1 ini~ah kemudian yang meq~pertegas 't}et,al'Ml c1:'i·ntik dan beril.munya putri Puti Unduk. · : li ,: . ·7 - • : • ./".

"'Apakah puteri itu pandai;: tulis ~~~a~'''' tanya Raja Muda Aceh kepada orang .dalam i tu. ,_ !.- J. ·_.J ')

"Benar, dia pandai tulis basa !,'' jawabriya singkat. . • -~- :·:: :_.,- ,::-.- t :. •

' Setelah Raja Muda J\ceh xnengetahui pU:tri:itudapat t1.1li~ \ac~ ; terbit1~~ 4a.i?~ pfkiranny~ u-rtuk. bert- ; ;.- .; --- kirim s~at kepadanya. Surat · pun . sefgera. •. dip~t. ·· .·:· 'f

Tapi bagaimana menyampaikatmya·-?- P-ute..~i Puti unctuk .: . ,. - ----- -------. . berdiam di atas mahligai yan§ tiri~~inya.·lll§'~~.a~ai Jangit, dan dijaga oleh pengaw~l dengan ketdtnya.

Teringatlah ia akan sahabatnya burung merpati hitam. Burung merpati inilah yang disuruhnya menyampaikan surat tersebut. 2 )

. . :·,; -~-' · f -... . ( .

Burung yang sudah terlat_ih i tu segera mengerqbangkan : ~ _; ·_;; ' -· ·., •. .,. '.J . kepaknya, dan sebenta:~; l<:emudian telah sampai l<e ting- .· -, ,--, ' .} kap mahligai puteri Puti U~duk.

Setelah sang puteri menerima SUfat RGJ.ja Muda - Aceh hasrat ~n~ bertemu dengan tumbu~ S~fetika itu juga. Tapi [)agaimana akal ? Pengawasan dalam is- · { :. ' tana terlalu ketat. Terlebih-lebih mahligai yang di diaminya. Lama-l.~ina berus jugalah cara pemecahan - hya. Diambilnya semua kain panjang yang tersimpan dalam · penyimpana:n;·- Kaln-:_kain i tu disambun£,-sambung nya. Dengan meri~uni tali itulah ia akhirnya sampai ke tanah langs~~g ~~nuju Raja Muda di kapalnya.

Setelah sa~~ng ber~~~' kedua orang itu lalu salin? mengikat janj.i _. Dan. bermufakat akan melangsung kan pernikahan fjar;tg~2 tiga bulan dari saat pertemuan. . :. -~~ --.

Pertemuan ~ J??!_tam,a. itu rupany~ pertemuan . yang tera~hir pula bagi mereka. Raja Gagak telah menge- -.- ;·!'i :·: . . ".:-.:.-! . :> . : . :·,. __ · · tahui rahasia pe.;r-'4e~11~m mereka. Tanpa . sepengetahu- , ,. : / ;_ .. : .: . ... .. •... ..: : •. . . ~ 13-nnya, puterinya te~ah_ mendatangi Raja Muda Aceh. Raja Gagak memerintahkan agar penjagaan mahligGli di perketa t. , , • • -· •• ,.l .... .

Bahk;an ia sendir~ ikut sefta me~gawasi. Baik ,- .Puti Unduk maupun Raja Muda Aceh tak dapat berbuat apaapa. 27

Selang seminggu kemudianRaj.ai Gagak men'langgil Raj a Muda Ace h. Panggil,an itubllkan un'ttiki: ~erestY,i hubungannya dengan Putri Puti Unduk, j;api mji'nantang :·. ··. . ~-· ' .. •. nya untuk berperang. • \ ,

"Kalau engkau benar-benar ingin mempersunting putr~ku, ". kata raja Gagak kepada .Raja Muda AC'eh yang telah tiba di istananya, Mari kita berperang< ter - lebih da hulu! Kalau aku kalah ambillah . • o • • : . ' . o . .. ! 11

Mendengar tantangan ya--hg demiki a n Raja :Nuda Aceh diam, tak menjawab sepatah katapun. Ia segora bangkit, dan tanpa pamit lalu kenibali ke kapalnya. Sesa mpai .i kapal, denga n muka merah padam· rnenahan amara.h, berangkatlah ia dengan kapalnya menuju ne.i:.-' gerinya. Dan tak seorang anak bua_hnya pun y a ng -be.;.;> rani bertanya 9 a ta upun me neg urnya. Mereka sudah ta~ • hu bahwa i tu adalah sifat put;er~p:utera, A,qeq,_ ' , ,_, . . .· :) ! :

Setiba di negeriny-a dice.riterakannya'. kepada a~ , ya~nya hal tantangan raja negeri Tebing .Td.ngg i henL--•J dak berperang itu. Bagi raja Aceh !Ja:n'!;air bel'larr ba~ : g inya di beri ai b dan mal u i tu. segera1a! ct:ipersi ~ J:!: apkan segala sesuatu untuk menyerang negeri .!_ilebii.rg;'I Tinggi. i·c .• ..t ;-_· .- .~! .:•:: 2- ; _;-_ l.:' : ·(~

Sepeninggal Raja Muda Aceh, !::Ra:ja f:_G2fgar.kr(jJitlfi se..i:·--r·f gera mempersiapkan segala perala tan perang. Pertama' · sekali yang didirikannya ialah benteng pertahanan ... dan kubu.-kubu perlind-urigan. ~ K~rean · daerah Te"tiingTinggi itri dataran reridah dan' berawa-rawa, .suli'tlah menetapkan daerah yang a gak tinggi tin:tUk dijadlkan- ,.. . ~ . ; l ;- benteng.! Tapi bagi Raja Gagak yang mempunyai· banyak daerahtaklukan tidaklah berputus asa begitu saja. Ke Palembang dikirimnya satuan tentara ~ntuk me.I1~anglc;ut. tal1<;I~ ~-bumi Palemban ~ ,,_Tanah i.tulah yang ~ • - ·· : -) ! ~ • .J •' , • :.. •• ·- ! . -·· . k~I!ludtan ditum;puk seq_J ngga . setinggi ukuran sebuah benteng pertahanan. 3 )

~ :.. .i . . ~ - ' ~- .

Begitu perlengkapan perang sudah siap-sesi siapnya, raja .Acehpun segera bertolak denga .. n . ·satu $a1;u.an c:~rma da menuju ,:negeri .Tebing Tinggi. Sebalik·· nya Raja Gagak pun telah s_ia:p pula menyambut keda - - -- . - . - - . -· tangan .musul:l yang· me~ng sedang· clirianti-nantinya ~ ~ . . . .

.. , 1 Menjelang pep~r§l.:pg!;!.n ~ berlangsun ~· Raja :Gagak telah m~manggil puterinya, dan pada saat· itu mengeluarkan kutukan

".Aku kutuki engkau puteriku, bahwa untUk:' sela- .c J ... ,,··, cmanya engkau takkan bersuami! Beg itu pula aku kutuk- .. ..• . - :- 1·: ,- ' i semua pueteri dc:fn keturunan mereka supaya tak' "tahu tulis baca. -Tulis bacalah yang rne'~yeba bkan eng.:_; :- kau telah rnerusak kelestarian negeri ini. Jadilah kalian bagai ke bawah tidak berurat ke atas tidak berpucuk ditengah digerek kurnbang!"

Berdengung ' suara·-surnpah kutuk Ul19 Jjl~l1g<?yak _ .- ngoyak udara, rneleraskan daun-daun k~yuj da~ ~e,r:g :_ getarkan burni sehingga barang siapa rnendengar~ berdiri bulu rorna. Suatu kutukan yang dirnulai dari ke marahan yang tak tersusutkan oleh siapa saja.

l J I t

Di bawah asap rnengepul-ngepul, tanda peperar c-~ . : - . . . --" ; ' ~- an telah dirnulai-. Yang lalai dimakan tomgak; .. d~:pga n _: : . . .1....•:;.. • .....:- · pedang.' Ya ng robmh alas kaki, dii:njak:-~injak oleh te~ puluh~ ·-berat·-G.k tentara. ~ Darah l!~]lga1if d~rnana-rnana Pasukan Aceh dengan susah payah berhasil rne:nQ..esak - "-~ ' .. ~ pasukan Raja~ Gagak~ Dalarn peperangan tent_u ada yang . _. r ~ 1 • ~ • kalah dan ada yang rnenang. Makin lama rnakin jelas betgpa lemah dan rapuhnya pertahanan pasukan Raja Gagak.

)'!elih~t kekalahan sudah tak rnungkin d~hinda~-- Raja Gagak·segera rnengurnpul 1:Jersarna _perrnaisuri dan , · · ~ -L ! u· -.. . puterinya. .l.

!'Pernaisuri dan puteriku Puti UDduk hampirlan -, ·o: kesini. Dekatkanlah kul±t kalian ke kulitku. Tiba saatnya kita menjaga kehoraatan kita. Mungkin sebentar lagi kita kalah! Tapi jangan dikira kita a30 kan menyerah". Dem~kian terctengar suara terakhir - Raja Gagak.

Bumi terasa ,bergoyang. Itu tanda pori.;;.pori bu- --mi telah diresapi setih4) sang Raja y::mg sedang rrnir.>- ka itu. Tubuhnya diam tak bergerak9 dan tibatiba seperti ada kekuatan yang maha da hsyat, ketika orang itu seperti terangkat k e atas secara gaib, melesat ke udara melalui puncak benteng y~n~ terkuak seper- :ti n~emuntahkan sesua tu. ' Y :

Berakhirlah segala permusuhan. Menanglah siapa yang menang . Yang pergi 9 pergi jua ••••••• • ••••

2. SI KELINGKI~G : . . ;

-Pada Maman dah~lu ada seorang Raj1:1 ,yangre!Il:J2Unyai seorang puteri yar1g amat _cantik paraspy9. :Namun puteri tersebut beluin berkenan hendak: bersuami, ·, . ·· 'J ' ._ ' . ·. : .:' :· .. ' "' :.:,! . ... '· . ·. .· . ', ... ;_ ' . .. ·.: . ·' . walaup~ sudah banyak anak Raja yang mencoba wela - rnarnya~ · .E

berdi- '· _·. . ~auh di l~ar _ e~ajaan, di ujUJjl€f, du,sun, .sua_;ni am seorang miskin bersarna isterinya • . _ Kedua isteri inl s1lclah puluhan t a hun berurnah tangga, r..,- IDUJl belum juga punya anak. Padahal umur sudah be~ a ngsur-tua juga.

Karen8 keinginan punya anak ini, si suami tak j emu-jemu berdoa, meminta kepada iyang-iyang . 1 ) Di antara iyang-iyang terkenal ialah yang bernama - Datuk Sae Pa njang Jangg-Q.t. Si T-iiskin bese rta istenya selalu mengharap agar Datuk Sae Panj a ng Janggut mengabulkan doa mereka.

"Engkaulah, Tuk, yang mengerti tentang ger· · dan ketika. Tentang apa yang bercletak di hati rnanusia. Akan engkau biarkanlah kami berkepa njangandalam keputusan ini. Lama :n~\ ~~--~ -t~rah. , .. hidup berdua, namun tak juga beroleh seorang anakpun. '· /'-'

Tuk ;berilah' '1carrli anak~ Walaupun: engk.au 'be-ri se be- ·' sar kel'ingki'ng sekalipun akan karni terin!a ' juga." j Begitulah bunyi doa si Miskin. Kadan ~kadang diiring_i denwn tete s ?Ji;r, Illf\ta. Ber.ulan -ul~ng doa i- ·- tu di~~ndangkannya • .. :Tapi belurn jua ada tanda-tan- -· .da aka,n. dikabulkan. Namun si Miskin tak pernah ber- .. putus if.i:Sa. Ia berdoa dan terus berdoa.

Stiatu ketika terjadilah apa yang dinamakah keajaiban itu. Isteri si Miskin rnemberita hukan kepa- - da suatniriya bahwa, ia sudah harnil. Si Miskin sendi- ·, diri mulanya ta!< mau mempercayainya. :Akibatnya terjadi pertengka+an kecil. -.. -.

"Mana mu~gkin engkau hamil. Perutmu tidak gem- '· ··:. J. ;.;l_; ,,. ' bung sedikit, pun . " I ;: . ' • . ' ~- : . .'. ~··! -~ • . . ,· . •' f"

"Hamilvs.aya enar~benar hamil. Dalam 'perutku ·; ~::; ~ ~: _ _.. ~: . r:· ·r• ;: ;::: . ada b~~~~ ""e~rlari-lari r a sanya." -· ---~' .

"Ah 9 aku tak percaya. War1ita kalau hamil perutnya gemb'+ ". ,:·

· ''sua:miku, _ ngkau suda h 'llipa ? Apa yang telah - engkau'' .fuinta k~pada iyang Datuk ? Dapatkah kita meng- . ~ ' . ·. . .. ingka:tiriya ?" . . ,, c < · :;•;,,

. -2~ ·' ~ ' .

Mendengar ucapan isterinya itu si Miskin ter- .. .. j ;· .. ' . . . . . .diam. Agaknya ia mencoba mengingat-ingat .doanya sel~ma ~ni. Tiba-tiba ia segera berdiri dan berkata : .. _,··

11Benar! . rcnar! Aku telah bermohon. Walaupun akan

Sariipai saaf semoilan bu.ia·n, iste::ri si Miskin ·bertar_:b€mar melabi:Jk~ri. :Ia mel~hirkal} del)gan mu- - .. <" ;J -:-.; __ -_ ~~ . .. '; da h• :Ternyata anak yang 'dilahirkan itu sebesar ke- = _ : _ _ , ~ _ _ • _ ; : :J ._ , .:' _·,·Lf. : _, : ·- -· - _ l:ingkir:ig. Jrak~ susah-susah~ mereka namak;anlah anak ~ ~- T ~~ ~ nya i·tu· Kelingking. Dari me:reka peliharalah dengan 'ba ik.

.Kelingking sek~:z ang sudah·d~wasa~ 'h~h!un bs3r:oya tetap sebesard::elingkifig·. -Ket.ik~ itu neg,.- , i : .1 . _ . . . .. _ _ :- ~- r : ri qilanc1 t mu~ibah.- Nenek geTgasi datang ·ctengan - -. . :·. -,· - ' -j- .-r .: ~ .- ~ >• . ; . rakusnya. Mahluk apaC.•saja yai-fig' ·be:tg'er'ak' dimakan - nya, termasuk. manusia. , Lima ?:;t;ang manusia enak saja sekalf' telan. Tak perna,h ~~rasa ~enyang; Dari pagi hingg;;> sore terus me~al9p m~:pg~anya. Rumah-Ru- 'mah ba.Dy~k ·y~ne/ ~ud.ah musn?If·, ~ ;Q;a,ng l:Jerlar.ian menyelamatkan diri. . .r ·-·:·i ;_;; . ·--

Malam haTi berkumpullah .O'rahg' ::banyak ·:d.I hadap an Ra,Ja. · Di-put.uskanlab >aga·r seniu~l 6r~~g harus mepinggalkan neg-e.ri. ]3aga.imana halnya dengan kelu - arga si Miskin ? ,. . i . . . . ' ~ . Mereka pun harus pindab; • Tak sej engkal tanah pun lupll,~- ai,' i. Ria~e'\18P :·g~;rgasi. Tapi si Keiingkin~ pun.ya, re.ncana ters.endi;ri. · W ' tak mau ikut bersama kedua o:r-,sng tuany:a;; .. i. f

Ia ingin tetap tingga i di dusunnya.

"Aku ja:hgan dibawa! :Aku' ingin: melihat betapa benar gerangan nenek ge~gaSi itu. Aku ingin mel~ hat k ekuatannya". J)emikian kata si Kelingking kepada :-kedua~ <">"rarig ";t ;ua:ny®•·

"Jadi d i mana engkau akan ·bersingit 2 ) ta ayahnya.

"Tebukkan aku tiang i tu: ; Aku akan bersingi t di dalamnya." pinta si Kelingking kepada ayahnya.

Ti a ng pun dilobangi. Kemudian si Kelingking rnasuk kedalamnya: . . . . .

'::·' 'Se ~a~~ng tut1i:P! it : teri~K"nya dari dalam lobang. ~ : .·. ::-. ... _ _: '.:::- .- _ ; -''Pa:ri sini akudapa t rtr~liha! · nenek gergasi itu. 1:Jila ,J ;·: J.. .. ·. datang;'· , .. , ~--· . ,-;;-::;" . -_:.-;(,: " ,-, ... ,

:: Sepeningga l kedua of~ g tuanya 9 nenek gergasi- --. ~ . . ··; . . . • .._ .!_ - : : •'r pun datang. )?a. JZ.i ;:jauh sudah terdehga r buny:P tongka t t ~ ;''• '.i ~- . nya. J)ung ~ •;.. • dupg ! .. · ... _ . • -... ' if-···

"rni ' di a nenek ~:udah datang9 " bisik si Keling- - ... : -· -. -: - ~ .. ·' .\,_ !. : _; . king dalam hatinya.

· ;:-Nenek gert>;a si memanggil-manggil orang. Tapi tak ,. Nampaknya ia mulai marah. seorangpun yahg nampak. :S~ ranya··· makin parau dan berdengung-dengung memecah

~-: ( . 35 nya hancur berguguran •

.c ") 71 :~ : -.! :~ : , •. :.:I.

. -;'!Q.i/ '~ ll}.~nusia!" teriaknya makin hanrpir ketem .. . _; .'. . ; pat si Kelingking bersembunyi. · •

'~pa~', jawab_ si Keling-king.

, Nenek gerga si mulai mencari.:..cari' arab . d'a tang-

"Oi, manusia!"

"Apa, 11 jawab Kelingking pula. . , _., __ "•

:·_, ; : .· . Ti?bul heran dalam hbt':J..: nehek gerg!3-13i. ·· Suara ada, tapi o~~n nya tak kel ihata n~ Setia.P . dip~ng il . setiap dijawab. Tapi mana orangnya ? ~ .[ :.-: -~: ' ::: ·>:

... ·' "AL ngkah,' hebat mariusia i 'n.i:," bisik,nya dalam . . • ' -. ' hatinya. Takutnya timbul seketika. La:J;.:i.lah . dia,. tak tentu arab, akhirnya terjatuh masuk ,. jwane:; ]:alu mati • .. :

Dusun pun amanlah. Si Kelingking memanggil o- •> 'rarig supaya ke mbali ke rumah masih-masing. · . ·' r .. · , · rumah yang rusak segera diperbaiki. Dia•: b'erhasil . ! . . :. · meyakinkan orang banyak, bahwa nenek gergasi · ... ,·tak · kan rkembali lagi. . ·,-, -:[ ;

Kabar tentang si Kelngking telah. b~~h~~if mengusir nenek gergasi seg era sampai ke telinga Raja,. Raja pun menyuruh hulubalang beserta beberapa ~g untuk me njemput si Kelingking. Sesampai di hadapan raja segera ia. ditanya;i.. :i : : .t-

. ~ .. ..... : .· i I

"Benarkah engkau ' yang be~na:ma Kelingking?" tanya Raja.

"Benarkah engkau yang telah mengusir nenek Gergasi?"

"Benar! Dan hamba jamin _ ia_ takkatl kembali J:agit' tukasnya. __ ,,.

"Baiklah!" kata Raja. "Tap! seandainya ia kernbali lagi engkau kubunuh!"

"Boleh! Tapi sebaliknya kalau nenek gergasi tak kembali lagi ·bagaimana ? Bersediakan tuanku mengcin~ kat ~~u se'Qa ga ,:R~j a Muda ?"

Mendengar itu raja terdiam sesaat. 1alu berka- :t.a: ":Beri ak\i waktu b~rpiki ua ; kali tujuh hari. ~kan kuberi tahukan ba ga i-mana keput.usanku."

; Sesudah selang dua kali tujuh hari dipanggil - lab si:- Kelingking kEr istana. Raja bersedia mengangkatnya jadi Raja Muda, asal saja si Kelingking san~ gup membunuh nenek gergasi. (Rupanya baik raja maupun si Kelingking tak tabu bahwa nenek gergasi telah mat~).

Keputusan raja itu sangat menggembirakan hati si KeliJ1gking. Tapi ia agak bingung juga bagaimana dapat membunuh nenek gergasi.

Ia sendiri kecil sebesa~ kelfngkirtg • . · :T.api belilm lagi habis pikiran d~mikian muncul has.ra·t liatinya hendak beristerL

Perasaan hatihya i 'tu :segera disampaikannya kepada ayahnya. Ayahnya sangat terkejut meridengar permintaansi Kelingking itu. Tapi karena sayang terhadap anaknya itu, diterimanya juga ' usul terse- _but.

11Awak sebesar ketirigkirig~ Maria munckin~- Siapa kata yang mau menerima.rnu seb':lgai suamL•'' :Demikian ayahnya, ~enyurut-z:wurut hati analolYta•

11Yanr kecil kan badan " jawab si Kelingking seenaknya. ""[. •.· !

11Kalau begitu baiklah! Apa kehemdakrnu ~k1ri1 kuturutL . Coba sebutkan siapa yarig' iei~h hefkeh~h di hatimu. 11 .! • I I ~ •

, . 11Pinangkan aku anak raja, II balas si Kelingking -;-.- dengan cepat.

11Mendengar i:/wdbanc~ a~a knya, bukan main terke jut · si Miskin.

11Apakah engka tak salah sebut, anakku? 11 11Tidak!" jawab Ke1ingkihg pula.

Oleh si Miskin dicarilah orang yang mungkin ~ .. - . u-- : · .. · -:: ~: ,:..:. <: ...

pat menunjukkan jalan bagaimana caranya menyadarkan si Kelingking. Akhirnya bertemu jua dengan seorang orang tua. Orang tua itu tak lain daripada penjelmaan Datuk Sae Panjang J anggut. Berkatalab ia kepada si Miskin

"Bagus ••• Apa yang diinginkan anakmu itu tak ada salabnya. Tuab ayam yang dapat kita libat, tua b manusia siapa tabu. Coba pikir ••• Kita yang besar tak sanggup mengusir nenek gergasi. Tapi si Kelingking banya dengan suaranya saja nenek gergasi sudab lari. Sekarang percAyalab anakmu tak salab pilib!"

Mendengar nasihat orang tua itu, agak lega ba·· ti si I>'liskin. Besoknya diutuslab abli waris pergi melamar putri raja. Raja sangat marab kepada utusan i tu.

"Benar-benar si Kelingking tak tabu malu". gumam raja menaban marabnya. "Tidakkab dapat ia mengukur dirinya ? Dan kalian ini •• o o • . utusan si Kelingking tak mempunyai otak sediki tpun. Wajarkab . Ke- . lingking dij odobkan dengan puteriku ? "

Para utusan tak dap at berkata sepatab pun. Mereka diam membisu. Bergegas minta diri. Apa yang ·

telab mereka dengar mereka sampaikan kepada si :Nis39 kin, dan ini di teruskan kepa~a si Kelingkf~g. · · Apa kata si Kelingking kemudian. ?'~ ' ' i:·_ • c.

I . 11Coba sekali lagi:-" :kat'anya ·man-tap.

Tapi setia p dicoba setiap gagal. Ini berlangsung sampai enam ka li. Yang ketuju:h", 'bUk:a~ 1 agi ke Di

.· ::--:;· "Para utusan! Telah kalian denga r bahwa akY, se40

"Ba ikla h! Aku menerima .. ,l.am<n·an, ,si Kelingking • . : . . · . ,.,_ · ·,· ·'' . . . Aku setuju menj adi isterin~ao Si I(e li ngk~n~ sarc·;a t be s a r j a sanya ." ... -.- ~ . ...:. - ...... ;_

. Raja s a nga t ka get.,. :mde Y;l ~S ar _ ~eputu,&:LJ?, l])J.rt ~ · nya . MUl .. ..tnya tampak. m~a . padam fTI~I'la an p_+_at'El:Br _, _ i.

1 ,_ ,! Kau seb'ut. a~ a si ,Ke1~ng~;i.n&;, • p,~ 8~N1y .r~ c kata raja ingin memojokkan anaknya •

1 . ' Ayah ,_kap . masih,= i nga t perj a n;Jian ~p.EP :r;t, Kelingking,, dulu. Nenel< ge:r·gasi t ak da t f.l n g lagi _ ):<e negeri • • - · • ' · • ••• : 0 • • •, .: kit a~c Tuah ayam, yah, yang dapa t __ dilihat; .. tua_h, ma-:- nusia siapa tabu". Beg:Ltp uj a r put rinya dengap b~ rani.

Maka berkat 0 l a h raja :

"Kalau begi tu baiklah! Hendak ~ite~a.h'' t~ k ier- ; ." :~ ·.· ·; l , 1 _r ···· .. _ :' ·'- .. ;;.~ _i·_ . j ··:.·"-:·i! .:~_ ::. ;. ~:. :.! tega h. Kehemdakmu jua yang berlaku." Lal u raja ter- - ••• ·..• ,... ._ I ' . ..... . ~·t -: . r ·.t diam seketika.. Dan kemudian dilan;)ut'kar;nya.

tuju. Tapi dengarkanlah ••• Ada syarat yang harus : · . .,,. 1 r-·' :; :t ' : . ' . . ' ' ' , .. ·.. . . . dipenuhi si 'K:elingkl.rig.'' Raja terdiam lagi, tapi kemudian terdengar suaranya datar. .

11Aku minta supaya si Kel ingking bersedia membuat jembatan em~s yang akan menghubungkan rumahnya dengan istana. Sekarang pulanglah kalian, dan sampaikan segera kepada si Kelingking~ 11

Para utusan pun pula nglah. Apa-apa yang mereka terima mereka s ampaikan kepeda orang tua si Kelingking. .Mendengar i tu _. ayah si Kelingking pingsan .tak sadarkan diri. setelah s adar disampaika nnyalah ;.Lpermip.taan raja. Kelingking hanya tersenyum menerima keterangan .a;q;_hpya. J ' .

"Ha 9 . ,i;.tu ga,l\lpang. Tenang-tenang sajalah ayah. - · - ,) -'. • ' .. '.! __ : Sekarang aku minta agar para utusan kembali menemui raja. Katakan9 bahwa aku menerima persyarata n yang . beliau kemukakan.

Kemudian para utusan'Pun kemba li ke istana raja J eeoo o: _;: r ·

"Patik, Tuanku, si Kelingking m.ayanggupi segala persyaratan yang Tuanku kemukakan.'' . -:! .. .!·.

Mendengar itu raja · sangat berbesar hati. · Me.- nurut perkiraannya pasti si Kelingking takkan sang- _., gup melaksanakannya ~

-; •:: : Bagaimanapun ia tak tegq ~alau puterinya sa~ai be~ . .. . . !:. . _.._:, .:_ ··· suamikan si Kelingking. - :· ._· ·.": ~ ·; .-. :- -::'

"Pa ra utusan! Beri tahukan supaya d ab m t c-:-.Jo ~ .:2 ~ ... . ·. . >_) -- . .. ~~~.".:l. lf k pli ttl.t\Jh: l'l8I'i pekerjaannya harus selesai. Kalau ti- -~ .-:: . - ;- --:._ :: : .r: . . ! •. ;_~ .ru da k bersediala h ke_pala nya untuk gipenggal ''. ' . '., ! : ' ' .... ' ..... - . - ,: -·. . . • . -~ : ·: , ) :

Para utusan .pun langsung kembal :i;-!:{lan melapor - kan basil pertemuan ,mereka. >·· -- • . :· :~ _.· i __ _,.__

~•Bogaimana? 11 ~o:n song :si Kelin,gking •. ,. , 1; ,,

. . "G erftb ir~ 'raj a :;ipa ktiy~. Ta i5i p~rs;ta:r*~tan ~ tar!fb~h beJ:Iat ;dan ··ama't · menakutkan~ :Kalau "engkau -t idak dap~t lifenyel a .i!kan ·tug as nu ·cta·liim te~:Po c:: -· ua kFili tujuh hari kau akan dibunuh~"

"Celaka'~ · ka lau be'gitu, 'r '-fui~ s Keifngk:{';;g sam- • , ,. ( • ;- ·-.·:. . ,. , .• _.- ,-. ,-..,· r . ..,.. ,, - ; . _. ~; bil tersenyu:in marija, dan dilanjutkc:ntny'a : -' - .,,

°Kalau beg i tu, kalau ~ku dapat' ~~~yelesa.ika~: - • 'f -. ,.:.·.·:. .V ·.' ' nya aku pun menuntut persyaratan yang harus dipenuhi -. :-· ·'"'r . · raja." _:,_..._ - ' _ "'·

"Sudahlah Kelingking! Tak usahlah engkau .- ··11e"r- : ·.- .- ; -~ -- ··: ·.-.,- - ·.·r .-. -.: ;-.- - -:- ,. ., ~·-- ._; ;.. - .. . : !! - pikiransej a:'uh · i tu~ : Tak'/ba'ik ·b·erbi:inggtC 'j'ug·a. Yang jelas selesaik~n tugasinu ,- se~ uai dengan k~hendilJ fa - ja 9 " ka taf salah -s eorapg c 1.l.:tus~n9 ya:ng_ ke:J..,ih~ i;an agak mara h.

Kabarpun te:rsiar dengan cepE~t 'ke selurhif peio42

·. - ' ·-J_ : , ..

, __ -·_ -sok neger'i. ' Semua orangyang merasa berhut'ang b~ .. . ·. : . : di ke1rt'ma R:elingking telah _ berhasil mengusir ~ nenek . . gergasi merasa w~s-was aka~ nas:ib si :Kelimgking.• ·. r . - .· "- Ornng fn.(Oin a'yangkari si Kelingking takkan mampu membunt jembatin emas seperti yang di~inta raja. " , . . ' . .

:Berbeda halnya dengan si J<:8lingking~ tak tampak cemas sediki tpun di -wa~ahnya. Pfigi-pagi sekali'ia te-- lah menghilang dari rumahnya, menuju ke s e buah sunga i -sBktL ~ Kecuali Kelingking 9 tak seorangpun tahu · : r-·r_ ~- .. ~ 1 • .. • akan unea i'-: it~. · Si Kelingl<.:j..n{;_ sesampa i di sungai . - ' . ' . . s~ era berendam dan bersahut iyang-iyang. I a mint a _ su,p_aya dirinya dijadikan sepertl asal sesungguhnya - -.[. :~. :~ ,;_L .. ~l;lq,gai II!anusi.i.ar-biasa 'yang gagah dan tampan, ser ~a ! l :·, .. ·: . l. • .J ' " . ·~> . . .·, ; ".,(')_:.: _..!. . . ,.d iper~ .: J~ ekorlklud&- "·putih ya ng ei"~ k. -'- ': ·-· -· .. ' .:. . . ~ . i -;- ·:: ti f. J. ".f. •:.) .-.• :: ·:·;.. i . •

~i , :.:-.i'\.pat y- ~b'~ dimi~t~~ya ~erkabuL.,.. _Sesudnh bersi- . " • : ~ .).1 :- ~ J::: s.ir-~' ia ggE! t~ m~ioncat }~ .• '1,t~s ,._kw:lo nya terus ke is- ..:0-amJU'rti j a ~ ke tul ~-n p ada h?ri itu ada kertduri per- ·k avdha n. ;Oranctida k lagi memperhatikon kerama i a n - kenduri~ t a pi tertumpah kep ada orang muda yang s edartg'imeh~~tkla ri · kud~ i tu, yang t ak l ain d <i ripada siKelingking. Baru kali itulah si Kelingk ing m~nampak k§P -dirt _d_alllm -ujud ya.hg demiki C: n• __ Tak se<?:t;'~:Qg ' pun y~:p~ ~ghu .bahwa itu si Kelingk in 9 tidak juga keduaorang tuanya. Pacta hari i tu juga tuan puteri sempat melihatny? sekejap .... Darahnya terasa tersirap -• ••••

Kejadian itu sangat menggempankan;.. :Berhari-hari masih juga menjadi pusat . pembicaraan rorang hanyak.. Sedangkan pemuda yaf;jg gagah i tu sudah pula ' berubah ujud menjadi Kelin_g;k,:l,ng• Si Kelingkir'rg Ycmg sehari harinya nampak sebagai, orang bod5>h• .;· ,

Tempo _perjanjian tinggal . bt:t:Perapa hari lagi. Kedua orang tua si KeJin&,king tak henti-hentinya menyesali nasib buruk an~knya. Malang benar si bujangt ,- kep1j!:lanya ha:rus dipenggal. Dua suami .i.steri itutak ul"'Ung bertangis-tangisan. ·.: . . . . Teras a l:Jenar perp_isahfian S1fda h : sema.k:i~L de kat • . i •

Hari yEmg ketiga belas jembatan' masi"h bcil~m siap. Utusan raja· telah. datang. Mei'eka mertga"barkan bahwa babirung t€II!pat bela t ka~Jn tela.h, :siap. Tapi si Kelingking bellliil memperl.ibatkan tanda-tandat akan ~ ' -. . .! . ' • . _- . . memenuhi janjinya.. l):alau,harLyang keempat bel as jembatan belum juga ~elesai, si Kelingking akan dijemput untuk segera m~.n,~ a],a l}:i. r· h'*'W!lct.lf I)"ad,a ;haxLy.:rrg kelima. belas, tapi sel:lal,:i.kl'}Ya,; c;::P.alf.il<! s,i Kelipgking -:. {" · -· - . . dapat menyelesaikannya;, , ,makia hari, ,yang eJ.i:rnai · •belas ..• __.: _ _]. _· .l.. ,_, _ : . J ··· ,•. ' · . . adalah hari hilat kawip b,fig;i.nyq~ . : b .t· ·.c !: --: ) • ' . _i_. · . . ·- ... ) -·-: . : .... . .• ' _. ,

- _L

Mendengar berita .utusan : Hut si·IKelinkking "ilanya tersenyum. Para ; utusa n · tt'aj a heran b~r~amplli kasihan kepada si Kelingking.

- berada di sungai sakti. Di s a na ia 'segera bersahut - iy:ang-iyang niinta di.buatkan jemba tari emki~' Fada saat yang sangat kr{tis itu Datuk ; ~~ ri;{~n g langgut datang dengan perto,longan. Se be lu.1n t'~'r~it rnatahari ;• jembatan emas sudah terbentang menghubungkan· rumah Ke lingking dengan istana raja.

Ketika ra-ja ba.ngun pa.gi ha ri, belHni sangat ter h: j ::t,.c jembata:n terbe:htang di hadapanny L · Cahaya - ·'-hya · gemerlap~-n di timpa sinar inatahari pagi:; Dalam 41a-~Tn a," raja mengakui betapa s aktinya si Kelingking Dengan demikian tak ada alasan lagi bagi raja selain menerima si Keli:ngking menjadi menantunya. La L 1 dari pada itu ia diresmikan pula sebagai Raja Muda.

Atas petunjuk si Kelingking jembatan pun disi.mpan kembali secara gaib. Menrutnya jembatan itu oopat nda·bngk~ri malapetaka. Raja pun mengiakannya.

Si Kelingkir:ag dan isterinya hidup rukun dan dcr - • ' I :·: • • ; ~ ': ~ ' ' , •: ' , • :... o '1 : : • . I , : •, ' , , • rna\ di istana. Sehing~ ~ampai ,pada suat"ll; k~t~ka si Kelingkin~' ingat tugas sebag~i suami, ~ngin h.endak membuat ladang, Ia sadar bahwa kalau selalu . dekat ··-- orang tua rasa tanggung jawab itu akan ber¥:\.lX:ang. Si Kelingking memperkirakan perlu membangun Pfmukiman baru dalam usaha rremperluas negeri.

Oleh raja niat si Kelingking i tu di terima dengan baik. Dipilihlah sejumlah orang yang akan mengikuti· si Kelingking. . Isterinya yang setia itu selalu b~rlapang dada. Ia punya j)irasat bahwa suarnt - nya i1;u diselubung i rahasia; teka-teki yang cepa:t atau iambat pasti terpecahkan.

:· ... - . -.. -~ .t . .:: 46

. Pada hari-hari tertentu, di pe~ukiman baru it~ .:· : 'i ,) . .i. si Kelingking sering bepergian .. . Kadang-kadang dua ,. tiga ha ri baru ia kembalL Anehnya , dalam masa kepergian itu selalu saja .mu:. - cul seorang pemuda gagah berkuda . putih. Ia selc:lu berkelili' 'g. di ~aerah peneban an kayu. Bila hal. Je.,. mikinh · dilaktikannya, -perl ua-san ladang maju dengan pesat, seolah+olah ada tenaga beratas dewa mendob - rak hut a n rimba .kayuyapfj padat itu. Keadaan yang - " deinikian memperkuat duga an isterinya bahwa ada sesuatu rahasia dalam diri si Kel ingkingsuaminya.

Suatu hari ·Relingking telah mohon diri .P'\l~a. Ia . taklain pergi ke sungai sakti. ' Di sana :;;eorang pernuda gagah telah pula menjelma lengkap de~gan kudanya. Dari sana berangkatlah pemuda itukepemukirnan si Kelingking berpura-pura hendak berburu. Ia :' J: sengaja singgah di pondok si Kelingking, b~rpura · ·- ': ·: : pura tak kenal dengan isterinya.

"Silahkan naik orang muda," kata isteri Keling- . ::

.... •. I.

king dari atas pondoknya. "Tambatkan kudamu diha laman."

"Terima kasih 9" balas si Kelingking sambil terus naik. "Mana Kelingking suamimu?" tanyanya pu- ;la ••

11Dia belum pulang. Sudah dua hari dia pergi," jawab isteri Kelingking. Sementara dalam hatinya timbul perasaan bahwa inil 2h suaminya. Tapi :Bagai mana akal untuk memecahkan teka-teki itu? Sejamk~ mudian anak muda itu p:u.n minta diri. · . ;· · ;

(ryukuiJ tiga hari, Keii~gki;g pun pulang.

"Selama aku pergi apa yang terjadi isteriku? 11 tanya Kelingking ke~ada isterinya.

( : "Ada seorang pemuda yang datang kemari !." jawab isterinya. "M~!lgkin seorang pemburu. Dia mena.,..

"Apa saja yang engkau beri ?" "Makannn! Seperti aku memberimu" ja:wab isteri nya bernada gemas. · ..

Ketika si Kelingking, pada suatu hari9 pergi pula kesungai sakti, diam-diam ist~ inya mengikuti dari belakang. J ejak si Kelingking ditapakinya sampal berakhir di tepi sungai. Didapatinya suami sudah berubah ujud menjadi seorang pemuda yang gagah seperti yang selama ini p e rnah diliha tnya, s eda ng kerusung nya disimpannya da lam s emak-s emak.

Sepeninggal sua n~a itu bergegaslah wa nita itu me ngambil k e rusung t ersebut lalu pulang s e ger a ke pondoknya .

.: . ... ,- .- ~ '~ .J l.-: !'~ ::·~ ~ :~ -.. ·.t =-: l". ~c·.:: .:) ·_~ ·. ~ -~ :.:: l) . :. •t · 4s --.• _: ~: ·. :.. ~. . - -. . . .. ~ .... ··:(·.-· r. : . . -- · ;-.

0 - A-kiti Ha'fn§K p~ci~a~ itu s e sampa i di pe mukim ~ , s i Ke lingking s eger a ber ga bung d enga;n p a r a _dewa-.• me- -- . - ·.; ; . . ' . r t ~- :=. y,:; j: ~. -~-· :·:· _[ ~~ _i· ! ; ~ f~ ;: -: :""::. :. • ~- -- ' :_ .; ,. neba ng i -:but a-n. , ~si.i:dan i tu i a pup k emba li, ke s ungai ,,~- ~- .. ,, .. .- ; '~ -:- ._ L.L ~>-'< . - s akt-L \mtuk me ngainbil'--da n ber ga bung de ngan k eru sc1g_ nya . Tapi apa y ang t erj adi ? _ : .... u-~- ~ ~ ___ :_:_:·:.:: ' - ·'·· _·. -· .... .. e::>: u~u1Q :ny8. tak t a nipak lagi. Tiba-ti~a d,a i;<;)_ng c:.{i -., , c, r a s a t m:emr ?:r'ita huka ri ct a ·si Ke lingking Qabwa _ ~, . .- ':- -- , ··. ,., -- . ' ' . . . .. --t ·- _.._ - -- rus urig ·;a. t u diambi·l 'i s t e r i nya. Maka dipapu;nya lab ' _, , nya ~' mbali k e ~ohdbkriy~ --

"Jangan naik~ -~ ~ ~steriny : _i~ ~: ~¥ i 1;}:f :~ ~~k d i ruma h Jll. --- r :·:.:...· .

:P e'niuda itu tertegu.:r;r s e bentari em.ud;i'Efn dimobon / _, ·- , ,· ~- nya s eka li lagi supa ya dap a t diterima • . :) :1 -.- ,-:r·~·c _: :-~ ::,: ~'·

"Per gilah e ngkau_! _ Suamiku . tak d_;i.:·i ;J'tmlah;·c S~lah nanti dipa nda ng a dat. Engkau terang pemutla · .. 'gagah ' ' :::-i :" '.':"' s edang suamiku kecil da n buruk sert_~, ~:z:gu ".;·::: ka.t,a, si isteri kepada p emuda itu. l'~ ·; ·. "'

Kait'ena sudcfh ' ;tak d~: j alan lain, akpJ:r;: ~ya ,. J?~· - ., ·. :. ~' . . . ~~ . . ' ' . . . ' .. .. ,-..,· .. ; .. '.. ~ mud~ i tupun me;J gaku bahwa dialah sesungg-uhnya si Ke-

( -'·· -o-o- ·. ~·. -.: ..... . .r ... :--r :·.··:· : : .· .L . r. :· +. ' . :. _: · ; !.

ling.r-:: ing . Dan karena dia t a ht:t x1h;-rn iste rinye1 cukup mend ~i ta selama ini maka dia ·:Jerj 2nj i t ak a kan men '~ di ~:e ·i gk ing l agi. Kerus u n ; itu pu n dibak;9Ji, Sung[Su h sua tu hal y a ng luar bL sa 9 sesudah kerusung itu dibakar 9 p emukiman yang dalulu seba g aj,, pel adang an s a j a , s eka r a ng be ruba h jndi negeri besar, s ebuah bina - r.:tang ternak, r akyat dan tent e r a .

rek~ hidup bahag ia di da!i,pingi ayq.h .ibu . ke - dl.ic.':ya . Negeri aman makmur dan sejahtera ·•• o •• o.

Dalani c~ri tera ini keanehan ·dari -kea.:)aiban i tt7. disernatkan dali:iin diri Raja ~' Banting, si 'Pahit Lidah, dan si Mata Empat; Yakni tiga jagtianyarig · saling bermusuhan~

,• Raja Banting dalam pengembaraannya selalu diganggu ole h si Pahit Lidah dan si }1at~ Empat. Dari ma na asi:li masing-ma~.1ng tiga jagoari ini tak · dapat diketahui dengan pasti~ .:-~ Be itu pula ' kapan mereka-' ·- dilahirkan sukar untuk ditentukan. Apalagi untuk menentukan asal-usul mereka sangat sukar.

Di muara Sungai Tabir-~da nama tempat Batu ~ sawar. 1 ) Pada waktu itu Raja Banding sedang menyusun batu-batu besar untuk dijadikan aawar, yang kemudian dapat ditahan di sana lukah untuk menangkap ikan. Ketika itu muncul si Pahit Lidah. Raja Banting sebenarnya belurn selesa i dengan pekerjaannya. Ketika si Pahit Lidah menyapa batu besar yang belum selesai disusun itp. maka runtuhlah seketika yang sampai sekarang bekasnya mas·ih a'da. ,·;.

Raj a Banting sangat kesal dibuatriya. Ia kemu dian memudiki batang sungai Ta bir. Di hulu sungai itu i a bersama a nak buahnya mel akukan gotong-royong mendirikan rum h ~e dan . ayu~kayu besar untuk tiEmg rumah itu dite bang dan ditarik ke tepi sungai. Di tepi sunga i orang rrennsak bubur, yang akan · dimakan :hanti hersama;_sama -waktu i stira hat. Bubur sedang terjera ng 9 si Pa hit Lidah datan ~ Bubur yang terje- -ra hgitu disapanya, lalu bubur tertumpah dan langsung jadi batu. Be itu pula tiangyang ditarik ja- -di_ ba t\l. , ,_Te)1lpa t ).-'t;u_lah _yang seka:r:anpdinamai Lubuk -£i Lanc_a Tiang atau L,ubuk Bubur Tabayak.

Ra ja ranti ng makin kesal ha.tinya. Ia terus me mudiki sunga i, kemudian berbelok ke hilir. k e Rant au Limau Manis. Di sit.u di Lubuk T;i.ang Tinggi anak buah Raj a Banting memandikan kerbaunya di sunga i Ta- -- bir.. Ker bau sedang b~r ndamdalam air. qli l:J a'J t~ba -muncul si Pahi t Lidah. Kerbau P;anyak i tu .5gl;la:p:9_pya dan segera berubah jadi batu. Sampai sekarang tern- . . , :. pat i tu dinamai Lubuk Idung Kerbau. Persis rupa batu-batu itu sepe±ti kU:mpulan kepai~ kerbau.

Atas peristiwa yang terakhir ~t~ ti~bul amarah :.....! . , .l , si Raja Banting. Ia bermaksud hendak membunuh si ~ hit Lidah •

. [,~;Jt''"'~' C" Raja Banting[ puri t erus irtemudiki sungai Ta bir . __ })(:?rsama pe;n ikutnya~ -Akhi:tily'a sampai hi ~fiktu ternpat yang sekar9ng bernama B~tt Cana;i. Diambilnyalah to~b~k ~an ' di tanc~ J<:pa~ny~ ~; tap~h _S8\llPil berset:lh.

"Ka;lq.1l _ si.J>;:1hi t Lidah <dan si- Mata Empat benarb enar •janta:qdatanglah ke mar-i! ·Di s:inilah ~emp9t kita b~rkesudahan. 11 _[

• S! J?ahit Lidah dan siMa·.;;;· b;patc d~l m hal . :.. ; ' ,· .. -.- '~- beakan radu tena-ga ini terang tak suka. " Mer ekap~ sti dikalahkari ~ si Raja Baritlng~ Me:r:.eka b~~dua t~k memi. ~ .... ..r ·:: :punyai kekuatan apa pun. M~reka berdua hanya mengandalkan swnpah serapahny~ sa.)a. .. T~k men h~rankan ;_. apabilB mereka tak berani· clatang.

· Ra ja Banting ~rna t kesal natinya. '.Dlca butnya · :· --- . ; __ :_; :~ _: l ... ~ .L : : . .i _·_·1 tombaknya. Tanah yang lekat di ujUTI$' tombak :itulah -.yang: sekarang menggunduk merhpakan' b~ i ~in~~ai Bu- . . . . · _ . · · · ~ rL ~- ! -. .) kit· Ca nEli. Sedangkan lobang -bekas t<)mba:k it1;1 _ s ampai sekarang masib ada 9 dalamnya -lS ~~t~r. _, ·_ u:; .! -- . -~ _r_ .-, _[;·_;- ::) : ) :;; --: ~

:~-; > ::: ''-'· :: ·' s'i ·Pabi t Lidah dan si Mat a .Emp.a t .. ,t .ak ~ kur1j ung- - . • •• • • ' .·· --- · ·: ..! -. , '•"':'_.; ·. .. datang . Raja _ Banding menyangka ;II}ere~ ~~l-ab;- ~la - rikan diri. Raja , Banting be$ert;; anak qu?h:rl¥a -terus menyusuri sungai Tabir sampai ke Batu Gedang. Raja Banting menyusun-nyusun batu sebesar kamar. Bila di tanya untuk apa itu gerangan~ dijawabnya untuk tangga jalan ke langit.

: ' • ~ : ~ . .= . : • . • -· ,-.·_;· ' i .. menuju ke Serampas. 2 ) Kalau tadi ada tiga jagoan se2) Negeri Serampas ini dikenal sampai sekarang

T~ngg;'\ beluro selesai si .P?hit Lidah muncul de- ._-;_·-.L ,. , ngan tiba-tiba di sana •

. nmt~ apa gerangan batu itu engkau susun Ban- : r ;:;ting?'' teg:ur fi Pahit Lidap kepo.da Ra Ja J? anting ~

"Aku m'embuat tangga jalqp ke langi t~ "jawa:tmya . .4- . "Omong kosong!" sela si Pahit L1dah." Itu takkan jadi. Runtuhlah engkau batu!" Maka runtuhlah batu. j.tu. Itulab sebabnya negeri di sana dinamaka r ; })at~ Gedang.

Si Pahi t Lidah dan Si Mata. Empat pun lenyap ~ tu saja. Sebagaimana datangnyf\ begitu pula pergi - nya. Raja Banting amat marab. Ia pun berkelanalah, tanpa seorangpun mengetahui ke mana dan bagaimana akhir· p~rjalanan hidupnya sampai sekarang.

· ·· · · Rupanya si Pahi t Lidah dan si Mata Empa t terus karang yang tinggal hanya dua, yang satu sama lain ingin saling membunuh. Sesampai di Serampas berkatalah si Pahit Lidah kepada Si Mata Empat.

·"Kalau engkau benar-benar bermata empat, cobalah berbaring di bawah batang ena.u i tu • .Aku akan memanj atnya dan . ·menj atuhkan buahnya. Bila engkau kena, berarti omont?; .lmsongengkau bermata empat. Cobalah menelungkup •••• " ·

Si Pahit Lidah pun segera memanjat dan si Mata empat segera menelungkup di pangkal batartg enau itu. Setiba di atas pohon si Pahit Lidah menutuh3) Buah enau tersebut. Begitu Puah enau ltu jatuh ••• hampir sampai ke punggung si Ma ta Emat, iel :segera berkelit. Sekarang nyatalah bagi si Pahit Lidah bahwa temannya benar-benar bermata empat.

"Sekarang engkau pula Pahit, '' seru si Mata Empat. "Giliran aku memanjat dan engkau menelungkup. Kita uji kekeramatanmu!

Si Pahit Lidah cepa t-cepa t turun dari segera menel ungkup di a h ba tang eriau. · Si fvla ta Empa t segera pula memanjat. Setiba di· atas iapun cepat memarang buah enau~ Dan sebelUrr! si Pahi t Lidah sempat mengeluarkan sapaan buah enam tersetu telah jatub mengenai punggungnya. Si Pahit Lidah pun matilah.

Setela h Mata Empat :tiba' di t a nah 9 ia berpikir. "Bagaimar 3. benar pahi tnya lidah jagoan ini, biar ku- _ _ C9P5l•" Dig i gitnyalah Lida h si Pr:thit Lidah. Rupanya - - ! bena~ lidahjag oafi itu pahit dab beiacun. Si Mata Empat pun n.a ti. Menurut ketera n1;an 9 t a na h di sekitar itu juga pahit rasanya .... . .. ... .

l ,. : __ ' # - ~ - :-' ·- .: .r · .. '> -. :·: i "

4• SARI NT IK DAK NGANJU

Pada suatu malam, dalarrl se'buah k~fridang, tierde'-'' ngar anak-anak kambing sedang merengek~;rierigek: ' {)l'eh induknya dlsuruhnya agar anak-"'a'rlak i tu su'pB.ya 'tliam dan segera tidur. Tapi dasar anak-an~k, ·me'reka rna.;.. sih merengek juga.

"Jangan menangis juga, nak! :Nanti datang S3- rintik da k nganju. Kalau dia datang, kita ini matilah semuanya. Kita bertiga ini sekali telan saja olehnya'~, demikian induk kambing itu bertutur kepada anaknya.

"Bagaimana 'nduk rupa sarintik dan nganju itu!.11 ) tanya anaknya.

"Ai, tak usaha bertanya-tanya jua, Dia sanga t suka makan daging ki ta. Tidurlah!" Begitu induk kambing menakut-nakuti kedua anaknya.

Karena takutnya, tertidurlah kedua anak kambing itu. Kebetulan waktu itu seekor harimau besar telah naik ke atas kandang. Maksud kedatangannya hendak menangkap kambing tiga beranak itu. Tetapi ketika ~

I~ :.: -' • ~dang di muka kandang itu di:-1 u 1ga:cY,ya ce:rita { •. ~- ·1,• ..l. . ' . kambing tadi. Ia berpikir bagd nana rupa ,- . s a rintik dak nganju i tu. I a bukan main t akntr·ya . Jangar.-ja- -- ... -..... ! ,. nga n i a· ser.diri yang akan dima l qn sa::.:·intik dak ngan- . J'1 , ~ tak· tahu babi,ra yang dima.'m·ud i nc1uk ksu:1bir:g S @. - ::r:·intiL dale nganju i h1 ialab ha:r-·.!.r:-•a u i tu sendi:ri.

malah yang l ebi:h hebat daripad8'mrr. ~a:!:a • be:.Lbar:Ln ?; lah i a _d idepan pintu k?pdang k a.1bing t ersebut. Tak bera n::_ bergerak-gerak. Ia sanga t c em9.s ~ b endak l a ri : . . . .·. takut di tangk ap sarintik dan n(a:_ , :;_.

Kebe tulan datang dua orang per,1curi, yang ber-- maksud malam itu hendak mencuri kambing yang ada ~ sana. Dua orang pencuri itu terus naik keatas kandang. Tiba-tiba teraba oleh salah seorang pencuri itu sesuatu yang panas.

"Nah, ini dia kambing besar. Beruntung benar kita hari ini. Kambing jantan besar sudah menun g~'

"Ikatlah!" kata kawannya yang di bawah.

setela'h harimau i tu selesai diikat, lalu dipikul dan kedua orang pencuri itu IJ'Un segeralah me- .riinggalkan tempat itu. Sang harimau yang menyangka · bahwa' itu sa:tintik dak nganju9 · tak b~rani bergerak. Ia takut bukan main.

Ketika dalam gelap malam itu ada sedengar kilat, pencuri yang dibelakang sadar bahwa yang mereka pikul itu harimau.

"Hei, yang ki ta pikul ini harirliau!" teriaknya.

"Kalau harimau mari kita percepat lari kita," jawab yang di depan.

. i

·Kilat beraengus pul a . Naka makin jelas oleh pencuri yang di belakang bahwa i tu harimau. ,

trHei, yang ki ta pikul ini harimauP'

"Kalau harimau, mari percepat l a ri l<i ta 9 " jawab yang di depan. Disangk ;::mya ~emanp:ya memberitahu}can -ada harimau mengikutimereka. ,- .

.Akhirnya hari pun siang. Maka j ehls - tenarlah banwa itu harimau. Me reka hempaskan bararig pikulannya lal ~ larila~ terus mernanjat poh_o17 ~ra. <: Si harimau y ang telah di tingga ~kan itu pun ~qr~ :Pula karena ketakutan. :· : .•.£ :fi \- •.•. :

Lama kelan~ n harimau bertemu dengan seekor monyet.

"Hei, monyet kemarilah engkau! ,; seru harimau kep2da mnnyet.

"Apa pula gerahgan kak harimau. Ag ak lain nampa knya muka awak, seperti ada ' yang mengejar," jawab roonyet dengan jenakanya.

"Aku ada ceritera. Hnropir saja aku rnampus serila 1 am n" • .

"Sungguh aneh itu kedengarannya," sela monyet..

"Ya, harop~r ki ta tak keterou lagi. Aku di bawa . . . . : .. sarintik dak nganju. Diikatnya k(:dua k~ki dan ta- .. nganku. Dari senja saropai pagi aku dipi.kulnya~' ceritera sang harimau dengan nafas tersengah-sengal.

"Amboi, awak segagah ini takut dengan sarintik . dak ngapju. "

' "Gagah katamu! iAku sendi:i:'i, mereka ;berdua 0 II

"Mana! Aku tak takut!" lagak sang monyet.

Itla ••• kautak percaya. Mari ikut aku," balas sang ' harimau agak dongkoh

· Maka berjalanlah harimau dan monyet menuju ternpat manusia i'tu. Sebelum berangkat ekor masing-masing me:r:'eka diikat sa tu sarna lain supaya jangan tinggal meninggalkan dalam perjalanan.

Dari jauh nampaklah di atas pohon dua orang man~sia pencuri itu dalaro ketakutan.

"Co ba engkau lihat! 11 kata harimau kepada roonyet sambil menunjuk ke atas pohon. "Itulah sarin tik dak nganju!"

"Ayo! Kita dekat sedikit! kata monyet kepada harimau.

Melihat harimo.u makin dekat 7 d-q.a orang pencuri Di luar dugaan mereka terjatuh. Harirnau dan rnonyet sangat terkejut. Lalu lari

.·· , . .) . ' ! .· '_.] ·.-:-: 1 . .. : ~ . . .: ' . • . _,

·Malang bagi monyet, ia t~k dapaj; .Jnenr;irnbang:i. ke<-cepatan ternannya, sedangkan ekor t~;;kRbat erat r e- . _._ .. . ilg~n; -ekor harirnau. · Telah lama , lari~ tylah jauh 1 ar- ,: 5~a1.rrha:Jri~ hari~1au Ihelihat ke belakang. Dilihatnya m- _,. ~ __ lut rnonye : ternganga seperti''·sedang tertawa.

"Rei,· monyet! Aku sudah separo rnati ketakutan. Engkau menye;ringai saja tiertawa:..-fa.wa. i;·

) '·.-', Tak tabu harirnau bahwa c rrionyet tid~k tertawa, tapi mulutnya te,rk~Y.~~~koyak t~rseret dan bergeseran · 7; _.::. E' :·:: ~· -, _, ::_. -.;_ _-_;_~;r dengan dahan-dahan kayu serta <;luri • . ·. 'Ia' seridiri sudab tak bernyawa lagi.

... " -,t , . r~'hlah • ~ ~urang sisik :tunas :ta:Jc ha bis, ku- . rang f:d.a~g r~put tak layu, ku;rang peTiksa '; badan

'- 5. SYEKH ABDUL KAD~R JAELANt*}

Tersebutla'h kisah seorang :pemuda .bernama Abdul Kadir Jacelani. Karena alim ia d~&elari syekh.•' .Ayah- . nya seorang kaya raya dan. terkt.nal ~ ssngat alim dan suka ·bersedekah. Setiap hari Jum 1 at si ayah ini sel a lu bersedekah ke mesjid. Bila satu di antara ke-· _tujuh. gudang hartanya sudah ko£ong karena harta itu disedekahkan, maka giliran gudang harta berikutnya . di buka pula. Begi tulah seterusny-a sampai gud1=mg hart a yang ketujuh akan kosong pul.a:• Namun gudang - gudang yang sudah kosong itu segera akan . penuh.kembali dengan hartao ,_, _..

Tibalah saatl'l.Ya aya h ApduJ; Kad:lr mehghembuskan nafasnya yang terakhir. Sebe.lum ·ia menghembuslr-an nacasnya yang terakhi::x.- i tu sampat beramanat r kep~da .Abdul Kadir agar setiap hari Jum ' ':l. t harta yang ditinggalkimnya i tu supaya disedekahkan kepada fakir mis- -kin~

-·;:, S. Oleh Abdul Kadir, amanat ayahnya itu ciiturutinya. Setiap hari J~'at ia sedekahkanlah harta itu kepada fakir miskin. Lama kelamaan harta pusaka itupun ha bis, tUj Uh gudabg s _udah koso;ng. Abdul Kadhc ·Y . l .. · mulai susah hidupnya, yang akan dimakan pun ta-1: pu- ' _. ...... l nya lagi.

Sampai pada suatu hari terpikirmeh Abdul Kadir, bahw~ ayahnya dahulu tak mempunyai suatu u.saha pun, tapi ia kaya raya. Di mana ia dapat harta yang sebanyak itu. Ketika ia memperhatikan loteng- _waktu i tu ia.-sedang berba~.i~g menelentang - teringat o1eh nya, bahwa ayahnya dulu sering naik ke . atas lote11g itu. Bukankah ia tak mempunyai sesuatu pekerjap~p~ sekarang ? 11Ganti.peri.ntang-rintang waktu, 11 kataLya dalam hati. Naiklah Abdul Kadir ke atas loteng. Di atas ~oteng dijtifupainya sebuah peja ya~gdisaputi debu. Di atas meja terdapat sebuah kopiah resa ~~e~ buah seruling 9 dan te'Tsedia pula sebuah kurs:L -i:Je..;;; L ~ ··• - ,. -..;.... !. muanya .sudah disaputi de bu. ·-· ;: ,} .... . dak dapat lag i dikat:a kan baru, semugnya ~:?.Udah tua. Hati-hati Abdul Kadi.r membersihkCJP!1;~, d{h~~bu~fiem- , ! •.. · · · :' busnya debu yang inelekatA tu. Ia . deng;;1n h.?ttihati -· ;_ . :: r. .·:.~ : duduk di ata!:l kursi tua tadi. Kopiah resam dilekat- J.' . · kannya di kepal:nya. Ser~{Lng diambil, l-'-a;iuditl'~-p---- nya. Halus dan nyaring bunyinya .;. dan :tiba ... tiba saja sudah berdiri di• dekatnya raja jin.

·-:. ~. y ·- I_

11Hei, syekh, apa maksudmu memanggilku, 11 ka ta raja jin itu kepada Abdul Kadir, yang rupanya terpanggil oleh bunyi seruling itu.

"Tak apa'"-apa 9 " j awab Abdul Kadir rnenahan takut . "Aku t tTingat akan rnendianc a y&hku. Sel arna beliau hi qup sel a lu bers e deka h kep 1da fakir misk.i,n. Sekar a ng ha rta p e ningga1 a'rf belie.. u pun s uda h habis. G:uda ng ya ng tujuh suda h pula ko son£S . Aku t ak t l a gi bersedeka h •••• "

. , ' Selesa i Abdul Ka d ir b erbicRra itu, diliha tnya raj a jin tak ada l agi. Besok 9 ketika ia rnelihat gti-' ng gu g h ai-t a nya , k e tujuhnya s udnh p e nuh.

Bil a gudangc;u dang itu sud2h ko s ong, Abdul Kadir rne l a kuka n l agi pekerj aannya seperti s ernul a . s ek a r a ng i a t e l ah s enang seperti s edia ka l a . Na mun s'U-· . . , . . . _, a.t-..kk a li Abdul Ka d ir na ik ke - a tas loteng me rni nt a se-- orang t e rna n ya ng da pa t mernbantunya dalarn kehidupan s e hari-ha ri.

11J3eri a ku ua ng ! Di sarnping itu aku rnernerlukan s e orang t e rna n ya ng akan rnemba ntuku seti ap ha ri."

Ma lam ha ri, , kira-kira tenga h mal am, k e tika ia tersintak da ri tidurnya, di s a rnpingnya sudah a da seorang a nak gadis. Ana k ga dis itu rup~nya seora ng putri raja Cina. Rupa nya itu peroberian raja · jin diga.: ata s pintanya sia i?g tadi. :Diambilnya barital langkan s e baga i ba tas antara me reka berd ua;: '

, i,_• I' .. ·

Siang ha ri k e tika ' k:eduanya suclah ' bangun, si puri sangat heran ap a sebabnyq. :·ia sampai di S.qna . Ta pi · ia tak be:rtanya :apa-apa kepada .Aodul lC?1ir.

Beg_~ ful a h k ecttfu. '-orang itu· hid up : berdua' dah.m I • • • s a tu rillnah. Tidur satu ran"jarig• Ta pi: \·Ja l a upun demik.ian t a k pernah terjadi s;esuatu· -yang' d.ila r ang a:- gama . Abdul Kadir memp e rl a kuka:r\' ·put.erLCina · tu se6lah;..;o'la'h a_diknya . Dipenu h i kebutuhan _makan mi- ___ - . ---·. • · • . l • . - . ___ .!. _: nl.im . s e:rta kehutuhan pakai.anny~. ~ak ' tera s a _wakt u sudah ·sanipai setahun. ·

;Biarpun sega l a l<:e qu:tuhan, l<:es en<;lngqn, d9n ke·- ... . - _. - . ....._; --- ' ~ ' ' .. t.. . amamn ' dar a t • dipenuhi ._ oleh Abdul ~adir, . namun pu- - . - texi·-ii:tu mefasa k e .sal kepadanya. I a . h~r n ? Pa sebabnya ':Abdul· Kaal.ir ,_t a _k ljla u cmemperlakukan i a . seba- . ··- ga i ' isteri. Dan ya-ng· menj?.di tanda ~anya pli,!- a ba~~ g inya apa pekerjaan Abdul Kadir itu. Sering dili- : . :: -- -~ -- -~ ~: - -, hat:nya. Abdul Kadi.r ~k keatas lot e ng . Apa an~ .1: ., dike rja kanny;a di sa_na ?

Suatu hari, ketika_ Abdul Kadir tidak di u~ ah 9 put eri itu naik k e a t as ,l ot e ng .' Ya, ct\ ai~s ioteng i tu tak ada se-s uatu ya ng . ga.nj-ll, hany~ k'ui-'8.{, Jme3at kopiah~esam, dan seru~in ; . senn.i~riya _ S.udah t ak rrterik l agi. Namun puteri itu mencoba ductuk di atas

kursi. Kopiah m ctipe g·~ -pegan , teta pi ti ba64 tiba sudah me'leka-t . s·aJa di kepalanya. Diambil seruling , lalV! di b~unyikannya. Tiba-tiba'di dekatnya su9-ah ."Qerd;i;ri raj,a j -in. ,

"Hei, tuan puteri, ap·a maksudmu meinanggilku?"

"Aku !llinta engkau antarkan aku ke orang tuaku kembali. Syekh Abdul Kadir tak hendak mengawini aku - Aku teraniaya saja kalau ter:ys-terusan , b.efi5.f tu," demikian ~u~~i p~rmintaan puteri. , .- __

' ~ . turun. Tak lupa dibawanya kopiah resam dan serliling itu. Tengah malam raja jin segeralah mengahtnrkan puteri ke o_rang tuanya di sebera:ng laut. _Ketika orang tup . • : ? _; . ' . . '·· ra/9 cnegeri Cina, . ayah puteri terse but ;tersintak , segera nampak anaknya sudah kembali" Mensyukuri a- : )• : . ta.s kembalinya puterinya tersebut besoknya diadakan lah j amuan. Di beri tah'u.kanlah . kepada rakyat bahwa anaknya sudah kembali.

-. Rupanya ··sang ·puteri seridi:ti, mera.sa • saki t hati atas -perlakuari Syekh Abdul Kadir Jaelani selama irri. Apalagi sang puterL'sekarang sudah ment:etahui kepandaian meminta bantuan raja jin. Dicobanyalah naik ke atas loteng rumahnya. Segeralah seruling di- ,Jm,nyikan. · Raj a j:il'l; pun da tang . !C., ·. ' ·~ -'-

·. _) "Hei, tuan puteri, mengapa engkau memanggilku?"

"Aku. ;mint:a supaya engkau cam:p~.\cka,n, Syekh Abdul Kict'i.r 'J.aela11i ke tepi pantai!"

Mal am i tu jua Abdul Kadir sudab ada d1. pantai 9 dafa ~ keadaan tidur nyenyak. Ke;tl<kar ia ;terb13ngun pari' suda h siang . Ia sanga t te-rcent$ape;· ~ T~pi unturig l~h ia dapa t mengemillalikim pi<!cirarmy~. Ini · ·tentu perbuatan sang puteri. Ahme;kah jaha ny~ ~anita it1l. Setahun ia dip eliha ra; dan~r apa ,. s p,ja kebutuhaH lahi.rriyahnya selal~ dipenuhi oleh du~, ,I{ad~r ael~ni. Tak satu pun perl:l,ua tan yang tak s enonoli yimg t el-a h ctilakukan Abdul dir terhadap puteEi itu. Usahkan (-C. berbuat jahat menyentuh kulitnya :? ja Abdul: Ka:dir ~ · :·.tak pernah.

Hari sudah tengah h·ari, maka berjalanlah · ]{bdul ·I- -_., Kadir, akhirnya bersua kayu yang sangat'r'iinbun.Kayu itu 'berbuah dua macam saj a. Sa-tu merah rliaii sa.tu lagi hijau buahnya. Burung banya~ sekaii 'd!Fhtasnya. Kalau burung iju makan buah yalJg mE!r~ -r JgE?ra men - •. . .1) jadi kerbau, da n apabila makan b,ua]'l ~~ g hija.u kern- . . ... i ~ • r i _. ~ _. ; ·. bali pula berubah jadi burung l:lep_e rti setriiila,-~ ; Oleh >- ~ ... . _;_ . r ~ Abdul Ka dir diambilnya dua buah yang berbeda warnanya itu. Lalu pergilah ia me:ninggalkan tempat itu.

Selama perjalanan ia hanya makan daun-daunan --- kayu yang banyak terdapat di sepanjang pantai yang dilaluinya itu. Tak, sat~r-~n kapal yang nampak,yang dapat membawanya 9 yang berartj akan menyelamatkan·- nya. Setengah putus asa dipand,mgnya laut lepas 9 kalau-kalau ada kapal yang berlayar. Rupanya . benar ·nampak sebuah kapal. Abdul Kadir melambai-lambai - kan sapu tangannya. ._Nasib mujur bag inya kapal itu nampak menuju pantai ke tempatnya. Makin lama rnakin jelas 9 bel:lar rupanya kapal itu • .b.'' L :c'-:'_::: pun _ segera dinaikkan. Ny~t~lah ta inya kapal itu kapal orang Cina, milik raja ayah pu~; eri Cina yang , telah lari dul u i tu.

: ·_i" ( "

Kapa1 i tu P.UD berlaya rlah l agi meneruskan . ·pe- - layarannya •. ~inggah dari sa tu pela buhan ke satu pe··· l abuhan. Al<:hirnya pulang ke negeri Cina.

Sampai di negeri Cina 9 did 1pati raja hendak mengawinkan puterinya yang tua . Raja : Cina itu berpu- "' -teri tujuh orang; yang bung su i ,1 l a h puteri yang lari da ri rumah Abdul Kadir dulu. Di istana banyak orang terlihat, termasuk para r a ja yang diundang. · Sungguh sangat meriah pesta perkawinan itu.

Helat sudah usai, orang sudah makan dan minum, undangan s~dah pula berbalik ke tempat masing-masing. Teringatlah raja bahwa ada seorang penumpang di kapal. Dipanggillah ia ke , istana. Mula-mula Abdul Kadir menolak, tapi karena dipaksa di turutinya jua pang67 gil-€ln i:tu.

Ti"Q'a di istana Y dilihatny_a raja d.ikelilingi pUter-i-puterinya. Yang bungsu ll)elih~ t tarnu yangdatang itu :A:bdul Kadir tersirap darahnya.c Diatah 'yarig rnenyuruh r<;1-jq, j_in melernparka:g Abdul Kadir lee pantai. Nya'ta $ekali :ia tE\k ; _l:lerani meneri:tang ~uka Abdul Ka- ---L dir. Ia hanya rnenunduk seolah-olah rnenyernbunyikan rnul<anya.,

Ab-d'l:fl Kadir _pun Q.isuruhlah rnaka~. s~tnbi1, rnakan tahulah ia bahwa raja pernakan sirih. -lbdul· Kadir:ta- - . . . hu benar bahwa puteriy sahabatnya duhi,- adalab .:U ak sajaCina itu~ Soalnyci' puterf· i t\i ·-sudah sa:ngat melupakannya._ Ingin bena:r' rasariya i-a berjumpa de_rtgan puteri yang dulu seta hun pe:tnah· serumah dan . setern, _- -- pat ti.dur q.enga~n_ya. "T~pi l.lctgairnaria cara·nya? Tiba-:-- tiba rnelintas seora-ng dayan'g~dayang istaria rnernbawa r ;. cerana persirihan raja~ Kesernpat~n i tu diperg una . .._, _: kah -Abdul Kadir uniuk -rne1etakkl1f! : 9p,ah kayu yang merah ke --dalarri 'cerana pe:tserihan :ra~~i'>: Sesudah i tu ia :-l . segera minta diri ke kapa1. ;· ·: ·".!; · :

Tuan ra,:ia, -kelika m~kat slrib termakanp.illa _l;ru-:-. ah ka~ yang ~~r~ h itu~ segera: si3.ja : ·ia ;ba-runah ja~ di kerbau, rnenguak-nguak, hiruk pikuk dalarn istana dibuatnya. Oleh keluarga istana dipanggil dukun yang hebat-hebat, tapi tak seorangpun dapat rnengobati pe68 nyaki t sang . raj? · Ka;rena sangat menggf\nggu 9 k:erbau itu pun dipinp.:ahk?~ !<e luar, ke halama~ istana ~ Makanan:PY5'l sekarang bukan lagi nal;li tapi sudah be:r:-j;~ar ' · • · . • 1 .. '. . · '- .. . •• . . .• dengan rumput. Nasi .-tak mau lagi dixnaka:nnya. Dukun sudah tak terhitung lagi yang sudah d:idatangkan. Ta- -- --.. pi tak seorang pun yang dapat rnengobatinya. Keluarga istana sudah putus asa.

S~~]J ~art, atas petunjuk seorang-orang tua dipal{/i? B'~j.~ ah AQ.dv,l }\adir, yang bekerjq di kapal seba - gai bu~ak._ .Abdu~ Kadi:r_ rnenolak panggilan ii;l;l:. Ia mengaku tak tahu apa-apa. Kemudian datang permaisuriraja, m~mo hon ga r Abdul Kadfr bersedia mengobati ra- ~ ~L ? [. ja. Atas bujukannya bersedia jufiiah akhirnya AbC:-_ll _: ..1 Kadir.

S~sampa:i di ):stana berbincang;-bincanglah ia denga~ permaisuri.

"lbuflda, meiopunyai anak berapa orang?" tanyanya ketJada-· permaisuri. • :'.-

"Tujuh, . semuanya perempuan yang dinikahkan ke- ··marin itu; puteri c. yliing tua," jawab perm~.1suri.

~ ' . . . \ . . . , . : fj -; ~- . _;· ·.- : _r__ , :. r

· -trsekar:mg baiklah bunda. Aku akan mencoba meng- . 6ba ~i . g.i~cta raja. i~ratnya ect:L:~~an air dalam sediakan sebuah ·kamar khusus untuk kutenipati. :· kem~dian sur~h put~ri-puteri bunda mene69 muiku bergiliran minta supaya dicbatkan ayahanda mereka". Beg itu permintaar:t_ Ab~-y,1 ~a~;kJi',.: Jce]iadc:l' permai- ,,, ·· surd r 'aja.· . . dengan puteri yang bung su i tu. --.. _:_ -~> tH·..:

Demikianlah puteri~puter i Faja · i tu bergiliran masuk ke k~mar Abdul Kadir yang 'telah di tent~an itu. .Ada yang diberi tugas untuk .m:embarutkan air ke seluruh tubuh kerbau. Ada. yang h~mya disuruh meniup t elinga saja. Macaf!l-m~caml ab t~.g·a s y~:r;tg;}\1i berikan ~ :- ·; D J ·J . , -· . ·.; " .. .Abdul Kadir kepada p~~;r \~~~te:r:t .. E!tr~ e:,l:tt.tti: • .

Terakhir tiba giliran yang bungsu. :Baru saja ··bertemu· ia menangis teri:?ak-isak di hadapa'n' Abdul Kadlr. ·' L

·r . ' . . I···

".Apa yang engkau tangiskan pute±i. Ingatkah engkau bahwa kita telah pernah setahun serumah dan setempat tidur. Apakah ada_,c~)fu sent~~ ;kuli.tmu ? Sekarang apa yang engkau tangiskan ? Aku takkan mengganggumu! 11 Begi tulah Abdul Kadir mencoba mepyerang sang pu,teri yang sudah tak berdaya i tu.

"Begi tu benar engkau menyiksaku tuan. ..Tak ter- , _petik,, sediki tpun darimu apa tujuanmu ~emanggil, aku. Aku duga engkau akan memerlukan aku. Aku nantikan " sehar~ _demi sehari. Tapi .yang kunanti tak ~u~j un~ ·. dat~~g, Y:ang_ kuharapkan ta.k kunj·ung terkabul.

Engkau biarkan aku tersiksa," balas puteri _ dalam . terisak;pisak.

Selesai berkata, sahut bersahut itu akhirnya diperoleh persetujuan bahwa antara mereka perlu dilanjutkan dalam hubungan suami isteri. Pormaisuri sendiri kan sudah menjanjikan juga apabila Abdul~ ·r· · ·· dir dapat menyembuhkan raja ia dapat me?gawipi . salah seorang dari puterinya yang berenam. PucUk di- . .. ' ' . . . ' cinta ulam tiba. ; .

Abdul Kadir segeralah mengobati raja dengan ramuan buah kayu yang hijau yang ma sih disimpannya. Buah kayu itu dipera h dicampur air lalu diminumkan kepada sang kerbau. setelah air itu terminum see.eralah kerbau berubah ujud menjadi raja kembali. seisi istana sangat gemhira dan bersyUkur.

~ Puteri dikawinkanlab dengan Abdul Kadir. Sete- ... ;·. ·c lah itu mereka berdua berbalik yulang ke negeri Ab- -dul ·Kadir •••••••.• ·* .,_.

·,· , . ,• ' I ;._- ._ : :._ ;:· .. 71

6. KISAH RAJO M~o*J -, :., '·' . . .,--<- .

Pada waktu rnanusia hidup ter."a?Jing dan terpisah .) .!.... - ~ . ' > da;Larn kelornpok-kelornpok, rnereka ber1lsaha untuk men- -: cari ternpat rnenetap guna dijadikan perkarnpungan baru. Bila selarna ini .sering berp:fhdi:ih-pihdaih9' , ·· maka dengan adanya perkarnpungan baru itu:pendudcuk -sudah rnulai rnenetap. I --~ ..

llila seseOJ:'ang dianggap lebih kuat d~n';f 'lebih ce:r;dik dalamkelornpok itu dianE;kaH:ah sebagai pernirnpin yang ~arnbat la~n berkua~a s~bagai raja~ . lebih terkenal dengan sebutan Raja Huda·. Sedangkan ist!Jrinye: disebut Tuan Puteri. ·

Tersebutlah suatu kelornpok yang dipirnpih seerang Radja Muda beserta isterinya. Mereka h{dup ~ kun dan darnai dan dipatuhi olEih raky~tnya. Pada suatu hari Raja Muda pergi ke~ebuah tela~ a, dan di- ,c perjalanan bertel?u dengan dua ekor ular dalam keadaan berdernpet-dernpet. Kedua ular ini tepat benar melintang di tengah-tengah jalan rnenghalangi perjalanan Raja Muda.

Oleh Raja Muda diarnbil potongan barnbu kecil lalu di

._::·. '· pukulkan kepada ular itu. Seekor di antaranya mati -.. -~\i ' kena pukulan tersebut.

Setelah Raja Muda sampai di Istapadiceriterakannyalah semua kejadian yang tela}) dialaminya kepada site:r:iny:a,. Tepat pula ketika Raja akan keluar, . .. .. · . .. . di depan pintu telah pula melintang seekor ular. I • ' • Raji1' Muda tertegun dan terlint a s dalam pikirannya - mungkin ular i tu ingin menuntut balas. Di. t.engah . tengah Raja Muda sedang termenung itu tiba-tiba terdengar suara.

"Tuanku, jangan takut dan jangan lari.

"Raja M~da tersihtak dari diamnya da_n mencoba inencari dari mana asal 'suara' i tu. Ia memberanikan-- di:d mendeka ti ular tadi. Rupanya benar ia tak s<;~~ lah duga, suara t ersebut adalah suara ula r itu sen" diri. . !

"Saya mebgtibapk~~ : terima 1\.'l sib kepada Raja Mu ' . · da, ~~ kata ular i tu pula. "Yapg engkau pUku'l dan ular yang mati' :t':fli adalah ula~ j;mt m yang'metlcoba n.enoistriku sendiri. Tuanlah yan_g te.lah meriyelama t dai kesuci(ln .i.stBr:i_' saycf : jia'ri'g ~~arti u:ga ·. ii;e1ah me~ 1 kan nyelamatkan eho:r~tan saya sebagai ~lff!fl;i,·" • ; .:

) ·r . ~ ~ ... ,. :,: -·· . • . . J ~

"J?aiklah!" j;awab :Raja Muda. 11 Itu suatu hal yang biasa dan kebetulan telah saya lakukan."

.. '. ·I ··'· Cu . · . ··. · , c ... ,,, :· li'Tidak{" jawab ula~, Saya akan membalas budi 0 J~; .! 3'J~ ·-~ -·: baik Tuanku. Ada sesuatu yang ingin saya berikan , a sal ·. jangan disini.. · Saya~' takiit didengar isteri Tu - anku."

11Baiklah kalau begitu! Akan saya sediakan sebilah kamar untuk k~pentingan tersebut."

Maka pergilah R~ja Muda beserta ular tadi kesebuah kamar. ' ··: -~·

"Saya acan memberi Tuanku ilmu sef'iihgga mengerti bahasa semua jeJ1iS bina tang. Dengan ilmu ini pasti Tuanku senang. Tapi ingat! Apa yang telah Tuani<t;: dengar dari binatang nantinya tak bol eh diceri - . . terakan kepada siapa saja. Kalau Tuanku riteraka~ Tuanku sendiri akan mati. Sanggup Tuanku berbuat .• demikian? 11

"Sanggupt" jawab Raja Muda.

Maka diaja~kanlah ilmu bahasa binatang itu oleh ular kepada Raja Muda. Benar saja Raja Muda segera mengerti dengan semua bahasa binatang . Setelah i tu ular pun pergi.

Raja Muda tinggallah sendiri dan termenung memikirkan kejadian yang baru dialaminya. Rasa bangga karena telah meailiki ilmu baru bercampur menjadi satu dengan rasa cemas yang mencekam dirinya;. Tak lama kemudian di temuinyalah isterinya.

Diajaknya bermain-main ke kebur yang ditumbuhi pepaya9 pisang, tebu dan banyak yang lain-lainnya lagi. Ditebangnya tebu dan dima¥anlah oleh dua suami isteri yaws baha gia i tu. Dudu\: di atas bangku-bang-:- ku s ementara kaki di goyanggoyc> ngkari. Ama t · niklr2t dan anggun nampaknya. Di bawah bangku-ba ngku telah banyak semut bergerombol dan berbincang sesamapya.

"Kalau bekas kunyahan Raja Muda masih ada ting gal ras a manisnya," kata salah seeker semut. "Tapi kalau bekas kunyahan tuan puteri habis s ega la rasa manisnya 9 yang tinggal benar-benar ampasnya."

Raja Muda tersenyum mendengar ocehan semut ter sebut. Melihat itu bertanya isterinya denga n manja :

"Ap a yang kakrmda s enyumkan gerangan ? "

"Ah, tak apa-apa 9 11 jawa b suaminya.

"Tak apa-apa •••• biasanya •kakand8 tak pernah senyum-senyum seorang di~i!" bale s si isteri.

"Kau tak percaya ... aku akan senyum-senyum s~ . ja 9 " tukas suaminya pula.

Tebu pun dimakan pula. Kaki di ayun-ayun. Se75 rnut di bawah makin ramai. Yang bercelot 6h 9 berceloteh juga. Raja Muda tersenyum pula mendengarnya.

11.Ayolah kakanda 9 ki ta pulan9 " kata .isterinya . "Risau. adin.da ,rnelihat kakanda. Biasanya mana kakanda senyum-sepyum_,be g itu !"

. . C "";' :, . . . . . . ., ~ -. . ·: ;··\: . . . : --~ '< 76

- Sesarnpai dl _ rumah Raj a Muda da n isterinya baistiraha.t, tid~-tiduran di pembartngan. Keb e tulan di atas Ioteng a da s epasang ceca k l aki binL . ·

nTak usah 8!1.k'.kau ter:ama t t eni t be g i tu. Na nti j a tub!" k " ta cepak janta n". Engkau dalam k eadaan ~ me ngandung . Isteri r a ja s endiri jue:a bec,i tu. Ka lau engkau j a t uh p e rut k a lian s a ling bakal ber~eb.tur n. ••

j~ Muda mengerti ~pa yang dikatakQnbe~ak jantan itu •. Kali .ini i-a tida-k l a g i ters nyum;~ t a p.l. tertawa k pr e na diras a nya lucu.

Ce cak jantan bUka:n ha nya s e kali berucap kepada - isterinya , uca pan itu diula ng nya s a mpai dua ka li.

"Ka u jan'ta1n gehit · amat. ·Nanti jatuh. · Engkau mengandung , isteri r a j a pun beg ii;u. K~lau en kau · ja "" " tuh bakal bertemulah perut k a lian yang sama-:.s ama se""' dang meng and ung ".

Mendepgar ini bertambah besar bunyi ketawa Raja

Muda. Dan i~terinya makin ingin :rnengetahui apk'T gerangan s~babnya si suc;~mi tertawa-tawa 9 seperti~oran g gila saja layaknya.

"Kinif beginilah kakanda 9 " kata si isteri. "Kakanda harus memberitahukan apa benar yang ditertawakan. Kalau tidak kakanda beri t ahuka n, adinda lebih baik mempunuh diri saja. Atau kita berpisah ~ ja sebagai suami isteri."

"Jangan! Janga n be r itu, dik!" balas Ra j a Muda" Aku tersenyum dan tertawa, karena engkau ·makin lama makin bertambah cantik saj·a. 'L:

"Tidak('pokoknya' kakanda harus memberitRhukan· nya,"

- ;.; · '"Kalau begitu baiklah! jawab Raja Muda. "Tapi berilah aku ' tempo · s eminggu. Aku akan meningga~ is- ' tana ini dulu pergi mencari-cari pengalaman' ' di luar.''

Kehendak s~aminya itu p~n dapat dipahami isterinya. Maka dipers:i;apkan apa-apa yant" diperlukan suaminya dalam perjalanan, seperti pakaian dan makanan secukup s eminggu orang bepe ian.

Dalam perjalanan Raja Muda tak l epas dari: ber:..:. ]'_ pikir •. . JCalau diberitahukan dia sendiri yang akan

mati, s~baliknya jika tidak isteri akan membunuh di77 ri sekurang-kurangnya har~s berqerai. :Ba ga irnanapU:n awak sayang kepada isteri~ , .. s~t h bebal~i:c s ehari9 dua hari, tiga hari:;.·· ernpa . b a :r:i, tak tkfa.s·a har! cu.:.. ma tinggal tiga -ha,ri la&i, ~a1a ,sacl't ft~ b'erteinul-alT denga n sepasang k arnbing .

Kebetulan ka rnbing betina dalarn keada 0 n rnengandung pula . Ketika .i tu ia sedang :i: kp denga n su- - · r ··r _ ami; yang ol eh Raj a Muda sernua. mbicai~an itti .di:\:- ,- ·;-. pat· dipahaminy.a o

:.: ~ j ... ~ . • "Aba ng ha rus c a rika n aku rurnput ·kumpth .. ya n g tumbuh di -tengah pulau"4J kat a iste ri karnbing 'ke:p:;1da suaminya .• : · "Ka lau tid/:l k g arnb'.ilka:h ak,u-.akan mem b1lmih diri". _r_· ·.

' 11Ai, dik," kat a k a rnbing jantab e~a da iste ri - nya . ''A b9 ng t _ak sanggup menc·ambilnya ~ "·

' ··.• ··r .

11 Pokoknya~ aban g harus berenang. ·ban k.ala:g .rtidak 9 baiklah ·a ku bunuh di,ri saj a ."

. Sernua · tingkah laku dan _perca kapap · k ed'ha ekcr kambing itu d ilti'p dan d'idengarka,rt,~a ja JVIuctZ .:' Nam- , __ .. ~... . :. paklah kambing j a ntan mulai berjalan me m.iju '·ke t ep i sunga i. Matanya nana r memanda ng pulau k e cil yang di turr..buhi tumbuhan kumpai yang diminta isterinya.

Tumbuhan itu nampak tumbuh dengan subur, rileriyembulkan pucuk-pucuk muda. Kemudian matanya b e'rpindah ke arus sunt ai yang deras laju menghilir. ]ulu tengkuk nya bergidik dan ia termen•mg .; __ , , ,j"

mohon belas kasihan i¥.t~rinya.

"Tidak! Aku ing inkan kumpai yang di tenea h pulau. it1_:l~ Kalat" ': ~uk~it\b,lmpa:iit~, lebih-lebih aku .· . . __ ; :-,- ;: ~ ;_;· . bunuh diri. " . - . '·-

"Janga n, jangan d:ti.lu! Sabar!" kata kambing jantan.

-;Semel')tara :it}f RajC) MU.dC\ t erus mengint.:i_p perbuatan dan tingkah polah kedua ekor kambing itu. Maka dicobalah oleh kami jantan terjun masuk air, terus .c··r berena ng me lawan arus sungai yang makin ke tengah makin deras. Hampir akan sampai, ia berbalik ke tepi.

"Mati a bang , dik!"

..... /! "Kala u t ak a~pa t ch eh a bang kumpa i i tu aku akan bunuh diri. · Tidak sanggup ·a bang mengamtilnya ?" belas isterinya dari atas teBing . , ) ' 1

"Aa ••• tune.gu, tunggu dulu dik!" jawab kambing jantan gugup dengan nafas tersengal'.;..'s'engal dan rasa dingin yang menusuk-nusuk kulitnya.

,; . . ··· ·. + .... ....,... · '. : ,. . ... Mendengar ucapan suaminya yang teg·a s i tu, ter80

Maka dicoba lagi. Kanda s la ~. Namun si ieteri seolah tak perduli ia tetap memaksa da n selalu mengancam akan bunub diri.

"Sunggub tak mampu abang dik! Matilah mungkin ya ng,:-Kut emukan, bila dipaksa juga ." .. r ,

·:...xalau begi tu ba iklab aku bunub "ctfri saja ~· balas ister inya .

c"Sabar, dik! Aku ambil nafa s sejenak 9 11 kata si suami memobon .

"Kira -kira bul unya sudah kering , k:mibing jan t an mencoba seka li l agi terjun ke ia m a ir terus berenang sekuat-kua tnya. Nam1m usaba yffi-ig ketiga ini --- · ·ga ga l, de n hampir s aja ·ine l aya n·g nyaW"a~a[ , untung -

11 Se s ampa i di darat, i a tergol ek kepayahan d;_m kedinginan. Si isteri rupanya sudah takt.ka bar l asi ;. r .• :r berlari ke deka t si suami.

"Baga imana bang? Da:pa t kurripa inya ?" desa k ist erinya .

"Beginila h ••• !" kata kambing jantan mantap. ... . !f "A bang sudah nya ta t ak dapa t m:emenuhi kehendakmu mengambil u~p:; i itu. Sekaran{ kalau engka·u aka n mem- . .10· .:-: <I !: \ r • ~ - ·· , • : • : r · .:.J ...... bunuh diri silahkan. Seba liknya pula kalau ent: kau hendak cera i, pergilah !"

menung, kambing betina. Akhirnya kambing betina mundur teratur, membatalkan keingi'nannya hendak }bunuh diri atau bercerai dengan suaminya.

kemb~li ·kepada Raja Muda, ia sadar bahwa : peristi~a yang baru disaksikannya sangat berha~ga~ Tepatpu.l ~ masa perjalanan~ya sudah habis, · beri:iff sudah waktunya pula untuk kembali ke istana. Ia sanga t gembira narripaknya n sangat puas d~ngan pengalaman i tu.

· Sesampai di istana isterinya sudah menunggu di depan pint~. D~ng~h r~sa tak saba r ia segera menyongsong suaminya.

"Baga iniana kakarida ?" tanya si isteri mengge rutu.

"T~nggulah dulu. Siapkari olehmu makanan, sementara aku ,akan mandi. 'J ., - . · , ·' . ..

Selesai makan, dan sedang beristirahat di de- . katinyalah isterinya. :

· .. "Duduklah adinda dahulu! 11

"Kakanda beri tahukanlah!"· ka ta isterinya mendesak. Raja Muda masih diam. Ia dapat dengan lelu- .asa mernperhatikan ister1nya yang sedang har,nil .itu. Sayangnya terasa makin lekat saja. Sementara itu ce81

<·ak yang dulu tela h narnpe1k pula. .· t• '

r -. -.. : ) ·,; . ·:

"Alangkah berbaha g i a nampaknya Raja Muda kali ini. Maklumlah s eminggu:· sudah tak ketemu dengan isteri tersayang9 11 kat a c e cak jantan. Se les.ai -ucapan i tu terdengar pul a c e l o teh cecak be tin ~ :: '

-"Ra ja Muda t e rs enyum-s e nyum, tap.i iste rinya mer e ngut saja."

"Engkau j a nga n bicara sep e rti itu, nanti didenga r Ra ja Muda€rtgkau ma ti ibi.muhny ?'~ Cecak j ;: ntan diperingati iste rinya'. 'I

Menc1 :mgar i tu t e rbahakbahak ketawa Raj a Mucia . . ,. I sterl.nya .ffiengerllng 'ct'engan r a sa es'a l~ , ;J r ,, "'

"Na h, kakanda sud a~ mulai tertawa ::-.t a,y.ra lagi • . . _:__. _ Kakanda pun sudah pu ~ t entu j anjin¥a 9 ~~~p dire- . _..; 4-:-_., _ nuhi s ekarang ! 11 desak si i s t eri l agi.

"Kalau demiki a n baikl ah! " kata .suaminya ag:J.k ·. ;_ -· . . • .. [ .. murung ." Kalau benar e ngkau hendak bunuh diri sil ahkan. Atau kalau tidak, ka lau mirfta ' Her a i a kan kuberikan surat c e rai!" ·.i_' ..

Menggeletar ha H ': te~lnya mendenga r 'ucapan Raj a Muda itu. Timbul dugaan dalam hatinya, bahwa suaminyg mungkin· saja telah berlaku se±bng ::1elama ini. Beg inilah rupanya suami yang tidak dapat ditompangi.

Suami yang t.ak bertanggung jawab. Pasti si suami ti- , .. . . ~ . . · ... :. ,-. ~ .•. . . . . . dak mau memberitabukan rahasia itu.

Si isteri bukannya langsune· membunuh diri, ta-; ) ··r pi kejadian itu diteruskannya k epada ayahnya Raja C! ; Kaniaya. Seorang raj a yang terl-:enal kejam, yang serin~ melakukari' perbuatan-pe'rbJatari aniaya · terhadap rakyat yang· ,-ai:Perintahinya'. Me ncUngar p engaduan a- > naknya tanpa banyak pikir .Llagi diparigiifli1yalah me--rt na ntunya Raj a Mud a . Raj. a }1uda pun da t:;mg •

.,;13~riar engkau tidak menepa ti · janji ?" kata Ra...: " J: ... ; . . . ja Kaniaya kepa da Raj a Muda. 11 Masih menye\nbunyikan ·.' raha sia ? ·:Pact a'h~ J! kdiian suami isteri ? " -" · · .i:

- "1 ,fs~1~ :-- R~~ tid~k me~epa ti Sartji; ayahanda, 11 - ; _r ._:_ ~ f-_.y · __ ._.-, : · J!·; -.~ .. ""' : ·· ·. "_·!· ·. _{ ·r :··. · jawab Raja Muda . "Menurut hemat ::: aya , da lam hidup - c " bBrkeluarc;a , ada yang perlu 'ctiberitahukan · kepada ist hi dan ada pula yang ;tidak. :.:- T:erutama dalam· masalah kami itu, kalau saya beritahuka n l e bih be s a r muc!ara tnya .daripada ID(;lnfaatnya . 11

· ··nrsteri · engkau, 11 kata: Raja Kaniaya :pula," ada-- la:tr anakku. Ka lau engkau · tak he ndak'memberi tahukan-"- rahasia ·itti, ia akan buriuhdiri~

.. ~Ter~e:r-ah!" jawa b Raja Muda m~nantang. 11Kalau ia _l;lE?!Jdak bunuh diri silahkan. J)an'kalau hendak bercerai denganku, akan kuberi surat cerai. Namun .aku tak h endak bercerita tentang rahasia itu."

:Dari Raja K~niaya ::1e.ge:ra II,le:1ga m~il k7,P¥tu~a n. .. . .. . ' ' .' ., . :i..tu pad a anaknya bunuh diri, leb,ih baik menantunya .- : : ' 'i _ _: 'j: ·_j _:. · __ ; __ ; ·. ·. . ·. . - ' . ..• dibunuh. yang

Raja Muda segera di tangk?P.. oJeh hulubalang. Ka- --.;_ --~ ~-- ::. -t· ,- . ).1 . :. • •. • _.._ # ki dan tangannya diil-catkan ke _tiF\ng g(3..nt:unga n. Saat i tu Raj a Kaniaya menghampirinYC'l · .. . ..

"Engkau ~a sih kup~ri kesempatan.;. Kau akan meoba pendiria~mu. A~aJl. tetap tidak mauberbicara ? Yang berari;~ habisl ~iwayatmu (\l,i tiang ·gantungan ·' ~ Jo, : • •• I . ·. , . .. fni!" ka t a Raj a Kaniaya _menscmdunc; paks,aan. . . ' . . ..

. }'Jend.Ej ngar uc,ap_q_n. ayah mertuanya i .t ·u ber.pildr - lab Raj:a J1_uda. Tidak _qerceri tara atau di:ceriterakan s ama saja .. Ia akan m~~i juga • . i . '

"Ha~irkan. i~ter~1l . di depa~u s ekarang juga 9 "" _! _ .... -. _jawa b Raja Muda ,.les\l. •.. ,. . ' . ' ' . . . " .·.· " ~

Maka dihadapkanlah si isteri Raja Mlld~ Ke ternpat ·ia terikat.: Hami.lnya sudah mendeka'ti kelahiran. Matanya sembah karena -'menangis·• ki:llaU: ·ti'da'lk dipa - pah mungkin tak bisa .. :i<:~ . be:r:jalan seorang diri.

"Adinda b"tmar-benar tidak kkan' In~f:ly~ saT _.denc;an :· : .. ' c j: , ... . , .·.· s ega la aki ba tnyi;r?" kati1~ suamtrwa · sete1ah iste:h be:r>- ada di hadapanny~~ . .- :!,

. . r : ·. 84

"Tidak!" isterinya me ~·: :ab seraya rnenggelengkan kepalanya dengan larnbat. ' : j · '

Maka diceri ter.akanlah oleh Raja Muda apa - apa yang telah didengarnya dari semua binatang selarnaini. Dengan bee:itu ia pun rnenghembuskan nafasnya seketika . Melibatnya itu isteri r ebah keharibaan surninya dan rneningga l pula. Tapi feketil:a i tu pula ia rnelahirkan anaknya.

tAnaknya · i t u .:diselamatkan .oleh Raja Kania")ra. sezn,e_njak itu .ia be rubah rnenjndi s eora.ng raja yang baik .••.•• ·* ,

.. ~ -.: . ~ .' . _:: -~ . . . "/ £. -; _":>[ • "! _ . ; ( ' i

Tersebutlah, pada zaman dahulu suami isteri pe- :.. _.-·._ -- - . -._1 tani yang sudah lama kawin namun bBlum· beranak seorang pun. Sungguhpun demikian merek~;: tetap hid up rukun. Sampai pada suatu ketika ~ kerekel ~ m&mutus'ktm memencilkan diri ke ujune tanjung dii: 'sebera"ll(S' dusun yang mereka diami itu.

Di ujung tanjung yang terpencil i tu rnere1~:i iriembuka t.J. nah perhumaan. Ketika ''ptadf dudcl'h ;mulai h :mbuh, me'reka jug a membuat kebun 'pisa"rig.'-' 'Iii11 a: Ke's ilc;uk an-kesi hL'- an bertani i tu sudah berkurai;-g, teraS:Ei l ·e - nar betapa sunyi hidup mereka. S1-::.1gguh malang rv.pa -- pya bila hidup tanpa anak. Untuk mengurangi kesunyian itu si_ suami membuat kecubung 1 ) Suli tnya mereka tak mempunyai perahu. Ba.gaimana pula dapat memasaug dan mengangkat kecub~~g dalam air bila perahu tidak ada ?

Banyak timbul kesulitan bila perahu tidak ada. Mereka berdiam di seberang , tentu tanpa perahu tak dapat d e ngan bebas pergi ke dusun. Mereka tak dapat sembahyang berjamaah di surau. Beranak sudah-

·- lah tiada . _Nampa rig · jemaa}i orang pun harus tiada ? ; !- ' ' ~ . ~ Eegfttilah si suami bertekad untuk segera membuat perahu • . ·-· .

"Besok pagi bungkuskan aku nasi'~, kata si su- ·'-· · - · ami kepada isterinya. '· ·.

"Kalau begitu, baiklah!" jawab isteri petani itu.

Besok pagi si suamipun berangkatlah ke -dalam hutan mencari kayu besar untuk dijadikan perahu. Bersualah akhirnya . dengan kayu rrerantih. Kayu itu 12- lu ditebang , kemud~an d}bentuk j 3di perahu. Belum la gi pekerjaannya selesai hari sudah sore; dia. pun pulanglah.

Pada keesokan harinya, pa gi--pa gi, ia kern bali ke :hutan untuk menE?ruskan pekerjaan yang.· belum selesai itu yakni perahu tersebuto Perahu itu belum ·-lagi dapat dipakai, karena harus dilayur2) supaya air kayu itu terbuang sehingga ringan. Karena hari sudah sore ia pun pula ng.

Besok pa gi bersama isterinya i a kembali ke temat itu untUk melayur perahunya. Selc: .J.i itu, p~raihU: pun eegcra mereka hela ke sungai. i:i:I tengah perja2) DisaTai, dibakar, tentu tidak sampai hangus jalan mereka melihat seekor burung tiung di atas kayu punggur. 3) Dari dalam lo bang kayu punggur i tu menyembul kepala s eekor anak burung tiung. Rupanya mduk tiung i tu seda ng memberi makan anaknya i tu •. - Dua suami isteri petani yarig' takt. ber~na{ it~ ~a ~~ama berkeinginan untuk mena:tbgR~p ' abiii<:' tithg ' t~~ -_ Tapi .. ; ,. ;- baga imana akal untuk mengambilnya ? He ndak d.ipa;}jat, - 'i punggur itu t erl a lu besa:t> {i~ n s;ingat t'ingg-i. Cara s a tu-sa tunya i a l a h me ne bangrrya . JV'J.8 k a d itebm1glah ••• dan sebelum punggur itu rp_rnje~ a}c.c t ,anah9 .C ariak tiung pun melompat dul u a n ke luar dari s a r angnya. trritf:mg anak tiung itu berlmat d~~.l.f5~alj! ~ kalf{u it;tdak munG'- kin akan ..2emuk terhempas. ): tE~r.l: pEl ta.rr± :>i; tu: tii:Ipa membuang kesempa t a n segera ro~nang:1f~nraya • B8;gti9" ~' 'bena r nampaknya t urune, kfciJ :-· ~tl:l~ .t<_ ;;:; :.... ~ •c:.::·. i,:, .;" t .. -'

Sesampai di pon(j.~k ·a nak tiun \. Ttii~; k·~~~ ~ i~- • ~~i .. : ~~ ~ -~ _\_~ :,; sukkan k e dalam s a ngkar, yang telah di bua t suami petani itu.

"Ka u peliharalah:· an~k' t.iung''-'i tu ··'bfHk::_ 'bkflZ ~, ka-.- ta si suami petani i tu . kepaaa~· is rihy l: n:_ik~ ;_ ben; ;- ·.. ' ' .... : ~ . ~ ' . ·:· . · . . '. . ~ ·_ ::: j_ dak menc;ni bul uh untuk d ibuat" kecubtlng . :Oi sepan - --~·· _: ~! .. !~:;J ~~f-~- .t. .r _ .. _ ... L .. _c.t .-·

_,.,-----~--- ·---------------· ~ '1. >'

jang kedua sisi tanjung ini ak~n kupenuhi dengan - i::'!: kequbUI}g. -:. A~¥, :img;ind? e:e~1( memb~las •: budi sanak sau- __ , dar a ki i;a . , 1 ,Se.).-ama i:ni ki "ta di b :mcLm~reka ~ EC!i~ da- - j, ti : pihak a!cu~: ~JJ.pun pihak kamu.

r ! _ ' ''Bengr 'katamu i tu~" -balas :•_ sterinya. "Kalau kit a banyak dapat ikan tcntu ki ta dap a t memberi ·:merek_a . ' ;Kalau pisa ng suda h masak k:Lta antarkan pula. Dan kalau padi ki ta berlebih lei ta sisihkan untuk mereka s ega ntang dua."

t:Ke cubung telah terpasang. Pisa:ng bal_;lyak yang masak. Bila mereka bt:;rjamaah -k e surau, pisaktaklupa cl,;i;,bawa. ,Sanak saudara. pun di beri pula. OJ?ang-orang it:!'l; kelihatan,:mu;lai berbaik ... baik dengan me r eh.,

-; Sudah -terdengar lagi pangg ilan r~mak, mak-esu, ,pa - man. Pada hal sebel~ ini ucapan itu sudah t ak te~ d eng ar.

Begitulah terus dilakukan kedua suami isteri itu. Dan ke mana saja mereka ' pergi 9 burung tiung selalu mereka bawa. Bila orang~orang bertanya tentang tiung itu mereka terangkanlah asal usulnya.

MU.sim menuai sudah .tiba. Burung tiung itu sudah· pandai berbicara sebagai layaknya manusia• Ia kelihatan sangat.cerdik dan sangat cerdas. J;luah , pisa:ng masak melimpah-1impah.

''Tb:unda i"'::kata tiung suatu hart .'kepada i steri ., : petc:rnF:i tu : '"'Bagaimana kalau prstng;yang sebanyak_ f...,.~ tu di goreng ·? Goreng pisang tEi:ntU:k :baik.':di;jual ' dipasar. Kalau orang menjual ses'en .rsebuahf ·'burida jual ~J sesen tiga buah."

O:l eh '-si i bu apa yang dikate1 kan burung tiung itu dilakukannya. Di pihak sua miriya · mak;i:n :g i att menata dan merawat kebun mereka. ·_ .:·i .t

Bila si isteri ke p nsa r da n si ·~tia'm{ k~ ·kebtln, ·· burung tiung ting.(al' Ls'end ir.tan d:i! riuniah dalam satlESkar~-- -'-Ia yang t e1ah diperlakukan ··seba:gai:"a:nak; :~ harus -pula r.1emperl akukan k edua orang · tua ;±tu:: seba5ai ayah dan ibunya. Ia: p-Uii segera bersedi.i;! ·'ing i ·n .·,- ,di- - kemhalikan seba r a i ma nusi a . · :· ·•::1: .t '; ': ~ ··.;. ::'! .') ·· ·;_,_;- , ._

"Kalau beriar ay3.tik\i f~j~, , i btiku''put£:fi ·, · ~ak<l aku tentulah anak r a j a dan putri pula. Kembalikan - aku-··sebErga:f: ma :thisi<fF'' .

- egitif "- sedih .. itu sel e sai ciidca ~k'a n;~'' :f~ d; f ' ada· ' :,· .r· . - . . .. . ·- : ·. _:- f ~.-: · ;--:,_r ,-: 1 r~ ,_:" .-, 'f '": -~ ·_· . di pondok it'u s.eora ng pemuda yang"gagah;' · ctan di ha;;.. · · laman sudah .p daC t k.rt e dak ~~kO':t '- 1{\}(f~ p'trt.ift·' Sf Pe,;.; mucta-:•yang ga r::atr.rf.tu -,s:e·gera tti:riun9, :dan .tke.-::r~s ur~g . 0 j; iungnya df..simpan d i ·ir.umpun bamb:li• o La-11::!. i:a -sege:ra ~ •. loncc:ft ke •atas: kuda d'an seg era memac unya;• /~: Toak lama -

kemudian telah sampai di pasatr. :·,-o.:ra.ng. ·;-'ba:nyak te-rce90

• ~ i . , .. . . . Pemuda itu memeli semua sisa pisang goreng wa91

ngang-cengang me libat pemuda ya 1g setampan dan se- ~ ; .. gagab i tu4 Baru kali itulab me;·eka me.libatnya. Ka- . .:>l,. rena asyik melibat, tak tabu am.ara satu sama lain ada yang bertubrukan. Pemuda i i.u . sendiri pura-pura .. . ;· · .••. :- · ,- -· f" . tak tabu saja. I a terus menuju i:empat orang berjual an kue-kue . Sampai akhirnya k~· ~ eOrang.LJb'ra g wani ta tua penjua1 pis a ng goreng.

nyanya. ·.-\. : . ( · ;_~J: :=_r:. c• <- - ~- .. :J-- ·

11Tiga buab ses.en", .. Jawab wc.:nita tua itu. -~ . =r ·' ,. _L;. f !~ ; ·. ··~ .:·:· .

. .. · ... 11Ai 9 ala_ngkab murab4Y:a.! Ora ng menjual sesen se- __ ;.L .L'"'.:_ · _.j J_ .: .: ·:~c. :~: :- .-~~~::n .rr:- ; 1> 1 -~·· .- ·:;- ; } ':a? , . e~~k. ;e_s.~~ g? ·· "ll,a~. . , 1

11Bia rl2ti}!ii;- Ka}au si ~~peli :t '3.nya punya uang sesen, sedangkan i a punya .::t~Lga anak, tentu a l a ngkah - -:" -b1n:C;:ia'"rati' k:uj~~ i. ~esen ti.ga buaD.. 1' ' ·· . · .. "'"" ~ j. _.

1' .. ' adi i ni sajakab kerja mak s eti a p b<ui?'! t anya p e!·.;uda i tu pula.

"Aku berjua lan goreng pif3,an ~ ini .ciisurub anak- .. .:; ; . ku!"

"Siapa anak mak itu?"

"ll.da ••• a nakku seeker tiung ! 11 jawa b wani ta tua itu tersipu-sipu.

nita tua itu. Kemudian ia segera berlalu. Sesampai di pondok se-ge±a ia bersedih;'d.ah berubah pula ia seperti ·semula ebk ai burung tiung. Tak lama ·:: kemudian ayahnya pu-n pulang dari' k~hun . sert~ i bunya N kembali dari pasar~ ' Si ibu langsung mencerHerakanpengalamannya hari itli~ Uang hasil penjualan pisang g oreng i tu disimpan dalam imcang. · -··

Keadaan seperti itu terus berlangsting . Sampai ·-'- pada suatu saat ·yang tepat, burung ticirig memohon k~ pa da ayah da n ibundanya a gar ia dibolehkEtfi berku -, - jung ke pelabuban . .-' •'.1:/ala:upun kedua ci':tatlg tuanya :: tu merasa was'""Wa$, , namun ;:flo_lshirny:a di1~1.1-skan jua k e inginan anc:knya i tu.

Se:{'lampai• diC.: p-ela ti:u:hah/ : burung~ tfung memilih sebuah kapal untuk tempat . hingg:apnya. 'Kapal• itu besar dan bagus :hampaknya-. . · -, ::c

"~ak~ mana ci'ncu, kapaT. i ·ni? n_;_ tanya ' burung tiung kepada seorang awak kapal. yang gi1i1':an jaga ~ saat ituo

._. •· "IIHeiii hendak: apa • gerangan.c engka-u,l'" balas awak kapal agak heran. "Engkau burung ! Berani 'betlar engkau menanyakan cincu~ !1

. . _ _; ''Ta~ a de: :a:Pa-a:pa 9 pak!" jawa bnya. • " Selang sesaat sBsudah i tu:;na-mpa;k ?.ciricu tkel uar dari kamarnya. ' --, l

"Nah itu dia cincu kami," awak kapal beruj ar -- sambil menunjukseseorang yang nampaknya menuju me- [ ·. reka.

"Ai, burung tiung! 'Ada keperluan apa ehgkau dengan aku!" .

"Tak apa-apa, pak!" balas tiung.

"Lalu apa maksudmu da tang kemari! 11 kata si cincu ae;ak mendongkol. 11Mungkin engkau hendak membeli kapalku ini, Ya!" }.anjutnya bernada cemooh sambil menyeringai tertawa-tawa.

"Benar ... kalau bapak mau:rhenjualnya," jawab tiung kemudian.

"Eng:kau ·burung , hendak membeli kapal "

"Kalau bapak setuju akan kubeli sekalian bersama isi dan awak kapal ini! 11 kata tiung menatap.

"S~puluh juta, sanggupkah engkau? 11 balas cincu cengan geramnya. Menurut pengetahuannya belu:n seorang manusia pun di dunia ini yang telah mempunyai uang sebanyak,itu waktu itu. Haj"a pun tal~ sampai sebanyak itu kekayaannya. "Per.gilah! Pergil,1:\h jemput · uangtnu burung tak tahu diri! 11 uj ar cincu ~ula.

"Baiklap, .. pak! Tapi jual beli kapal harus mengnakan saksi orang-orang cerdik pandai, alim ulama, dubalang , serta me:nt:d. dengan penghulu. Sudah i tu bar11- ki ta tanda tangani."

.. , ''Pergilah engkau! J?embual! .sakst•saksi itu ~<:Usiapkan nanti! Ingat 9 aku tunggu engkau di sini, "ujar l:li cincu itu: sarigat .marahe'."

Eurung tiung pun mengembangkan kepaknya, lalu terbang deng an tan k<1snya~ Setiba di pondoknya ia memohon kepada ibunya supaya dap~l:t meng1. unakan uang ·· · simpanannya untuk _nembeli. kapal. Ibunya t ak habis pikir, uang yang sedikit itu cukdpkah >membeTi sebuah kapa l? Tapi tiung tanpa membuang-buang 'wa ktu s et .eri!lla 1lang lalu kembali k e kapal.

Di kapal rupanya orang banyak sudah berkumpul, tG>rmasuk saksi-s aksi yang diminti~ Surat jual beli " '' . seg era dibuat, lalu ditanda tanga.ni. Pada saat itu berkatal~h burU.n g tiung .

"Pak cincu harap segera meninggalkan kapal. ~ ' Dan s emua awak kapal tetap di tempat. Kapal ku beli - 'be'd~rta semtia isinya. Da nsiapa-siapa yang ada disTn'i kalau ing in menj a cti· pe a'~ai kapal, akan kute - . .- ~ rima."

Selesai berbicara deniikian b;,{r).mg tiung cepat menghitung uan ny~. Sungguh luar .. bi~sa · •••• seri bu uang dikelu2rkan dari dalam uncang , seri bu pula tam- '" 'bahnya. Sejiuta keluar, sejuta . pula. ma'suk. Alhasil uang dalam uncangnya tetap jurr~ahnya sebanyak semula. Sakti dan keramat rupanya Lnca ng burung tiung .

Kapal kini berpindah tanga 1. Si pemiliknf~ se- - . : . , . t . karang . bukan.~~ i -cinc11 tapi sv:iah burung t:i::un h-' : Burung tiung E3,g~ra JT\emerintahk m a ga r kapa-1 i~u di bawa ketepiannya di .ujung tanju 1g . Begi tul8.11 ·:·ayahnya dipercayakan meng endalikan ~<:ap.al i tu dalam uru::r an,;..urus ~r:? d.~gang . Da ri Jambi dimuat bahan-baha-n ke . . .. . . -- - ·:. .. butub~ h ~~a 'rig kampung yang ba~ya~ te~dapa t ~.t.~ p_ing- - . ·' : ... _: _ _ ; : . . · ..• - . - i~ s~:hga l~ s ebaliknya bila berbalik ke : Jambi ka'[i>al . : : , · .· .. ' ··-'-· .: _;· . - · dipenu hi ci~ngan karet. Berkc;tt perdagangan i t:u telah : ... :j: ' · pula dapa t di tamba h sebuah kapaJ. lag i. Kalau ' ya.ng ~' -• u k e Jambi, yang satu lagi dari Jambi. _ Kadane;~kadang kapal itu beriring-iringan sekali jalan. . ._ _ : ' . · _· .

· erda~angan makin maju, apalagi kar~;t F sehing- : . '. :~ i. ;_ :./i ! -' '" . " . : . . . ga ayah burung tiung mulai . mengarahkan 1·· giatan per daganga n ke J.ua r negeri • . Mpka berangkat ia deng3n kapalnya itu mening[,oa lkan Ujung Ta njung, J.- ,....:; ~ ·J::_ j' ; • ~ ' L • J ambi ··mengharungi ut lepe1s,, ~~ l~aJ:' negeri.

Sebulan, :dua bulan, tiga · bulan, si ayah belum j:uga k~mbali. · -. Ibunda dan bu:rung tiu'ng mulai geli - ' ~. ·' .· sal:l. Rasa cemas cepat sekali tera sa dalam hati · rna- .; ) sing-masing mereka.

Maka diambillab keputuse.n, bahw~ tiung denga n kapal yang s a tu lagi harus segera berangkat menyu sul ayahnya. Berlayarlah si tiung sekarang mengha - rungi laut lepas menga rahkan kapalnya ke luar negeri. Dalam hatinya ia bertekad sebelum bersiUa yang dicari b~rpantang balik pulang .

Setelah lama berlayar akhirnya sampai ke sebuah pelabuhan. Pelabuhan negeri Cina yang selarna i- . pi hanya diketahuinya melal ui ce:;-i te~p~cer.j. tera o- ; - I ;: -:-; rang. Ketika i tu hari tenga h malam. i ;Bur1,1ng .tiune; ti- . . . . . . . . . . -. ~ da k bera ni berla buh di. I?~ntai • . f)auh ~ipasang ja uh di tengah. Kewaspadaan amat dtper],~an ,di negeri :yaY¥?,' rna sing asing baginya i tu. ~· · .. ' . '!_ ' i

Ketil1 hari sudah siang , btiriing i:tiung terbang -- berkeliling mulai rnelakukan penyelidikan. ])i darat ia rnelihat ada ·i>esuatu yang menyerupai kapal. Makin ia dekat rnakin nyata hahwa i tu ··ne:nar sebuah kapal. Tak salah lf'lgi • • . • kapal i tu adalah tkapa:l aya hnya. Tergeletak tak terurus, .. tak satu pun ba,rang di atas : ~ . ~ . . . : _,_ :. ··- ~ kapal itu, dan tak seora ng wak kapa l pun ~i sana • Rupanya kapal itu sudah dirampas. Ayahnya dan semua . : ':.~ . ... . awak kapal sudah ditawan. Apa kesalahan orang~~~ itu ? Burung tiung sangat cernas df:lp st;>dih hai;inya · -'- :..._ ·-· . . ~ . ·:· -·. ·- _ _. · -. ~- memikirkan nasib ayah dan orang-orangnya. 1 : -; -·_:

Dala.m cemas bercampur seqi.h i ~1.1- ,tiung te:pbangberkeliling, hinggap dari satu J;:.urna,h ke rurnah .. lain :: . : ,: "_; · _, ,, : • I·../ : '~·· • ' ~ • hingga sampai ke istina. ])idep~p. . ista~o jt.u. ~1da ke-

. r· : _f ;-· 96 '! .

lapa kuning. Ia hingg@ SE;!p§n:tarr :arn: hatiilya .'llefd.e - : . · ..:..··. · . :··· _l ·- · · tak bahwa ayah dan oraDg-orangnya di taw.an di'.'sa:ha. . . Burung tiung roendapat sesuatu J.fircis:a:t,' ., ciengan tergesa-gesa ia segera kerobali ke .kapalriy·a:.' '')segera diperintahkan'nya agar semua awak kapal bersikp~siap. Sauh '' di bongkar, dan kapal dibawa ke pelabuhan. · · semua awak kapal dilarangnya meninggalkan kapal. Mereka takperlu berjaga-jaga, tetapi ha~us berada di tempat tidur mRsing-masing apabila har~ sudah malam. Burung tiung di tempat ketinggian yang tersembunyi ... mengawasi kapal i tu s€mdirian.

·. : :·. . ... sekarang sedang dalaro tahanan raja Cina. Malam ha97

' Apa yang diduga burung tiung segera terjadi. . . . Teng~h malam datang sepasukan prajurit keraj~an mem- ; ... ·.. . ' . oa'wa ~erobilan buah takar penuh berisi emas. Kesetn - bilan buah tak,ar i tu di tarukan mereka '. di ba'wah polka. . Keroudian rnereka cepat-cepat pergi. Tentu' 'saja mereka melaporkan kepada rajap , bahwa roeJ:'eka ; teiah sele:=:cil.i membuat jepakan, ;?l?P.i6Pti; halhya 'jpga yang pernah dilakukan terhada:p 1 '[{apal-kapal lain yarig akah roereka rampok.

Begi tulah ru.panya akal licik raja Cina dalam mengatur si.asat peramp'asa'ri kapal-kapal asing Y1:\ng;_ berla bub di pe;la buhannya: ~ Ayah burung ti ung me:r;u -.-:: pal_can salah s~tu korban yang pernah terjadi; y~ng ri mereka taruh takar-takar penuh berisi emas, siangnya mereka g~ledah kapal terse but, lalu tanpa chpat mengelak J,e.gi si empunya kapal di t uciuh · ~~bagai .. . - pencurinya o Akibatnya sangat fatal, si empunya kapal beserta awak kapal ditawan; barang-barang dan kapal ' dirampas. - ~ . ,

Sepeninggal p a sukan prajurit itu7 burung tiung - · (; ;.j , ·: • . . ·. segera bertindak~ Semua awak kapal di ban un..l<g~ · . . l. J<:~pal diperintahkan me ninggalkan pelabuhan dan .. menuju se buah pulau kecil tak jauh dari sana. Sembi - . _I :j· --- Lr_;_j ··...: .: ~ lan takar yang penuh berisi emas itu mereka tanamm r -:-· .-~ ·-. ~ ~ C':. :,;; :. ~ p antai pul a u tersebut. Bila pekerjaan itutelah se lesai kapal kembali ke la. pelabuhan lagi seperti semuBesoknya, pag i-pa gi, ri butlah orang banyi=1k :··I di

..i .:

··· pasar. ·Tersiar beri ta bahwa istana raja di~asil.ki pencurL Sembilan takar PE?.llUh Q.eris.il: ~ma'S ':.fe'l'ah hilang. ·· Si1pci· yang 'telah menc:uriny? .• ? Sl:?mua ·tempa·f &r'P riksa .. Rumah, p e ng inapa!), toko, g udang, sumur, · H tkl i'ti- · 'put dari pemeriksaan. Namun yang hilang tak ki..lhj.firig oertemu. Peme riksaan selanjutnya di teruskari 'f(e ''f~ pal-kapal yang sedang sandar di pel a buhan.J_ ~~ .-cbalah gil iran pel!leriksaan kapal burung tiung • . Ser-i>In'JlQnga-n ·. . . ... .... . -- - p:rajuri t berwajah beng is tampak mt!-la.:j. .q~ei;!las~j. )c~;b+ ·l; ::) .·_. .:... -.· ·-;. . J...• -'" - .1-.J pal itu. ., 'i , . ·-: .·:.: ..... ·---~r . __ , . . '

·- · ' ''Mana ti incu kapal ini! . bentak salah seora ng p~- mimpin pasukan prajurit i tu setelah mereka berada di atas kapal.

"Kami tidak mempunyai cincu ttian! ·n jawa b nakhoda kapal itu. "A~u sendiri nakhoda kapal ini".

"Bagus! Kapal anda akan kami pe:x;iksa • . Seandai - nya bersua yane kami · c a ri; anda beserta semua awak kapq.l kami tangkap dan kapal beserta _se.Tua isinya kami sita!"

· Maka mu:I;ailah prajurit-prajurit itu menggeledah '- seluruh bagian kapal. Tapi ternyata yang mereka cari tak berf3ua ~ Prajuri t-praj uri t i tu nampak puc at ketakutan. Kem~na g erangan takar emas yang mereka sem- . . : . . bunyikan semalam? Pa stilah hukuinan pancung akan mereka terima. Bagaimanapun mereka akan berbalik ditucl,uh mencuri barang terse but. Niat semula ·- hendak me- . --·-;r: _ - - rampas kapai .secara licik tak terlaksana. R,encana ., yang semula sudah ' diatur pelaksanaannya gagel sama sekali. <.: ' .

Hari itu juga burung tl.ung menyuruh>orang-orang nya meuual barang dagangan yang ada di kapal. Tengah m,alam mereka pun segera berbalik pulang. · Tak lupa ta- ·kar-takar yang penuh emas itu mereka arigkut. Sesam- ' . : · ' -.- ·. pai di Ujung Tanjung 9 takar.-:takar itu disembunyikan burung tiung dengan rapi. Tak seorang pun yang me99 ngetahuinya.

Beberapa hari kemudian burung tiung telah berlayar lag i dengan kapalnya yang penuh dengan barang dagangannya. Tujuannya tak lain negeri Cina itu pula.

Ap a yang dialaminya dulu, _k\lli ini )~-ejad an la- -·-::_. _._ .. .. '~ !.i ·'Btrr~ g tiung berhasil., tW:l~q. -J!!l eny_em:bunr;r kart i tica .. .' ~ - . -- . - ~ ~J ~ . ' 't aka r. Apa bila bukti-bukti tidak ada l blos' p'U:Falah i a dari tuduhan. -: . . ~ . : -~

KEjadian yang sama di a lqmi., t<ury,ut;;- tiu]).g ; la,;·i - .;.· . .- }. .~ .L ~ . :.. -_ _. 0 ·'· ~ · -- pada kali yang keti ga ia berda gang k e neg e;t;'i Cina, ~ : i ·, .. .. : • :-- •• - Dan setiap takar itu ~kumpul 9 di~i~pannya pula , di . ,_r :_, -·- =- --· ~ o~ . Y . ·: "- · .. , -

UJ ung Tan.) :mg. · - . i' ·: •, .. , ,: ' 'f' ;.:.:, . \ ,-7- . r . : · _c ::; '• ··;, . · ' . t .. - Kall yang kel?inp::rt· d,, l arri perdagang al!:n.Y<:t eke ,_ ne- . : .-· -' -'· ; -- --- g eri Ci~ Langkahnya sudah diketahui sang r aja . Raja '1l1ldah taf!u bahwabirrung·ti'un iat( ya ~- ihe nyebab- .• ' ~ l . ' kan hpangnya takar-takar emas itu.

--'c ~ ,. ~·~: -.:_ .. , 01. e h sang raja di atEiJ· kelapa kuning 9 temoot. y:ang • • = • . · _{< .t:.f ~~ ~: . ~-!. ~ =:- ~ .. ~ . bias a dihi:nggapi burung ti ung , di taruh getah ,pepje- :-. ..: ~- .L ~: ~J. .~ 2. .- .· ;- :; ~~;_ _t_ {_,: l ..... ' ._) . r at burung• Ketika burung tiung itu hingg,ap , dil'tClna .c .·. . . .. . .. .i..!.'·~~l i· -···~ --:' :_ be rlepotanlah seluruh billunya oleh e etah. I a :ta~ clapat terbang, lalu te~jatu~ k~ · na '' be; an ~p t . -; ; ; ·. ·. g -· ·. ia ditangkap dan diserahkah kepada raja • . ..- ·.·

Seterima burung;'tiung ·:i tu, raja ·s ege :f:.a . memberi kannya kepada isterinya yang sedang mengawasi tukang

· :"·. ···: () ~ 100 . . : . . . . . -i_~ -- ·;_ --~ .:.

masak istana di dapur. Kebetulan di dapur api sedang menyala.

"Ambil burung ini!" kata raja kepada isterinya sambil menahan rnar~hnya. "Bakar hidup-hidup. Nanti akan kumakan dengan tahinya sekaligus. Tiung inilah yang telah menghab::.skan persediaan ema::; kita!"

Isteri raja tadi dalam separoh sadar segera ffi€- ngambil burung itu dari tangan suaminya, terus dilemparkannya ke dalam api yang sedang menyala. Raja pun sangat puas dan segera ,bc-rlalu dari s<'ma. Tapi apa yang terjadi kemudian ? Tiung itu masih hid up dan di dalam ko barim ap'i menggelepar-gelepar terguling-guling dalam penderitaan yang amat sangat. Ge~ tah beserta bulunya habis terbakar. Untung tidak san:- pai merusak kuli tnya yang tipis. Dengirr keta tahan · yang luar biasa ia terperosok disela-sela l2>bang · - tungku dan terjatuh keatns onggoken persediaan kayu bakar. L<J lu bersembun.yi disana.

Melihat tiung terjatuh, isteri raja berusanil. mencarinya, tapi usahanya tak berh2.sil. Karcna takut dimarahi raja/ si · isteri segera menangkap anak ayam lalu dibakarnya. Pangcang anak ayam inilahnan- ·- ti yang disantap .raja.

Sementara itu ···• burung tiung, di antara celah-celah kayu bakar :bertemu dengan seekor tiky.s besar.

":Oiam! Nanti kucotok matamu~" kata tiung kepada tl.kus· bernada dibuat-buat.

"Amp'u.h, tiung ! jangim dicotok matak~. Apa yanrs engkau mirita akan' kuturuti 9,, balas tikus ketakp.tan • . ; ~ .

11Kalau demikian dengarkan! Pekerjaanmu akan sebari-ha:d tU:kang gali tanah. ·· Sekarang engkau kii!tu - ga sk n inenggali terowongan mulai da'ri s.lrii sampai ke ba.?ah mesjid di s ana !"

"Amboi, j a uhnya !"

"Ha, membant a h! ~anti kucotok matamu. Kerj?k&n . .. - . ·_· : . lah .s ekar< ·1g . Besok pagi k~u boleh turut . ~e;t:ta be rsamaku. Percay a lah hidupmuakan terjamin, Makan- - ·.'.. . j • '' : -):: .• · • an banyak." '' ~.- . .

Maka mulailah i a menggali terowongan_ da lam ta- ·nah yang menuju k e mesjid ;. tadi .. :Oi ··samping tugas · ters ebut si t ikus juga_ ditugaskan>sebaga i penghubun;- ke kapal menyampaikan perintah-perinta h b1Jrung , ti- • • • ~ • • •• ~ • • • ' • • ; 1 : • ung dan sekaligus mengambil bekal maka_nan mereka . . . . '"'-'-- .:. " .:: ·: .'. '; ' berdua. Senang benar hati si tikus mendapat -t__amb,ah-:, f . _!' ~; .. • ~ • . • •. . .· . .::. i~: : an tugas baru itu.

Lama kelamaan terti>wongan pu..n !'J le~ai-. T·iung juga telah teras a sehat benar badannya ... • !Bulunya : telah tumbuh l agi seba gai sediakala. ·· Ia t elah ,.pula dapa.t terbang sekarang. Disuruhlah tikus ke kapal membe - ritahukan agal;' anak buahnya segera be,rsiap-siqy. Apa yang patut dijual segeralah jual ke pasRr • . L Dan apa yang pa tut di beli maka di beli pula. Makl umlah , sewaktu-waktu mereka harus berangkat.

Hari Jum'at, ketika ora~ telah berkumpul dalam mesjid, tiung pun sege·ra E,enjalankan siasa~nya.

"Sampai di mana terowongan itu engkau gali?" katanya kepada tikus.

"Tepat benar di bawah migrab tempat khatib be:t'- khotbah!" Jawabtikus meyakinkan.

"Ba gus! sekarang temani akil ke sana!"

"Mulailah mereka me nyusuri terowongan i tu. _ Vampak besor betapa sigap d3n terbiasa nya tikus menem- :..: puh terowongan yang gelap itu~ Ta npa t:Jkut burungtiung menGikutinya dari belakang.

Tepat ketika bilal sudah terdiri, tanda . azan segera dimulai, terdengar suara bercl~ngung nyaring, bersipongang , dari da lam tan2h.

"Kaum inuslimin, sidang Jur:1 1 at! Harap anda perhatikan sebentar!" Suara b~~ung TJ.~ng t~rdengar Jll~ ;. - - ,k •• •• ;. •• r. : _-.; •• -. - - ejutlwn para · jernaah~ , "Harap a·nda sekalian mem - beri tahukan raja, supaya ia se:;era membebaskan semua para tahanan. Kembalikan para tahanan i tu ke "ternpat mereka s emula. Semur=l barang yang t:erlanjur disita supaya kembali kepada ·para pemiliknya.

13ila Raja tak melaksanakan perintahku in.i, maka nege- - • 'of: · ri ini akan kuhancur· .laburkan! Ingat anda sekalian - tentu akan ikut hancur lebur!"

Para jemaa h sangat t e rke san mendengar suarayang . _r ~ r . .. ., .. -~ . . ~ ·;- mereka anggap_ ga ib itu. Rasa takut menjala~idanmemuk~-1- -. uklll hati mereka. Seje~ak merekaterdiiim ,.k alau-kalau rnasih akan disustil d~ngan·' ~uar~ ·1 a.g.L T[ pi' ternyata suaf.a itu tak ada >ia gi.

· , sesuaJ. upaca-ra :sembanyal)6 9 para j em[lah ::i:tu -,- t:1k ada-yang berani pulang ke ±umah masing-masing. Mere,.. ka larig sung menemui raj a dab rpenyampaikan pesa~pesan suara gait terse but. Me ndengar ~tu raj a pun amat takut. Samua t ahanap segera , dilep?s .dan dikembalikan - ke tempat mere_Jr.a . sewul a . 13e g: ~tu pula semua barang -- yang dirampas.

Besoknya 9 ketika_ prang sedang akan, memulai sembahyang ma£r:t::~ b 9 terde nga r lagi suar~ . . seperti ·kemarino Suara i tu me.minta a ga r orang ,seneg eri i tu9 pada hari ·' ·; Jum' at depans berkumpul dalam masjid, tanpa k ecuali.

,;Pada hari itu juga burung tiung meny:1:c::::h tikus pergi ke kapalnya. Diperintahkannya bahwa keberang katan rombonga n akan dilakukan hari Jum'at. Ia sendiri akan menyusul terbang di udara. Seterima berita -i tu semua o,wak kapal tampak berseri-seri tanda gembira, Beg itu -pula ayahnya. Kapa_l aya_ hnya ' ·.· , yan d~ . lu :te:r;geletak di _ darat, sekarang telah mereka turun ·. _ ·: ;,: _; · ., .. : ken :}. agi ke air. Kedua kapal i tu i,;elah siap benar -- unt~ ~er. ne~~t'_' ' --· c. ' 'c _t ··- -- ... . ! .• . 1. ;; .r. ; ! i·

-· Pada har.i Jum•,at, yang tel a h d±ber_itahukan bu-_ rung tiung s~P;(;)kan yang lalu, orang senegeri sudah berkumpul dalam masji~ Suara itupun terdengar pula. _

- -"-Kau:m mu.s}.imin dan muslimat! Raja anda raja zaiifrit -oleh :sebab, itu _sehabis sembahyang nanti bunu'1- iah' di~ . i<al~u tidak, negeri ini akan kuhancurkan. A.nctk ;-t"entu -c..kan ~usnah ~ul . Ol.eh sebab itu laksa - - . :. ~ . I ·.: : .• rt~ kin eli' int~hkU ini! II

_ 1 __ _ __ _ Bena r -saja, s enaai sembahyang, r aja negeri Ci- . ~; d_ j_ ~~uh -·orang tepat di ha l arn,an mesjid. Le hernya ··- -i :·: >i ~ :· •. ,_j .- :. . dipenggal, dan· tarnatla:h riw:aya tnya.

Tiung sek~r~rig sudah be:tada kembali di Uj'l:ifig - Tanjung , lada ng orang tuanya. Hanya sebulan -- ~ "ihsana, karena ia segera _pula ber angka t ke negeri Ci- .... ·.·; <{. na. Takar-takar yang berisi emas itu ia k embalika n kepada Ra ja Muda Cina, pen ~:~ anti raja yang di bunuh

itu. Kemudian ia kemba li ke t empat kedua orang tua105 nya hidup bersarna dengan aman dan bahagia di UjungTanjung.

Selang tak lama kemudian ayah tiung memergoki anaknya sedang berubah ujud menjadi manusia. Sepeninggal anaknya i tu, kerusung tiung tadi diambil dan J ' ~ disimpg-pny_a.. Bila. si anak kembali dan ia i1U rahasia.nyp_ s'tlcla h dike.tahui ayahnya, kerusurig i tu disuruq:qy,.q. bakar. · :

""'5 Eetusan · aki bat pembakaran kerusung i tu sen a~ -· menc&ngatlgkan; Bagi a n-ba g ian yang terlontar ke hi,~ lir rilenj~di ke±-bau banyak9 kebelakang m~~j9di _kambing dan jawi9 mana yang meletus ke bawah pondok . . .. ..... . , l ... : ; -· menja9:i ayam d:an ,:d tik; .da-n ke :at-as 1 riierija·ai istarialengkap .. d€ngan pera1atan: uan ·pengawa1.:.peng'c:{waL " 'Je-:_ ' : geri, ·hu-:tii'ln di sekitar; ituberubahj j .adiker aari b~ :" sar. Pemuda i tu lapgsung diangkat dan_;: d.ite.tapkari ·,;,. . ;_·; . i.. : . . __ , .. ,. }. sebagai raja. Neg eri ~man dan· mak:r:nv.r ._ _:P o o ~ o o* .- ..:.- .·

.t __ : **** . [ ~ . i : · . .. -~- !: 1~ . . . . :_: --:::. ... . : .•..:... :. :· ~ ..j :-_

Ters ebutla h orang tiga ber anak hendak bepergian ke da l arh. rimba . Kepergi a n mereka itu dilarat un- -· tung perasaian jua adanya. Na s i b manusi a siap a dapat menentuka n.

Selang berRpa l ama perj a l a nan i tu, akhirnya be~ t emula h sebua h pobdok. Karena hari mul a i huj an, maka bert eduhl a h orang tiga b~rand~ t ersebut dalam rondol{ itu. si lbu dari kedU:l. anak itany itu me rig1:g i g il kedi~ti in an . ·Karena t ak taban k eding inan, maka si ibu menyuruh a naknya yang tua menc a ri ap i . Si anak · segerala:h :betarigkat, dan bert emu dengan seeko: ·· Ular sao yang besar sekali.

nwahai .sao besar b,eri aku api. Ibu dan adikku sekara ng menunggu kedinginan d2lam po ndok i tu," ka - ta anak wanita itu kepada sao besar.

"Ka l a u e ngkau bersedia kHwin denga nku, apa s a - l a hnya a~an kuberi api,~ ab sao be~a r.

"Aku tak mau! '' ·kata anak wanita i tu. Kemudian i a ·lalu berlari s ecepatnya ' k e pondok tadi.

:; J<,.i c; • .,_

"Ibu! 11 katanya sesampai di pondok. "Aku menjumsp~ ,pfsp.r, ya ng bersedia member~. apJ. .f\~':1 .... ~-fU pai mau menjadi isterinya . Terang saja aku tak suka ka- ·- ' ;. j" •• . ,. ~- . - - win dengan ular."

Mendengar tutur kakak terse but 9 ber.diJ:'i.lah:._ .siadik9 lalu mengutarakan kes ediaannya meminta ap_i i- . . . .. . ~ -~ .!. : . ·. \: . :.. .-

da sa .~esa r itu".

J3enar · -sacja 9 si ad ik bersua dengan. s cJP,: be_:Sar :ya.ng di ceri t er a kan kakaknya tadi. DihiJ;_flpgkaq_nyp_,:rasa - ,_. takut dan liberanikannya dirinya. Dide}cp;tip:y:a,-, ul a_~ ... besar ituo

nwabai sao besar minta a_pi.,; Sampa i hatikah eng-· .· -.::: --: · .,.. ·-:_. 1 ·--:< -- ~·-· kau meliha t kami kedinginan?" _ka t_anya kepada sao be- -~ · .c !. •. ( ~r_~ r ·: ~ sar.

"Akan kuberi engka u api 9 t api3 ma ~~h ~~~ka u menjadi isteriku?ll ih t.l ~ itu'{' :· u,-. -.: "~ · u r .-. - r : r ; ·· ' ; ~ .j :.: .. L c • • ) • • _[: :. i''!- -::: _

Tanpa berpikir panjang s i adik menyetujui permintaat?'ki Ula'r b'esa r i fu. '' Baginy1 'a~ s8:I '' d~pat ap i senangla h hE'.titiyi3' ~ . :kese'larokta.nc 'i bu•' dah 's'[:{uda"ri:lriyt{ i s e sua tu yang s anga t berharga . Soal suam:t ·"ii'le'l'U}laktrn- - - . · · · · .: · .t. :.<: .·.ot.r ·:::"'. J (• ha l ya ng te-la}1 ditentukan, a.pa.bil.?:c.!fleiD<;I:Pg-. S}ld.ab;. jodoh • . -. , 1 _ • .i

Put e ri bunc:su itu pekerjaan sehari-harinya i a lah berjualan sayur-sayur di pasar. Apabila peker - .T jaan mengharungi hutan itu berhasil ~engump1l]kan pa-; ku-pakuan. Besoknya :[)aku-pakua~ itu dijualnya kepasar.

Suatu hari ketika ia di tengah perjalanan menuju pasar~ tiba-tiba ia ditegur oleh seorang pemu- . ~ ' ·- .. da gagah.

"Putri!" sapa anak muda i tu kepp,da puteri pen ... jua l sayur itu. "Maukah engkau kawin denganku?"

"Alangkah dungunya engkau! 11 ja'wab puteri penjual sayur itu. "Tahukah engkau bahwa aku sudah ber tunanga n ?' Tent'u s a ja aku tak mau kawiri denganmu."

"Suda h bertunangan? Siapa tunanga nmu putri?''

"'Tunanganku, s ah besar! 11

Sewaktu puteri penjual sayur itu pulang d2ri berjualan, sao besar bergegas pula pulang dan sesampai di rumah segera masuk ke dalam kerusungnya. Puteri sesampai di :rtimah mampir seberttar ke dekat ular sao, dari dibel a inya sebentar l alu· terus mene - rnui ibunya di at~s rllinah. · Kepada ibunya diceriter aka nnya pe~H1al dia ditegur pemuda, yang menghen - daki agar ia kawin dengannya.

Setelah sarnpai waktunya puteri bllngsu kawinlah d~ngan sao besar tadi. Pekerjaannya sebaga i penjual

.L . • '• .· '. • - c:[;. :\( . ·.·' . . .. . ~ -.- ..._.· _:·

sayur masih tetap dilakuka nnya.: Pada hari-harL.tertentu ia dan ibu serta ka kaknya perg i ke hu~ Qmenri paku-pakuan~ lau paku-p kuan _itu sudah terkumpul lalu dibawalah· ol eh pu'te ri, iste ri sao be sar, ke p a s a r.

Sedang c1 ia berjalan menuju pas<ji',. _pemttra yang ' · . .. ' ! 1 • . t:.· · I ' ' dulu s e belum k a winnya p e rna h meng (:odanya da tang pu- --, _,- ; \' . . ,,, !. _. ~ . l a menf.",ga nggunya . Namun pute ri pe nj ua l s a yur i tu t~ t ap menola knya . 13a hk a n di a menga ba r kan kepada pe - muda i tu bahwa i a · tela h wi~ de ngan :s ao -.'b€\:si r /

Pa da sa a t y a ng bersa maan, ibu puteri p enjua l - _- -~ ~ : - . : ~ . . ••.·• . • · . _ _ . , ·- __ . -r ·; _ ·_ -." ~ ,_. ··-.r? i r sayur itu terg era k ha tinya untUk rrie liha t o · mena ntunya ya ng di tempa tka n dt ba: w~h :r~ h. , Taopi ·a1a ngka h terk ju~ u n:_:e:r;tua itu; ya ng dijumpainya di ba wa h ruma h ha nya k e rusung ul(:lr yang diea ntungk a_n. _ Ha ,ti- ._. _ .. - .. ·.: __ . -· .. - -:. _:. :: ·r · .. ..L ··=.:.J r·. - nya_ l:Jerde t a k de nga n keras, da n i a inga t _c e :r:i tera pu- . . . . .. . . . .. :.~ . .- : _[ · .. i .:= .. . .terinya dulu, ka l a u-ka l a u p emuda ya ng da l am c eri t e- :; : , .l.. · - ; .· r a itu ada l a h me na ntunya s endiri. Ke rusung itu la- . : . i..;- : ·' " lu di ambilnya da n diba wanya k e l a dang . :Oi s a na k e- . --; ,.., . . · :. .. . . ·. , _ rusung i tu .dibak a rny1;1 . Pa da s a at ii;u juga '>! ,·_r··_. .•. : ·: .:.. :·-·, , ·, t elah tertegak rumah geda ng lengkap dengan isi-isinya s e- -. . .. ~ . . -. .- ~-- : . _.. . - ;- __ ; . ; kali. :Oi .c;ttas m,eja da_la,m rumah i tu t .e lah pul a ter- • '' ~ • ,• .:_ _, I ' ' ' , ·" ~ , " · ! ,• :· ~ I 1 ~- '- : : hida ng makanan cuk':lp ngan lauk-pauk~ y_ang mengun - dang selera siapa saja. :Oalarn lumbung telah pula tersedia padi, cukup untuk persediaan rnaka n orang tiga tahun lamanya. Ayam memenuhi kandang9 serta kerbau banyak memenuhi tanah lapang di belakang rumah. Pendekrkata semua kebutuhan hidup seharihari orang empat beranak i tu tersedia cukup di sana.

Akan hf1lnya pemuda itu sesampai di rumah sec era mencetahui bahwa kerusungnya t:idak ada lagi. Kebetulan pula mertuanya melihat pemuda tersebut dalam kebingungan segera menceriterakan apa yang telah diperbuatnya.

01eh karena kerusung itu tidak ada lagi terr paksalah pemuda i tu menerima kenyataan itu. Hari-hari selanjutnya mereka hidup bahagia sekeluarga dalam keserba adaan~

L~l u 'terse but pula tidak jauh dari rumah i tu hidup sepasang kelu2rga yang mempunyai anak gadis. Melihat nasib baik puteri penjual sayur itu9 maka dicarinya pula s eekor sao besar dan dikawinkan de - ngan puterinya. Tapi malang tak dapat ditolak ular i tu benar-benar ular dnn mal am harinJ•a anaknya i tu ditelan ular besar ••••••• *

9. SI TUNGGAK ANGG-A:'u *)

Pa da zama n da hul·u ada 's e ora ng keturuna n r a ja bernama si Tungga k Ang ,c\a u·:) Ia .mempunya i n e nek yang bia s a d i pangg:U seha ri-ha ri. :Puti._, Puti, nenek si Tunegak Anggau ini, b ersauda r a pa t orang~ dua laki ~ . -/ l aki da n dua per empua n . .; ·

Perempua n ya ng bun[;SU t ak mempun;ya i anak. Sedangkan peremp ua n y a ng . s a tu l agi meuf ... unya i seora r g - . anak y a i t u si Tunggak Anggau. Kedua ' ora ng ya ng l a 'dlaki itu k awin di r a nta u ora ng .

Be beJ. 1p 3 l ama k emudian dua ora ng tua9 ayah dan i bu si Tunggak Anggau 9 me ningg": ~ pu:p,ia. Si Tunggak - Angga u k e tika itu ma sih k ecil, di a di mbi~ ;~ an dipeliha r a ol eh p eremp ua n ya ng bung su. Ka r e na p erempuan itu tida k punya a nak rilaka si Tungcak Anggau dipe rla- . ' ~ . .. : ' ; . kuka n b ena r-bena r seperti a na knya. ,' ~ i

Si Tunggak Ange:;au s e t e l ,q h . be s ar sunggu ' .fuene;·e cewaka n p e r empuan itu. Ia tak t e ntu ara h .tujuan pekerjaa nnya .

"Re i, Tunggak Anggau!" k a t a ibunya sua t u ha ri.

. . ~ . ~r

"Tak usahlah enekau berl:).uat-:tanpa arah tujuan i tu. Mamak engkau di rantau orang sekarang dikurung dalam penjara kerajaan Raja Angek Garang. Ia kalah melawan Raja Angek Garang."

Mendengar kata ibu bungsunya itu, hati siTunggak Anggau menjadi panas. Dia niehg~£alkan tinju erat-erat, gi ginya bergeretakan.

"Tunggak! Makmu, yang bungsu, ketika akan dibawa Raja Angek Gnrang sempat berpesan kepadamu," lanjut ibu bungsunya itu. "Na:bti kala u enckau mencari mereka, akan engkau jumpai dua gerbang . Pintu yang satu bernama Putri Segenta Riang dan yang satu lagi Puteri Sejelas Matahari. Gerbang Puteri Se genta Riang tempat anakku. Bila si Tl].nggak Anggau akan mencari kami 9 dia terlebih dahulu harus melalui gerbang pertama tempa t anakku itu.

Setelah mendengar dan menerima wej anga n ibu bungsunya itu, terniat di hatinya hendak berangkat . Sebelum berangkat ia memaparkan isi hatinya. Se.jenak terjadilah balas-berbalas s a hut antara kedua orang beranak itu.

Tunggak Angga u :

"Hamba ini, hai ibuku bunt;su:; sekara ng hendak berjalan jauh;

akan pergi ke kampung nan ramai; hendak meniru keadaa n orang lain; hendak meneladani p~rbuatan kawan9 hendak mengunjungi kampung kita 9 tuan."

Jawab ibu bungsu :

11H<:1i 9 anakku bujang ; selagi kecil engkau berpa nt a ne; menyt; ::: u ; sudah besar engkau berpantang makan9 selagi kecil suda h masuk buaia n; sudah besar digelari si Tunggak Angga u ; masih kuayun dan ma sih kuas eh; masit kuayun dalam bu~ian; masih kuti : :a ng timu lajru; meulah dia pergi ke pekan; orang di pekan : orang menya bung ; oran::::; bertaruh 9 orang beramuk; or c:, ng berkuda di samp ing rumah."

Si i bu segera mengambil kunci. Dari cl3lam pet{ dikeluarkannya baju dan cel a na merah. Pakaian ini bila dipakai akan segera menghentikan orang banyak yang sedang berjalan. Bila dilihat anak raja 9 ia akan tunduk karena malu. Bila pula dilihat ibunya - yang bungsu seperti rJinr:;,-;i dietas knyu .. IJc->nyak benar kekerarnatan pakaian merah itu. Baju inilah yang di berikan si ibu bung su kepada si Tunggak Angga u untuk dipakainya s e l a ma dalam perjalanan.

- . ! ·~ .. :Bila pakaian i tu dikenakan si Tunggak Anggau t erasa tida k pas da n tidak 'c6cok dengan diri'riya. Lal u d iminta nya pakaian yang l'c:dn. 0 leh si ibu ctiberika n pula pakaian putih. Paka i a n irii sEJma pula bertuahnya dengan paka ian pertama . Dar1 . hila dilihat si ibu seperti si mayat turun ke ha l ama n .

::: .'lka i an i tupun tidal<: pas dan tidak cocok de- -ngan d i r i nya . Maka d i mintanyal ah :paka i an ayahnya <l ulu cemasD. masi h buj anr;. Pakai an itu coklat leng - kap dengan s e l endang yang cokla t pul a . Setelah dij aka inya rupanyn pas dan cocok dengan dirinya . Dan U .la d iliha t s i i bu nampak si anak seper ti l'aja mu-

·,]. Tun[:gak Angga u mem.lnta k e ri E: ay::1 hnya dul u . ") . s.c:-J;ac;; masih b·u.jang. Keri s i tu kecil tid3k be:J8.r ·-· pun tidak 9 sekira Lama besarnya dengan sehel a i d8- un bambu. Keris i n i keris bertuah~ bil a diasah di hulu sunga i ma ti semua r aja kan ~ dan ka l au dil empar ke uda;ra mn ti semua raja bui·1mc .

Keris · ini disus ul dengc::n bedil. Bedil sepuc::':l.~- i t u kepunyaan mendiang ayahnya. Bed il .yang biasa - d i pergunakan si aya h ketika mnsih j ejaka dulu.

Kecil tidak besarpun tidak, hanya s€besar batang padi.

Kemudian, si Tunggak Anggau meminta kelewang ayahnya dulu. Kelewang itu besarnya seukuran daun lalang. Kalau digemaikan di hulu sunga i mati semua raja ikan9 dan kalau dicodangkan ke udara rna ti seniua r aja burung .

Terakhir, yang diminta si Tunggak Anggau, seeker kuda. putih. Kuda yang biosa dikendarai ayahnya dulu semasa masih j ejaka . Kaki depan dan belakangnya putih. Bada nnya hitam, mengkilat, mengun - dang sele~2. siapa saja yang memandangnya untuk merecaknya. ) Keistimewaan kuda ini, karena tak pernab bertali berkekang, tak suka berpelana. Kalau berlari dua jam, sama dengan satu jam. Dapat ·· mendengar bisikan tuannya da n dapajo pula ~e~afsirkan ger ak mata dan ingsut tangan pihak l awan. Dapat me lompati celah yang lebar, memanjat tebing yang curam, . mer enangi sunga i dan danau yang luas, bersibak a ir membelah karang.

Setelah permintaan si Tunggak Anggau t erpenuhi semuanya , dan sebelum dilepas, diuji dulu oleh siibu. Diuji kemah iran menggunak~~ b~d il, keris, dan kelewang. Antara . ibu dan a,nak i tu nampal<J benar saJRa- ·. ' ·, , • ·, •l I sama mewarisi keJ?8Dqaian rajg.-raja.

Kepintaran, kecerdikan, kebertuahan, dan kekeramatan diperc:ob:aka;; selama ujian itu. Debu mengepul-ngepul, "ba'tu b~sa ; terbelah.:..belah, udara menjadj_ kotor bunyi pekik orang dan ringkik klida bersipenga~g dalam, mel r"bnfokkah dau"n-daun kayu, menjatuhkan burung-burung yang s·edane terbang .

Ketika me ndekati tengah h2ri pena~pi~an itu pun dihentikan. Si i bu sanga t puas. Tanpa r ag:';l-ra gu lagi, yakin benarlah ia'_: _babwa anaknya telah boleh di lepas. Sebelum i tu ia me~y~t~k1im: tu~~ ~asihat yang perlP - . _ : ·.'' perlu.

Si ibu ,; ' )i.. _L·:· .. .. L . )

. . ~ .,_ r· ; ',j - ~ r ' ' r _: · .. '( . . . ... _,. :~. ' i- .-. t HKalau'· benar e'n t ka'u -akan :Ke pekan; ~~ _ -~ ---:~_,··· : ;- _ . ., .. . ·. ·r.- · _-·: .· : ·· ·<: . . i: ·. _:··· : : .I r .. Jaring -1Ukah berj a ring ·pula;

"' .• , ,,J-.a nga n dibuat b er:j ari ng · d ua· 9':

pesan ibu, wahadf anakku~

jangan dikerjakan kerja lama;

pekerjaan dua::-d,ua t;i.4ak baik?

peker jaan sa tu saja tidak sele~a,i,." • : ~- -.-- ' 1 ,' : - '· : . •• ·-' . •

setelah me nerima ·pes·ah ibunya itu~ Tune;.e:ak Anggau berangkatlah. Genta kudanya berdenti~ ~denting ; yang besar se-0lah ' memangc;il-manggil puteri pamannya di _gerbang pertama 9 sedang genta kecil . berbunyi memtuat yang di tuju jatuh merindu. ·

Perjalanannya hari itu biasa saja; tak ada sesuatu yang luar biasa. Besoknya ketika melalui se.:. · buah pendataran rumput papak yang luas, tempat y3.ng hiasa dipergunakan orang menggembalakan ternaks bertemu dengan orang sedang menampi beras~ Jelas · benar terdengar di telinganya , celoteh orang yang sedang - menampi i tu;. ·

"Biarlah padiku ini habis~ OTang pintar la r~ i kerama t 9 oranc cerdik bukan kepalang; ba ga i petir pada siang hari; cahayanya lanjut ke langit; tangkai kerisnya berkilau-kilau~ pipinya bagai pertamanan nan indah."

Sebentar kemudian didengarnya orang yang sed~n menampi itu memanggil-manggilnya.

"Wahai orang mp.da; mari hampir ke rumah kami; melepaskan lelah serta payah9 memakan sirih sekapur; Wahai orang muda; walaupun kita belum pernah berj~mp~~

' . ' 'J: .... andainya benar atau tidak; namun hamba harapkan tuan7 jika perg::. tak dapat maiilpir; , bila pulang mampJ:f. j'Umlah."~

.L .< .··. ...

Si Tunggak Angc.au tak ni~mpe:tdul.ikfc:irl -celoteh orang i tu. Ia terus melanjutkan perjal~nannya. Nampaklah ia meniti ~"Q uah pematang yang panjang. Ku - ::· ~ :i. ~~: '. . ·.·:·.: i danya melangkah satu-satu dengan mantap. Kuda itu - ,. tahu bila harus berlari, dan bila harus berjalan se- .. ' >~": . perti yang dilakukanny~t ).<e:tika meni ti pematang i tu. Perna tang i tu berakhir .di . ..suatu tana_h lapa ng yang di kelilingi pegunungan ya ~g 'hljau, da:r ·i t 'ab1ng ter.>embul n~ura.ri.::::p~ndilran 'ocimbu yang meng~t~ :. air pegunu~~1~ . Rtip~riy~ :.1 p.ihcttrail 'bambu itu..;: d,iJ?ug:t,,orang untuk ~e~gathf. ~manfaat~n air gunung Y?:r;lg ~ernih itu. Air paAcu:rail· tei-tampuhg oleh sungai bua~an, yang ~; ~·· ·.J: ·: . '":· . r ;. ._... . .. . kan menga l 'ii·ka nnya ke sawah-sawe1h di sekitarnya. Di si~i s.f iJi-ig·gak lngga,u betrsua dengan seseorangl~ ng , melihatnya~ 1. ·

"Biarlah ariakku hanyut9 asalkan aku dal:lat melihatnya9 :: , : .. ._, _ J.. .; ; · ;" orang cerdik .·. buk~nt kepalamb'7 ·.'; ·. ' =.:f l '\' ' ' ' bagai petir di tengah hari9 cahayanya lanjut ke langit9 tangkai kerisnya berkilau-kil auan; pipinya bagaikan petamanan nan indah

Wahai~ orang muda ; mari hampir ke ruma h kami; melepaskan lelah serta payah; memakari sirih sekapur.

Waha i 7 orang muda; Walaupun kita ,belum p~rnah berjumpa; a ndainya benar a tau tidak ; namun hamba harapkantuan; · bila T:>erg i tak dapat mampir; bila _pulang singgah julcih." · ... ~- .

--.-r ~ . ·. r·. 120

. Namun si TUngga k Angga u t a k memperdulikan s'e-- ·. inua budi da n keingina n orang i tu. · Ia terus tnelal1jut kan p e rj a lana nnya . Dia <3udah bula t t ek adnya Nt k seger a ber j umpa clengan ana ~ gadis pama nnya • . L · Gehta besar dan kecil kudanya b.erdenting bergaritian. Ge n- -t-a besar mema nggil memberi tahu7 ge nta k ecil' menya - uk rindu. Dia merindukan anak gadis pama~nya itu.

Setela h l a ma berja1an bertemu pul a denga n saorang ora ng yang seda ng .membasuh bera s.' Orang i tu terpaku· pelihat si Tupggak Anggau~

Iari mulutnya terha mbur celoteh r a sa kagum ,

" ~Bia.,;-l.:ah q~rasku in~ habis; ;q~~l 91<u., qa:pa t .meliha tnya 9 ' ...... . : ,· ~ . \ ,.,. _ . . ·- . ' . ! · - . ' .L. .... ()rangnya pintar ,serta keramat; cerdik nan bukan. ~lang~kepalan 9 bagaikan petir di tepga h har:j.9 . '. -·· .. - cahayanya lanjut ke lan ~t ; ·- :.- · -.. :> t a ngka i kerisnya kilau-berkilau9 pipi;;;~ baga i pertaman ii(; h~n indah ; dFtla~anya ber gantungan;,;:nia,sa.:tY' eilas serta perak!'

, ,...S;i Tunggc;J.}c Anggau . mel anj:u.tkan perjalanannya 9 - ·- .... :._ , J .·: - •. ;, ·-· . i_ : ;_ < _: • -· - • ! - : - _: .• .. -·:.1 -; .. _: . . , ... -. t anpa menghira~p,D suara ora ng itu • . Sudah begitu 1:....,_ . -'-' -~ .. ·_:. ;: ,. · ~- . -~ . ;· rna ia berjalan, suda h jauh j ar ak yang ditempuhnya. < ... c: :·J j.__ ~ 1 .. ~-£-~'L:--::-. ·f-~ :~ i~-~-~ .::; r~ L:·-~ ~1 Akhirnya sampai di suatu ne geri. Rumahnya besar-be- 1:. . .: . .f r~. c: .l ~cr ,c .L :,.; .. j :i )·:-'-:·· ,-,..';_~: -· ·s ar. J alanya r api 9 berpohon-pohon di sepa njang te - ~ ;..!~ ~::.!. .. ,, -~ r. f:"; _[~_.Jd - - pinya .•

Pacta saa t i tu, dari sebua h bangunan be sar, ter liha t seorang a nak gadis yang s edang memandang dan · memperhati-kan si Tunggak Anggau• Anak gadis i tu bergegas mmanggil orang suruha nnya. Orang suruhan~ tu diperintahkannya menjtlinpai dan menanyai si Tunggak Anggau yang seda ng berjalan berlambat-lambat itu. Si Tung[ ak Anggau tabu bahwa inilah puteri '· sejelas Matahari. 1•·'-· ,' ] i•

;- ,. fui.tda .: t;_:'

t .......... · . . n

yang sedang berjalan itu • . Ak~ tngin berkenalan dengannya. Emas aku pUnya bercupak~cupak; p~rak ber- . . ; . : . " '' . . . gantang-gantang ••• namun .pula anak })emuda itu san gat ga gah. Al<mgkah baha i~ ~k~ kalau ~m kau dapat memba wanya kemari. Tanyakanlah siapa . namanya . "

Seterima perintah itu,. Bujang Selamat seg era berlari hendak menjumpai orang muda itu~ f~ :

11 Wahai, orang muda!" seru Buj ang Selama t setiba ia deke1 t orang muda itu. "Hamba ada membawa emas bercupak-cupak; perak bergantanggantang , Mari ma mpir ke rumah kami. Siapa namamu!"

Orang muda itu seolah t ak mendenga rka n ucapan B<:.jang Selamat. Kudany.a melangkah pelan-pelan, - tapi tck jua berhenti. Bujang Selamat berlari pula k e rumc h menemui anak gadis i tu~ Tapi sesamp·ai di rumah anak gadis itu marah benar kepada nya.

"Kau Bujang Selamat! Kau stingguh tak berbud.i. Baru itu yang kttpinta ~ namuri . tak d~pa i kau ks riakan. Ta hUkah engkau, yang kunant.i dan kurindukan se lama ini?" Anak gadis itu terteguti s J je:nak. Nafasnya turun naik, mengendalikan 'perasaannya:;

"Kau Dujang Selamat! Engkau kugln't\ili[s: tingt;i - tinggi, kubuane; jauh-jauh,. kt.!ta n~xn e 'da1am· ;•lobang :yang dalamp engkau kubunuh s ampai ITiflti."

"Wahai, tuan piitiid:i ·• ~. kala u diganttq1g tinggi hamba tak menolak; dl.buang Jauh hamba tur_'!;lti; ditanam dalam hamba ''pi-fb.hi:; kali:ri:f dibunuh hamba rela ••• memang hamba telah berB'a"Tah."

1 ''i:,·:ti-Ka:}au, begi,tu. •!•" kat:a fipak gadis i tu kepada Bujang Selamat pula. "Pert.;ilah jempui; anak muda itu . .... .-r ·: . - ,,• cep(3t. ':{'87;'~~ kudanya9 dan bawalah dia ke rUmah kita. ·. ~- . : - . ~ _;_ f'i. -~ J- [:( . . : . ;- . -( ' . . -< cr ~Ulfl8R ki~~ rumah besar, bertiang seratus lima puluh belurn ~k~n se~pit biia ~la · ber~da di dalamnya. ·Kita .. . t·'Clapa-1;_ . . me,ny~sl:i.?tkan bantal untuknya bersandar.'· ,··- Kita - ~-~ --L. . · l -:-..:- ___ • ·: :· 'T'l -:· .:! {;:; _.:_t - _:·:.; . · -._- - _ ,,;, 'r~ba,~ ~ e?}-'r;: ~a~~ ;.~;npa t ia· berbaring." . - . . . . ~ . -...... ;_ . ··. ~ .r.

Namun sungguh di luar dugaan Bujang Selama t ·t&: .: 15e:taaya~·.i Si.'hng;g~_k ~~~~~ll, ~~tq~ tak mau ma~ij:; ke . riil'ilahXitu • .. Ia :l;~rus -. ijl~lapjut;lcan perjalanannya. A- • !_ , ••• ' •• 1 J -'- -- •• -~ I .: · \ ! .l :_; :;-'~~ · j · .-. khirilyM i~2 S<UPP?i-:4-;i sebuah erba:rl , gerbang Segen- . . . ta : CR.t~ng : Di"s a.tn:a ~?c~'\.P,.- merC1 "}2- ; pu!eri mamakny~, Segenttl'i. Rians:•i ·!f:,. ~niftf 4-.Be: ay ; t~rt egun , beberapa ool . ._. - · . . 1 • at kemudian terdengar p~n1:Uf1 . anak muda yang rriendam- ! '' ' .- . .'': ~ ~ ' ' ! . bakan cinta i tu • . .t} -~ .:.-: ~~ . f . L :J

Cempedak 4,i. ;!;e.ngan,_ ,halaman

Ambil ,daunnya penyaJlU ,kaki .. - . - ' : . . ' .. ,. ;· : . .

Hamba tertegak di halaman

Karena tak ada air pembasuh kaki.

Dijawab oleh puteri Segenta~ Riang :

Mengapa cempedak di halaman

Ambil daunnya penyapu kaki

Mengapa· tuan tertegak di halaman

Ini air pembasuh kaki.

SiT.Bnggak Angga\1, setelah membasuh kakinya, depat. pula bertanya :

~'Wahai :puteri Segenta Riang9 adakah pantang-halang rilinahmu' ini; kalau ada hamba akan segera berundur."

"Tuan"9 rumah kami tidak berpandang ha],ang. Sia- :Pa hendak naik, naiklah. Siapa hendak duduk, duduk - lah."

"Maka :na iklah si Tunggak Anggau. Oleh puteri segenta Riang segera dipanggilnya dayang si Kembang Ma- - nih. Dengan tergesa-gesa dayang yang seti~ i tu pun da- -lt ·~- tang mengantar minuman dan panganan. Jari kariannya - memegang kainnya; bajunya pun terbalik9 yang ~ ba ;ian depan jadi bagian belakang.

Setelah lama duduk, nampak o~eh si ,Tunggak Anggau, puteri_ Segenta Riang duduknya miring. Karena itu lahirlah pantun si Tunggak Anggau.

Kedudukan tumbuh di lereng

Ditanam oleh anak ruang muko-muko

,., ;· . :. ·; • ~ . . ' !. i: : ... .· r . • ·.' '- ' • • ., ·.· ,.\ ' ~ i r.< ~ ' . : 125

Mengapa adik duduk _g4ring ; . Tanda a dik tidakla h suka o

Mendengar ka ta-ka:·ta i tu puteri Segenta ]1ia.n.g terse- . '

•. •· .. --1 " - '·· . ~ ' .. : · . . : ,- \ .L". -,:- ··. :) _:_ : .r .. ~ ·· Ainbilkan sapu, . pe pyc:qru, :qyiru·, . .,,. ' - , . .• ··· . · · J<) •

. uilt\ili: ;enyap"!l -~y iru sa udar - "S. _;_ . : .:·, /-:.. . , .

Sebab adik l ama di am . . .. . r. . .. ·. .. .. :Ka -r e ria' me·riiru basa saudara. ; -· .. -· .' . [

_Tak pe~~ a l <:tma ··kemudian? si Tunggak .A.nggau pun dari r:uJ.D.a h pute.r.i· Segenta Ri a':hg. · Melihat k e s a na me lib ~- p~;r;-l.< U.fifl gt :·. Nampaklah •ol§hhya : seoran -o~a~g henci ~;~ ,. I:Je:t'gi m~ uyambung si 'runggak AhggaU \ermenu~go. - _1 _•_, ..:... . . ,. ·:;- ··· Baga i.nt <?-.D:a ,a~a],~ . -.ayamnya tak: adal :':sedangkan ha ti i- -· J \! lJ ·. · -~ ... .. · ngir:_ benEJF i:.t:qr).,l•t ,,,sEtrla' k€!' elariggli~)s ' ad~ i a t er-: ' (·. menung 9 t ap i untung t eringa t olehnya · sewaktuhe ndak berangkat dulu ibu bungs1.1pya ~d memberi s ebutir t e- .. . , : •• ~· . • . . . ' .. . I . " " • . lur.' "Te lur i t ·'-t pun s egera dikeluerkannya 9 lcmgsung d ipe c a hka nnya ' 'Ja n ~ari dalaq memang ada !anak ayam. · ' .f. ,• Anak ·ayam i tu dikeluarkannya terus di tima ng-timang-' • • • • • •• , .. ~ J nya s"e'hingga bes a rla h p8da .YJaktu. i tu juga . Ayam · itu . ~ ' . dibawahya ke ge l a nggang penyabungan• Taruha nnya dua kayu kain. Ayam si Tunggak -J\nggau menang dal am penyabu~gan it~. T0;pi lawannya tak mali menyerahkan taruha nnya .

Si Tunggak Angga u dengan. kesal pergi meninggalkangelangs ang itu langsung men~ju ke rumah Segenta Riang.

Sepeninge;alnya 9 terjadilah gempa bumi melanda negeri i tu. Orang pun ingat si peme.nang adu ayam du- . lu tak dibay8r taruba nnya. Dicaril ah beramai-rc~a . dan ketika dit emukan langsung t a ruhan itu diberikan kepadanya. Negeri pun,t enang kembali.

Sesampai di rumah Segenta RianGs &.;l _; Tungga k Anggau tanpa ragl.l-ra gu menyampa ikan isi hatii]Ya heq.dck melamaf puteri Genta Riang . Puteri Genta:-::Riang :?etuju. Keclua orang itu pun saling menguj;i+kesetia a n masing-masing yang akan mel engkapi syarat.;..syarat yang harus -dipenuhi.. Si Tunggak Ang(;aU harus mencari burung 'bertahi emas bersangkar per ak. Sedahgkan pute~ ri Sege nta Riang harus dapat mehca~i s e he l a i sapu - tangan bersudut tiga .

Sekarang berane;katl a h mereka . :. Di se buah · •. jalsn yang bersimpang dua mer eka berpisah · meneruskan tujuan si~ -masin . Lama kelamaan berjalan si Tun ~ gak Anggau bert emu densa n sebuah batang kayu besar, Di atas kayu itu tergantung sangkar burung rbuat dari perak. Di bawah kayu itu ada seorang laki-laki seclang duduk.

"Siapakab yang empunya burung ini?" tanya si

Tunggak Anggau kepnda orang itu.

·.-,i :· .

"Burung i tu kepunyaan seorang-ora~g tua. . c Bu - rung itu dijaga oleh seekor naga9 It jawab ~rang i tu • . '-~ :

1 "Bolehkah C1¥.:U mengambilnya? 1. . ~- ~. . . .L .

"Janga:n!.t Napti engkau digi git naga penjaga itu! jawab orang itu pula •.

Si r:E-unggak Angg-au tidak memperdulikan Ii:lrangan batang kayu. NagA\ IJ:~ qjarga me:mbi;a:±kan si ·Tung;;.al{: Angga:u mengambil sangkar burung i tu. Sesampai di "bawah dilihatnya tahi burune dal,am qangkar: tad i kecil-ke cLl berupa ema s.

Dengan riangnya dit:entengnyalah sangkar itu ke rumah put~ri Seg~ntac-: Ri.an . Seti ba di sana, · rupa - nya sang p-qteri belum lagi kembali • . Betelah dittinggu beberapa saat nampa'klah puteri Se g enta Riang telah mencocok di gerbang mela mbaikan sapu tangan ber sudut tiga, tandanya ia teJ.;aq berhasil dalam tugasnya. Si Tunggak Anggau menyong song seg era dengan ke gembiraan yang meluap-luap .. , ··; ~ . . ;~ ·I.i .··. ·. = ,_., - ~ •

"Belum, belum dapat ki ta kawin! Karena ayah dan : ; ~ . .l paman kita masih meringkuk dalam penjara. Perkawinan kita dapat berlangsung apabila mereka telah be127 bas, 11 kata puteri Segenta Riang kepada Tungeak Anggau saat mereka be rtemu di gerbang.

Berangkatlah si Tung gak Anggau ketempat ke dua pamannya di t a ha n. Dengan pertolonga~ k eker ama.t an il uny ~ pi~tu b esi puij ;a ra yang besa r terbU...l<a dengan sendirinya . Bert emulah' i~ dengan keclu~-- pa:nCJ. nnya dalam keadaan t e rsik s a yang ama t memilukan~ Tanpa membuang-buanc Haktu kedua or ang i tu F .·· _ "lg di bawanya pul a nt.::. Di ruma h kedua pamannya i tu · d: - rawat dan diobatinya s ampai s embuh.

Diperkirakan pekerjaa n dan tuga s-tuga snya t r - lah s elesc: '_ berucaplah · i Tunggak Angeau kepada k e - dua pamannya, menya takan: :.dnya he ndak pulang ke negerinya.

"Me.manda tua banyak me mpunyai emas dan perak. Sedangkan mamanda bungsu mendapatkan hamba. Oleh kaxena itu p erkenanka nlah mama nda bung su, hamba sen - diri~ serta puteri Sege nta Ria ng pulang ke negeri - kita me nemui ibunda bung su yang sudah lama menung - eu," begitulah ujar si Tunggak Anggau.

Di tengah perjalanan mereka bersua dengan orang ramai. Rupanya di tempat itu ada pesta helat kawin.

Helat kawin itu sendiri aka n diadakan malam harinya.

Karena si Tunggak Anggau ingin hendak melihat calon pen~_aptinnya, maka pergilah ia ke atas anjung tempat si calon pengantin i tu. Sesnmp~i di .. sana dimintanyalah ~gar s,i wanita s~a menjadi isterinya. Si w," nita ' #~~ iha t ~emud~ itu __ le bi~ ; ~:a{;Sf!-e pari cal on su- .. ~. r-· ": ···. ·--l : ~ :_ • - -· aminya, menyetujui permil}taan pemuda ; .i tu. Dibawanya :.. .. • ·~::> ~ --~i_ :' . ·_ t : . ~- --· l i b si wani ta i tu. Denga n pertolongan ilmu ga i b - . !- . . . ' ·- riya, 'dapatlah rnereka me lewati oran~ b.cw;yak tanpa s e : . :. 1 orang jua pun dapat melih~tnya. Tentu .saja, sore .·c Jr ·~ • . -.. ! ·-.:_ , _ hari -itu,c' '6'iang ribut. KetikC! ,ayah. si calon pengan- . . _, ; ' '- ·.. . ~ ; : - I ' tin rnenge tahui ada orang yang melarikan anaknya se- - geralah' 'diatur· ~en~ ejaran. Na1nun 9 t il a rombo nt?an - p:eneejar.:: -it-6. s•udah -cfeka t, · si Tungc ak An~£ au segera menge.mbangkan kedua telapak tnga~mya , ~:f)ka t etnpa t diseki t ar i tu menjadi gelap guli ta. Maka sel ama tlah rombonc an si TD.hgg~ k Anggau di rumah i bunda bungsuny-a·. Didapatinya ·, ~ii ibu sedang sakit, karena pikirannya 's e lalu tertuju ep~da si Tunggak .Anggau sa- ~.:. ... r ja· 's elailia anakriYa itu larat ke rantau orang . Ibur nya ' ith pun ege~a dibbatinya s ampai· sembuh • . 1>.

Setahun kemudian si Tunggak Anggau dan si pu - teriJ: Segetlta Riang pun kawinl a h. Tak berapa bulan .sesudah 'itu, d.~ng~ n persetujuan isterinya, si Tunggak Anggau mengawini pula.- wani ta yang dilarikannya dul u. • Mereka _hiduplah da lam rukun dan dEJU)ai ••• ~ • *

·_; j . _; j·_ ' : ..

1 o. LANTAN *)

Bermula ceritera ini mengisahkan sepasang sua- . mi isteri. Si suami bernama Mali:n Panjang dan si isteri bernama Puti Bungsu. Baik· si suami maupun si isteri mempunyai pembantu. Nama pembantu Malin Panjang ialah Silamek 1 ) dan pembantu P'uti Bungsu seeker burung tiung. Burung tiung ini biasanya dipanggil Tiung saja.

Pada suatu malam Malin Panjang ,dan Sila~~I:i pergi menjala ikan. Tentu saja Puti Bungsu dan burung tiung harus tinggal di rumah. Sepeninggal suaminya Puti Bungsu cepat-cepat masuk kamar tidurnya. Namun bila dicobanya tidur, rriatanya tak jt.ta ,ma;u dikatupkan. Di luar burung tiung bertugas menjaga. Matanya naAap memperhatikan bagian-bagian rumah itu. Hujan turun dengan derasnya dan udara C1 ine in luer biasa. Petir dan halilintar silih berganti. Negeri sunyi sesunyi-sunyinya.

Puti Bungsu makin mempererat selimutnya. nipaksa-paksanya omatanya9 namun tak berhasil jp.ga t.:j.dur.

Tiba-tiba ia melihat sesuat~ dalam remang-remangc~ · haya pelita, bersinar, tak berkedip. Rupanya yang bersinar i tu adalah mata seekor ular yang telah naik ke rumah Puti Bungsu. Karcma takut ia segera J! memanggil burung tiung.

Tiung ••• Tiung hi dupkan peli t a satu l agi. Coba engkau lihat di muka tangga 9 ma~luk apa gerang a n itu." · .. u

"Tuan , :P:utd. Bune su, tidurlah tuan nyenyak-nyenyak. Yang tuan puti lihat itu nyal a pelita tuanku Malin an~S rupanya >t elah kerribali dari menjal,q, ikan\' . . -- . . jawab burung ~iune; da:;I.am ketalfutan.

"Nah, nyala lampu," kataPuti Bungsu dalam hE! - ·~ ~.! .-.. ~ ~ -' tinya. "Kalau begi~u ~ak .a:pa-apao Biar ~k u pura-pu- - ra tidur saja, menj el<;mg Malin benar-benar naik ke- . - ·,, ·-· rumah."

Sedane; berpur.a-I:rura tidur i tu, nampak oleh Puti Bungsu sesuatu yang berupa mata itu t elah .. ~ampai kemuka pintu kamarnya. Dalam pada itu si T~ung ru - --patlya sudah meng·e tahui bahwa benda i tu mata ul a r lantan.

';L'api ;karena takut, ia mempererat kedua s a yapnya.

"Tiung , nya lakan pelita! Lihatlah mata itu su:;-_ dah sampai ke muka kamarku", pangg i1 Puti .:J?ungsu pula.

"Puti yang keramat, tidurlah tuan! Itu nyala - pelita tuan Malin kembali dari menjala," jawab · ti- · ung ketakutan. ·

Ular lantan t a di makin lama makin hampir jua ke tempat Puti Bung su. Set elah sampai lalu dit e lannyalah Puti Bung su. Mula-mula kakinya. Ketika_ kakinya sudah s eparoh di da lam mulut ular itu, ia masih memanggil burung tiung.·

"Tiung, nyalakanlah pelita. Ene,kau lihatlah ke mari ada sesuatu yang t erasa dingin di kakiku.

Mendeng ar pangg ilan terse but burung tiung tambah merapatkan sayapnya.. Ia diam t a k bergerakge- . r(l}<:. S1.,1ara;nya tak terde n ga r l a gi. .Ia takut bukan . kepalang . Sementara itu Puti Bung su ma sih memang - gil-manggilnya dari dalam kamar.

"Oi, tiung • • • nyalakanlah p e l ita! Sudah tera- ,aa dinginnya batas pinggangku." Rupanya puti B-ungsu dilulur ular lantan baru batas pinggang.

Makin lama, Pu~i. 'Bungsu, ·makin tertarik ke dalam perut ular lantan; akhirnya tak tampak la g i bagian badartnya • . Setelah menelan mangsBnya itu~ ular

lantan seg~~a~9h lari meninggalkan rumah Puti ·Bung132

:su terus menyel<;~m ke dalam sebuah lubuk.

· Pacta perempat malam Malin Panjang pun ball.k .l lab ke rumahnya. Ia banyak sekali dapat ikan rna~ lam i tu. Tertatih-tatih Siiamek memikul binatangjalaan mereka itu. Setiba di halama n rurnah, ia segera rnemabt {;lil isterinya.

"Puti! Bukankan pintu! K:'l mi sudah kernbali. · Ba1yak bert~r kalni d8pa t ikan malarn ini. Liha tlah - .' sllamek :k '~payahkri ine!nikulnya.

, ; · '' P~nlst#1Efh i'tu tak tmendapa't sainuta n. Tak t e rlin Panjang isterinya sedang tidur nyenyak. Oleb ·c seba b citu ·dipangg,i;lnya :.:pula isterinya i tu.

-noi', adfk~ ' pelipur lara, pengobat hati MEllin y~ g aill<a -'btikak:ari pintu hukakan iawang kami telah -kemb~":ti da£i rndnja•la; II panggil Malin Panjang de-

.;J .r

Bi1a pa11ggilanny~ tidak juga disahuti, Malin Panjang rnulai rnenga"cta..:ad~ dalam ha ti. Mu~gkinkah Puti Bungsu rnarah kepadanya ? Atau hatinya benar yang sudah b~rull'ah· ? :Biasanya bila kalti suarni su- ·-· dah terdengar di anak tan'gga';; is'terinya i tu segera ·•· ::l'ljlembukakan pintu. Tapi kali ini sudah parau suaranya, usahkan pintu yang di bUka, disahut pun t:L,.ak panggilannya·.

· Dalam keadaan yang demiki.an, Mali.n Panja!lg ctan ·:tumah. C-eP.at-:!cepat ~· ~in Silamek lalu • - nai:i{ ke - atas • • . ! •. • Panjang pergi ke kamar tempatmereka, yang tadi Puti B~ su ketika ditinggalkannya tidur di sana. Tapi.Putf Bu~ su tak ada. Dicari ke seluruh bag ianrumah juga tak ada. Cepa t-cepat dipangg il dan·· didekatinya tiung , dicene,kamnya leher buruh itu da n d i ta nyainya; ·

. 11Tiung ! Tadi kupesankan e ngkau a gar menjaga Puti Bungsu. Sekarang ka takan, kernana gera ngan di e. !" 11Haml·'l. tertidur s emenjak tadi tuan! Hamba tak :t .ahu, kemana gerangan tuan J>u;ti ; pe r gi,! jawa b tiun€~ · .-ketakutan.

:.. ' "Benar-benar engkau binatang ! Engkau lengah ffi- . ja. Lain_yang kusuruh lain yang ka u k erjaka n. Aku tak menyuXuhmu tidur, kepara t!" be nta k Malin Panjang seraya mengherrpaska n burung i tu1o .. Un_tung saja burung tiung dapat meringankan tubuhnya, kalau tidak sudah remuk tulang-tulangnya dihemp;:1 skan itu. Bu- .. rung tiung gemetaran tubuhnya seperti orang demam kura.

Pencaharian pun diteruskan ke bawah rumah.

Nampaklah di tanah yang baru ditimpa hujan itu be134 kas ular menghela perutnya. · Melihat itu tahulah Malin Panjang bahwa isteriilya telah dilarikan si pencuri ular lantan. ·· Ia mBi.l.olong-lolong~ memanggil memang il nama isterinya.

Untunglah di dekatnya ada Silamek, yang dapat menenangkan Malin Panjan .

"MarL ki to ikuti terus, tuanku! Pantang saligi menolak lawan,·Pantang dubalang berbalik surut, kita cari Puti Eungsu. Sebelum dapat belum s enang ha ti kita, berpantang kita k etnbali 5 11 kat a Silamek menc ingatkan Malin Panja~ .

· Malin Panjang s eger a men;,ambil sebatang tombe:d<; mencabut · sebilah pedang lalu berlari menc ikuti bekas-bekas helaa n perut ular lantan yang telah menangkap isterinya itu. Bekas belaan perut ular ter tumbuk kesebuah batang air. Ba t ang ait itu dimudikinya terus ke hulu. Di sebelah lubuk Malin Pan jang berhenti, disini ia mulai berdendang.

"Lubuk satu, oi, lubuk satu9 adakah menampak, si ul ar lantan9 lah membawa, lah si Puti Bungsu9 baju bludru, lah induk _b~_pat. n 2)

(Rupanya Puti Bungsu malam itu memakai baju ~ ludru induk benat). Nyanyian Malin Panjang dapat - dipahami lubuk satu, maka disampaikannyalah ap~ yang telah dilihatnya.

"Malin P a njang, oi, l\1alin Panjang'~

'nampuh ada ~ lab nan singgah tiada;

cobalah tanya, l ah kepada lubuk dua • .:t

Ma lin P anjang dan Silamak meneruskan pula perj ::J lanan rnereka k e lubuk dua . Lubuk dua rnenyuruhnya. terus ke lubuk tiga . Lubuk tiga menyuru hnya ke h_- buk empat -- lubuk empa t ke lubuk lima --- lubuk Lma kelubul enamlulluk enam ke lubuk tujuh -·· l c:.- buk tujub ke lubuk delapani akhirnya sampa i k e l ubu.l< sembilano

T.iap sampai eli :::; e !mah lubuk t i ap berdenda ng , - seti ap dendang s e l ah•_ E1 enclapat j a waba n. Tapi sesampai di lubuk sembilan 9 dendanr:, habis? j awab tak ada. lubuk sembilandiam membi su karena ketaku-Gan.

Maka berkatalah Ma lin Panjang k epada Silamek 1 rSilamek! Mungkin di lubuk s embilan ini ula l antan l ersembunyi. Kalau tidak kenapa dendang kit a tidak ci sahutinya? Belum p ernah dendangku yang tak disahuti."

"Coba tuanku ulangi l agi berdendang ," jawnb Si-;:-

~amek k epada Malin Panjanc .

Malin Panjans pun mensulangi dendangnya.

• "Lubuk em bilan~ · lubuk_ 1::: h sembilan; a da me nampak l a h si Puti Bungsu; lah dibawa l a h si ,ula ntan~ "- '~ baju beludru lah indtikberia-L ''

Bena r ~aja~ l1J- l:l ~ s erpbil§D t .et9:p _tak mau mel- :~ -:-, , r1e~ihat ha l, ya:q d~lll-tkian Malin Panjang tak -·- . :.. • ·.:.:; '.'· ~ • ~- '· '. • • ' -- .;. __ >.. ' ' . • - .• sa bar l agi. Se ger~J;a,:h ~a -meJonma t dan terus menyelam k e dalam air. Baga i mana dengan Silamek sendir~ --.. -··· .. , --:· -~ , .. ' :: ~ :·: ;-:_ .L -! .f _.: ·' '. _. .. . - ' . ~ . . ' ,. - Rupanya perribaritu Malin Panjang ini ting e;i lonj a k t r'< merii:karrl~ Mali;· Panjang men;~ ~~· ~~~ya~ung nya wa, dl1 r. :· ! :~ ·"'f t etap di atas tebing tak mau menolong. -, .. -,.-. L.

Tak teri~:(~: ~ukar bagi Ma li~ Panjang uptuk me- : . , . _ _ ·•· (- -~ -- -; ._! . _-=- - -_-·:·:r.·: · r C-_L:· ;·· ·- ;·' .. .:".. , ·.- l ... .' · - neniuka n- \i:¥~ 1~ntan: -· uia l antan mengge ~ub,u ·<menye - rangnya. Ta'p:i:-Malin Panjan~ tel a h lebih dahulu me~ : . . . -.. -.- · j· r -· ·:·: ~ ·-;·- ··_ ( (·_ ~ ·• • ' · --- huj amka ri 'kerisnya yang tepa t men gena i kepa,l anya , ujurignya berhas:il blEh1y-en'tuh otak yang men ghabiskan - ._, .: _ · .- . . -.·- _ ~ :··, -~r ·_:_::I. I ,-:· :.:.l· ~ ·· · nya wanya sekaligus. · Keris yang j arang dipakai bi-. - . . - ; ,_- ;. . - ·. . -:c .:.' ;_ ' .L . l a diperg\rnakkh'- ~tikup -· s ¥:ka li ~aja ct itusu.kkan ~ se- - _ ,., : .-.. - ·- .~ · .. :-- ~-~ i. . :·---. ~~ ··· __ ,_., L. ;· ·.u > ;--~ _,...:_ :·~~ dan'g · yang·-· k:edua ' harus dimasu.kkan ke dala m s a rung . ·'' ,

Bangkai ular itu s egera dita rik ke atas da rat. ~ '·: . -_; .-t ._ . . · ..... - L .-:;. .. ·. - I Kemudi a n dib'E?da !:ilah perutnya oleh Malin Panjang . . . .c. - · ... . -" Dari dalam perutriy ~ kelihatanlah Puti Bungsu tak be:rnyavla lagi.

Puti Bungsu diangkat lambat---la r;1bat dan d:i.letak kan dengan hati-hati di atas tanah. Malin Panjang - memerintahkan Silamek mencari pucuk mawar s e lasih - gunting :; banyaknya tiga helrl.L Tambahannya buah li·- mau tiga seranr.kai; kalau ting c.i tak boleh dijolok 9 rendah nan tidak boleh dij angkau; diambil deng.s n melapisi tangan dengan sapu tangan. Setelah itu bahan bahan tersebut harus dianta:rkan kepada nenek Rubiah Randa Kaya untuk ditawar dan dijampi, sehir ;:;- ga yang mati supaya hidup kembali.

Nenek Rubiah Randa Kayo sefelah menawari ser Ga menjampinya, juga memberikari petunjuk ba gaima na meng- . : ' .. >~ L . gunakan ramuan tersebut.

Setiba Silamek s egeralah obat diberikan kepada - Malin Panjang. Ilijentiknya ubun-ubun Puti Bungsu ti- .. ga kali 9 kemudian dihembus pula lan,ba t-lambat dan panjang-panjang tiga kali. Air ramuan tersebut diteteskan mu1ai dari kepala ke sekujur tubuh sampai ke empu kaki. Sebelah bagian .1imau dicampakkan ke ujung kaki biar dihanyutkan air ke hilir~ sebelah lagi dicampakkan ke ujUhg kep;)la biar terlontar ke bawah gunung .

Ilinanti beberapa saat lalu terbersinlah Puti Bungsu, terus memanggil Malin Panjang.

"0, kak Malin, lama benar rupanya hamba tertidur. Sudah lamakah kakanda pulang ?"

"Laailahailla:llah, dik, bukan engkau lama ti- ·.r·; : . dur. Ula lantan yang ~h in riyimpE! imru dalam perut ny "' , jawq b. Malin Panjang sambil menangis. "Nasibmu 'akan :. :p.anj?.ng ' urn~,. ~umlah yang menj a dikan engkau hidup kembali. ! 1

:Begitulah i:kisahnya, yang ata s kemurahan Tuhan ~sa ·~ ilami :iste r.t i~u dip uri n k embali da- 1~~ , hldup -~ba ha ia · •••••. ,. ~ .·* -- ·· · ·

~ ·:. ~ :...: '. ' ' ··:.:; - .. . . . -- · - **** . . ,. 139 "

- ['f ,_ .,.·. ,; ·- . · __ ·} 1.:· ·.·: .t ; . i · · ... · ~J r r o:- • ·-·v~rr .t ~ ' ._i ::_-:

~ , , 11 • S I KAP ALAK * ) · . .-..: ..

Pada zaman dahul u kala ada dua orang miskiri dua ·, .. suami isteri, yang tel ah lama kawin namun belum ju- €8 mendapat a:nak. Si isteri sangat mendambakan anak walau· kepf.\lanya a~ja .. pun jadiiah. ; ' Mende:ng ar ucapan ist erinya i tu si suami tak setuju~ iBag;inya, kalau memang akan dibe:ri anak oleh ·yang Maha~?-S~ , -- bendaknya s epe rti anak manusia lainnya? lengkap,tak mempunyai s esua tu kekurangan.:, Mer eka sama-sama bersikeras mempertahanka n pendirian masing-masing. 'l'api untungl a h keadaa n yang demikian mere.da dengan sendirinya .

Lama ke lamaan , sesuai benar seperti y ang dllirint a ? ist eri si Miskin akhirnya melahirkan anak j uga, tak lebih t ak kura~g hanya berwujud kepala. Si isteri sangat baha gia, karena sebaga i wani ta ia telab da pa t mel ahirka n, berarti sama dengan wanita lain s ekampungnya . Menurutnya wa l a upun hanya kepala pasti pada suatu saat ada juga gunanya. Lain lagi si suami s anga t menyajl:angkan t erjadi hal yang demikian.

Apa hendak dikata, takdirtEik dapat ditolak.

Anak yang lahir itu dipeliharalah sepatutnya , sampai akhirnya tumbuh menjadi seorang dewasa, Apabila si Kepalatelah benar-benar dewasa timbullahkeinginannya untuk bertualang • . .

"Bawa aku ke tepian, bu! "' kata si Kepalak ke- ··· pada ibunya. ' "ka lau ada k:.Z ral orang lewat··nku akan · menumpangnya. ".::

·si ibu, karena mengerti akan kekera:sa :ri' dan sifai.-iifat anakny' ' yang t 'ak hendak · kemaua:rinya diha- .. kng-h~iangi ::g ~ge~ala h membawa anak it1i ke ._; tepic . · t:empat• :kkp ~1.· iia ~ia 'herla buh. Tak lama kemudian ter dengarlah bunyi seruling kapal. Si Kepalak m'elihat . kapal tersebut segera berteriak, memanggil-manggil ,. ::.i aga+ ia dapa t c:tisfngg ahi. Mepd,enga r teriakan i tu < , _, o.ranz ,kapal pun: ~in.g l'll ah. i:rSeorang awak kapal se- ~- i .: ..ge~B •· nai.k: ke darat-. •. _ Di:c.ar~-.t::aripya a sal ,suara i tu, . t nampa~J:.ah s-i-Kepalak ·tergol.e-1¥:---go.lek da).q.!n semak. : " "S!i awak ~pa:!, _:segera ;In~ :q¢ekatiny~ ;- dan dijinjingnya ·.: ·· Kepalak :l~e · kapal • . , . ,_; : .r ·· : ..t , .. .:. u

seti's£····ai kap~l ~ihila ;: o:ta ·ng horma t kepadanya. Nakhoda kapal c)ne ner~ml1\B;f8 ; dengan senang hati.

"Sekarang, Kapalak, engkau telah bersami'l · kami.

Coba e:ngkau 'k:atakan apa yang dapat kami la~u,kan ba141 gimu~" kata nakhoda dengan hormat.

"Saya inginkan pakaian. Celana, baju, dan kopiah," jawab si Kapalak.

Apa yang diminta si Kepala segera diberikan n~ khoda kapal i-tu. SungEuh aneh, bagaimana mungkin kalau hanya kepala dapat dikenakan baju dan celana9 palin(;'-paling· yang dapa t dipakai hanya kopiah saja.

Lama berlayar akbirnya kapal sudah mengbarunci 1&ut lepaso Tiba setentang setu~h pulau si. K~pal 1. k " minta di turunkan di sini. Ketika 'ct:itanyakan maksudnya singgah ~pulau itu~ dijawabnya hen k m~m'mlta 1 Jang. Kehendak Kapalak dika bulkan :&an '-a diantarl.ah ,·ke J>Ulau -tersebgt.

· ' <si Kapatak tinggallah di sana seorang dirL 'raksecirang manusia pun dijumpai di sana. Mulailah Kapa:l'ak' mehjelajahi pulau tersebut, bergolek-e;olek ke' 'sana: Ke mari. Di pulau itu ditanamnya biji-biji :ltb'u air. Dari sekian banyak biji-biji yang dita - riam, hanya satu yang tumbuh. Makin lama batangnya makin besar, dan mulai berbuah tapi hanya dua saja. Dua buah labu air itu akhirnya besarlah.

Pada suatu hAri kapal yang dulu pernah ditom - panginya singgah ke pulau tempat si Kapalak berla - dang•' Maksudnya -sekedar untuk melihat si Kapalak.

' ' T'a}H Kapalak ik\it serta . pula dengan kapal ters e but. _,_ ·<· Tak \upa dibawEmya : du~ buah1.abu air, satu-satunya ' basil .lada.n;,gnya sel IIla ini •.

~'Kalatt pak nakhoda ingin l a bu ini ambillah se- . ,_ . .. ,bua{l," kata Ka.palak k epad1:1 nakhoda ·-k'apal.

"Tak· u~~rll h, . 11 jawab nakho d'~ . "Kami mempunya i . q · ' ". . . kal eng, ember·, . dan e a lon • . guk:up_i- :besar' ' dan banyak !: muata n irny~, cdiba ndingkan d e ngan labumu:· Terima k a sih banyak. 11

"Ka lau.;qegitu katci p~ k nakho.da ; Ybaik'lah !" jawa'1:5 · Kapa al~ • . ' '~~ .. . ~ .. · . .

~ ''rBagairnana kalau engkau bersarria kam~ .. saja , Ka- ·~ . . ~ ·:. -~ · r_-:_ '·•' pa l f-.1:<-!" uja;r pak nakhoda . "Suda h berapa l ama . ·, e ng- ; k? rperantau~ hanya dapczt d;y.a bua h l abu. Pe;rc@a!" >- \· • "Te'rima ka sih pak naRbo t~:d Enak ; $epe rt±. ini," .. :j awab Kcipalk lucu, sehint;ga J~ a ~' ~a~ kapal :•: y~ng . mepdengarnya t e rtawa. "Sa•ya a l(an sanga t .s e na'bg bi- - ,. -;_ <Lpa k na hod~ da pat men arita~ ya . pula,pg kembali . • · l ke rumah ibu. 11 ·· , . .

•·'''\' '·' Se s ampai di rumahnya , ab~ t adi dil e takkannya >dl bawah tangga . Itulah ba sil yang dapat dipero - l ehnya selama merantau sekian lama.

13agi ibunya selamat saja Kapalak sampai di rumah sudah senangnatinya.

Si Kapalak sudah pula ·lama tinggal bersama orang tuanya, semenjak pulang dulu~ Ada ,:;> ;esuf,ltu peru'bahan yang nampak oleh ibunya dalam <Uri anaknya. . . ' ~ - ' . . Si Kapalak sudah banyak termenung daripada b~:r.canda, .. ·I ··· ! , . yang selama ini :selalu gembir~. T~nt~ saja ibunya ingin mengetahui keadaan a:riaknya yang demikian.

~ "Ada apa gerangan maka akhir-akhir ini engko.u sering bermenung , Anakku?" tanya ibunya.

~(rbu pinangkanlah anak raja, akan j adi · isteri- · ku," jawab si Kapalak.

Si Ibu sanga t cemas memikirkan kehendak s:i a - nar. Mana mungkin raja dapat menerimanya • . Selama ini 'b'ukarihya tidak ada anak raja dan anak orang kaya kaya yang: ga gah dan tampan yang telah datang, ±api puteri raja itu sendiri yang belum bersedia dan belum .. hendak bersuami. Sekarang s:l KapaJ.ak tahu-tahu in ~ot'! meminang anak raja_:. · Si Kapalak y~ng t .idak berkaki, tidak berbadan, dan tidak bertangan itu9 - lagi pulami.skin -- adakah sebanding dengan puteriraja yang cantik itu ?

Namun karena . si ibu takut 'kepada si Kapalak,. pergi jugalah ia menjumpai raja. Sesampai di .i.stana ·

,di ut~rr;aka:xmyalah maksud• kedatangannya.

"Hamba datang ke mari~ tuanku9 seng aja hendak bce:rsua:, · untuk meminang puteri tuanku," ka tanya. "Mudah-mudahan tuanku tak berkebe ratan menerima anakku si Kapalak menjadi ,suami! puteri tuanku." . ~· -.. . -·- . '

:.... ._ . .. !~ ; ~-) . -;-·!-' . . l) . • "Kalau egi~}·h· i ibu ;ja:ng an cemas! Emas kita ba145

untuk dijodohkan dengan puteriku 9 " jawa b raja. "A sal s a - .. !:- · " ja y a ng meminan s~n g['up -membayar adat empat kilo- . ' '::;::-·

· ·- " , -··suri~t ih he; ~' raj ~ me ner,:ima p i na. lfgai} _ i bu si - l(ap~l k~ . ;h 9 l~ ~ ) ni 9 se -qa .Y~n g qatang r.-:3 · . . ·. ,- . . ': -.! ,. ;· .. ; ,. '·" minang s c lalu dito~aknya. L: ~ . . ' " · ····-·· · ., ·-.;~~- -1~~ L ·::_ :~:

, . , Si ·i.bu :St:;geralah -p ula:n_g;,. , · Di Ctengah jalan sam- , 1. ·:· . -- .. • . ppi ;k e . rumah .ia.·. menan is :. teris k-"isak~ · 'Stingguh ma - .lang na_si si _;Kapalqf: beriint: ~an terbapak oranc miskin. r , .. .

"Apa yang b1_.mda . tan~isk p? Ap akah raja me nolak '" ~inan an ki ta?" ka ~. sl ~ap k s e te;J; a .h i bunya sam- > L< ., ,. ., pa:(d i rumah."'' "\ · . . Sy '. r__ i .. ' .'

"Tidak, raj~ tqk r_nenqJak pinq~,n an kita. Tapi - yang ku tang iskan ba gaimana mun _ kin dapat :k e:sedia kan adat·· empat kilogram_ er~as?". j _mra b i bunya • . ~ . -. - .

nyak! Ambil labu yang aku bawa dulu. Belahlah sama besar. Sebelah antarkan k~~ada raja untuk pembayar adat, dan sebelah l~ i ~ntuk kita," perintahnya ke- ~ '. pada ibunyao

Sebuah labu yang dekat anak tangga diambil dan lan ~~ng dibel ah ibunya. Rupanya labu itu berisiemas. ' :

Akhirnya kawinlah si Kapalak dengan puteri raf ' .. ja. Tap i.perkawinan itu tamp a helat kenduri, karena raja merasa malu. Si Kapalak tergolek-golek saja di atas tempat tidur. Kadang-kadang bila si isteri Kapalak 'tak ada, r aja "mencuil Kapalak dengan kakinya ~ •• Si Kapaiak hahya diam, mungkin karena sa dar akan segala kekurangannya. Tapi untunglah isteri _ -, Kapa~ak :;;angat kasih kepadanya. Apa saja kepenting an J{apalak dila'yaninya, seperti halnya setiap iste- _ri yang baik harus berbuat seperti itu.

Suatu hari si Kapalak beria-ia dengan isteri - • nya . Teritu saja, sebagai seorang suami, ia menyadari - betapa rhenderi ta isterinya. Ia sendiri t ak mempu - nyai pekerjaan. Hidup di rumah mertua s ematamata menoi]lpang.

"Kembang," katanya kepada isterinya. ".Ada uang di bawah lidahku sesuku, coba engkau ambil.

En ~au be lilahubi dan buat t apai untuk dijual kepasar! ", _

Ketika si isterLi:_;·sore .l'larinya 9 pu1ang dari efj '· di pasa r, .. tapai barang daga nga n i tu hanya lak'u' dua ' 'hungkus. Si Kapal ak nampak tida k j er a , __ i r:;7 t e :r"inya d'isuru;hriya pul a membuat tapa i, bahkan lebih bariyak l agi c

Bila si er 'bi:< ka t, -dan hamp f r tHJa di- , d i -rumaf. ~dra g anak-: mudrf:nampa k . keluar da - l a m Kepa l a . Anak muda i tu tdah dinahti pula oleh se ek or-' ud -1ya~ng:: tela!b e~d ;iri:: di hal aman , _ Tak l a mp k erriud-l an, i a·-, ±c l Ah ilampai di _;_ :P? sar~ -Sesampai di pasal:' i ti 'l ang·sungmt;;nuju tempe t si Kembang berjua l a ntapcii. Tap,ai juala n si Keml;l_ani::: dibclinya semua nya . Kehn.ldian •s egera i a pulang.

Kej~ ian-k ejadia n yang diluar dur 8a n itu herl a ng-sung beber apa k a li. Si p emborong t ap<Ji itu t etap or<:m &nya itu ke itu juga . HnLini membuat simbang be±p ikir .. pi:k.j.r, ., dan berencana untuk mcnEa - tur sia:Sa t L g una . mel'_leJllukan,- pemecabannya . Agaknya i a t elah' menaruh curic a k epada rcmucla yang sela lu memborong 'tapainya i tu, j ane:a n-j ans·a n pemuda i tu suami nyasendirL ·

Sua tii hari bila' ·ia akan per gi pula menjual t a pa i, si Kern bang tak langsung ke pasar, -tapi 'l.emutar arahnya ke te_pian. Beberapa saat kemudian ic. berbalik ke rumahnya. Sesampai di rumah dilihatnsa Kapalak tergeletak di sudut tempat tidur diam tak bergerak. Si Kembang melihat perubahan itu meras a heran, biasanya si Kapalak bila didekatinya bergolekgo lek kegirangan . Apa -yang diduganya benar, yang tak bergerak i tu hanya kerusung <maminya, yang hanya b'mda mati saja. Kerusung itu dibawanya ke halaman dqn di sana dibakarnya.

Si Pemuda tampan sesampai di pasar dilihatny; si Kembang tak ada segeralah berbalik pulant • Se t5- ba di rumah si pemuda melihat k-Brusung sudah diba - kar. Sekarang jalan berputar tak ada lagi, p-emuda i tu lalu mengaku bahw~ yanrs dul u Kapalak i tu i a l ah dia sendirio Semenjak itu senanglah hati si bang da n s ernua keluarga istana .

Suarni si Kembang akhirnya diangkat jadi raja. Kalau dulu hina dina, sekarang si suami dipuja-puja. Di mana berada wanita-wanita senegeri jatuh cinta - kepadanya. Kesernpatan itu dirnanfaatkan oleh suami si Kembang. Terdengarlab ia telah beristri muda. Besoknya terdengar lagi raja sudah beristri pula. Dari se tu menjadi dua, dua ke tiga, akhirny~ ; . ~ampai . . - . delapan orang. Demikianlah raja yanegaga~ t_Eimpan

1 i tu dal am waktu ya ng singka't t 'erab delapa'n o:tarig juml a h isterfnya •· AkXn hc:{lnya :L~teri yang tua ·sudah j arang di muinya~ .. NarriU.ri si isteri t et a p tabah. . SiKeriiba ng mem~ng sem ~j k kecf± 1 terkenal karena kesabarannya.

E,e'Qera:pa wa ktu kemudian :ra j a nemberitahukan se- -· mua isterinya bahwa i a akan perr::i berlayar. MasingJ!1C~~ ng iste rinya berpe san supayo. dibelikan ol eh-o - ieh, · t entu s a ja berupa · P. <m£~ yang inda h-inda h da n --.- : .. . .. :· ma ha l harg~nya~ · Ist ri~isteri nyt itu I? tu s a ling - ,, ., a t a s . rrie nt~i~ ' t ak s eorahg' :pu n 'hendak q}. bawah~ ·-.: . ., ··-:- · La ib hairwa isteri tua 7 si Kemhang , i a ::: ~k memi 'nta ~- .:.. .-.. . ..:.: _:· a pa - a pa .

, .. ,"Engkau9 ml)ang 9 apa yang enftk a u -sukai." Ka t a .• .. - • ' • : ! ~ • : i . ·• si suami. k,etJka pami t denga,n isteri tuanya si Kern- .... . ' ' :. . :. . . . .. ~ . .. . . i . bang . "Pe rcaya lah nanti kub.elikanc ~· -, -- ~ ...

1'Sp,ya tak. mint a apa~apa 9 '' jawa 'b ~i Kembang s am - :.J . b,i1 i: ~r nytun . "Cuma hamba . .minta ,kakanda-::' belikan a - - -- _,, .. )<a l _ .. p.ikira n . " _ ·, _;_·-,_... ·~ -- ,~:-:-·· .--- ... , _ .-.._ ....

Sang >l:'a'jaJ sangat .i ~~_an, ~!~,pde gar permintaan isterinya it u~._ , T,api ka r enawp.kt-11 1=erl ay8 r suda h ti ba i a tak bertanya lag i. Menurut ir nnya tentu~ng dimaksud isterinya itu i a l ah sesuatu barang yang bernilai tinggi terse rah menurut k emauannya s endiri yang akan membelinya nanti.

-· - ., kiran itu ialah seorang-ora ng tua. yang berdiam ja150

Entah berapa lama di negeri orang, waktu ' berbalik pun datang .. Sebelurn berbalik ptilang, tentusaja pesan masing-masing isterinya tak lupa dibeilikan nya, begitu pula ia membelikan barang yang sangat mahal dan tinggi nilainya untuk isteri tua. Dengan perasaan gembira naiklah sang raja ke kapal dan diperintahkanlah nakhoda untuk segera berangka t,. · Tapi di luar dugaan kapal itu tak hendak bergerak, walaupun mesin sudah hidupo

Lama raja berpikir apa gerangan seba b kapalnya tak mau b<rgerak. Tak satu pun bagian-ba e,ian mesin yang rusak~, Lama berpikir akhirnya teringat bahwa isteri tuanya dulu 7, ketika ia akan berangkat; pernab berpesan untuk di belikan akcll c1an , R;i.kiran • . Teringa t akan hal itu?:· kembalilah ia ke. darat • . Setiap .· ... - ·• pasar dijalani,. semua toko dimas~, tapi tak s.eo- . r·· rangpun yang ada menjual akal d~n p~iran • . _

Dalam keadaan letih, akhirnya bertemu dengan - seorang anak k e cil. Anak kecil ini segera ditanyai . ··. ~ .·.,· . : nya pula kaiau-kalau ada menjual akal d~Tl pikiran. .. . .. ·. - ,. , -:··· Oleh anak kecil itu ditunjukkanlah tempa~ orang men- . - . -~ . . . . . . -- . jual akal pikiran. Rupanya yang berjualan akp.~ pi~

·- ~ .. .i.. . . ~ .. ; . ; .. I - -.. : __ [ .' ~ . sana ia berjalan kak:i k ene gerinya . Ist eri yang k e151

uh diujung negeri itu.

"lsteri tuan raja 9 hanya s eorang?" kata ora ng tua .itu memulai pembicaraan, ketika sang raja menanyakan jualan akal kep<>.danya •

...;... ~· , : :_) "Tidak. 11 jawab sang raja. pan orang ."

11 Isteri' saya dela11Ba gus! 11 kata orang tua i t u pula. 11 Na nti kira ~k :Lra tuan s~mp i di sebuah t cmpat me nj e lang ne- ~ - .!: ' - . , geri ~~anku, rhentilah di s a na . Ubahlah terle bihda hu'iu. keadaan tuanku menjadi seorang p a pa yang mel a rat. Kemudian kunjungilah ma sing-ma sing sterit~ • " ;::: ·-' ·. :_·. . . , .. . . . , ~- i· , ·.; , · .. r·, a nku s_atu pe rsa tu. TuaDku ab_:,-n dapat menila i ba- ;. • 0 -~ : · ••• . -· • :· _:· ,...,. ' ."': - - . ' . ;- ·--::: gp.imana s ambutan ma singmasing mer eka . f.Tana di an- ~a ~~~ek _' it~~ yang b~r.ar bem:r ter:C's~j ti 11 • .:.· · -'' .. '-' ·· :<'.' L "C.' :r ': ··: ···J- _.; , . .

. ·__ ,, iD ng:~tn pe asaange1Ubira berangka tl a h k ernba li- .... . ... .. ... - .•. -·· . . · ·- _ .. - . sang Ra ja ke nege rinya . Sung £-suh men umk 9 bila semula t ak mau ber gerak 9 s ek arang s e tel a h mesin di- .. ,· . : , ; hi dupkap nampakl a h be tapa a ng &;un kc:tpa l i tu membcl a h • . ; ·-.. ~ ~ _ ... . \.i T . -;.f. ·. ~ ; ._ ..:: ' a rus • . -: .·._( ,. .. . .·.' H

Menjelang sai!lPi'li: l_( ~ <:~ er hnya 9 sang r a j a ber - •hen-ti di s ebuah tempat. <,~ r ~gera bersa lin pakai an •. . .': ? j yang buruk dan koyak-koyak s erta ko tor pul a . Da ri delapan adalah yang pertama dikunjunginya. Di luar dugaannya, isteri muda beserta k edua orang tuanya - serta saudara-saudaranya tak hendak menerima keda - tangannya. Ia ditolak dan dicaci maki sejadi-jadinya.

Deng3 n r a sa hiba ditinggalkannya rumaJ;l isterinya itu9 segera pula ditujunya rumah isterinya yang ke-tujuh. Di· sini didapatinya pula cati' tn kian da n diusir de ngan kasar.

' ' . ~ Isterinya yang ke enam, ke lima, ke empat, ke- .. .. ' . . tiga dan kedua sama saja. Ketujuh isterinya itu :-,.., zya ; cinta karena kekayaannya saja . Apabil~ .,- ~~dah. j a tuh -. I : . · ;:--..-.·.! mel arat, sudah buruk, tak s e ctrarig' pun yarig menerima- ..... \

. nya. ' .. - . r: r ·:.~ ' ~ ,;:. i >' ' :' ·- Yang terakhir ialah gilira n isteri tuanya. :· :::_ ; .· : '" ~·:. :·. '-- ~: 1 Sang raja sudah harap-harap cemas. Namun diberanikanl')ya jua hatinya . Pintu 'rumah egE: ra ctik' tuknya. Ia sudah nekad, ka lau t ak diterima ·juga ada · kemungkinan akan ditinggalkannya negerinya itu s e lama-lamanya.

"Kakandakah itu gerangan ?" suara isteri '· tuanya dari clalam rumah setelah pintu diketuknya~

"Benar kakanda suda h. kern bali. Bukalah pintu!" jawab si suami harap-harap c~mas. r_ .:r --.

I , . . ... ."1!. 1s2

"Amboi, kakanda kenapa sampai begini?" ·kata ' is-

- ; 1 i .! ·· ·;--·, . · .... .. ;t " 153

terinya setela h melihat ,suaminya. .,· _ . .. r .' , .

"Ma l a ng benar nasib k2kanda 9 dik! Kakanda su ·;..; dah te:Ja nj"tlt ber ju<;l~ da11 ka_lah. I(ap9l beserta se..: \ mua isipya ~\l4Cl-lil :r g~daL Engkau lih-atlah .rpak.iit'atl : , : ;_: ·:·; _, , , ; .· . - . _- ' sg.j a ka~~??a .,p un~<:l _la i f. ~: ujar su~minya .menghii ... ba-hi ba. . .· , . _, _. ~ L : ·: .U ~; j i. l . . · .

"Lalau 'lE~;g itll 9 >rila:ndi:t;;rh 'kalhmda' o:dul u. -.Ak.an ·a·: dinda . .s.t c:w an~ paknian,t dan l« P.kci-ridc:f '-mungkin tel a h lapar, 11 j.awab .ist-erinya . penuh ka sih sayang.

Si suami sadar, bahwa wanita inila h isteri ~ng s e jati itu. Semua isterinya yang lain palsu. Da : tanpa disadarinya ia menyumpa h-nyumpahi mereka. Rupapya inilah ya ng d imaksudkan k~l dan pikiran itu. Diam-diam i a mengakui bet apa anggun isterinya, si - Kembang itu. Di s amping cantik, tetapi s a bar da n ce r da s.

Eesok pagi s a ng raj a kembali ke t empa t kapa l - nya. Tak l ama k emudia n nampakl2h kapa l r a ja denga n rampingnya mende si-desi me ndeka ti t ep i a n pelabuhan. Serulingnya berdengung-de ngung rnemika t ha ti s etiap orang untuk me liha t kapa l itu. Orang banyak suda h ribut berberita bahwa kapal r a j a suda h k embali setelah sekian lama di r a ntau orang. Mereka nampak ramai bergBf.ombol di a tas tebing menungeu kapal itu rapat benar ke tepi pelabuhan. Di antara orang banyak itu terdapat pula isteri muda raja k.etujuhnya. Agaknya mereka bersiap-siap 1.intuk meneri,,ma bu.ah tanga n suami mereka.

Kap.al pun merapat. Ketujuh isterinya be:dompatan seperti kera menyerbu k e atas kapal. Ten~u saja sang raja deng2n marah mengusir mereka, sama halnya ketika mereka memperlakukan raja .waktu dalam prinyamarannya. Nampak benar di · wajah masing-masing mer eka rasa duka dan penyesalan. Tapi nasi telah menjadi bubur. Sesal dahul u p enda:pa tan? s esal kemudian tak berguna •••••.•• *

SIAMANG PUTIH *)

Ceritera · ini merigisahldm dua orang kakak ber - adik~ Yang --tua l aki-laki, da~ ;~ adlkn a perempuan. ,_Dua orang kakak beradik in±" sudah' 'lama di tinggal ma- - ti ;o1Eih kedua ararig :ti.la:: mereka~ Mercka masing-ma .., -.. ,sing sudah be;t-umah tan ga~ Si Kakak sud<1h beriste - , r:L begitm-juga a:dikny~vi!e1ah · b'ersuami. ' -

:Oatitir~, · ~~tar~j rner~ ka : t'elah sal ii}g berj a nj i . se- ~:nct inya k{ kak~k' ~em;\i~;~i an~~ \-~kl-l ak i da~' ~iadik rnempunyal' ah~k ~~·niia ~k~n ling dip~~jo~o~ - -kan~ seba ai~ soomi i~terL · i:rujua11 mereka ialah a c u ika tan kekel uargaa l'l'' tet ap~ utUh s~lamanya ~ ' b':iia·c ~nak anak mereka · ct±·ikat dF!lam satu tali perkawin~ n~

·. :· :' .. : . --. : .- . _.. : _i. ; -.. . ~. ·-·. i· _-'; .

Si kakak · akhirnya mendapat anak laki-lakL Tapi sayang di adik~ . ~~laupun . sudnh 1ama b~run\ah tang- . . . . -r . :' .,_ ga beltim jug~· dikurniai seorang anak pun. Tentu sa- ·jj- 'adlknya sangat risau hatinyc:.. Dari risau akhirnya menjadi sedih. J)iajaknyalah suarninya meninggal kan desa kelahirannya pergi mP.r.yisihkan diri ke suatu daerah di hilir desa itu. J)i daerah baru itu mereka membuka ladang. Apa-apa tanaman yane diperlukan mereka tanam.

· Selang beberapa lama tinggal di daerah pel adangan tersebut wanita yang dulunya merajuk itu melahirkan anak perempuan. Berita gembira itu segera rlikabarkannya kepada k8k laki-l1=1kinya~ Tapi sung - guh sedih hatinya bila kakaknya mengabarkan bahwa anak .laki-lakinya sudah -dipertungngkan de!!gan . Puti Jintan Selasih9 anak saudara bungsu isterinya sen - diri. Ini dilakukan kakaknya karena adiknya sendiri bel urn juga beranak pada waktu, itu.

Sebac :limana dilazimkan bila seorang anak lakilaki sudah besar ia diperbolehkan merantau. Anak kakaknya ·itu ketika sudah dewasa merantaulah ke JambL Berkat rajin anak ini akhirnya bekerja di se- ·1Juah kapal .• . Kapal i tu ialah kapal da gang yang dalam waktu..:waktu te:dentu tetap mengunjungi dn erah nya. Sebagai pegawai di kapal i~u ia jue a diberi - -·kesempEftan meninggalkan pekerjaannya sebulan lama - nya. Biasanya masa cuti itu dipergunakannya untuk menemui adik ayahnya itu, yang berladang di hilirdesanya.

Suatu hari anak laki-laki itu berkunjung pula ke tempat bibinya, 1 ) tentu saja menyambilkan untuk bertemu dengan adiknya, anek bibinya itu9 yang :ketika itu _sudah pula dewasa mekar. - Antara kedua kakr1k beradik fni: sudah t abu b2hwa dulu kedua orang ~ua mereka t e lah saling mengika t janji ?kan !Denjodohkan mereka. l . . . - ·- ~-· . '

· .. ·,l - -;-, ·; :2f-'kul tib .;.~ 'bUyung A., · ~ ,, ~ · ~·, 157

"Mana adik, bibi?" tanyanya ketika suda h sampai d i pondok bi binya di ladarf?,) , .r: -, 'L

2 '-' ,' ~l"ll boi ,- sud h bes;;J~ aJ~<;lP, _E:?pg~p,¥, k,1fl"Ub. , ) Lama b~mr karni t :3 !_< !fie iJ].§!~~~· , .{i-9Y~~ ,ni-a:pengkau -i .'. ;, ~' - .. ~- ,;. ::.-· . .- --~ ; , '.)\>: ' .'::- ... •--'- .:!· .. · ._:... ' .; di negeri Jambi y ang besar itu. ,',' 1<:a:t9. 'Qibinya.

, ":I:) er;ap<;~ ben.;1rlah asyiknya 9 bi[ Hilang sepan - ; ' : ,-. " ; .:.'-.· . .. .. ·: . : - ' · • ) . . . jang _ rantau, hany~t sepa:pja,:pg ;tel~ 9 11- jawa b, si arJ?]:<, . . ., ! _': • : ; . . . ' ' : • ' : . -. ; . C • • I .1. . ' ' : . ' -~ ··-' , ' . ..._ • • . . • • • -· • ' ----:·:!" \ .

Dipanggilla h ol~h : bioinya; -puterinya yang se;;.. dang asyik me ne nun di ruang belakang. -Wa;ktu ariak laki-laki i tu ,Iil_¥,l)ha t put_er;i _b i bi,nya ~tu_ te:r:si;rapdarahnya., __ Cantik ma:t,ah actik;nya i tu, sesua~; nian .,- _Jd.engi3- n k~in :i,par:u;ya_ . • • • ::02,:la.m. ha tiny;a j a,:qh benar ·. ;,. ~:- _, __ ·: .. -; .. !~-. · ·{.: ~. : .• ·._ . _ :::{,• ••• · ··· -- ' . • 1~0J1Ya, ,dE;:pgc:,J:t, tun,~pganr:ya , :'\l1f'·k _ ,s O:pd_;:: ;ra _i b~!)ya. _- -- t HatiJ?y,a __ segera ber;tempur di clalam, _ d?D- _pilihannya _ .. .. . .1. :'' . . ' . • . ' -:!.

tetap jatuh .kepada puteri bibinya itu. I .i_

;'':Bagaimana, bi"?" tar1yanya 1cepada bibinya. 11Aku amat senang dengan pute:rd bibi _j,ni. 11 · :. -

"Engkau jallf..., n berseloroh! :Bukankah engkau akan dikawinkan dengan .Puti J,intan Selasih? 11 jawab bibinya sin kat.

' .. Tiga hari kemudian, anak pa:mannya itu sudah da158.

"f'ak mungkin, bi! 11

11Kalau benar demikian mana ·petnbayar adatnya! 11 kata ' bibinya· sambil tersenyum-senyuin." Mana p-embe - .rian tanda:: j adinya;. 11

~·Ya ! g aku ba wa tak apa-apa, : bL . Ctuna · sema ta mata bersedia berteguh janji. _· , Kalau aku :muhgkir janji 9 _:aku bersedia dikutuk jad~ siam~ng putih. Biarlah a1cu , pen11ngcu rimba besar, biar. berayam kuwaw, berkambing kijang. 11

Mendengar tutur anak kemenakannya itu si bibi tersenyum dalam hatinya. - T€ntu saja-ia sebagai bibi tak dapat berbuat banyak. Anaknya se1ldiri sudah tahu pula bahwa kakaknya i tu tel'ah dijodoh dipertunangkan dengan Puti J intan Sela·srn.· Ya·,· ··oo.gaimanalah perasaannya, mungkin saja ia :menoJ.ak pinangan -· anak pamannya itu.

targ lagi. Rupanya ia sengaja melarikan diri ke sana, menghindar dari perkawinan denga n Puti Jintan - Selasih.

"Hei9 kenapa engkau :kemari :jliai 'ktil'Ub!" kata bibinya melihat anak lak.i-laki kakaknya' '" siidah datang pula. "Nanti ribut orang seneger;i.. Eng,kau sudah . . .... \ terkepung 9 t ak munt:kin ke l uar :L ae;;i.."

"Biarlah!" j a wabnya.

-·i ,~:e~rp~d{/~1?: apak}ak;}~lq.l):J itu per g i mendapa'tkan ad iknya Y:a,Y!E; sedl3n.,g .asyih.r\!,e;rt.enun. .. ·· -- J. :.:.F ... :·-~ : . . · - .,1 . .-. -· ·· .. .. - -

"Asyik be nar· -,~ri kali ' riampakh:ih , ;·if{i:,''n' . k: ;ta~y kepad!:). adiknya. . ... " .·,s.r .J' ;: ,· .: , ,., .' • ·C. ~r.L· ... _ : . _. ;: ~ · ."-:·_ ~- _:· t I. _,_ ' .

"Apa~flh, hariya bert~fd1k' 'i Pe~in't a.' g ri~ ib~ ~ . .r. yang rna l~n . Ta.k.kan, .. V-J1;lT)gki¥ .c· m.~ur\l,tMa;t:! ·; n\i~jiiU ; da- ·. ··, u .. \ ',\ . . ·: ._; -_..., _, , ... _. --. ·- j • Hd·ir · pat bercamp u~. ~e 1(?._~ /f-ii=F : ,.- A:ku_t~ne~\t' cLu~un~ '" Y s\i1 .d(''. · ~;k. : _, _._ ·-· - :) ~ ·::_. :·> --' -~ l ; lc a l nya. . ,1 •>' ; , ;' '·'~[·:, c: · ·. ·\.>.J ~, ' \ '.·

. ''Ba g i)(u, , ."t13k a,cla J•i;r ,;te:~ adf,; minyak~l ka:i'~ii' kau ~~f.k. ~~n~~ : .. ~u~~~ : .. m:j_J:l:t~~, lc <k u tterluiak:r.Ja-ir k'liheri ir," k ata nya mencoba meyakinka n adiknya. '' · ·'-·'

r.n . : . : - : !t i . . ~ :· _) -- ~~ ·_ ·, ._· . ·:· ···' , . . ., .. _: ,, . . ,, . ........ :\;.: ·.:u ;·i :.i-j,-, 1' .i r . ,.;~ .. _ ~'f ~- ·· . . , ... • !_ . :... _._' · .. ~ · ,··<' c .. u

: ·' "Ene-ka·.ut: kak¥ jang a:n · berbic8ra demikiari. Tak d "' j_ ·.> . baik me lawa n ibu-bapa kita. Turutla·Ii ~eh~ndak me - reka. Pe r e-ila!;L kakak J1 -y;lan er~}' , ; , '· ' · , · ·· '-' '

- .:. ;;~?~;~k~;y~ , en:?t.?u-::Pl3:!1E'rc-b!8.Y1ar.j menolak>permdhon:.:;;j '

anku. Kalau demikian biarlah aku menjadi Siamang putih penunggu rimba besar."

Selesai berbicara demikian laki-laki itu, berdiri dan segera menuju keanjung peranginan. :Adiknya tak mau melihatnya.

"Kalau aku menang tak berguna bagimu, dik, biarlah aku jadi siamang putih, biarkuhilang . di gua yang dalam," ucap kakaknya merajuk.

11Jangan, jangan, kak tua," jaw? bc.f!:d.iknya sambil menenun jua. "Berbaliklah kakak!"

"Tapi kakaknya segera meloncat ke pohon bunga tanjung yang tumbuh di tengah halaman, _daha,rmya menjulai ke dekat anjung peranginan.

"Lihatlah kakak, dik!" katanya dari atas poho~ ''Kalau benar, adik, menginginkan kakak turun ke tanah."

"Jangan9 kak tua!" jawab adiknya dengan tidak menoleh sedikitpun. . !1

Si kakak melonca t pula 'keatas puctik -pohon nyiur. Badannya nampak mulai ditumbuhi bulu. A9~kny? menghentakkan tenun tumbuh pula bulu di tangannya. Tapi suaranya masih seperti suara manusia.

"Kalau tak jadi beristerikan engkau,, biarlah - .

aku, l!le_nghlJ.!li. rimba,, }?e~:jar~ ;r~a~J:liB? k~j ~g"i ,)J,_erayam uwaw," ~ua,rq.:nya menghiba-<hi ba .. ~ ',. r . ... . . . - - .. --.. . . -· -· . . . ; ·- ·.. ' -, .t. . . . . : ,... ;_. :·j. ~- ;

he ndak melihat. Tenunnya dihental'Cka:riny:f pula; ~ a~ s.: ki batnya ka~a~J:lY.~; :!;J;u suP,ah - mr...,-q~n,a,r 8~;.11bah jldi -siamang put,th,. telah berj,ala:q de,ptf<;l ~ ?~p::lt ka~~ . tapi k~p lq. _ma~ih , s~perti)~§p la ora,~es: ·Bt ~~ · ... - tu barulah adiknya mema ndane;, da n sada:r)ah ia ba h-; wa _kakaknya l~h berubah jadi siama ng . Lalu dike- • '~, ~ :. -, . :.. i' · _ .. "4 .7J ' --~ .[;;· ,·;: __ :J;···· _[_-·_< ·-ur._ --· -· Jarnyc;~ __ J r .[ ~ l ... ' ! _, _';";_ . ·. ~ .·---

,:- >r: J "il'~l:;>~ ;i, c ~p~k ;t y<;t 1 ._ k~ t?::P;¥:.§1 _• "~u::ux,:~al'tt " .-.. '" ,;: i. II. ::

·.' •irfii:J.k g-Unii' lagi :' dik-! nrpatktt !iiudat~ pilstk •:cti-, .• -, ~ '.)

·-- . .... '" .:_ -- _: :~_~:-. -· . · ~- :r; ,. -·f __ :;: ( -_- _, _ •- · r .. ·· .... : >i -_. :· ~ ._ , ,._;.. ·' ' -'

Rup~mya laki-laki i tu sudah .· nekad ' benar·;-· :Be~· . - _: . · .: .L' -: , __ :·:~ ... ::- __ : : ·· ··.: i -~. .f .:: i·__ . :_: ~ ..,; _, · . r_ ; ulang k9li. ia crnfmanggil adiknya; - namun tak diacuh- · ~!.l L~- .· : ... ··c ··· ;.: . .- ::. . .: ~- · ·~-~--.l · ._,__,_ · ;-. . , ..... _. kan juga. :Siarlah ia perg i dengan segala · deri ta· - ·· dan kepedihan yang amat sangat> - : : "'; i: ~ ; . : . . .:-.!.. -.

~ . -·--.:.:-.: · _· :: :·:: -. ~ ~ :--: .. t :- : ;--_--:_-.. -·.: _·.; -- ~r·, J :: ,; :,-i_, ;, :·,: :_ Melihat ini si adik mencoba meng ikuti kak tua :· .. _r ··: · _f.: ·:::::_:_.: ,~-.-.-=; >i . : _-. f.f· ··'/ ·- c--:: · ny~ itu. Dia di bawah kakaknya di atas pohon. : --r _ ..... - •/~ . ,-_. 1 : ...:. . . · • i ;

"T:t,J:r,WJlah J<ak_: tl,la, .!_' S)fil:ta aqli~ya rh:i ba~ :'.' Namutl kale , tu,a;nya: tak dapat lag,L 1;lerb,;i..cara,, hapya ., . . . . . -.. -- ' .· ·.· . __ ._; '· .. . ,_ dari_matanya menetes air satu-sa tu. :Sinatang itu :..:.. . i nampaknya meneruskan perjalanannya, meloncat dari pohon ke pohon, sedangkan adiknya mengikutinya jua di bawaho

Entah berapa lama mengikuti kakak tuanya itu, sudB.h jauh pula masuk rimba raya, akhirnya si adik sadar bahwa takdir telah berakhir hingga di sana. Ia pun kembali pulang.

P-eristiwa kakak tuanya menjadi., S.iai!lang putih telah lama berlalu. Perasaan duka hatinya berang - sur angsur lenyap. Kehidupannya kembqli lagi seperti biasa..

S.uatu hari muncul sebuah ka ral, lewat di tengah sungaL Kc. betulan anak gadis i tu sedang di tepian. Dilihatnya kapal itu persis seperti kapai kakak tuanya dulu.. Ibunya pun dipanggil , Kedua orang itu te:r>- libat daJ.am pertengkaran. Si anak mengo.,:takan kapal i tu kapal kakak tuanya, dan yang .berdiri>di haluan itu kakaknya dulu. Si ibu mengatakan kapal itu bukan kapal yang dulu, sedang yang berdiri di haluan orang pedagang dari laut.

Dalam pertengkaran itu, si anak.telah memanggil orang yang di" haluan kapal tersebut supa;ya singgah • . Jelas bena:r dalam penglihatannya ora~g i.tu sama benar wajahnya dengan kakaknya yang telah hi;Lang. Mendengar ada yang memanggil, apalagi disebut kakak, orang p~l i"1u terge ngang, dan dijarijikanriya'' ' akan singgah bila akan berbalik hilir. -; .. ,I

: .. l ;:;

Eila~ barapg da ga g~~ ~uda h terjual h~bis9 ~-~J pal tadi berbaliklah hilir dan singgah di~ te~pa t a~1 nak gadis yang memanggilnya dulu. Eenar, sama wajah p emuda itu dengan wajah kakaknya yang telah hilang. , ; --

Begitu berkenalan~ begitu saling tertarik, Sipemuda meninggalkan tanda jadi berupa mahar emas setakar penuh. Diikatlah janji 9 bahwa perkawinan akan dilangsungkan sekembali si pemuda dari hilir.

Sesampa i di negerinya si pemuda menemui keduct orang tanya beritaakan k awin dengan seorang anak gadis. Ayahnya sanga t gembira dan menyetujui s erta merestui niat anaknya itu. Sayang 9 ibunya berkeberatan. Tapi untungl a h dapat di bujuk ayahnya.

Si pemuda sekarang berbaliklah mudik. Semen - tara i bu anak gad is calon isterinya t el ah siap dengan segala k eperluan kawin. Bahkan undanga n t el a h pula dibuat dan diedarkan kepada pe nduduk negeri. Tak lupa diberitahukannya kakaknya sendiri.

"Aku sungcuh tak tahu anak engkau sudah be sar~' kata kukaknya sambil menangis. "Yang hilang tentu - takkan kembali. Aku merestui pernikahan anakmu!"

Pernikahan pun dilangsungkan. Yang hil~ng s~...: olah datang kemba1.i-; hendak diberi batang bayam~ ·, hendak diminta batang ladang; yang di tangis c siang malam tahu-~ahu sudah tiba ·········*

·' _ . . · -oOo- . .. . .... . .· -· .; ... . .

·.; ... . __ ... , •' -. -... f ~ .. j [ : -~ ·:..., .r .

Tersebutlah kisah ora-ng' bersaudi ra~· kakak beredik Yang tua lak~-la,ki, Ilujang s~elamat .namahya; a- :.J .•. diknya seorang perempu.an bernama. Kembang.: - Kedua or • · , '• • • • ·' ' "··, ,_: r a ng tua mer_ekp. :t;elph-; l?ma, meningga_l dunia~ ~ -'- :Dua ka- . k~k' ~~rad i i~ic in~~ l pi. s ecbuah ruma h besar· pb:liing- -·.- ~~ .. . ~· - ; ·:-··!: . .'. -' _ .. - galan orang tua ID.()r eka yang telah·. menine:.ga l it'i1:. Ru- ..... • .. .1· · • . . . . . . ma'h itu pe ncil <:i0 ri ;ru.rnah ._pepdudu}t lolin.nya. : . - '•t :.~ · . .. . ; .

. ·.:. , Si Kakak kerjn set'iap har.l~ bahkah s~tlap · wak- - t1..l:,,l19r:IYa ::PerjudLsaja;-;L si act ik ~~laiu ting~al dirumah • . . __ yang dapa:t _dikerjakanny:a. · . . .L.

suatu liari~ k e t 'fka p er empuan i tu seda ng menyapu . ,·.: . ' · ;:ra-ng9, n , yang tercece r di·hkilaman:riyaitu? · . seta hunya ,. padah?,:ti Hi.l tak seora:ng ·pfiiF yang ~t~~L ~k~lhing _r-laffiahnya tak·pula : adi:i {Ji!! tan~ limi:iu. · sungc ~h ~~ j i,l~ -...... • J

Liznau' ters but ct.ii:mngutnya. - · '- ' ; i \ .: · .. si; ·-;' bang • s~ . Dan .. -. . ···' ·_... Rem :' gera n\embelabbya. S~b el~ h iilnak~nnya, dan a.h Jag i di tingga lkannya untuk Buj ang Sel"a.ma t , Xa~a;knya •.

• KE/tika B~j ~ng la~t pulang dari b~rjudi, si

Kembang segera memberikan limau tersebut. Tapi setelah dirasanya sediki t, 1.imau i tu terasa sangat masam. Lalu segera diludahkannya. Si Kembang tak percaya , sebab yang sekeping dimakannya tadi manis9 kemudian dicobanya~ benar saja, limau yang sebelah untuk kakaknya itu asam rasanya.

Sesudah peristiwa i tu, tiga bulan kernudian9 .. hamillah si Kembang. Ia meminta aga r Bujang Selama t membelikannya sebuah peti kecil~ sedendang kee.il.~ dru baju kecil. Bujang Selama-t, mungkin kare~a ·pengaruh judi 9 sesampa i di rumah apa kehendak "actiknya .i tu dibelikannya~ I a tak bertanya tintUk~ iapa g unanya barang tersebut. Kebiasaanny'a s-ampa.i di rumah makan , sudah i tu terus i;idur. U$ahakan untuk ·-berbincang bincang9 melihat adiknya saja tak ada ::Bujang Sela'fuat. Sayup-sayup didengarnya suara adiknya agar peti kecil itu nanti dibawa ke mana dia p~rgi.

Akhirnya si Kembang pun melahirkan. Anaknya .se orang perempuan yang cantik. 1\naknya itu diberinya berpakaian lalu dimasukkan ke dalam peti. Peti itu digantungkannya. Kemudian si Kembang menggulung rokok daun nipah. Dibuatnya pula tali dari benang ber warna. Di Ujung tali i tu diikatkannya pisau tajamsebuah.

Lalu tali itu diikatkannya pada sebatang ka:yu yang

166 ·-------- -- - ---- ~ rnencuat di atas loteng -~ runil:l'hnya. Sejenak pisau ;yang terikat di ujung tali itu terayun-ayun. Ditunggunya 1ali itu diam tak bergerak. Setelah nyata benar· tali itu tak bergerak lagi~ ·, @i Kernbang cepatc~jat berbaring di bawahnya•.:;J ,Rokok daun nipah yang -'· . ..., i· : . \ ·Yi :-.• r ~ : · · : · · terje})i t · di celah tali .itu rnakin pendek • • • makin . ' ....... ·-: j •. _' ·. . ·-:~: : : ~ .r .. ~: . . '· . pendek~ ·ctan _:tiba-tiba pisau i t u jatuh lurus menan- . ckp ke b~tari l~her si Rernbang, •. . . i ;..._:· ::.; . ~ . ~ . __ ;.. , .. ·-r l ~

13uj~ng Se~aiD<?:Ji agak cepat bal·ik ke rurnah hari c -~ ~ .:. i tu. Di &e nggane;- CI Y~ll) ,_; aduannya c?la l u .,kala h. Sej: -· ~ ~:_ · ' ~- .. _\. ) r r ' sampa i el i rumah diclapatinya darah menete·s-netes di celah-celah, _lantai. Ia cepat""eepat naik ke rumah. "·' :. :. : . .. . C • '·' .L. ·.:l. Dili~ ~nyEf . C\1,tk:flJf1L £lUdah rnati. ' · ...... ~ ..... ,: ... ~? ~· -~ -...-. · r .- ~ · : _; _. .

r;J;'B.r-1k&niudiah :t'urliil ke halaman~ Kepalang saki t 9 se~~? a ditusuk..i..tu~uk, pehiiig~ Ta~.·,tabu apa yang akan diperbuatnya. Selama ini berdua 9 sekarang tinggal sendiria;n. pey_:q;t...,;ciepa t diambilnya ternbilang , di galinyalah t~pa. h~ · Lalu clikufburkannya adiknya • • ! • . ,;; .. ' · ··

' . + " < r l

kerjaanny~ sudah selesai, yang rnati sudah di i..L :~. ,: .. ;-; )c~bu_rkan~·:~f. }3ujci'rig selarnat naik .ke atas rumah 9 tapi dimuka pintu i13' tertegun. Tubuhnya terasa bera t9 iapun du~W<: berjuntai eli rnuka tangga. Apa yang .. ·- . ·:· .· .. _ .. . :.:~. ' . - · :palin.f -: ba . yang harus dikerjakan ·-? Menung[.U rumah, ~p~ yang harus ditunggu ? Tak suatu pun yang ada. ,_.:.S.

Maka dapatlah kesimpulan, ..ia harus berangka~ dan 7 • ' • ' rumah hin·us di bakar. ·

Sungguh aneh rumah tak juga dapat terbrJ:.:ar. Di ulang bebera:pa kali, tak jua terba]{ar. Rumah .:- pa:pan~ - . . atap ijuk, namun tak dimakan a J_lL Bujang Selamat ., . . ~ . lama :termenung. Tapi ti ba-ttba melintas dalam p.ikirann:y-a bahwa ad.iknya pernah berpesan . a gar petike cil yang dibelikannya dahul"f supaya dibawa • . Diambilnya pet i kecil itu langsung dibawanya ke halarnan. Diuliimgnya pula membakar rumah · i tu • • • • • dalam t ern- . . ·. po s ekejap mata saja rumah · itu sudah habis di makan a pi~

Bu.)a ng Selamat berj"alanlah, masuk rimba ke luar rimba. Lama kelamaan tersua ol ehnya sebuah rumah. :Jtupanya rumah i tu rumah bantu Tutung Kapur. Ia pun menetap di sana da n kawin d e nga n anak bantu Tutung K.apur itu.

' Akan halnya p eti kecil yanii dibawariya dulu. tak perna,h berpisah dengan Bujang Sela'mat. Perg i mandi peti itu dibawanya. Jika ia tidur peti ke cil itu terletak di samping kepalanya. Isterinya, anak han- - tu Tutung Kapur, merasa · heran • . ·

Bagaimana pUla ,dengan iSterinya sendiri? Anak .• c Tutung KapUr itu? Anak Tutung '-Kapur lni, seb~gaima~ ~:

n~ lazimnya hantu Tutung Kapur, makanannya luar biasa9 seperti batu penggiling .lada (s,a.:r;tgkalan), piring, beling ? botol-:-qotol. . Benda-benda itu dil~l ~; nya hegi tiV saja. _ :B~J ~ept ar:,g-dentarg:- · d:i.. dalam periit nya, beradu beling denga n piring. _··.u---.

SU:atu har:i. Bujang Selamat berpadah kepada 'isterifiya ;tintuk Lpergi berlayaro Sayang :Bujang SeTamat -ibpci membawp. 11eti . .. ; ___ ~lmarh1iffial atiiknya tlulu~ ~eci1 - ~ Sepeninggalnya 9 isterinya membuka p eti ke'6il itu. SekaCLi! •-dip·andanthr na, mpa~~~h seo.rang anak perempuansanga t elok pa:pasnya. Anak 'p-erempuan itu diilepoh - nya · deht,"a!r get? h . ~S.§l!Jgd an dilurii~iriy~ dengan abu . c Barang milik ana,k• perempuan i tu d iamhilnya semuar1ya . ;_ :;·- . dan · di'lek~tkatmya ke;p~da . anaknya ~

Sekembali BujarigSelamat da:ri berlayar 9 dicta patinya di rumahnya seor~~g anak _perempuan buruk. Ia ·menanyakan kepada isterinya dari mana anak itu di11erolehnya .

2 D~ri ~~ria p\.tla · engkau, dapat .. pn~k. pere~pt:a h' bu~ -

. " ,s ya fttikar--dengan stand~n J2l~a~g ~~y~_k. Dapat disuruh penghaiau ay-am~" Jawab is-~e::ril:}ya.

. ::: Bujang·s~iamat setelah lam,a dJ ~1.li!lah b~rangkat ; · : . pula berlayar. Waktu ia akan berangJ.<.?t anak perem .;..;

puan buruk itu mendeka~inya.

11Kalau Bujang Selamat pergi, tolong belikan aku burung ngan pawai 1 ) kata anak perempuan itu ke- .. ;: . ·~ ~ L . ~ p9da _Bujang Selamat.

-_r- ,~ "~udah ) tak tabu uritung. Awak pengqalau ,aY~l11! ·.· - .l-:,· D).beli ,sBtandan pisang banyak.. Pandai pul?~ ,berke ~- h~?dak ini itu~" gerutuJ3ujang Selamat dengan __ hat_i · kesal.

Setelah lama berlayar, tiba pulalah saat Bujang Selamat hendak berbalik. : Tapi ia . sunge;uh kecewa>~ xena mef3in kapalnya tak kuri-j:ung 'hid up~ Diperiksa mesin t _ak a ' a yang rusak. Barulah fa ingat bahwa a- . :· nak perempuan buruk di rumahnya minta belikan b~ung nganpawai. Rupanya Bujang Selamat lupa dene;an pe- ' san itu •

. . pi_ca,;rilah buruiig ngan pawai i tu ke sana ke;· JDa- · ri; akhirnya bersua jua. Burune:, nga n pawai itu dua ekor. Yang _,_se e}for hanya pandai meng iyakim, dan se-:- kor lagi pandai l)ertanya _ dan be.rtutur. ·

. Waktu itu kctika Bujang Selamat sudah qatanc:, anak perempuan itu sedang bertu[a s mentshalau ayam di deka,tje.mlll"an padi. ' Ia sangat gembira inenerima ! l '.

burung ngan pawai pemberian Bujang Selamat. Dibawanya segera dua ekor burung itu ke bawah lumbung padi. Hantu Tutung Kapur sangat kesal <hatinya meli -- ha t k el akuan ri r~eb~t. ~ada ;~~rannya dipe· - . . .·- ~ . r ebutkan ayam. :._ ..... . .. l

:- \. ' .. ·. "Na h!" : _) , ·. -- . ; . ~ ;·

B11,dak t adi mUlaifah bernyanyi .•. M~nyanyikan ki:l-. ., ,- -~.l_t . -~- ; :· ·-~ .. L- ·-.· . . ~abnY<;a• . Sementara i tu burung ngan pawai d i pangkuan nya mengiya.kan.: • -··

- .,., , ~..li~.a. dua :o-ra:Og 'kak'ak: 'teradi)< dulu, ya, ngan -i :- Pa.t¥.~ ," ;. wnyi nyanylan tuti1'k: ter~eb~~ · · ·.: ·--.. - :·1 t. !: ~:, ·.r ;:_; i · · · · _., · , __ ·

"Nah!" burung ngan .paw,ai meng i:yCJ:kan .. . : .•· . ~ .. . . . . ..

.-.- .-. '. -J

''A dlkny~ kan:,h?:l!Y.El til)ggal _; sendi{i-Ia n d i rumah, . . ,._ ... __ : : : '. ' • • • • • ~ j • • ' ' ' • • ngan paw~ i."

" Na h!"

"Suatu hari adiknya kete.m'lt_lir;lau, ya, ngan pa- -- .; wa i."

"Minh!"

Mendengar tutur bud8 k tersebut Buj a ng Selamat menghamp irinya dan disuruhnya budak ters e but me ngulangi nyanyian. Budak t ad i mengulangi nyanyian sam171 pai tamat, berisi kisah dirinya sendiri.

Sekarang tahulah B~ang Selamat, bahwa budak itu anak adiknya sendiri. Budak itu dibawanya ke- . -. ·- tepian mandi lalu dimandikannya. Sangat cantik nant- . ' ~ - - paknya budak tersebut sesudah dimandikan.

Bujang Selamat dengan perasaan marah yang me- . . ~ ,.. ! ' . luap-luap 7 setita di rumah, langsu~g ~emancung batang ~eher bantu Tutung Kapur isterinya~· ·'Pecahan pinggan, mangkok~ beling , sengkalan terhamb1lr ·bercter\.{ memunerat da:ri batang lehernya yang putus. ,, , >

Berakhirlah nasib buruk anak-r perempuan .itu, se ... lanjutnya la hidup berbahagia bersama p(lmannya _Bujang Selamat ••······*

-oOo- . - ·-·

14, . *) KERBAU BERANAK MANUSik . · . . - :-:\.

' . j· ·.· . '. - ··t. ,•, ----.-:~-..,..,.,. ... ·

Pada zaman dahUlu ada seorang raja . memelih'~ra empat puluh eko:~; kerbau o Penggembala keernpat puluh ekor kerba u itu ialah seorartg pembantu kepercayaan . -•. +:·' raja yang berna'ina ]ujang s'elama'L'

Apc;ibila pa g i t e l a h data.ng kerbau-kerbau itu di . . ;-~ l epas Bujang Selamatd i padanc pengemba laa n. Dar:;. .: bila hari t e l a£· :p_etang ke:r-bau-keroau i tu c,J.ikurung - ;:.<~· ?· nya. ·-r ;1.: i ....... \ ·: . o/ : ' 4 ' • : ..: • ~- . ~ ••

suatu kali; ketika Wjan§~ Selama t, hendak me- \ '··: .. \.. '" . ' ., ._ ;.• _ ... -: ·.'i:- . . ' \! ngurung "kerbau..,k&Sbau i tu\ .. 'seekor 'di l3.nta':tanya . . .· ·· i.~ . nampak o setelah tiga ·petang k~rbc;iu itu t~k .juga ada 9 dika barkannyalah kepada ~o _,_ '' . f

"Tuariku, kerbau ki ta hil~ng seekor", .·katanya - • . • i ·!. ~ . kepa da raja. "Hamba tak tabu k§3 m~na -gerangan per- - · ·.-·. . ·_: ~--

besok mungkin dia kembali~ 11

.r ' Rupanya kerbau :raja ang; ~ilang i tu b~rs~mbu nyi ke dalam eUa ba tu, karena nkap mel a hirkan.;', Da- -! :-- -·- .· a~rt &,-ua _,batu irtu ·akhirn.ya i a meia_hirkan anaknya;, ti:::.. ': ' . .; r -, · : .. · : · r ~-: -. : . i ga orang banyaknya, semuanya wanita. Yang tua bernama Puti Duapang, yang tengab Puti Duangga, dan yang bungsu Puti Sarinarina Ha ti.

Siang bari induk kerbau itu pergi mencari makanan. Anak-anaknya diajarka:n kode-kode rahasia bila pintu gua harus dibuka. Kalau lain dari k e ten - tuan itu jangan sekali-kali dibuka . Kalau pantangan itu dilanggar, bahaya akan menimpa. ·

11Kalau aku pulang , nak, supaya kalian jangan tertipu, dengarkan himbauan ibu. Ibu aka:n memberi tanda dengan mengbantamkan tanduk Re IJintu." · ··

"Baik _ah9 bu! 11 jawab anak-anaknya serentak • . ' • .-- -· ·-: ... .

Sorenya, induk kerbau itu pun balik. Dari jauh suaranya terdengar memanggil-manggil" ketig1}- anakn:ya.

11 0oo, nak, Puti Dumpang9 Puti Duang a,"P:u~LSarinarina Ha ti, bukalab pintu lawang . Tulang ,ibu rasanya dicencang, daging serasa diiris-iris, capai benar rasanya badan. 11

"Kalau benar bunda, bantamkan tanduk ke lawang! 11 terdengar jawaban dari dalam. . 'J.

Setelah tanduknya dihantamkan, pintu-gua-- ~n terbuka. Anak-anaknya berebut menyongsong ibunya. : Begi tulah kejadian setiap petang, manakala induk ker··· bau i tu p"tllang • . \

,; _ Si Selama t, : p~gl-~~g.i _ ketika memandangkan ker- . bau dilihatnya kefbau yan hil~ng i tu sudah ada di- ..• t· ·_· _;_ te,ngah..:tengah: 'ke'rbau banyak. T?,Pi kalau hari sudah · · - · . , ~ .. L petang, bila' kerbau · i tU: pulal}g_ ke kandang , kerbau •• ~ -~~: • •. :. _.l; yangseekor itu .tak. · nampak la g i .. Kemana perginya 1 san at herari. Ker~~~ it~ tiba~tiba saja menghilang.

': < . ,. .. : ;) : .-- . _.'i. . ··- -;: T. ·

. ., ·- J3esok diajaklah ol,eh S.e1amat 9 raja, pergi memand a ngkan kerbau. Raja karena endent:~ar tutur pem- .1;Jantunya yang seti~ i tu ·i~utl?h sehari i tu meman - .r .. , : ·~ dangkail kerbau • . · ketinggaJ,an .dibawanya juga se- . .. . ~ ':'i.

'-' Ke'dua -oranp: i ~u naik k~ atas.l pohon. Dari atas ·. ~ . -.. - ~ ·. :' ::::.1 · :::. . ·. . . . ' . . pofion it~ ~ereka dapat men awil~i f:ierta memp erhatik~r1 kero~u. "' b~nyak itu. Kerbau .. ya·rig hilang dulu itu ria~pak ;pu_la· di tengah-tengah kerl;au banyak. :....r. r: -~ .L

Bila saat kerbau-kerbau i tu pUlang ke kendang, nampak ~leh mer~ka kerba~ yang seekor itu memisah - kan:icti:ii. Untuk mengetahui ke'adaari yang s ebenarnya, raja d~ ~ ~e~bantunya Buj:ang Se!lamat dengan ha ti-ha- , . . • r ~ ,. . tl meri e; ikuti kerl;Jau itu darL belakang. Segal a per- -• ...;... -- " ti ~: .... : . . . bua ian kerbau i tu mereka perbatikan dengan seksama. ,_ -~ : . . Raja ~aAgat P':l:as d~ngan pengal8rtli3.'11riya hari itu. Rahasia ke;b~~nya) itu sudah diketahuinya.

Esoknya berangkat· r -llalah sang raja bes.erta Bu'"" jang Selamat ke gua yang mereka temui kemarin. Tengah hari mereka sudah sampai di sana. Apa yang dilakukan kerbaunya ters e but dicobakannya pula. Tapi pintu goa tak kunjung terbuka. Raja rupanya terlalu cepat datang ke s ana , padahal induk kerbau itu sore har.i baru pulang. Tambahan pula raja tak bertanduk seperti kerbau. Tentulah ketiga puteri, anak kerbau itu, tabu ba>wa yang datang itu bukan ibu mereka.

Hari itu raja gagal dalam usahanya untuk memo:. - suki goa bptu itu. Namun ia belum putus asa. Es c~ harinya, bila sore telah tiba, ia beserta Bujang Selamat telah hadir pula di gua batu tersebut. Kali ini raja ·memperhatikari secermat-cerma tnya perilaku perbuatan induk kerbau itu. Tahulab raja sekarang babwa indu_1< kerbau i tu selalu tiba sore hari, dan - tand"*nya diketukkan ke pintu gua, barulah pintu gua it~_da~~t terbuka.

Maka raja segera memer.intahkan rakyatnya···mem - bua.t kandang sekatan. Sekeliling tempat pemandangan kerbau banyak itu ditutup dengfm pagar. Makin ke ujung pagar itu makin sempit. se·tiap· ker-bau yang masuk pasti tak dapat keluar, tak dapat bersisurut karena didesak oleh kerbau yang di beiakang.

Menjelang sore kanda:ng sekatan itti selesai dlkerjakan;-· Begitulah ~ ;-. bila ' sore telah datang selfiua ks:rabati itu terkuruni di sana dalam karidang sekatan; - termasuk ·indUk : kerbau ya:ng' beranak manusia 'itu.

Cepat-cepat raja perc;il9h mEmuju ke gua batu. -- .. . .. -- . -· . :: - Sesampai d i sana mulailah dilakukannya seperti yang diperbua t induk kerbau ma~in • . Alanc;kahcka gum .raja jmenctapa tkcm tiga or.ang puteri ya ~~ cantik-_c aptik, terlebih-lebih Puti Sa rinarina Hati. Ketiga puteri /:-.

. . ' ·K:e tic a puteri itu akhi'rny'a dipe;";jodohka nnya; ya,nG· tua k: ~in 'ctengan or~ng ,s a uda ga;, ad ~k~~a k~ win .dengan seorani pan ll~~ nt~r~, seda~ an Y?Dg bungsu dinikahk·~ · -dengan r a j a i tu sendiri.

_;_ --:-. .. ! _; . ·· Sang induk kerbau setelah dilepas dari sekatan ,- ;.. -~ dan- ~d ~ su'ctah dibongkar, de ngan ter es~- esa : . ~ ·separo berlari, pergilah ke €::u a .batu. Rindu kepada . ; · · . .-, .•. , .,i· ; : . . -. ~ , 'T , : · t ,- i • anak 'te.lah · membua't · ha tinya · terasa di guncangguncang. - .!· -.- ,' ~- '1' -:~ '- . .' :.. 0 " 0 • • • • .• , ;:• • ': • : o ', R : , - . •' 1 bidapa tirwa pintu gua. sudah ternganga 1 ebar • . Ha ti - dan j antungnya mulai terasa bergonca ng-goncan(!; . De- -ngiln -' harap-har a~ eem~s gtl.a Hu dim sUkihya~ . 'Terde - ·-nga:r " suaranya ' bi:h·sipengang tn~mang ii ~n klanaK:fl§a~: Namiln'" yang ··d'icari tak j{ia · bertemu~ ... _,

19gi .. set lah · ya:icin " benar anak-anaknya tak ada p . ;:. .~ . - c disitu oerjalanlah induk kerbau i tu tak tentu arab. Hatinya sedib sesedih-sedihnya, rindu serindu~rindu nya. ma-~ama badannya sudah kurus, rumput sudah tak diindahkaiinya lagi.; Ada juga sesekali teman - t emannya sesama kerbau mendekatinya, mencoba meng - hiburnya, namun ia diam saja~ Sore hari kawan-ka - wannya menu'ju kandang , .· tapi ia keliha tan tak a cub. J)imana ia berada' . sedang hari sudah rna lam, di sanalab ia berbaring.

Sampa i sua-tu ketika didapatnya .kabar bahwa pu- -teri-:pute:rinya s elama t, dan telah pula bersuami. 1\abar itu sangat menggembirakannya• Rindunya .tumbub seketika, lalu di bei'anikannya hatinya untuk-.men jumpai masin{<:-masing puterinya i tu~

Akhirnya induk kerbau itu tiba di rWJ!B.h puteri nya yang tua ~ Puti Duapang, yang telah bersuamikan seorang saudagar kaya. Rcinahkediaman puterinya itu amat bagus kelihatan. · Nampaklah anaknya itu sedang duduk-duduk tersama suaminya, lalu segera di- :pa nggil nya •

"Ooo, mak! Puti Duapang, Puti Duangga, Puti Sarina-rina hati, berilah nak bunda air agak sete tes nasi agak sekepal. Tulang bunda rasa dicencang da ging rasa disayat-sayat. Penat bunda mencari ka - lian, rupanya di sini malah engkau Duapang."

Karena malu kepAda suaminya, Puti Duapang tu- - run ke bawah laiitas dipukUlnya 2ndUk kerbau ' yang tela-h kti.ius "itu. - I)ihalaunya jauh-jauh.

"Masa kerbau ~bu kami!" teriakPuti'nuapang menyumpah-nyumpah. "Hantu apa yang teiah menyuruh engkau kemar'i kerbau keparato 11

Han<;::u:;- l ,uluh hati induk kerbau diperlakukan - demJ_kian. Dicarinya tempat yangsepi di sudut la- • '.. )~1. .: __ ; __ ._ ' ~~-~- :; ~~: . -;- :::~_- -,- -·-- .- - -- :· -- -: :. -. _ ~- panga,n _ berba~i,n lah ia di sana. Rasa saklt pukul- ·.· } ~- ·J .~l -- ~-; : l. -·.·;··: ;- ·_:: , .··; __ : -: : ·L ·: . -·· an D'1)apaT\g t~:r-asa ke sekuju,r tulmhnya, dari sana •• • • • • : ·' · !_ ... }'. ~. -::· _-.:. ·-:r .. _.- - .i: i· i~ .;. terhujan kerelung~~elung h0tinya, menj a dikan ~ se- -..... . . -· dih bukan kepalang .

Menjelang petang esok harinya induk kerbau itu berjalan pula menuju rumah puteri teng-ahnya. Namun apa yang diara-minyakemarin di ·rumah Puti ])uapang , dialaminya. pula di rumah Puti Duangga. Ia disiram air panas dan diusir da ri sana .

Hari yang keti ca induk kerbau itu menuju ke .. rumah anaknya yang un gsu Puti Sarim: rina Haiti,

"Ooo, nak :Puti SEJrinari:·a Hati 9 berilah nak bunda air a gak setetes nasi a gak s ekepal, pengobat lapar dan daha e;a," kata kerbau itu berhiba-hiba de ngan mata burnir da n badan yang suda h sanc at kurus.

Mendengar suara memanggilnya suara yang amat dikenal dan dirindukannya -- P~t~ Sa~inarina Ha - ti menyelosor turun ke halaman, rupanya bund~nya : · sendiri. Ia bergolek-golek, menangis-nangis menci - umi kerbau itu.

Sekarang tahulah kerbau itu, puteri bungsunya itulah anaknya yang sejati, sedangkan puterinya Y3ng dua lagi telah nyata-nyata durhaka terhadap dirinya. Keluarlah kutukannya, ketukan seorang ibu hidup-- h :h kedua Puteri i tu bagai kerakap tumbuh di batu9 hidup segan mati tak hendak ······*

--oOo--

.. ,-· Di setuah kampung dalam suatu negeri, hidup dua . . J' .• - suami · isteri beserta dua orang unaknya si . Tamak dan ·- dan si Syukur. Si Tamak adalah anak laki-l aki _ mer eka yang tua, sedang si Syukur anak laki-laki mer eka yang bung su.

. . ..... - . . .. . : :(·': r;h.ij1.ir tak dapat diraih 9 malang tak c.'.apa t di tolak '- .:::-;: menirigg l~ h ayah· a _anak ity; yang tak ·• '- .-. . . I • • ' I . I . • \ : • • •• -· • • u . -I lama k em·-::d-ian c-d:isusul -ol eh i bu ·mer ek2, sendiri. Tentu saja kedua o~ang anak laki-laki i tu menjadi . ~J 1__ ' ' ;_ .I.~ j _ ·-- -~- _ .• ·; --~ : . . ~ -~ ~ ':· .. yame· tim p i atu. Untungl ah orang tua mer eka banyak . . ' ' ' -...· .: .

P, da sa E!;t i tu mereka aka.n meninggq_lkan dunia e~pa t berpe.san .a ga r harta yang ada dipe lihara baik-bai,k. Maksud oi ibu aga r ha rt.a yang ada supaya jangan habis h2rus dikendalikan da n ditam:bah •

. K~dua kqkak beradik i tu, l ama-l ama 9 telah menjac!._f:dua ora;ng. :mU.cli3 Yfi..Pf!:, . sudah dewas.i.h ·. Ta_pi ' kedua , __ ··· pemuda ini sanga t berbeda sifat da n wataknya~ · Si±- , '. Tamak melihat harta mereka banyak _t e lah mulai ~en- - !: . ·- : =: ~-; --- : L : __ ·; --~· ... C..i" J.l.i :· :· ...-~L : ~ .. :_-: ;_ jua.l.inya . kesukar:: :1 si Tamak yang ~ngq. t terc,ela ia . , : n 9 . · r· --. -~~ -) ::··.,.:· .J~ ,' --L \. • ·- (. · lab bergaul dengan para gadis. Ia tak segansegan memberikan apa saja demi seorang anak gadis. Si Syukur walaup un tak setuju dengan p erbuatan kakaknya itu, namUn tak dapat berbuat apa-apa. Sebaga i ka - kak, si Tamak 9 t e l a h rnernperlakukan si Syukur 9 adiknya, secara tidak seme na -rnena .

Akhirnya ha rta peningga lan cn::ang tua mereka ha bi a terjual semuanya. Kejrena t ak ada l agi yang dijua l, ruma h satu-satunya yang tinE·,gal dilegoka n 1 ) pula.

Sekarang k edua orang kaka k beradik itu . berub, h menjadi 03 mg me l a r at. Orang s ekampuifg telah muL i menyisihkan mereka dari pergaulan. D,ides a k oleh 1:e adaan yanc· demikia n mereka mufakat h endak. memencil- .. . __ ..... . : "i : . k a n diri ke dalam rim~a. Di - dalam ~i~b~ tentu dapat didirikan pondok. Denga n bekerja keras mereka berdua berhasil membuat pondfok nti.. ~c ' .

"Kur! 11 katakakaknya k epada adiknya setelab mereka beristirahat. "Engk a u bercita-cita untuk menjadi apa ? 11

"Sebutkanla h dulu apa cita-cita kakak," jawab Syuk:ur. "Aku tak punya cita-cita."

_f_ • • - ~- ~- -. •• ~ ;- .~.-

"'CoNi eN!;kau dengar ba ik;;;, baik~ Ktir! Aku" ingin . ... ,. (j kawin dengan anak raja yang cant:i.k. h aku telah . kaw:i,n. cl.~ :ogan .ana.)< l;'ajfl..t ep tu.~ ambat ·lauri ~Ran di- .: ~~ ~ ~ :.L . . ~ .... ,_ ~ .-: . .· -_ . C!J? ~a t, .. ~:t?-la ~- ~~b~ E!; ai :, Fi'lja. r: Hi4U.P sena'l!lg, -makanan me ··~ ..... · '•! . -. ' - -.... .. - . ;,. l bm:p<;Jb rvan_ ~};J.a ~l?.8 d;i,j,ngini t e:otn: dapat~ " '

'!AkU, ka:k hendcf jadi i. ja "~ piiia, i( idkas Syukur. "Ah 9 mana m'4.ngk .in! Kan aku ·:yang 1€\bi \d:a hulu - . . ' ; .. · .. · \ ) .· bercit:i3 :-Ci_ta j.adi raj(;l. JanganL· Engkau se't utkan ci ta-ci ta .yang Jain •. _l(alau aku r a j a 9 de~rt · e ndkau ju- ~ · .. ga ja t Etntu ar;ttara. ki t:a berdua akan ·s a line berpeperane· " . Enekau t entu akan .rr12tti kena rimba s ..,.d.a n..g}ct;,. ,'!; ' ... )_ \.) ' . . ) ·- ' .. '

·.; raj a -s11a:tu . ' ' ;, ~ :. ~ ne. : ; ge. . :. ~i, . ak,u \ . .... ; ;t:;ajfil. . , . -· ljlege . rl!. ,_ lain" i: j a wa b · Sy~ .. ' kur meyakinkan Tamak9 JaH~:mya~ •.i:

"E.7.! ~f~u _; l\lll'~ ha;m~ t e:r:ci ta_"1 citm ·- j~di , kuli, baru .coco-k," b~ntak s~ --T?~~· _: ,_,, .. • -~; ~ . -' . - -- "Ti.dak !" bal.as-Syukw:: pul.a:. - ' -. , •~ ; . : ·: .· . . . ~ ' . ' . - -.•.

sa- " . • . - ! : ,- . . ~. ; i· .·~ l !:-, ~ r: .:. c : : ling adu t e na ga . Si Tamak den·gctn r!mda h ·m.engalah - kC!Jl SyuklJ.1:' yanc .t ak, e.n4 ?k-~ ntelaW'an kakaknyai tu • .!. ,; . __ : • • ' - ___ Si PYulc:t,lr cepat c.epa t me wer k.l kalah. · Kes empa tan-· -~ ... ~ ' i • . - • • • ' . itu d ipergunakan si Tamak . untuk m~ncon ~el mata ;;.:· ... . . ' . l ... ' : .. . ·: . '· . Syiikur d engan puting beliung . s e suda}) itu: si Ta mak segera meninggalkan tempat itu terus pyaang ke kampungnya semula. :.'

Si Tamp.k sampai di kampu.ngnya jadipeminta-minta. Bila sudah malu di kampung sendiriL·-pindah pula ke kampung lain. Mengemis dari kampung ke kampung, memang coeok bagi orang pernalas seperti dia.

Sepeninc;gal kakaknya, Syukur dalam penderitaan yang arnat sane_:at denga n kedua rna ta sudah but a, menooba berjalan dalam rirnba i tu • . Entah siang, entah - rn21.arn tak da-pat dibedakannya • . setelah lama berjal <' n ~erabal-raha~ 2 ) terdamparlah ke sebuah' pcihdok ~besar5 kedie1man n "mek gergasi yang di temani seekor anjing.

"Huh! Ada bau manusia!" Terdengar su~ra nenek gere:asi itu dari atas rumahnya. "Ada harapan · a-ku makan daging manusia hari ini." ___ )'.. • .

"Aku, di sini nek!"'' jawab Syukur putus 'asa. "Aku beruntung dapat bt;;rtemu dengan neneko Aku akan naik ke rumah nenek. Aku menyerah, apa kata nenek aku turuti. Kalau nenek hendak memakanku makanlah. Tak guna bagiku hidup lagi."

Nenek gergasi i tu memandang ke bawah. ' Dengan cepat dibantunya si Syukur naik ke rumah. Si Syukur

...... diqeriny3 na k a n. Selesai rnakan, ata~ desakan nenek er~aeli, s~ Syuk"llr menceri terakan semua peristiwa - yang tel a h dialaminya.

Mendengar ceritera pemuda buta itu nenek gergasi tum buh r a sa hibanya. Ia mengurungkan· hiatnya s~mula hendak meth~k~n pefuuda' buta i tu. ~ ~' .- ·-

: .· ,.. .-..... . 1.. -

11Kalau begi tu, . cung, tinggallah engkau di ru- :. ~: .'. -~ !" .- ,. . .:.... mahku. Aku ~):l~ah tua. Engkau; t entu da:vaf-:-:meme~i - hara ha rtaku." . . ...... ;- !

. Mat a si Syukur _diopati pula oleh penek g er ga si -"- r-~..r :~ .i\~ :·: :-\~: ··: !. · · ' "f ·L ~- sa~pai mb~h. Set h berb~l?n-bulan $ypkur hiduD _), 8 :- :l :-:.r. ;- : : --. .... : ... ~! ;- . -- . -~ ... -. } ~ ; j _ . : __ bers?ma nenek er g~ si itu, akhirnya ne nek ger ga si · .: ··_- _:_-. ,: , ...... . -_ ~ --~· ,·~c. -- · - . ..... ~,- .;: ~ itu sen~iri ~ampai pula ajalnya. Kini Syukur ting- [. JT :·;_:.t :·'lf ___ .-_ ~: .. -.- -. ,. ~ .. _; (: :-- -··-:-: _; __ .- .. :._ . :;__ ga llah s endirian. ·- · L -~- • -: " .. r ~ 1.u ::~: .,. ..

Tak be §. ~ tinggal i:ri-a:q ~i ,~ mba itu, per.,. -: gL pu).al a f.l j· sj_ , Syukur •. -.::: Hax t_a ?erupa --~ma . peninggal ... l a nr nene!c; gerg.:J,si ya ,a bapyal }t~: t e2f:tu saja - t<;1k . ~;rbawa,~ s.emua_nya , .-, -Ja hanya dapa,.t membawa bera:pa yang ;- dapa.tf d,il!ia'!!?nya. ,Lpma l} Jq.rria l'). ;_ be+ ~n sampailah .. di f;;-l:lfa,t¥ ~ege~ic, s-uatu kerajaan besar yang belum pernah d~k~;n§1 1n,yao. "_ s~,!JlPa~ -- di s ana .; cj. i t<:!pyakann.ya _ mana rurnah raja. Oleh orang yang d itanya itu ditun- .r . :··: .t T dr:- ~- ~ :_; -·: L u -:·r -;· ,_ . ~ i" l .... , ··:· · --- ~.r : j~~am;y lah. , _ _ _ _

·"- '- '~ N~s~~ -- ~~ ik~ .:: s~~~ ~iterlci~: ~eb ·a i i~~ng si- '.: ·, . , .... •.} .

ram bunga . Mala m h a ri Syuk.ur mengisi p enuh·- pe nuh s ebu a h bak a ir y a ng d ised iakan. Pa g inya mul-ailab· i3 me nyiram bunga. Be gi tul a h p e k erj aannya da ri ;:•ha ri k e ha ri.

Su a tu p a gi Syukur sanga t t e rke jut, k ar e na tak . '"'[ y a ng s emal am d iisinya p enuh-penuh, t e t a p i suda h ko- . .·: son€'- Namun pa gi itu diisinya pul a ba k itu --i a lu d isiramnya pul a bun r;s. Ke j ad i a n i t u d!iter'nUinya pul a e s ok ha rinya . l'1ul a i s aa t itu ia t ertek ad-:' untuk menyelid iki k e j a di a n t e rs e but. . _- .; ·: ._1 · c . · ·::

Sep e rti b i a s a b ila h-a-rl t el a h ma l am Syukur k ern-- b a li meng i>i bak a ir, l a l u s e t e l a h nii ? :- ·::·-·ma suk ke da l am t ak i tu, ber e ndam da l a m a ir. 1 ' T.ene a'h rna l a m da t a ng s e ekor burung ga ruda yang be rkep'a'i'a tujuh. :Bak a ir itu d i go negongnya denea n ~uhnyo. : 'J}i bR wa - nya k e p ul a u Pa uh Tinggi, da n setiba di s ana nampak · l a b anak-a nak ga ruda i tu ber gerornbo l rrienant i, i nduknya. Se t e l a h bak d ileta kka n btl:rung ,, gar ® a : u d it a na h Syukur s e g e r a me loilca t k e l'Ua r• -: An.?k..- a~ak burung ga r uda ber e but minum ail:-. -Rupa.-nya - mer ek a t ak me minum a ir l aut;; se hing ga i nduknya ru~:?_ _ncuri air si Syuku:r tlika ng siram b1mga ista na r a j a ,. , ., . ··· -'·.:

Syukur s a nga t t a kjub meliha t pul a u Pa uh Ting £i i tu. Se luruh p e rmukaannya dipe nuhi ba tu-ba tu f; k e cil yang bersinar-sinar. Sebuah batu s ebe sar empu j 3r :· kaki··'segera dipungut. Syukur dan kemudian cepa t-ee - . . .·, ·:: u-~ .... . .. pat ia berlarf ina·suk ke dalam bak. Kebetul.an ~h~ k- . _ _ [ --... -. anak')hu:rung garuda i t ,u telah selesai minum da~ air c ··· . -· _·-·L·--r bak .:t:'tu sudah hab is. Melihaj~ anaku·anakny . '' d'Jct~h' J . ; ; . -·: · _~ -::.;. . . ,-. .. f' ·. selesai minum9 induk bwl}.ng garuda i tu segeta·r;;pulci . ... -: . )' ... '. . . ~ :· ' .. mi:#'ig!:,unggung bak p.ir tadi9 dan diletakkannya ke ' tern-- .. L ~-:_· pa triya semula. r

' .. -,- . ...... . . • ._r .. L . .· .. r · .. . ·. -~· ; 187 ) ·

pemua kejadian yang dial aminya i t u d ic eriter a - •) . . ·:: -~- . J ')· '..',i .. Sebagai bukti batu yang di kan S;'!ukur k epada rajq~ ' - puhg utnya'. da:ri pulall itu diberikannya · k ep ada ·: r a j a. Tentu saja raii a .~ angat g ;. , .. bira menerima batu it-2 -, . _,- ~~ . -~- - karrena ta._k,- lain daripada intano Selama hidupnya; · :.: belumlah ,:perpal? J:'aj~· II_l~lil~~i apa:lagi meYniliki intan sebesa r )enrpu.Jk aki s~p~r h --y£ng :di berikan·rsyukur i tu. - .. . . , 'r . .., :.:· •, :{ '; j · U ' : i- '" ·.,: - • . ·- Pastilah intan yang s e besar empli kaki itu · sangaj;;maha:l ' hatr::g9n;y:a.

L :.· r - ' . K.ai-e'i-la raj a mere1sc;~ berhutang budi ~ 1·8 1 u 'syukur dikawinkannya denga n puterinya. Puterinya iend:iri ta:R: ·~ menel§;lh k a:vena ia sudah mene;etahui bahwa. :·Syu'..; ' . ~ ' _, [ ; _ _;: .. kur .:ora~g yapg jujui 9 -. baik, serta gaga h pula. :Seka1'hgtls Syukur diangkat sebagai raja'9 m!eng.gantikan. ::- 'a;yi'ahr rn ertu~n_y9, yang suda.h1 tkk :kti~ti' lagi.' ka,rena tp.a:- -..; __ .. .• ' . nya.

Bila Syukur suda h j adi raj a; e:hng i beperg ian memeriksa keadaa n negerinya.· Pe nelitia n ;: > f:te-t . per:i; ~i .. i tu s anga t diperl uka n ka r ena n egeri · -=s eda ng membangun seca r a besarbesa r an. 'c;ua tu kaTi :i i/ meliha t seorang pengemis. Ternyata p engemis itu siTarna k, kakaknya s endiri. Sekernbalinya di :Istar:ia· · , s eger a disuru.bnya t e berapa or arig p r a jurit rfi~n jerrfi)ut kaka knya itu. ·~ -t- .

k arni di suruh r a j a men j emput - e nr::kau. Datangl a h k e ista na s eka rang juf;a · k?.-ta p r a jurit s e t e l a h bersua denean si Ta.tna k.

"Kenapa ? 11 j awab si Tama k. "J1ku buka n pencUI'i. J.. ku di nege ri ini curna meminta-rnint a . K?. l a u ada ·. ·.· ·- _.·! y c: ng rnemt e ri kut e rima . Ka l au t a k a da aku l c: k ~d me ncurL

"Peng emis! 11 te nt a k · salah seori'mg jili: :H ; kepada si T'ama k. "Ka l a u e ngka u menolrlk; eri iJ. 1 ~~i i ka t!" ; ... ; :

Ka r e na t aktit d rik a't ,-d<Hi 'ct i p uk:'ui, x:k iiir h~;:{ s~ · Tarna k t'urut ju·&, . Se s airnpa i dt E!t~ a ia' · d ij'arn:u \ri£- k a n da·n rni nllin .. ~ Yarig merrgh:i da ngkan' k e tetul c'm seorang wani ta c antik. Si Ta rna k suda'h ''berka a~ ta s e nctir:i d8l am ha tinya.

" Sean dainya i a isteriku, ambJi, s e nang bena r

Ii"atiku. ti f ·-.

13aru sediki t makan, .nasi dan lauk pauk i tur di ~·, ... inaE\:l:k'an "si Tariiak ke cfalam kampil:nya. Maksudnya_ s~ payci rioi:fiti ' dirtiak~h di jalan. · Per}matannya i tu di- . ' . ' • ··- (C :- .: .. .c '· . . . . : p erhatikari' si Syukur dai1 ist-erinye, 1qri dalam kamar ·, [ .'.:/ _:-: .. -- . .- -. :-- ---{ .--- .. ,... . '.L .. ·• nya~ Si Syukur menceri±e.raka:n;- k~pada isterinya bah-- ( ~ _r r ... - ·· _- . .... _ .· . _. • . . ra pe~emis yane: 'dijatnunya :itut 9\da}_ah si.c: ~<:nnak 9 ka:-. kaknya~ · ya'ng• t elah menC.ongkeil :!I'!atanye. dulu.

Sesudah makan 9 atas desakan si Syuk-u.r, si Ta - r,1ak me:'Jceriterakan siapa dia SSSJ.DC2 Uhnya 0 Si Syl.'.- 1::'lrr mer:Jperliha tkan tanda hi tam y ,m t"; terdapat di ba- ;::i a n badannya se bel a h kiE~· Baru.l P, h tabu si TnmaJr oabwa Syuh."'llr ya ng t el" l1 menjadi raj a i tu adalah ad iknya. Si Syuku:r juc a berceritera h al ikhwal ia sampaJ menjadi raja. Si Tamak akhirnya di terirna be kerja rl i ista na setagai tukang b?bun.

AjJa yang dul u di bua t adiknyE~ dico ba nya pula. I a telah pula di[:unggung burung i<a ruda ke pulau Pauh Tint;f;i. Sesampai di Pul a u t ersebut si Tamak mengambil batu-batu intan itu sebanyak-banyaknya, dibungkusnya den an kain sarung nya. Bila bak air itu sudah kosong ia cepat-cepat naik ke atasnya. Sebentar kemudian burung garuda itu telah menggungcungbak iar itu. Si Tamak berfikir-fikir dalam hatinya; kalau Syukur hanya membawa satu butir intan dan ia ~ ; ) .•

· · · r -o190

dapat rnenjadi raj a , tentu ia akan l eb ih daripada syukur, karen2 intannya banyak.

Si Tamak Benumpahkan butir-tutir intan itu dalam bak 9 dan menghitung-hitungnya. Sanga t ribut l unyinya , terderau-derC\U. Durunf ga ruda itu sanga t terkejut dan bak terlepas dari j epita n paruhnya 9 t erhujam sQ~ Ur ut. Tamatla h riwa ya t si Tama k. Kar ena t er buru i ncin cepat k aya 9 tidak tahu t erke jut miskin ······*

:· · _ . -'- .. _,, :t ~ .ri+ . -· ·. ··: : Ba r a ng-bar a ng · a dala h s e jenis bi na t ang p emakan ika n. Dia sebenarnya binatang d~ at 9 t ap i gesit da n c~ka,t<w .per enCJng ,qa~am air. apal:o ila membU:ru mang sa - . . . . . ·--- . . D~? · K~d be ~~ (OlD B, nDya , bn g ,ian depan , ' . -pendek · .. bSJ;~d. ii;l. G' c.ltill: ~nk<qd; a kcrldnya~ di bel akang , yang gq.lc yal}-jang ., Apa . aebab t angannya pendek~· ~: .•· i nila h __ ....; • : ;... . . qqngc ngqya .: ...... L ,~ . - . . :; ' . -- .. ·,/ _ :~ -.· .

, . , . I · L x punyai•.rrf.eTd'flna -menter±; i:rd~r huhil)a anti , ada pul a pe . suruh·?· •atla''· p.U'la ·ment~ri' peheranga :n ~ 'ada rrieriteri k e-· ·• hakiman·· ..:· hagai l ayaknya' susunan erner ht~Bkri manusia sekar ang i ni.

+ :~ :--;_ :.. :.'i . :~ .d Habl~ tah~n berganti t ahun, habis mus i m berg:~n -_. ~ ·r ti musim, til;la lah ~he da k yang Haga a gung , pencip- : '.) . '1. ,·- :_ ? ::_,· . _:o . ~ ~-i 't '_;: .:. . t a alam raya ini. Raja hewan dan hewan-hewan tuase- !! . ol eh-ol a h dapa t pifasat -bahwa di.mia 'akan dil a nda k e marau panj an .

~ . :1' ;· l . ·{ .- · - '

Ra j a hewan t adi s eger a.lah bersiC.anc l e ngkap di

*) Cerietra berasal dari baha s a dae~~]'l ___ ~ehyu Sarola ngun . . ( f· . ' ~; .[ dubalang , serta tua -tua t en gganai. 1 )

Berka-talah raj a

"Kita akan me n e;bada-pi kemarau panj anc: yanr; a - mat menakutkan. Kami kbawa tir pers edi aa n a ir cuma -p a s-pasan saj a . P emba g-i a nnya barus cliatur s edemi .... kian rupa . Hendaknya anakan8.k kita da n s e lu:rub la- -p isa n ma syare1ka t dap8. t kit n s elama tka n. lVIari, mulai dari s ekaran g ma na d:ma u yang be s a r 9 l ebung 2) yang dal am9 s e rta sune;ai yang be s a r k i t a k u a s a i k e rn bali. Ki-ta j aga jan ga n Eampa i d i per e;una k an s e c a ra sewe na n g-wenang . I n ila h _perlunya penga tura n. · Har:J.s adil l'

Mendengar ini ber ka t a s a l a h s eor a n £ tua - tun:r ga na i ~

"Baga ima na yan,<t a dil i tu, Tuanku ? "

" I3 e giTii, j awa b r a j a ." Ya ni:" !)1ema ng meme rlukan bany 0 k k ita teri bany a k, yan £ panya .memerluka n sediki t kit a l:Jeri s ed i k it!"

Demikianlah lab t e t ap keputusan: ga j a h, k e rbau, dan yang s ecolonga n d e nga n , itu, k a r e na terma suk golonga n he wan yang berke butuha n banya¥.,.

J3inatang k ecil, burung dirnasukkan ke dalam golongan kebutuhan k e cil.

Bila kemarau panjang benar~benar datang9 ditugaskanlah ayam baraga, Menteri penerangan, yang cepat kaki ringan tangan. Tiiumumkanlah oleh menteri · bahW'a s eluruh persediaan air ha rus dipergunakan menurut ketentuan yanc berl~ku. · ()emua warga negara .bertanggung jaw3 b menjac,a k ebersihan lingkunga n a ir.

nja aa~-- run S8["?ra dil&kukan. nanau, 1ebung , sungai, dijaga oleh binatang yang b i asa be ma~ n air, c-ep•at l:ferlarf di darat ·- berrnata ta jam, berp nciuman halus. Binatang yang terpilih urituk ini iala. buaya dan berangberang . ' :

_ . . ; J:?~rsne;-::- berang dan buaya ; pun mulailah rrtelaksana kan ~U a§ m~re~a . I Mereka a tur pembagian air. :kaiku· da)1u;LJl;~ dapa_ct -min.iWil ' sepua~,puas ny ? ··: seka r ang;· sistim· jat.§{l J;elah; m~rnbatasi k e lipiLuasaan.. natang ea jah di..:. beri aga k banyak. natang k~ricil diheri sesuai de:i:gan ke cil bad<Jnnya. Semua berja:I,a,:r; l <:woar. J?egi tupun - •• : • • • • ' ,· •• - ~ - • --- • : • _o,..J : : ~ • • ~ _j • . - · · -; .... bm;ung cukup setetes dua tetes sudah itu cepa tce- .. ·:- ' . [ . • l -~ :;: ' ' • . • • ~ . ,. • ! • ,- .. - pat terbanc,.

D<1rt:'·sebu:J;a'n '.J:te ct~~ 'b~]:'J'n, . hin0ga sa~pa{ :ketiga bulan persediaan air di sebuah dana'Q. :ma:tdn la ~a rnakin berkurang . Maka berpikirlah berang-berang dan berkata seorang diri.

u ini kalau terus-terusan begini, l eko-3) tukang j a e:a saja tak j adi."

Dalam p a da .itu t erdenga r pula suara dari d a lam a ir, suara sang bua:ya :

"Ai, so ba tku ber ~ber 1 jelas-j e l as ngorrong _ mu. Kalau e ngkau, bi1.a a ir ini kerine: , dapat juga na ik ke darat. Tapi, a ku ··•· mautla{l yang s edang _, . kutung r-:u sekarang. Alm t ak dapat hid,up di dar at sep -e rt i eng'.kc: u."

"Sc'; betku bu a ya , kalau engkau t c l a h s a dar sek:.- ra ng , syuk .ll'lah."

"Bena r be anp,- be ~an !"

"Sek arang deng9rl a h •• ·-! Enck a u bua ya s embu-- nyilah d8 l 2r;; be. e<:i an ye_n r dal am tu! J anc a n timbul t i mbul l a,c.i kepe r mukaan air. Me<kanila h ik2n i tu se 1 uasmu. Ikan-ika n yang di per mUkaan a ir· :i ni .bia rl2 h :::-ku y a ng me nge rj akannya . 4)

Buaya kenyanr-: perutnya da l am air. ,- Tak usah bekerja us aR-s usah~ "Ikan-ikan da l am keadaan seka r a t .

Tak tentu arah • . Tak tah:u mylut ouaya ~edang menga - - · !. • --~ . _:_ -, _:~ ·: ·. .:: • -;- __ ·_, :--: ,-:_ - L .nga . menunge;u mane·sa • .:_ ' . ~ .- '

.. ,:i · · Air dapau 111akin lama Il}a):<.._in susut Jug0:··· Ikan .... i:- _., ...... . . . . ~- : --'· - ,; kan makin kepayahan.

Dalam pada itu, berang-berang teiah: berkumpul'- bersama keluarganya. BeroihcP.ng-binca r.t['," , tuju sana tuju sini.

11Kal au bee ini, yah, 11 menyela anak berang-oerang. ·Ayah tukang -·jaga ; ta'pi tak berkuasa apa-apa. -·Kami se~dir i pun· pak~ i .:hi tah ~egala. Sarnad'e nca n oina'- tang l a in.,,_ ·Ayah . . sl:l;nc;c:-qh .q_odoh • oo. Li.ha~ buaya, ta' ~ -p erriah::.timbl,ll;-: Jler::u.t.nya berat oleh makanan. Kami be- ·- \.- -··· · . -- - .: ( rena nf saja sudah lupa rasanya, karena \. a_ dipe:r;b~- nankan l a r::i. 11

11Diamlc:h k a lian! Ayah b-eru..ndl,ntr, dulu d.eije;an ibumu. 11

Berundinglah laki-;bini itu. :Da n m,-eman€~ • terasa beta:p,a ,bodoh ra,sanY:a bada_n diri selama ini • . _ ~ -~ .. ' _,:' : .. •. . : .: __ !_ • : :-:_ I [ ··: : . • C ~.

;.r • r11Kal au beg jr.rti b.a. ~.i;;rna!)a? 'hka ~a si !ayah, "I")ala m ~'na;nt:i 'kirta .-'rrrqla;.i;: oe:x:o pera ~ i. ;D,'p-k .t ega .r:m,e,lipa·c :·a n<jk;- • aria;k :;sudah :ku;rUsc :kering •. -Pa4a )_:tal y_a;~nya; , t1ik'1-!}€

"Itulah.... Itulah yang kami .llar.a,pkan, " - ba.las. isterinya. ·i .. \

·Malam telah larut. Sepi makin terasa. Yang da - tang ke danau tak ada laei. Ke luarga m~merahg mhlai :· . lah m~nuju dana u. Disuruhlah anak isferinya' berenai:\2' sepuas-puasnya. Hendak makan ikan tang:ka platJ. ·. ~erbuatlah sesuka hati. Tak seekor binatang lain pun yang ada, selain k e luarga berangberanr ·

Siang ha ri, danau mulai l agi ramai ,did,atane,: i - oinatang yang ingin minum. Tapi begitu melihat air keruh, s emua bina t an['; i tu h e-r a n bukan main. ap i kc'"- . ' . rena takut.s t e r paksa jugalah a ir keruh i tu d imJ.num.

Kalau mal am suda li ti ba, berang-berang makin hamut~ Ter < 3a benar sedapnya daginc; · ika n seperti s eloko mu clo .:5)

.I. . ..

Usahkan paku dan diripah~

tambah gulai eba an o

Usahkan l aku kan diubah.

ditambah dari nan l amo . 6)

Siang hari da t a n& p ul a rakya t he ndak minum. Tapi apa he ndak dikata us a hakan a ir dapat diminum ,'} dipakai mandi saja tak munekin. Keruh, kental s eper- .:, ti bubur~ berlumpur. Kabarpun ters e bar . dari m1,1lut k e .. ~- · mulut. Lambat laun kaba r itu pun s ampai qi ~e{i~~~ . -~ .

... - . _cr' . · . . . ·•···. ! ., .

raja. Raja s~mgat cemas. :Sagaimana tidak, kemarau - ·masih panjarig~ Persed~aan ,air yang hanya sedikit pun taW da'pi:i. t 'diguriakan lagi. Maka diputiUskanlah untuk memanggil berangberang penjaga d;:anau. ;1 .

air' ct'anau: ''stid-ah keruh." B~fang-'Qerang ;cepat menja - wab I ; .-;· : i. ~ :. --~

ll ~ir i tu, -Tl:ianku, air danau i tu ,ti,nggal sedi - kit.," . ' : _ 1 ' -r ,· • I - :·\ ; . · -:, .; ;. ~ '"'·( ~ ·: ..

. ~'S_i,apa yang menea'dukriya!" tentak raja • .. .. · . ;.

,,c,:.c ; "Tak seek6fbinatang Pll,D yang datang ke sini yati§ :~meri~2, anggu~y~, ;~a~u~ Munskin,gara-gara bua;y : d,i d_al..am :sana.- .\BJaya kan ~ering menga sah pungcune:- ~ . ,' . : . . . . . . - ' ~ : nya, jadil1,1nau AlfiDP\U' naik' k Ei atas. 11 Be gi tulah liha.lny{: be;~~ ..:~e rang melaporki~ti s~lah n\epada tu- .\: .· ' .l . . - ... ' " , ... , ':1 ' . . . " o':' aya. ,--.. · :..:: - '

"Jadi, buaya i tu mana?" lJentak raja.

j_ .. ... .. : \, ' ' -~· . ::~ ,

' . "Maria rniirigkin buaya _dapa.t t.irnb'lil, Tuanku. Pe- - t'i i·. ·-,.· . ·-:.\~. :_·:_d ~~ · !_ ' .. - - • . . ' • . - irutnya 1:h ~f't kekehyangan ma~n: i~an. t:ia.p saa t." , '· ~ -: ~ J . -·-.r ~, . i l J. - · . .-- . < .... : • __ _ -) ~ . : • Raja pu.l} __ meneaJfJ,k · berang-berang ke t~pi danau. _·;· ; ,', ~ ;::. ~-\ ' '.. ~ ... ~ '.'Kf!.;U: _.j ,aga ;:lJE!-nar b~il{-b~'ik :berang.-be.;rang!" • :- r-;_. -: · : : J~ . : ,_.

.i!'Ya~ Tulink'u. CSemua k el uarga ku mala h ald:i n kua- \ ~ . -;_ jak kedanau untuk membantuku teroperasi," jawab bee <) r rang-berang dengan bernafsu. ' .: -

Raja segera meninggalkan terang-berane. Dan melakukan penelitian di sepanjang tepi danau. Sung~ uh s 11 nr;at menyedihkan, air keruh l;erlumpur. Seluru,h. .. . . . · ' .. -- ' . ;' Seluruhnya. Tiba-tiba meng(~ele ar suara raja memanggil buaya. Mendengarnya buaya pun timt ul.

"Rei buaya apa kerjamu <}a lam lubuk danau · ini. Mengapa air danau ini peka t? Ap9kah engkau ,tiap hari mengasah punggung saja ,?" ..

11Ampun patik, Tuanku. Ha mba tak tahu nian! Hamba karena patuh dan karena memikirka n kepentingan orang banyak sembunyi saja dalam lubuk. Takut her'gerak. Takut air menjad;i -keruh. Kalau tidak Tuanku pange:il t adi mana berani hamba timbul. 11 ' l

11J adi apa kerjamu di lubuk itu? bentakra"ja.

11Tak ada apa-apa. Seinata-mata berdiam diri: disana. 11Mungkin ada yang membuat ha l di atas. Tapi ser,engetahuan hamba tak terdengar apa-apa pun jua. 11

Sepeningga l raja terjadilah perba ntahan antara . ~ : ' berangberang dene an buaya. Yane; sa tu menya],ahkan ·- yang lain, di lain pihak yang lain membela diripya. Tapi kemudian terdapat jua permufakatan antara kedua binatang penjaga danau itu. Mereka saline berjanji akan menyimpan rahasia itu. Seketika itu buaya berkatag

!: ._· . . ~ >' ~~f. '

"Kalau kita berdua da pat s a ja menutup pintu ra- .. hasia ini rapat-rapat Bagaimana dengan bel ut, udang , serangkak, dan ikan?"

"Benar 9 Benar juga i tu so t at. Kalalt .. l;legi tu ba ik kita pa ngcil rnereka semua."

s-~tei\oj1 'e mlia bina tang ·i tu · berkumpul mula ila,h - be·rang· beranc rrie hd-'i~ :t·kk~ri;ijk~ -: ~{:i. _ m~sliha tnya. Se- ~ . ' ' ' : .' : . . , __ ~ mua binatane itu dipaksanya supaya j angan meJ:tbuka rahasia mereka·• · ·.1 ,,

"Ingat 9 k a lia n jangan co ba ~~~ ~a men ada~ada • . -. - ·· ··· .. _., ··· •. ::. • . l. :_· 1' ' Kal a u sampa i r a j a menanyai kali a n 9 di a m saja~_ Inga_·_! . . ~::: . : Di bawah buaya siap membunuh k a lian ~~ da e di p ermukaan alq~ sendiri aka:n nieri c ekik lehe:f k aiid n t anpa amp.un."

Semua binatang: i tu .t e-nt'u 's a ja takutnya bukan rna -· in. Tak me n;ghexa?Jkacn ika l au..fmereka berd-anji' tid~k a~ kan membuka .'Xahasia itu.·f ~

Beberapa hari k emud ian r a ja binatang t e l a h p ula berdiri didanau. Seger a lah ·ia inema ngg il penghuni dan_?Y, , yang patut menurut p ikiran beliau.

"Sa udarn udang ! Siapa yanl)· nampak olehmu mengaduk danau ini."

ol e h "Tuanku, tak s e ekor bina tang pun nampak hamba."

"A tau ..... engkau sendir:t ba rangkali?" bentak raja.

"Tidak 9 Tuanku! Aku cuma berbaring. Sekedar dapat menja ga mata dari terik matahari. Sinar matahari ini panas amat ... "

"Belut! 11

"Hamba 9 Tuanku." Seme njak ,berada dalam loba:nc itu, hamba tak pernah keluar-kelua r. Selagi terasa·- dingin amanlah i tu. "

Raja keml:ali k e istana . Tidak sia_-sia ia diangkat menj adi raja. Beliau tak pernah kehilangC!n - akal. Sa mar-samar beliau sudah mul.ai menemukan simpul persoalannya.

Serrie ntara i tu9 k emarau tambah ganas. Air yang sudAh sedikit tambah berkurang. Akan halnya be:r;angberang benar-bcmar tel a h lupa daratan. Pekerjaa nnyEI tambah menjadi-jadi. Setia mal ~ operasinya tambah ·. - ··. ' , . .- meningkat • . Gerakannya linca.h9 cepat lar;i.. 9 9epat hi- .. • ~ . , ·. .f. .C "'[ _r· : . ·--: lang . Sulit . ditemukan bekas-b~Kasnya • . . , . · : · :· - - ··

Ra ja bersidang lag i. Len[ kap dengan staf peme- . :· - ..... · . rintahannya. Tidak ketingga lan tua . t(3!,1 G' t. an~i neg eri. Raja menyuruh selidiki siapa gerangan yang berbuatmelampaui batas itu. Dalam persidant:an' inL

Harimau juga sempat melapor air yang dimin~nya :ta200 na-h~ Burung rriengkako mengatakan kalau mandi bulunya tambah kotor bukan tam bah bersih. Dalam-~ persid~n an ini di_batuklaJ:L team pepyelidik yang· terdiri dari tiga -~kor binatane sesuai dengan sifat-'-·13ifatnya. Kemudian dilengkapi dengan pasukan penggempur terdiri dari para duba:J.ang yang gagah berani seperti Hari - mau, 9epigala 9 Singa i1 Berua,ng 9 Macan tutul ,· ruusang ;

J?urlplg harr:tu lyer-:l;ugas iD ::::intai dari .• atas po-- hon._J:\a F@na • dia : pan<fai ,ber::gfi':Qd,a:Qg 9 maka ·tugasnya · berbun;y_i kilup:uk-lf):-qpuk -.apa bila::- nampak :s:i . pel~kunya. Ayam baroga 9 menteri penerange1n, ha rus berkokok s a -- kali meneruskan kode burung hantuo Keti c a g iliran - __ [ -.. ; _: r . - burung murai be:;-kic.au me_neruskan beri ta kepada pa - ~ .· : l sukan p(mgc. empur. Dene:a n demik.ian diharapkan berang ; ., :- .. ·i- •· ,o; ; : 1 r: - ·-,; ; ··' beranc--:- akan tertangkap b_a.sah •

... t :Te;nt;a h ;ma.lai]lr ~beral1 be;rang mul a .i; la g i melaksanakan operasinya. Berenang k e t e ng·ah berenang ke tepi. Air menjadi keruh. Ikan-ikan dengan mudah di tangkapnya. Sudah sifatr:iya b-era ngber a n{7 selalu makan di darat. Setiap da r at ika n dihela ke da rat, di sana baru dia makan. Di atas pohon burung hantu dengan mata,tajam me mperhatikan dengan seksama p erbuatan berang-berang .

Ia pun::: mulai bere endang .

"Ah 9 bunyi burung bantu ini tanda hari rnasih . : ' C ' .·· . ! • tengah malam"? celoteh berang-berang sambii -mela- .!. lap ikan perburuannya.

"Nab ayam baraga baru berkokok sa tu kali .. masih lama waktu menj elang sutuh 9. " pikir terangberang.

Ta pi terdengar seketika kicau murai. Tanda hari sudah subuh. Berang-berang kalang kabut. Tapi apa daya pasukan penggempur sudahmengelilingi mereka. Berane-beranf tertangkap basah. Tak dapat berkutik lagi. Segeralah ia di bawa ke·· istana, Efserta bukti bukti seperti tulang . ikan dan sisiKnya.

Siclang pengadilan9 yang mengadili· berang-be · rang memutuskan bahwa ia bersa.lah. Hakim yanebi jaksana menetapkan hukuman potong tangan. Bagi siapa yang melihat berang-berang perhatikanlah - tangannya pendek dibandinckan kaki.nya. Itulah kisahnya.

-cOo202

. y u 17 • BER1.IDU GODANG:_PORUT *) .:.. _::: :--!

Pada zaman dahulu ters~t11'2.t]:ah . ki~flh se~kor _bi- . natang yang biasa dis e but gerundang. Gerundang .ini .;: --; ~ ~ :" seperti lazimnya 9 besar perutnya 9 _ 8leb se.ba b itu di namai getundang besar perut • '.l. ' ., ·

. Jauh .dari ~empa t p er1;tndanc,- berdia~ terkenal ada n enek gergasi yant:; amft kaya . Pemukiman :nenek tsergasi tersebut di p ing f"ir sungai 9 yang kalau g erunda.ri.£ i ng in ke sana da.pa t menghiliri sunga i me~ _ _;

·..! -· :- r .. .c

Ka bar tentang kekaya a n nenek gerga si itu telah .c . .· ; .• .. ... . Jmenarik in inan er~ndang u ntuk membunuhnya. De- - ~ ; ' . r. .- -- ng an rr.embunuh nenek gergasi . berarti dapa t memilikiha rta keka yaannya. Soalnya ba, Et i ma na caranya untuk memburruh "henek g ergasi i tu9 da n ~Jaga imana pula ikan k e sa-na_. Beg i tulah : t.:tmbul dalam p i k iran g erundang bahwa.:::;yang<·c}ier:tama: harru§ "ada .Li a lah dendang. 1 }:

-k i-ena~ sJcrah. 's a ngat' t~~ um ah piklrannya g erun- .. ~ ,_ji !; I dantf ·unf uk inenibuhuh neriek ger [:asi 9 maka diput-qskan-: .- ;.. . ' . '· \ . · . -· nyalah membuat sebuah dendang besar. Bila dendang itu telah siap segeralah diturunkannya ke sungai. Di s amping dendang tersebut 9 perlengkapan lain yang diperlukan gerundang ialah s ebua h gendang.

Sek arang mulailah e:erunda ng meno],ak denda ngnya ke tenga h. Perahu itu meluncur de ne;an cepatnya menuruti arus a ir. Gerundang s anga t gembira hatinya. Kalau tak ada hal a nga n t entul a h s e t a hun p~rj n akan s ampa i k e t ep i a n nenek r: er c;asi.

Lama berhanyut-ha nyut, akhirnya geru~d g me - r a sa kes ep ian. Genda ng ya ne ada d i dendang i tu se·· gera ditabr hnya.

HTeng gerendek t ek teng -~ gerendek t ek t enc; ·- ger e ndek tek t eng ," bertalu-ta lu bunyi gendang dipukulnya .

Bunyi genda ng itu terdenga r o:). eh seekor s emut s el emp ada yang t erke nal denea n g i gitapnya ya ng pedih itu. Semut selempa da itu. s eger a melemparkan s elimut daunnya, dan berlari ke , t epi .sunca i. Ia mendoncakkan k epa lanya dari c elah-ce l a h rerumputan memanda ng dendane besar yanc mel uncl,lr" '(ien63 n derasnya \ dibawa arus c i tenga h sunc ai.

"He i, siapa yang l ewat itu,n ,· teriak semut se·- lempada .

membunuh nenek gergasi."

~~ "Jii·, seciffngk'X~ manusia ;tak sa:qggup merribunuhnya. Apalagi engkau, gerundang ," ejek sel.empa,da. :.. , .·: r_··: ;,_

'~' J'an !\ engkau ngomong begi tu. l\1C!nUBia· bisa a- . c ku bum1h~ konon pula nenek gergas.i 9-" ·jawab gerun·· - . dang a e ak marah. "Tik si gelitik 9 r atah ranting sele6m,:i. Kecik akti :nan kecik, ta.pi b<myak akal dan budi."

.:: .< ., "Ai, kala1,1 bec i tu , turut. aku9 • 1t :':Pinta selempada ... - ' · . T ·'· ·kepnda gerundang .

Dendang -t-esar' i'tu me-nepilah, clan selempada pun ·:'! ~ naik. Sekarang sudah . £iu~ ,. enuni~~ ang dendan~'-c besar :1- . ... _, . ~ :. - tu.

Dendan[; besar .. itu setelah menyinEga.hi selempa- -· - -, . ,- · . . . .. ) . ·da' meneruskan pula perjalanannye . Dendong besar dendang keramat, tabu perintah dan tabu suruhan. Bila d:irsurub k~ pi uia ketepi bila disuruh meng hilir - d-i<:tl me righil:ir 0

Kelunpur dendapg , dan g; er1.mc~2 g serta salempada mulai pula memukul g enda ng , kali ini ;lebih ramaL

"Teng g erendek tek ten~ er ndek tek teng - g erendek tek teng."

"Hei, kemana tu?" terdengar suara lipan dari a tas t ebing .

"Aku hendak membunuh nene k gergasi!" jawa b gerundang .

"Sedang'kan manusia tak sanggup, . apalpg i ;• e ngkau, gerundang ! 11 cemooh lipan. .. r·:

"Tik si gelitikm pata h ranting s e l a gurj,.,. Kecik na n k e cik, t 2.p i a ku banyak akal da n bu di," j a wa b,_gerur1ctang meyakinkan.

11Ka lau demikian t1.1rut aku!" p inta lipan.

Penumpa ng sudah bertiga , dan denda ng meluncur pula dibawa a rus. Bunyi [s'Emdane terde ngar makin ramai.

11Gerendek tek t eng -- gerehdek -- ger e nd ek t ek _t e ng ," bunyi genda ng meng iring i denda:hg ' da l 'am laju nya menuruti a rus sunga i.

Me ndengar ini terke jut buri.mg p uyuh yang se- ' ' ~:. • I dang memupur. ·t< :. • ... .... . .

"Hei, kemana k a lian tu!" ter~ak :r;u;yuh~ Gerun· dane diam sesaat. Ilalam pikirannya muncul s.uatu ke1nginan hendak meng ikut-sertakan burung puyuh ini. Baginya burung puyuh ini ada gunanya na:riti.

"Sedangkan manusia tak sangt· up! Apala g i engkau, gerundanc," kata puyuh mencemooh.

"Tik s~ r~e ~it~k, ""p~ tah ranti:t?~ s~l1:J,9 ~i. Kecik ' --~ ... ·\ ·~ -- ·- -~ '"" ·' .. .. .. ·. ·_. · ---• .... : : .: ""f .. ,. nan kecik, .tapi banyak akal dengan .budi, jawab ge- ' .::.. ~ YI·· ,.: __ : · - 1::-_:.: ·, - - ' .- ·· · •·. ·: :· :, ; · .-· ... ' -: . ~r.undang. , , • .J.. .L . .! ..... -'··' : - .-.. .... t. .: t ., .,..

.. :: < ' Ikut;J plJlig;:i.<ab · bu:rung ._puyv.h •. Setelah i:tu menyu - <: • • , _ syl_ yul,a ~~~ 1'\ ,. f~~n · Ika n rua11 ,pun menurut pendapa t- ,gerundapg ada gunanya dalam tuga snya untuk membunuh .. . :.:! ; ' :· J :_:- ·l :· -; ~" ;" ; \-. • ,_..: ; . ;·, _I . ·" ' .-:-- ~ : , : . · " · , . - , '; :c:·· nen ES'E,3~e;as~ "

Setelah ikan irU.an, menyusul,tabuan,godam, ha- -rimau9 gajah dan·_:terakhir buaya. Lengkaplah pasukan gerundang sekarang •. JMr·sing-masi-ng , penumpang i tu rne ·npunyai bidane, ,kea:k!hlian se,nd_iri-sendiri.

·· :- ~l. -·J : Tahu--tahu _perja_lanan .s.ud-ah menf-:·ha biskan waktu J .r. ·

.·-· · .~·.: . · '" ,-' :.. 1_fi-;r'a~ k±ra ,J)ukul -d'ua: malf)m sampailah rombongan :-i .c:<' ttu. ;d:i: •tepian nenekr ge gaoBi ~ c:Sesampai d.i sana sege- ··· .. ; xa:l·a fl ge rund a n g •membagi tut_!a s imtuk ma.Sine;-rna sing ....... "' -

.· r·-:- :-· --1 -- :··.~ r .:J ,-. ·, - ··.· !·~ , .. it .- n C·.: J:. ! ·-; ·,·,.;: --- :·· : .. .. . - · · ·· · · · -sernut 'selernp'ada harus irierii.::;·anrbil tempat di se - bel ~h 'k~ri~-h k~k.i rienkk ~i ks l. Lipan sebelah kiri · ' ka.ki ~~nek rt erea~ho . :Bift.unro p~y\lh ·mehungcu en abu 2 ) Tabuan tungku. Ikan ruan rnenunggu dalam tawang o menunggu di paya Godam menanti di anak tangga • . Hari- . . . ' , :··, '· mau berjaga-jaga dikaki tangga. Terakhir buaya me - . ' nung~u ditepian.

"Nah~ 11 kata gerundang . "Kalau telah tahu tugas .: 1 ma;sing-ma sing . Bila terdengar bunyi gendan ~ maka - lakukanlah tw!:a s masine-masine kalian. Mulai.lah per • · r r - tama kali dengan semut selempada 9 kemudian Tipaii gi git kaki nenek c ergasi itu sekuat kuatnya. '

Binatang binatang itu nampaklah kemudian ber - lar.ian menuju posnya masing-masing . Sejenakterasa kesuJ?yian yan£ ama t sa ne at. Bila perkiraan gerunciancs binatan;:,,-·;inatang i tu sudah sampai di temp~t mulailah ia memuklil. gendan~ • "Gerendek tek teng _.:_ gerendek -tek teng - grendek tek teng ."

,.Aduh!" -teriak nenek ~ ergasi. "Apa pul'a · y~ng menggi git kak:i kananku. Aduh •••• kaki kiriku."

Nenek gereasi cepat-cepat duduk. Terus pergi ke dapur hendak menghi9upkan api~ tapi puyuh segera :me ngibaskan abu tungku dan masuk ke dalam mata nenek ger{,:asi. Berabal nenek g·ergasi i tu perf'i pula ke tempat ta:wane; . Tapi bCJru saja mukanya didekatkan ke mulut tawang9 ikan ruan menubruknya sekuat-kuatnya sehing;::-"a tansr.' al semua gigi dan gerahamnya. J\Tenek gertrasi berniat akan pergi ke tepian·· he·ntiak· mem'ba -

•.J : · • , ..., I

suh mukanya, karena tak tahan matanya sangat pedih • 1 . 'f ap b.:al:l'li ~aj a: ' s.a:nip~i .fdrm\iik'~ t angtfa:: kepala nya di- ~fl;:t?IIf EQ<iam sektm,i?-kua:t·nya:·r ·; 'I;j' ta,c ·c:~~ tr;: : diri larf i __ ~-: 1 - -.. :. s , ·- g i ;_ d?n t't:! rjaEt'uh=.r i~Pi'ba aJ:i:'lbiwEih :biiri~\i"s;-e _. era me- _, L;,~ _. 2 . ;n~r ka]l!l-Yfi.l· o' Dih~~~ ti'ar1-: dfoahtin no T~rpelanting =-Jl:: A: Je ,k.? ~i,_; gajah .-te:ruf; : dii'tl'j{!'k·rdah liiorita i-k~ rinya sam- ,. ': ' c: Pc;.~: f.e_. iiep4,an ctisambht :· oieh ~ilaya :ri ~n ~rilut yang ··;··:. ,;;. ~~rn,c~~ lJl a~ hilang··ctalarli''Perutriya . '· ,_;-._, . .:·'·r·•J ,. Tamatla}1: : riwaya t (nenek e:ergasi.

. ; L ~ :) . -, - . ~ ~ .l. . .' ?, 11Ayo 9 :kl.ta k~pul!" perint.ah eru:pd c~ "Mari . - ;- _. ·- • .._ , ... ' : .-. : ;· (~ -:_r :·: .: f: . ·.: : : ;·;. . . . . ii .· . ('. k1i/-ta ' bagl. skn;u:k'~ h'ar"ta· n'enek gerc a si ya~c s@ah mati ( ,J : • ___;_ _,,_) it u. It

"Semut selempada dapat nasi maY,li? , puyuh dapat · · ·· · ·· · r ·· · · · · ' -.I ~ ,1- _t (,: lumbung <p~di; 6d:~~ ~e~~~roleh semua pasak, rumah gEij'aft memp erolefi ~'kc;t~~ pis ;;' ~ h·; ;imau me,ner,ima pem -\ . .. . . . . - . ~ b1=! }an seriiua hi'natan€ ternak wi~ J<arnbJng ,, biri-bj,... ' ~ ... . ., ~ .. --.-.. , .. ·:--- _, . . -. ·:.: ~ ·-·· -- >i. _.-. .- _/'-~' ~· . .'. : . -·- . ._. c ri) ·itik dan arii:;sa dis erahkan k epada buaya; ikan ru- •. · -- ... 1 -· - -·: . ,, r -- ::·v-: -Ji :.;_ ~·_,y; 'ari' '(l'apa.'t ' ampa s . k elapa; danta buEU:~ As.J?8 t . .,. rnEJ,TI~i,:) n enau. Gerundarl ~d~;i mem;~;ol eh ; ~e~ua .· e~as , d<m in- :tan ~e:tt a ;peraM.:' -;;; · · ; .JT: . ·:·_ ~- ~L ~ ~: --:.: ,·> ; . . . } n

: -· . :·~. ' ·. . [ j_ ....~ :·; .- •.:.;.J :·· ·! •• r-. . .L .: . Beg'it\11a h 9 masine;-masing mt;:I!1P. ero~!='h _pa gian atas tugas Y.?.rte :tejl f.!.h merek? , laksaookan •••.• * ~:;\~ ;._r--r ~·- .1. ·_);· : ·.·:.~· ·= _-, .- ··~ ·

18. KANCIL DENGAN HARIMAU *) :, ;

Harimah terkena l s ebaga i binatang yang . gagah ·- perkasa. Ditakuti oleh semua j eriis binatang Ja~n lainnya. Kalau ha rimau berhasil menjadi raj a , ~ebenarnya bukan karena dipilih, tapi karena dia _s .endi-:- ri mengangkat dirinya. Sifa t-sifat so sial tak d.i "temui sama sekali dalam diri raja hutan ini. S~mua jC: rii·s binatang pent;nuni rimba raya t aklUk kep9d.a~Y? , kecuali jenis kanci.l .. En-tab dewa mana yang berbua t sehingga kancil i tu tak takut kepada harimau.. Entah dewa mana pula yane erbuat sehingga kanci1 · ·sang·at cerdik.

Inilah kisahnya 006 66006

Suatu bari kancil terlibat dalam perbindric,'iiil dengan beberapa e kor binatanc-6 inatant;-t :i.bat~ni; lain itu a syik memperkatakan kega f ahan harim~u~ : Kancil sanf!a t kecewa kepBda teman-temannya yan " ~erlalu berlebib-l ebihan mendewa-,dewakan ha rimau sebaga i seekor binatang yang gagak Perkasa~

"Hei 9 badak! Badanmu besar, t etapi kenapa ·-takut kepada harimau?" kata kancil kepada Badak. Aku walaupun k e cil tak takut den annya~ 1.1·

.. ; v: : lt! J .'Utku, .. 'neil, (bgnar-benar tak .sanggup melawan - harimau itu. Ia sangat ganas,J'' jawab badak • . ,

"Seka.rrn£:," kata .::kmlCil: pul a . ''Berita hukan k epada harimau aku menantangnya mana, yape:-; l ebih besar . :· • ' ' - ' : ~ -· : - ·: ' .. /: ~. - ..1-. ·· ~ tangk:::;::::-n,dia ata aku." ·.[-.· _ : . • . : ~ ;_ ··. ; l·j ; .i ~ i .l. il ! : .L !·.

Suatu hari kancil pergi berj a lan-jalan. · :B rtemulah deng an saranf : t ,Rb uan yang amai• besar 9 bentuk- _ _j____ . -' . - • _ , nya ~e:Btrti . ]Jeq-qk.,: Xancil;;pun c1 l,lduk di bawa hnya ·· sambil beristirahat. Dalam ikir noil sar~rig tabuan i tu dapat dipergunakannya na nti ,untuk •memper - , !· . . · . ~ :· .. 1 - _ ._ - • _r _·· "i ·; ' :. . -~ . · . ,_ ~ ; · .: · · · ·· · · · · dayakan har imay yang tel9h di nta~:QYE.l; ul u. . . --· ' .. . . . . --

Benar saja, tak la•mai,kern.uclian haritr,a u . ·su:dah muncu1 di tempat kancil istirahat~ . . ·· : !. . :- ' . -~ r · . .

__ kata ha rimau ti b9-ti ba. "Kau kUl!l.akah beserta ·tahit ahimu. " . _..: J . : ,' .l

-~ , . r . :; :;~ -. . 'ttTungc u! Berunding kita dahulu 9 " j awab kancil. ._ ... ;r•~Aku ini apalah ••• takk·a"ti ;'mengenyangk,an p~~utmu. . . -~ . co ba 9 'kalau engkau be·n a.':i:... be'nar iapar, tangk:aplah ga- ! ( :)': jah."

. · '· Harimau termenung mendengar j a waban kancil itu. ··: /: . .) . ! ! ) . • Banyak secl ikitnya apa ya9~l dikata~a~ kancil itu ada juga benarnya.

"Jadi engkau sekarang ini sedang apa?'i tp.nya harimau kepada kancil.

11Aku sedang menunegui &ong henek."

11Bolehkah aku nompang memukul gOng nenekmu itu? Sekali saja pun jadilah!" pinta harimau kepada kancil.

Mula-mula kancil berpura-pura menolak permin - taan harimau itup padahal dalam hatinya sudah bersorak kegirangan.

11Apa boleh buat, hendakku tegah tak tertecah , kehendakmu jua yang berlaku. Tapi tm1gculah aku katakan kepada nenekku dulu!"

Setelah jauh berjalan berserulah kancllm mp~rsilahkan harimau. Harimati. dencan sukaci tanya~ memukul "gong11 i tu sekuat-kuat tenaganya. Tentu saja binatang tabuan itu terkejut dan sangat marah,.- Dengan sane: at c anas mereka menyengati seluruh ba uian -badan harimau9 sehint:ga beng·kak-bengkak. Raw;gnya m~menuhi seantero hutan belantara i tu. Tak lupa harimau m~ ng-utuki kancil yang telah memperdayakannya, dan dalam hatinya berjanji kalau bertemu dengan kancil akan membunuhnya.

"' Sedang asyik berjalan kancil bertemu pula de212

~,: ngan ular besar . sedang b?rj emur diri panas matahari df atas sebuah dah~g ~~~~. Kancil duduk pula di bcr- · f .:~-i ;:~) . wahnya.

' T ·-' ' ~-' jNanti belitlahp.ir.ggcmg hariniau~ ya,n kata cil kepada sang ular. . ·~

kankandendarn ~: ~:- ._1 :~.-:-~-) ~.- l ,, ' j j ' 1 ~ .-~ -: .r .

" ~~ Harima~ .4-kt\if,PY}l hel!'basil juc a menjumpai , - ; · i ~ . ..- r r; _1 i_f ·.• . _\ ~; ; ·· · • ' · ·''ciT-·dr s·ana. Nampak;rzya,i-ia sangat galak dan -·,: ~~h kf Yipa ', k~nP }· . ,

-~ s:. ~ .r. : .. : :.' . "Ha, rppanya engkau di sini. En:,kau kurnakan de- ,. ngan tq.hi~'t-<:lhimu!" kata ha':firhau sanga t mara h. -:~ J. r·: :·

-; •:2; P'Ka+'i: 'mi'ddh kukaf~kan," jaw~t kancil, "Bila hE - . . . r' " r . . . ~ ' :· ~ : : . _ ;:dakr rruik§:fi·'rta''i1rgkaplah ga.jah. Aku , j f _pgan kau e;angfu. Aku sedang menunge;ui ikat pinggang ini kalau dili - ~~tkan Jce pi:rtgEanc -khasiatnya dapat menyembuhisan se l<:alian r (! s a· saki t" .i .\ ·:r· · :· ·-:: .\.-'

- · ;;'!!K~l~'ti ' beg i tu pinjamkap aku 9 11 pinta hArirnau yanr~: ·b6Cioh i tu.

' Kancil sangat c;e-mbi;ra 1 dan de. lam hatinya tim\ - . ' . -' . -: .,. ' :' .l ;:: , .. ' . . - :bU:L.:.: ceinob-b dan· ingin ag~~ .l:.arimau k ali i tu akan rna- .- _r --. ~- · : ·, _L .. _ / : . . " ,.. -.1

~ i•oi~ " sbrak kancil sayup-sayup 9 "lilitkanla'li!"

Harimau mendent-;ar_ sua;a , kancil i tu cepat-cepa t m~1iH.'tka:n "ikat pinggang" i tu. Tapi sung r uh hebat khasiatnya, hfriii1~u terkencing.-kc;mcitJg·.:dan te:t!:berak berak di l~ uatn~~· Harimau sekarang sa dar, : b~hwi!t , kalau ·berhadapan dengan kancil tak ada gunanya ingomone lagi. Begitu bertemu begitu diterkam dan tamatkan - sekali nyawanya. : f. ··_

Lama kelamaan berjalan, dan tanpa pisadarinya, kancil terjatuh ke dalam sebuah lobang , perangk~p - nenek g erg·a si untuk menjebak ?inatanc;-binatang ;yant; lewat di sana. Dicobanya memanjat dinding lobang i tu;· tapi .· setia.p ,dico bci ia melorot pula ke da sar lobang_ tersebut.-. Ta p i kancil tak berl;nxti's ~sa, malah ia tersenyum. Ba g inya persoalan itu gampang s aja . : .. . ,, Ia tahu benar b inatane:-binatang lain ba.nyak berke - 'liara n di sek~tar tempatnya itu •

.. Kebe tulan ,waktu . itu guntur, petl.::f, dan·: idiat, silih berganti. Dunia seperti ak~n kiamat iayakriya. Buruk benar cuaca waktu. itu. Dahan-dahan ka;ru mel.i- - . uk-liuk dihantam badai, daun-daun ber§Ucuran'.

"Langi t h e ndak runtuh! La ngi t hE?nda . .lc-- ru:ntuh!" teriak kancil dari dalam lobang. "Siapa ing in sela- -mat dan mengharapkan supaya langi t jangan runtuh -; .terjunlah ke ·oba-wah , Di ··sini ki ta dapat. merw:aj'l dan berdo'a kepada dewa." . . .. ~ f_ ' '

Guntur, petir, dan kilat eel urn juga reda';, ; _,. Bi214 f ~. : . ! ;; ··.· r . . ,.;_ "Amboi, besar benar tanr:k apmu! 11 kata kancil ke215

natane; berl a ria n k e sana ke marie Kancil dalam .. ilo.;; ·'·' ; . : - .. : ~. bang;_m akin kera~· su~ran a hye.nyiannya~ ;.;_ : .:.. ·: ;·--;.I __ [_t .,i _;_

. . l'.Lant: J..Ji..:qg k~cipupg i1s:tng-ilang • . Ada orang rna~ ling-±e ;]j eb:u; J~-l~ ¥1 g~~ .,'l ~~ : (2 an bunyi kaJik~h2.1 • . • ' 1-.- ' . .. .. •./ -:. • .' • ~ .. • • . • . cil. Kemudian dilanjutkan pula ~ 11Tempurung berfua.;. ... .-•. : ! ~ --- :-:: : • . . . .- ~ ·. ·_; ·i :: t a -t.~a ~_rCJ. f ~erkurunc: hamba t i ada ."

•. ·:·-. -.·. . ;-,, 7 "' ,Pacta SCJ.:at ,-,J,t-q , m.enjon:gak kepa l a rusa . Da n "ini- .; . . . ' . --- .: .. . :': .-: ,f-.:': .: j- ..... :. -· : l a b t inatamg R.~:r;1g-ma Yc;tng ~~rhas. il d i perdaya ka.nhri:.:. 1 · --- · ... - - • :. " .-.:: i_, . : --:. _;: ··-.- r' ·_-_;· : -~ ·_1 r_'"' !· i _i· -: ;- :... ;.. . cil. Kancil n~§ ~~±~h !i11Ha ~~1fk,:_}o pan ~elom t ket§ _p ungg1m ny . Seka;anck~~~il . t ak ' rl~ ~nia s - : . ' _:• .. -~ --;.: fr ::: ~~ {'.: ~ ~ ::.:J.i _f) .. ; -_ : ... ; ,- -. i' . ' .:-- ;· .- .. -_ . ' .," . . . lag i. _, :Serturut-turut da.t"ang,. ·p'hla' bab i 9 me njah an aja ~ ~a~ · r: ak · ~ (:: i ria\k ' i 1 in~ · Kerrill.d-i8n an ~:;: memb~an~·: ·~a ~t~ k~ncil melorripat d~n elama tl ~h' i a. :· ...

, Kapcil s e telah lama en:~ emba ra tertemu den ~ric ·. ' : -- ~· • _! - _r- .. .. ··: t .. :· . ·:· . . .. harima u yang dulu di per dayakannya . Tap i kali" in'i ia masih dapa t me lunakka n ha ti harimau} :Sa hkaii' >ha:dma'u .· ctit'~ nfcfri fi'fEi ' bei:'liO'ffilk:i: -bes~ran . ta.ngka p ., Ked;u_a :belah p ihlkse·{uj u merigadakan pe;rJ:ombaan i tu. Di t e t .a,pkap- . lah jan,c ka waktu semingg u :untuk kedua be l a h iD fl !

,)1arima u ba ru saja tiga ha ri ter buru telah ··"be:f.i:.,: has~l menan ~p . badak. · Tangkapa nnya itu di be ritahukannya kepada kancil.

pada harimau. "Tapi aku belum juea berhasil menemukan seekor binatang.pun. Tunggulah beberapa hari · . .·. lagi. Kan waktu seminggu belum habis."

Akhirnya kancil berjumpa dengan seekor gajah. Ke mana s aja gajah itu selalu diikutin:yra. J1enjelang malam dua ekor binatang itu sampai di suatu tebing yang datar c i atasnya. At a s bujukan kancil, akhir-_ nya mereka bermalam di sana.

"Farna n gajah, lihatlah tinggi dan curamnya te- ~ing ini," kata kancil kepada gajah. "Ta pi t empa t di sini datar da n bafUs. Ba ik kita tidur di sini • . Aku biar berbaring· di sebe lah pingi': irnya."

Malam itu bermalamlah kedua binatang itu. Kancil s eperti _katanya tadi ti dur di bagi_an pin[,g ir. Tengah malam kancil segera menga tur siasatnya, ia berpindah ke ba t: ian tengah.

"Farnan~ angsur sedikit! Nanti aku terguline ," katanya kepada gaja h.

"Gajah yang s anga t lelap tidurnya, munt;kin karena siang tadi sudah sanga t capai, tak menyadari kancil sucl ah berpindah tempat. Ia beringsut sedikit demi sedikit, sementarakancil terus mendesaknya.

Bergeser •••• sediki t, berge..ser ••••• terjatuh l a h i a k e ba wah, da n matila h ga j a h itu.

Pa g i harinya k a ncil de nga n g embira menuruni t e- .!. · .. U rg i tu, da n s esampa i di bawa h di gi gi tnya t elinga ga j a h itu9 a k a n bukti nanti bila be rh ~pa n denga n harima u. Sel e s a i itu i a s e ger a menca ri ha rima u, ya ng t ak l ama k emudia n bersua juga akhirnya.

" • 11Apa ··k: aba r tuanku!" k a t a kancil bers<i> pa ~qpa n set e l a h be r temu de nf, a n horima u .

"Ai, aku memang s eetane menu nggu , k eda t a nganmu," . . ' ~ ~ . j awab ha rima u. "Kema na s a j a engk a u selama ini? I - Lnga't, k~la u ·ent;ka u k a l a h, e n1..;;k:> u ku bunuh!"

;;··: - ;·,._; "Ambo iw g a l aknya tua nku.o Kal a u me nca ri. mang s a : -.· ~ . . . ya ng _? es a r , b,ada nnya , t ak apa . a gak l ama s ed i k i t, tua nku, ,, j awa t kan cil pul a sarnbil. t ers enyum. ·-· ) ~ .

Kancil pun l a lu me nr ajak ha rima u me liha t t a ngkapa nnya . Sesampai d i s a na d i perliha tka nnya beka s ... , ~ . =: . _: ::; ':. ~ . . . g i gi t a n_nya pacta t e lin['a_ gajah. ' na rima u di amd i am .:-'1.:: -._ .. _i ~c .x~. -~ -< - ·--· mer a s a kagum, da n ter b,a y a ng . d ?.l am :p i k i ;ra-nnya al a ngkah ber b isAnya gi gi k a ncil itu.

Mul a i s aa t i t u . ha rims=m t e l a h berj a:n ji da l am ha- . , r · ::: ; r . . -t inya un tuk tida k l ang·i emba an::.; ba an ~, i k a n cil :... . r . ya ng i k~ t i t U ~o ooeo cco

19. MUNDAKU HANYUT * )

Suatu pagi, seorang anak perempuan disuruh · ibu nya mencuci k?in ke sebuah suncai. Ibunya sendiri hari itu perc;i ke ladanc. Dengan membawa mundanya - berangka tlah anak perempuan tersebut.

Sewaktu anak per empuan itu menyauk ir~ munda itu t anpa disadarinya terj a tuh masuk air, te:c-qs hanyut dengan c epatnya. AnAk perempuan itu pucat ketakutan. Rasa takutnya makin bert amba h bil a diin[ 3t nya nanti ibunya akan memarahi dan memukulinya.

Air ~ mpa i sedang dalam, anak kecil i tu takut merenangi sungai i tu. Denga n perasaan cemas dan takut berjalanlah dia di pinggir sunga i menr: ik~ti arab arus sunga i itu mengalir. Dalam pikirannya terbayang ·harapan agar mundanya yang hanyut itu dapat dijumpainya.

Di pj_nggir sung·a i yang dilal uinya di temuinya - orang sedang menerbas semak-semak. Diberanikannya - dirinya mendekati penebas itu.

"Wahai, bap k yang sedang rnenebas 9 adakah melihat mundaku h9nyut9 sampa i di batu berdentang-dentap.g·, sampai di tunggul dia berdrine;, sampai di air dia mel ayang-l ayang."

Lalu dijawab oleh orang yang sedang menebas tadi : "Aku tak melihatnya 9 upik. Coba engkau tanya - kan kepada orang yang sedang menc.<mekul di tepi sunga i itu."

Setiba di dekat orang ters ebut anak per emptian itu l a lu bertanya dalam irama liris.

"Wahai bapak rig 'sedang menc ant;kul, Adakah bapak meliha t irnindakti: 'ha nyut, sampai di batu berdentangdcnfang:9 sampai di tuneL~ill berdering-derinc, sampa i di air dia melayang~ layang."

Pertanyaan anak perempuah k e:cil see·era dij awab oleh penebas t adi .

"Aku tak melihatnya, upik. Coba engkau tanya - kan kepada orang yahg s edang mc ncangkul di tepi sunga i s·8 na • "

Anak perempuan itu pun persi pula mendapa tkan orang yang sedang mencangkul t ersebut.

11 \vahai bapak yang sedang mcncangkul adakah melihat mundaku hanyut tiba di batu berdentanc-dentant; ti ba di tungt.::ul berderinc,-derinc di air dia melayang-layantl • 11

Orang mencane·kul i tu mene,atakan yJula bahwa ia t ak ada melihat sesuatu yang hanyut. Ia mengatakan bahwa ia asyik rnenca ngkul. Nendeng2 r jawaban i t u enak perempuan t ers ebut meneruskan pula perje.lanan nya. Dan ia bertemu dengnn orang sedang mencuci ka-· in.

11Wah3 emak yanc sedang mencuci adakah emak melihat mundaku hanyut tiba di batu ia berdentang-dentang tiba di tungcul ia berderingdering di air i a melayang-layanc ."

Orang yang ditanya itu rupanya tak pula ada - melihat sesuatu yang hanyut. "Mungkin sudah teng - gelam, 11 jawabnya. Mendengar hal yang demikian, arwk perempuan itu belum juga berputusa asa~ dan ia meneruskan pula perjalanannya. Di pinE:,gir sunga i i tu, di bagian hilirnya, ia bertemu dengan orang yang - sedang mengail.

11Wahai tuan yant; sedang mengail

. . +- . . ' ~ ... - . .- ; - ' ..•• . . . ~ -:-- adakah tuan melihat mundaku hanyut tiba dl batu • i~ b~rctehtan -dentang " tiba di tung{;,ul berderin&-dering · di·ari dia melayang-layang ."

., . . '" ·Rup~ny~ ofang y~ng ct Ha~ya i tu tak ada pula mel ::fifiat'r ~e~UEJtu y~ ri ~ h~hylit~:: ·perig~il i tu menyuruhnya merieru~kan :P'e;jaiabim, ka:r~r1~ eli hllir s~nga i ada . . ..f;.. . . 6~a.~e men:iala · ika~L , ' 13enar saj a ci1 ~an~ ia bertemu- -. _;, .· .'; ;, - :::, .t ·:-: -' · .. ·~ .. . .. ' ,_ --~ . denga n seseorang yang sedang menjala;

"Wahai ta p~.k ya~E:. sectang menjaJ.a adakah melihat mundaku hanyut

·.:_ tiba _.;-di·· oatu berctenta-ng-aentang· ·,· .~. ... . ~

- .. -~ .- ~ ,a ir I(lelq.yang"7"lay.a:gE. ~ ... ' .· . ; . _:_ .. ' ·.. ~ ·"'-' . . . . . .

tiba di tunggul berderine;-derfrig· · · ;_, ' ' .,.

Si penjala itu juga tak ada meliha,-t sesuatu. Anak per~J!ll)Ui3 ~ :i tu nampak suclah 1 eti:h sek,ali. Namun ia rnas)-h menexuskan pe,rjalanannya ., Lama ia berjalan, . . d .. ·.· •. . ·-. ·- . . tak seorang.J)un ada di .;pipggir sUI_l,gai._,i t-q. Bahkan bekas-bekas manusia fl.U?- tal<} ada.:- Tandanya ia sudah sanga t jauh menine:;galkan kampune--;nya. Akhirnya ia telah sampai di mu8ra sunga i. Ia sanga t terkejut, ka rena di sana terdapat sebuah t ebat, dan ada pula mak hluk seperti manusia 9 badannya sangat besar dan rupanya menakutkan. Anak peremr uan itu kelihata n tak takut sedikit pun kepada makhluk aneh itu.

"Wahci kakek yang sedang menimba tebat ad8kah melihat mundaku hanyut tiba di batu berdentang-dentang tiba di tungeul berdering-dering di air melayang-layang ."

Makhluk aneh i tu diam tak menyahut. Anak perempuan kecil itu menunggu beberapa saato Ternyat a makh luk itu memang tak rnenyahuti tanyanya; lalu diulan[i nya lagi bertanya. Makhluk itu memandangnya, rupa - nya s a nga t buruk dan menakutkan. Tiba-tiba terde - ngar suara"ya parau dan berdesis-de sis.

"Apa? Muda? Ada, ada kudapatkan," jawa bnya pendek-pendek.

"Kalau begi tu berikanlah kepadaku," pinta anak perempuan i tu.

"Akan kuberikan kepadamu, tapi buaikan anakku di rumahku dulu.

Karena ia mengharapkanagar' mundanya diperoleh nya kembali, dipenuhinya jua permintaan makhlukbesar itu. Ia pun naik ke rumah dan anak makhluk 'besar itu di buaikannya.

"Tidurlah, tidur anak j in supaya mund_ak11 clJkem:balij:(apnya ·:i .• i. :· . .. ; ,- ':-: -' _, .. ~ ·- ·- -

tidur, tidurlah anak ji~ ; ,

bapakmu lab yang mendapat mundaku

tidurlah~ tidu:f ~nak ' jrn: j · ·

.A ~k jfn i tu nampaknya t ak .henda.15: ,tidur, ·lalu anak per empuan i tu mencubi tn~a , dan t e rdenga rla h - i ,- ; . { . ~ / . ·, : pekik d a n t~ng· i~nya •

. ·--. -- - . besar i tu, h mendenga:r j r;i t~I,l._, _a, pak~Y.a • _ .. :; ~

"Dia t ak henda k tidur! " . j a wab anak pe mpuan·' i tu k e sal. y: . .. .. ,.

;'~Bu~ikan],ah terus!" teriak makhluk jin itu la·- gi.

Me!ld,enga r ~~ anak p~:r mpuan tersebut .mene - 'i~~k1:1n tug· ~nya pula. Samb il membuaikan i tu ia be r:) 'j' ' de ndang juc:a • . \. . . . ', ·_i. ~ ::·\

:- - ;-- ~~Tidurl ?:h , ;_: tidur : anakJ-· ji:n __ c ; !.l _'_.) -, .. - - . • -

. i. :.•.-.. ·

. · .·· a~ m~:qd q~li dikemballikannya •

Kala,u munc:takl& tak kembali

ayah:- ibu akan memarahiku. 11

Setiap dendangnya selesc: i, anak Jln itu di cubitnya pula •. _Tentu saja l ebi h k ua t dari: ya·n'g pertama. Anak jin i tu :r:l:Jeme l<ik pula l ebib keras'•'

Makhluk besar itu segera menemuinya dan ia sangat marah nampaknya.

"Kalau en,-_ kau benar~benar menginginkan munda - ini 9 tidurlah engkau malam ini di sini berama 8_nakku," katn jin i tu.

"0h9 tidak, kek! Aku takut dimarahi ayah dan ibu."

"Kalau begi tu ambil, ambillah ini !" kat a j in !'""' tu seraya menyerahkan munda t ersebut. "Aku tela h - selesai menimba tebat'! " -

Anak perempuan itu sangat gBmbira karena munda nya sudah diperolehnya kembalL Ia juga di berl ikan dan sebatang suluh.

R'up~nya orang kampung berama i-ramai tel ah mencarinya pula.

Orang banyak itu lari ketakutan9 melihat sebatang - suluh berjalan. Mereka tak tabu .i tu adalah suluh - anak perempuan yang mereka cari itu. Untungiah ke - mudian seseorang yang agak berani di antara· me'reka mendekati susuh itu dan segera ketahuan bahwa ; itu anak perempuan yang mereka cari.

Mula-1-:r;ula orang banyak i tu tak percaya bahwa - anak perempuan i tu telah_ sampai bahwa anak perempuan itu telah sampai ke t empat jin, seperti tu:tur a.;.

nak ~e~sebut. Barulah kemudi a n mereka terpaksa mengakui keberanian ana~., p~~emp.uan tersebut memper - 1""1' .~ -~ ." I • i.' • -- lihatkan ikan r2mo'erian jin tersebut. . .·--r.;t .t ·r ':.)

J3egi tulah akhirnya~y,,be:rlka { ke~er.§l. P~a pnya,' a- ·- ·r ~ ·. -~ . :' , . . . ~ , nak perempuan itu dapatmehemU:kan kemb~l,:i; mu1idanya dan kemball. ke -~~ahnya berkumpUl ., kemb~li .he:r·s-ama <.. • ;: . .1 ~- -~ .. ·' ' ked-11 _ _a or .,-n r.~ tuanya •. 0. o o o .-·- *r_ ,_,. · "' .. : ?; ·.- ~ C'l t.:- -: ;-:·'i ;·.~ . l .

. . . ,.' ;. .._; ~- .t · . . -~- . L ~ .. ·. ···'· · ..... ,''J_ i · .. ' ·,, .

,., . ·.. ~ ., . J ·.i.-·· J _; . .

.. ' ' ~ . · ' . . . . ·1" : v

-- --- --- ... ----· .. ;·,' \• 'r_·.)_ .. j·J ~· l : .. . •: 225

20. TIM UN NEIK *)

ritera Timun Kecil ini menceriterakan dua orang kakak beradik, seorang laki-laki dan seorang perempuano Kedua orang tua mereka telah lama ms~ ningeal dunia.. Nereka berdua mendiami sebuah rumah be sar peninggalan orang tua mereka.

Apa bila mereka sud a h dewa sa, yang laki-laki seba eai kakak memberitahukan kepada adiknya niatnya, untuk berister~.

"Adi~u," .kata laki-laki i tu kepada adiknya. Aku terpaksa harus meninggalkanmu, siapa t abu aku bersua dengan seorane wani ta yang bersedia jadi isteriku."

"Kalau demikian dengan siapa aku tincgal dirumah ?" jawa b adiknya.

"Kucing hitam kita tentu dapat kau jadikan kawan," balas kakaknya.

Besok pagi nampaklah anak perempuan itu bersama kucing hitamnya mencantar kakaknya ke tepi pantai.

Si Kakak ini akan mencari isteri ke negeri di seberang laut •

. . : · .· .. . Anak perempuarr i tu lama termenung di tepi pan- -_ .. - o, tai. Tak ada 1ag:i · kakak yang menemani. Hidup terasa ·" ·· sunyi. Dalam keadaan yap.r; demikian diselur:urinya <-·· ·. /-)pantEd ytmg sepi itu. Ketika itu hari panas terik, -- ·. anak perempuan i tv beserta kucing hi tamnya berusaha mencari tempat yang_,_ terlindung d2ri panas matahari. : .. Haus meng.E?-ntak -· entak kerone:kongannyav namun de - :<nt aii; past.].· ia melanekah satu-satu. Tiba-tiba di li- · .. .''· hatriya ada sebuah buah_ pauh terapung-apung dibawn ~ { -.. ~- . ).. ~ ombak ke pantai. Ia sege_ra memungut buah terseb1... -· l a lu dibelahnya 9 maklumlah haus da n lapar sudah tak •.. >- te:stah2fn lag i olehnya:, .Buah itu segera dimakannya. ! lTap.l, ,sungguh aneh sebel~ t:'l . bua h itu manis 9 sebelahlatt i. e. sain r a sanya. Perempu~n itu memandnng · kepada s.·J:.' kucin ~:: nya. \ ·;:...

"Merigapa buah pauh ini sebelah manis dan sebelah la g i · m~ sam 9 l~itam?" ka.;tanya kepa da kucingnya.

11Tctan 9. jangari t~an ma.kan ya ng asam itu!" jawab kucingnya men4~ :o ar kata tuannya.

Tapi karena sangat lapar 9 l a rangan kucing tak dihiraukannya. Seha bis bua h i tu perempu.m dan kucingnya berapg~atlah melanjutkan perjala ·1an mereka ···, _,· menuju rumah.

Lama kelamaan perempuan itu merasakan ada -per- : I ubahan dalam dirinya. Badan terasa tak enak, kepala pusing. Ia menjadi t akut. Apalagi perutnya dClri bulan ke bulan membesar jua. Ia niulai t ak keluar cemas kelue1r lagi dari dalarn rumahnya. Ia sangat ... memikirkan dirinya, takut nanti ka l au kakaknya sudah pulang tentu akan marah.

Akhirnya p er empua n itu melahirka n jur.::a. Ar.ak . . . yonF lahir itu s eorane; perempuan yang ama t cantik par a snY§l • :tbunyamengasuhnya den(': a n penuh kasih :;2- yang ., ., ' ·;.

· t Sementara i tu kaka·knya pulang dari ran tau. Ia sangat rindu k epada adiknya . Semu?.a dibayangkannya, ;ig a~ n disongsonc, adiknya . Tapi kini . ha nya sua::rapy ja t erdengar dari da :)..am kamarnya, . namun ; ·, --!..._ " • adik!)Ya .itu tak juta hendak menjumpa inya. : ! ' ~ :· :· . . ~- .-

Melihat itudatangl a h kucing hitarrmy ' . yanc lan sun~ menceriterakan segala kej adian yang telah dialami a diknya dari awal s ampai akhir s elama i a di rantau orang. Mendengar tutur kucing <tersebut kakak perempuan itu tak marah sama sekali. Adiknya - segera dipa ne:::gilnya, dan dipesanka nnya supaya anak itu dipelihara saja baik-baik.

I? ;-··. J :-:- :_;:-· .. :J·i ·i

In sendiri berbalikl?h k~I)1bali . k~ se,berang rlaut ke · -_- .- ·,~ -: '~ -- -L :.J :..~ ~-- -:_ .: :: .: '- r. r-; r: .. J ._;··: ·. t:_ ·) . j _'; .. !.. rtii'nah . izterinya. ~ :.-: ;-_; --r-:· ;: r_ .-. .L..i _.-: : ,j .l

- J . _j - -- - i. J~: . .:V ·.. ; ' _;

Sesampai P..i r\.U!lah ist rli!nya: kafu:ir adiknya · - • , 1 •. ·._·, . - . •. i" '~f: · · . . .L · 1 • • " · ~- · • --- -.. • .. · • .·! lab m1la~~;:' ~'il.Il : i t'+ •~ eg~ l.!C\ . P'1J1.a .r<l'i be:djj:ta·htlka nny~: 'ke pada ister.t_nya. ,,, · . _; ~ -- ; '- ~ ~ _,_ .

. t '. . • .. • .. : r:: -'- _~r :··! .. i . .. : -- _.- ::· 1- f . } j) rr --:~ : 1 "Anaknya perempuan!~n-xa. ta· ' Stiaininya ~ w Sania pu- ., . Ja,. dep15a0 nJ- k~~a Y.?P&r jpc·p_r pero;leh:_; d1la ·orang - anak ; ___ :_ ,. : ; :_, \.J • • ,_. , -

·. . .. - -_ : ,- . , .. -,-.~ ; _ _- rJ -~- -~- ' · S~me~t~r~ ci~iim .r hati~y~ i~ ·· in'- ~e~da~ me~ g;~bi~ a - _ ,. · ,-,. .-- r· •:"J --. · __ , =· j-;:<~_f_j_' ~--:· -- j_ • :1.:-: .. L: .- ~ : ·-· ·· ric'ik p·erenipuan adik suaminya itu. Sebaga i a.nak , peertipua~ tc ri fu' '-'teri~r: .'"\' ~" d~:[~"t'"c l:~r u~ak an sebag,a i pembantu nantinya.

' ,-.-.. ---: -_ :-,_: ;:- ;•,;·u jl - u ~- ·~.-_; ~ ~, ~- : ·; ~-c n -:-] l ;; :. ·sepe'h'inggai suaminya, beranr:.:katc ,:t?e:z:-n,ta ga ., ·. Jbu ::~ ..L ~·. ::~- :::. _( _r ;~ >.:. -~ =-.~· r;- ·~ .: .. .L·:-_: · • ;.1 __ -. .. .:, . dua oranG anak perempuan itu segera pula pergi ke ~~roah ·) ad ik suaminya l {t u: ~ :DICia:P~ ff:nyif -- &i-' f~ffi~h hanya· anak ·kecil ,.if t-ti be~erta 'lh.ic:tn#. · hitc:hn perb riya. .,,---: .. . - . ; J ,, f. . -- .

"Mana ibu9 anak ini?" tanyanya kepada kucing ; .. · . ; ' -~ _[ '"'f : ;- ~-

"Ibunya dibawa burunt garuda, untuk diobat kare:va. dia j sa·k.i t1h j.§wab kucint'~ hi ti:rffi;··:" ;

"Baik anak perempuan ·.l:ni kiJ.15 awa ~· c. :H1ta~! '' kata perempuan itu pula.

"Jangan!" larang kucing hitarn itu~

Larangan kucing hi tam i tu tak _ d~ac]lh~army:a dan anak itu dilarikannyalah. Bila dia berpapasan dengan orang di tengah jalan, El: n o~ang bertanya pe- .,. . . ~ i. ::rihal anak itu. si ibu itu-hanya rnenjawab : "Anak ini saya pertukarkan dengan s ebuah pisane , dan saya beli den['an sebentuk cincin."

Pada waktu anak kecil itu berumur tujuh tahun • • .1'~ • • • : dia telah diberi tugas berat oleh isteri kakak i t u- . nya itu. Kebetulan pa'da saa t i tu paman :.a 'nak perempuan i tu pulang da ri bernia~ga. . R~panya ~'Udah · lama ia tak pu~ -~:pulan . I a melihat ada; _ flepral?g . lag i anak perernpuan di rumahnya s egera !"!ema,ng'[;il isterinya.

"Siapa, anak perempuan itu?" katanya kepa da isterinya." Dari mana ep ~alf .ambil?"

"Anak perernpuan i tu kami dapat tJ ga n menUkar kannya dengan sebuah pisang dan kube l:l de nga risebentuk cincin!" jawab iste.rinya.

"Jangan kau perlakukan secara tak semena-rnena!" ka ta suami-nya pula.

"Tidak! Percayalah! Kalau dia lapar ada kuberi makan11 • jawoo isterinya.

( :;·;) .. ~'} f j J. .

Suatu hari lewat seorang tua penjual ketimun - di muka rumahnya. Lelaki itu duduk memperhatikan ke dua orang anaknya sedang membeli ketimun orang tua ;_ ~_ 1 terse but. Sedang kedua orang anaknya itu memilihmilih ketimun, anak perempuan itu datang pula .., .:" mendekat. Melihat itu lelaki tersebut membelikannya - sebuah. Tapi ketiBun kecil itu tak dimakannya, mel ainka n diasuhnya seperti mengasuh anak manusia.

Ketimun, ketimun kecil i buku, wahai, ketimun k~cil orang dua ber ad ik, ketimun kecil ~eorang laki-l ak i~ keti tin kcoil seorang-~~emp uan, ketimun kecil

•' .::·r.- .. ,- · .;

Wahai keti'idtfrFk~ '"fi .i < ' -·, ·' . ... ternan i bukt{; -kuc.ing '·lhtam, ketimun kecil ! . . .. - ~ ..J. :: _:· : sewaktu kakakhya. ]_Jergi kawin ke seberang laut.

Waha i, :itetimvn kecil Seteiah~kak~knya · pergi kawin ibuku mendapat sebiji pauh dikupas dan dimakannya manis rasanya separoh, masam separo lagi kucing hitam pun berkata janga~ dimakan pauh itu semuanya

, - "··yang nasam tinggalkan G i buku tak mengindahkannya _ pauh halh:its d.i:nlakannya;

•'j __ - ; _, __ ,

Wahai kE;timun ,kecil setelah sebulan dua bulan .: ·.- ·: ·.., .. j .J .L .... -- ibuku hamil hatinya menyesal tapi apa hendak dikata ..-! dia malu kepada orane apala gi kala-~:{ k:-~kak riya' sudah kerribaf.i u • i . :. +- ; ;' untuk menengok d ia, i buku~ .. '! ~: .·

Mendengar nyanyiain anak pe:rempuan ters.ebut 9 lelaki itu timbul sakwasangka dalam dirinya, Nyanyian itu serupa benar dengan p~~lsti"'~·' V~n~ d~~ la ~i adiknya. Apakah' tict!i~ iri"irrtgkin; ~flak t{~iembu~n rtu anak ··r_ ···: ·J" :' -, ~- . . .. . a'cliknya sendiri ? J ·' Anak itu segera didekatinya dan d~§ll,lrUhnya ,mE?nerus- -· . ·· _:_: : J . ... ;- ~ _. ~ "; J.. : ; , .- -v-, kan nyanyiann:ya. Anak perempuan i tu pun men~ruskan nya nyia nnya. ..-.,,- ,

Wahai, ketimun kecil setelah masa hamilnya ;sampai dia pun melahirkan aku .Ji karena takut . aku dini.asukkan kedalam peti taku dengan kedatangan kakaknya dia akan menendang ibuku.

sek'ar&ngt d, ~a_.-;t~?-al;l ~a tang ~.. - .• ' : , •I ~ ~ :r !"_f ·;I: , . . . , lalii' bertan,ya .kepada kucihg bitam • ~ -; ~.- ~ ; · ~ I kucing , hj.i;~rpp1m rrien.]aw'ab ·: ,_-_; ··.. ··,. · ; ,""•

dia sedang sakit; f - -: 'r . _,_ .·;·'": '::·. -_-. surub dia bang un .. s,eka:r;,ang juga ;'; ~ .. -· . r . boleh dia'' kuobatL • '.[.-, . Ketim~'I}, .k;~tirnun kecii / .. - . -·- ., . , _ kp~a~Qya perg i b~rnia a .• . . :r-.- __ ;tingg 1 i~ter ifiya i: beserta dua orang anaknya .. ..; :.--. .. Sekar~~g is'terinya -per gi mengambil anak pe- ·. . __ , . : · ... :_: r ernpuan itu, tapi katanya sebagai ternan me - ·- :_ : ! : _:reka di rumah . Oleh kucing ,itu ct i'ce ~h~ya anak itu jangan dibawa namun anak perempuan itu dibawanya jur,a ' ., ' / ,• ~ ' ·.: ·! )-_ ·' -' ; -~ _. [ ·: _"'[ .. _._,

. ~-- t l ~) .· . . . ibuku ketakutarr ke.) l:uar; . r . i'' .; ;_t -~ _ ~ pun berkat8'- c ( ·inilah t a,kdir ~a iku/

. Ketirnun, ketimun kecil sesampai di rumah pamanku tak ada iaga ke negeri lain dia pergi bern1 · · -·aku ··rt:is iksanya _ di ·r-Uhlah .·) :_:.-_:_ t· kalau aku tak hendak bekerja aku dipukulnya : aku menangis

-~ ,- .. : ·- : ~ _j_ : :i ' .. -·

Setelah mendengar nyanyian anak:~ 1>erempuan itu, lelaki tersebut merangkulnya. T.ah.W.9h dia sekarang . . . . :. - •····· -- perempuannya sendiri.

"Sekarang J~emana · ),.bu.mu itu, upik?" katanya ke- __ , ._.v ; . .--·· pada -anak jlerempua n tersebut. 1 u ·

"Ibuku dibawa g'!l :r:·),l9a !~' jawab an~k perempuan itu~ Garm1a i · i:ikC!.n ' II)~lbgdbHi t i ou:k{r' yang ~~da~~ saki t. 11 ,,

11Bila i buku telah rindu akan daku~: ct'fEi·' segera akan pulang. _ Tapi a:(ru l;Jeradadi sini~ :Eritah di rna- .. . ' . ,) n~ · ibulm it1;1 . sekarang . Tentu ibuktl t£fJ.C'Itti hi:i aku ... ;~· . ··. . . be.rada di sini. •. l ·.

Dengan g eram, lelaki i tu me~~ ~~~{1 ' iste,rinya. Ia merasa muak meliha't · ist~~iny~ · selama ini.

"Anak perempuan ini rupanya kemenaka.nk:u, yang langsurig menjadi tange;ungariku, 11 kata lelaki i tu ke pada isterinya II 0 Sa yang engkau t elah menyii:t~ri~ia - kannya. Tak kuf>an ka eng~au sekejam i tu." ·· ·"'

Karena geram dan panas hatinya, dit g~alkannya wani ta itu. Dan ia bersarna kemenaka nya kern - bali ke TUJ!lahpya_ seml?-la. Sesampai mereka di sana ibu anak ''·:rt'u bes;e:rta b~~g ga ruda telah pula nampak me nungcu ;,•:_ 0:: • _:.:._ • ·i. --- -- ------· •' ' : ~ .;' ~ : .

1"\ · . ._,. __ . ., r ·. C T

- : ;. ·: '·:.J ·. -· ~ • . 1 • -. --··---- ------ .

,··r., )_ [ "1 .:.· .":': -- ---------- ._, , , ~ ·. ·-'•.i .. . -~ l. .: .__ \ 235 .L

DAFI'AR KEPUSTA~AN

Mia Joe Lan, Sastra Indonesia - Tionghoa, Penerbit Gunung Agunr;, . Jakarta, 1962. Samsuri, Kebudayaan Masyarakat dan Bahasa Indonesia, Bulletin Yaperna, No. 6 Th. II, April 1975 Tabar, TI.M., Sepintas Lalu Meninjau Sejarah Kesusas- ~eraan Dunia , Pen. Endang, ak~rta, 1952. Usman, Hakim. A, Kerinci Sound-Changes and Phonotaci~~' Forum Pendidikan, IKIP Pada ng, Juni, - Tahun ke IV, No. 2, 1978. Woj owasi to, .J)rs. ~' Ling:uistik - Sejarah Ilmu Perbandin~an bahasa, Penerbit Gunung Agunc , Jakart a, 1961. American Folklore, Voice of America Forum Lectures, Edited by Tristram Coffin III, March 1968.

Jacub, Jasin dan M. Soedarmarito. K.A., Mengerial Masyarakat Kubu di Jambi, Penerbit·c.v. Rosda, Bandung, ·1977.

Slametmulyana, Prof. Dr, Asal Bangsa dan Ba hasa Nusantara, Penerbit Balai Pustaka, J aka rta, a •· ·J&buJ!ata ~abi· ,. • ·Jrabupata ·:se.· ~~ o • _ _,_ Jambia

I, ' ,. ··'" \ \ ..,. .... . ,. Perpust Jender