Panduan Anak
untuk Keamanan
Online
Publikasi asli dari Child Rights Coalition Asia dan Yayasan Sejiwa
Diproduksi melalui dukungan dari: UNICEF East Asia Pacific Regional Office Plan International Save the Children
Child Rights Coalition Asia (CRC Asia) Unit 17 Block 6 Romarosa Townhomes Luzon Avenue, Barangay Matandang Balara Quezon City, Metro Manila Philippines 1119 www.crcasia.org
Yayasan Sejiwa Pesona Depok Estate Blok I no. 8, Bogor. 0217773862 www.sejiwa.org
Anggota Tim Amihan Abueva Hazelyn Joy Bitaña Diana Jean Moraleda Ethel Fortaleza Irma Dela Cruz Francis Copino Retno Wahyuni Diena Haryana Wulansari Ardianingsih Safira Ryanatami Bayu Kusuma
Artwork dan Tata Letak
R. Jordan P. Santos Maftuh Ihsan Penerjemah Maftuh Ihsan Konten dari materi ini berasal dari anak-anak yang berpartisipasi dalam Konsultasi Regional Pengembangan Bahan Kemanan Anak Online yang diselenggarakan pada 27-28 Februari 2016 di Bangkok, Thailand. Anak-anak dari Kamboja, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Filipina, Thailand, dan Vietnam juga telah meninjau materi ini sebelum diterbitkan. Publikasi ini dapat direproduksi dengan mendapatkan persetujuan tertulis dari CRC Asia dan Yayasan Sejiwa.
Hai, aku Haya! Aku senang berbicara dengan teman melalui media sosial
Hai, aku Lei! Aku senang belajar banyak hal melalui internet
Kami di sini akan berbagi dengan kalian sejumlah informasi agar kita memiliki
Ayo mulai!
Apa ya k ita s uka
| ng ? | |
|---|---|
| Sebelum kita mulai, aku akan menceritakan kepada kalian kenapa aku suka menggunakan | Aku suka menggunakan internet untuk: |
| internet | |
| 2 | Mencari topik-topik yang menarik Terhubung dengan teman-teman Berbicara dengan orang-orang terkenal |
DARi int er net
| Menampilkan foto- foto petualanganku | Apa lagi yang bisa kita lakukan secara online? |
|---|---|
| Menonton video dari seluruh dunia | Tulislah kegunaan lain dari |
| Mempelajari beragam keahlian Mengetahui berita dan tren terbaru Bermain games | internet. |
| 3 |
APA ya m emb uat int er net
| ng ? | |||
|---|---|---|---|
| Internet memang memiliki banyak manfaat, tetapi kita harus berhati- hati ketika | Orang lain dapat menggunakan internet untuk membahayakan kita dengan cara: | ||
| 4 | menggunakannya | Menipu kita agar melakukan sesuatu yang kita tidak mau Memperlihatkan foto atau video tak pantas Memperlihatkan kita konten pornografi |
b erba haya
Membagikan Dapatkah kamu posting, foto, atau memikirkan cara video pribadi milik lain internet dapat kita membahaykan kita?
Membocorkan rahasia-rahasia kita
Tulislah bahaya
lain dari penggunaan
internet. Mengatakan sesuatu yang jahat
dan tidak benar tentang kita
Mengajak kita bergabung dengan
kelompok teroris radikal
Membuat kita percaya pada
informasi yang tidak benar
Ba ga ima na k ita dapat m el ind ungi
d ir i s end ir i?
Walaupun internet dapat
Jadilah pengguna
membahayakan, ada teknologi yang beberapa cara yang dapat kita lakukan bertanggung jawab untuk melindungi diri sendiri. n Kita har us m engingat at ura n utama
Kita harus memperlakukan orang lain sebagaimana kita ingin diperlakukan oleh orang lain. Kita harus selalu menghormati orang lain saat berhubungan melalui telepon, komputer, dan teknologi.
n Kita har us m eny ebarka n p esa n pos it if s ecara Onl ine
n Kita har us m em ik irka n TE RLE BIH Da hul u s eb el um m emp ubl ikas ika n I DE, foto, ata u vid eo.
Ingat, apapun yang kita bagi secara online, bahkan untuk teman-teman kita, dapat menjadi permanen, tersebar luas, dan sulit untuk dihapus.
n Kita har us s elal u b er hat i-hat i da n kr it is k et ika m enggunaka n gad get (komp ut er, ha ndp ho ne, laptop, dll).
Kita harus memakai gadget di tempat dan waktu yang semestinya.
Menurut kalian, apakah boleh memakai gadget saat kalian sedang:
| Ya | Tidak | Mungkin | |
|---|---|---|---|
| Makan malam dengan teman? | ☐ | ☐ | ☐ |
| Berjalan di pinggir jalan? | ☐ | ☐ | ☐ |
| N onton film atau pertunjukan? | ☐ | ☐ | ☐ |
n Kita har us m engat ur wakt u ya ng k ita hab iska n unt uk b er int er net.
Internet tidak boleh menguasai hidup kita. Kita harus mengingat bahwa kita memiliki tanggung jawab lain di luar dunia internet.
Berapa lama sebaiknya kita menghabiskan waktu untuk menggunakan komputer, telepon, tablet, atau gadget lainnya?
| Ba ga | na k el | m | ima ita ind | ungi d ir i s i? | end ir | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| n | H ati-hati setiap kali kita terhubung dengan internet. Sangat penting untuk menjaga privasi kapan pun kita sedang online. Kita m ak un m ed ia | enggunaka n p pada sos ial k ita | dapat | engat ura i | n pr ivas | |||
| 8 | n n | n Berita | Kita har us b er Jenis informasi apa saja yang boleh dibagi ke publik? n Kampanye n Informasi lainnya yang bermanfaat bagi masyarakat. n Foto atau video personal n Lokasi saat ini berpotensi membahayakan diri kita sendiri. Di m ed ia, k ha nya k ita b et ul -b | hat i-hat Jenis informasi apa saja yang boleh dibagikan ke keluarga atau teman? n Dan semua informasi lainnya yang akan memperlihatkan informasi personal dan sos ial ita har us m et ul k d | m enal | emp ubl h t ng enga ik. | i dalam ikas ika i p RI enamba ema n ya n ba | BADI. |
n informas
ng,
| n Kita | dapat | m emblok | ir | ata u m | enghent | ika n kom | unikas | i d enga | n ora |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| halama | n, ata | u p | er usa | haa n ya | ng m | emb uat | k ita t idak | nyama | n. |
Jika ada orang atau halaman yang membuat kita takut, terluka, atau merasa tidak nyaman, internet dapat menolong kita menjauhi hal tersebut. Kita hanya perlu mencari opsi “BLOKIR/BLOCK” pada situs media sosial dan mesin pencari di internet.
| n Kita | har us | m emb | uat pass | word | (kata | k unc | i) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ya ng s | ul it | unt uk | d ik eta | hui/d | ip eca | hka n. |
| Ba ga | na | k | m el | ima | ita ind ungi d ir i s i? | end ir | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| n Kita m u t m n KIta b er b ully ing t eb. n k ita m n k ita m n k ita m em ng la Jadilah panutan, dan cari pertolongan jika dibutuhkan | Jika kamu atau seseorang yang kamu kenal di-bully di dunia maya, ingat bahwa kamu bisa melakukan sesuatu. ata er hent ers ut er p ora in ya | Pelajari bagaimana melawan cyberbullying. i m ir | i p idak emb n r un p emb nt inta d ip i. | ika ika | u b i t ak ua n t nga | er emp i t n ba | dapat enghadap elak ully ing d enga n m eaks s nga n it u. dapat enta ng hal b ur uk i dapat emblok elak u b ully n p. dapat er n b ing. dapat n dar i t ema ng t ng dapat | n era ercaya ing da esa ertolo ua u | |
| 10 | n Kita m Kita dapat membagikan booklet ini kepada teman atau keluarga. n KI us b | Mari tunjukkan kepada anak lain bagaimana menggunakan internet dengan aman. Jika kita merasa tidak nyaman atau mendapatkan pengalaman buruk saat sedang online, kita dapat selalu terbuka kepada orang dewasa dan meminta pertolongan. | TA Har era n m | i pa ni da em | enjad nuta | p | dapat n ya ng ba ik ba gi a -a in. inta nga n | nak |
engaba ika hadap
dar
nnya
hadap korba ully
n, ora, ata ercaya
nak la
ertolo
Ba ga ima na k ita m encar i BAN TUa n?
Kita dapat berbicara kepada orang lain, seperti orang tua atau guru atau orang dewasa lain yang terpercaya, apabila kita merasa tidak aman atau nyaman saat sedang online. Kita juga dapat melaporkan pengalaman buruk yang dialami kepada pihak berwajib melalui jaringan telepon atau media lainnya.
| BAG Aima na s it uas ? | inya apa ya d n? |
|---|---|
| Kami melihat foto atau video anak sedang disakiti. | Bagi tautan tersebut kepada jaringan situs |
| Kami melihat foto atau video anak sedang diminta untuk membuka pakaiannya dan melakukan hal tidak pantas. | kepolisian atau dinas sosial. Laporkan tautan tersebut kepada perusahaan pengelola situs jaringan sosial itu. |
| Kami melihat postingan yang mengandung kata- kata tidak pantas. | Laporkan tautan tersebut kepada perusahaan pengelola situs jaringan sosial itu. |
| Ada orang dewasa yang meminta kamu melakukan hal yang tidak kamu mau. | Hubungi nomor telpon pihak berwajib. |
| Ada orang dewasa yang meminta teman kamu melakukan hal yang dia tidak mau. | Laporkan profil orang tersebut kepada perusahaan pengelola situs jaringan sosial itu. |
| Kamu membagi foto atau video dirimu yang tidak pantas, tapi kamu menyesalinya dan merasa takut. | Hapus segera foto atau video tersebut. Laporkan foto atau video tidak pantas tersebut sehingga pengelola situs jaringan sosial itu dapat membantu menghapus jejak foto atau video tersebut. Hubungi nomor telpon pihak berwajib |
| Seseorang mengedit foto kamu dan menyebarkannya, yang membuat kamu merasa tidak nyaman dan malu. | Laporkan foto tidak pantas itu kepada pengelola situs jaringan sosial tersebut. Hubungi nomor telepon pihak berwajib. |
| Kita memiliki teman yang diancam oleh orang lain. ertolo | Hubungi nomor telepon pihak berwajib. |
| Kita melihat seseorang sedang di-bully. | Laporkan postingan, foto, atau video tak pantas tersebut ke pengelola situs jaringan sosial itu. |
ng dapat ilak uka
n Kita dapat m enjad i pa nuta n ya ng ba ik ba gi a nak-a nak la in. Mari tunjukkan kepada anak lain bagaimana menggunakan internet dengan aman. Kita dapat membagikan booklet ini kepada teman atau keluarga.
n KI TA Har us b era ni da n m em inta p nga n Jika kita merasa tidak nyaman atau mendapatkan pengalaman buruk saat sedang online, kita dapat selalu terbuka kepada orang dewasa dan meminta pertolongan.
Ba ga ima na k ita m encar i BAN TUa n?
I ni merupakan nomor pihak berwenang
Apa itu nomor telponyang dapat kamu hubungi: pihak berwenang?
Komisi Perlindungan Anak Indonesia Telp: 021-31901556 Fax: 021-3900833 Nomor telepon pihak berwenang merupakan Email: [email protected] layanan yang dapat dihubungi oleh anak-anak Website: www.kpai.go.id untuk menceritakan permasalahan mereka, meminta pendapat, atau mencari pertolongan.
Apakah kamu mengetahui nomor telepon yang dapat kamu hubungi untuk meminta pertolongan? Tulis nomor telepon tersebut di sini:
| LE MBAG | N OMOR | AKUN | ME | DI A | JAM | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TE LE PON | SOSI | AL | OPE | ON AL |
A RASI
______________ ______________ ______________ ______________
______________ ______________ ______________ ______________
______________ ______________ ______________ ______________
Ayo kita lihat lagi apa yang sudah kita pelajari untuk membuat internet menjadi aman bagi anak-anak seperti kita.
| Jad ila | h p engguna | Ber hat | i-hat | ila h | |
|---|---|---|---|---|---|
| t ek nolo | gi ya | s et iap | kal i k | ita | |
| b erta | nggung | t er hub | ung d | enga | n |
| ja wab | int er | net |
ng
| p elajar | i cara | Jad ila | h co nto | h | |
|---|---|---|---|---|---|
| b ert | indak | ya ng ba | ik | ||
| t er hadap | da n car | ila h | |||
| cyb erb | ully | inG | p ertolo | nga | n |
Bantu kami untuk melindungi Senang sekali mengetahui anak-anak lain juga! Bagikan bahwa kita dapat informasi yang kamu pelajari melakukan sesuatu untuk dari booklet ini, sehingga kita melindungi diri sendiri dapat memiliki
Child Rights Coal it io n As ia (CRC As ia)
CRC Asia merupakan jaringan regional dari organisasi hak-hak asasi anak dan manusia yang bertujuan untuk menyebarluaskan perspektif dan agenda hak-hak anak ke dalam proses advokasi di tingkat regional maupun internasional.
www.crcasia.org
UNI CEF
UNICEF mempromosikan hak-hak dan kesejahteraan setiap anak, dalam segala hal yang kami lakukan. Bersama dengan mitra kami, kami bekerja di 190 negara dan wilayah untuk menerjemahkan komitmen ke dalam tindakan praktis, dengan fokus pada usaha khusus untuk menjangkau anak-anak yang paling rentan dan terasingkan, untuk kepentingan semua anak, di seluruh dunia.
www.unicef.org/eapro
Pla n I nt er nat io nal
Didirikan 77 tahun yang lalu, Plan adalah salah satu organisasi perkembangan anak tertua dan terbesar di dunia. Kami bekerja di 51 negara berkembang di Afrika, Asia, dan Amerika untuk mempromosikan hak-hak anak dan mengangkat jutaan anak-anak keluar dari kemiskinan. Plan merupakan organisasi independen, tanpa afiliasi agama, politik, atau pemerintah.
www.plan-international.org/asia
Sa ve t he Childr en
Save the Children bekerja di lebih dari 120 negara. Kami menyelamatkan kehidupan anak-anak. Kami berjuang untuk hak-hak mereka. Kami membantu mereka meraih potensi mereka.
www.savethechildren.org.ph
YAYASAN SE JIW A
Yayasan SEJIWA bergerak di bidang Anti Kekerasan Terhadap Anak, khususnya ‘Anti Bullying’ serta “Perlindungan Anak di Dunia Online”. SEJIWA menjalankan misinya melalui kampanye, workshop, training dan seminar kepada orangtua, guru, siswa dan lembaga lembaga terkait. SEJIWA mengajak semua pihak menciptakan lingkungan di seputar anak yang damai dan kondusif agar mereka bertumbuh kembang baik dalam mencapai potensi potensi optimalnya.
www.sejiwa.org