CERITA RAKYAT DAERAH IRIAN JAYA
Cerita Rakyat Daerah Irian Jaya
. • Drs. Bambang Suwondo Editor Drs. Ahmad Yunus
DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDA Y AAN PROYEK INVENT ARISASI DAN DOKUMENTASI. , KEBUDAY AAN DAERAH i978 I 1979
Milik l>ep. P dan K T idak d iperdagangkan
| PERPUSTAKA 1 \N DIT. SEJAR.AH & NILAI THADl') -J r |
| omor Induk : \5)b \ \~8-:'7 l anggal terim:1 : ?it.ll-~3 bet±/ nadiah dari : \ "D k..-\) k Nomor buku : .3~ fl .· Olj CJ..-fJJ-~ (E .. Kopl ke : |
... , .: .:: .. / ·i / ..:-.. .... . • ·V,
Prpyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Proyek IDKD) yang dulu disebut Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah (Proyek P3KD) Irian Jaya baru dimulai dalam tahun 1978/1979. Tujuan Pembangunan dari Proyek ini adalah meningkatkan Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah Guna Pengembangan dan Ketahanan Nasional.
Sasaran dari Proyek ini untuk Tahun Anggaran 1978/1979 antara lain adalah menghasilkan 5 (lima) judul Naskah Kebudayaan Daerah dan menerbitkan Naskah Ceritera Rakyat tahun anggaran 1978/1 979 tersebut diatas sesuai dengan petunjuk Pimpinan Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Pusat) Jakarta.
Sedangkan naskah yang berikutnya sementara diproses perbaikan dan pengirimannya dari (Pusat) Jakarta. Sebagaimana dicantumkan dalam Daftar !sian :Proyek (DIP) Tahun Anggaran 1981/1982. . . '
Berhasilnya Proyek ini 'dalam mencapai sasarannya adalah berkat bimbingan dan bantuan yang diberikan oleh Pimpinan Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Pusat) Jakarta, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional Dit. Jend. Kebudayaan Dep. P dan K Republik Indonesia, Pimpinan KW1tor Wilayah Departemen P dan K Propinsi Irian Jaya, Pimpinan Perguruan Tinggi di daerah setempat, Pemerintah Daerah Tingkat I di Propinsi Irian Jaya dan pihak-pihak lainnya baik dari In~tansi Pemerintah maupun Badan-badan Swasta.
Atas bimbingan dan bantuan tersebut kami menyampaikan penghargaan dan t erima kasih setinggi-tingginya dan sedalam-dalamnya.
Mudah-mudahan buku ini dapat memberik~ sumbangan bagi memperkaya kebudayaan dan ada manfaatnya terhadap
bangsa dan negara. · . . \' ,".
.----pefrrul1bt~1\\.Proyek lnventarisasi dan si Kebudayaan Daerah rtfr Jaya . lMARA P.130208547
PENGANTAR
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional Direktorat Jenderal Kebudayaan Depart;emen Pendidikan dan Kebudayaan telah menghasilkan beberapa macam naskah kebudayaan daerah diantaranya ialah naskah : Ceritera Rakyat Daerah Irian Jaya Tahun 1978/'79.
Kami menyadari bahwa na5kah ini belumlah merupakah.s_\,ta• tu hasil penelitian yang mendalam, tetapi baru pada tahap pencatatan, yang diharapkan dapat disempumakan pada waktu-waktu selanjutnya.
Berhasilnya usaha ini berkat kerja sama yang baik an tara Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional dengan Pimpinan dan Staf Proyek Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah, Pemerintah Daerah, Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Perguruan Tinggi, Leknas/LIPI dan tenaga akhli perorangan di daerah.
Oleh karena itu dengan selesainya naskah ini, maka kepada semua pihak yang t ersebut di atas kami menyampaikan penghargaan dan terima kasih.
Demikian pula kepada tim penulis naskah ini di daerah yang terdiri dari S.Z. Karwapi BA, Arnold C.Ap. BA, George G. Ginuny , Bram Kuruwaip BA, Herlien Buluati, V. Subiyat, Charles A. Kamukupeyau dan tim penyempumaan qaskah di pusat yang terdiri dari Prof. Dr. Haryati Subadio, Dr. Astrid Susanto, Dr. S. Budhisantoso Drs. Bastomi Ervan, Drs. Bambang Suwondo, Drs. Ahmad Yunus, Drs. Singgih Wibisono, Drs. Djenen M.Sc. Sarwito Wijoyo, Sri Mintosih, ~.A. Sjukrani, Sagimun M.D.
Harapan kami, terbitan ini ada manfaatnya.- ·~ ·
Jakarta, 28 Januari 1982
Pimpinan Proyek
(Drs. Bam bang Suwondo) NIP. 130117589
KATA SAMBUTAN
Bagi suatu daerah yang tengah berkecimpung dalam kancah pembangunan nasional; datil dan fiokume~tasi dati segala aspek kebudayaan daerah perlu mendapat perhatian dan diperhitungkan sebagai salah satu unsur yang dapat diikut sertakan dalam menentukan corak pembangunan daerah.
Salah satu aspek kebudayaan yang umumnya banyak mengandung unsur-unsur kehidupan kebudayaan, dan dapat merupakan sebagai pencerminan aspirasi masyarakat, adalah Cerita · Rakyat.
Cerita rakyat yang kehid upannya banyak berkembang dari mulut ke mulut secara turun temurun, biasanya banyak mengandung hal:hal yang melatar-belakangi pola kehidupan adat dan peradapan masyarakat, dari mana cerita rakyat timbul.
Dalam buku Cerita Rakyat ini akan diungkapkan berbagai aspek kehidupan adat dan kepercayaan masyarakat di sementara daerah dalam kawasan Irian Jaya, sebagai hasil usaha inventarisasi dan dokumentasi kebudayaan daerah yang telah dilaksanakan oleh Kantor Wilayah Dep P dan K Prop. Irian J aya melalui dana Proyek Inventarisasi dan dokumentasi Kebudayaan Daerah Irian Jaya.
Meskipun masih' terdapat kekurimgan disana-sini, namun apa yang telah diungkapkan dalam buku ini, kiranya cukup dapat . memberikan data dan informasi bahwa Irian Jaya juga memiliki potensi budaya sebagaimana halnya daerah lain di Negara kita. Nilai-nilai luhur yang terkandung dalam isi cerita ini, diharapkan akan dapat dikembangkan dan diambil hikmahnya untuk kepentingan pembinaan dan pengembangan kebudayaan daerah pacta umumnya.
Usaha penerbitan buku cerita rakyat ini, disamping untuk mendokumentasikan juga dimaksudkan untuk merangsang kegairahan berkarya atau menggali lebih jauh aspek:aspek kebudayaan . yang bernilai lohur untuk diteruskan kepada generasi yang akan datang.
Selanjutnya kepada semua aparat Kantor Wilayah Dep P dan K Prop.lrian Jaya, baik yang berada di kota maupun di peloso~ pedesaan, kami anjurkan untuk dapat ikut serta berpartisipasi secara aktif dalam usaha "pengurripulan dan penggalian cerita rakyat di daerah masing-masing.
Kepada semua pihak yang telah membantu usaha penerbitan 1m, terutama kepada Pemimpin Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah, baik di pusat maupun di daerah/ Irian Jaya, melalui kesempatan ini, ingin kami sampaikan penghargaan dan rasa terima kasih kami sebesar-besamya.-
Jayapura, 16 April 1982.
Kep~la Kantor Wilayah Dep. P dan K . Propinsi Irian Jaya
Drs. T C SOETRISNO
NIP. 130015611
DAFrAR lSI
'Halaman PRAKATA I PENGANT AR ............ : ... . .. . ... ... ......... . II KAT A SAM BUT AN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III DAFTAR lSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV BAB '1. PENDAHULUAN 1. Tujuan Penelitian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... V 2. Masalah . .... . ........... ... .......... VII 3. Ru ang Lingkup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX 4. Prosedur Penelitian ... ... . ... . .. .. . .. . .. . IX ' . BAB II. CERITERA RAKY AT . . .. ... . .. .. ... .. ..... . 1. Ceritera Asal Mula Perahu ..... .. ......... . 2. Asal mula pesta roh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Ceritera terjadinya desa Warse . . . . . . . . . . . . . 6 4. Ceritera mengenai EMEM dan ulat sagu (terjadinya kapak batu) .................... · . . . . 12 · 5. Seranawakakoy = . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 14 6. Mitiruwu dan Yafda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 7.1\fambri . .. . . ..... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8. Riwayat Burung Kasuari (Suare Asna) . . . . . . . . 33 9. Mumi (dikampung Aikima yang ke-11) ... . . . . . . 40 10. Terjadinya bulan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 11. Amboruari yang piatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 12. Asal manusia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 13. Terjadinya burung Cenderawasih . . . . . . . . . . . . 50 14. Dusun Sagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 15. UWIAO/Ular Naga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 16. Timbunan batu di Napdori . . . . . . . . . . . . . . . . 60 17. Sinako Hololik-hololik (Pohon Sin yang di boor yang sakti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 18. Bokias Mnarewi Mbam Tabam Maibrat .. . . . . . . 73 LAMPIRAN : 1. Peta Wilayah · Cerit era Rakyat Daerah r1an Jaya ••• 0. 0 • • 0 • • 0 0 ,• ••• 0 0 •• •••• • 0 0 •• ••••
PENDAHULUAN
Per1u kami kemukakan disini bahwa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan mengadakan Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah (Proyek P3 ·KD) _'ini sejak tahun anggaran 1976/1978 yang Sub Proyeknya baru dimu1ai di daerah Irian Jaya pada tahun anggaran 1978/1979 yang kemudian diganti dengan Nama : Proyek lnventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Proyek IDKD) ti_ngkat Propinsi di seluruh Indonesia termasuk Propinsi Irian J aya.
Sukar bagi kita untuk membina seluruh wawasan Nusantara tanpa menggali, dan memelihara Kebudayaan Nasional pada umumnya dan Kebudayaan daerah khususnya. Bertolak dari dasar pemikiran tersebut diatas, maka melalui usaha penelitian dan pencatatan kebudayaan daerah meliputi beberapa aspek termasuk didalamnya a_spek ceritera rakyat yang dapat dikwalifikasikan kedalam bentuk sastra lisan serta diturunkan dari mulutkemulut oleh satu generasi kepada generasi berikutnya.
Cara demikian ini akan mengakibatkan unsur ke aslian dari pada ceritera-ceritera ini akan hilang, bahkan kemungkinan besar akan punah sama sekali.
Itu1ah sebabnya rnaka ceritera rakyat da1am hal ini dimasukkan sebagai salah satu aspek dalam penelitian dan pencatatan tersebut.
Ka1au demikian apitkah yang menjadi tujuan dari penelitian dan pencatatan ceritera rakyat ini ?
1. Tujuan Penelitian.
Tujuan dari penelitian dan pencatatan ceritera rakyat ini dapat · dibagi atas :
1. Tujuan umum.
2. Tujuan khusus.
· 1.1. Tujuan umum.
:Tujuan uin~m ialah untuk : ' .. 1.1.1. Mempero1eh data dan informasi tentang bermacammacam unsur kebudayaan termasuk ceritera rakyat daerah Irian Jaya dalam masyarakat guna menunjang"pelaksanaan kebijaksanaan Pemerintah dalam membina dan mengembangkan kebudayaan Nasional, sebagai salah satu usaha dalam rangka pendidikan mental rriasy,arakat.
1.1.2. Untuk niengungkapkan unsur-unsur sosial budaya melalui ceritera rakyat daerah yang dapat mendorong penelitian lainnya dalam mengembangkan dunia ilmu pengetahuan dan latar belakang geografis, sosial dan budaya.
I. I. 3. Demikian juga menyelamatl<an kebudayaan N asional pada umumnya dan kebudayaan daerah khususnya melalui aspek-aspek ceritera rakyat daerah Irian Jaya.
1.1.4. Membina kesatuan dan mernperluas kepribadian bangsa dengan memperhati~~..P aspek-aspek ceritera rakyat daerah Irian Jaya. · · ·· ·
1.2. Tujuan Khusus.
Tujuah khusus dari penelitian dan pencatatan rakyat daerah Irian J aya. :
1.2.1. Mencatat, mengumpul, menyusun dan memelihara aspek-aspek cerita rakyat daerah Irian J aya guna memperkaya kebudayaan Nasional.
1.2.2. Mendokumentasikan aspek-aspek cerita rakyat daerah Irian Jaya agar jangan hilang ditelan rrt'asa.
1.2.3. Membina dan mengembangkan aspek-aspek ·ceritera rakyat daerah Irian Jaya agar dapat pula dinikmati rakyat Indonesia pada umumnya dan Irian Jaya pada khususnya.
1.2.4. Memahami fungsi cerita rakyat daerah Irian Jaya sebagai alat pengembangan budaya di daerah Irian Jaya .
. 1.2.5. Juga mengurangi sikap ketertutupan (sikap isolasi) di semen tara warga masyarakat oleh ·karena ikatan adat tradisi daerah.
1.2.6. Melalui cerita-cerita rakyat ini dapat dilcetahui perlu juga falsafah hidup, 'pola pilcir dan pola tindak masyarakat yang bersangkutan terutama mengenai latar belakang dan kepribadiannya.
2. Masalah.
Masalah yang timbul pada penelitian dan pencatatan cerita 'rakyat.daerah Irian Jaya bertitilc tolak dari segi :
2.1. Apakah yang dimaksud _dengan cerita rakyat ?
Secara lisan, diwariskan turun temurun dikalangan masyarakat penduduknya serta tradisional.
Didalamnya ·ban yak terkandung kata-kata klasik dan ungkapan-ungkapan yang · stereotipe.
Dengan demilcian cerita rakyat itu merupakan salah satu unsur faktor yang tergolong dalam faktor lisan, serta penyebarannya secara tradisional dan banyak mengandung kata-kata klise dan ungkapan yang mencermin- . ,_ kan kebudayaan masyarakat pendukungnya. Dalam hal ini yang ditonjolkan ialah peranan danfungsi cerita rakyat itu bagi masyarakat pendukungnya.
2.2. Kenyataan apakah yang terdapat di daerah Irian Jaya yang berhubungan dengan cerita rakyat?
A. Jika diperhatikan definisi yang terse but diatas tadi dan bagaimana hubungannya dengan situasi Irian Jaya, maka dapatlah dikemukakan beberapa masalah yang terdapat di Irian Jaya dilihat dari aspek cerita rakyat daerah, yaitu : ·
2.2. 1. Masih banyak ceritera rakyat dan bertebaran di daerah Irian Jaya yang belurr1 dicatat dan dikembangkari. '
2.2.2. Rakyat Irian Jaya masih belum . kenai benar ceritera rakyatnya sendiri, yang bersumber dan hidup di daerah Irian Jaya.
2.2.3. Masih kurangnya bahan ceritera rakyat yang bersumber dan hidup di daerah-daera}1 untuk meramu kebudayaan I'iasional.
B. Jika diperhatikan definisi yang tersebut diatas tadi dan bagaimana hubungannya dengan situasi Irian Jaya, maka dapatlah dikemukakan beberapa masalah secara khusus dilihat dari kegiatan penelitian ceritera rakyat daerah, yaitu :
Sebagaimana [elah' dimaklumi bersama bahwa Irian J aya dengan kesulitan alam dan terbatasnya jalur komunikasi, merupakan tantai1gan 'pokok yang cukup akan menjadi hambatan kelanc.aran usaha ini. Apalagi kalau ditinjau dari segi tata kehidupan masyarakat.
Konstalasi materi yang merupakan masalah abadi yang terdapat di daerah ini, aritara lain :
2.4.1. Sifat tertutup dari sementara masyarakat, oleh karena keterikatannya dehgan adat/tradisi daerahnya.
2.4.2. Pandangan dan wawasan budaya dari sebagian masyarakat yang masih belum dapat berorientasi pada perkembangan sosial budaya masa kini.
2.4.3. Adanya tradisi yang mengikat terutama dalam hal penurunan warisan budaya, masih menentu pada warga masyarakat yang tertentu pula. (misalnya, anak sulung pria, keturunan tokoh adat dll).
2.4.4. Kunirtgny'(l apresiasi dan partisipasi dikalangan masyarakat, terhadap hal-hal yang bukan dari kalangannya sendiri.
2.4. 5. Terbatasnya jangkauan/ penyebaran ceritera rakyat, yang disebabkan karena kepercayaan terhadap adat . . 2.4.6. Masih belum terhimpunnya jenis-jenis ceritera
mitologis dan lugendaris.yang bersifat luas dan dapat dibukukan, dll. Disamping himpunan masalah pokok .tersebut masalah yang tidak kalah penting artinya bagi kelancaran pembangunan suku bangsa di daerah ini, ialah faktor keterbatasan dana, sarana dan tenaga.
vue
3. Ruang Lingkup. . Lapangan dan obyek penelitian ceritera rakyat meliputi pengumpulan ceritera rakyat yang belum pemah diterbitkan, Lokasi penelitian dan pencatatan ceritera rakyat daerah sebanyak 9 buah kabupaten untuk daerah Irian Jaya.
Mengingat luasnya daerah dan banyak suku yang berada di Irian Jaya, maka untuk keperluan penelitian ini ditetapkan semua kabupaten sebagai daerah sasaran dimana beberapa ceritera rakyat yang luas dikenal dalam lingkungan suku-suku yang bersangkutan diambil untuk mewakili tiap kabupaten.
Adapun ceritera rakyat dikumpulkan itu adalah ceritera rakyat mengenai :
-:- Manusia,
- Binatang,
- Tumbuh-tumbuhan,
- Alam sekitar/ a lam semesta,
Ceritera rakyat itu ada yang berbentuk :
- Legenda
- Mite,·
- Dongeng.
Adapun ceritera rakyat yang dikumpulkan itu dipersiapkan untuk:
- Ceritera anak,
- ~eritera orang dewasa,
- Ceritera masyarakat.
Menurut sifat dan nilainya ceritera rakyat ya_ng dikumpulkan itu bersifat :
- Pendidikan, - Pencititan.
- Keagamaan, - Nasihat
- ·Kepahlawanan - Pelipur lara.
- Pemerintahan _.:. Adat Istiadat.
- Jenaka - Kerawat.
4. Prosedur Pene.litian : ·
· Prosedur Penelitian yang dilakukan di dalarn melaksanakan penelitian dah_ pencatatan ceritera rakyatdaerah.Iriliii.Jaya adalah : · ·
4.1. Mengumpulkan data-data ceritera rakyat daerah Irian Jaya dengan cara/metode wawancara menggunakan tape-recorder, dll.
4.2. Kemudian pada umumnya· disepakati bahwa untuk tiap kabupaten/daerah Tingkat II ditetapkan sekurang-kurangnya beberapa informan dan mengenai jumlah ceritera ditetapkan paling sedikit dua buah untuk tiap kab'upaten sesuai dengan TOR (Pola Penelitian yang telah digariskan dari Pusat).
4.3. Selanjutnya, mengingat luasnya daerah dan komunikasi yang sulit serta biaya penelitian yang sangat terbatas, maka sebagai daerah operasionai ditetapkan beberapa kabu- ·. ' paten yang disesuaikan dengan TOR atau keadaan setempat.
4.4. Sampai hari ini . hampir kota Jayapura sebagai ibu kota Propinsi Irian Jaya memungkinkan untuk mendapatkan informan yang dianggap representatip dan berasal dari semua kabupaten di daerah ini.
4.5. Pelaksanaan pengumpulan ceritera di dahtllui dengan studi kepustakaan dan prasmvei, antara lain untuk mengadakan inventarisasi jenis dan jumlah ceritera yang mungkin diperoleh serta kemungkinan rnendapat informan.
Berdasarkan data yang terkumpul, tim selanjutnya menetapkan informan-informan serta ceritera-ceritera yang per- . lu direkam "Pada waktu pengumpulan ceritera setiap ceritera kadang sebagian besar disampaikan dalam bahasa dari informan yang langsung direkam oleh pengumpul ceritera.
Selain itu dicatat pula daerah pemugutan dan penyebaran ceritera bahasa daerah yang digunakan serta indentitas dari informan.
Na~un Tim peneliti menyadari bahwa untuk mengumpulkan ceritera rakyat yang sifatnya mengisi legende, mite dan dongeng tidaklah mudah.
Khususnya . di Irian J aya ini, dim ana norma-norma kemasyarakatan dan adat istiadat kepercayaan yang sangat kuat terhadap kekuatan-kekuatan super natural masih sangat dominan di dalam kehidupan rakyat pedesaan. ' .
4.6. Dengan demikian maka bagi masyarakat pemilih suatu ce- , ritera yang dianggap keramat, ada kepercayaan bahwa apabila ceritera dikeluarkan dan diketahui oleh orang luar, maka kekuatan mistik atau kekuatan super-natural yang secara turun temurun akan hilang bahkan dapat membawa kutuk bagi masyarakat, khususnya pihak yang menceriterakannya.
4. 7. Selain itu ada pula anggapan bahwa pengumpulan ceritera bermaksud untuk mengkomersilkan ceritera rakyat yang di · perolehnya.
Oleh karena itulah maka untuk dapat merekam, sebagian dari ceritera yang dikumpulkan, diperlukan waktu yang cukup lama dan biaya yang besar.
Hal ini disebabkan dalam masyarakat tertentu suatu mitos hanya dapat diceriterakan oleh orang tu-tua tertentu. Bahkan tidak jarang hf!rus diadakan dulu perundingan antara para tua-tua adat untuk menetapkan siapa yang boleh menceriterakannya tidak terkecuali unsur tertentu, pengalaman dan waktu mana yang dianggap terbaik/sesuai untuk maksud tersebut.
4.8. Ceritera-ceritera yang telah direkam dengan bahasa daerah disalin kembali dalam bahasa atau kata-kata latin.
Untuk keperluan penterjemahan, ditempuh dua cara :
- Penterjemahan dilakukan oleh anggota Tim yang menguasai bahasa daerah yang bersangkutan.
- Dengan menggunakan orang lain (bukan informan) yang berasal dari daerah atau suku yang rnemiliki ceritera tersebut.
Selanjutnya, untuk tiap ceritera, dibuat kesimpulan tentang latar belakang lahirnya ceritera tersebut yang erat hubungannya dengan adat-istiadat serta unsur-unsur lainnya, seperti cerita tanah air, kepemimpinan, usaha pembaharuan, nasihat dan hiburan.
4.9. Konsep naskah ceritera dalam bahasa Indonesia kemudian diseminarkan dalam Tim untuk menilai apakah ceritera-ce- ' ritera yang telah terkumpul itu sudah sesuai .tema yang ditetapkan. ·
4.1 0. Dalam diskusi-disk:usi yang diadakan sering di ikut serta- · kan informan atau penterjemah yang bersangkutan apabila terdapat keragu-raguan mengenai isi sesuatu ceritera.
H_al ini disebabkan kenyataan, bahwa seringkali seorang informan hanya menguasai sebagian dari ceritera itu. Bila dianggap sesuatu ceritera tidak sesuai, maka ceritera itu tidak dimuat.
Sebagai contoh No. 17 dengan judul "URI PASAI SU" pada buku ceritera.
Yang diterbitkan pertama ini, sehingga permulaan-permulaan menurut isi buku seharusnya 19 judul berhubungan No. 17 ditiadakan, maka hanya ditetapkan 18 judul. Terbukti. bahwa untuk memperoleh 20 buah ceritera yang diperlukan, Tim hanya mengumpulkan 19 buah ceritera yang memerlukan perbaikan sana-sini sebelum mengalami · pencetakannya.
Mudah-mudahan kekurangan-kekurangan. ini lebih dapat diperbaiki dan disempurnakan pada penelitian dan pencatatan selanjutnya.
1. CERITERA ASAL MULA PERAHU
Dua orang pertama yang mengerjakan perahu pertama adalah Yipir dan Asparat. Perahu itu dikerjakan di dua tempat yang berIainan yaitu Damuk dan Bus. Setelah mereka mengerjakan perahu itu, mereka lalu memasukkannya kedalam sebuah pondok yang telah disiapkannya. Setelah perahu dimasukkan kedalam pondok itu, mereka inemagarinya dengan daun-daun sagu, agar tia ak terlihat dari luar. Setelah itu mereka mulai menyanyi dan menari sampai petang. Pada hari berikutnya, mereka meresmibn perahu itu dengan memakai tongkat dan mem~kul-mu kul batang perahu itu. Setelah peresmian, mereka menuju kerumah laki-laki untuk makan sagu dan ulat sagu. Selesai makan, mereka pergi kepondok untuk mencat dan mengukir beberapa bagian lagi, sebab peresmian itu belum· berarti mereka boleh memakai perahu itu. Pekerjaan terakhir ialah membakar dan mencat perahu. Selesai diberi warna putih, mereka menggosok kap).lr warna merah melintang pada badan perahu. Setelah itu, perahu dibalik dengan dasarnya menghadap 'kelangit supaya mendapat sinar matahari yang cukup untuk kering dan ringan, bila dipakai.
Pada hari berikutnya Yipir dan Asparat pergi kehutan untuk menebang sagu untuk ulat sagu sebagai bahan untuk pesta perahu. Selama dua bulan mereka berusaha mempersiapkan s~muanya untuk pesta perahu itu.
Sementara itu, setiap hari mereka menjaga perahu, menyanyi dan merencanakan pesta yang sebaik-baiknya. Mereka juga menokok sagu untuk pesta itu. Setelah selesai menokok sagu, mereka mulai mengadakan pesta perahu pada malam harinya. Pada hari berikutnya, mereka kedusun sagu dan _mengambil ulat sagu. Malam hari itu juga mereka menabu tifa dan mulai rnenari, sarnpai hari berikutnya. Pada rnalarn hari itu juga pondok ternpat penyirnpanan perahu itu dibongkar, dan pada petang harinya rnereka · rnendorong perahu itu ke air, sungai Asewets. Setelah perahu itu berada diatas air, rnereka itu rnasuk kernbali kedalarn rurnahnya. Pada hari berikutnya, rnereka rnernbawa ulat sagu kedalarn perahu. Setelah ·itu rnereka rnulai rrtenari-nari didalam perahu itu, sarnpai perahu itu harnpir tenggelarn .
Kernudian rnereka berperahu rnenuju sungai Jet. Sarnpai ditepi sungai Jet, rnereka naik kedarat dan rnengerjakan pondok untuk beristirahat. Karena mereka telah capai, rnerekapun berbarlng-ba-.
ring dan akhirnya tertidur sampai malam.
Ditengah malam datanglah dua orang wanita masing-masing Amar dan Dafar dari udik sungai Asewets.
Mereka datang dengan menumpangi perahu terbuat dari batang nibung. Melihat Yipir dan Asparat tertidur, ~aka deogan diam-diam mereka mencuri dan memakai perahu itu. Mereka itu berdayung terus sampai Yokor. Sementara itu , kedua pria itu bangun dan mencari perahunya. Setelah mereka mencari-cari,mereka tidak dapat menemukannya. Kedua wanita itt1 sudah sampai sungai Bepet. Sementara mereka dua itu duduk menangis datanglah dua wanita itu kern bali tetapi tidak dengan perahu. Para . wanita itu menemui Yipir dan Asparat dan berkata kepadanya : "Mengapa kamu duduk menangis ?". Dua laki-laki itu menjawab bahwa mereka · kehilangan perahu, · dan tidak tahu harus berbuat apa.
Ini perahu nibung, pakailah dan pergi ketempat tujuaninu ". Mereka dengan dongkol hati, menumpangi perahu nibung itu dan teruskan perjalanannya kemuara sungai Asewets. Ditengah jalan, mereka bertemu sebuah pondok dan penghuninya bernama Yapunpit. Mereka minta kepadanya untuk tinggal bersamanya. Tetapi Yapunpit menolak permintaan itu. Karena itu, mereka teruskan perjalanannya sampai bertemu seorang lagi bernama Buceweu. Mereka singgah dan menyampaikan maksudnya , tetapi iapun rnenol~k mereka. Karena itu, mereka meneruskan perjalanannya sampai suatu tempat bernama Omko-st. -·D-itempat itu tinggallah tuan tanah bernama Omkostpit. Sebelum mereka menyampaikan niatnya itu, Omkostpit menolak mereka dan bahkan· mengusirnya. Mereka berdayung terus sampai sungai Pek dan mer'eka bermalam di Kombopon. Pada hari berikutnya, sebelum berangkat, mereka menanam pohon nibung dan jambu hutan, sebagai kenang-kenan~an. Setibanya dipantai Pirireu, mereka turun untuk mencari ikan, karena banyak ikan disitu.
Mereka menurunkan anaknya bernama Yupipir untuk menangkap ikan-ikan itu. Setelap anaknya itu diturunkan , mereka itu meneruskan petjalanannya tanpa ' Upipir Anak itu akhirnya menjelma menjadi burung laut.
Sementara itu Yipir dan Asparat meneruskan perjalanannya sampai di sebelah sungai Unir. Disitu mereka turun dan mencari ikan. Sernentara itu salah seorang diantaranya , yaitu yang adik tertikam duri ikan, tetapi kemudian dapat diobati sehingga sernbuh. Dan rnereka meneruskan perjalanan sarnpai di sungai Fai.
Disitu ada seorang bernama Sinrnan. Mereka rninta untuk tinggal bersama dia , tetapi iapun rnenola~nya . Karena itu rnereka rneneruskan perjalanannya sarnpai sungai Owap. Dirnuara Owap rnereka turun kedarat dan rnenggali sebuah sumur sebagai tanda pengenal dan kenang-kenangannya. Setelah itu rnereka rneneruskan perjalanannya ke Kokenao. Disitu mereka rnengerjakan rumah yang tetap dan rnenika tinggal disana.
Setelah rnereka hidup beberapa larnanya, mereka menghilang dan rnenjelma menjadi roh .
2. ASAL MULA PEST A ROH
Disebuah kampung hiduplah seorang anak yatim piatu. Ia selalu dimarahi penduduk dan dijulukinya pencuri, karena sering ja · mencuri makanan sekedar. mempertahankan hidup. Pada suatu hari, ia diancam dan hendak dibunuh. Ia lari dan bersembunyi dirumah keponakannya. Pada suatu petang, ia duduk sendirian dan berpikir tentang sesuatu yang harus dilakukan un- . tuk menakutkan penduduk kampungnya itu. Pagi-pagi benar ia berangkat kehutan dan memanjat diatas sebuah pohon beringin dan duduk berpikir sejenak. Ia menemukan sebuah akal bahwa ia · harus membuat suatu anyaman berbentuk baju, dengan mana ia dapat . memakai dan m~naku !kan penduduk desa itu. Segera ia turun dari pohon dan ,pergi ·mengupas kulit kayu yang dalam bahasa Asmat disebut fum: 1 Kulit kayu itu kemudian dibawa . pulang .... kerumah dan mengeringkannya. Pada hari berikutnya ia mulai memintal serat itu menjadi tali. Kemudian hari berikutnya lagi ia membawa bahannya itu ke hutan mencari tempat persembunyiannya untuk menganyam. Tempat persembunyianf!ya itu di atas pohon beringin. Selama kurang lebih empat' hari ia me- • " " -- . . I . ngerjakan anyaman itu. Setelah selesai dianyam, ia berkata dalani hatinya, sekarang saya dapat membalas dendamku kepada orangorang di kampung ini. Ia bekerja dan hidup sendirian tanpa barttuan dari manusia. Ia dibantu oleh roh yang hidup diatas pohon beringin itu.
Pakaian itu dianyam menurut ukuran tubuhnya; termasuk lengan dan juga ukuran kaki. Pada hari terakhir, yaitu hari kelima mengerjakan lubang untuk mata dan hidung. Setelah setan itu selesai dikeJjakannya, ia mulai memakainya. Ia sendiri merasa aneh waktu dipakainya baju itu. Ketika hari sudah mulai gelap, ia me- ·makai baju itu dan perlahan-lahan beJjalan kekampung dan memasuki rumah laki-laki. Semua orang didalam rumah laki-laki itu menjadi kacau dan segera lari masing-masing mencari jalan pulang kerumahnya.
Pada waktu itu orang dikampung sedang kehabisan sagu. Panglima perang mengumumkan, supaya setiap orang memberikan sagu kepada benda hidup yang aneh yang membubarkan semua laki-laki dari rumah laki-lal<i itu. Pada malam itu juga orang memutuskan · bahwa hari berikutnya orang harus pergi mencari sagu, . .. - ..
supaya roh jahat itu jangan mengganggu ketentraman didalam kampung. Roh itu datang sebab orang tidak memberikan sagu kepadanya. Pagi-pagi benar, sebelum orang bangun dan pergi kehutan untuk mencari sagu, anak piatu itu mendahuluinya dan dekat dusun sagu ia panja.tdiatas sebuah pohon beringin.
Ia memperhatikan semua orang yang berada didusun yang sedang mencari sagu itu. Ketika hari sudah hampir petang, ia tl!nm dari atas pohon itu dan memakai bajunya, kemudian berjalan menuju orang-orang yang sedang menokok sagu. Pada waktu ia tiba ditempat, orang sedang sibuk mengisi sagu didalam noken. Setelah sagu diisi dan mulai berjalan, tiba-tiba muncul suatu benda hidup yang aneh yang bergerak menuju mereka. Mereka sangat ketakutan dan bahkan tidak dapat mengeluarkan sepata kata. Mereka lari tunggang langgang sambil menjatuhkan nokennoken sagu dibelakangnya. Sagu itu dipungut oleh anak yatim piatu itu dan dibawanya pulang kerumah. Dengan cara demikian, ia memperoleh nafkahnya. Ia berkeliling dari kampung yang satu kekampung yang lain untuk menakutkan orang dan mencari makanan. Ia berkeliling bahkan sampai disungai Momats dekat perbatasan dengan daenih-Mimika disebelah barat Asmat.
Pada suatu hari, beberapa orang bersembunyi dekat dusun sagu sedang para ·wanita merigumpulkan sagu . . Ketika ia mulai muncul, mere ka menangkap dia dan dibawah kerumah. Tetapi ketika mereka men-dekati ~ampung, tiba-tipa ia menghilang dan tidak pemah kelihatan lagi, hingga kini. Mulai saat itu tersiarlah be rita bahwa ada roh jahat yang dapat mengganggu orang semen tara orang sedang m~ncari makanan di dusun. , ..
Untuk memperingati dan memberimikan serta mendewasakan anak, maka sampai sekarang ihi; 'biasany·a diadakan pesta yang· disebut pesta setim atau pesta r oh , yang dalam bahasa Asmat disebut manimar atau bunbar pokmbui. ·
3. CERITERA TERJADINYA DESA WARSE.
Dekat muara sebuah sungai hiduplah seorailg bemama Piri, sedangkan diudik -hiduplah seorang bemama Waise. Pacta suatu hari Piri ke udik sungai dan melihat sebuah gua besar dan did.epan lubang gua itu ada seorang penjaga. Setelah melihat itu, ia hertanya ' Siapakah engkau ?_"Bukalah .pintu bagi saya." Tetapi penjaga itu menjawab, katanya _ "Jangan minta kepada saya, mintalah saja'. kepada Waise."
Setelah Piri minta kepada Waise , maka pintu itupun dibuka dan segera keluarlah dari lubang gua itu bermacam-macam binatang seperti babi, kasuari, tuban, tikus, tupai, kuskus, diikuti oleh beberapa jenis biawak seperti biawak soa-soa, kadal dll. l)etelah _i!u disusul oleh beijenis-jenis ular seperti python , ular bisa, ular air ,_ ~11:....
Setelah binatang-binatang itu keluar, mereka langsung terbagi kehilir dan keudik.
Piri sementara melihat keadaan itu, ia terkejut dan segera meninggalkan tempat itu dan menuju ke hilir. Setelah ia berada ditengah-tengah sungai, iapun memutuskan untuk menetap disitu. Ah, pacta waktu itu isterinya sedang hamil. Ia segera akan bersalin , tetapi dirumilhnya tidak ada makanan. Isterinya itu sebetulnya isteri seorang lain yang bemama Beworpits. Piri hanya memeliharanya sebagai isterinya. Oleh sebab itu Beworpits selalu datang mengunjungi Piri. Pacta suatu hari Beworpits berkunjung ke rumah Piri dan minta kepada anaknya perempuan untuk keesokan harinya pergi menokok sagu.
Sehari kemudian, ketika hari mulai siang, Beworpits minta anaknya supaya menyiapkan semua peralatan yang perlu untuk pergi menokok sagu . Ia menasihati anaknya bahwa mereka perlu sekali makanan sebab ibunya akan melahirkan dan mereka tidak sempat mencari makan . Karena itu marilah kita pergi menokok sagu. Segera mereka berangkat ke hutan membawa peralatannya.
Setelah mereka menemukan sebuah· pohon, segera Beworpits mulai menebang pohon sagu itu. Setelah ia mengeluarkan tulang batang pohon itu, ia menusuk dengan tongkatnya kedalam batang • pohon untuk mengetahui apakah sagu itu mengandung tepung sagu yang cukup. Setelah meneliti, temyata bahwa pohon itu mengandung banyak tepung sagu. Karena itu Beworpits berkata kepada anaknya : "Mari kita tumbang saja pohon ini dan menokoknya, karena mengandung banyak tepung sagu."
Kemudian ia melanjutkan pekerjaannya hingga pohon itu tum- . bang. Beworpits berkata kepada anaknya bahwa mereka menolak saj.a bagian pohonnya saja, sebab ia merasa capai sedikit dan harus beristirahat. Setelah dibersihkannya bagian yang hendak ditokoknya, ia mulai membela tulang batang sagu itu.
Ia membelahnya terus, terus, terus, terus sampai selesai . Kemudian ia meneruskan dengan memotong lagi hingga selesai. Sementara itu, anaknya pergi ke bagian ujungnya dan mengambil pelepa sagu dan disiapkannya untuk menada tepung sagu . Setelah menyiapkan penampung tepung sagu itu, ia me ngerj akan tempat meramas pati sagu. Kemudian dipasangnya lagi penampi. Setelah itu qigali-· nya sebuah perigi kecil untuk mengambil air.
Sementara itu, ayah wanita itu telah selesai membela dan menokok pati sagu itu. Karena ia telah merasa Ielah , ia pergi memotong daun sagu dan mengalasnya dekat ujung pohon sagu itu dan berbaring disana. Tidak lama kemudian iapun tertidur, sambil kepalanya menghadap ke ujung daun sagu dan kakinya menghadap ke jurusan anaknya . Segera terjadi mujisat bahwa tepung sagu itu naik sampai diatas penampungnya . Tepung sagu itu naik dengan sendirinya, ayua. I).
Tidak lama lagi muncullah seekor ular phyton yang sangat besar dari arab ujung daun sagu itu dan mulai mengepung Beworpits. Setelah itu, ular itu mulai menjilat-jilat tangan, kaki dan bagian tubuh yang lain sampai licin , siap untuk ditelan . Ular itu kemudian menjilat tubuh lakilaki itu. Setelah itu ular membesarkan tenggorokannya dan mulai menelan perlahan-2. Manusia yang pan~ang, panjang, panjang itu clitelannya. Selesai. Sekarang telah selesai ditelan. Kemu dian ia merayap pergi. Untuk ketahuan anak wanita itu , uta.r mengebaskan ekomya .diatas tanah tempat ayahnya tadi berbaring. Setelah melihat itu, anaknya berteriak, katanya "Wuaaa .... . , bapak ... ... , bapak ditelan ular. Sayang ular menelan bapak ; bagaimana dapat ditolong." Sementara itu, ular telah Ienyap dari pandangannya. Anak wanita itu tetap mengikuti ular itu dari belakang; sambil berteriak minta tolong . Aa . . . tolong, minta tolong. Bapak· say a ditelan ular,
dan ular sedang berada disini ... Setelah melihat temp at perhenti7
. an ular itu, ia pulang ke kamp\}ng untuk meminta bantu an orang banyak. Sebelum ia tiba di kampung, orang banyak dari kampung telah berkumpul dan bertanya waktu ia tiba dirumahnya. "Apa yang .menyebabkan kamu berteriak keras, dan minta tolong ?" -tanya mereka.
Anak wanita itu tidak menjawab apa-apa, karena ketakutan . Ia lari langsung masuk rumah beberapa saat. Kemudian ia keluar lagi dan menghantar orang-orang kampung ketempat ular itu bersembunyi. Orang kampung itu bersenjatakan tombak dan panah. Sementara orang banyak itu sampai dan berkumpul dekat ular itu, maka segera ular itu membuka mulu~nya dan menonjolkan giginya. Orang-orang itu amat ketakutan .
Salan seorang anak yang berada disitu lari kerumah dan memberitahukan kepada ayahnya. Anak itu adalah anak secrang pria bernama Waise. Waise waktu itu sedang tidur lelap . Anak itu membangunkan bapaknya sambil berteriak , katanya: ·'Bapak, bangun dan lihat, apa yang sedang turun dari hutan. Banyak orang ada disana dan mereka ketakutan , tidak mampu menghadapinya. Aah, ay:ahnya heran dan bertanya: "Ada apa?" Setelah diketahuinya bahwa ada bahaya, maka bapak itu bangkit membawa tombak, busur dan anak panah ~ Setelah itu , ia mengambil kapak batu dan menempatkannya dekat pintu , dan memilih anak panah yang baik dan kuat dan pergi ketempat ular itu. Anak wanita Beworpits itu berkata : " Siapa yang akan membunuh dan menyelamatkan ayah sa~a , saya bersedia mengawini- . nya." .
Ketika Waise tiba ditempat itu, ular langsung bertanya: " Siapakah . engk~u yang mau memanah saya. ?" Waise menjawab : " Saya ini • Waise ~" Lalu ular berkata kepadanya : "Kalau kamu hendak membunuh saya, tombaklah saya dikepala dan ekor. Beworpits kemudian melepaskan anak panahnya. Setelah itu ia menombak ular itu dengan tombaknya dan om. 2). . .
Dan pada akhirnya ia mengambil kapak batu dan membelah kepala ular itu, hingga manusia yang ditelan itupun nampak. Orang didalam perut ular· itu masih hid up dan dapat berbicara.
Orang itu berkata kepada Waise, katanya: " .Jangan belah dekat dimana saya ada. Saya masih hidup.' · Setelah mereka membela dan menarik keluar Beworpits, mereka mencucinya dengan air sampai bersih. Sementara itu , penduduk kampung membagi daging ular itu dan masing-masing pulimg kerumah. Oral)g yang memanah ular pertama kali, menerima kepala, sedang dagingnya dibagi. Sebagian besar dibawa ke rumah· Wais.e. Orang yang pernah makan daging ular itu masih hid up 3) . .
Mereka itu hidup ditepi sungai Siretsj yang namanya terdiri dari Koi, Hos. Awok, Fos, Damen dan Biwar. Nama-nama itu kemudian dijadikan nama desa yang kita kenai sekarang ini. Karena penduduk desa te:r.iebut diatas dan penduduk desa Warse adalah satu keluarga.
Di gua itu masih hidup seseorang bernama Peu. Karena itu pada suatu ketika Waise berangkat untuk mengunjunginya, dan mencari tempat baru sekitar sungai Bipum, Dou dan Sindir. Setelah Waise bertemu dengan Peu, mereka berunding supaya membuka kampung mereka satu dekat yang lain. Akhirnya Peu memutuskan untuk membuka tempat tinggalnya yang baru ditepi sungai Sindir. Setelah itu ia menarik banyak pengikut dari atas sungai Siretsj supaya menetap di Sindir. Kampung-kampung yang turun dari atas Siretsj itu adalah Atsj, Koi, dan Namkai. Setelah itu, Peu juga memanggil orang lain dari Unir. Kampung-kampung yang datang dari U!lir itu adalah Yamasj, Jondiu dan Yufri. Setelah berkumpul semuanya, mereka mengadakan pesta. Setelah itu mereka mulai membangun rumah-rumah mulai dari sungai Sam, Jets sampai ke sungai Yuar. Mereka itu hidup dengan ruktm dan damai disitu. ;~ , .. ,
1 ). Tepung sagu itu naik dengan sendirinya, ayua. - Menurut kepercayaan orang Asmat, tepung sagu yang naik dengan pesat didalam penampung, menandakan adanya bahaya yang akan mengancam dalam waktu yang singkat. Menandakan bahwa ada musuh yang sedang mengintai.
2.). Om alat penggali. 3.) informasi menurut in forman .
Pacta suatu hari Waise merencanakan untuk mengadakan pesta buah nipa. Orang-orang dari bagian Unir diundang untuk merayakan bersama-sama. Oleh karena itu, orang-orang yang diundang itu pergi mencari bahan pesta seperti kepiting, ikan, siput c}an buah-buah nipa.
Sementara semua pria pergi mencari bahan-bahan ini, para wanita dari Unir ini tinggal di kampung untuk mencari dan mengumpulkan kayu api. Ketika seorang wanita dari golongan Warse per- ~i melihat ditempat kayu api yang ditebangnya, ternyata ada wanita-wanita dari Unir sedang merrrbela kayu itu. Wanita dari Warse itu langsung menegurnya : "Itu kayu kepunyaan kami. Mengapa kamu 'tidak min ta izin dari kami ?".
Wanita-wanita yang membela kayu itu menjawab : "
"Kayu ini, kami sendiri yang me.nebangnya, karena itu kami berhak membelah." Maka teJjadinya pertengkaran besar, hingga seorang wanita dari Warse membelah kepala dari salah seorang dari Unir. Pertengkaran itu demikian hebatnya, hingga kedua belah pihak tidak berdaya lagi. Datanglah se9rang tua dari Warse untuk mencoba mendamaikan mereka itu· dengan mengatakan bahwa tidak perlu mereka itu bertengkar, sebab tidak ada pria di kampung untuk menyelesaikan persoalan itu .
Selesai perkelahian itu, para wanita dari Warse pergi mandi dan membersihkan diri di sungai, tetapi para wanita dari Unir tidak mau. Mereka berkata. "Kami menunggu saja sampai semua pria pulang dari mencari bah an pesta." Sebagai tanda tidak setuju, mereka pergi duduk-duduk ditepi sungai menghadap ke muara. Dan akhirnya nampak tiga buah perahu sedang nienuju ke kampung. Setelah tiba didalam kampung, mereka bertanya kepada wanita-wanita yang berlumuran darah bercampur lumpur. Para wanita itu menjawab bahwa mereka baru saja selesai berkelai dengan wanita-wanita dari Warse. Dari sebab itu , sengaja meteka membiarkan keadaan itu sampai semua pria pulang ke karnpung. Kemudian laki-laki Yamasy dan J ondiu itu menjawab: "Ah, cucilah saja darah dan lumpur itu." Setelah mencuci, mereka meminta supaya para wanita itu harus diberi perhatian khusus sementara mereka masih tinggal di Warse ini. Selanjutnya para wanita melaporkan bahwa orang-orang Warse marah dan akan mengadakan perlawanan tentang dusun-dusun yang ada disekitarnya.
Pada sore harinya semua pria.berkumpul diyeu 4) untuk membi.: carakan masalah dusun itu. Dan sebagai hasil perundingan itu , mer~ka ·memutuskan untuk pindal1 tempat. Maka pada hari berikutnya diumumkan supaya semua orang yang berasal dari Yamasy dan Jondiu berpindah ketepi sungai Unir dan Asuwetsj. Maka tetjadilah demikian. Sekarang hanya tinggal mereka yang · berasal dari Warse dan kampung-kampung diudik sungai Siretsj. Setelah orang:-arang Yamasy dan Jondiu berangkat, maka terjadilah suatu pertengkaran yang besar diantara orang-orang Warse dan mereka yang datang dari udik sungai Siretsj. Maka tetjadi lagi perpecahan dan perpindahan didalam kampung. Sekarang tinggal orang-orang Warse sendiri. Mereka ini !Jlencari suatu ternpat baru dimuara sungai Yuar. Setelah oeberapa tahun lamanya, merekapun kembali ketempat semula, yaitu Warse hingga sekarang ini.
+) Yeu = . Rumah laki-laki, dimana didalamnya terbagi beberapa bagian dan perapian mem~ru t faam. Di Asmat satu faam terdiri dari beberapa keluarga inti.
4. CERITERA MENGENAI EMEM DAN ULAT SAGU.
( Terjadinya kapak batu)
Disuatu tempat hiduplah tiga orang bersaudara; Emem, Tepet dan Karapsi. Mereka ini merencanakan untuk mengadakan pesta ulat sagu. Tetapi diantara mereka ini ada yang tidak makan ulat sagu. · Yang tidak tahu makan ulat sagu itu tidak bersedia kehutan bersama. Tetapi ia didesak, hingga terpaksa ia ikut berangkat. Setelah mereka berada dihutan, mereka itu bertengkar. Yang tidak tahu makan ulat sagu adalah Karapsi. Tetapi entah apa alasannya, Karapsi yang tidak tahu makan ulat sagu bersatu dengan Emem dan melawan. Tepet. Kemudian Tepet dipukul hingga berdarah.
Karena itu, Tepet langsung pulang sendiri kerumah. Setelah sampai di rumah, ia mengambil sagu dan menyediakan bekalnya, kemudian pergi kelaut hendak menangkap ikan. Ia mengambil jim 1) dan pergi. Sementara itu, orang di ujung kampung yang dilaluinya bertanya, karena ia pergi. Tetapi ia tidak menjawab mereka dan bahkan tidak mengucapkan sepatah katapun. Ia berjalan terus ke sungai dan menuju kelaut. Sungai yang diikutinya itu bemama Yokapan. Setelah ia berada jauh dari kampung, ia meletakkan perahu; dayung dan jaring, kemudian ia berjalan kaki. Selm~r1tara itu , suaminya ikut dia dari belakang. Ia mengikuti jejak isterinya, sambil menangis dan berteriak. Tetapi isterinya yang mendengar itu tidak menyahut dan berjalan terus bertambah cepat. Dan akhirnya ia sampai dibawah sebuah pohon yang amat besar. Pohon itu ada lobangnya dan didalam lobang itu terdapat dua wanita. Tepet meminta bantuan kepada dua wanita itu untuk menyembunyikan dirinya. Iapun diterima dan naik melalui lobang itu. Ketika suaminya tiba ditempat itu juga dan bertanya, maka dua wanita itu bertanya: "Apa· yang kau sedang cari ? ia menjawab : saya sedang mencari isteri saya yang hilang, dan saya kira ia ada disini." Mereka menjawab : Ia tidak ada disini, Pergi saja ketempat lain. "Suaminya, a.khimya pulang kekampurignya sambil menangis. •
Setelah berada disitu beberapa hari, Tepet berangkat mencari suatu tempat tinggal baginya. Dan akhimya sampailah ia disuatu tempat yang dtpimpin oleh seorang bernama Biwirpitsj. Ia segera dihantar oleh penduduk kerumah Biwirpitsj. Kebetulan disitu
ada seorang pemuda anak Biwirpitsj sendiri. Wanita itu dicalon12 kan untuk anak Biwjrpitsj menjadi isterinya. Sebelum hari pernikahan mereka, Tepet minta agar membayar Emas kawin kepada suami dan anak-anaknya yang ditinggalkan. Biwirpitsj setuju , dan pada hari berikutnya, ia minta supaya semua o~ang dikampung itu mencari ni.akanan, karena menurut Biwirpitsj •bahwa sebelum anaknya menikah akan terjadi hujan dan badai yang hebat.
Demikianlah pada hari berikutnya, semua orang keluar mencari makanan dan kayu api.
Pad a petang harinya langit mulai men dung dan tidak lam;'! lagi · mulai hujan disertai guntur dan kilat. Pada malam hari itu semua orang tidur, sedang Btwirpitsj sendiri berada diluar rumahnya . Sementara hujan badai ·itu terus mengamuk, -Biwirpitsj mengumpulk~ kapak-kapak batu yang jatuh dari langit, dan meny~barkan didepan rumah-rumah penduduk, sementara yang lain disebarkan ketempat-tempat yang jauh, sampai ketempat suami Tepet serta anak-anaknya. •
Pada pagi harinya, ketika semua orang terbangun, mereka heran sekali bahwa dimana~mana terdapat kapak batu berhamburan, Biwirpitsj mengajarkan kepada orang kampung itu, supaya mengasah dan mempergunakannya untuk menebang kayu dan pohon sagu. Demikianlah terjadi kapak batu yang pertama .
Setelah itu, Tepet dikawinkan dengan anak Biwirpitsj.
I) Jim = Jaring asli Asmat yang dibuat dari serat-serat pohon.
5. SERANAWAKAKOY
Wonti adalah sebuah desa didaerah Waropen terinasuk daerah kabupaten Yapen Waropen. Kampung Waren adalah kampung yang terdekat dengan desa Wonti. Tidak jauh dari kampung Waren ada sebuah kampung lagi yang bernama kampu·ng Ambai Dari kampung-kampung inilah pada jaman dahulu banyak te!jadi penculikan, penangkapan budak serta peperangan. Peperangan antar suku secara besar-besaran biasanya terjadi bila ada penculikan wanita, sebab wanita adalah sebagai harta yang paling berharga bagi setiap keluarga. Tanda luka-luka bekas panah atau tombak dibadan adalah merupakan kebanggaan dalam peperangan bahkan merupakan kebanggaan pula ba_gi kaum wanita di daerahnya. Diantara penduduk kampung-kampung te-rsebut nama Seranawakakoy adalal1 nama yang tidak bisa dilupakan oleh penduduk kampung Wonti. Seranawakakoy adalal1 anak tunggal dari Mansayori, yang lahir serta dibesarkan dikampung Wonti. Mansayori seorang pemimpin perang, oleh karena itu tidak mustahillah apabila _Seranawakakoy diharapkan dapat menggantikan kedudukan ayahnya. Setelah Seranawakakoy dewasa Mansayori ingin mencoba kepintaran anaknya dalam hal berperang. Kebetulan waktu itu dikampung Wonti te!jadi penculikan dan perampokan.
Seranawakakoy diperintahkan ayahnya untuk berperang melawan perampok perampok yang datang. Seranawakakoy segera mengejar para perampok, dengan dibantu oleh bebenipa kawan yang ada dikampung Wonti. Seranawakakoy dapat mengalahkan lawannya tanpa memakan banyak kurban. Orang-orang yang mati akibat peperangan dibakar, kemudian merayakan pesta kemenangan dalam peperangan. Dalam merayakan pesta kemenangan terse but Seranawakakoy jatuh hati kepada s~orang .gadis cantik yang bernama Ambinui.
Tiada berapa lama setelah perkenalan tersebut te!jadilah suatu ikatan kasih yang sudal1 tidak bisa dipisahkan lagi. Perkawinan antara Seranawakakoy dan Ambinui dirayakan secara besar-besaran. Mereka merupakan pasangan yang tepat menurut pendapat sebagian besar penduduk kampung Wonti.
Suatu saat Seranawakakoy mengumpulkan pemuda-pemuda didesanya untuk dila tih menjadi orang-orang yang pandai pe-. rang. Seranawakakoy melatih tanpa mengenal Ielah. Kampung
Woriti akhirnya menjadi kampung yang kuat, aman dan tentram · serta mereka ·s-angat yakin bahwa segala musuh yang datang akan dapat ditundukkan dengan mudah. Untuk mencoba dari hasil latihari tersebut Seranawakakoy mengumpulkan beberapa orangorang tua dan segenap pemuda ... di kampungnya untuk mengada-· kan peperangan dengan kampung Wttren. Maksud peperangan adalah untuk menjadikan kampung Waren sebagai kampung percobaan guna mengetahui sejauh mana kekuatan penduduk kampung Wonti dimasa itu. Kesempatan untuk berperang melawan kampung Waren disetujui oleh seluruh kaum muda dan orang tua. Dibawah pimpinan Mansayori dan Seranawakakoy kampung Wonti menyerang kampung Waren. Keberhasilan Seranaw.tkakoy menyebabkan ia dis~api oleh seluruh kampung. Seranawakakoy diangkat menjadi kepala perang menggantikan kedudukan ayahnya , karena ayahnya sudah tua. Seranawakakoy kemudian menyatukan kampung Waren dengan kampung Wonti sebagai kampung yang bersahabat. Orang-orang yang tidak mau tunduk kepada Seranawakakoy melarikan diri mencari perlindungan yang dianggap aman. Akhimya kedua kampung tersebut saling bersahabat dan saling tukar-menukar anak perempuan mereka sebagai tanda untuk mempererat tali persaudaraan .
Mereka tidak lagi sating mendendam, serta Seranawakakoy kemudian tinggal di daerah ka~pung Waren. Setelah beberapa lama Seranawakakoy tinggal di W areni Seranawakakoy m,engumpulkan pemuda-pemuda daerah Wonti ·dan Waren untuk diajak berlayar mengarungi lautan dan menuju salah satu pulau yang se- ~ang disebut pulau Yapen. Maksud Seranawakakoy tersebut ban 1k mendap.at taritangan dari kaum tua-tua karena tempat terseb,tt sangat jauh serta mefnakan waktu berhari-hari, belum lagi rh•tangan-rintangan lain yang mungkin sangat membahayakan ba~ dirinya. Seranawakakoy tetap bersikeras untuk mewujudkan cita-citanya mengarungi Iautan. 1a akan mengikutkan istrinya Ambinui yang sangat dicintai. Mansayori melarang kepergian anaknya apalagi Ambinui dalam keadaan harnil tua. Larangan inipun t1dak dihlraukan oleh Seranawakakoy mengam- .bil 4 orang-orang kuat dari kampung Wonti dan Waren. Seranawakakoy yakin bahwa akan mendapat rintangan yang cukup banyak ditengah jalan. Oleh karena itu persiapan untuk berangkat- ·pun harus sematang mungkin. Mereka membuat - perahu besar yang diperkirakan dapat memuat 6 orang dan sanggup untuk · menerjang badai dan taufan. Perahu dilengkapi . dengan semang dan layar. Busui dan anak panah serta tombak· tidak sedikit jumlahnya telah disiapkan ·untuk menjaga kemungkinan pertempuran 1 ditengah_ jalan. Bekal agu saguer dan persis Ambinui dan ikan teIah disiapkan lebih (lari cukup. Sebelum berangkat Seranawakakoy beserta kawan-2-nya berdoa kepada para dewa agar dalam perjalanan diberi selamat. Selesai berdoa layar dipasang, sebelum matahari terbenam menyusur pantai tanah besar dan direncanakan akan me- .lalui kampung Ambai sebelum binatang pagi muncul. . ,..... . - .
Tetapi malang bagi Seranawakakoy karena pengaruh angin dan · gelombang terpaksa sampai didaerah Anibai setelah fajar menyirigsing. t'J.ri jauh tampak dua buah perahu mengejar Seranawakakoy dan kawan-kawan . Kawan-kawan Seranawakakoy beserta istrinya mulai gelisah sebab pe~hu yang mengejar pastilah perahu orang: orang Am bay . Seranawakakoy tetap tenang dan ia yakin bahwa dua perahu tersebut akan dapat dikalahkan. Perahu makin dekat dan tanpa pembicaraan apapun dua perahu tersebut mulai menyerang Seranawakakoy beserta kawan-kawannya. Seranawakakoy mulai membalas dan ia mulai menghujani anak panah yang tiada putus-putusnya. Ak~irnya kedua perahu tersebut mengundurkan diri karena pei:senjataan telah habis, atau kemungkinan karena segan melawan Seranawa.·akoy beserta kawan-kawannya. Seranawakakoy beserta kawan dan istrinya mulai lega hatinya dan ia terus melanjutkan perj(\lanan mengaru ~ lautan yang luas. Akhirnya · Seranawakakoy sampai dipulau-pulau kecil ·yang saat sekarang ini ' disebut pulau Ambai. Pulau Ambai ini adalah pulau yang masih rawan belum didiami Iflanusia. Seranawakakoy beserta istri dan ka- \ . ' ' ' wan-kawannya merasa tenang tinggal di pulau Ambai dan bermaksud untuk bermalam dipulau tersebut. Seranawakakoy memerintahkan agar kedarat, dengan maksud untuk beristirahat sejenak serta memasak. Setelah makan siang mereka semua beristirahat inelepaskan Ielah dimana tenaga telah diperas siang rnalam terus-menerus . . Ambinui tertidur lelap didarat tidak ada seorangpun yang berani membangunkan, mungkin karena sangat capai lagipula sedang hamil .tua dimana saat-saat anak pertama sedang dinantikan kelahirannya. Riak gelombangpun tiada, angin bertiup tidak begitu kencang, suara kicau burungpun tidak ke- . ctengaran. Dalam suasana yang sunyi dan tenang tersebut tiba-tiba dikejutkan oleh datangnya seseorang yang persis ! Ambinui dan dalam keadaan hamil tua pula. Ia menemui Seranawakakoy diperahu sambil berkata : "Seranawakakoy, sore hampir tiba , lebih baik kita berangkat segera. Kita segera berdayung, janganjangan dewi laut nanti mengganggu kita. Seranawakakoypun segera memerintahkan kawan-kawannya untuk segera meninggal- . kan tempat. Perahu segera ditolak ketengah. Tiba-tiba dikejutkan teriakan Ambinui dari darat katanya : "Seranawakakoy, tunggu dulu aku belum naik."
Ambinui hampir saja pingsan setelah melihat bahwa di dalam perahu tersebut ada seorang perempuan mirip dia. Ambinui segera menyambung pembicaraannya. "Aku istrimu Seranawakakoy, jangan aku kau tinggal pergi, aku istrimu yang syah. Orang itu bukan istrimu, ia adalah Dewi laut yang mengganggu perjalanan kita. Kemari jangan aku kau tinggalkan sendirian disini". Seranawakakoy bertambah bingung tidak tahu siapa dan mana b tri yang sebenarnya. Seranawakakoy memerintahkan agar perahunya ditepikan tetapi putri didalam perahu tersebut berkata : "Seranawakakoy dan kawan-kawan, saya ak;m binasa bila kita kepantai, ia . adalah dewi laut raja tanah pulau ini. Tinggalkan dia kalau kita akan selamat. Akulah Ambi'imi istrimu, Kita segera meninggalkan tempat ini."
Perahu kemudian dikaylih , Ambinui menangis dan berteriak mamanggil Seranawakakoy ·dan kawari-kawannya agar kern bali mengambilnya. Tetapi perahu tetap dikayuh bahkan lebih cepat mengayuhnya karena merasa takut. ,Ambinui tidak putus asa ia terus berjalan dengan susah payah menyusur pantai mengikuti perahu Seranawakakoy. Seranawakakoy menjadi kacau pikirannya demikian juga kawan-kawan yang lain. Tetapi wanita yang ada dalam perahu tersebut menghibur Seranawakakoy agar tetap senang dan tidak perlu memikirkan wanita menangis yang sedang mengikuti dari arah pantai. Ambinui berdoa kepada dewa-dewa dilangit agar dapat menolong penderitaannya. Tiba-tiba perahu yang sedang ditumpangi . Seranawakakoy dihantam gelombang yang cukup keras sehingga semang sebelah patah, serta perahu akan terbalik. Setelah sampai didarat, tiba-tiba Ambinui muncul, ia berkata sambil menangis serta kelihatan sangat letih . Ambinui menyanyikan sebuah lagu sebagai berikut :
Mincapa m!Jsayono
Mundapa musayo wanangko nmrani
Biatone.
Mundapa musayono
Mundapa musayo depi sayato nautone
Seranawakakoy moduno Binemu A~ bi_!l ~i Fnuwane Mururu \.antoa de woma munao. Seranawakakoy muane Moduno binemui Ambinui ' Waya yaru kauba~
Adapun arti dari lagu tersebut adalah sebagai berikut :
Saya sedang berdiri serta melihat,
Mata angin apa yang sedang mengap.tar perahu itu.
Saya sedang berdiri dan melihat,
· Apakah air surut a tau pasang.
Seranawakakoy mengantar wanita Ambinui
Berdayung serta mengumpul buah-buah di · tepi pantai. Seranawakakoy mengantar istrinya, istrinya sedang mengandung mengikuti tepi pantai.
Setelah menyanyikan lagu tersebut Seranawakakoy hampir saja menubruk Ambinui · tetapi dewi laut melarangnya. Akhirnya Ambinui' rriengundang dewi laut agar turun kepantai untuk diajak berkelahi.
.., Ambinui'berkata : I
"Seranawakakoy , kau akan melihat suatu kenyataan, kau akan terbuka matamu bahwa kau keliru . Tombak ini adalah sebagai bukti serta kau akan mengerti mana istrimu yang syah. Bila dewa atau perempuan ini menombak aku mati, dewa laut itulah istrimu , yang syah. Tetapi bila terjadi sebaliknya, maka akulah istriinu yang benar senasib dan sependeritaan dalam perjalanan". · . Ampinui I menyerahkan tomhak tersebut kepada dewi laut, kemudian dewi laut menombak Ambinui, tombak tersebut patah. Kemudian Ambinui mengambil tombak yang dipegang oleh dewi laut. Ambinui menombak perut dewi laut. Dewi laut tersebut berieriak dan. mati. Adapun perut yang besar tersebut . bukan berisi bayi, melainkan rumput . dan daun-daun begitu banyak. Kemudian terdengar tertawa histeris dan bangkai dewa Iaut tersebut hilang tanpa ada bekaspun yang kelihatan. Seranawakakoy masih belum yakin benar bahwa Ambinui . yang masih hidup istrinya yang syah . Ia berkata kepada Almbinui "Bila kau Ambinui listriku yang syah , "maka kau .akan melahirkan I anak .Iaki-laki. - Tetapi bila bayi yang lahir tersebut perempuan kau bukan istriku yang syah". Maka seketika itu juga lahirlah bayi dari rahim Ambinui Disinilah Seranawakakoy timbul penyesalan dan yakin benar bahwa ia adalah istrinya yang syah yang dibawa dari kampung Wonti. Seranawakakoy memeluk istrinya dengan penuh kasih yang tidak terhingga. Kawan-kawan Seranawakakoy meminta agar perjalanan ditangguhkan: Permintaan dikabulkan, Seranawakakoy beserta istri, anak dan kawan-kawannya kembali kekampung Waren.
Demikian ceritera Seranawakakoy dari kampung Wonti daerah kabupaten Yapen Waropen.
6. MATIRUWU DAN YAFDA
. Pulau Anus adalah suatu kepulauan yang terdiri dari tiga gugusan pulau kecil-kecil terletak dilepas pantai pulau Irian Jaya bagian utara, termasuk wilayah kecamatan Sarmi daerah Kabupaten Jayapura. Pulau Anus diapit oleh pulau Mengge dan pulau Masimasi, sedangkan kampung 'Besaf adalah kampung didaratan besar .Irian Jaya yang paling dekat dengan pulau Anus. Dituturkan oleh kebanyakan orang bahwa masyarakat/J:>enduduk di pulau Anus berasal dari dae,I:ah Sarmi. Dari jaman dahulu kala sampai , saat sekarang oral].g-o ng Sarmi masih terkenal · sebagai pelaut-pelaut yang berarti, me.reka gemar mengarungi lautan dan sebagai mata pencaharian pokok adalah menangkap ikan, menokok sagu dan sebagian kecil hidup berkebun. ·
,., takut mulai timbul dihati mereka masing-masing. Binatang ter20
Pulau Anys ditepmkan sebagai pulau yang banyak mendatangkan .kemakmuran ba.gipara nelayan. Hal ini disebabkan ikan-ikan sanga.t gemar bermain digugusan pulau tersebut. Tiada berapa lama setelah n~muan pulau tersebut tidak ada kesulitan apapun dalam hal mata pencaharian. Dalam ketenangan hidup yang berjalan dari ~ahun ketahun tiba-tiba dikejutkan oleh hilangnya seorang anak yang tidak diketahui .kemana rimbanya.
Semula orang-oral'l.g kampung di pulau Anus mengira bahwa anak terse but tenggelam dilaut sewaktu bermain. Sebulan setelah kejadian diatas dikejutkan lagi hilangnya ·Seorang perempuan yang telah dewasa.
Kejadian ini pun tidak menemukan jej&k dimana orang itu hilang. Sekelompok . masyarakat menganggap bahwa hilangnya orang tersebut diatnbil oleh raja tanah pulau Anus. Setelah kurban manusia cukup banyak, kepala kampung mengumpulkan rakyatnya untuk diajak berdoa bersama agar dewata memberikan suatu penglihatan atau suatu tanda siapa sebenamya pembunuh kejam yg. ada dipulau Anus tersebut. Selang beberapa hari setelah permin taan doa kepada dewata terdengarlah suatu jeritan yang sangat memilukan tidak jauh dari perkampungan. Kejadian ini segera dapat diketahui oleh banyak orang bahwa pembunuh manusia yang ada dipulau Anus adalah bahwa binatang tersebut seperti . singa, bermoncong, berbulu tebal dan dapat berbicara. Setelah masyarakat pulau Anus mengetahui hal ini, maka gelisah dan sebut bernama "Matiruwu". Matiruwu adalah raja tanah dipulau Anus ia berkuasa atas daratan dan lautan. Masyarakat sudah tidak . bebas lagi penghidupannya mereka merasa selalu dikejar maut kebebasan hidupnya telah dirampas oleh Matiruwu Maka tidak mengherankan bahwa orang-orang d,ipul'au Anus makin lama makin berkurang. Mereka banyak yang melarikan diri atau pmdah ketempat daerah baru yang dianggap aman. Pada suatu saat kepala Kampung ·memerintah masyarakatnya agar mereka berkumpul guna mengatur bagaimana caranya supaya bisa meninggalkan pulau Anus. Dalam pertemuan dih~diri pula oleh seorang wanita yang sudah tidak berbapa ·dan beribu. Wanita yang hadir dalam pertemuan bernama "Yafda" . Tercapailah suatu k~sepakatan demi keselamatan dan ketentraman penduduk secara menyeluruh harus segera meninggalkan daerah pulau Anus. Mereka ada yang akan kembali ke Sarmi dan ada pula yang menuju kedaerah Besaf. Keesokan harinya semua keluarga tel<Jh bersiap untuk berangkat. Yafda pun telah berangkat dari rumahnya ·Ji.endak · pergi mengikuti jejak orang-orang yang akan meninggalkan -pulau Anus. Malang bagi Yafda karena telah ditinggal oleh kawan-kawannya. Yafda akan berangkat sendiri tidak mungkin karena perahunya sangat kecil dan hanya dapat memuat dua orang penumpang serta perahu tersebut tidak sanggup mengarungi lautan yang begitu luas. Sebenarnya dalam diri Yafda masih senang tinggal dipulau Anus, karena orang tuanya meninggal dipulau tersebut. Yafda berkeinginan untuk meninggalkan pulau Anus dikarenakan bila ia tidak mengikuti jejak kawan-kawan yang lain berarti ia hanya tinggal sendirian dipulau Anus atau kemungkinan yang lain ia l ' . harus mati menjadi mangsa Matiruwu. Yafda terus berjalan ' disepanjang pantai dengan harapan dapa( menjumpai kawan-kawan lain yang kemungkinan belum berangkat. Dari jauh Yafda melihat orang mendorong' perahu kepantai. Yafda seakan-akan melonjak kegirangan sebab baY,angan untuk pergi terbayang nyata. Bekal' selama perjalanan dan barang-barang bawaan yang tadinya terasa berat seakan-akan terlepas. Yafda bergegas menemui · orang tersebut serayfl berkata "Bapa, bolehkah saya menumpang". "Perahu kami terlalu kecil dan hanya mampu memuat ke.luarga kami nak" . Yafda meminta belas kasihan kepada orang tersebut serta berkata :
"Kalau begitu biarlah barang-barang saya tidak usah dibawa dan kami menumpang orang saja" . -
Jawab orang tua tersebut : "Anak, lihatlah dalam perahu ini. Bapa tidak membawa barang apapun, bapa hanya membawa serta ~ keluarga, segala keperluan rumah tangga kami tinggalkan demi keselamatan dijalan .
Jalanlah ikut pantai ini barangkali anak anak menemukan orang -·Iain.yang sanggup menolongmu". -
Yafda kemudian menangis sebab harapan untuk hidup lebih lama semakin menipis. Ia berjalan menyusuri pantai dengan harapan agar ada orang yang membantunya. Sampai tengah hari Yafda tidak mendapatkan seorangpun. Yafda rrienemui rumahrumah penduduk sudah kosong. Akhirnya Yafda kembali kerumahnya dengan penuh kesedihan. Dalam fikirannya penuh kebingungan serta bergelimang rasa ketakutan yang mencekam, maut menghantui dirinya tanpa berkesudahan. Yafda meminta kepada Dewata agar diberikan kekuatan cti'inasa-masa mendatang. Yafda memutuskan untuk segera meninggalkan · rumah mencari tempat perlindungan yang Iebih aman . Yafda -berjalan kearah timur, dalam perjalanan tersebut dari arah kejauhan melihat sebuah batu yang sangat besar. Dalam hati Yafda sangat kawatir jangan-janganrMatiruwu berada dibalik batu-batu yang dilihathya. Yafda bertekad untuk segera menghampiri batu tersebut. Ia melihat sebuah goa yang besar ditengah-tengah batu. Dalam khayalannya Yafda menaruh kepercayaan bahwa Matiruwu ' berdiam dalam goa batu. Yafda berdoa kepada dewata agar diberi kekuatan iman sehingga ia selamat dalam perjalanan hidupnya. Y.afda seperti mendapat kekuatan baru , rasa takut tidak higi menghantui dirinya. Yafda terus menuju ke goa serta goa tersebut dibersihkan untuk berteduh. Malam tel~h tiba, dikeheningan rnalam inipun Yafda tidak merasa gentar terhadap apa saja yang akan terjadi. Jiwanya diserahkan sepenuhnya kepada dewata. Malam telah berlalu dan Yafda tetap tidak mendapat gangguan apapun. Ia mulai menetapkan untuk tetap tinggal di goa. Yafda membersihkan goa, sekelifing goa diatur lebih rapi. Yafda kembali kepondoknya untuk mengambil makanan dan perabot yang diperlukan untuk dibawa didalam persembunyiannya. Ia memotong kayu untuk memaga~i goa agar binatang buas maupun Mahruwu tidak menyerangnya. Sebulan telah berlalu serta paga; pun t~lah . selesai dibuatnya. Tidak disadari bahwa diri Yafda ada suatu peru- , bahan yang sangat aneh. Yafda meyakinkan dalam dirtnya bahwa ia sedang hamil. . Tetapi kehamilan terse but sangat merisaukan .., hati karena tidak mengetahui siapa sebenarnya lelaki yang bergaul dengannya. Y afda bertanya dalam dirinya sendiri : "Kenapa aku harus mengalami hal seperti ini ? Dewatakah yang menghendaki" Yafda sudah tidak sanggup lagi bekerja keras karena kandungan telah bertambah besar. Yafda sangat takut karena hamil yang dialaminya tidak seperti perempuan lain. Yafda merasakan bahwa perutnya sangat besar', berdiripun susah apalagi bekerja. 11 bulan lamanya Yafda baru melahirkan dua ·orang putera kembar tersebut diberi nama Viton dan Mansi. Yafda sangat senang, k~dua anak ini dibesarkan dengan penuh kasih sayang yang tiada terba-· tas.
Satu..:s;;ttunya harapan bagi Yafda kelak bisa membantu ibunya utk.· mencari Matiriwu serta n'lembunuhnya. Yafda mendidik anaknya · dengan penuh keyakinan bahwa Viton dan Mansilah yang kelak akan melepaskan ibunya dari cengkeraman Matiruwu.'Y a fda tetap beranggapan bahwa : Matiruwu· yang membuat Yafda terlepas dari kawan-kawan yang fain , sehlngga kebencian Yafda terhadap Mitiriwu sudah tidak dapat dibayangkan lagi. Viton dan Mansi , kian bertambah besar dan sudah bisa lancar berbicara.
Suatu malain sebelum tidur Viton tanya kepada ibunya: "Ayah dimana bu" "Ayahmu adalah seorang dewa ia tidak ada disini". Y afda mulai menceriterakan kepada anak-anaknya mula kejadian sampai ibunya terasing dari kawan-kawan yang lain. Yafda menceriterakan tentang binatang buas pemakan manusia yang bernama Matiruwu. Vi ton dan Mansi mulai mendesak kepada ibunya agar i Matiruwu 1 segera dibunuh. Melihat keinginan dan keberanian anak-anaknya Yafda mulai melatih anak-anaknya memanah, menombak, serta mencari ikan dilaut. Semula Yafda tidak pergi mencari ikan dilaut. ia hanya hidup berkebun. Viton dan Mansi kian bertambah cerdik serta telah meningkat dewasa. Yafda mulai mengatur siasat untuk membunuh.MaflruWiiXafda memerintahkan , anak-anaknya untuk membuat pagar mengelilingi pulau anus. Pekerjaan yang sangat berat ini dilakukan oleh Viton dan Mansi tidak memakan tahun. Pagar ini dimaksudkan agar Matiruwu.ti- J --- • dak bisa lolos dari pulau Anus. Viton dan Mansi menyi.apkan busur dan anak panah yang cukup banyak untuk menghadapi binatang buas yang telah menghukum ibunya. Yafda ber.kata kepada kedua anaknya :
"Besok kita mulai penyerangan terhadap binatang tersebut. Dewa telah membisikkan kepadaku dimana Matiruwu'berada. Besok kita akan melihat tempat persembunyian binatang tersebut. Aku ingatkan bahwa Viton dan Mansi harus selalu siap siaga menjaga kemungkinan binatang tersebut menerkam. Apabila kami sudah sampai ditempat dimanaMatiruwu · tinggal kamu berdua tidak boleh berpisali. Saya akan mengetuk pohon-pohon disekeliling ternpat persembunyian]vlatiruwu. Bila pohon itu telah kuketuk kamu berdua harus segera siap denglm senjata yang ada. Bidiklah secara kilat, cepat dan tepat sehingga Mat!ruwu . tidak ada kesempatan untuk menetjang kalian.
·Binatang tersebut tidak perlu diberi ampun sebab telah banyak orang-orang yang mati menjadi mangsanya. Nah sekarang beristirahatlah". Keesokan harinya Yafda beserta kedua anaknya mulai masuk hutan menuju ketempat persembunyian binatang yang aneh ini. Yafda mulai memberikan isyarat bahwa tempat persembunyian Matiruwu , sudah kelihatan, dengan penuh waspada _mereka mendekat dan Yafda mengetuk pohon yang ada disekitar tempat persembunyian,. Matiruwu l_mulai mengeram dan keluar dari tempat persembunyian. Kesempatan yang paling bagus ini segera digunakan oleh Viton dan Mansi..Matiruwu diserbu panah · dan tombak tanpa diberi kesempatan untuk melawan.
Matiruwujatuh terkulai dengan nafas yang tinggal satu-satu. Sebelum binatang tersebut mati mengeluarkan suara keras memanggil Yafda katanya: "Yafda ... Yafda, sebelum saya mati sampaikan kepada anak-anakmu, ambillah tulang-tulangku ini untuk tiang rumah dan bulu-bulu badanku pak~ilah sebagai atap rumah". Yafda melakukan sebagaimana pesan.Matiruwu. Viton dan Mansi mengetjakan apa yang dipesan oleh, Matiruwu. Beberapa tahun kemudian melalui para nelayan yang kebetulah.' singgah dipulau Anus mendapatkan suatu berita bahwa M"i tiruwu-telah mati. Kematian Matiiuwu membuat kejutan bagi orang-orang yang telah mengetahui sejarah pulau Anus. Sekelompok orang-orang tuapun masih ingat samar-samar wajah dari Yafda. Sejak kematian Matiriwu pulau Anus mulai dihuni oleh orang-orang seperti sediakala. Rumah yang dibuat dari tulang dan bulu Matiruwu sampai bertahun-tahun lamanya dianggap sebagai rumah keramat·. Suatu ketika Vi ton dan M~nsi bertengkar, pertengkaran tersebut mengakibatkan bahwa kedua bersaudara tersebut harus berpisah. Mansi menuju kedaerah Pulau Anus bagian barat. Sampai saat sekarang sebagian besar penduduk dipulau Anus menganggap bahwa nenek Viton , Mansi dan Yafda. moyang mereka adalah 1
Demikian ceritera Mat__i[uwu · dan Yafda dari pulau Anus daerah Sarmi kabupaten Jay~ura. "1 ~
Di daerah kabupaten Manokwari, tepatnya di pulau Roon termasuk daerah kecamatan Wasior terdapat suatu kampung yang dinamakan Wamasirai.
Masyarakat di daerah pulau Roon masih menyembah berhala. Mereka menyembah kepada batu-batu besar, binatang-binatang, dilangit, pohon-pohon yang rindang serta hantu-hantu di laut. Pertengkaran dan peperangan antar suku masih banyak tetjadi, penangkapan-penangkapan budakpun merupakan hal yang biasa. Dari penangkapan budak inilah biasanya timbul peperangan yang banyak menimbulkan kurban. Kemenangan dalam peperangan ditandai dengan bunyi triton·. Disaat itulah istri-istri menyambut kedatangan suami dengan penuh gembira dan berpesta pora merayakan pesta kemenangannya. Bjla peperangan tiba dan jatuh kurban dipihak lawan, lawan merayakan pesta kemenarigan • khusus dalam suatu upacara pesta pembakaran mayat Pesta pembakaran mayat ada !fua macam, yakni pesta kemenangan dan pesta perpisahan.
Pesta perpisahan ialah pesta pembakaran mayat kawannya sendiri yang mati karena peperangan. Dalam pesta ini cukup mengharukan karena ratap tangis keluarga yang ditinggalkan. Dalam kesempatan yang sama keluarga yang ditinggalkan merasa gembira dan bahagia karena dewata telah menempatkan arwah si kurban kesisinya. Mati dalam peperangan adalah mati yang diidamkan-iclamkan oleh sekelompok masyarakat pulau Roon dimasa itu. Pesta Kemenangan juga diadakan pembakaran mayat apabila mayat lawannya sempat diangkut sebagai tanda bukti kemenangan. Mayat lawan tersebut dibakar, dalam api unggun yang besar masyarakat berpesta pora mengelilingi daerah perapian. Diantara ribuan penduduk yang masih terbelakang peradabannya munculvlah seorang lelaki pemberani lagi pintar dalam bidang kesenian. Laki-laki tersebut bemama Mambri ia berasal dari kampung Wamasirai. Kepintatan diperoleh dari usaha mata pencaharian pokok sebagai seorang nelayan. Pada suatu saat Mambri mengajak kawan-kawannya untuk berlayar mengarungi pulau-pulau disekitamya guna mencari ikan; Ajakan Mambri diterima oleh teman-temannya. Pada suatu hari ternan-ternan Mambri berjum- \ lah 10 orang berkumpul dirumah Mambri untuk membicarakan rencana peijalanannya. Mereka menyiapkan sebuah perahu yang diperkirakan dapat menampung II orang beserta perbekalannya. Disamping perahu yang cukup besar ·disiapkan pula sampan-sampan kecil guna mengadakan operasi penangkapan ikan. Perahuperahu yang besar semacam ini oleh penduduk kampung dinamakan Maura. Ialah perahu perang atau perahu samudra. Setelah semua perlengkapan tidak ada yang kekurangan Mambri memutuskan untuk segera berangkat meninggalkan kampungWamasirai. Keberangkatan ditentukan sebelum fajar menyingsing mengikut( arah ~ngin yang kebetulan menuju pulau-pulau yang akan diarungi. Sasaran utama Mambri beserta kawan-kawannya adalah pulau Matasi. Pulau Matasi adalah pulau yang terkenal dengan kawanan ikan yang ·banyak. Oleh karena itu penduduk didaerah pulau Roan mengatakan bahwa di pulau Matasi lah tempat tinggal Dewa Laut. Pada waktu malam jarang orang yang berani tinggal di pulau Matasi. karena pulau Matasi dianggap sebagai pulau keramat. Setelah tiga hari peijalanan sampailah Mambri beserta kawan-kawannya di pulau Matasi. Banyak rintangan yang mereka hadapi gelombang laut yang kadang-kadang mengganas dapat diatasi dengan tabah. Di pulau Matasi Mambri beserta kawan-kawannya membuat pondok untuk menginap beberapa hari. Segala peralatan berburu dimasukkan kedalam pondok, layar diturunkan untuk disimpan dan perahu-perahu dinaikkan kedarat untuk menjaga kemungkinan gelombang pantai mengganas membuang perahu ketengah laut. Malam sewaktu Mambri beserta kawan-kawannya hendak tidur, sayup-sayup kedengaran suara orang se~ dang membawakan sebuah . lagu pujian. Lagu tersebut sangat merdu dan mereka perkirakan bahwa ada orang yang sedang mencari ikan dipulau Matasi. Belum pernah Mambrj beserta kawan-kawannya mendengar lagu yang indah seperti malam itu. Mereka berkeyakinan bahwa yang sedang bersenandung adalah seorang wanita. Malam itu tidak begitu gelap , cuaca cerah dan . bintang bergemerlapan bagaikan terang bulan· nampaknya. Diantara kawan-kawan Mambri mengatakan, bahwa suara itu adalah suara hantu laut, ada pula yang mengatakan suara dewa-dewi yang turun kebumi menikmati keindahan malam di bumi, apa pula yang mengatakan bahwa semuanya hanya dengar-dengaran, ada lagi yang mengatakan bahwa suara manusia yang merhang berada di pulau untuk mencari ikan . Suara indah dan merdu
makin lama sudah tidak kedengaran lagi. Mambri beserta kawan26 kawannya tidur lelap karena terlalu capai. Pagi harinya Mambri mengatur kawannya dengan memberikan tugas 3 orang setiap perahu. Mambri sendiri memilih Waruer adik kandungnya untuk menemaninya. Sebelum Mambri beserta kawannya meninggalkan pondok.jbivak darurat Ma~bri mengatakan kepada kawan-kawannya agar berdoa lebih dahulu , sebab tanah yang ia pijak adalah tanah baru baginya, apalagi telah melihat dan mendengar sendiri bagaimana keramatnya pulau Matasi. Mambri memimpin doa dan minta kepada dewata terutama dewa laut agar usahanya dapat selamat dan diberi hasil yang melimpah. Setelah selesai doa Mambri berpesan agar hasil-hasil yang d.icapai sebagian 'disisihkan unttik keluarga mereka yang ditinggalkan .. Mambri beserta kawannya mendorong sampan-sampan menuju kelaut serta berangkatlah mereka menurut kelompok-kelompok yang telah ditetapkan. Sore belum tjba kawan-kawan Mambri telah kembali kepondok dengan membawa ikan yang cukup banyak. Mereka beramai-ramai · mengasar ikan serta memakan ikan sepuas-puasnya. Malam hari telah tiba, suasana menjadi lengang hanya debur ombak dipantai yang sekali-kali memecah kesunyian malam. Mambri bersama kawan-kawannya mulai membaringkan diri karena hari telah larut malam. Pada malam kedua ini tidak secerah hari pertama. Bintang-bintang tidak munc;ul seluruhnya, Mambri masih sibuk meruncingkan alat-alat penikam dengan batu penggosok yang dibawa dari rumah. Tiba-tiba Mambri berhenti mengasah penikam karena mendengar lagu yang indah dan merdu memecah kesunytan malam. Mambri mulai mengorek kawannya yang paling dekat sambil berkata : "Kawan adakah kau tadi'siang ketemu seorang nelayan di pulau ini selain kelompok kita ? "
"Kami tidak menemukan seorang puri" cobalah tanya kawan-kawan kita yang lain, barang kali ia menjumpainya, Mambri menanyakan kawan-kawa:n yang lain tetapi mempunyai jawaJnn yang sama. Mambri mulai berkata lagi : "Ad akah kau mendengar Iagu yang indah dan merdu pada malam ini ? mendengar pertanyaan Mambri semua segera bangun . Kawan-kawan mambri mulai takut tinggal dipulau Matasi, ada yang mengatakan harus segera pindah dari pulau ini, ada pula yang mengatakan lebih baik pulang saja ke Wamasirai. Mambri mengatakan agar tidak perlu takut, itu adalah suatu cobaan dewata apakah kita semua sanggup menghadapi kenyataan yang ada. Apabila kita tahan mimghadapi cobaan dewa atau dewi di pulau ini niscaya akan mendapatkan hasil tangkapan yang cukuP. banyak. Besuk saya akan men- . cari orang yang membawakan lagu indah ini. Kawan-kawan Mambri mul~i tidur kembali, hanya- Mambrilah yang masih tetap meneruskan mengasah penikam. Tidak sadari dan karena terlalu . . capai Mambripun ·tertidur seperti kawan-kawan yang lain. Hari kedua dan ketiga tetap mendapatkan hasil yang cukup lumayan. Hanya Mambrilah pada hari ketiga merupakan hari yang sial. Matahari hampir terbenam Mambri dan Waruer belum juga .datang. Mambri tidak mau kembali kepondok karena belum mendapatkan ikan seekorpun. Tiba-tjba mata Mambri nanar karena dikejutkan oleh gelombang ikan yang cukup besar tidak jimh dari tempat Mambri berkayuh. Segera Mambri memerintahkan adiknya untuk segera mempercepat lajunya perahu. Tepat pada putaran air laut tersebut Mambri melepas penikamnya dan mengenai sasaran. Terlihatlah oleh Mambri dan Waruer bahwa bukan ikan yang ia tikam melainkan penyu yang cukup besar. Lemparan Mambri mengenai tulang belakang penyu bagian ekor. Tidak lama kemudian penikam beserta pelampungnya dibawa penyu kebagian · dasar laut.
Mambri dan Waruer merasa lega hatinya, ia menantikan timbulnya penyu kepermukaan air. Biasanya penyu kalau kena tikam langsung kedasar laut. Beberapa saat kemudian timbul kembali kepermukaan air karena adanya pelampung. Kegembiraan Mambri dan Waruer tidak dapat disangkal lagi karena memang seharian penuh tidak mertdapatkan ikan seekorpun. Sebentar-sebentar Mambri menarik tali penikam tetapi masih tetap keras/tegang. Ketegangan tali menandakan bahwa pehikam tidak terlepas dari sasaran. Mambri menunggu sampai lama tali tetap tegang penyupun tidak segera timbul kepermukaan air. Habislah kesabaran Mambri karena malam telah tiba. Mambri mencoba memberanikan diri dan berkata kepada Waruer. "Warner saya akan menyelam mengikuti tali penikam ini kedasar laut" Sebenarnya Waruer tidak setuju pada keputusan Mambri karena hari sudah malam. Tetapi karen a Mambn me.n!ataka.n bahwa kit a belum . m~ndapat upah ketja selama sehari sunttik bekelja maka Waruer pun tidak bisa berbuat apa-lj.pa atas keputusan kakaknya. Mambri lalu m.enyelam k~dasar laut. Waruer menunggu munculnya Mambri sambil menduka-duka penyu dapat di tarik kepermukaan air · atau tidak.
Wartier heran akan pemapasan Mambri yang begitu kuat. Wak~ tu cukup lama tetapi Mambri behim juga muncul. Waruer mulai kalut pikirannya, tali dltarik masih tetap tegang. Waruer mulai timbul pikiran yang bukan-bukan. Waruer mulai berteriak "Mambri". Berkali-kali Waruer memanggil, tetapi Mambripun tidak menyahut atau muncul kepermukaan air, Waruer mencoba mena- · rik-narik tali penik.;m · dengan cara apa saja toh tetap keras. Ia mendayting kearah samping kiri, kanan, muka, belakang juga tidak merubah posisi sasaran. Ia memandang jauh kedepan mengamati dengan seksama juga tidak ada: tanda-tanda kemunculan Mambri. Akhirnya Waruer ·putus asa, ia menangis serta mengira bahwa Mambri dimakan oleh ikan besar yang buas.
Warner memotong tali penikam lalu berdayung pulang menyampaikan berita duka kepada kawan-kawannya. Dengan tenaga yang masih ada Waruer mempercepat kayuhannya agar sampai ditempat kawan-kawannya. Sambil menangis Waruer menyampaikan berita ·kehiiangan. Suasana yang cukup ramai dikala itu segera menjadi sedih. Pada saat itu juga Waruer bersama kawan-kawannya menuju ketempat dimana Mambri menyelam. Langit cukup cerah sehingga malam tidak begitu kelam. Semalam sun~k mereka mencari tetapi tidak seorangpun mendapat. Pagi hari Waruer • _ ..-L ..1 bersama kawan:kawannya telah berkumpul di pondok, mereka memutuskan untuk mengutus dua orarig kawannya pulang ke kampung guna memberitahukan kehilangan Mambri. Sedangkan delapan orang tetap tinggal di pulau Matasi mencari Mambri. Segera tersebarlah berita hilangnya Mambri keseluruh kampung Wamasirai. Dukun-dukun dan para orang tua mulai mencari tahu kemungkinan hidup tidaknya Mambri. Dari para dukun mengatakan bahwa Mambri diambil oleh Dewa Laut, ia tidak .mati tetapi orang tua Mambri sendiri tetap bersikeras bahwa Mambri belum mati dan masih ada dipulau Matasi. Segera orang tua Mambri beserta semua saudaranya dengan diikuti oleh penduduk kampung yang lain beramai-ramai ke pulau Matasi untuk mencari Mambri.
Pertemuan antara Mambri dan Suandei.
Disaat Mambri menyemam kedasar laut untuk mengambil penyu yang diperkitakan telah mati kena tikam, Mambri sangat terkejut karen~ melihat penikamnya dihimpit oleh seorang putri dibagian keti!lk sebel(Jh kanan. "Jangan terkejut Mambri" Mambri ter- - bungkam mulutnya serta heran. karena putri !aut ini telah mengetahui namanya. Putri laut mendekati Mambri ~ambil berkata :
Namaku Suandei, akulah yang tadi kau tikam dan inilah penikamnya. Ambilah aku sekarang. Aku adalah putri raja laut dan aku mempunyai kerajaan yang sangat indah, sebentar kita berdua akan berkeliling menyaksikan panorama laut yang sangat indah. Kau tidak akan menderita disini, apa yang kau kehendaki semua telah kusiapkan. Dikerajaanku ini kau tidak bisa mati sebab kau telah kuberi pemapasan lain yang tidak terdapat pacta manusia diatas bumL Putri -raja laut memegang tangan Mambri. Aku senang kau Mambri. Oleh karena itu aku berubah menjadi penyu agar kau menikamku. Aku berbuat begitu karena aku yakin bahwa kau pasti akan mencari aku sebab kau orang yang gagah berani. Belum pemah aku melakukan pekezjaan ini, dan hanya padamulah hal ini kulakukan sebab kau pantas jadi suamiku. "Mambri sudah tidak takut lagi kepada Suandei. Suandei menggandeng 1 . tangan Mambri seraya berkata : Marilah kita meninggalkan tempat ini, kita melihat tamanku yang -sangat indah. j\da banyak pintu yang harus kita masuki agar kau merasa senang tinggal disini. <\kan kutunjukkan kepadamu kebutuhan-kebutuhan manusia di bumi dan kau boleh memilikinya asal kau bezjanji untuk mengawiniku".
Kepada Mambri, menunjukkan dan memberikan penjelasan tentang ilmu-ilmu kepintaran seperti mengukir, menyanyi dan banyak lagi ilmu-ilmu ·Jain. Mambri dibawa masuk keistananya. Mambri sangat heran melihat segala s.esuatu ·serba indah bergemerlapan bagaikan intan nampaknya. Suandei berkat a : "Mambri telah kusediakan padamu rumah yang bagus. Pembantu-pembantuku akan siap setiap saat melayani apa keperluan kita.
Kau jangan segan-segan memerintah orang-orang ini semua dan jangan m~mikirkan keadaan dibumi lagi, ini semua adalah milik kita berdua".
Sampai dikamar tidur Suapdei, Suandei memerintahkan Mambri ~ agar tetap tinggal dikamar. Suandei akan menemui orang tuanya untuk menyampaikan berita bahwa ia tel<;J.p menemukan lelaki idamannya. Disaat Suandei meninggalkan 1fambri, Mambri mulai timbul pemikiran untuk kembali kekampung hafamannya sebab ia takut kalau nanti berubah menjadi penyu.
Mambri segera mengambil keputusan meninggalkan kerajaan Suandei. Ia kembali melalui jalan yang ditunjukkan Suandei dan singgah di ruangan ilmu kepintaran. Karena jalannya tergesa- . gesa Mambri hanya sempat mengambil ilrnu menyanyi, ilmu mengukir dan melukis. Setelah Mambri mendapatkan ilmu yang dianggap cocok untuk dirinya, Mambri segera meninggalkan kerajaan, ia sampai dipermukaan air !aut serta be.renang sekuat tenaga agar segera sampai didaratan. Sampai didarat Mambri bingung serta perasaan takut mulai timbul karena Mambri tidak menemukan kawan-kawannya serta pulau yang didiami bukan pulau lain yang belum pemah diinjak. Sore menjelang tilni, tidak ada pula tanda-tanda pulau yang ditempati dihuni manusia. Mambri membayangkan keheningan malam yang hampir berlalu. Dalam hati Mambri meyakinkan bahwa Suandei pasti akan mencarinya, hatinya gelisah kemudian memohon ampun dan bantuan dewata agar menolong hidupnya. Suandei selesai berdoa dari arah kejauhan datang dua buah perahu~ Suandei memanggil keras-keras, setelah dekat orang-orang yang dalam perahu tersebut berteriak: Mambri, Mambri. Kedua belah pihak merasa sangat gembira karema masing-masing telah mend apatkan yang mereka cari. Dua buah perahu tersebut adalah perahu Mambri yang dipakai kawankawannya mencari ikan dipulau Matasi. Sedangkan yang mengemudikan adalah kawan-kawan sekampung yang memang sengaja mencari hilangnya Mambri. Orang-orang kampung tersebut mengatakan bahwa telah mencari Mambri 7 hari lamanya. Pulau dimana Mambri ditemukan bemama pulau Nyoing, serta pantai dimana Mambri ditemukan bern am a pantai Nu I rang a tau pantai J arung Rempi. Mambri segera dibawa ketempat kawan-kawannya dimana orang tuanyapun sedang menunggu kembalinya Mambri. Maka bersuka citalah malam itu sampai pagi. Mambri menceritakan pengalamannya selama pergi, semua merasa heran dan bangga atas keberanian Mambri. Mambri memutuskan agar segera meninggalkan pulau Matasi dan Nu Irang sebab khawatir jangan sampai Suandei mengejamya. Esok hari11ya Mambri beserta orang tuanya dan semua kawan-kawannya pulang ke pulau Roon. Sampai di pulau Roon mulailah Mambri mengajar menyanyi dan mengukir kepada penduduk kampung Wamasirai. Lagu-lagu yang diajarkan oleh Mambri adalah lagu yang biasa dinyanyikan oleh putri raja !aut.
Lagu-lagu inilah yang setiap malam didengar oleh Mambri beserta kawan-kawannya sewaktu berada dipu}au Mansi. Temyata yang menyanyikan bukan manusia biasa, melainkan putri raja laut yang bemama Suandei. Dengan lagu-lagu dari putri raja !aut ini1ah· sampai saat sekarang orang-orang tua didaerah Pulau Roon,
Wai~or , Serui membawakan lagu-lagunya dalam pesta-pesta adat. Kepandaian membuat suatu ukiran pun masyarakat pulau Roon tetap berkeyakinan bahwa titisan kepandaian dari dewi laut Suandei.
Demikianlah ceritera Mambri yang sampai saat ini merupakan ceritera yang dikatagorikan cukup meluas tersebar di daerah Kabupaten Manokwari Nabire dan Serui.
8. R I W A Y A T B U R U N G K A S U A R I ( SUW ARE ASNA )
Ada. seekor burung kasuari, namanya Saikukumen. Saikukumen punya anak manusia bernama Aikukumen. ·
Ia tinggal di pinggir kebun Damiwai (Ondoafi - Kepala Kampung) . . Ia suka mencari makanan , meme~ik buah-buah ubi yang tunibuh di pinggir pagar.
· Saikukumen jalan di pinggir kebun keliling. Serta ·dia min urn air kolam dimana terdapat air seni (Bapak) Damiwai. Kemudian Saikukumen menjadi hamil.
Waktu Saikukumen sudah melahirkan seorang bayi (manusia) lalu dikasih nama Aikumen. Keduanya hidup bersama di pinggir kebun Bapak Damiwai.
Mereka memetik buah-buah ubi dan buah-buah kayu. Sesudah selesai rnakan mereka pulang ke sebuah lobang batu.
Aikumen kernudian sudah menjadi seorang gadis rernaja.
Saikukumen memberitahukan kepada Aikumen tidak boleh jalan ke timur ke barat, tapi harus dekat-dekat saja, jangan jauh-jauh. Nanti Darniwai akan melihat karnu dan akan menangkap kamu .
Pada suatu hari Damiwai jalan dipinggir kebun serta menemukan bekas-bekas kaki Aikumen di tanah. Begitu ia lihat tanda kaki Aikurnen ia kasih tahu Si Matabuta penjaga kebun, supaya baikbaik jaga kebun. Sebab curiga ada orang masuk kebun.
Kemudian Si Matabuta petik daun pisang, terus ia menutup bada.nnya sendiri sambil jaga kebun. Si 1 Matabuta itu bernama Doubise Boewai. ·
Suatu waktu Saikukumen dengan Aikurnen masuk ke kebun, mernetik buah-buah dan buah kayu dan mereka makan. Aikumen masuk ke dalam kebun, lalu begitu Si Matabuta melihat ia gemetar melihat Aikumen yang cantik . Tidak lama lagi Mamanya memanggil : " kuk, kuk, kuk". Lalu Aikumen ke luar kebun lalu keduanya pulang ke lobang batu.
Si Matabuta pergi ke kampung memberitahukan sama Bapak Damiwai. Setelah )tu. Damiwai memerintahkan rakyatnya untuk datang jaga di kebun .
. Katanya "Jika ada anak perempuan :Aikumen harus ditangkap dan bawa kemari".
Mereka semua sudah mengurung kebun sambil menutup badannya masing-masing dengan daun pisang. Doubise Boewai menjaga jauh dari kebun dan menggali lobang di tanah dan bersembunyi.
Waktu Si Matabuta sembunyi di lobang orang-orang kampung .-mulai membuntut1 Aikumen . Aikumen lari kearah. gunung dan . begitu sampai di lobang Si Matabuta menangkap k~ki Aikumen. Sesudah itu dibawa ke kampung diberikan kepada Damiwai. Kemudian Damiwai dan Aikumen menjadi suami isteri.
Mama Kasuari, Saikukumen sesudah tertangkap anaknya jadi marah. Terus lari k.e gunung. Saikukumen beijalan lewat bukit Koko, bukit ke dua Koyau, bukit ke tiga Bongkiko melewati Sper butu-butu (bukit Genemo).
Dia tidur di bawah daun-daun nibung dan daun,.daun Iebar, daun eliparebu (daun kasuari).
Jadi sekarang Damiwai punya isteri dua orang, Wambo yang pertama dan isteri ke dua adalah Aikumen sendiri. Mereka sekarang hid up bersama, jalan bersama.
Kemudian Aikumen melahirkan dua orang anak laki-laki (kembar). Yang pertama bernama Nikowai yang ke dua Kokiwai.
Anak-anak dari isteri pertama dan anak-anak dari Aikumen sering bertengkar dan mengeluarkan kata-kata, seperti : "Kamu punya mama asal dari lobang kasuari dan lobang babi".
Dengan perasaan sedih dan malu Aikumen sudah tak bisa bekeija tenang lagi di rumah tangganya.
Suatu hari~ anak-anak Aikumen pergi ke hutan untuk ambil kayu bakar. Setelah mereka dapat kayu datanglah saudara .tirinya: dan merampas kayu. Lalu membuangnya lagi, kemudian anak-anak Aikumen dipukuli.
Sambil menangis kedua anak itu kasih tahu sama mamanya.
Pada suatu hari lagi semua anak-anak pergi ke mata .air untuk menimba air. Anak-anak yang tua sudah dapat air bersih. Kemudian setelah dapat air mereka sengaja membikin mata air jadi keruh. Kemudian Nikowai dan Kokiwai datang untuk menimba air juga. Tapi aimya sudah kotor. Sesudah diberikan air itu kepada Ibunya (Aikumen), ia tanya : "Kenapa kamu ambil air yang kotcir ?" Keduanya menceriterakan bahwa saudaranya (yang tiga orang) yang bikin air jadi kotor.
Aikumen m"erasa marah, sedih, kecewa dan ia ingin melarikan diri dengan kedua anaknya.
Damiwai melihat Aikumen tak mau bekeija dan selalu menangis marah dan memikirkan apa sebabnya. Tapi Aikumen tidak mau menceriterakan hal yang sebenarnya.
Maka Aikumen (malah) dimarahi oleh suaminya. Lalu ia bemiat melarikan diri dengan kedua anaknya dan mencari ibunya (Sai- . kukurrien).
Suatu waktu Aikumen bikin papeda, lalu memanggil anjingnya datang urituk diberi 'makan, lalu ia kasih tahu (sama anjingnya) Besok pagi kamu sama Bapak (Damiwai) pergi ke hutan, cari babi yang besar. Kalau kau lihat babi besar kau harus menggonggong dan mengejar sampai lewat tiga bukit dan tiga lembah. Sesudah itu kau harus kembali dengan meninggalkan Bapak Damiwai sama babi .
. Babi dan Bapak tinggalkan di hutan setelah itu engkau lari kerumah.
Setelah anjing tiba di rumah , Aikumen ambil abu, lalu menaburkan.nya dimuka tangga rumah. Lalu Aikumen bikin tanda jejak kaki, diatas abu . Sesudah itu kedua anaknya juga bikin tanda kaki. Juga anjingnya turut.
Setelah selesai -:_ semua bikin tanda kaki mereka berangkat ke gunung.
Lalu Damiwai di hutan tidak dengar suara anjingnya dan ia memanggilnya, tapi anjing tidak menyahut·. Damiwai menyangka bahwa anjingnya menipu dia. Kemudian Damiwai pulang ke rumah dan melihat mereka sudah tak ada di rumah .
.. . Terus Damiwai mengejar dari belakang.
Sambil panggil-panggil Aikumen, maksudnya agar anjing kern" balikan dan engkau (Aikumen) cukup bawa dua anak saja. Kalau tidak engkau kasih kembali anak satu dan engkau satu dgn. anjing,.;_
"Ini anak dari perut kasuari dan perut babi kau punya anak . semua ada di kampung", Aikumen berseru.
"Kenapa engkau inenyesal, lebih baik kau pulang ke kampung''.
Aikumen bali}s: muka ke laut (turun) lalu dia menangis, katanya ,Lagi : "Sebenarnya saya ingin terus tinggaJ· bersama suami; supaya saya bisamengusahakantanah 'yang subur dan saya bisa makan segala ikan. dan segala babi".
Lalu Damiwai meminta kepada Yang Maha Kuasa Alam buat menutup jalan Aikumen, agar Aikumen jangan meneruskan lari. Kemudian alam ditutupi salju dan kabut sampai Aikumen tidak terus berjalan .
. ,:Kemudian pembalasan Aikumen membuat alam Yang Kuasa .- dengan bikin duri-duri rotan yang terhampar di depan jalan Damiwai. Dan Damiwai tak bisa meneruskan petjalanannya dan ia kembali ke kampungnya.
Anjing kern bali sesudah mengantarkan Aikumen ·dan ia pulang ke kampung Damiwai. Aikumen panggil-panggil Mama . Kasuari. Tapi Kasuari lainnya pacta datang dan memberitahukan · kepada Aikumen. " Sedikit lagi engkau akan sampai di tempat kaupunya Mama.
Sedikit lagi jalan, sesudah dekat tempat mama kasuari, Aikumen memanggillagi.
Begitu Saikukumen dengar suara anaknya memanggil, terus lari · sampai-sampai apa yang ia lalui dia tabrak. Dan bertemulah Saikukumen dengan Aikumen dengan dua orang cucunya.
"K{mapa kamu bawa cucu dua ini ke mari ?. ". Aikumen jawab . "Karena saya dihinakan, bahwa saya keluar dari perut kasuari dan perut babi".
"Damiwai punya anak yaqg memaki-maki kami maka itu saya dengan kedua anak ini lari datang sama Mama".
Mama Kasuari bilang . · "Biarlah, mari kita tinggal di pondok (daun nibung dan daun kasuari).
Setelah mereka tinggal dengan Nenek t Kasuari. Mama Aikuv men bikin panah buat anaknya.
Kedua anak itu pergi ke hutan membawa panahnya Uubi) mencari babi atau kusu-kusu. Tiba-tiba mereka dapat memanah cicak tanah sampai mati.
Terus dibawa pulang ke rumah. Kasih tunjuk sama mamanya. Lalu mama kasih tahu, binatang ini tidakboleh dimakan.
Suatu waktu Nikowai dan Kokiwai jalan sedikit jauh. Lalu yang berupa nenek kasuari datang ketemu kedua anak. Tetapi begitu Nikowai mau tembak kasuari, tiba-tiba adiknya merampas panah, lalu kasih peringatan : " Jangan panah dia itu nenek kita".
(Sewaktu di rumah) datang kasih tahu nenek, tadi kami ketemu sama nenek di hutan". Nenek jawab "Nenek tidak pergi ke mana-mana, saya ada di rumah. Nenek kasih tahu buat besok , kalau kamu orang. menemukan kasuari boleh panah dan langsung bunuh".
Suatu waktu kedua anak pergi berburu ke hutan. Tiba-tiba neneknya sendiri lewat ke depan mereka. Tanpa diketahui bahwa ia itu adalah neneknya sendiri, langsung mereka panah dan matilah.
Sesudah Saikukumen terbunuh (dan Aikumen sedang berada di rumah) tiba-tiba tangannya berdarah (darah Ibunya), Aikumen kaget.
Begitu kedua anak datang di rumah langsung Aikumen tanya "Kamu orang bikin apa di hutan." Tapi anak-anak itu tidak menjawab pertanyaan ibunya.
'Kamu orang . sebenarnya . telah bunuh nenekmu di hutan. Sekarang kamu harus angkat nenek dan bawa ke ruma:h .
. , Atas dasar petunjuk mimpi Aikumen. Kedua anak itu mengangkat burung kasuari dan dibawa pulang ke rumah, lalu dipotong untuk dimakan.
Setelah dipotong maka bulu-bulunya dicabuti dan dikumpul- · kan menurut bagian-bagian badan .. Bulu-bulu yang tumbuh di kepala· dan leher jadi satu bagian, kemudian masing-masing bulu pacta dada sampai paha dikumpulkan tersendiri, yaitu pacta daun kelapa yang dianyam (namanya ; kakiri). . . ., .
Sesudah itu kakiri yang sudah berisi bulu-bulu digantung dipinggir pondok mereka.
\ Begitu mereka tinggal, pada malam harinya, turun hujan _ ,. lebat, guntur dan kilat berganti-ganti .
Guntur menyebabkan. terkumpul kayu··kayu. Kilat menyebabk'an sebuah rumah jadi terbangun dan angin membikin bersih halaman-rumah tersebut.
Pagi-pagi mereka keluar melihat keadaan tempat yang sudah berubah. Mereka heran sekali akan keadaan yang tiba-tiba lain. Semalam-malaman selama hujan lebat mereka tidur nyenyak ternyata besoknya telah berdiri sebuah rumah bagus yang siap untuk dipakai. Di dalamnya sudah lengkap dengan perabot-perabot yang diperlukan. Pekarangannya sudah penuh dengan bungabungaan yang indah. Dan merekapun dapat mencium keharuman bunga-bunga itu. (Kemudian mereka sekarang bertempat tinggal di rumah baru).
Pada suatu waktu, Aikumen dengan kedua al)aknya pergi ke dusun untuk menokok sagu. (Apa yang tetjadi di rumah ?). Bulu-bulu kepala turun lalu memanggil bulu-bulu lainnya. Kesemua bulu-bulu itu menjadi manusia. Mereka menari-nari dipekarangan sehingga pohon-pohon bunga menjadi rusak. Kemudian mereka masuk rumah dan menghabiskan makanan yang disimpan cileh Aikumen.
Sewaktu Aikumen dengan anaknya datang ke rumah pada siang harinya, orang-orang yang lagi "berpesta-pora" itu menciumnya dan dengan cepat bulu-bulu kepala memerintahkan bulubulu lain untuk masuk kembali ke tempathya masing-masing.
Begitu Aikumen dan anak-anaknya melihat .keadaan pekarangan rumahnya rusak mereka sangat heran.Pikimya :"Siapakah gerangan yang merusak tanaman dan juga yang menghabiskan · makanan simpanan ?".
Mereka berunding dan memutuskan agar Kokiwai tinggal saja di rumah untuk meneliti siapa yang telah berlaku jahat itu' , sedang lainnya dapat pergi ke hutan.
Setelah sampai pada saatnya Kokiwai yang tinggal di rumah berhasil menyaksikan bulu-bulu kepala keluar dari tempatnya cl.an berubah. jadi manusia . yang kemudian memanggil bulu-bulu lainnya. Sehingga semuanya keluar dan berubah menjadi
• manusia. Mereka memetik bunga-bunga untuk hiasan badan sarnbil menari-nari. Kemudian orang-orang yang dari bulu-bulu kepala masuk rumah mencari makanan-makanan sisa.
Begitu Kokiwai melihat dengan segera ia menangkap orang yang berasal dari bulu-bulu kepala . Yang ditangkap berontak . . Tapi ~okiwai berkata : "Karnu orang tidak usah melawan. Lebih baik kita tinggal bersama. ·
Mari kita memperkembangkan jiwa. Supaya tempat (kampung)"" ini dipenuhi oleh manusia. Agar tempat ini dari timur sampai barat dipenuhi manusia" .
Demikian sejarah Suwamilena.
DIKA,MPUNG AIKIMA
Sebagaimana kita ketahui bahwa di Daerah Tingkat II Jayawijaya . banyak ditemukan hal-hal yang aneh-aneh terutama sekali yang sangat menonjol adalah dibidang Kebudayaannya. Dan hal ini banyak menarik: perhatian dari para wisatawan-wisatawan, baik yang dar.i Luar Negeri maupun dari dalam negeri. Dan perhatian mereka yang utama a.J.
Mumi di Kampung AIKIMA KECAMA TAN KURULU KABUPATEN JAYAWJJAYA.
Sebenarnya Mumi atau mayat kering ini banyak terdapat didaerah Kabupaten Jayawijaya. Tapi yang sudah populer dikalangan masyarakat luar adalah Mumi dikampung Aikima. Sedangkan lain-la-. innya belum bisa diungkapkan a tau dipopulerkan karena menurut kepercayaan mereka sendiri bahwa mumi itu banyak menunjukkan kesakiiannya.
Tetapi lain· halnya dengan Mumi yang ada di Kampung Aikima ini. Mumi ini sudah dikenal oleh masyarakat luas dan umum. C'leh karena itu secara bisnis sudah banyak mendatangkan keuntungan bagi si pemilik Mumi ini.
Mengapa, karena setiap person yang akan melihat mumi ini, terlebih dahulu harus membayar kepada penjaga ataupun pemiliknya. Penjaga sekaligus Pemiliknya bernama HULOLIK. Seorang Kepala · Suku yang turunannya juga dari Mumi ini. Sedangkan Mumi ini bemama WERAP SIEP. Namanya ini terungkap ketika penyusun mengumpulkan ceritera rakyat a.l. ten tang Mumi ini.
Pada masa hidupnya , Werap Siep dikenal oleh masyarakatnya adalab seorang p.emuda yang gagah perkasa d·an sebagai orang yang pertama berkuasa didaerah Aikima. Beliau dikenal juga sebagai seorang yang paling jago berperang dan tidak pemah takut menghadapi musuh walaupun hanya sendirian.
Padahal setiap ada perang, pimpinan pasukan selalu ditangan Panglima Perang. Jadi semua perintah harus lewat panglima Perang. Tetapi Werap Siep tidak pemah mengkikuti perintah panglima perang, dan selalu mendahului komando dari panglima . perang. Setiap berperang ia selalu dimuka dan mendahului serta sendirian menyerang musuhnya , dan pasukannya selalu menyusul dari belakang. Tetapi kenyatannya walaupun demikian Werap
Siep selalu dapat membunuh musuhnya lebih dahulu dan tidak . . pemah kalah dalam perang. Dengan keberanian dan kemahirannya didalam berperang semua musuh-musuhnya takut pada Werap Siep. Sedangkan masyarakat dari Kampung Aikima bersatu untuk mengangkat Werap Siep sebagai orang yang pertama menjadi Kepala Suku didaerah itu dan sebagai penguasa didaerah tersebut. Sebab syarat-syarat jadi seorang kepala suku a.l. pemberani dapat menyimpan rahasia, berwibawa dan lain-lain, semuanya dimiliki oleh Werap Siep . Pada masa hidupnya Werap Siep selalu berperang dengan suku SIOPKOS dari Kurulu yang sekarang kepala Sukunya bemama Obakharok. Sampai pemah suku ini mengungsi ke Apalapsili akibat serangan besar-besaran dari Werap Siep. Dan yang menjadi panglima perang pada waktu itu adalah bemama TEMALIP AK ELOSAK. Yahg bersama-sama dengan Werap Siep pemimpin dan mengusir musuh-musuhnya yang datang mengacau daerah mer~ka di Aikima. Werap Siep sesuai dengan keterangan yang diberikan.oleh kepala Suku Hulolik adalah kepala suku yang pertama, sedangkan panglima perangnya adalah Temalipak Elosak.
Berkat keberanian serta kekuasaan dan kebesarannya mengabdi kepada masyarakatnya, maka Werap Siep ketika meninggal, tidak dibakar oleh masyarakatnya seperti kebiasaan mereka melainkan di keringkan dan kita sekarang kenai .dengan sebutan Mumi di Aikima. Kepala-kepala Suku besar Iainnya yang berkuasa seperti Werap Siep adalah :
Kepala Suku Silo menguasai daerah Kim bin.
Kepala SuJ<.u Harareyak Alua menguasai daerah Musatfak.
Kepala Suku Tugulik Huby menguasai daerah Hubikiak.
Kepala Suku Sisu Lagowan menguasai daerah Mukokok.
Kepala Suku Wamnele Itlay menguasai daerah Pigima.
Kepala Suku Daak, Nuarik, Elusan, Henakoak menguasai daeral1 Tulem.
Kepala Suku Ukumeyarek ' , menguasai daerah Asolokobal/Hitigima.
Di jaman dahulu orang Yahudian (suku Mbahar, Rumakoi, Maraha) terkenal sebagai penokok sagu yang merupakan mata pencaharian mereka, disamping berburu, membuat kebun apatar dan meramu. Pada suatu hari ada suatu keluarga yang terdiri dari suami isteri dan dua orang anak laki-laki membuat kebun apatar (kebun ulat sagu). Beberapa minggu berselang mereka sekeluarga pergi mengumpul apatar (ulat sagu) dan apatar itu harus diasar.
Untuk keperluan mengasar apatar itu sang suami masuk hutan unttik mencari kayu bakar. Dan kayu yang baik untuk api adalah kayu dari pohon gomila (bah. Yahadian-Yahadian). Sewaktu sisuami membela kayu gomila itu tiba-tiba - menemukan sebuah benda yang bentuknya bulat (seperti bola) yang memancarkan cahaya terletak dalam lobang pohon gomila/Popoho.
Sang suami atau sang ayah dengan penuh kegirangan membawa pulang benda bulat yang bercahaya itu (Kuro). Sampai malam hari, keluarga tadi lalu berusaha menutupi setiap lobang dan cela pada dinding agar benda itu jangan ketahuan oleh penduduk kampung. Huro (benda bulat bercahaya) itu disimpan didalam sebuah tas yang dianyam dari daun pendan (tatumbu).
Akhirnya beberapa hari kemudian kehadirary bend a . aneh tersebut diketahui juga oleh penduduk kampung. Lalu penduduk kampung datang memohon agar benda terang itu sudi ditempatkan ditengah kampung untuk menerangi seluruh kampung, sedangkan pada siang hari huro disimpan dalam tatumbu.
Pada suatu hari sang ayah dan ibu (suami isteri) pergi ke dusun untuk mengumpulkan apatar sedang kedua anak mereka tinggal di rumah. Kedua anak Jaki-laki itu lalu saling mengajak untuk mengeluarkan huro dari tatumbu, mereka la:lu bermain dengan huro. Tiba-tiba huro mulai terangkat dan terus naik keatas, seluruh penduduk kampung yang ketika melihat kejadian itu berteriak-teriak dan berusaha untuk mengambil kembali huro.
Tetapi makin lama huro meninggi sehingga melewati tingginya pohon-pohon kelapa. Kedua suami isteri y ang tiba kembali dari dusun ikut mengambil bagian dalam usaha mengembalikan huro, tetapi semua usaha tidak berhasil menurunkan huro yang kian meninggi. Sang ayah penemu huro menyuruh orang menebang pohon bambu yang disambung tinggi keatas agar mereka dapat memanjat keatas dan menarik kembali huro , malah ada yang melepaskan anak panah kearah huro agar huro sakit dan melepaskan diri jatuh kembali ke bumi. Si ayah memanjat pohon bambu yang disambung hingga mencapai huro (bulan) lalu ia meloncat masuk ke bulan tetapi malang baginya karena huro tidak jadi turun melainkan makin meninggi ke angkasa , si lelaki yang sial itu terbawa huro dan tak kunjung kembali ke bumi.
11. AMBORUARI YANG PIATU
Amboruari, ad'alah seorang anak piatu yang· mendiami gunung Woriboi. Suatu ketika, ia merasa lapar lalu meninggalkan tempat kediamannya pergi memasuki kempung Wiridesi untuk meminta makan kepada keret-keret yang berada di kampung tersebut. Satu demi Satu dari rumah-rumah keret itu ia datangi. Ia datang ke rumah keret Paduai dan menyatakan maksudnya tetapi karena tubuhnya yang kurus dan berkoreng itu membuat keret Paduai merasa jijik kepadanya dan mengusirnya dari rumah. Begitu pula dengan keret-keret lainnya, seperti keret Parairawai, Marani, Kabiai, dan lain-lainnya mereka mengejeknya, menghinanya, katanya : "Kau jalan naik-turun rumah untuk cari apa. Pergi ! " Akhirnya, terpaksa ia pergi meninggalkan rumah-rumah dari tiap keret yang ia datangi .. Lama ia berkeliling, semen tara berpikir kemanakah gerangan ia boleh mendapat pertolongan. Ia melihat · ke pojok kampung dan terlihat olehnya akan sebuah rumah yang belum )a datangi. Amboruari lalu mencoba mendekati rumah terse but dan naik. Rumah yang ia datangi ini ternyata adalah rumah dari keret Karubui.
Melihaj keadaannya yang begitu menyedihkan, lalu keret Karubui bertanya : "Hai anak kasihan , dari mana dan hendak kemanakah kau? "
Amboniari lalu berceritera : "Saya datang ke rumah-rumah dari keret Paduai, Marani, Parairawai dan Kabiai, tapi mereka menolak, mengusir say a ! !
"Oh, kasihan ! mari, marl, naik kesini, anak ! "
Keret Karubui menyambutnya lalu memberi dia makan. Setelah ia makan ia lalu meminta diri (permisi) pulang ke}llbali ke tempat kediamannya yaitu gunung Woriboi. Suatu ketika ia tak pernah . mendengar lagi suara-suara orang kampung, tak ada lagi orang kampung yang pergi ke hutan mencari buah-buahan , dan lainlain. Ia heran bertanya-tanya sama sendirinya :
"Mengapa kampung begini sepi, apakah ada terjadi sesuatu? Coba saya pergi menengok kampung !" Amboruari lalu bangkit berdiri memakai topinya dan memanggul tombaknya yang diberi nama
'Sotouri", lalu meninggalkan gunung Woriboi, pergi ke kampung Windesi. Setelah ia sampai di kampung, tak seorangpun tampak. Hanya tinggal tiang-tiang rumah. Sedangkan atap dan dinding ru- '· mah telah dirusakkan oleh bencana. Melihat keadaan demikian Amboruari tercengang dan berkata: " Aduh, kampung ini sudah bagaimana ?" Semua penduduk telah punah . Tetapi ada seorang nenek tua bersama cucunya perempuan yang masih hidup.
Oleh nenek, y~g mendengar suara Amboruari, ia lalu berkata kepada cucunya : ··cucu , pergi beritahukan kepada pemuda yang berbicara itu. Jangan ia jalan-jalan. Lebih baik dia bersembunyi karena jika burung garuda itu melihatnya, maka ia akan di makan ! !.
Ternyata, pembicaraan antara kedua cucu-nenek ini telah terdengar oleh Amboruari. Lalu Amboruari berkata kepada mereka berdua:"Kamu dua tid~ bangunkan? mengapa kamu berdua bersembunyi? Bangun, dan masuk supaya kita makan karena saya lapar". Tetapi kata nenek : "Aduh cucu ! Jika say a susah berarti kita bertiga akan mati. Coba lihat kampung ini sudah tidak berorang Jagi."' .
''Kenapa, nenek ?" kata Amboruari. Nenek lalu memjawab : " Lihat, anak ! Semua orang dalam kampung ini telah di bunuh oleh burung garuda yang berdiam di pulau Wapupi itu. Lihat, mereka telah mati semua, tinggal tiang-tiang rumah ini. Jadi kalau kami mau makan, nanti malam baru masak".
"Mengapa tidak masak pada siang hari ? " kata Amboruari. Itu I tida~ 'mungkin , nak ! " jawab nenek. " Karena siang hari asap api akan terlihat olehnya dan ia akan terbang menyambar kit a disini ".
Terjadilah tawar-menawar antara Amboruari dan si nenek tua ini, dan akhirnya mengalahlah si nenek tua lalu menyuruh cucunya memasak. Burung garuda yang bertengger di pulau Wapupi sambil mengawasi kampung dari jauh tiba-tiba ia melihat ada segumpal asap yang mengepul ke atas. Ia tahu bahwa tentu masih ada orang di kampung. Si burung garuda lalu melebarkan sayapnya dan segera melayang-layang di angkasa men.uju ke kan1pung Windesi. Sayapnya yang lebar itu lalu dipergunakan untuk menutup seluruh kampung. Si nenek tua dan oocunya sangat ketakutan. Tetapi kata Amboruari : Jangan takut nenek ! Itu perkara kecil saja. Nanti kalau saya s~lesai makan , saya akan membuat perhitungan dengannya ! !
Setelah Amboruari selesai makan ia lalu mengambil tombaknya yang diberi nama : Sotouri, Jalu ia menusuk leher daripada si burung garuda itu, dan rriatilah burung itu seketika. Amboruari lalu menyembelih burung itu dan dagingnya ia bagi-bagikan pada tiang-tiang rumah dari keret-keret yang telah menjadi korban keganasan si burung garuda. Juga kedua cucu-nenek yang masih hidup ini mendapat bagian. Cucu si nenek tua ini lalu segera masak dan ·mereka bertiga makan. Setelah makan Amboruari berkata pada nenek: "Nek, saya akan bermalam disini !"
"Baiklah, anak".-Sam but si nenek. Malampun tibalah dan merekapun tidur dengan nyenyaknya tanpa sedikit rasa takutpun menghantui mereka. Dan pada pagi-pagi benar sebelum lalat terbang, bangunlah Amboruari yang berkoreng ini, pergi mengelilingi kampung. Sejenak ia berdiri, lalu menghentakkan lakinya ke atas tanah, dan berseru : "Hai orang-orang Windesi yang telah mati ! Barigkitlah kamu, mari kita kedusun sambil menokok sagu' dan mencari bual1-buahan".
Tapi tak seorangpun yang menyahuti suara Amboruari. Ia merasa bahwa menawarkan lainnya lagi. Amboruari berseru lagi. "Hai orang-orang Windesi yang telah mati ! Bangkitlah kamu, mari kita berdayung ke Selatan (yaitu ke Wondama) menukar sagu dengan ikan" .
Selesai ia mengucapkan kata : itu, bangkitlah semua orangyang te1ah meninggal/mati, menarik perahu ke pantai dan mereka beramai-ramai berdayung ke Wondama mencari sagu dan menukarkan dengan ikan.
Akhimya, oleh karena orang Windesi tak mau mendengar atau mengikuti tawaran Amboruari yang pertama, maka sampai sekarang ini di Windesi tak ada dusun sagu , walaupun penduduknya makan sagu. Mereka memperoleh sagu dari Wondama dengan cara menukarkan dengan ikan.
Demikianlah ceritera Amboruari yang piatu, yang telah menghidupkan kern bali orang Windesi yang telah mati.
Menurut orang Yahadian (suku Mbahar, Rumakoi dan Maraha) dan penduduk sekitarnya seperti kampung Mugim, kampung Baru (Kais), Konda Werisar (suku Onim), kampung Sisir, Mangroholo , Sayal yang juga terdapat suku Mbahar, Rumakoi, Maraha dan Onim.
Menurut mitos diceriterakan bahwa manusia (suku Mbahar, Rumakoi, Maraha dan Onim) berasal dari burung Kasuari.
Pacta jaman dahulu kala hidup sebuah keluarga yang terdiri dari suami, isteri dan seorang anak perempuan. Dalam keri dupan mereka tidak tentram karena sang ayah setiap saat bertengkar dengan sang isteri dan anaknya karena sudah tidak tahan akan asap sengsara yang di timpahkan oleh sang suami kepada mereka maka mereka berkeputusan untuk lari atau bercerai dengan ayahnya untuk mendapatkan hidup yang tentram. Pacta saat itu sang isteri sedang hamil dan menantikan saat melahirkan . Namun I demikian untuk melepaskan sengsara ini, mereka terpaksa meninggalkan sang suami; sampai ditengah jalan dalam hutan rimba maka sang isteri melahirkan seorang anak laki-laki, sedangkan setelah melahirkan mereka terus berlari dan bayi yang baru lahir ini ditinggalkan karena mereka dikejar oleh sang suami/sang ayah . Sang suami mengejar mereka dan ia bertemu dengan bayi dan ia membawanya sambil mengejar dan memanggil agar mereka kernbali. Tetapi untuk melepaskan kesengsaraannya mereka terus berlari, dan tibalah mereka ditepi sungai. Ditepi sungai sang ibu membaca manteranya dan tiba-tiba timbul sebuah pohon akarbahar besar yang melintasi sungai itu .
Namun dari belakang sang ayah tetap mengejar mereka dengan membawa bayi yang baru lahir itu . Setel~ sang ibu dan anaknya melewati sungai sampai diseberang mereka berpesan kepada po- . hon akar-bahar bahwa bila ada laki-laki yang menyusul, mereka mohon agar dia dibunuh.
Setelah mereka pergi maka pohon akar-bahar tenggelam ·kembali. Sang suami terus mengejar dan tiba ditepi sungai tersebut lalu ia membaca manteranya tiba-tiba pohon akar-bahar itu timbul dan melintasi sungai. Tapi malang baginya. Sementara ia menyeberang dengan bayinya tiba-tiba pohon akar-bahar membalikan badannya dan sang suami/ayah melemparkan bayi kedarat dan tersangkut pada pohon Negro (menurut bahasa Indonesia Iriau/
\ bahasa sehari-hari), karena buah pohon ini bila masak beiWarna • "' hitam dan manis rasanya. Sang suami mati dibunuh pohon akar- ~ahar sedangkan sang anak tersangkut pada pohon negro. Tetapi tiba-tiba anak yang inalang ini dikunjungi seekor burung Kasuari. Maksud burung Kasuari hendak makan buah negro. Setelah burung Kasuafi.menghampiri pohon negro anak kecil lalu menangis. Burung Kasuari terkejut dari lari. Beberapa kali ia mencoba sambil mengamati, rupanya tidak ada orang lain terpaksa timbul hasratnya untuk inemelihara sang bayi ini.
Burung kasuari pergi dan mengumpulkan ··seluruh binatang dan mereka berunding akhirnya mereka bersepakat untuk memelihara ~· ::\ng bayi. Mereka yang menyanggupi untuk memeliharanya adalal, •JUrung tahun-tahun, sedangkan binatang lainnya membantu (n:ung tahun-tahun un~k mengumpulkan makanan .. Lalu mereka pergi mendapatkan bayi dan qayi diturunkau dari pohon negro dan sekawan burung tahun-tahun membawa (terbang) sang ba)d menuju SaJ:ang burung tahun-tahun yang dibuat dilubang pohon kayu besi/pohon cenderawasih. Hari demi hari mereka memeliharanya sampai besar. Badan bayi bertambah besar dan burung tahun-ta1i.un mengatakan pada burung kasuari agar anak kecil itu segera diturunkan ketanah.
Kemudian burung kasuari mengumpulkan seluruh binatang dan mereka menurunkan a ak tersebut. Anak itu diturunkan dan mereka memd iharanya sdmpai ia besar (dapat berjalan) dan bekerja. Anak bertambah besar sedangkan burung kasuari telah tua. Maka burung kasuari menyuruh burung kakak tua untuk pergi mencari dimana ada orarig, agar mereka berusaha mendapat; parang, tombak, panah dan api untuk sang anak. Burung kaka tua kembali dan mengatakan bahwa ia telah melihat orang sedang menokok sagu dan mereka memelihara anjing. Maka kasuari yang dianggap sebagai neneknya berkata kepadanya ikutlah aku . Sementara itu burung kasuari berkata kepada sang anak lagi bahwa bila aku telah menipu mereka sehingga apabila mereka mengejar aku, sampai jauh, engkau pergi dan membawa semua perlengkapan n:tereka (kapak, tumbak, parang dan api). Mereka berangkat dan setibanya mereka dekat orang yang sedang menokok sagu, lalu kasuari menampakkan dirinya kepada mereka. Anjing melihat kasuari lalu menggonggong . sambil mengejarnya; orang-orang yang menokok sagu semuanya turut mengejar kasuari. Ketika mereka per'gi jauh sang anak bersama binatang yang lainnya mengambil alat-alat yang disebutkan tadi.
Dengan alat-alat ini, sang anak mulai bekerja bersama binatang48 binatang yang memeliharanya untuk saling menutupi kebutuhan hidupnyao Karena waktu begitu cepat berlalu, maka burung kasuari(neneknya), telah tua, 0 Pacta suatu hari burung kasuari me- . manggil anak dan be:kata kepadanya :
Engkau sekarang membuat rumah yang panjang dan besar, kemudian engkau membuat kamar-kamar lengkap dengan tungkunya (setiap kamar satu tungku)o
Setelah itu engkau memotong batang gelobak (sejenis lengkuas) sebanyak-banyaknyao Dan yang paling terakhir engkau membunuh akuo, dan daging-dagingku engkau potong dan bagi-bagikan setiap kamar 2 penggal dan gantungkan pacta tungku-tungkunyao Mendengar kata-kata ini sang anak mulai dengan hati se• lih mengeijakan apa yang disuruhnyao Rumah dan batang gelobak telah siap. Ia merasa berat untuk membunuh kasuari neneknya; ia beijalan sarnbil menangis tombak telah dipegang tapi ia meletakkan kembali sambil menangis. Tetapi kasuari berkata kepadanya ; bunuhlah aku dan lakukan seperti apa yang telah ku katakan. ban dengan batang gelolSak engkau melempari dan berteriak seperti memberi spirit dalam berupa orang . • 0 •
Mendengar kata-kata kasuari/neneknya, terpaksa sang anak mengangkat tombak dan menikarn kasuari dan matilah kasuari tua itu. Kemudian daging kasuari dipotong dan dibf}gikan pacta tiaptiap kamar. Masing-masing kamar 2 potohg. K.emudian sang anak memegang batango gelobak yang telah disiapkan dan berteriak seperti memberi spirit dalam perang sambil melempari rumah yang berisi daging kasuari itu. Tapi anehnya daging-d-aging itu berubah menjadi manusia dan berteriak mohon ampun. Setelah .sang anak mengharnpiri rumahnya ia melfuat bahwa manusia da-· lam rumah 0 itu berpasangan yaitu masing-masing karnat terdiri dari seorang laki-laki dan seorang pe~empuan.
I jauh disebelah timur. Selama tinggal disana mereka dua memperoleh.dua orang anak, lelaki dan perempuan setelah yang perempul so
13. TERJADINYA BURUNG CENDERAWASIH
Pada jaman dahulu· ada dua suku yang mendiami Malya, yaitu suku Mau dan suku Wake dalam jumlah yang cukup banyak, salah satu keluarga dari suku Mau ini mempunyai seorang anak perempuan yang bernama .Keyam. Ayah Key am sudah meninggal dunia sewaktu ia masih kecil. Keyam dipelihara oleh ibunya sampai dewasa. Kemudian si Keyam ini dikawinkan kepada salah seorang pemuda dari suku Wake. Tetapi sebelum Keyam ini kawin dengan pemuda tadi, dia sudah punya pacar yaitu seorang pemuda dari suku Wake juga. Semula hubungan mereka berdua ini tidak seoran•! un yang tahu, termasuk ibunya sendiri, mereka berdua . r merencanakan untuk melarikan diri dari kampung Malya. Tetapi rencana mereka berdua ini gagal, karena ketahuan oleh orang tuanya. Karena pada jaman ini adatlah yang berkuasa dan orang tualah yang menentukan jodoh seorang pemuda atau seorang pemudi akhirriya Keyam kawin dengan seorang pemuda yang dipilih oleh orang tuanya. 'Pacar lelaki tadi patah hati dan akhirnya · meranah dan kehutan. Selama Keyam kawin dengan pemuda dari suku Wake ini, dia tidak merasa tenang ataupun bahagia dalam hidupnya. Dia selalu memikirkan nasib pemuda kekasihnya yang malang itu, akhirnya apa yang dipikirkan oleh si Keyam itu, diketahui juga oleh suaminya. Kemudian suaminya mengatur rencana untuk membunuh isterinya. Dua hari kemudian sewaktu suami Keyam ini pulang dari hutan dan membawa binatang buruannya, Keyam dan ibunya sedang buat papeda didalam rumah, begitu suami Keyam ini tiba di kampung dan binatang buruannya ditaruh pada ruang tarim, ia memanggil Keyam untuk mengambilnya. Pada waktu yang sama ia telah menyiapkan panah pada tali busurnya, begitu Keyam keluar terus suaminya menambaknya, kemudian Keyam lari dengan panah tertancap dibadan_nya masuk rumah dan jatuh diatas papeda. Suaminya sendiri lari dari kampung Malya ketempat familinya. Sambil menangis ibu Keyam mengangkat anaknya dari bawah tanah ketempat tidur, selang beberapa hari Roh dari si Keyam menjelma lagi menjadi manusia dan pergi mengikuti jejak kekasihnya ke hutan. Akhirnya mereka dua bertemu dan lari kenegeri yang bern am a US/NV MAUNU (artinya = DUSUN KEPUNYAAN SUKU USI dan MAU), letaknya an berumur 9 tahun sedangkan anak laki-laki 7 tahun terjadilah suatu peristiwa.
Pada suatu hari suaminya pergi berburu .ibu dan kedua anaknya tinggal di rumah. Kedua anak itu pergi kekebun ambil pisang masak dan sayur bayam. Waktu mereka dua kembali dari kebun temyata ibunya tidak ada di rumah. Secara kebetulan anak lakilaki ini merasa ingin buang air. Kemudian ia pergi sambil berlari ketempat buang air. Begitu ia sampai dia melihat ibunya sedang duduk ditempat buang air. Setelah ia mendekatinya temyata ibunya sambil duduk sedang makan kotoran. Perlahan-lahan ia kembali ke rumah dan menceriterakan peristiwa tersebut pada kakaknya. Waktu ayahnya pulang dari hutan kedua anak ini menceriterakan hal itu pada ayahnya. Ayahnya berpikir, "Wah, kalau begitu perempuan yang saya kawin ini bukan manusia betul, ini sebenamya orang yang sudah mati." Pada malam harinya suami ini tanya pada ibunya. "Bagaimana kalau besok kita bisa pulang ke kampung saja. Isterinya menjawab: "baiklah sayapun sudah berniat demikian, sebab anak kita ini sudah besar-besar, mereka harus bertemu dengan neneknya di kampung Malya. Sebelum ia meninggal dunia keesokan harinya mereka menyiapkan barang dan bekal maka berangkatlah. · Dari Negeri USINU MAUNU menuju ke kampung Malya. Perjalanan memakan waktu selama dua minggu.
Kemudian mereka sampai di kampung Malya. Sebenarnya mereka bisa masuk ke kampung te~api waktu ini si Keyam ini dengan ibunya menangis menyebut-nyebut namanya (nama orang mati), maka ia merasa malu. Begitu ia dengar lagi ibunya menyebut namanya, ia berhenti dan menegur kedua anaknya yang sedang ramai bercanda: "Hei, amtk-anak coba diam!".
Dengar apa yang sedang terjadi di kampung Malya Sana itu ! Saat itu suaminya masih jauh dibelakang mereka, begitu ia dengar lagi namanya disebut-sebut melalui tangis ibunya itu, maka ia lepaskan anaknya beserta menjatuhkan sagu dari atas kepalanya lalu terbang jadi burung Cenderawasih. Kemudian sisusul dengan kedua anak yang perempuan jadi burung hitam mata merah dan yang anaknya lelaki jadi burung hitam r>utih. Suaminya kaget dan marah; lalu dibuangnya sagu beserta bambu yang dipikulnya itu diakar kayu. Dan dia sendiri ambil anak panah menuju rumah ibunya Keyam sesampainya di rumah dia panah mertuanya yang
lagi menangis itu. Sang mertua ini lari dengan anak panab tertan51 cap diba:dan kemudian jatuh dan mati ,dekat kali. Kali itu bemama YAQUIR. Demikianlah, dan sampai sekarang tandanya masih .ada, yaitu berupa umpur. Dan didalam lumpur itu ada ulat. Dan tempat itu dikelilingi dengan daun gatal. Sagu dengan bui yang dibawa Keyam itu sekarang jildi sagu dan bulu/bambu de- . ngan sagu yang dibuang suaminya tadi itu sekarang jadi bulu/bambu, bambu ini orang sering ambil buat anak panah.
Sedangkan kata-kata yang diucapkan melalui tangis itu sebagai berikut :
Key am, beanef yen ten . wa o ai o ai yamna nebit, yabit ba nebit i i i yamalyab nebit, rawi malya rawi Rawi yatkul rawi netabe yagul ba wabul rna kumbe tayane, Rawi Malya rawi Rawi yat kul rawi Netabe yakni ba wauw rna kun be tayane Rawi malya · rawi Rawi yatkul rawi.
Artinya:
Keyam, beanef, dan yenten wa ini adalah nama perempuan yang dipanah;
a) Keyam = nama sebelum ia meninggal sedangkan
. b) beanef = adalah nama sesudah dia di panah oleh suaminya dan lari ikut laki-laki.
c) yenten wa = Kuning, sewaktu ia terbang jadi burung c 'enderawasih.
Arti kata-kata yang diucapkan/ terjemahannya . .. I. Key am, beanef, yen ten · wa = dari mana kau datang atau t .
kau pergi kemana.
Keyabit kah atau kemarya Sungguh cantii<: wajahnya bagaikan bidadari dari gunung Malya dan'Yafkul. -· :
II. To long mama tangkap udang dari l<ali yagul.' Sungguh can- ·tik wajahmu bagaikan bidadari dari gunung Malya dan Yafkul. .
III. · Tolong mama tangk,ap ikan dari kaliYafkul.Sungguh cantik wajahmu bagaikan bidadari dari gu~ung M~lya dan Yatkul.
14. KISAH TENT ANG D~SUN SAGU SERMGA
Ceritera itu berpokok pada dusun yang bemama Sermga itu. Waktu . dulu sekali ada seorang nen~k kita yang bernama Pakrin. Nenek Pakrin ada memelihara seekor babi yang dia beri nama Sandoba Sandombon. Pada suatu hari tengah hari nenek Pakrin asyik memperhatikan angin bertiup dan menggerakkan daun-daun sagu yang bergerak kesana-kemari yang . menimbulkan bunyi gesek, dia tunggu dan tunggu tetapi babinya Sandoba belum lagi muncul sel;lagaimana biasa pada hari-hari yang lalulalu, jadi memanggil babi itu dengan menyebut nama babi itu : " Sando ba, Sando ba, Sando ba." Dia panggil tapi si babi itu tidak mendengar suaranya karena desisan daun sagu yang ditiup oleh angin. Sinenek Pakrin tahu bahwa panggilannya tidak didengar babi Sando ba karena bunyi daun sagu dusun ser nakai itu. Karena dongkolnya dia kutuk dusun sagu itu dan bilang : "Kau dusun terkutuk, kau bikin sampai saya memanggil si babi sepanjang hari tidak datang-datang!". Sampai petang dan gelap babi tak muncul juga, lalu si nenek Pakrin lagi marah dan mengeluarkan kata-kata kutuk terhadap d usun sagu itu.
f
Pada malam hari datang huj an lebat diikuti halilintar dan guruh. Hujan turun tak henti-heritinya, dan te:tjadilah banjir yang akhirnya menghanyutkan dusun itu ke laut. Dusun sagu itu hanyut ke laut lepas dan hanyut terus ke sebelah barat. Dusun itu hanyut sampai ke Sausapor di dekat Sarong. Keesokan harinya penduduk setempat tidakmelihat dusun sagu nakai, lalu mereka menyusul, mencari kemana dusun itu pergi. Akhirnya mereka menemukan dusun sagu nakai didekat Sausapor sana, lalu mereka menetap disana.
Nenek Pakrin yang ditinggalkan seorang diri itu lalu menyusul mengikuti arus kearah barat. Nenek Pakrin menyusul pada malam hari, tetapi pada waktu mendekati daerah Sausapor, dia kesiangan, dan menjadi tiang batu di laut biru. Batu yang sekarang menonjol dipermukaan laut, itu dia nenek Pakrin yang malang.
15. UWIAO / ULAR NAGA
(Sebuah cerita rakyat daerah Mimika)
Sekali peristiwa hiduplah seekor ular Naga pada sungai Tamanipia (Mimika). Karena keseganannya ular naga tersebut ia di kenai -.diseluruh daratan daerah Mimika. Pada saat itu penduduk suku Kamoro yang. mendiami daerah Mimika masih padat. Sebagaimana letak geografis daerah tersebut menunjukkan penduduk hidup dari sagu yang merupakan makanan utama ditambah pula dengan be~enis jenis ikan serta bermacam - macam sipit serta kerang yang terdapat banyak disana. Sagu diperoleh penduduk dari kepala air, ialah daerah yang tak dapat dijangkaui air garam. Ikan serta bia dan kerang diperoleh dari kali-kali serta !aut memungkinkannya.
Pada suatu hari penduduk kampung Mimika (sebahagian kecil dari kampung besar Kaokanao), keluar kedusun untuk mencari sagu. Karena dusun tersebut letaknya jauh dari kampung, penduduk tidak pulang pada sore harinya tetapi bermalam selama · beberapa hari didusun. Setelah makanan telah cukup banyak diperoleh barulah mereka dapat pulang kekampung mereka. Bila pergi kedusun, pada umumnya tidak hanya satu atau dua buah perahu, melainkan sepuluh sampai dua belas perahu. Demiki- • an pula bila mereka kembali perahu tetap bersama-sama. Hal ini dilakukan karena hubungan kekerabatan yang sangat erat yang dianut oleh suku Kam6ro. Urutan perahu yang mengikuti arus turun ini seolah olah diketahui ular naga. Makanan setiap perahu yang akan melintasi tempat persembunyiannya, dibuatnya tenggelam, sedang segala di musnahkannya, serta apa yang dapat dima- _kan disergapnya sampai habis. Oleh karena manusia telah mengetahui perlakuan ular naga ini, maka mereka mencoba untuk menyelundup kekampung. Walaupun demikian ular naga tersebut selalu berada dalam keadaan siap siaga. Maka terjadilah pada suatu hari ketika semua perahu yang terdapat/pergi kedusun pada perjalanan kembali. Pada sebuah perahu yang terakhir temyata te~dapat seorang perempuan hamil yang bertindak sebagai pengefl!Udi perahu tersebut. Semua perahu yang mendahului mereka di tenggelamkan ular. naga, dan semua .isinya dimakannya habis. Dengan demikian semua orang dari dusun telah lenyap di telan si ular naga. Tinggal lagi perahu yang terakhir yang dike.rymdU<:an oleh perempuan hamil tadi. Ketika telah mendekati tempat persembunyian ular naga, ibu tersebut mengemudikan perahunya sudah mulai dirangkul ular naga dan mulai tenggelam ia sempat meloloskan diri dengan cara melompat pacta salah satu dahan kayu yang menjorok ke sungai. Dengan demikian selamatlah ia, dari cengkeraman ular naga. Kemudian ia menyelamatkan diri dan mencari tempat tinggal yang kebetulan mencari naungan di bawah pohon Taore (manggrove). Dari hari ke hari ibu tersebut hid up dari pada buah-buahan serta bahan lain yang dapat dimakan olehnya . . Lamb at laun saat kelahirannya makin mendekati, dan · akhirnya lahirlah seorang anak laki-laki. Kepada anak laki-laki ini diberikan nama "NANI" yang berarti pahlawan. Nani hidup dengan senang dan subur dalam pangkuan ibunya, serta makin hari makin besarlah ia, dan bertambah kuat. Sewaktu Nani masih kecil sang ibunya-lah yang mengumpulkan makanan untuk mereka berdua, Nani bertambah besar dan kuat. Pacta suatu hari, ketika si Nani telah dapat bermain main sendiri, lbunya menyampaikan kepadanya bahwa ia tidak boleh bermain main ditepi pantai !aut. Pacta saat itu ibunya masih menyembunyikan rahasia terbesar yang pernah terjadi, yang menyebabkan orang di kampung mereka habis termusnah karena perbuatan sang ular naga· yang sekarang sudah berdiam dilaut lepas.
Pesanan ibu dipatuhinya. Setiap hari hila· Nani di tinggalkan ibunya, ia bermain-main kehutan. Ibunya setiap hari hingga saat ini · masih mengusahakc;m makan bagi mereka berdua. Pacta suatu rnalam setelah sang fbu beserta anaknya beristirahat menunggu saat tidur, Nani bermohon kepada ibunya agar kepadanya diberikan sebuah b~sur serta anak panah.
Ibunya mengabulkannya permintaannya, maka dibuatkannya sebuah busur serta sejumlah besar anak panah. Setelah Nani memperoleh permintaannya, ia pergi main kehutan sebagaimana biasa, serta sempat pula memanah hewan yang dapat dimakan mereka bersama. Hewan yang dilarang oleh ibunya ialah semua jenis biawak/soa-soa ( 'varanus leguana ). Ini adalah hewan tabu bagi mereka disaat itu· dan sarripai sekarang. Ketabuhan terhadap hewan · ini disebabkan oleh karena jenis hewan inilah ( ular naga ) yang sempat menghabiskan penduduk kampung Mimika. Pacta suatu hari Nani memberitahukan ibunya, bahwa mulai saat itu dialah yang mengumpulkan makanan bagi mereka .berdua. Ibunya menyetujui pennintaan anaknya. Maka sejak saat itu Nani setiap hari keluar kehutan untuk mencari makanan bagi mereka berdua . · Ketika hari sudah petang Nani kembali serta memperlihatkan hasil pencahariannya kepada ibunya dan ibunya sangat senang melihat hasil keringa:t anaknya itu. Ibunya menerima dengan hati gembira serta mempersiapkannya untuk dimakan bersama. Hari berganti hari, minggu berganti minggu, bulan berganti bulan, tahun berganti tahun, masa berganti masa Nanipun bertambah besar dan menjalankap peketjaannya dengan setia. Kemana-mana ia pergi tetapi tak seorang pun . dijumpainya. Pad a suatu hari si Nani merencanakan untuk berkunjung kelaut, walaupun hal tersebut telah dilarang ibunya. Ia melanjutkan rencananya. Pada suatu hari berangkatlill ia ketepi laut untuk mengadu nasibnya disana. Ia menikam beberapa ekor ikan yang dapat dimakan. Setelah hari sudah petang ia memba,wa hasil pencahariannya kerumah kepada ibunya. Ketika ibunya melihat hasil tersebut, bahwa ketepi laut ia tak boleh mencari kesana. Maka bertanyalah si Nani kepada ibunya mengapa ia tak boleh mencari ditepi laut. Pada saat itulah ibunya menceritakan kepada anaknya bahwa sem~ penghuni kampung tennasuk ayahnya serta kakaknya serta kaum keluarga lainnya dimusnahkan oleh seeker ular naga, yang sekarang dapat dilihatnya dari kejauhan yang menyerupai sebuah pulau di sana. Ketika mendengar cerita demikian si Nani merencanakan untuk membalas perbuatan ular naga tersebut, rencana-nya diberitahukannya kepada ibunya.
Ibunya menasehati agar tidak melanjutkan pekeijaan yang direiicanakannya itu tapi si Nani tetap kepada pendiriannya, dan ia melakukan pembunuhan tersebut. Ia mulai mengadakan persiapan yang cukup matang untuk membunuh ular Naga tersebut. Pekerjaan yang pertama yang ia lakukan ialah membangun sebuah rumah yang mempunyai tiga bilik yang terdapat pada ujung jembatan, yang dibangunnya ditepi pantai laut. Setelah rumah serta jembatan tersebut telah siap beserta rumahnya, ia mulai dengan menempah besi . Mula-mula ia tempah alat-alat yang berukuran besar, setelah itu yang berukuran sedang dan kemudian berukuran kecil. Setelah tempahan alat-alat ini selesai, dinobatkannya menjadi orang tua serta kaum keluarga dan penduduk kampung yang telah dimusnahkan ular Naga tersebut. Kemudian ketika alatalat tersebut sudah mendapat nama masing-masing, alat-alat tersebut dibagikannya kedalam ketig·a bilik.dalam rumah diujurtg jem56 I batan yang dibangunnya itu.
Ia menghembuskan nafas kedalam benda-benda ini, sehingga benda-benda ini mempunyai kekuatan untuk berperang melawan ular naga nantinya. Ketika ia melihat bahwa semuanya baik adanya menurut keinginannya, ia mengambil sebuah alat musik tradisionil ialah sebuah pipa dan mulailah ia bemyanyi untuk mengganggu ular naga tersebut. Nyanyian yang dinyanyikan Nani · adalah sebagai berikut : ~~
UU ... NANIYA ... NANIYAA .. . NANI NATA NANIYAAAAAA .. ........... .
Ketika mendengar nyanyian serta bunyi tifa tersebut, ular naga terkejut seraya bertanya siapa gerangan yang melakukan bunyibunyian tersebut. Nani mengulang nyanyian tersebut sampai ketiga kalinya. Si ular naga tersebut mengkonst~ter bahwa perbuatan ini tidak lain dilakukan oleh manusia. Ia merencanakan untuk menghabiskan sisa-sisa manusia yang masih berada didunia itu. Makanya si ular nagapun mulai bergerak menuju . kedaerah datangnya bunyi tersebut. Ketika Nani melihat bahwa ular naga sudah menuju kepadanya, iapun mulai masuk bersembunyi dalam bilik ketiga yang terdapat pada rumah yang dibangunnya itu. Ular naga itu mulai memasuki rumah tersebpt. Tetapi sebelum ia · melancarkan keinginannya, ia telah dihalangi oleh pukulan2 serta tikam tikani"im dari benda-benda yang bergantungan pada dinding bilik tersebut. Oleh karena sakitnya si-ular naga ini tak ingin tinggal lebih lama dari itu. Makanya iapun berpalinglah kembali ketempat persembunyiannya dipantai lepas tadi. Ketika Nani melihat hal tersebut iapun sangat bergembira. Selain mencari serta mengumpulkan makanan bagi dia beserta Ibunya, si Nani tetap menggangsu ular naga tersebut dengan nyanyian serta pukulan tifa. Ia mengulangi perbuatan itu sampai ketiga kalinya. Sewaktu ular naga k.embali untuk kedua kali ia sempat menerobos sampai keruang yang ke dua. Tetapi disanapun ia disikat oleh benda-benda yang bergantungan pada dinding tersebut. Untuk yang ketiga kalinya sewaktu ular naga ini kembali untuk memusnahkan manusia yang masih terdapat dibumi itu. Ia menemukan ajalnya karena disikat pula oleh benda-benda yang bergantungan pada dinding serta Nani sendiri, yang bersembunyi di bilik yang ke tiga. Ketika nani melihat bahwa ular naga tersebut betul-betul telah mati, iapun keluarlah untuk kerumahnya memberitahukan pembunuhan itu kepada ibunya. Ibunya sangat memuji perbuatannya itu. Setelah itu si N~ni mengajak ibunya agar menyertainya serta · 1 menyaksikan ular naga yang telah dibunuhnya itu. Mereka bersama-sama ketepi pantai lalu memasuki ruangan tersebut dan mereka rrielihat bahwa ular naga tersebut betul-betul telah mati. Nani menyeret ular naga itu keluar rumah kepantai dengan dibantu oleh ibunya. Ketika .sudah berada dipantai, Nani membuat rencana · untuk memotong ular naga tersebu( untuk melihat apa saja yang terdapat dalam perutnya. lbunya menyetujui hal tersebut. Maka ia pun mulailah dengan pekeijaannya. Pemotongan ini dimulainya dari perut. Tetapi oleh karena isi perut bauhnya sangat busuk, iapun tak dapat menahan bauh yang keluar dari ular naga itu. Nani berhenti sebentar dengan pekeijaannya. Ia meminta rokok . kepada ibunya demi menghilangkan bauh tersebut. Ibunya me~ ngatakan kepadanya bahwa ia tak dapat memenuhi permintaan tersebut, karena menanam serta membuat rokok adalah pekeijaan kaum pria. Tetapi si Nani meminta terus kepada ibunya agar ibunya memberikan kepadanya rokok melalui bagaimanapun juga caranya. Oleh karena tuntutan tersebut dianggap penting maka ibunya pulang sebentar kerumah serta mengadakan pertukaran koitus dengan seekor ayam hutan (Maleo). Hasil dari pada pertuI<aran ter~ebut teijadilah rokok sebagaimana diinginkan oleh si Nani. lbunya lalu memberikan rokok tersebut kepada anaknya. Sesudah anaknya merokok ia melanjutkan pekeijaannya . . Ular naga tersebut di belanya sampai habis. Si Nani membela ular naga ini dengan pembagian khusus. Secara khususnya antata lain · sebagai berikut :
Ia memotong kulitnya sendiri. Sesudah itu kulit bersama sedikit daging. Kemudian daging beserta sedikit gemuk. Juga ada pula kelomvok yang hanya terdiri dari daging. Juga ada kelompok yang terdiri dari gemuk. Darahpun ia tidak sia-siakan. Tetapi dikelompokkannya pula dalam sebuah kelompok. Setelah pemotongan ini selesai iapun beristirahatlah. Setelah beristirahat ia menyampaikan kepada ibunya untuk menjadikan manusia sesuai dengan kelompok manusia yang terdapat didunia in~. Pembahagiannya adalah sebagai berikut. Segala sesuatu sekarang masih merupakan setiap kelompok. Lalu berkata sebagai berikut. ' Jadilah bangsa yang menempatilah daerah .. . .. . Maka teijactilah "' demikian. Setelah selesai semuanya, iapun beristirahatlah. Ia
bes-erta ibunya melihat bahwa semuanya sudah teijadi sebagaimana yang diinginkan si Nani. Sebagai pekeijaannya yang ter58 akhir .ia membag.ikan manusia-manusia tadi dengan kelompoknya masing-masing di dunia ini. Maka akan mendapat bangsa yang terdiri dari kulit, daging campur kulit, daging campur gemuk, bangsa hanya yang terdiri dari daging dan lagi pula bangsa yang terdiri hanya dari darah. Misalnya bangsa Indian di Amerika yang kulitnya berwarna merah, menurut cerita ini mereka adalah bangsa yang terdiri dari darah ular naga. Sedangkan bangsa Eropa misalnya mereka berasal dari kelompok gemuk si ular naga tadi. Dan demikian pulalah dengan kelompok-kelompok yang l'ain.
16. TIMBUNAN BATU DI NAPDORI
( KARUI SAFSOFER BERO NAPDORI )
Ceritera ini mengisahkan suatu peristiwa yang konon terjadi di kampung Napdori di daerah Biak Barat. Dahulu pemah ada seekor · naga yang berqiam di sekitar kampung Napdo:d. Ular naga pemah menyerang "kampung-itu menimbulkan korban jiwa dan harta bend a. Penduduk kampi.mg yang makin panik itu berusaha dengan berbagai cara untuk menghindarkan diri mereka dari ancaman si ular naga yang sewaktu-waktu dapat merenggut nyawa mereka. Secara bertahap penduduk menyingkir dan akhirnya kampung itu kosong tidak berpenduduk. Hanya ada 3 orang anak piatu, dua orang anak laki-laki dan satu perempuan, mereka tidak mempunyai kerabat yang mau menolong mereka, yang mau . m~mbawa mereka keluar dari kampung yang ngeri itu. Tinggal mereka bertiga . didalain kampung yang sepi itu .
'Mereka tiga itu tidak memikirkan lagi untuk berusaha menyingkir dari 'kampung itu, mereka tinggal dengan tenang menghadapi kenyataan yang cukup tegang itu. Mereka sama sekali tidak memikirkan cara menyelamatkan diri malahan mereka asyik memikirkan cara untuk memusnahkan ular naga yang kejam itu.
Lalu kedua anak laki-laki itu menemukan akal mereka utk. mengakhiri riwayat si ular naga. Keduanya mulai mengumptl'l kayu, kayu api, batu-batu dan air. Setelah banyak yang terkumpul keduanya membangun para-para yang berlantai tujuh, dan sewaktu ular naga itu mulai menyerang mereka pada lantai pertama paling bawah dimana telah disiapkan perapian yang telah lama dinyalakan dengan batu-batu yang cukup panas, mereka berdua melepaskan tali-tali pengikat lantai para-para dan semua isi tungkuh perapian , itu berguguran jatuh kedalam mulut dan keatas badan ular naga itu. Kemudian mereka berdua naik ke lantai kedua dan berbuat yang sama sampai kepada tingkat ke tujuh. Sang ular naga yang sudah dikenai hujan api, batu panas dan air panas itu sudah merasa tidak berdaya lagi untuk menghabiskan nyawa dari kedua lawannya itu. Namun dia masih mau berusaha dengan tenaganya yang sisa itu untuk sedapat mungkin menghabiskan riwayat dari kedua musuhnya yang sebenamya tidak pantas ·berperang dengan dia. Ular naga itu mengangkat badannya dan menegakkan kepala
dalam sikap hendak menyambar mangsa dengan tujuan menghan60 curkan rumah tempat berlind~;mg ketiga anak piatu itu.
Tetapi pada saat yang sama salah satu dari kedua anak laki-laki ifu sudah bersiap dengan busur dan anak panahnya. S~belum kepala ular naga itu diayunkan ~nak itu telah melepaskan anak panah yang dibidik ke kepala ular naga it;u. Pukulan kepala dan ekor ular naga itu meleset, tidak mengenai rumah dari ketiga anak piatu. Sang ular yang sudah setengah mati tidak dapat bergerak lagi· · karena telah parah kepala dan perutnya, dan akhirnya mati · seketib. • ..
Sejak itu tersiar khabar bahwa · ular naga yang menakutkan itu telah mati dibunuh oleh kedua anak laki-laki itu. Para penduduk kampong yang telah menyingkir keluar itu mulai kembali lagi ke , ... · kampong ttu terisi kembali dan menjadi ramai ~~i sed,iakala. Dan seb$ bukti nyata dariperistiwa heroik itu,~ogga kfui rna~ sih namp.ak timbunan batu di dekat Kampung Napdori, yang m~ . nurut ceritera adalah tubuh ular y;ahg telah dipenggal dan men\- ,batu.
Sekian ceritera pendek tentang timbunan batu di Napdori, Kecamatan Biak Barat .
• 0 0 ========
17. SINAKO HOLOLIK-HOLOLIK
(POHON SIN YANG DI BOOR YANG SAKTI)
Ceritera ini mengisahkan tentang sebatang pohon Sin yang di boor dan sakti menurut kepercayaan masyarakat di lembah Baliem Kabupaten Dati II Jayawijaya. Pada zaman dahulu kala penduduk di Lembah Baliem ini mempunyai kepercayaan bahwa bumi dan langit ini sebelumnya adalah bersatu bukan terpisah seperti yang sekarang ini.
Berkat kesaktian dari pohon Sin ini maka langit dapat ditonggak pohon itu sehingga terpisahlah bumi dan langit seperti yang seka- . rang ini. Dan pada waktu itu lahirlah sepasang suami istri yang dikenal dengan nama Pupa dan Nalinale. Dengan hadirnya kedua insan ini maka berkembanglah penduduk lembah Baliem dari tahun ketahun.
Pada suatu ketika ada seorang anak yang irtgin mencoba membunuh kawan sesamanya dengan jalan menipu anak-anak itu dengan, mereka ke hutan untuk mencari kayu. Sepanjang perjalan, mereka sambil ber-main-main dengan melontarkan atau menombak dengan sejenis tumbuh-tumbuhan yang biasa dibuat untuk gagang anak panah oleh penduduk setempat yakni lokop (sebangsa bulu lahus).
Setelah ber-hari hari mereka diperjalanan, maka tibalah mereka pada suatu kampung dimana kampung itu hanya dihuni oleh sepasang suami istri yang bemama Pupa dan Nalinale, beserta pasukan-pasukannya pengawal keamanan kampungnya. Dalam kompleks perkampungan ini dibangun rumah-rumah penduduk setempat yang biasa disebut dengan nama Honayi lengkap dengan kandarg babinya.
Begitu mereka masuk dalam kompleks perkampungan ini, pimpinan rombongan segera memerintahkan kepada anak buahllya bersembunyi . dalam kandang babi. Begitu anggota rombongan sudah masuk dalam kandang babi. Pimpinan rombongan ini tidak ikut masuk bersama-sama, tapi ia pura-pura pergi membuang kotoran diluar. Akan tetapi maksud sebenamya bukanlah pergi - membuang kotoran, melainkan pergi melaporkan kepada Pupa dan Nalinale, bahwa ia membawa rombongan anak-anak dan rombongan ini supaya dibunuh, dengan maksud agar dia bersama
Pupa dan Nalinale dapat berpesta dengan sepuas-puasnya dikam62
' pung' itu.
Tetapi maksud jahat dari pimpinan rombongan ini, rupanya tercium oleh ~alah seorang dari anggota rombongan itu yang kebetulan orangnya berpenyakit kusta.
Rahasia ini didengar dari percakapan antara pemimpin rombongannya dengan salah seorang penghuni rumah yang kebetulan rumahnya berdampingan dengan kandang babi yang mereka pakai untuk bersembunyi itu.
Dan segeralah hal ini diberitahukannya kepada kawan-kawannya yang sama-sama bersembunyi dalam kandang itu. Katanya bahwa kita ini ~ena tipu oleh Pimpinan rombongan, yakni kita ini akan dimakan olehnya bersama-sama dengan Pupa dan Nalinase beserta pasukan-pasukannya.
Begitu mendengar kabar l.ni,.. kawan-kawannya semua percaya dan mereka segera berunding untuk mencari jalan keluarnya bagaimana bisa selamat dan lolos dari pembunuhan.
Keputusan bersama yang mereka ambil ialah mencuri dua ekor babi besar besar yang ada dalam kandang miliknya Pupa dan Nalinale membakar semua honayi-honayi yang ada dalam kompleks itu, dan segera lari meninggalkan perkempungan itu. Dengan membawa barang curiannya yakni dua ekor babi yang besar-besar.
Didalam peijalanan mereka sudah merencanakan untuk menyembelih babi-babi yang mereka bawa lari dari kandangnya Pupa, dengan membagi-bagi tugas masing-masing. Ada yang punya tugas aJ11bil kayu api, ada yang ambil batu, ada yang membersihkan daging dan lain-lain.
Begitu mereka sampai ditepi Kali Baliem, rencana itu mulai dilaksanakan sesuai dengan pembagian tugas m~sing-masing yang telah disepakati bersama.
Tetapi yang berpanyakit Kusta kusta tidak ikut masak, tapi secara diam-diam pergi kehutan mencari pohon Sin yang satu itu. Kebetulan ditepi kali Balim inilah ia temukan pohon Sin yang sakti itu.
Ia segera diam-diam pergi mengebor pohon Sin itu dengan maksud supaya mereka dapat bersembunyi didalam pohon Sin itu kalau ada musuh yang mengejarnya. Pekeijaan ngeboor pohon ini ditekuni terus oleh yang berpenyakit kusta itu sampai selesai tanpa diketahui oleh kawan-kawannya. ·
Begitu selesai, ia mulai naik diatas pohon sin itu untuk mengintai kalau-kalau pasukannya Pupa yang mengejar mereka akan datang.
Dan kawan-kawan lainnya semuanya serba sibuk memasak makanan diteV kali Baliem dengan gembiranya. Segeralah ia kembali ketempat kawan-kawannya yang sedang masak babi tetapi begitu ia tiba ditempat kawan-kawannya temyata kawan-kawannya sudah selesai makan, dan dia sendiri tidak kebagian makanan. Anehnya dia tidak pernah menuntut atau marah kepada kawankawannya.
Ia selalu secara diam-diam pergi ketempat pohon sin itu untuk mengintai jangan-jangan situan babi dengan pasukan-pasukannya datang menangkap mereka. Pacta suatu saat dimana i~ sedang mengintai diatas pohon Sin itu, dari jauh terlihat olehnya pasukan dari situan babi datang dengan beril:fu-ribu anggotanya. Segeralah ia turun dari pohon Sin itu dan lari pergi menemuni kawan-kawannya ditepi kali Baliem dimana mereka sedang kumpul masak-masak, sesampai disana ia segera memberi tahu kepada kawan-kawannya bahwa pasukannya situan babi sedang datang untuk menangkap kita. Begitu kawan-kawannya mendengar hal ini, segeralah mereka berkemas-kemas untuk melarikan diri, tetapi mereka bingung melarlkan didi kemana. Sikusta ini melihat roman muka dari kawan-kawannya yang sudah pacta ketakutan, ia malah mengejek kawan-kawannya katanya "semuanya kamu mampus" Semua pacta kebingungan kecuali sikusta yang tinggal tenang-tenang saja karena ia sudah ada tempat untuk bersembunyi yang tidak mungkin tidak akan diketemukan oleh musuh.
Melihat gelagat dari kawan-kawannya yang pacta ketakutan sikusta sudah jatuh kasihan dan terus dipanggilnya mereka berkumpul dipohon sin yang sudah diboor tadi oleh sikusta. Setelah terkumpul semua tiba-tiba pohon sin itu terbuka batangnya dan semuanya disuruh masuk oleh sikusta kedalam pohon sin itu.
Yang terakhiT- masuk adalah sikusta itu sendiri. Mereka masuk kedalam pohon itu dengan membawa makanan berupa sayuran hipiri, dan daging babi yang merek.a masak tadi. Sedangkan pasukan situan babi makin dekat dan mereka melihat bahwa dipinggir kali Baliem ada asap mengepul yang mana mengadakan bahwa musuh ada ditempat asap-asap keluar itu. Ternyata tujuan pasukan situan babi adalah ketempat asap itu. Setibanya ditempat itu mereka tidak melihat apa-apa kecuali bekas masak. Mereka kepung tempat itu tapi semuanya menghilang. Pasukan situan babi dibuat pusing oleh rombongan sikusta. Tetapi salah seorang dari anggota , pasukan situan babi rupanya sangat teliti sekali mencari jejak rombongan sikusta disekitar pohon sin itu.
Tiba-tiba ia mendengar bunyi orang yang sedang ~enyunyah tulang babi keluar dalam pohon sin itu. Segera dipanggilnya anggota pasukannya dan meneliti keadaan pohon sin itu. Mereka periksa semua mulai dari cabang sampai keranting-ranting pohon sin itu tetapi sia-sia juga.
Akhirnya mereka ambil keputusan untuk menebang pohon sin itu. Ternyata usaha ini juga tidak berhasil menemukan rombongan sikusta. Padahal rombongan sikusta bersembunyi dilubang rantingranting yang kecil yang ketika roboh, ranting-ranting itl:l hanyut oleh kali Baliem.
Terpaksa· rombongan situan babi pulang dengan hampa tangan . Sedangkan ranting-ranting kayu yang digunakan sebagai tempat persembunyian rombongan sikusta yang hanyut oleh kali Baliem itu, terdampar ditepi muara sungai karena air sungai sudah surut. Penduduk kampung sekitar tempat ranting kayu itu terdampar kebetulan hanya wanita-wanitasaja. Begitu mereka melihat ranting-ranting kayu yang terdampar dimuara sungai itu, wanitawanita itu segera mengumpul ranting-ranting kayu itu dan memasukkan dalam kandang untuk disimpan. Tak seorangpun wanitawanita itu mengetahui bahwa dalam ranting kayu itu ada tersembunyi laki-laki rombongan sikusta. Disamping ranting-ranting kayu itu disimpan juga wanita-wanita itu menyimpan bahan-bahan makanan seperti betatas masak (ubi jajar) dan lain-lain sebagai makanan untuk dimakan kembali pulang dari kebun. Demikian setiap pergi kekebun wanita-wanita ini selalu meninggalkan makanan dikandang tempat ranting-ranting kayu itu tersimpan. Anehnya, setiap mereka kembali pulang dari kebun semua makanan yang mereka tinggalkan didalam kandang habis entah dimakan oleh siapa. Mereka mencari tahu siapa sebenarnya yang menghabiskan makanan yang mereka tinggalkan didalam kandang itu. Akhirnya mereka menuduh adik perempuan mereka sendiri dan memukulnya sampai luka-luka. Tetapi adiknya selalu menyangkal tuduhan itu. Tetapi kakak-kakak perempuan tetap menuduh bahwa dia yang menghabiskan makanan itu. Kejadian ini berlaku setiap hari dan akhirnya sang adik menyarankan kepada kakak-kakaknya, agar dia disembunyikan ditempat dimana makanan itu tersimpan untuk mengintai siapa sebenarnya yang selahi menghabiskan makanan mereka. Kakak-kakaknya menyetujui saran adiknya ini. Be ok harinya, sebelum mereka pergi kekebun adik perempuan ini disembunyikan pada susut dapur dan semua makanan ditinggalkan didapur.
Baru kakak-kakaknya berangkat kekebun kecuali adiknya yang ditinggal dirumah, karena ia diberi tugas mengintai siapa sebenarnya yang menghabiskan makanan mereka, setiap mereka tinggal pergi ke kebun.
Begitu keadaan rumah sudah sepi, keluarlah semua anggota si kusta untuk mengambil makanan yang biasa ditinggalkan oleh perempuan-perempuan itu di dapur.
Hal ini jelas sudah terlihat oleh wanita yang ditugaskan mengintai mereka ini. Setelah semua makanan mereka sikat habis, kembalilah si kusta ketempat persembunyian mereka, sedangkan si pengintai sudah mengetahui semua peristiwa ini.
Pada sore hari pulanglah kakak-kakak perempuan ini dari kebun. Begitu mereka sampai dirumah, terus menanyakan hasil pengintaian yang dilakukan oleh adik perempuan mereka. Tanyanya kepada adiknya, ! Bagaimanakah ?? sudah dapatkah ??
J awab adiknya : Yah ... semua say a sudah lihat.
Bahwa didalam kandang kita ada laki-laki yang ganteng-ganteng dan jago-jago bersembunyi . disitu. Mereka keluar mengambil · semua makanan kita yang ada dan terus mereka makan. Sehabis makan, mereka terus masuk kembali kekandang.
Hal ini sangat mengherankan kakak-kakaknya.
Dengan perasaan heran, mereka carl semua laki-laki itu didalam kandang. Tapi anehnya tak seorangpun yang mereka temukan. Mereka terdiam sejenak. Tiba-tiba salah seorang diantara mereka ada yang mengatakan, mungkin mereka-mereka itu bersembunyi . didalam. ranting-ranting kayu dari pohon sin yang tersimpan didalam kandang kita itu. Nah kalau kalau begitu coba mari kita cari sahut kawan-kawan lainnya.
Dengan perasaan gembira yang me-luap-luap, semua ranting-ranting kayu itu dikeluarkan dan satunya mulai membelah kayu itu. Begitu kayu itu terbelah, maka terlihatlah olehnya seorang lakilaki tersembunyi dalam kayu itu. • Segeralah keluar laki-laki itu dan wanita dengan penuh rasa gembira yang tak terhingga, langsung memeiuknya serta . mengatakan kepada kawan-kawannya : "Ini Suami saya". Saya dapat dia didalam rl;lnting kayu itu,
Setelah hal ini diketahui oleh kawan-kawannya, satu persatu mereka mulai ambil-ambil bagiannya masing-masing untuk membelah kayu sin itu. Dan ternyata usaha mereka ini tidak sia-sia belaka. Setiap orang yang kebagian seorang laki-laki yang langsung menjadi suaminya. Kecuali adik mereka yang ditugaskan mengintai laki-laki ini yang belum mendapat pasangan karena ia tidak kebagian ranting kayu itu.
Sehingga ia mengeluh. Mengapa saya tidak dapat bagian ?? Bolehkah saya mendapat seorang · dari kakak-kakak ??? Keluhnya. Kakak-kakaknya menjawab : Kami hanya mendapat bagian yang pas-pas saja yakni masing-masing hanya satu orang.
J adi tidak bisa kami bagi lagi dan terpaksa adi~ sendiri tidak memperoleh bagian, ejek kakak-kakaknya.
Sang adik sangat sedih sekali perasaannya karena hanya dia sendiri yang tidak mendapat pasangan seperti kakak-kakaknya. Tapi dia masih punya perasaan bahwa dia akan mendapat pasangan juga. Ia tidak berputus asa.
Setelah ia perhatikan semua laki-laki yang ada sekarang ini, ia ·merasa bahwa menurut ingatannya sewaktu mengintai tadi, bahwa masih ada seorang laki-laki diantara ini yang belum hadir dan belum berada ditempat ini. Seingatnya bahwa laki-laki itu warna kulitnya kuning, sedangkan yang ada sekarang, tidak ada yang kulitnya berwarna kuning. Nah kalau . demikian, baiklah saya akan periksa mungkin masih ada ranting - ranting kayu yang tertinggal didalam kandang.
Begitu dia periksa, ternyata masih ada satu tangkai kayu sin itu yang belum terbawa keluar tadi oleh kakak-kakaknya, tapi kayu itu banyak ber-buku-buku. Mungkin karena banyak buku-bukunya maka kayu itu tidak dibawa oleh mereka, pikirnya. Dibawanya keluarlah kayu .itu dan begitu kakak-kakaknya melihat kayu itu , mereka mengatakan sambil mengejeknya bahwa kayu itu tadi mereka sudah belah, tapi karena banyak buku-bukunya sehingga · kayu itu tidak bisa dibelah karena kerasnya. Kami sendiri tidak dapat membelahnya, apalagi kau, ejeknya.
Ejekan kakak-kakaknya ini hanya dijawabnya dengan senyum penuh harapan. Saya coba-coba dulu. Nanti kalau tidak berhasil, apa boleh buat sudahlah. Ditekuninya kayu itu dengan kampaknya dengan penuh harapan yang sangat meluap-luap. Dan ternyata usahanya ini betul-betul tidak sia-sia belaka.
Kayu itu terbelahlah, dan keluarlah seorang laki-laki yang ganteng d.an perkasa dengan warna kulit kuning sesuai dengan apa yang dia saksikan pada wakt u dia mengintai mereka-mereka ini.
Dengan gembiranya ia berteriak kepada kakak-kakaknya Ini suami saya katanya; . Saya dapat yang ini, yang lebih ganteng dari pacta kakak-kakak punya, ejeknya. ·Begitu kakak-kakaknya melihat kenyataan.ini, mereka jadi merasa iri hati.
Engkau wanita yang mukanya jelek mau kawin dengan laki-laki yang ganteng dan gagah seperti diakah ?? Ejek kakak-kakaknya. Lebih baik berikan kepada kami laki-laki itu dan nanti kami ganti denganyang lain;Ejek kakak-kakaknya lagi .
. Tadi adik sudah katakim toh ?? Dan kakak-kakak tidak mau bagi sama saya toh ?? . "Sekarang saya tidak mau , karena ini adalah hasil usaha sendiri", kat a sang adik.
Akhirnya kakak-kakaknya mengalah.
Dengan demikian semua wanita-wanita ini sudah mempunyai pasangan (suami) masing-masing.
Hari berganti hari, minggu berganti minggu, bulan berganti bulan, demikian seterusnya pasangan-pasangan ini melewati hidupnya dengan perasaan bangga dan bahagia, tetapi disamping itu suami-suami mereka tidak pernah membantu pekerjaan istrinya baik mengerjakan kebun maupun mengolah hasilnya bahkan sampai memasaknya. Hal itu tidak pernah dilaksanakan, kecuali suami dari adik perempuan mereka sendiri yang setiap harinya pergi bersama-sama istrinya membantu pekerjaan-pekerjaan dikebun. Sedangkan suami-suami dari kakak-kakaknya tidak pernah demikian, dan mereka hanya tinggal dirumah saja setiap harinya. Pekerjaannya hanya menghias diri, menganyam sekan, mengarang syair-syair lagu dan menyanyi-nyanyi terus.
Sedangkan istri-istri mereka setiap harinya bekerja dikebun mulai dari membersihkan kebunnya sampai mengolah hasilnya. Bahkan sampai memasaknya. Itu semuanya dikerjakan oleh sang istri. Tidak seperti halnya dengan suami dari adik sendiri.
Dia setiap harinya membantu pekerjaan istrinya, demikian setei:usnya. Pacta suatu ketika, begitu i§tq-istri mereka kembali dari kebun dan melihat tingkah laku dari· suami-suami mereka yang pekerjaannya hanya .itu itu saja, istri-istri ini bertanya kepada suami dari adik perempuan mereka :
"Apakah suami-suami kita ini dulunya tidak pernah beketja seperti kau ini ??" Apakah mereka tigak bisa mencontoh rajinnya suami dari adik kita ini ?? .
"Apakah mereka-mereka setiap harinya tidak merasa laparkah ?? Mendengar pertanyaan-pertanyaan dari istri-istri ini, laki-laki ini ·hanya ters~nyum saja. Tapi secara diam-diam pergi melaporkan hal itu kepada semua kakak-kakaknya (suami-suami).
Mendengar laporan ini. Kakak-kakaknya pada marah, sebab mereka rasa tersinggung dan terpukul perasaannya. Mereka berpikir, kira-kira apa tindakan yang akan mereka laksanakan sehubungan dengan hal itu.
Keesokan harinya, mereka berkumpul dihalaman rumah, membicarakan apa yang akan diperbuat oleh mereka. Dan pada saat itulah diputuskan bahwa mereka akan meninggalkan istri-istrinya. Begitu keputusan itu diambil, semua mereka Iangsung mengatur dirinya dengan jalan menghias diri sedemikian rupa, kecuali lakiIaki yang rajin itu tidak ikut ambil bagian, sebab ia pagi-pagi sekali sudah berangkat kekebun send irian. J adi ia tidak tahu-menahu tentang keputusan mereka ini. Begitu selesai menghias diri, dipanggillah semua istri-istri mereka untuk menyaksikan mereka. Katanya, Hee " lihatlah kemari. " . ,
Istri-istri mereka pada heran melihat sikap dari suami-suami mereka yang sedang berkumpul dihalaman. ·
Begitu mereka lihat keluar, laki-laki yang tertua mulai sssssst. ....... . terbang hilang, diikuti oleh kawan-kawannya. Mereka terbang keangkasa tinggi dan tiba-tiba menghilang entah kemana.
Dengan hilangnya suami-suami mereka ini, semua istri-istri mereka berteriak-teriak, aduuuuuuh .. ... . . aduuuuuuu, kembali. ..... , kami tipu ...... kami tipu. Laki-laki itu sempat menjawab "Kami sudah dimarahi, maka kami cerai saja. " ·
Lalu hilanglah mereka dari pandangan istri-istrinya.
Dengan kepergian suami mereka ini semua istri-istri dalam keadaan sedih dan berduka. Tapi kepergian suami;.nereka ini tidak diketahui oleh suami dari adik perempuan mereka. Sehingga yang masih tertinggal hanyalah dia satu-satunya. Sebab dia sudah lebih duluan keluar rumah pergi kekebun sebelum kakak-kakaknya mengs,. hilang.
Setelah matahari mulai gelap, barulah ia kembali dari kebunnya· dan langsung masuk kerumah tern pat tinggal · kakak-kakaknya . ./\ Biasanya, begitu ia kembali dari kebun, kakak-kakaknya selalu ada dirumah, tapi anehnya kali ini mereka tidak ada. Semua ruangan dia periksa, tapi tak seorangpun yang ia temukan.
Dan ibu-ibu sebelumnya sudah bersatu untuk merahasiakan hal ini kepadanya. Dengan maksud agar laki-laki yang tinggal satu-satunya ini menjadi milik mereka bersama.
Kemana kakak-kakak saya semua ini ?? Tanya si laki-laki ini ke69 pada ibu-ibu.
Ibu-ibu malah balik bertanya padanya : Kemana mereka itu ?? Kami juga tidak tahu. ah, pasti kamu tahu, jawab laki-laki itu . Beritahu saja dimana mereka-mereka itu semua desaknya. Karena laki-laki itu mendesak terus kepada ibu-ibu akhirnya rahasia kepergian kawannya terpaksa terbongkar oleh mereka sendiri. Mereka beritahukan bahwa kawan-kawannya semua terbang pergi meninggalkan kami disini karena dapat marah dari kami sendiri. Mendengar hal ini, laki-laki itu mulai berpikir untuk bertindak seperti yang diperbuat oleh kakak-kakaknya.
Keesokan harinya, ia mulai menghias diri seperti kakak-kakaknya, dan setelah itu ia keluar halaman dan terus memberi tahu Js:epada ibu-ibu yang ada disitu, eeeee lihat kemaii, katanya.
Sebelum itu istrinya sudah siap lebih dahulu untuk mencegah niat suaminya itu.
Dan ia lebih dahulu keluar dan langsung mendekati suaminya. Tapi rupanya maksud ini lebih dahulu sudah diketahui oleh suaminya , sehingga begitu ia keluar, suaminya langsung : sssssst ...... . terbang hilang, tapi istrinya hanya sempat pegang burungnya saja (kemaluannya) dan ia pegang dengan sekuat tenaga, sehingga burungnya itu tercabut, tapi suaminya tetap terbang terus sampai menghilang entah kemana arahnya.
Oleh istrinya burungnya ini dia simpan diatas dapur persis dimana ia duduk setiap saat. Maksudnya supaya burung itu bisa kering. Sebab menurut keyakinannya burung yang sudah dikeringkan itu bisa mengadakan hubungan jasmani dengannya. Caranya, qengan mengucapkan : Liko-liko-liko, yang artinya : masuklahmasuklah.
Masuklah ketempat biasa, maka begitu mendengar ucapan itu, burung ini segera masuk ketempat tuannya.
Ternyata hal ini memang betul dilaksanakan oleh perempuan itu. Setiap ia pulang dari kebun dan langsung masuk kedapur, begitu ia masuk kedapur, dipanggilnya burungnya itu dengan : Likoliko-liko, demikian dan seterusnya. Maka turunlah bunmg itu dan langsung masuk ketempat biasanya, dan begitu selesai burung itu naik lagi kesarangnya semula, demikian dan seterusnya.
Pada suatu ketika waktu ibunya sedang berada dikebun, datanglah seorang perempuan dengan maksud untuk merokok, dan yang ada hanya burungnya saja, Perempuan itu masuk dan duduk persis ditempat duduk yang biasa tuannya selalu duduk .
Sang burung, begitu mendengar ada orang didalam dapur itu, , segeralah ia turun dan masuk ketempat biasanya. Tapi perempuan ini tidak tahu sehingga burung itu selalu dibuangnya saja ketempat lain. Tapi sang burung masih terus mencari-cari tempat yang biasanya. Dan perempuan itu membuatnya terns. Dia berpikir ada apa ini?
Burung itu masih tetap seperti semula. Setelah bosan perempuan ini, maka burung itu .dibuang kedalam api dan terbakar, sehingga akibatnya mengeluarkan ledakan-ledakan yang menakut](an. Pikir perempuan itu : Barang apa sebenarnya yang say a masukkan dalam api ini ? Mungkin ini menjadi suatu persoalan dengan diri saya. ? Akhirnya ia pergi meninggalkan tempat itu. Saat itu hari sudah mulai gelap.
Begitu ia meninggalkan rumah itu beberapa lamanya pulanglah orang-orang dari kebunnya menuju rumahnya masing-masing. Tidak ketinggalan yang punya burung ini. Ia juga pulang kerumahnya dania langsung masuk kedapurnya memanggil burungnya•. " Liko-liko .. ....... likoliko . ...... . liko-liko - - --, tapi tidak ada yang muncul.
Dia panggillagi. Likci ; liko ....... . liko-liko .. ... . liko-liko .. . . juga tidak ada.
Kemanakah perginya burungku ? tanyanya dalam hati. Diperiksanya sekitar tempat itu, tapi tak ada yang ia temukan. Pandangannya lalu dialihkan ketempat api yang sedang mengeluarkan asapnya ternyata buru.ngnya itu sudah terbakar dan sudah dimakan oleh api.
Ia tanya kepada ibu-ibu lain : Mereka mengatakan bahwa tadi ada seorang ibu yang masuk disitu untuk mengambil api untuk merokok.
Yang ada hanyalah bangkainya saja.
Segera dicarinyalah wanita itu, dikamp ungnya. Begitu ketemu ia langsung menanyakan burungnya itu. Jawabnya, memang saya tadi singgah merokok didapurmu itu. Tapi ketika saya dudukduduk merokok datanglah burungmu itu langsung masuk ditempat pinta manusia. Dan waktu itu saya langsung tangkap dia dan masukkan kedalam api.
Karena saya takut, maka diam-diam saya pergi meninggalkan tempat itl1.
Begitu rilendengar keterangan dari perempuan ini, si Tuan burung ini mengatakan, baiklah. ltu saja. Saya datang hanya untuk menanyakan burung saya itu .
. Dan keesokan harinya wanita yang datang merokok itu dibunuh hanya gara-gara burungnya yang dibakar.
Dan mulai dari saat itu selalu timbul peperangan dikalangan masyarakat;
18. BOKIAS MNAREWI MBAM TABAM
MAIBRAT
Karena takut serta curiga iapun meninggalkan kebunnya serta bergegas pulang kerumah, untuk menyampaikan hal tersebut kepada ibunya. Si gadis itu menduga bahwa ada seorang pemuda yang menaruh simpati kepadanya, serta ingin memanahnya tetapi meleset dan mengenai sokonya. Oleh karena itu ia memohon kepada ibunya agar dia diidzinkan untuk mencari pemuda tersebut dihutan. Permohonannya dikabulkan oleh ibunya, dan pada keesokan harinya iapun berangkatlah menuju kehutan (kebun) serta langsung menuju tempat datangnya anak panah tadi. Sebelum ia tiba pada tempat tujuannya, ia bertemu dengan usus usus babi y~ng sedang terapung apung diatas air didalam sungai. Ia menyelidiki usus babi tersebut, untuk mengetahui apakah usus , babi tersebut sudah lama ataukah tidak, serta ia memperoleh kesimpulan dan kenyataan bahwa usus babi tersebut sudah beberapa hari lalu dikeluarkan.
Dahulu kala hiduplah seorang wanita di salah sebuah danau. Ia mempunyai satu satunya seorang anak perempuan. Ia hidup dengan anaknya dari berkebun. Diasuhnya anak perempuannya hingga besar serta dapat membantu ibunya di kebun mereka. Pada suatu ketika karena sang ibu lagi capai, anak perempuannya pergi seorang diri untuk membersihkan dan menanam kebun mereka. Setelah beberapa saat beke:rja di kebunnya, sekali lagi ia mengangkat sokonya ( alat penggali tanah yang terbuat dari kayu sebagai pengganti pacul). Ia dengan tiba-tiba berhenti dari peke:rjaannya karena heran serta terkejut akibat dari sebuah anak panah yang jatuh didepannya. Anak panah datangnya dari seorang pemuda yang telah lama bersembunyi di pinggiran kebun tersebut. Anak panah tersebut t ertancap pada soko anak wanita itu. Ia A mencoba mencabutnya tetapi oleh karena kerasnya ia membiarkan anak panah tersebut.
Hal ini menandakan kepadanya bahwa disekitar kali ini-ada penghuninya. Sesudah itu ia meneruskan perjalanannya menyusuri kali tersebut, serta disana sini ia temukan usus-usus babi yang terapung disana sini. Karena kemauannya yang keras menjumpai
sipemanah tadi, ia meneruskan perjalanannya walaupun hari su73 dah senja.
Setelah beberapa saat berjalan ia melihat dari kejauhan bahwa disana terdapat sebuah pondok. Ia mendekati pondok tersebut, lalu melihatnya kedalam, tetapi tak seorangpun yang dijumpainya. Tampaknya pondok tersebut tidak terurus, bahkan sisa sisa kulit serta tulang hewan panahan hasil-hasil pemburuan berhamburan disana sini. Sebagian dari pondok itu terbuat dari tulang belulang hewan. Yang mengherankan sigadis tersebut ialah bahwa didalam pondok terse but tidak terdapat perapian untu k persia pan makanan serta untuk mendiang dihari hujan. Walaupun demikian sigadis memasuki pondok tersebut, serta menantikan siapabh penghuninya.
Setelah beberapa saat berada didalam pondok tersebut seraya menantikan kedatangan sipemiliknya, sigadis menggosok-gosokkan rotan dengan kayu untuk mendapatkan api. Setelah beberapa saat menggosok maka keluarlah api, maka iapun membuat sebuah tungku lalu dibuatnya api. Tidak lama kemudian muncullah sang pemuda memikul seekor babi sebagai hasil dari buruannya. Ketika sang pemuda me1ihat bahwa pondoknya terang disinari cahaya api, iapun mundur sebentar, untuk meramal siapakah pembuat api itu. Ramalannya tertuju kepada sang gadis yang pernah dipanahnya beberapa saat yang lalu. Sang pemuda memberanikan diri untuk memasuki pondok tersebut. Ketika melihat sang pemuda itu datang sigadis tertawa tersipu-sipu , karena ia mengkonstatir bahwa sang pemuda itu adalah seorang keturunan dewa. Pertemuan mereka makin hari makin intim, maka merekapun hidup disana sebagai suami isteri. Oleh karena didalam pondok tersebut tidak terdapat perapian maka ia mengkonstater bahwa sipemuda ini belum pernah memakan makanan yang masak. Karena makannya yang belum pemah dimasak, bau mulut si pemuda ini sangat mengerikan, karena menghembuskan napas yang busuk.
Untuk menghilangkan bau mulut tersebut, ia menyuguhkan sang suaminya dengan makanan keladi bakar yang diselipi dengan bu1u anjing. Setelah itu barulah ia menyuguhkan makanan masak kepada suaminya. Karena enaknya makanan masak yang disuguhkan sang isteri ia memakan makanan tersebut dengan lahapnya. Sejak ia mengecap makanan masak itu ia meninggalkan cara hidupnya yang lama, serta mulai dengan pola hidup yang baru. Sang isteri mengajari menganyam a tap dan lain sebagainya sebagai akibat dari pola hidup baru tersebut. Dari perkawinan mereka berdua lahirlah seorang anak perempuan.
Setelah menjalani beberapa tahun dipondok mereka, sang isteri mengajak suaminya untuk berkunjung ke sang ibunya yang masih hidup di kampung Wiamne. Sang suami menyetujui permintaan tersebut maka pada suatu hari yang baik setelah bersiap-siap berangkatlah mereka ketempat sang ibu. Disana mereka disambut dengan baik serta mereka hidup dengan aman dan tenteram. Pada suatu hari ayah sang bayi sedang berburu dan ibunya kekebun. Anak mereka tinggal serta neneknya di rumah. Karena nenek memerlukan air, ia menyuruh cucunya mengambilkan dengan· ruas-ruas bambu yang sering dipergunakannya. Karena sang cucu kurang hati-hati, bambu terjatuh dan pecah. Ketika nenek melihat hal tersebut iapun marah sambil berkata, "Engkau anak jahat, keturunan orang hutan yang buas serta pemakan daging mentah. ". "Kalau bukan anak perempuanku engkau tidak akan mengenal makanan yang dimasak" .
Ketika sang cucu mendengar perkataan demikian ia merasa sedih, serta berjanji didalam hatinya untuk menyampaikan hal tersebut kepada ayahnya setelah kembali nanti.
Ketika ayahnya pulang, anaknya pergi menyongsongnya. Sambil berjalan ia menyampaikan perkataan neneknya kepada ayahnya. Ketika sang ayah mendengar perkataan demikian ia merasa terhina dan bertekad akan meninggalkan tempat tersebut dan kembali ke tempat semula. Pada malam harinya ia berbisik kepada isterinya serta mengatakan bahwa ia akan berangkat lebih dahulu dan ia serta anak mereka harus menyusul kemudian.
Ketika fajar mulai terbuka berangkatlah sang suami serta anjinganjing piaranya menuju ketempat semulanya. Walaupun tempat tinggalnya semula cukup jauh tetapi ia berjalan kuat dan pada hari kedua tibalah ia pada temp~t tinggalnya semula. Sete lah tiga hari kemudian berangkatlah ibu dengan anak mengikuti jejak ayah mereka. Setiba mereka ditempat tersebut mereka tidak jumpa dengan ayahnya. Mereka mencari-cari kesana kemari tetapi tidak bertemu dengan ayah mereka. Keadaan dapurpun tidak berubah sebagaimana mereka tinggalkan sewaktu mereka berangkat dari tempat at au pondok mereka. Di samping pondok mereka terdapat sebidang kebun. Anjing mereka berlari kian kemari seolah-olah mengatakan bahwa tuannya berada didalam kebun itu.
Kedua orang itu mengikuti anjing yang berlari-lari itu dan akhirnya mereka bertemu dengan ayah mereka yang tidak bernyawa lagi. Tubuhnya bertusukan dengan bambu dan darahnya telah membeku. Kedua orang itu meratapi _!llayat tersebut serta mengucapkan kata-kata penyesalan atas penghinaan ibu mertuanya. Seketika itu roh sang ayah meruba isterinya menjadi seekor burung kasuari dan anaknya dirubah menjadi burung pipit.
Burung kasuari hidup diatas tanah serta mencari makan. sedangkan burung pipit hidupnya diujung pohon. Karena kasihnya terhadap sang ibu burung pipit hingga saat ini menjatuhkan ·buah-buahan , sebagai makanan ibunya kebawah.
PETA WILAYAH CERITA RAKYAT DAERAH IRIAN JAVA
\ ~~ 0 • • . \ Q 14~ Teluk '\--;;------cencte- Mart>k~~ i y~ r ) oo e::> I ~ ' I ,_.~ __ ;--- .r -- / - · UIIIUI I ,, L \ ---, --- '----- I ) ----- 15 , 1.2.3.4. ' SKALA 12.750.000