AMUNGSARI DAN LEMBUSARI
Departemen Pendidikan dan Kebuda)'aan
AMUNGSARI DAN LEMBUSARI
Diceritakan kembali oleh Prih Suharto
\. 0 ntJ T ,\ N Jakarta 1998 \1\ &\-=-I l/3-S
PE RPUg T 4KA.S,'4 PUSAT PEMB1NA4~ (]~ P E 'l G F M a4 N G 4 'II 9 ~ 1 \ ;.4 DEPIiRTEMEN PE:NOIOlr;A1't DAN I\E:BUQAYAA N
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
BAGIAN PROYEK PEMBINAA.N BlJKU SASTRA INDONESIA DAN DAERAH-JAKARTA TAHUN 199711998 PUSAT PEMB!NAAN DAN PENGEMBANGAN BAHASA DEPARTEMEN PENDIDlKAN DAN KEBUDAYAAN
Pemimpin Bagian Proyek
Ora. Atika Sja'rani
Bendahara Bagian Proyek
Ciptodigiyarto
Sekretaris Bagian Proyek
Drs. Muhammad Jaruki
Staf Bagian Proyek
Sujatmo
Sunarto Rudy
Budiyono
Samata
Ahmad Lesteluhu
ISBN 979-459-874-7
| )!rp ustakaan Pusat ?rmbin<lJn dan ~ell!ll:mbangan Bahasa | |
| 398:295982 | No. Kasifi kas I No Indu k : l rJ3 --= |
| 3098.295982 | 8.~>" qa :L Tel ~r- ~ SGtH ltd |
HAK CIPTA DILINDUNGI UNDANG-UNDANG
lsi buku ini, baik sebagian maupun seluruhnya, dilarang diperbanyak dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari penerbit, kecuali dalam hal pengutipan untuk keperluan penulisan artikel alau karangan ilmiah.
KATA PENGANTAR
Upaya pelestarian sastra daerah perlu dilakukan karena di dalam sastra daerah terkandung warisan budaya nenek moyang bangsa Indonesia yang sangat tinggi nilainya. Upaya tersebut bukan hanya akan memperluas wawasan kita terhadap sastra dan budaya masyarakat daerah yang bersangkutan, melainkan juga akan memperkaya khasanah sastra dan budaya Indonesia. Dengan demikian, upaya yang dilakukan itu dapat dipandang sebagai dialog antarbudaya dan antardaerah yang memungkinkan sastra daerah berfungsi sebagai salah satu alat bantu dalam usaha mewujudkan manusia yang .berwawasan keindonesiaan.
ot - ,?(h& segenap keluarga istana. Selurull rakyat pun ikuL menyambut dengan segal a kegernbiraan. Sambutan yang mereka terima lebih meriah dari yan g diterima oleh p,lra pahlawan perang. PERPU;T~~~'~ PUSAT P£MB I NI\~\j n\t~ PE ~ GF M B t\ ~ G4. ~ B ~ ~ \ ; .. OEP p RTEMEN HNDIOIj{AI OAN I<EBUO,\fAAr-t \ 68 III
Sehubungan dengan itu, sangat tepat kiranya Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, melalui Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah-lakarta, menerbitkan buku sastra anak-anak yang bersumber pad a sastra daerah. Cerita yang dapat membangkitkan kreativitas atau yang mengandung nilai-nilai luhur ten tang semangat kepahlawanan perlu dibaca dan diketahui secara meluas oleh anak-anak agar mereka dapat menjadikannya sebagai sesuatu yang perlu diteladani.
"Terima kasih, Ayah. Aku tahu, kau akan selalu melindungi kami, anak-anak dan cucu-cucumu." Bayi yang mali ditemukan oieh Lembusari, tergeletak di semak-sernak seperti bayi yang sedang tidur pulas. Wajahnya menyunggingkan senyum. Dengan cikahuripan, air kehidupan yang dimilikinya dan permohonan kepada Tuhan Yang Mahakuasa, Amungsari rnemercikkan air itu ke tubuh anaknya yang sudah tak bernyawa itu. "Ya Tuhan, kalau kau masih mempercayai aku untuk memeliharanya, hidupkanlah kembaii anakku. Tetapi, jika kau memang bermaksud memanggilnya, berilah ia temp at yang layak di sisi-Mu. Amin." Permohonannya dikabulkan. Anak perempuannya itu hidup kembali. Keadaannya segar-bugar seperti tak pernah terjadi apaapa dengannya. Tak terlukiskan betapa bahagianya hati Amungsari dengan kembalinya dua bayi kesayangannya itu. Dengan tidak sabar, ia ingin cepat-cepat membagi kebahagiaan itu dengan Dewi Ratna Gumilang, istrinya. "Sabar, Kak, sabar. Kalau kita terburu-buru, nanti permatapermata ini jatuh iagi," ujar Lembusari mengingatkan kakaknya 1 akarta, Februari 1998 Kepala Pusat Pembinaan yang dimabuk kebahagiaan. La menyebut bayi-bayi mungil itu dengan "permata". Sebutan itu menyenangkan Amungsari dan membuat ia jadi tambah bahagia. "Ya, kau betul, Lembusari. Bayi-bayi ini memang permata. Kita harus hati-hati menjaganya." Sesampainya di istana, kedua kakak-beradik yang berhasil menemukan bayi yang hilang itu disambut dengan riuh oIeh IV 67
BukuAmungsari dan Lembusari ini bersumberpada terbitan Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Daerah1 akarta, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Tabun 1996/ 1997 dengan judul Wawacan Amungsari Jeung Lembusari yang disusun kembali dalam bahasa Indonesia oleh Emon Suryaatrnana. Kepada Dra. Atika Sja'rani (Pemirnpin Bagian Proyek), Drs. Muhammad Jaruki (Sekretaris Bagian Proyek), Ciptodigiyarto (Bendahara Bagian Proyek), serta Sujatmo, Sunarto Rudy, Budiyono, Samata, dan Ahmad Lesteluhu (Staf Bagian Proyek), saya ucapkan terima kasih atas usaha dan jerih payah mereka dalamcmenyiapkan naskah buku ini. Ucapan terima kasih saya tujukan juga kepada Drs. Sry Satrya Tjatur Wisnu Sasangka sebagai penyunting dan Sdr. Waluyono sebagai ilustrator buku ini.
Mudah-mudahan buku ini dapat dimanfaatkan dengan sebaik-baiknya oleh para pernbaca.
dan Pengernbangan Bahasa,
Dr. Hasan Alwi
UCAPAN TERIMA KASIH
Cerita berjudulAmungsari dan Lembusari ini diangkat dari bllkll Wawacan Amungsarijeung Lembusari, sebllah karya sastra SlInda berbentuk pllisi yang dialihaksarakan oleh Emon Suryaatmana dan kawan-kawan. . .
~ 1/lI'H97 [) engan paruhnya, bur-unp, ganula itu membawa bay! hasil culikannya dengan kain ayunall sppen! VUI/R biasa digunakall para !bu unruk mpl1idurkan anak-anaknya 66 v
Tanpa bantuan pelbagai pihak, penceritaan kembali ini barangkali tak akan pernah terwujud. Untllk itu, penlliis menyampaikan lIcapan terima kasih kepada Dr. Hasan Alwi, Kepala Pus at Pembinaan dan Pengembangan Bahasa; Dr. Edwar Djamaris, Kepala Bidang Sastra Indonesia dan Oaerah; dan Ora. Atika Sja'rani, Pemimpin Bagian Proyek Pernbinaan Bukll Sastra Indonesia dan Oaerah-Jakarta beserta staf yang telah memberi kepercayaaan kepada penlllis lIntuk rnenggarap kern bali kisah ini dalam bentllk cerita anak-anak.
Penceritaan kernbali ini rnungkin rnasih mengandung kekurangan. Oalarn kaitan itll, kritik dan saran terhadap bllku ini sangat diharapkan.
Penulis
DAFTAR lSI
Halaman KAT A PEN G ANTAR .. .... .. ... ...... .... ..... .. .. ..... .. .,. .... ...... .... .... III UCAPAN TER1MA KASIH .. .. .. ... ...... ... .. .. ... ... ,... . . ... ... ... .. v DAFrAR 1S1 ..... ..... .. .,...·.. ... .. ... ... ...... ....... .. ......... ... .. ......... ...... vi c 1. Anak Harimau dan Anak Sapi .. ... .. ...... .. .. .. ....... .. ... .... ...... 1 2. Sapi Tua Samana Cahya ............ .. ................ ..... "... .. ... .. .. . 8 3. Amungsari dan Lembusari .... .. .. .. ........ .. ..... .............. .. .. .... 16 4. Sayembara Empat Puluh Putri ..... .... .. .............. ..... ...... .. ... 24 5. Sayembara Gajah Putih ........ .. ...... .. ................ .. . ..... .. .. .. 31 6. Kakek Pembohong .. ....... .. ..... .. ..... ...... .. ...... .... .. . " ...... : ... ... 38 7. Amungsari dan Lembusari Berpisah ...... ................. ... ...... 46 8. Raja Buldansah .......... .... ... .. .. .. .. .. .. ..... ......... ... ... ............... 52 9. Berkumpul Lagi ........ .. .. ... .. ... ............... ........ ... .. ..... ......... . 6 I
cabang pohon tinggi. Kalaupun tempatjatuhnya bayi itu sering dilewati orang, tak seorang pun yang dapat menurunkan bayi itu. Selain tinggi, cabang tempat tersangkutnya pun tampak rapuh. Tak seorang pun yang berani memanjat ke cabang • pohon semacam itu. Barangkali karena tubuh bayi itu cukup berat, atau pohonnya sudah tua sehingga cabangnya sangat rapuh, bayi itu jatuh ke bawah. Beruntung, bayi itu jatuh ke tempat yang penuh dengan semak-semak. Sebelum memutuskan untuk menyamar menjadi ahli nujum dan mencari bayinya yang hilang, Amungsari sempat memberi tahu Lembusari perihal kehilangan anaknya. Lebih dari itu, Amungsari juga minta bantu an Lembusari untuk ikut mencari anaknya yang hilang itu. Lembusari pun ikut turun tangan memenuhi permintaan kakaknya. Sebagaimana kakaknya, Lembusari pun menyamar. Ia menyamar sebagai kijang. Pikirnya, dengan berwujud kijang, ia mudah masuk-keluar hutan. Rupanya Tuhan berpihak pada keluarga Amungsari . Setelah sekian lama mencari, · akhirnya mereka berhasil menemukan kedua anak kembar itu. Yang seorang ditemukan dalam keadaan hidup-hidup, sedangkan yang seorang lagi dalam keadaan tak bernyawa. Yang dalam keadaan hiduphidup, bayi laki-Iaki, ditemukan lang sung oleh Amungsari. Ia menemukan bayi itu sedang dalam gendongan seorang pandita tua. Ternyata pandita tua itu adalah ayahnya sendiri, Samana Cahya. Setelah menyerahkan bayi itu kepada Amungsari, Samana Cahya pun lenyap tanpa bekas. 65 takclik.enaL Selarna beberapa hari Amungsari hanya bisa berjalan ke sana kernari di dalarn istana sambil memanggil-manggil nama kedua anaknya. Kelakuannya tak ubahnY:l seperti orang yang hilang ingatan. Ia mengerahkan seluruh punggawa dan pasukan kerajaan untuk mencari penculik bayi itu. "Bawa mereka hidup-hidup kernari . Biar aku patahkan lehemya," ujar Amungsari gerarn. Setelah sekian lama tak juga ada laporan ten tang bayinya yang hilang atau penculiknya, Amungsari akhimya mernutuskan untuk rnencarinya sendiri. Pada suatu hari, dengan rnenyamar sebagai seorang tukang nujum, diarn-diam Amungsari keluar dari istananya. Ia bertekad untuk me,nemukan kedua bayinya yang diculik ol~ orang-orang yang menurutnya pengecut itu. dari jatuhnya bayi yang pertama. Bayi itu jatuh di cabang1. ANAK HARIMAU DAN ANAK SAPI Ternyata yang ditugasi menculik kedua bayi Amungsari adalah seekor burung garuda. Dengan dibekali ayunan yang terbuat dari kain, serupa ayunan yang biasa digunakan para ibu untuk menidurkan anaknya, garuda itu membawa kedua bayi kembar itu dengan paruhnya. Dalam perjalanan, salah seorang dari bayi itu jatuh di sebuah hutan. Secara kebetulan, bayi yang jatuh ditemukan oleh seorang pendita berhati mulia yang bemama Samana Cahya. Dengan kekuatan sakti yang dimiliknya, pendita itu kemudian menghidupkan kern bali bayi itu. Sementara itu, bayi Amungsari yang lain, jatuh pula dari genggaman garuda di tempat lain yang letaknya cukup jauh 64
Di tempat yang agak tersembunyi dalarn sebuah hutan tak henti-hentinya kedua anak binatang itu bersenda gurau. Kadangkadang diselingi teriakan, umpatan, atau bahkan makian. Namun, yang 1ebih sering terdengar adalah tawa mereka yang membuat iri siapa saja yang mendengarnya.
Banyak yang merasa heran , bagaimana mungkin dua makhluk yang berlainan bentuk itu bisa bersahabat begitu akrab.
"Aku tak habis pikir, bagaimana mungkin anak sapi bisa bersahabat dengan anak harimau. Betul-betul aneh tapi nyata," begitu komentar yang bernada heran dari para penghuni hutan tempat kedua anak binatang itu tinggal.
Kedua anak binatang itu sendiri sering mendengar komentar semdcam itu . Mereka tidak marah mendengar komentar itu. Sebaliknya, mereka justru merasa bangga.
"Apa sih yang membuat mereka heran dengan tingkah kita. Apa salahnya anak sapi berteman dengan anak harimau ?
Apa anak sapi selamanya harus bermusuhan dengan anak harimau?"
"Mengapa hanya satu? l\1engapa tidak kecluanya saja?" "Aku 'kan hanya usul." "Ya, mcngapa tidak ked' tanya saja?" ujar yang lain. Akhirnya semua sepakat untuk menculik keduanya. Suasananya menjadi agak gaduh. "Sudah, sudah. Baik, keduanya . Atau begini saja: sedapatnya. Ya, sedapatnya. Kalau bisa keduanya, itu lebih baik. Seandainya hanya satu, itu pun tak apa. Hasilnya akan sarna. Amungsari akan bertingkah seperti orang gila karena kehilangan anaknya." "Dan yang penting," ujar salah seorang yang sejak tadi tidak begitu larut dalam suasana gaduh penuh dendam itu, "balas dendam keluarga kita terlaksana." "Ya, itulah yang penting," sahut 'yang lain hampir bersamaan. Lalu, rencana pun dibentangkan. Kapan dan siapa yang melaksanakan penculikan itu dibicarakan dengan sangat teliti. "] angan sampai gaga!. Yang lebih penting, jangan sampai mereka tahu bahwa kitalah yang melakukannya. Kalau mereka tahu, habislah kerajaan kita." Singkat cerita, semua berjalan sebagaimana yang direncakan keluarga yang dibakar dendam kesumat itu. Kedua bayi yang montok dan lucu-Iucu itu berhasil mereka culik. Kebetulan, saat ilu Amungsari sedang keluar dari kerajaannya. Oleh karena itu, dengan mudah mereka bisa mewujudkan impian busuknya. Tak terlukiskan belara marahnya Amungsari ketika mengelahui bahwa kedua bayi kecintaannya diculik oleh orang 2 63
"Lho, kenapa tanya aku? Dan matamll, kenapa melotol seperti itu. Kau mengajak berkelahi?" kata anak harimau purapura marah.
Kembali mereka tertawa. Para penghuni hutan itu menyebut sang anak harimau dengan sebutan Maung Alit 'harimau kecil' dan menyebut anak sapi yang menjadi sahabatnya dengan Lembu Alit 'sapi kecil'. Dalam bahasa Sunda, maung berarti harimau, sedangkan lembu berarti sapi. Kepada induk dua binatang itu para penghuni hutan menyebut Maung Ageung untuk induk harimau dan Lembu Ageung untuk induk sapi.
"Sayangnya, kedua induk itu tidak bersahabat akrab seperti . . anak-anak mereka," komentar salah seekor binatang yang diluakan di hutan itu.
"I ya, ya ... , "b sam Ul yan0- I . D am.
"Bahkan kadang-kadang Maung Ageung itu kelihatan bernafsu ingin memangsa Lembu Ageung. Tapi, ah, mudahmudahan saja itu tak pernah terjadi. Kasihan anak-anak mereka... ," lanjut binatang yang dituakan tadi.
"Ya, kasihan anak-anak mereka kalau sampai itu terjadi. Tapi, siapa tahu. Namanya saja harimau," sambut binatang yang lain lagi.
Binatang yang dituakan tadi melarang para penghuni hulan ilu untuk membicarakan perangai harimau secara berlebihan.
"Sudah, sudah, kalau terdengar mereka . bahaya nanti."
Semuanya diam dengan pe ringatan itu. Merekalalu kembali pada kesibukannya masing-masing. Sambil mencoha memusatkan perhat i an untuk men rjakan kemb:d i pekerjaan y lng ditinggalkannya, binatang yang dituakan tadi bergumam sendirian.
"Soalnya aku ingin dia segera besar. Biar bisa kuajari silat." "Soalnya aku ingin dia segera besar. Biar bisa kuajari masak." Amungsari tertawa. Demiban juga Dewi Ratna Gumilang. Betapa bahagia kedua pasangan muda yang baru saja dikarunia anak itu . Sementara itu, keluarga Raja Garuda Merah yang dulu pernah dikalahkan Amungsari masih menaruh dendam kesumat kepada Amungsari. "Bagaimanapun caranya, kita harus membalas dendam atas kematian raja kita," kata salah seorang dari mereka. Perkataan yang menyimpan amarah itu mendapat sarnbutan dari anggota keluarga yang lain. "Ya, aku sependapa~.Bagaimanapun caranya, kita harus membalas dendam. " " Aku juga sependapat." "Aku juga." "Aku juga." "Baiklah, kini tinggal kita tentukan bagaimana caranya," kata salah seorang yang tampaknya paling didengar suaranya. Seseorang menunjuk tangan. "Ada apa?" "Begini. Kalau tak salah, permaisuri Amungsari , Dewi Ratna Gumilang namanya, baru saja melahirkan dua bayi kembar, lab-lab dan perempuan. Bagimana kalau bta culik salah satu di antaranya?" Semua setuju dengan usul iLU. 62 l
"Ya, siapa tahu , namanya saja harimau. Tapi, ah , mudahmudahan itu tak pernah teljadi . Jangan, jangan sampai terjadi. Kasihan anak-anak itu."
Untung tak dapat diraih, malang tak dapat ditolak. Apa yang ditakutkan para binatang penghuni hutan itu terjadi. Pada suatu hari, tersiarlah kabar duka bagi seluruh penghuni hutan itu: Maung Ageung menerkam dan memangsa Lembu Ageung. Berita yang tersiar dari mulut ke mulut itu akhirnya sampai juga ke telinga Maung Alit dan Lembu Alit. Mereka segera berlari ke persembunyian Maung Ageung, tempat yang biasa digunakan untuk menyantap hasil buruannya.
Tempat persembunyian itu adalah sebuah pohon besar yang bagian bawahnya berlubang besar hingga menyerupai sebuah gua. Berdiri bulu roma Lemhu Alit sesampainya di tempat itu . Tiba-tiba ia merasa takut. Takut sekali. Tak terasa, ia merapatkan badannya ke Maung Alit. Sementara itu, Maung Alit tak sabar ingin bertemu ibunya.
"Ibu, Ibu," teriak Maung Alit memanggil-manggil ibunya.
Maung Alit mencoba mendekati pohon-gua itu . Ibunya keluar dengan rnulut berlumuran darah . Maung Alit terperangah.
"Ibu! " jerit Maung Alit geram. "Ibujahat 1 Ihujahat!"
Berbeda dengan Maung Alit yang berteriak-teriak, Lembu Alit tak bisa berbuat apa-apa. la benar-benar dieekam rasa takut. Tanpa disadarinya, ia mundur beberapa langkah. Setelah itu, ia lari sekeneang-keneangnya.
Maung Alit menoleh ke arah Lembu Alit. Ia terkejut karen a Lembu Alit sudah tidak ada.
"Hei, tunggu. Tunggu!" Tanpa pikir panjang, dikejamya Lembu Alit.
"Tunggu, tunggu! Ibu jahat, Ibu jahat!"
Maung alit berteriak-teriak kaeau. Ia keeewa dan marah pada ibunya. Pada saat yang sarna ia malu dan kasihan pad a Lembu Alit. Ia bingung. Itulah sebabnya ia berteriak-teriak kaeau, mengutuk ibunya sambil memanggil-manggil Lembu Alit yang laIri meninggalkannya.
9. BERKUMPUL KEMBALI Beberapa waktu kemudian, Dewi Ratna Gumilang melahirkan dua,orang bayi kembar, laki-Iaki dan perempuan. Sebagaimana layaknya semua bayi di muka bumi, bayi kembar yang tampan dan eantik itu segera menjadi kesayang-an ayahibunya. Hampir tiap saat, baik Amungsari maupun Dewi Ratna Gumilang selalu saja ingin menengok kedua buah hatinya itu. "Cepatlah besar, lang. Kalau kau besar nanti, aku ajari kau ilmu bela diri," kat a Amungsari kepada anak lelakinya. "Cepatlah besar, Neng. kalau kau besar nanti, aku ajari kau memasak," kata Dewi Ratna Gumilang kepada anak perempuannya. "Mengapa kau hanya mengajak bieara anakmu yang lelaki saja," tegur Dewi Ratna Gumilang kepada Amungsari. "Dan kau, mengapa kau hanya mengajak bieara anakmu yang perempuan saja?" Amungsari balas bertanya. 4 61
"Tunggu, Lembu Alit, tunggu. Tunggu, tunggu. Hei, tunggu! Ibu jahat, Ibu jahat!"
Tanpa menghiraukan teriakan Maung Alit, Lembu Alit terus saja berlari. Sesudah berlari eukup jauh, Lembu Alit pun kelelahan. Ia jatuh tersungkur dekat danau di pinggir hutan. Nafasnya terengah-engah. Lidahnya menjulur-julur. Ia merasa haus sekali. Dengan susah payah ia beringsut ke danau.
Setelah minum seeukupnya, Lembu Alit merebahkan badannya. Pada saat itilhih Maung Alit datang. Nafasnya juga terengah-engah. Lidahnya pun menjulur-julur.
"Kau benar-benar tidak mau memaafkan ibuku?" dengan suara terengah-engah, Maung Alit meneoba berbieara pada Lembu Alit.
sambil memegangi perutnya, menahan rasa sakildi bagi an yang baru saja kena serangan itu. Dengan cep:1t Raja Buldans<1h berdiri dan bc rsiap-siap membalas. Wajahnya merah padam, giginya terdengar bergemelutuk, menahan marah. Akan tetapi, baru saja Raja Buldansah memperbaiki sikap berdirinya, sebuah panah tepat menembus jantungnya. Robohlah Raja Buldansah untuk selamalamanya. Setelah kematian raja jahat itu, Amungsari memboyong istrinya kembali ke kerajaannya. 60 ::;
i'el1lpa/ persembunyian ilU ada/ah sebuah pohon besar VWlr; bagian bawahnya berlubalJg besar hinr;ga menyerupai sebuah Rua.
"]angan dekati aku, jangan dekati aku," jawab Lembu Alit dengan mata merah. Suaranya bernada marah. Dadanyanaikturun.
Dewi Ratna Gumilang, lihat lagak bekas suami itu. Mau apa dia ke sini? Mau mati di rumah orang? Ha ha ha!" suara Raja Buldansah terdengar keras dan mengejck. "Hei, B uldansah!" terdengar teriakan Amungsari dari luar, "kalau benar-benar jantan, keluar kau. Hadapi aku!" "Hei, coba dengar. Coba den gar itu, Dewi Ratna Gumilang. Menantang pula dia padaku. Ha ha ha!" "Buldansah, keluar!" Dengan sikap yang masih mengejek, Raja Buldansah keluar dari istananya. Agak terkejut dia ketika di hadapannya berdiri dua orang yang hampir mirip wajah dan perawakan-nya. "Siapakah orang yang bersama Amungsari itu?" tanyanya dalam hati. Lebih terkejut lagi Raja Buldansah ketika dilihatnya kedua orang itu membawa senjata yang sarna. "Panah itu, panah itu," batinnya dengan suara yang agak lain dari sebelumnya. Ada rasa kecut di hatinya. Sebagai orang yang dikenal bengis dan tak kenai kasihan, Raja Buldansah mencoba bersikap tenang. Ia tak inginkelihatan gugup. Bahkan, ia masih sempat mengejek dan menggertak Amungsari. "Mau apa kau kemari, Amungsari? Ingin mengantar nyawamu? Dan kau, orang asing, aku tak kenaI siapa kau," katanya kepada Lembusari. "Tapi kalau kau juga ingin mengantar nyawa seperti lelaki bodoh itu, baiklah!" Belum lagi selesai bicara, sebuah tendangan keras dari Lembusari mendarat di perut Raja Buldansah. 1a tersungkur 6 59
"Ibumujahat! Pemakan sesama! Apa salah ibuku, apa salah ibuku? Ibumu jahat, jahat! Kau juga jahat! lahat! Pergi, pergi, jangan dekati aku. Aku benci, benci!" Mata Lembu Alit makin merah. Suaranya parau. Dadanya naik-turun makin cepat.
"Maafkan aku, maafkan ibuku. Ya, ibuku jahat, ibuku memang jahat. Maafkan aku, maafkan ibuku ... ," suara Maung Alit terdengar mengibakan. 1a merasa berdosa atas nasib malang yang menimpa Lembu Alit, sahabatnya. Berkali-kali Maung Alit memohon maaf pada Lembu Alit atas kejahatan yang telah dilakukan ibunya. . .
,"Hukumlah aku, hukumlah aku," ratap Maung Alit.
Sementara itu, Lembu Alit mulai bisa mengatur nafasnya. Dadanya tidak lagi naik-turun seperti sebelumnya. Matanya tidak lagi merah. Entah mengapa, tiba-tiba pecahlah tangis Lembu Alit. Mula-mula kecil, kemudian mengeras dan mengeras, hingga akhirnya keras sekali. Meraung-raung. Di tengah-tengah tangisnya, Lembu Alit memanggil-manggil ibunya yang telah mati dimakan Maung Ageung, induk sahabat baiknya.
Menyaksikan itu, Maung Alit hanya terdiam. 1a tak bisa berbuat apa-apa. Lebih tepat, tak tahu harus berbuat apa. Diam-diam, air matanya pun meleleh membasahi pipinya. Bagaimanapun, ia juga ikut merasakan kesedihan yang menimpa sahabatnya itu. Beberapa saat kemudian , tangis
Lembu Alit mengecil , hingga akhimya tak terdengar sarna sekali. Kini hanya punggungnya yang terlihat naik-turun , pertanda menahan tangis.
Mungkin ia dalam keadaao bahaya. Atau jangan-jangan malah tidak panjang umurnya... " Tanpa pikir panjang, bagai anak panahlepas dari busurnya, Lembusari melesat ke kerajaaan kediaman Amungsari. Sesampainya di sana, setelah menyelamatkan Amungsari dan membawanya ke tempat yang lebih aman, Lembusari langsung mencari anak panah Amungsari yang hilang, yang menjadi sumber penyakit kakaknya itu. Setelah dicari ke sana kemari, akhirnya ditemukannyalah anak panah itu. Dengan kembalinya anak panah itu, Amungsari pun kembali sehat seperti sedia kala. "Terima kasih, Lembusari. Kau telah menyelamatkan nyawaku. Dari siapa kau tahu aku tentang kejadian ini?" tanya . Amungsari. "Cempaka, Kak, cempaka yang dulu kau berikan padaku. Kemarin, tiba-tiba kulihat cempaka itu layu. Kupikir, janganjangan ada sesuatu terjadi pada dirimu . Itu sebabnya aku cepatcepat kemari." "0, ya, cempaka itu. Kalau begitu benar apa kata orang yang memberinya dulu. Cempaka itu benar-benar telah menolongku." Segera setelah pulih, dengan ditemani Lembusari dan sepasukan kecil ten tara kerajaan, Amungsari menyerang Raja Buldansah untuk merebut kembali istlinya. Raja Buldansah yang merasa telah mengetahui kelemahan Amungsari menganggap 58 7 remeh serangan itu. "Hei, masih hidup rupanya dia. Mau apa lagi dia ke sini. Kali ini kau benar..benar menjemput kematianmu , Amungsari.
2. SAPI TUA SAMANA CAHYA
Ketika akhimya suara tangis Lembu Alit tak terdengar lagi, barulah Maung Alit berani mendekat. Seperti sebelumnya, kembali ia memohon maaf berkali-kali atas dosa yang telah dilakukan induknya.
kat<1 sang pandita kepada Raja Buldansah. "Hamba kurang jelas maksud Pandita," tanya Raja Buldansah tidak mengerti. "Maksudku, kalau kau berhasil mendapatkan dan melenyapkan panahnya, kau akan berhasil melumpuhkannya," ujar sang pandita selanjutnya. Raja Buldansah mengangguk-anggukkan kepalanya sebagai tanda mengerti. Merasa mendapat semangat dan kekuatan baru, beberapa hari kemudian, dengan dibantu sisa pasukannya yang berhasil menyelamatkan diri dari amukan panah Amungsari, Raja Buldansah kembali menyusun kekuatan untuk menyerang Amungsari. Seperti yang telah dinasihatkan pandita kepadanya, Raja BuJdansah pun mengincar p,anah sakti Amungsari. Setelah panah itu didapat, Raja Buldansah langsung memasukkannya ke dalam kobaran api. Lumpuhlah seluruh kekuatan Amungsari. Setelah Amungsari dapat dilumpuhkan, dengan mudah Raja Buldansah menangkap dan memboyong Dewi Ratna Gumilang, istri Amungsari. Menangislah seluruh isi kerajaan. Mereka menangisi Amungsari yang tiba-tiba tidak berdaya. Mereka juga menangisi Dewi Ratna Gumilang yang diculik Raja Buldansah. Sementara itu, di kerajaan tempat tinggal Lembusari, bunga cempaka pemberian Amungsari tiba-tiba terkulai layu. "Ini pertanda buruk," kata Lembusari penuh rasa waswas. "Pasti terjadi sesuatu dengan Amungsari, kakakku. 8 57
"Ibuku harus dihukum," katanya kepada Lembu Alit
Lembu Alit diam saja.
"Kau tidak setuju ibuku dihukum?"
Lembu Alit mengangkat wajahnya sebentar. Setelah itu, ia menunduk lagi. Diam.
"Ibuku harus menerima hukuman yang sesuai dengan perbuatannya," kata Maung Alit seperti berbicara pada diri sendiri.
"Ibuku harus dihukum mati. Va. dihukum mati 1"
Lembu Alit tersentak.
"Apa?"
"Ibuku harus dihukum mati," jawab Maung Alit mantap.
"Maksudmu'?" tanya Lembu AlII lak rnengeni.
"KalJ pasti mengerti maksudku."
Lembu Alit menggeleng. Ia menggeleng bukan karen a tidak rnengerti Il1clainkan sebag Ii isyarat tak setu j Ll dengan pendiri a'l Maung Alit.
Pirnpinan pasukan kerajaan Amungsari me ndesak agar Amungsari memerintahkan penyerangan terhadap musuh yang mernasuki wilay;1 hnya . Arnungsari menolak. la tetap meminta seluruh pasukan di kerajaannya untuk tenang dan tidak melayani serangan pasukan Raja Buldansah. "Biar kuhadapi semut-semut itu sendiri," kata Amungsari mengulangi. Amungsari memasang anak panah ke busurnya dan membidikkannya ke arah pasukan Raja Buldansah yang harnpir sarnpai di pintu gerbang kerajaan. Ketika anggota pasukan yang berada di deretan paling depan itu rnenginjakkan kakinya di pintu gerbang, Arnungsari pun melepaskan anak panahnya. Oengan hanya bersenjatakan panah, Amungsari berhasil rnernporakporandakan pasukan rnu,suh yang berniat menyerang kerajaannya. Banyak di antara pasukan itu mati terkena panahnya. Beberapa di antaranya berhasil melarikan diri, terrnasuk Raja Buldansah, sang pemimpin pasukan. Seperti rnengetmui siapa musuhnya,panah yang dilepaskarl Amungsari terus memburu Raja Buldansah, ke mana pun raja itu berlari. Panah itu baru berhenti mengejar setelah sang raja berteriak-teriak rninta ampun. Raja Buldansah terus berlari rneskipun panah Arnungsari tidak lagi mengejarnya. Ia terus berlari dan berlari hingga akhirnya sampailah ia ke sebuah bukit. Oi sana ia berternu seorang pandita. Pandila itu memberi tahu Buldansah di mana kelemahan Amungsarl. "Panahnya adalah kekuatannya sekaligus kelemahannya," 56 9
"Kau masih belum mengerti maksudku?" tanya Maung Alit.
"Bukan tidak mengerti. Aku tidak setuju."
Lembu Alit menggeleng, kemudian mengangguk. Maksudnya, ia sungguh-sungguh tidak setuju.
"Kau ini aneh," kata Maung Alit mendesis.
Lembu Alit diarn saja.
"Apa pun alasanmu, aku tetap ingin menghukum ibuku. Berapa korban lagi harus jatuh kalau ibuku tidak dihukum."
"Terserahlah."
Lembu Alit terkejut sendiri dengan suaranya yang terdengar ketus.
"Maaf, maksudku aku hanya ingin pergi dari sini. Pergi sejauh-jauhnya. Untuk apa aku di sini. Aku sudah tidak punya siapa-siapa lagi," suara Lembu Alit terdengar pelan dan mengibakan.
Suara Lembu Alit terdengar begitu aneh. Maung Alit merasa terpukul sekali mendengar suara yang menandakan putus asa itu. Ini semua gara-gara ibuku, kata Maung Alit dalam hati. Kalau Ibu tidak memangsa induknya, dia tentu tak akan jadi seperti itu.
"Jadi kau akan meninggalkan hutan ini? Ke mana?" tanya Maung Alit.
"Entahlah. Pokoknya pergi. Pergi sejauh-jauhnya," jawab
Lembu Alit seperti kepada dirinya sendiri.
"Kalau begitu, aku ikut. Tidak seorang pun bisa memisahkan kita. Kemana pun kau pergi, aku akan ikllt. Di mana ada Lembu Alit, di situ harus ada Maung Alit."
"Terserahlah !"
Lagi-Iagi Lembu Alit terkejut oleh suaranya sendiri yang terdengar ketus.
"Kapan kau akan pergi 7" tanya Maung Alit.
"Secepatnya," jawab Lembu Alit asal bicara.
Sebelum pergi, Maung Alit telah merencanakan sesuatu. Hanya ia sendiri yang tahu apa rencana itu. Yang lain tidak. Lembu Alit pun tidak.
Hanya beberapa saat sebelum pergi, dengan tergesa-gesa Maung Alit diam-di<im mengerjakan apa yang tela.lJ direncana ~~~...... ' kannya.
~. ", Amungsari marah sekali membaca suml Raja Buldansah yunK i"inyu pemintaan agar ia menverahkan istrinya. 55
"K"au sep~rti menyembunyikan sesuatu," tuding Lembu Alit waktu mereka bertemu dan bersiap-siap untuk meninggalkan hutan itu. Karena merasa tak ada gunanya berbohong, Maung Alit pun menceritakan apa yang baru saja dilakukannya.
Di tempat yang tak jauh dari pohon-gua tempat ibunya memangsa buruannya, Maung Alit membuat sebuah lubang jebakan yang cukup besar. Harapannya, ibunya akan terperosok ke dalam lubang itu. ltulah hukuman Maung Alit untuk induknya yang telah memangsa Lembu Ageung, induk sahabat karibnya.
"Sudah aku relakan ibuku menerima hukuman yang terberat atas segala dosanya. Lupakanlah ibuku. Sekarang,
PERPUSTf\I(A~N 10 PUSAT PEMBI~I'\IIJ OliN PE ~G ~MBAIIJGA'IJ B\II~; A OEP"FHEMEN PEI\iO·f DI,(AN DAN KEBUDAfAAN mari kita pergi. Kita mas uki hidup yang baru," kala Maung Alit pelan, dengan suara yang sengaja dikuat-kuatkan.
Buldansah. Sural itu diberikannya kepada pembawa surat tadi untuk langsung disampaikan kepada Raja Buldansah. "Sampaikan sural ini pada rajamu yang gila itu. Aku tunggu, apa pun balasannya." Merah padam wajah Raja Buldansah membaca surat jawaban Amungsari. Tanpa pikir panjang, ia segera mengumpulkan pasukan dan berangkat ke kerajaan tempat kediaman Amungsari. Meskipun tahu Raja Buldansah akan datang menyerang, Amungsari sarna sekali tidak mempersiapkan apa-apa . Tak seorang pun tentara kerajaannya yang diberi tahu akan ada serangan. Karenanya, suasana di kerajaan itu kelihatan seperti hari-hari biasa saja, aman dan tenteram. Ketika akhirnya ten tara mus).lh sampai di wilayahnya pun, Amungsari memerintahkan seluruh tentaranya untuk tetap bersikap tenang. "Biar kuhadapi semut-semut itu sendiri," ujarnya. Begitu menginjakkan kaki di gerbang kerajaan, Raja Buldansah langsung memberi perintah menyerang kepada pasukannya. Mendapat perintah semacam itu , bagai kesetanan, pasukan Raja Buldansah langsung berteriak-teriak penuh nafsu . Tak terlukiskan bagaimana menakutkannya suasana waktu itu . Namun, Amungsari tetap tenang. Seolah tak ada apa pun yang mengancam keberlangsungan kerajaannya . 54 II
Lembu 1\ 1 i t hanya diam. Kemudi an mere ka beriringan melangkahkan kaki meninggalkan hutan itu. Tak satu pun di antara mereka tahu ke mana mereka akan pergi. Mereka pergi begitu saja, menuruti ke mana kaki melangkah. Tak ada tujuan yang pasti.
Setelah beberapa lamanya berjalan hampir tak kenai lelah, sampailah mereka ke sebuah tempat. Belum lagi mereka berhasil mengetahui di mana mereka berada, tiba-tiba mereka mendengar suara yang memanggil-·manggil mereka.
Pemilik suara itu temyata seekor sapi tua yang tampaknya sudah lama tinggal di tempat itu. Sapi tua itu berpesan agar Lembu Alit dan Maung Alit jangan pergi jauh-jauh dari tempat itu. Kalau bisa, menetaplah di sekitar tempat itu.
"Mengapa?" tanya Lembu Alit dan Maung Alit berbarengan.
Sapi tua itu bukannya menjawab, tetapi justru mengatakan sesuatu yang sarna sekali tak ada hUbungannya dengan pertanyaan Lembu Alit dan Maung Alit.
"Kalau sudah agak hilang penat kalian, cobalah kalian mandi di sumur di balik pohon itu ," kata sapi tua itu sambi! menunjuk ke sebuah tempat.
Aneh, seperti dicocok hidungnya, dua sekawan itu menuruti apa yang dikatakan sapi lua yang baru dikenalnya beberapa saal i tu. Selesai mandi , bagai disambar petir di tengah hari , Lembu Alit dan Maung Alit sama-sama lerkejut melihat pemandangan di depan matanya. Tiha-ti ha ada manusia di hadapan mereka. Seem"a hampir bersamaan mereka menunjuk satu sarna lain.
Marah sekali Raja Garuda Merah dengan tantangan itu. Ia pun mengamuk sejadi-jadinya. Dengan ketenangan yang meyakinkan, Amungsari menghadapi raja yang sedang blap itu. Pada sebuah kesempatan yang baik, Amungsari berhasil memanah Raja Garuda Merah. Panah itu tepat bersarang di jantungnya. Matilah Raja Garuda Merah. Setelah biang keladi kekaeauan itu mati, dengan bantuan air kehidupan dalam eupumaniknya, Arnungsari menghidup-kan kembali seluruh isi negeri yang telah binasa, termasuk Raja dan Permaisuri, ayah dan ibu Dewi Ratna Gumilang. Sebagai tanda terima kasih, Raja dan Perrnaisuri bersepakat untuk menikahkan Amungsari dengan Dewi Ratna Gumilang. Dikisahkan selanjutnya, tidak begitu lama setelah Amungsari dan Dewi Ratna Gumilang resmi menjadi suamiistri, kerajaan mereka Kedatangan tamu dari sebuah kerajaan. Tamu itu membawa surat sang raja, Raja Buldansah namanya, yang harus disampaikan kepada Amungsari. Dalam surat itu Raja Buldansah meminta agar Dewi Ratna Gumilang diserahkan kepadanya sebagai tanda takluk. "Kalau kau tidak menyerahkan Dewi Ratna Gumilang dalam waktu lima hari, aku dan pasukanku akan meratakan kerajaanmu dengan tanah," demiJ<ian bunyi akhir surat itu. Takut sekali Dewi Ratna Gumilang dengan aneaman itu . Raja Buldansah terkenal sebagai raja yang bengis dan tak mengenal rasa kasihan sedikit pun. Berbeda dengan Dewi Ratna Gumilang yang ketakutan, Amungsari marah sekali membaea isi surat itu. Ia kemudian menjawabnya dengan membuat surat tantangan kerada Raja 12 53
Akhi:'nya mereka sadlr bahwa manusia yang berdiri di hadapan mereka adalah kawan mereka sendiri. Ya, mereka berdua telah sarna-sarna berubah menjadi manusia.
"Ya!"
"Ya!"
Mereka sarna-sarna meraba wajah dan tubuh mereka, sert.a meneubit kulit masing-masing.
"Nyata, ini nyata!"
"Ya, ini bukan mimpi."
Ketika mereka berteriak penuh rasa heran, takjub, senang, dan entah apa lagi, tiba-tiba seseorang telah berdiri di hadapan mereka.
Lembu Alit dan Maung Alit -yang sarna-sarna telah berubah ujud menjadi manusiasaling berpandangan seolaholah saling bertanya siapa yang berdiri di hadapan mereka.
"Aku adalah sapi tua yang menyuruh kalian mandi di sumur ini . Sumur lambansari namanya," kata orang itu s~perti tahu apa yang mereka tanyakan.
8. RAJA BULDANSAH Setelah sekian hari mengembara, sampailah Amungsari ke sebuah negeri yang baru saja dilanda bencana. Hampir seluruh isi negeri itu porak-poranda karena,.amukan seorang raja bernama Garuda Merah . Raja Garuda Merah mengamuk karena lamarannya kepada Putri Dewi Ratna Gurnilang ditolak oleh sang putri. Kecuali putri yang menjadi penyebab mengamuknya Raja Garuda Merah, semua keluarga istana mati terbunuh akibat amukan raja yang sedang jatuh cinta itu . Sang putri berhasil menyelamatkan diri dengan masuk ke dalam beduk istana yang besar. Sementara itu, Raja Garuda Merah terus mengamuk karena belum berhasil menemukan putri yang dicarinya. Amungsari yang melihat kekacauan itu , terpanggil hatinya untuk menolong. Lalu dicarinyalah raja gila yang sedang mengamuL:: itu. Ket.ika bertemu, ditantangnya Raja Garuda Merah. 52
MaunE: Alii dall Le/llhu AlII swna-sama Ielah herui7ah menjadi manusia.
Lalu sarnbllngnya, "Aku tahu kalian pasti heran bagairnana semua ini bisa terjadi."
rnakin dewasa. Bagaimanapun, tidak bai k kalau kita berkumpul terus-menerus. Kau dan aku harus membangun keluarga, tidak term.-menerus berdua-dua seperti duJu . Pereayalah, bukan aku tak rnenyayangirnu lagi atau sengaja ingin meninggalkanmu. Kau rnengerti, 'kan 7" Mereka pun berpisahlah. Atas permintaan Lernbusari, Nyai Randa tetap tinggal di istana dan diangkat sebagai penasihatnya. Sebelurn berpisah, Arnungsari memberi setangkai bunga eernpaka yang harus terns dipelihara oleh Lernbusari dengan baik. "lni bukan bunga eempaka biasa. 1ni eernpaka istimewa. Menurut pernberinya, bunga ini akan rnenjadi penunjuk keaddanku ketika kita saling berjauhan. Jika eernpaka ini tetap segar, itu berarti akll d(;llam keadaan sehat-sehat saja. Tetapi, jika eernpaka ini layu, itll berarti aku sedang dalarn keadaan bahaya." Arnungsari diarn saja. Terpikir olehnya jangan-jangan apa yang dikatakan Arnungsari saat itu adalah kata perpisahan untuk selama-lamanya. "Sekali lagi, peliharalah bunga eernpaka ini. Rawatlah ia baik-baik . Hanya inilah satu.-satunya alat untuk mengelahui bagairnana keadaanku," ujar Amungsari sebelum berangkat rneninggalkan Lernbusari. 14 51
"s ... s.. . s " ... slapa k au '7" ,
Orang itu tertawa keeil mernperlihatkan deretan giginya yang rapi dan bereahaya,
"Narnaku Samana Cahaya. Akulah sapi tua yang kalian ternui tadi, "
"B ... b... b.. . bagairnana karni tidak heran?"
"Kalian akan lebih heran kalau kukatakan siapa aku dan kalian sebenarnya," lanjut Sarnana Cahaya tenang.
Kemudian Sarnana Cahaya rnengaku bahwa ia adalah orang tua Lembu Alit dan Maung Alit.
"Bagairnana rnungkin," kata Maung Alit meneoba rnernbantah.
" Mengapa tidak mungkin. Aku ayah kahan. Kalian dilahirkan dari ibu yang berlainan. Jadi, kalian saudara seayah, berbeda ibu."
Setelah diyakinkan, Lernbu Alit dan Maung Alit akhirnya pereaya bahwa mereka mernang bersaudara.
"Kini kalian telah berujud rnanusia. Tidak pantas kalall kaliari terus menyandang nama Mallng Alit dan Lembu Alit. Kini kuberi nama kalian masing-masing Amungsari dan Lembusari. Kau, Amungsari, adalah kakak Lembusari. Jaga baik-baik adikmu," kala Sarnana Cahaya dengan suara penuh wibawa.
Selanjutnya Sarnana Cahaya menYll~'Mh kakak-beradik itu mengunJungi lubang jebakan yang dibuat Amungsari untuk ibunya dulu.
"Datangilah pusaranya. bersihkan, berlapalah di situ."'
Setelah berkata begitu , Samana Cahya tiba-tiba menghilaug. Menghilang {'lila segal a sesuatu yang berada di tempat itu, termasuk sumur tempat Maung Alit dan Lembu Alit mandi.
memcnuhi undangan Baginda sekarang. Barangkali besok atau lusa," kata Amungsari kepada para punggawa yang diperintahkan menjcmput kakaknya. Besoknya, setelah merasa agak sehat, di temani oleh Lembusari dan Nyai Randa, Amungsari berangkat ke istana, memenuhi undangan Raja. Di istana mereka mendapat perlakuan sangat istimewa. Mereka dijamu dengan makanan dan minuman mewah yang tidak pernah terbayangkan oleh orang-orang seperti Nyai Randa. Selesai perjamuan itu, Patih kemudian mengantar ketiga tamu istimewa itu untuk menghadap Baginda Raja. Dalam pertemuan itu Raja menyampaikan rasa terima kasih kepada Amungsari yang telah berhasil menaklukkan Gajah Putih yang mengamuk beberapa' waktu yang lalu. Raja juga mengingatkari Amungsari mengenai hadiah yang menjadi haknya. Seperti ketika berhasil menentukan dengan tepat putn sejati dalam sayembara empat puluh orang putri yang minp dulu , kali ini pun Amungsari tidak hanya dihadiahi putri raja, tetapi juga sekaiigus kerajaannya. Entah mengapa, tak lama setelah tinggaJ di istana itu, dengan izin dan persetujuan Raja, Amungsarijustru menyerahkan kerajaan beserta istrinya kepada Lembusari . Ia ingin terus berkelana, katanya. Pada mulanya Lembusari menolak dan memilih untuk ikut mengembara dengan Amungsari . Setelah dengan susah payah diyakinkan, barulah Lembusari menerima pelimpahan itu. 50 15 "Inilah saat kita harus berpisah. Bukan aku melupakan kesepakatan janji kita dulu. Ini semata-mata karena kita sudah
3. AMUNGSARI DAN LEMBUSARI
"Baik, Baginda. Titah Baginda akan hamba laksanakan,"' sembah Patih pada Raja. Setelah diselidiki, mel ,lang terbukti bahwa kakek penyad8p nira itu berbohong. Ternyata bukan si kakek yang menaklukkan Gajah Putih yang kemalin dulu mengamuk di kerajaan itu. 1a hanya menemukan gajah itu dalam keadaan tidak berdaya di bawah pohon kelapa yang sedang disadapnya ketika itu. Karena tergiur dengan hadiah yang dijanjikan, si kakek pun mengaku sebagai penakluk gajah gila itu. Atas kebohongan yang memalukan pihak kerajaan, Baginda Raja memutuskan untuk menghukum si kakek dengan hukuman berat. "Ini bukan kesalahan kecil. Kaiau dibiarkan saja atau . . dihukum oingan hukuman ringan, nanti akan ada orang lain yang berani berbllat serupa itu padaku," titah Raja dengan suara agak gemetar pertanda menyimpan kemarahan. Setelah hukllman terhadap kakek pembohong itu dilaksanakan, Raja memerintahkan Patih untuk memanggil Amungsari. "Ia telah menyelamatkan kita dari bahaya. Aku ingin berterima kasih kepadanya. Kalau memang mau, ia berhak atas hadiah yang sudah klljanjikan dlllu." Patih kemudian menyuruh punggawa untuk menjemput Amungsari ke rumahnya . Karena masih belum begitll pulih kesehatannya, Amungsari tidak dapat memenuhi panggilan Raja. "Sampaikan permohonan maar kami pada Baginda. Karena kakakku belum begitu sehal, kami beillm bisa 16 49
Lubang jebakan yang dibuat Amungsari untuk ibunya dulu kini telah berubah menjadi pusara. Oi tempat itu kini terdapat sebuah gundukan tanah kira-kira satu depa panjangnya, lengkap dengan batu yang ditanamkan di salah satu ujungnya sebagaimana layaknya sebuah pusara.
"Bagaimana mungkin lubang jebakan untuk ibuku dulu menjadi seperti ini. Dulu tempat ini hanya lubang yang cukup dalam. Mengapa sekarang bisa menjadi seperti ini 7" kata Amungsari heran.
Karena tak mengerti apa-apa, Lembusari hanya diam. la memang sarna sekali tidak tahll seperti apa dan di mana Illbang jebakan yang dibllat Amungsari tempo hari.
"Barangkali ada orang yang sengaja membuatnya menjadi begini," lIjar Lembusari asal bicara.
Nada bicaranya seperti ingin Illenghibllr Amllngsari agar tidak terlalu rnerasa bersalah karcna telah menghukulll mati ibllnya dengan cara membllat jebakan itu.
"Manusia maksudmu ? Tidak mungkin, " tukas Amungsari sambil menggeleng-gelengkan kepalanya.
"Mana ada mam ~ia yang berani (lalang ke tempat c. cperti ini," lanjut Amungsari sambil terus menggeleng-geleng.
Lubang jebakan yang kini sudah berubah menjadi pusara itu memang terletak di bagian hutan yang boleh dikatakan tidak pernah didatangi manusia. Selain letaknya tersembunyi, temp at itu adalah tempat persembunyian harimau. Pemburu yang palo. ing nekad sekali pun tidak akan berani menginjak temp at itu. Itulah sebabnya Amungsari tak percaya ada manusia yang datang ke tempat itu dan mengubah lubangjebakan yang dibuatnya dulu menjadi pusara seperti yang sekarang dijumpainya.
"Sudahlah, Amungsari. Apa yang tidak mungkin di muka bumi ini. Semuamungkin. Lihat keadaan kita sekarang. Kemarin, ya kemarin, ujud kita tidak seperti ini. Tetapi, coba sekarang, lihat sendiri siapa kita."
Amungsari yang ma'~ih rak habis pikir dengan lubang jebakan yang berubah menjadi pusara, tidak begitu peduli dengan apa yang dikatakan Lembusari.
"Jangan-jangan, jangan-jangan... ," kata Lembusari seperti teringat sesuatu.
"Jangan-jangan apaT tanya Amungsari dengan cepat.
"Jangan-jangan ini semua perbuatan Samana Cahya, ayah kita. Ya, jangan-jangan ini semua perbuatannya. Bagaimana menurutmu, Maung Alit, eh, maksudku Amungsari?"
Baik Amung.sar\ maupun Lembusari masih sering salah memanggil atau menyebut namanya satu sama lain. Bahkan,
L" "lbusari membulIgku.1 (I//u~ pwtah ilu dengall kWII he rsih yang sudah disiapkan Nyai Randa dari rumah . 48 17 untuk menyebut "adik" atau "kakak' saja mereka masih kikuk. Kalaupun tidak salah memanggil Amungsari dengan Maung Alit, \tau memanggil Lembusari den gan Lembu AliL, mereka menyebutnya Amungsari atau Lembusari begitu saja, tanpa embel-embel "kakak" at au "adik".
Begitu maksudmu?" tanya Patih . "Hamba, Tuan." Patih kemudian menywllh seseorang mencabut anak panah yang tertancap di tubuh gajah yang sudah mati itu dan memberikannya kepada Lembusari. OJeh Lembusari dibungkusnya anak panah itu dengan kain bersih yang sudah disiapkan Nyai Randa dari rumah. Kemudian, tanpa banyak bicara, Lembusari pun segera pamit. "Baik, silakan, silakan. Mudah-mudahan panah ini benarbenar menjadi obat bagi kesembuhan kakakmu. Sampaikan salamh.ll pada kakakmu. Kalau sudah pulih kesehatannya, ajaklah dia kemari," kata Patih dengan penuh keramahan. Setelah Lembusari pergi, Patih bergumam sendiri . . "Kal?u begitu, si kakek yang mengaku menaklW<kan Gajah Putih itu menipu. Aku sendiri sebetulnya sudah curiga sejak awal. Apalagi, kalau mendengarcerita para pelayan mengenai kelakuan si kakek selama tinggal di istana beberapa hari ini." Setelah yakin si kakek menipu, Sang Patih kemudian menghadap Baginda Raja dan menyatakan kecurigaannya pada si kakek, serta menceritakan kedatangan Lembusari yang bermaksud mengambil panah untuk kesembuhan kakaknya. Tentu saja Baginda Raja terkejut mendengar hal itu. " Berani sekali kakek tua itu menipu kita. Patih, kuperintahkan kepadamu untuk menyelidiki si kakek. Kalau ternyata ia memang telah menipu kita, beri dia hukuman yang setimpal atas perbuatannya," titah Baginda Raja. 18 47
"Ya, jangan-jangan ini semua perbuatan ayah kita," seru Amungsari dengan suara agak tinggi . Nadanya terdengar girang, seperti menemukan jawaban teka-teki yang selama ini membuatnya berpikir.
"BarangkaJi ayah kita Samana Cahya ingin menghonnati istrinya, Maung Ageung, eh, maksudku ibu kita, dengan cara membuatkan tempat peristirahatan yang layak."
"Kau benar, Lembusari. Barangkali ayah kita Sal11ana Cahya ingin menghormati Ibu. Ah, betapa berdosanya aku karena membunuh ibu sendiri ... ," ujar Amungsari pelan dan berat.
Amungsari laJu menarik nafas panjang dan menghembuskannya dengan keras, seoJah-olah melepaskan sebuah beban berat yang selama ini ditanggungnya.
"12SudahJah, Amungsari. Semua sudah terjadi. Kalau memang semua itu membuat kita menyesal dan merasa berdosa, kinilah saatnya kita bersimpuh di sini, memohon ampun. Bukankah Ayah menyuruh kita bertapa di tempat ini, " ajak Lembusari sambil menepuk-nepuk bahu Amungsari.
Tanpa berkata apa-apa lagi, Amungsari langsung berslmpuh dekat pusara ibunya dan segera menundukkan ke pala. Perbuatannya diikuti oleh Lembusari. la pun segera bersimpuh dan menundu kkan kepalanya.
Setelah itu. satu per satll mereka herdili, lalu mencari sesuatu untuk membersihkan temp at yang dikotori daun-daun kering itu. Kemudiz 11, dengan cabar;g yang masih d ilebati daun yan g mungkin baru saja patah dari pohonnya, Amungsari dan Lembusari membersihkan pusara itu. Selesai membersihkan pusara dan tempat di sekitarnya, mulailah mereka bertapa. Mereka tak ingat lagi, berapa lamanya mereka bertapa. Yang jelas tidak satu atau dua hari.
Menjelang hari terakhir pertapaannya, mereka bermimpi bertemu dengan ibu mereka, Maung Ageung. Dalam mimpi itu, Maung Ageung menyerahkan dua buah pusaka, masing-masing busur berikut anak panah dan cupu manik yang berisi air kehidupan, cikahuripan.
7. AMUNGSARI DAN LEMBUSARI BERPISAH Sejak panahnya tertancap di tubuh Gajah Putih dan terbawa . . . . lari entah ke mana, keadaan kesehatan Amungsari memburuk dan makin memburuk. Karena takut kakaknya mati dengan siasia, Lembusari akhirnya berterus terang pada Nyai Randa mengenai penyebab penyakit kakaknya. Nyai Randa terkejut. "Mengapa tidak kau katakan sejak kemarin-kemarin. Kalau memang benar nyawa Amungsari bergantung pada panah sakti itu , mengapa kita tidak mencari panah itu. Bukankah gajah itu kini berada di istana. Seorang kakek penyadap nira mengaku telah memanah gajah itu sampai mati. Mudah-mudahan panah sakti kakakmu itu masih menancap di tubuh gajah itu. Sebaiknya kau cepat-cepat ke istana," ujar Nyai Randa pada Lembusari. Maka berangkatlah Lembusari ke istana. Sesampainya di istana, Amungsari menyampaikannya maksud kedatangannya. "Jadi, kakakmulah yang menaklukkan gajah gila itu. 46
"Panah ini," demikian kata sang ibu dalam mimpinya "adalah panah sakti. Barangsiapa terkena panah ini akan langsung tidak berdaya. Andaikata mahluk yang kaupanah itu mati, kalau kau mau, kau dapat menghidupkannya kembali dengan memercikkan air kehidupan dalam cupu manik itu. Tapi ingat, jangan sampai panah ini terbawa lari oleh korbanmu. Kalau terbawa lari, terbawa lari pula nyawamu."
Selesai berkata begitu, Maung Ageung menghilang. Amungsari dan Lembusari tersentak bangun seperti orang yang terbebas dari rasa kantuk yang hebat.
"Aku mimpi mendapat pusaka dari ibu," kat a Amungsari.
"Aku juga," sahut Lembusari.
"Aku tidak yakin dia yang mengalahkan gajah gila ilu. Bagaimana mungkin dia bisa mengalahkan gajah yang tenaganya luar bias8 itu. Si kakek itu, huh, badannya saja sudah peot begil1J . Jangankan bertarung dengan gajah, diseruduk anak kambing saja sudah lari terbirit-birit dia," kat a seorang pelayan sambil tertawa. "Jangankan diseruduk anak kambing, dipatuk anak ayam saja dia akan berteriak-teriak minta tolong, " sahut yang lain. Para pelayan itu tertawa lagi. "Tapi dia bisa menunjukkan bukti gajah gila yang sudah jadi bangkai itu," kata salah seorang pelayan itu seperti mengingatkan. "Itulah susahnya! " "Ya, itulah susahnya. Kecuali kalau ada orang yang bisa memb1,lktikan bahwa kakek yang tidak tahu oiri itu ClIma mengaku-aku saja." "Kita tunggu sajalah. Siapa tahu harapanmu terkabul. Kalau memang ternyata kakek itul ah yang menaklukkan Gajah Putih, sebaiknya kita berbaik-baik pada si kakek. Siapa tahu dia menyerahkan putri yang jadi hadiahnya itu kepada kita. He he he," kata seorang pelayan yang memang dikenal paling suka bercanda di antara mereka. "Huuu, maunya!" 20 45
M el/je/uf/:5 IWr! le raklll r perlapoaml\ (/. nlNekO b,nnimpi berlel7lu dl'lIgun ib(t mereka. Maulig AJ(euli g
Mereka lebih tersentak lagi ketika me lihat sesuatu di pangkuan mereka. Oi pangkuan mereka masing-masing lerdapat panah dan cupumanik yang hentuknya persis scperti yang merek.1 jumpai dalam rri.impi.
Oasar sedang lupa diri, Kak e k Lokantara mencoba menikmati sern ua pelayanan yang dilerimanya itu dengan be ;·lebihan. Misaln) a saja, ia minta c1is uguhkan minurnan dan makanan yang enak-enak dengan cepat. Kalau pelayanannya tidak cepat, Kakek Lokantara akan marah-marah dengan mengeluarkan kata-kata kasar, kata-kata yang akan membuat telinga siapa saja yang mendengarnya menjadi merah. Tabiat Kakek Lokantara yang buruk itu tentu saja membuat kesal orang-orang yang melayaninya. Namun, bagaimanapun kesalnya, para pelayan itu tetap harus melayani semua keinginan kakek yang lupa diri itu dengan sabar dan tetap bersikap manis. "Oasar kakek tua tidak tahu diri. Baru mau jadi menantu saja sudah seperti itu, apalagi kalau sudah jadi menantu," .kata seorang pela~an bersungut-sungut. "Apalagi kalau jadi raja," sahut temannya. Mereka pun tertawa. Sikap Kakek Lokantara yang kampungan dan berlebihan itu menjadi hiburan tersendiri buat para pelayan. Bahkan, adakalanya mereka sengaja mempennainkan si kakek. Mereka pura-pura lupa pesanan kakek. Padahal, saat itu si kakek sedang rakus-rakusnya menikmati makanan atau minuman yang baru saja dihidangkan. Oengan mulut yang masih penuh, Kakek Lokantara akan marah-marah . Akibatnya, apa yang berada dalam mulutnya berhamburan keluar, mengotori pakaian dan tempat duduknya. Kalau sudah begitu , para pelayan pun akan lerpingkal-pingkal. Mereka tertawa sepuas-puasnya sampai perutnya terguncangguncang dan teras a saki t. 44 21
"Terima kasih, Ibu," kata Maung Alit sambil mencium kedua pusaka itu.
Lembusari juga mencium pusaka itu. Mereka berdua kemudian kembali bersimpuh dan menundukkan kepala di pusara Maung Ageung.
"Apa yang harus kita perbuat sekarang?"
"Ya, apa yang hams kita perbual sekarang?"
Amungsari dan Lembusari berpandangan.
"Lembusari," ujar Amungsari beberapa saat kemudian, "kini kita ~erah menjadi manusia. Sudah sewajamy,.a"Iah kalau kita berkumpul dengan sesama manusia. Tidak berdua-dua terus seperti ini di dalam hutan . Bagaimana menurut pendapatmu?"
"Ya, itu keputusan yang sangat baik aku kira. Kita memang harus segera bergabung dengan sesama manusia. Kalau terus di sini, untuk apa kedua pusaka ini. lbu pasti punya maksud tertentu memberi pusaka ini. Siapa tahu, pusaka ini diberikan kepada kita agar digunakan untuk kepentingan orang banyak."
"Kau betu!, Lembusari. lbu memberi pusaka ini tentuny& bukan tanpa maksud. Baik, sekarang kjla putuskan saja unluk meninggalkan hutan ini dan bergabung dengan m3.nusia."
Lalu, berangkatlah mereka mCflInggalkan hutan itu. Berhari-hari mereka beljalan, mendaki bukit, menurunl lembah, terpanggang matahari, dan lersiram hujan. Setelah sekian hari menempuh perjaianan, timbullah keinginan Amungsari untuk mcncoba kesaktiall pus aka pembcrian ibunya.
"Lembusari, aku ingin mencoba kesaktian panah dan cupumanik ini," kata Amungsari pada Lembusari ketika mereka melalui sebuah hutan kecil.
Belum lagi Lembusari menyahut, di cabang pohon di atas kepala mereka bergelayutan seekor kera.
"Nah, ini dia. Akan kucoba"
Amungsari langsung mengambil panahnya dan membidikkannya ke arah kera. Panah itu melesat cepal dan langsung menemui sasarannya. Kera itu jatuh dengan panah menancap tepat di jantungnya.
"Lihat aku berhasil!" teriak Amungsari girang.
"Kakak!" jerit Lembusari.
Itulah untuk pertama kalinya Lembusari memanggil Amungsaii dengan panggilan "kakak".
"Apa yang telah kauperbuat terhadap mahiuk tak berdosa itu? Lihat perbuatanmu. Kini kita telah menjadi pembunuh," kata Lembusari dengan penuh rasa dosa.
"Tenang, tenanglah , Dik. Bukankah kita punya air cikahuripan dalam cupumanik ini?"
Amungsari mengeluarkan cupumanik dari dalam sakunya, membllka lutupnya, dan kemudian memercikkan air yang ada di dalamnyC:l .
Ajai b, kera itu hidup kemhali . Kera itu kemudian bersuJud di h311apan Amungsari dan Lembusari , serLa menyatakan
Setelah helJuloll se/.: tall lama, sam/JUt/llh /,:"kek Lukollwu/ LIt ('rb (/I/ g /,11<11/ (/. 43 keinginannya untuk ikut dengan kedua kakak-heradik itu. Tapi, Amungsari menolak.
Sementara itu, setelah berjalan sekian lama, sampailah Kakek Lokantara di istana. Oengan kasar ia menyuruh para penga\Val membukakan pintu untuknya. "Aku akan menghadap Raja. Ini berita penting," kata Kakek Lokantara sambi I mendongakkan kepalanya. Oi dalam istana, Kakek Lokantara ditemui Patih yang dalam kerajaan itu berkedudukan sebagai orang kedua setelah Raja. Kepada Sang Patih, Kakek Lokantara mengatakan bahwa ia adalah calon menantu Baginda Raja. Ketika ditanya apa maksudnya, dengan ketus Kakek Lokantara menjawab, "Akulah pemenang sayembara menangkap Gajah Putih." Meskipun sedikit, Sang Patih pun mulai mengerti maksud kedatangan si kakek. Oengan hormat, sesuai dengan adat yang berlaku dalarn istana, P;:ttih meminta Kakek Lokantara menunggu di sebuah lempat khusus sebelum bertemu dengan Baginda Raja. Akhirnya Kakek Lokantara diterima sebagai tamu kehormatan resmi di istana itu . Melalui Patih, Baginda Raja memerintahkan kepada para pelayan untuk melayani tamu yang akan menjadi menantunya itu dengan baik. "1a akan tinggal di sini sampai pesta pernikahannya dengan putriku dilangsungkan. Kita akan mempersiapkan segala sesuatunya dengan baik. 1ni bukan pesta pernikahan biasa. Pesta ini sekaligus pesta syukuran karena kita lepas dari mara bahaya," demikian kata Sang Patih menirukan sabda Baginda Raja. 42 23
"Baik kalau keikutserlaan hamba kira-kira hanya akan menjadi beban Tuan-tuan, baiklah hamba urungkan niat hamba untuk ikut. Tetapi, beri hamba kesempatan untuk membaktikan diri pada Tuan berdua. Caranya, jika Tuan berdua mendapat kesulitan, sebutlah nama hamba tiga kali. Hamba akan datang untuk membantu Tuan berdua."
Keinginan Amungsari untuk menguji kesaktian dan keampuhan panah dan cupumanik pusaka dicobanya juga pada seekor lalat. Sarna seperti yang diperbuatnya kepada kera, setelah tertancap panah dan mati, lalat itu pun dihidupkannya kembali dengan memercikkan air cikahuripan yang berada dalam cupuma'nik pemberian ibunya.
4. SAYEMBARA EMPAT PULUH PUTRI
Lokantara . "Hei, mau apa kau berdiri di depan pintu , nenek tua . Minggir, aku mau lewat!" Nenek Lokantara terperangah. 1a tidak mengerti mengapa tiba-tiba suaminya berlaku seperti orang mabuk. "Hei, sudah kubilang, jangan berdiri di depan pintu. Aku mau lewat!" bentak Kakek Lokantara lebih keras. Dengan perasaan serba salah , Nenek Lokantara pun meminggirkan badannya, memberi jalan kepada suaminya. "Mulai saat ini jangan dekat-dekat aku lagi. Aku tidak sudi melihat wajahmu yang tua dan peot itu. Pergilahjauh-jauh. Bawa semua harta di rumah ini kalau kau mau," teriak Kakek Lokantara dari dalam rumah. Tidak hanya berteriak-teriak, dari suara yang terdengar, Kakek Lok'~tn tara rupanya juga mem buangbuang dan membanting-banting sesuatu di dalam rumah keeil itu . Setelah puas membuang-buang dan membanting-banting, Kakek Lokantara keluar dengan membawa bungkusan yang diikat dengan kain dan ditaruh di punggungnya. "Kalau kau tak mau pergi, biar aku yang pergi. Aku akan ke ibu kota kerajaan. Di sana aku akan dikawinkan dengan Tuan Putri. Asal tahu saja, akulah pemenang sayembara menangkap gajah sakti yang mengamuk itu ," kata Kakek Lokantara dengan kasar tanpa menoleh kepada istrinya. Nenek Lokantara masih belum mengerti mengapa suaminya berlaku seperti itu. Ketika kemudian teringat olehnya sayembara yang disebut-sebut suaminya tadi , Nenek Lokantara pun mengernyitkan keningnya. 41
Tanpa disadari oleh Amungsari dan Lembusari, perjalanan yang telah mereka tempuh sudah begitu jauh. Pada suatu hari, sampailah mereka di sebuah kerajaan yang sedang mengadakan sayembara.
"Sayembara memperebutkan Sang Putri," demikian kata Kakek laril, pemilik dangau yang kebetulan disinggahi oleh Amungsari dan Lembusari.
"Sayembara memperebutkan putri raja, Kek?" tanya Amungsari penuh minat, "seperti apa sayembaranya, Kek."
Menurut Kakek laril, sayembara itu memperebutkan satusatunya putri raja yang eantik dan elok parasnya. Hanya saja, dalam sayembara itu, Sang Putri dibuat menjadi empat puluh ·f jumlahnya. Wajah dan gerak-geriknya mirip satu sama lain. Peserta sayembara, hampir semuanya para pangeran, diminta menentukan yang mana putri yang ash. Hingga saat ini tak seorang pun dari para pangeran yang berJumlah dua puluh lima orang itu bisa menentukan dengan tepat yang mana putri yang asli.
Waktu siuman, hampir saja si kakek pingsan lagj ~ la terkejut ketika apa yang disangkanya pohon itu ternyata kaki seekoJ gajah. Lama-IaJ 11a ia pun tering,H apa yang baru saja teljadi. Ketika akhirnya sadar bahwa gajah yang tertimpa tubuhnya .. itu ternyata diam saja, Kakek Lokantara mulai merasa tenang. Ketenangannya berubah menjadi kesenangan ketika diketahuinya gajah itu ternyata tidak bergerak sarna sekali, bahkan tampak sudah mati. "Mati, mati. Ya, gajah eel aka ini ternyata mati.," teriaknya kegirangan setelah yakin bahwa gajah itu memang betuI-betu! sudah mati. Entah dari mana datangnya, tiba-tiba timbullah pikiranjahat dalam benak Kakek Lokantara. "Dengan menunjukkan bangkai gajah eelaka ini temu Raja akan pereaya dan mengakui bahwa akulah pemenang sayembara itu. Ya, sayembara berhadiah putri raja. Itu berarti, aku akan dikawinkan dengan putri raja yang eantik itu . Ya, aku akan menjadi suami putri raja. Suami putri raja l" Tanpa disadari, Kakek Lokantara berteriak-teriak sendirian. "Aku harus segera ke istana untuk menyampaikan berita ini. Biar aku eepat jadi suami Sang Putri." Dengan bergegas, ia pun pulang ke rumah. Di depan pintu , seperti biasa, ia disambut Nenek Lokantara. Tanpa sebah yang jelas, begilu melihat istrinya , Kakek Lokantara langsung marah-marah. Selama hidup bersama sehagai suamiistri . helum pernah ia marah-marah seperti ilu kepada Nenek 40
"Barangsiapa bisa menunjuk dengan tepal mana putri yang asli, hadiahnY;1 adalah Sang Pl ilri sendiri, " lljar kakek laril menutup eeritanya.
"Maksud Kakek?"
"Ya, dijodohkan dengan Sang Putri."
Amungsari berseru girang. "Wah, enak sekali . Kalau saja aku bisa menunjuk dengan tepat yang mana putri yang asli. Ya, kalau saja... "
"Mengapa Tuan berdua ini tidak ikut saja. Siapa tahu nasib baik ada di pihak Tuan. Setidak-tidaknya Tuan berdua harus meneobanya," kata Kakek Jaril memberi dorongan.
Akhirnya, dengan man tap Amungsari menyatakan maksudnya untl1k ikut sayembara itu.
"Scpcrti kata Kakek laril, setidak-tidaknya harus dieoba. Siapa tahu. Ya, siapa tahu ... "
Lalu berangkatlah Amungsari dan Lembusari ke istana tempat diadakannya sayembara. Ketika mereka menyatakan maksudnya, hampir semua orang yang berada di tempat sayembara serempak mengeluarkan suara "huuuuu ... "
"Ya, orangnya memang tampan-tampan. Tak kalah dengan dua puluh lima orang pangeran itu, bahkan lebih tampan. Tapi soalnya, bisakah mereka menentukan yang mana putli yang asli," ujar seorang gadis penonlon kepada temannya.
"Aku tidak kenaI kalian. Tapi, siapa pun kaJian, aku tidak menghalangi kalian untuk mengikuti sayembara ini. Silakan, silakan," kata Raja dengan suara penuh wibawa.
"Nama hamba Amungsari. Ini adik hamba. Namanya Lembusari. Kami orang biasa saja, bukan pangeran seperti tuantuan itu. Yang hendak mencoba mengikuti sayembara hanya hamba sendiri. Adik hamba hanya mengantar dan menonton saja katanya," kata Amungsari sambil menunjukkan sikap hormat dan sembah kepada Raja.
Kakek dan nenek Lokantara telah dikenal di seluruh tempat itu . Orang-orang suka membeli gula buatan mereka. Tidak jarang, gula yang semula akan dibawa ke pasar dibeli orang ketika masih dalam perjalanan. Namun, semua itu mungkin akan tinggal menjadi kenangan. Besok tak ada lagi gula manis buatan Kakek dan Nenek Lokantara. Va, tak ada lagi karena Kakek Lokantara mati menjadi korban keganasan Gajah Putih, begitu pikir Kakek Lokantara sambil melihat ke bawah, ke arah Gajah Putih yang berada tepat di bawah pohon yang sedang dipanjatnya. "Aku akan mati konyol di sini. Mati karen a ketakutan tak berani turun dari pohon kelapa. Atau mati karen a dibunuh Si Gajah Putih. Sarna saj~" Sarna-sarna mati konyo!. Huh, bagaimana ceritanya gajah celaka yang mengamuk di istana itu :;ampai ke sini, " kata Kakek Lokantara pada dirinya sendiri. Karena sangat ketakutan, Kakek Lokantara sampai terkencing-kencing di celana. Selain itu, karena terlalu lama ketakutan, Kakek Lokantara pun kehilangan tenaganya. Pelanpelan pegangannya mengendur dan mengendur. Kakek Lokantara merasa seperti melayang ketika tiba-tiba begitu saja tubuhnya merosot ke bawah, ke arah gajah sakti itu. Jantung Kakek Lokantara serasa lepas ketika ia menyadari tubuhnya persis berada di antara dua pasang kaki gajah yang bentuk dan besarnya seperti pohon itu. Untuk beberapa lamanya, kakek Lokantara pingsan. Tak seorang pun tahu keadaannya yang memprihatinkan itu. 26 39
"Seperti kataku, siapa pun kalian, aku mengizinkan kalian untuk mengikuti sayembara ini."
"Terima kasih, Baginda."
Dengan disaksikan ratusan pasang mata, Amungsari melakukan sikap semedi, mencoba memusatkan perhatian. Beberapa lama setelah perhatiannya terpusatkan, ia seperti melihat seekor lalat yang menari-nari di depan matanya yang terpejam. Amungsari pun sadar, itu,adalah isyarat bahwa kinilah saatnya ia meminta bantu an lalat yang dulu pernah dipanah dan dihidupkannya kembali. Tak berapa lama kemudian disebutnya nama binatang itu tiga kali.
Entah dari mana datangnya, lalat itu tiba-tiba sudah berada di dekatnya. Berdengung-dengung di sebelah telinganya. Amungsari pun membuka matanya. Kemudian , matanya memandang ke sana kemari, mengikuti ke mana lalat itu pergi. Orang-orang yang menyaksikan itu mengira Amungsari sedang mencoba mengenali yang mana yang putri asli. Mereka sarna sekali tidak melihat lalat itu . Ketika akhirnya sang lalal hinggap di wajah salah satu putri yang berjumlah empat puluh itu. tahulah Amungsari lalat itu kini telah menjalankan aksinya. Sementara itu, Sang PUlri sendiri tidak merasakan apa-apa . Ia 'sarna sekali iclak tahu ada s eekor lalat hinggap di wajahnya.
Dengan sikap yakin tanpa ragu-ragu, Amungsari segera menghampiri putri yang dihingg.api lalat itu. Bersamaan dengan itu, hilanglah ketiga puluh sembilan putri yang lain. Bagai dikomando, terdengarlah tepuk tangan riuh para penonton yang menyaksikan kejadian yang mengagumkan itu.
"Hidup Pangeran dan Putri 1Hidup Pangeran dan Putri 1"
Raja yang sarna sekali tidak menduga Amungsari dapat menemukan dengan tepat dan cepat sang putri sejati, terkesiap. Wajahnya pucat. Dengan tepatnya pilihan itu, berarti ia akan kehilangan putri satu-satunya. 1a harus merelakan putrinya itu dipersunting dan dibawa orang pergi dari sisinya.
6. KAKEK PEMBOHONG Setelah berlari sejauh-jauhnya, sarnpailah Gajah Putih di sebuah desa yang letaknya cukup jauh dari ibu kota kerajaan. Gajah yang sudah sangat kelelahan itu rnenabrak sebuah pohon kelapa danjatuh tersungkurdi bawah pohon itu. Kebetulan pohon kelapa itu sedang dipanjat oleh seorang penyadap nira, Kakek Lokantara narnanya. Kakek Lokantara adalah seorang penyadap nira yang sangat dikenal. Pekerjaan itu telah ditekuninya sejak ia masih rnuda. Nira hasil sadapannya dijadikannya gula dan dijualnya ke pasarpasar. Kakek Lokantara tinggal bersama istrinya, yang oleh para tetangga dan orang-orang sekitarnya dipanggil Nenek Lokantara. Sejak rnasih sarna-sarna muda, pasangan yang kini terrnasuk salah satu pasangan tertua di tempat itu, selalu rukun rneskipun kehidu pan rnereka begi tubegitu saja. Mereka bersama-sama mengolah nira hasi I sadapan sang kakek menjadi gula yang manis dan enak rasanya. Gula buatan 38 27
Namun, tiba-tiba Raja menemukan cara bagaimana menggagalkan kemungkinan itu . 1a belum siap kehilangan purr! satu-satunya yang amat dicintainya itu.
"Hebat, hebat, kau memang hebat, anak muda. Aku kagum pada ketepatan dan kecepatan pilihanmu. Sebagaimana sudah seharusnya, aku pun akan menepati janjiku. Tapi, masih ada satu lagi syarat yang hams kau penuhi sebelum kau bawa pergi putriku yang cantik itu."
Karena tak mengerti bahwa semua itu sebenarnya hanyalah akal-akalan Raja untuk menahan putrinya, Amungsari bertanya dengan penuh rasa hormat tentang syarat yang harus dipenuhi selanjutnya itu. Namun, belum lagi Raja menyebutkan apa syarat yang harus dipenuhi Amungsari, tiba-tiba kedua puluh lima pangeran peserta sayembara ilu berteriak-teriak dan beramairamai menyerang Amungsari.
Amuangsari me rglhampiri putri sane dihineçapi lalat itu. Barsam uan dengan ue lulanglalt ketutga pal se mbitan putrt yang lain.
Karena tidak mend uga akan menerima serangan yang hebat dan mendadak serupa itu, Amungsari pun jatuh tersungkur. LTntunglah, pada saat yang amat genting itu ia terinr-at panah pusaka pemberian ibunya. Dengan cepat dan gesit ia bangkit, menyiapkan panah saktinya untuk menghadapi serangan kedua puluh lima pangeran yang tiba-tiba mengamuk itu. Dalam waktu yang singkat, semua pangeran itu terkapar tak berdaya.
terbuktilah. Anak panah itu benar-benar lak ubahnya seperti nyawa bagi pemiliknya. Dengan terbawanya anak panah itu, terbawa puialah nyawa pemiliknya. Itulah yang kini terjadi pada Amungsari. Karena panahnya terbawa oleh sang gajah, lenyaplah kekuatan Amungsari. Entah mengapa, setelah panah itu terbawa pergi, tiba-tiba begitu saja tubuh Amungsari ambruk ke tanah. Semakin jauh Gajah Putih pergi, semakin lemah pula tubuh Amungsari. "Lembusari, tolong, tolong aku," rintih Amungsari. Tenaga Amungsari benar-benar lenyap. Tak kuat lagi ia menopang tubuhnya sendiri . Matanya berkunang-kunang. Suaranya pun lemah. Orang-orang pun berkemmun, seperti ingin tahu apa yang terjadi sehingga terjadi kegaduhan kecil di tempat itu. Akhimya, d~ngan dibantu beberapa orang yang ada di t~mpat itu, Lembusari memapah tubuh Amungsari Jan membawanya pulang ke rumah Nyai Randa. , 36 29
Secara serempak orang-orang mengeluarkan teriakan tertahan, pertanda terkejut.
"Gila, benar-benar sakti orang itu. Bagaimana mungkin ia bisa mengalahkan dua puluh lima orang pangeran hanya dengan beberapa gebrakan!"
Tak lama setelah itu, kembali terdengar sorak sorak-sorai yang amat riuh. Orang-orang masih bersorak riuh , seperti tenggelam dalam pesta' kemenangan, ketika diam-diam Amungsari membungkuk, mengeluarkan cupumanik, dan memercikkan air cikahuripan kepada para pangeran yang tak berdaya itu .
Sorak-sorai pun tiba-tiba terhenti, berganti dengan teriakan takjub yang tertahan-tahan, begitu melihat kedua puluh lima orang pangeran yang tak berdaya itu bangkit secara bersamaan. Teriakan takjub yang tertahan-tahan itu berubah menjadi soraksorai ketika para pangeran membung-kukkan badan sebagai tanda hormat kepada Amungsari.
Raja berdiri dan bertepuk tangan. Setelah menyaksikan semua itu, sorak-sorai para penonton pun semakin riuh.
"Hebat, hebat, kau benar-benar hebat, anak muda."
"Terima kasih, Baginda."
"Tapi ingat, masih ada satu syarat lagi yang harus kau penuhi sebelum kau kuizinkan mendampingi putriku."
menghentikan amuk gajah sakti itu. Lalu, pihak kerajaan pun mengadakan sayembara untuk menangkap gajah putih itu. Barangsiapa bisa menangkar gajah itu, hidup atau mati, akan dinikahkan dengan putri raja yang m~nyebabkan gajah itu mengamuk. Setelah mendengar sayembara itu, Amungsari dan Lembusari memutuskan untuk ikut ambil bagian. Lalu, berangkatlah mereka ke ibu kota kerajaan, tempat gajah itu mengamuk. Ketika akhirnya bertemu dengan gajah itu, Amungsari segera memasang anak panah, membidikkannya, dan melepaskannya ke arah Sang Gajah Putih. Panah itu tepat mengenai sasaran. Ternyata, gajah itu memang bukan gajah sembarangan. Panah itu seperti tak berarti apa-apa'. Dengan panah masih menancap di tubu,hnya, gajah itu berlari meninggalkan temp at itu. Gajah itu berlari entah ke mana. Tak seorang pun berani mengejarnya. Para penduduk yang mmahnya dilewati gajah itu lebih suka menyingkir atau memberi jalan kepada gajah itu daripada menghadangnya. Mereka khawatir, jika dihalangi, gajah tersebut akan lebih mengamuk karena panah yang menancap di tubuhnya itu. "Awas, minggir, minggir!" "Beri jalan, beri jalan!" Orang-orang pun minggir dan memberi jalan. Meskipun sudah diberi jalan, tetap saja gajah itu melanggar satu dua gubuk tempat tinggal penduduk. Korban pun beljatuhan. Peringatan Maung Ageung Jewat mimpi ketika memberikan panah pusaka itu kepada Amungsari dan Lembusari, kini 30 3S
"Baik, Baginda. Semua atlll'an main akan hamba turuti," ujar Amungsari sambil menyembah.
"Syarat yang kedua adalah kau hams membuat panggung yang megah sebagai tempat upacara pernikahanmu dengan ., putriku nanti. Dan itu harus kau kerjakan dalam waktu satu malam. Bagaimana, sanggup?"
Entah dari mana datangnya keberanian itu, Amungsari begitu saja menyatakan "sanggup".
"Paling tidak aku hams mencoba," kata Amungsari pada diri sendiri mencoba menenangkan hatinya.
Kemudian, seperti sebelumnya, Amungsari memusatkan perhatiannya, bersemedi. Dalam sep1edinya, ia melihat seekor kera berjingkrak-jingkrak di pelupuk matanya. Tahulah ia, kini giliran sang kera yang harus dimintai bantuan. Lalu, disebutnya nama binatang itu tiga kali. Baru saja selesai menyebut nama kera, tahu-tahu ribuan kera mengelilingi Amungsari. Tanpa diperintah, kera-kera itu bergerak ke sana kemari, mengerjakan apa saja yang hams dikerjakan. Menjelang pagi, di tempat jtu berdirilah sebuah panggung megah yang dilengkapi bermacam~ macam hiasan yang indah.
Kali ini Raja tak bisa mengelak atau mengulur-ulurjanjinya.
"Aku tahu, inilah saatnya aku memang hams merelakan putriku diambil orang ... " kata Raja pada dirinya sendiri.
Diam-diam, Raja menyeka malanya yang tiba··tiba teras a panas.
5. SAYEMBARA GAJAH PUTIH
Karena kekagumannya pada kemampuan dan kehebatan Amungsari, Raja memutuskan tidak hanya sekedar menikah-kan Amungsari dengan putrir;ya, tetapijuga menobatkan Amungsari sebagai penggantinya. Tak terlukiskan dengan kata-kata, bagaimana perasaan Amungsari saat itu: senang, bangga, bahagia, dan was-was bercampur menjadi satu.
dengan janda itu. "Biar kami yang mengerjakan sawah dan ladang Nyai. B agaimana 7" Tanpa pikir panjang, Nyai Randa membolehkan Amungsari dan Lembusari ikut bersamanya. tl "Asal kalian betah tingal di gubuk yang buruk seperti ini.... ," 1) kat a Nyai Randa merendah. I "Tentu, tentu, kami akan betah." Sejak tinggal bersama kedua kakak-beradik itu, kehidupan Nyai Randa berubah. Hasil sawah dan ladangnyajauh lebih baik dari yang sudah-sudah . Selain itu, rumah Nyai Randa pun kini tak lagi sepi. Setiap hari, selalu saja ada orang bertamu. Kebanyakan tamu itu adalah para wanita yang sesungguhnya hanY,aingin bertemu Amungsari dan Lembusa,rl yang memang berwajah tampan. Ada saja alasan para wanita itu datang ke rumah Nyai Randa. Nyai Randa sendiri tidak merasa keberatan. "Asal mereka tak melupakan suami dan anak-anak mereka," kata janda itu dalam hati. Pada suatu hari, kerajaan temp at tinggal Amungsari dan Lembusari kedatangan seekor gajah sakti yang mengamuk di tempat itu. Gajah sakti yang berwama putih itu mengamuk karena , lamarannya kepada putri raja ditolak. Sudah ditolak, gajah itu " diburu pula untuk dibunuh. "Bagaimana tidak ditolak. Masak gajah melamar putri raja. Ayo, tangkap dan bunuh gajah itu," ajak patih kerajaan itu. Tak terhitung sudah berapa nyawa jatuh dalam usaha 34 31
"Tak kuduga nasibku seberuntung ini," katanya dalam hati.
Singkat cerita, perayaan pernikahan Amungsari dengan Sang Putri, Mayangsari namanya, berlangsung meriah. lumlah tamu yang datang melebihi yang diundang. Sungguhpun begitu, semuanya telap berjalan sebagaimana yang diharapkan. Persediaan makanan dan minuman mencukupi, keamanan pun terjaga.
Tak lama setelah pernikahan itu, diadakan pesta penobatan Amungsari sebagai raja baru. Seperti pesta pernikahan yang diadakan sebelumnya, pesta penobatan ini pun berlangsung dengan meriah. Penobatan itu dikunjungi oleh para pangeran dari kerajaan tetangga di sekitarnya, termasuk dua puluh lima pangeran yang dulu pernah dibuat tak berdaya oleh Amungsari. Para pangeran itu bahkan tidak hanya datang, tetapi juga membawa berbagai macam hadiah untuk Amungsari.
"Aku betul-betul merasa menjadi beban di sini. Sungguh, Kak. Mengertilah perasaanku ....," Meskipun berbag:li cara sudah ditcmpuh, Lembusari tak mengubah sedikit pun reancananya. Ia tetap ingin meninggalkan 11 istana kakaknya itu. Apa boleh buat, usaha Amungsari menahan Lembusari untuk tetap tinggal di istana itu sia-sia. or Agak bingung juga Amungsari menghadapi persoalan ini. Untuk memaksa Lembusari agar tetap tinggal di istananya, rasanya tidak mungkin. Tetapi, jika membiarkannya pergi sendirian,juga tidak mungkin. Setelah beberapa lama diombangambing keraguan, akhirnya diputuskannyalah untuk pergi bersama Lembusari. Amungsari merasa masih terlalu muda untuk menjadi raja, terlalu muda untuk diikat dengan berbagai macam peraturan. Ia ingin bebas. Satu-satunya pilihan adalah ikut pergi bersama Lembusari. "Apa pun yang terjadi, aku pilih pergi bersama Lembusari," ° katanya dalam hati dengan rasa mantap. Lalu pergilah dua kakak-beradik itu. Seperti sebelumnya, mereka pergi begitu saja tanpa tujuan. Mereka pergi menuruti ~ ke mana kaki melangkah. Mereka mendaki bukit, menuruni lembah, menyeberangi sungai, hingga akhirnya sampailah ke sebuah rumah rnilik seorang janda di sebuah desa. Oleh para tetangganya, janda itu dipanggil Nyai Randa. Kepada Nyai Randa itu Amungsari dan Lembusari mengaku sebagai dua-kakak beradik yang tak lagi mempunyai sanak saudara. Kalau boleh, mereka ingin tinggal bersama 32 33
Sementara itu, Lembusari terus tinggal bersama Amungsari. Ia dibuatkan kamar khusus yang letaknya tidak terlalu jauh dari kamar utama yang ditempati Amungsari dan istrinya, Putri Mayangsari. Namun, setelah beberapa lama tinggal di istana sebagai raja, sekali waktu Amungsari mendapati adiknya seperti sedang melamun. Amungsari pun tahu, adiknya tak betah terus dikurung seperti itu.
"Adikku, sudah beberapa kali aku melihatmu melamun. Adakah yang mengganggu pikirallmu?" tanya Amungsari pada Lembusari suatu hari.
Lembusari pun berterus terang. Ia berkata bahwa dengan tetap tinggal di istana selama ini, ia merasa telah menjadi beban Am~ngsari, raja yang sekaligus kakaknya itu .
"Mengapa kau berpikiran seperti itu, Lembusari. Aku tak pernah menganggapmu sebagai beban. Justru keberadaanmu di sini membuatku tenang. Kalau kau jauh dariku, aku tentu akan selalu memikirkanmu. Aku mohon, janganlah berpikiran semacam itu. Bukankah kita telah berjanji untuk terus bersamasarna?"
Dengan berbagai macam cara, Amungsari meminta agar Lembusari tetap tinggal di istana bersamanya. Namun, sudah bulat rupanya keinginan Lembusari. Ia tetap menolak.
"Aku betul-betul merasa menjadi beban di sini. Sungguh, Kak. Mengertilah perasaanku .... ,"
pun berlangsung dengan meriah. Penobatan itu dikunjungi oleh para pangeran dari kerajaan tetangga di sekitarnya, termasuk dua puluh lima pangeran yang dulu pernah dibuat tak berdaya oleh Amungsari. Para pangeran itu bahkan tidak hanya datang, tetapi juga membawa berbagai macam hadiah &' untuk Amungsari. Sementara i tu, Lembusari terus tinggal bersama Amungsari. ~ 1a dibuatkan kamar khusus yang letaknya tidak terlalu jauh dari kamar utama yang ditempati Amungsari dan istrinya, Putri Mayangsari. Namun, setelah beberapa lama tinggal di istana sebagai raja, sekali waktu Amungsari mendapati adiknya seperti sedang melamun. Amungsari pun tahu, adiknya tak betah terus dikurung seperti itu. "Adikku, sudah beberapa kali aku melihatmu melamun. Adakah yang mengganggu pikiranmu?" tanya Amungsari pada Lembusari suatu hari. Lembusari pun berterus terang. 1a berkata bahwa dengan tetap tinggal di istana selama ini, ia merasa telah menjadi beban Amungsari, raja yang sekaligus kakaknya itu. . . "Mengapa kau berpikiran seperti itu, Lembusari. Aku tak pernah menganggapmu sebagai beban. Justru keberadaanmu ~ di sini membuatku tenang. Kalau kau jauh dariku, aku tentu akan selalu memikirkanmu. Aku mohon, janganlah berpikiran ,I semacam itu. Bukankah kita telah berjanji untuk terus bersama ?" sarna. Dengan berbagai macam cara, Amungsari meminta agar Lembusari tetap tinggal di istana bersamanya. Namun, sudah bulat rupanya keinginan Lembusari. la tetap menolak. 32 33
Meskipun berbag ~ li cara sudah ditcmpuh, Lembusari tak mengubah sedikit pun reancananya. 1a tetap ingin meninggalkan istana kakaknya itu. Apa boleh buat, usaha Amungsari menahan Lembusari untuk tetap tinggal di istana itu sia-sia.
Agak bingung juga Amungsari menghadapi persoalan ini. Untuk memaksa Lembusari agar tetap tinggal di istananya, rasanya tidak mungkin. Tetapi, jika membiarkannya pergi sendirian, juga tidak mungkin. Setelah beberapa lama diombangambing keraguan, akhirnya diputuskannyalah untuk pergi bersama Lembusari.
Amungsari merasa masih terlalu muda untuk menjadi raja, terlaln muda untuk diikat dengan berbagai macam peraturan. 1a ingin bebas. Satu-satunya pilihan adalah ikut pergi bersama Lembusari.
"Apa pun yang terjadi, aku pilih pergi bersama Lembusari," katanya dalam hati dengan rasa mantap.
Lalu pergilah dua kakak-beradik itu. Seperti sebelumnya, mereka pergi begitu saja tanpa tujuan. Mereka pergi menuruti ke mana kaki melangkah. Mereka mendaki bukit, menuruni lembah, menyeberangi sungai, hingga akhirnya sampailah ke sebuah rumah milik seorang janda di sebuah desa. Oleh para tetangganya, janda itu dipanggil Nyai Randa.
Kepada Nyai Randa itu Amungsari dan Lembusari mengaku sebagai dua-kakak beradik yang tak lagi mempunyai sanak saudara. Kalau boleh, mereka ingin tinggal bersama dengan janda itu.
"Biar kami yang mengerjakan sawah dan ladang Nyai. Bagaimana?"
Tanpa pikir panjang, Nyai Randa membolehkan Amungsari dan Lembusari ikut bersamanya.
"Asal kalian betah tingal di gubuk yang buruk seperti ini .. .. ," kata Nyai Randa merendah.
"Tentu, tentu, kami akan betah."
Sejak tinggal bersama kedua kakak-beradik itu, kehidupan Nyai Randa berubah. Hasil sawah dan ladangnyajauh lebih baik dari yang sudah-sudah. Selain itu, rumah Nyai Randa pun kini tak lagi sepi. Setiap hari, selalu saja ada orang bertamu . Kebanyakan tamu itu adalah para wanita yang sesungguhnya hany,a· ingin bertemu Amungsari dan LembusCV"l yang memang berwajah tampan. Ada saja alasan para wanita itu datang ke rumah Nyai Randa. Nyai Randa sendiri tidak merasa keberatan.
5. SAYEMBARA GAJAH PUTIH Karena kekagumannya pada kemampuan dan kehebatan Amungsari, Raja rnemutuskan tidak hanya sekedar menikah-kan Amungsari dengan putriI)ya, tetapi juga menobatkan Amungsari sebagai penggantinya. Tak terlukiskan dengan kata-kata, bagaimana perasaan Amungsari saat itu: senang, bangga, bahagia, dan was-was bercampur menjadi satu. "Tak kuduga nasibku seberuntung ini," katanya dalam hati. Singkat cerita, perayaan pernikahan Amungsari dengan Sang Putri, Mayangsari namanya , berlangsung meriah . Jumlah J tamu yang datang melebihi yang diundang. Sungguhpun begitu, semuanya tetap berjalan sebagaimana yang diharapkan. Persediaan makanan dan minuman mencukupi, keamanan pun terjaga. Tak lama setelah pernikahan itu, diadakan pesta penobatan Amungsari sebagai raja baru. Seperti pesta pernikahan yang diadakan sebelumnya, pesta penobalan ini 34 31
"Asal mereka tak melupakan suami dan anak -anak mereka," kata janda itu dalam hati.
Pada suatu hari, kerajaan tempat tinggal Amungsari dan Lembusari kedatangan seekor gajah sakti yang mengamuk di tempat itu. Gajah sakti yang berwama putih itu mengamuk karena lamarannya kepada putri raja ditolak. Sudah ditolak, gajah itl! diburu pula untuk dibunuh.
"Bagaimana tidak ditolak. Masak gajah me lamar putri raja. Ayo, tangkap dan bunuh gajah itu," ajak patih kerajaan itu.
Tak terhitung sudah berapa nyawa jatuh dalam usaha mellghentikan amuk gajah sakt i ilu . Lalu, pihak kerajaan pun mengadakan sayembara untuk menangkap gajah putih itu. Barangsiapa bisa menangka p gajah itu, hidu p atau mati, akan dinikahkan dengan putri raja yang m~nyebabkan gajah itu mengamuk.
"Tapi ingal. masih ada satu syarat lagi yang harus kau penuhi sebelum kau kuizinkan mendampingi putriku ." "Baik, Bag.inda. Semua attl)'an main akan hamba turuti," ujar Amungsari sambi! menyembah. "Syarat yang kedua adalah kau harus membuat panggung yang megah sebagai tempat upacara pernikahanmu dengan ,. putriku nanti. Dan itu harus kau kerjakan dalam waktu satu malam. Bagaimana, sanggup?" Entah dari mana datangnya keberanian itu, Amungsari begitu saja menyatakan "sanggup". "Paling tidak aku harus mencoba," kata Amungsari pada diri sendiri mencoba menenangkan hatinya. Kemudian, seperti sebelumnya, Amungsari memusatkan perhatiannya, bersemedi. Dalam sernedinya, ia melihat seekor kera berjingkrak-jingkrak di pelupuk matanya. Tahulah ia, kini giliran sang kera yang harus dimintai bantuan. Lalu, disebutnya nama binatang itu tiga kali. Baru saja selesai menyebut nama kera, tahu-tahu ribuan kera mengelilingi Amungsari. Tanpa diperintah, kera-kera itu bergerak ke sana kemari, mengeljakan apa saja yang harus dikeljakan. Menjelang pagi, di tempat itu berdirilah sebuah panggung megah yang dilengkapi bermacammacam hiasan yang indah. IJ Kali ini Raja tak bisa mengelak atau mengulur-ulurjanjinya. "Aku tahu, inilah saatnya aku memang harus merelakan putriku diambil orang .. . " kata Raja pada dirinya sendiri. Diam-diam, Raja menyeka matanya yang tiba··tiba terasa panas. 30 3S
Setelah mendengar sayembara itu, Amungsari dan Lembusari memutuskan untuk ikut ambit bagian. Lalu , berangkatlah mereka ke ibu kota kerajaan, tempat gajah itu mengamuk . Ketika akhirnya bertemu dengan gajah itu, Amungsari segera memasang anak panah, membidikkannya, dan melepaskannya ke arah Sang Gajah Putih.
Panah itu tepat mengenai sasaran. Ternyata, gajah itu memang bukan gajah sembarangan. Panah itu seperti tak berarti . . apa-apa~ Dengan panah masih menancap di tubu,hnya, gajah itu berlari meninggalkan temp at itu.Gajah itu berlari entah ke mana. Tak seorang pun berani mengejarnya. Para penduduk yang rumahnya dilewati gajah itu lebih suka menyingkir atau memberi jalan kepada gajah itu daripada menghadangnya. Mereka khawatir, jika dihalangi, gajah tersebut akan lebih mengamuk karena panah yang menancap di tubuhnya itu.
"Awas, minggir, minggir!"
"Beri jalan, beri jalan!"
Orang-orang pun minggir dan memberi jalan. Meskipun sudah diberi jalan, tetap saja. gajah itu melanggar satu dua gubuk tempat tinggal penduduk. Korban pun berjatuhan .
Peringatan Maung Ageung lewat mimpi ketika memberikan panah pusaka itu kepada Amungsari dan Lembusari, kini terbuktilah. Anak panah itu benar-benar lak ubahnya seperti nyawa bagi pemiliknya. Dengan terbawanya anak panah itu, terbawa pulalah nyawa pemiliknya.
Karena tidak menduga akan menerima serangan yang hebat dan mendadak serupa itu, Amungsari pun jatuh tersungkur. Untunglah, pada saat yang amat genting itu ia teringat panah pusaka pemberian ibunya. Dengan cepat dan gesit ia bangkit, menyiapkan panah saktinya untuk menghadapi serangan kedua puluh lima pangeran yang tiba-tiba mengamuk itu. Dalam waktu yang singkat, semua pangeran itu terkapar tak berdaya. Secara serempak orang-orang mengeluarkan teriakan tertahan, pertanda terkejut. "Gila, benar-benar sakti orang itu. Bagaimana mungkin ia bisa mengalahkan dua puluh lima orang pangeran hanya dengan beberapa gebrakan!" Tak lama setelah itu, kembali terdengar sorak sorak-sorai yang amat riuh. Orang-orang masih bersorak riuh, seperti tenggelam dalam pesta' kemenangan, ketika diam-diam Amungsari membungkuk, mengeluarkan cupumanik, dan memercikkan air cikahuripan kepada para pangeran yang tak berdaya itu. Sorak-sorai pun tiba-tiba terhenti, berganti dengan teriakan takjub yang tertahan-tahan, begitu melihat kedua puluh lima orang pangeran yang tak berdaya itu bangkit secara bersamaan. Teriakan takjub yang tertahan-tahan itu berubah menjadi soraksorai ketika para pangeran membung-kukkan badan sebagai tanda hormat kepada Amungsari. Raja berdiri dan bertepuk tangan. Setelah menyaksikan semua itu, sorak-sorai para penon ton pun semakin riuh. "Rebat, hebat, kau benar-benar hebat, anak muda." "Terirna kasih, Baginda." 36 29
Itulah yang kini terjadi pada Amungsari. Karena panahnya terbawa oleh sang gajah, lenyaplah kekuatan Amungsari. Entah mengapa, setelah panah itu terbawa pergi, tiba-tiba begitu saja tubuh Amungsari ambruk ke tanah. Semakin jauh Gajah Putih pergi, semakin lemah pula tubuh Amungsari.
"Lembusari, tolong, tolong aku," rintih Amungsari.
Tenaga Amungsari benar-benar lenyap. Tak kuat lagi ia menopang tubuhnya sendiri. Matanya berkunang-kunang. Suaranya pun lemah. Orang-orang pun berkelllmun, seperti ingin tahu apa yang terjadi sehingga terjadi kegaduhan kecil di tempat itu. Akhirnya, d~rigan dibantu beberapa orang yang ada di t~mpat itu, Lembusari memapah tubuh Amungsari Jan membawanya pulang ke rumah Nyai Randa.
eep lak Gu nya
6. KAKEK PEMBOHONG
Setelah berlari sejauh-jauhnya, sampailah Gajah Putih di sebuah desa yang letaknya cukup jauh dari ibu kota kerajaan. Gajah yang sudah sangat kelelahan ilu menabrak sebuah pohon kelapa danjatuh tersungkur €Ii bawah pohon itu . Kebetulan pohon kelapa itu sedang dipanjat oleh seorang penyadap nira, Kakek Lokantara namanya.
tidak tahu ada seek or lalat hinggap di wajahnya. Dengan sikap yakin tanpa ragu-ragu, Amungsari segera menghampiri putri yang dihinggapi lalat itu. Bersamaan dengan itu, hilanglah ketiga puluh sembilan putri yang lain. Bagai dikomando, terdengarlah tepuk tangan riuh para penonton yang menyaksikan kejadian yang mengagumkan itu . "Hidup Pangeran dan Putri! Hidup Pangeran dan Putri!" Raja yang sarna sekali tidak menduga Amungsari dapat menemukan dengan tepat dan cepat sang putri sejati, terkesiap. Wajahnya pucat. Dengan tepatnya pilihan itu, berarti ia akan kehilangan putri satu-satunya. la harus merelakan putrinya itu dipersunting dan dibawa orang pergi dari sisinya. Namun, tiba-tiba Raja menemukan cara bagaimana menggagalkan kern,.ungkinan itu. 1a belum siap kehilangan putr! satu-satunya yang amat dicintainya itu. "Hebat, hebat, kau memang hebat, anak muda. Aku kagum pada ketepatan dan kecepatan pilihanmu. Sebagaimana sudah seharusnya, aku pun akan menepati janjiku. Tapi, masih ada satu lagi syarat yang harus kau penuhi sebelum kau bawa pergi putriku yang cantik itu." Karena tak mengerti bahwa semua itu sebenarnya hanyalah akal-akalan Raja untuk menahan putrinya, Amungsari bertanya dengan penuh rasa hormat tentang syarat yang harus dipenuhi selanjutnya itu. Namun, belum lagi Raja menyebutkan apa syarat yang harus dipenuhi Amungsari, tiba-tiba kedua puluh lima pangeran peserta sayembara ilU berteriak-teri ak dan beramairamai menyerang Amungsari . 38 27
Kakek Lokantara adalah seorang penyadap nira yang sangat dikenal. Pekerjaan itu telah ditekuninya sejak ia masih muda. Nira hasil sadapannya dijadikannya gula dan dijualnya ke pasarpasar.
Kakek Lokantara tinggal bersama istrinya, yang oleh para tetangga dan orang-orang sekitarnya dipanggil Nenek Lokantara. Sejak masih sarna-sarna mud a, pasangan yang kini termasuk salah satu pasangan tertua di tempat itu, selalu rukun meskipun kehidupan mereka begilu-begitu saja . Mereka bersama-sama mengolah nira hasil sadapansang kakek menjadi gula yang manis dan enak rasanya . Gula buatan
Kakek dan nenek Lokantara telah dikenal di seluruh tempat itu. Orang-orang suka membeli gula buatan mereka. Tidak jarang, gula yang semula akan dibmva ke pasar dibeli orang ketika masih dalam perjalanan.
"Nama hamba Amungs.ari . ln i adik hamha . Namanya Lembusari. Kami orang biasa saja, bukan pangeran seperti tuantuan itu. Yang hendak mencoba mengikuti sayembara hanya hamba sendiri. Adik hamba hanya mengantar dan menonton saja katanya," kata Amungsari sambil menunjukkan sikap hormat dan sembah kepada Raja. "Seperti kataku, siapa pun kalian, aku mengizinkan kalian untuk mengikuti sayembara ini." "Terima kasih, Baginda." Dengan disaksikan ratusan pasang mata, Amungsari melakukan sikap semedi, meneoba memusatkan perhatian. Beberapa lama setelah perhatiannya terpusatkan, ia seperti melihat seekor lalat yang menari-nari di depan matanya yang terpejam. Amungsari pun sadar, itu,adalah isyarat bahwa kinilah saatnya ia meminta bantuan lalat yang dulu pernah dipanah dan dihidupkannya kembali. Tak berapa lama kemudian disebutnya nama binatang itu tiga kali. Entah dari mana datangnya, lalat itu tiba-tiba sudah berada di dekatnya . Berdengung-dengung di sebelah telinganya. Amungsari pun membuka matanya. Kemudian, matanya memandang ke sana kemari, mengikuti ke mana lalat itu pergi. Orang-orang yang menyaksikan itu mengira Amungsari sedang meneoba mengenali yang mana yang putri asli. Mereka sarna sekali tidak melihat lalat itu. Ketika akhirnya sang lalat hinggap di wajah salah satu putri yang berjumlah empat puluh itu. taholah Amungsari lalat itu kini telah menjalankan aksinya. Sementara itu, Sang Putri sendiri tidak merasakan apa-apa. Ia 'sama sekali 26
Namun, semua itu mungkin akan tinggal menjadi kenangan. Besok tak ada lagi gula manis buatan Kakek dan Nenek Lokantara. Ya, tak ada lagi karena Kakek Lokantara mati menjadi korban keganasan Gajah Putih, begitu pikir Kakek Lokantara sambil melihat ke bawah, ke arah Gajah Putih yang berada tepat di bawah pohon yang sedang dipanjatnya.
"Aku akan mati konyol di sini. Mati karena ketakutan tak berani turun dari pohon kelapa. Atau mati karena dibunuh Si Gajah Putih. Sarna saj?," Sarna-sarna mati konyol. Huh, bagaimana eeritanya gajah eelaka yang mengamuk di istana itu ::;ampai ke sini," kata Kakek Lokantara pada dirinya sendiri.
Karena sangat ketakutan, Kakek Lokantara sampai terkeneing-keneing di ee1ana. Selain itu, karena terlalu lama ketakutan, Kakek Lokantara pun kehilangan tenaganya. Pelanpelan pegangannya mengendur dan mengendur. Kakek Lokantara merasa seperti melayang ketika tiba-tiba begitu saja tubuhnya merosot ke bawah, ke arah gajah sakti itu.
Jantung Kakek Lokantara serasa lepas ketika ia menyadari tubuhnya persis berada di antara dua pasang kaki gajah yang bentuk dan besarnya seperti pohon itu. Untuk beberapa lamanya, kakek Lokantara pingsan. Tak seorang pun tahu keadaannya yang memprihatinkan itu.
Waktu siuman, hampir saja si kakek pingsan lagi. 1a terkejut ketika apa yang disangkanya pohon itu ternyata kaki seekOl gajah. Lama-lal i13 ia pun teringat apa yang baru saja terjadi.
yang ash. "Barangsiapa bisa menunjuk dengan tepat mana putri yang asli, hadiahnya adalah Sang Plllri sendiri," ujar kakek laril menutup eeritanya. "Maksud Kakek?" "Ya, dijodohkan dengan Sang Putri." Amungsari berseru girang, "Wah, enak sekali. Kalau saja aku bisa rnenunjuk dengan tepat yang mana putri yang asli. Ya, kalau saja.,," "Mengapa Tuan berdua ini tidak ikut saja. Siapa tahu nasib baik ada di pihak Tuan. Setidak-tidaknya Tuan berdua hams meneobanya," kata Kakek Jaril mernberi dorongan. Akhirnya, dengan man tap Amungsari menyatakan maksudnya untl1k ikut sayembara itu. "Seperti kata Kakek laril, setidak-tidaknya harus dieoba. Siapa tahu. Ya, siapa tahu"." Lalu berangkatlah Amungsari dan Lembusari ke istana tempat diadakannya sayembara. Ketika mereka menyatakan maksudnya, hampir semua orang yang berada di tempat sayembara serempak mengeluarkan suara "huuuuu"." "Ya, orangnya memang tampan-tampan . Tak kalah dengan dua puluh lima orang pangeran itu, bahkan lebih tampan. Tapi soalnya, bisakah mereka menentukan yang mana putri yang asli," ujar seorang gadis penonton kepada temannya. "Aku tidak kenai kalian. Tapi, siapa pun kaJian, aku tidak menghalangi kalian untuk mengikuti sayembara ini. Silakan, silakan," kata Raja dengan suara penuh wibawa. 2S 40
Ketika akhirnya sadar bahwa gajah yang tertimpa tubuhnya itu ternyata diarn saja, Kakek Lokantara mulai merasa tenang. Ketenangannya berubah menjadi kesenangan ketika diketahuinya gajah itu ternyata tidak bergerak sarna sekah, bahkan tarnpak sudah mati.
"Mati, mati. Ya, gajah eel aka ini ternyata mati," teriaknya kegirangan setelah yakin bahwa gajah itu memang betul-·betul sudah mati.
Entah dari mana datangnya, tiba-tiba timbullah pikiranjahat dalam benak Kakek Lokantara.
"Dengan menunjukkan bangkai gajah eel aka ini tentu Raja akan pereaya dan mengakui bahwa akulah pemenang sayembara itu. Ya, sayembara berhadiah putri raja. ltu berarti, aku akan dikawinkan dengan putri raja yang eantik itu. Ya, aku akan menjadi suami putri raja. Suami putri raja!"
Tanpa disadari, Kakek Lokantara berteriak-teriak sendirian.
"Aku harus segera ke istana untuk menyampaikan berita ini. Biar aku eepat jadi suami Sang Putri."
Dengan bergegas, ia pun pulang ke rumah. Di depan pintu, seperti biasa, ia disambut Nenek Lokantara. Tanpa sebab yang jelas, begilll rnelihat istrinya, Kakek Lokantara langsung marah-marah. Selama hidup bersama sebagai suamiislri, belum pernah ia marah-marah sepeni itu kepada Nenek
Lokantara.
"Hei, mau apa kau berdiri di depan pintu, nenek tua. Minggir, aku mau lewat!"
Nenek Lokantara terperangah. la tidak mengerti mengapa tiba-tiba suaminya berlaku seperti orang mabuk.
"Hei , sudah kubilang, jangan berdiri di depan pintu. Aku mau lewat!" bentak Kakek Lokantara lebih keras.
Oengan perasaan serba salah, Nenek Lokantara pun meminggirkan badannya, memberi jalan kepada suaminya.
4. SAYEMBARA EMPAT PULUH PUTRI Tanpa disadari oleh Amungsari dan Lembusari, perjalanan yang telah mereka tempuh sudah begitu jauh. Pada suatu hari, sampailah mereka di sebuah kerajaan yang sedang mengadakan sayembara. "Sayembara memperebutkan Sang Putri," demikian kata Kakek Jaril, pemilik dangau yang kebetulan disinggahi oleh Amungsari dan Lembusari. "Sayembara memperebutkan putri raja, Kek?" tanya Amungsari penuh minat, "seperti apa sayembaranya, Kek ." Menurut Kakek Jaril , sayembara itu memperebutkan satusatunya putri raja yang cantik dan elok parasnya. Hanya saja, dalam sayembara itu , Sang Putri dibuat menjadi empat puluh jumlahnya. Wajah dan gerak-geriknya mirip satu sama lain. Peserta sayembara, hampir semuanya para pangeran, diminta menentukan yang mana putri yang ash. Hingga saat ini tak seorang pun dari para pangeran yang berjumlah dua puluh lima orang itu bisa menentukan dengan tepat yang mana putri 24
"Mulai saat ini jangan dekat-dekat aku lagi . Aku tidak sudi melihat wajahmu yang tua dan peot itu. Pergilah jauh-jauh. Bawa semua harta di lUmah ini kalau kau mau," teriak Kakek Lokantara dari dalam rumah.
Tidak hanya berteriak-teriak. dari suara yang terderrgar, Kakek Lok'antara rupanya juga membuan g-buang dan membanting-banting sesuatu di dalam rumah kecil itu. Setelah puas membuang-buang dan membanting-banting , Kakek Lokantara keluar dengan membawa bungkusan yang diikat dengan kain dan ditaruh di punggungnya.
"Kalau kau tak mau pergi, biar aku yang pergi . Aku akan ke ibu kota kerajaan. Oi sana aku akan dikawinkan dengan Tuan Putri. Asal tahu saja, akulah pemenang sayembara menangkap gajah sakti yang mengamuk itu ," kata Kakek Lokantara dengan kasar tanpa menoleh kepada istrinya.
Nenek Lokantara masih belum mengerti mengapa suaminya berlaku seperti itu. Ketika kemudian teringat olehnya sayembara yang disebut-sebut suaminya tadi, Nenek Lokantara pun mengernyitkan keningnya.
Sementara itu, setelah berjalan sekian lama, sampailah Kakek Lokantara di istana. Dengan kasar ia menyuruh para pengawal membukakan pintu untuknya.
keinginannya untuk ikut dengan kedua kakak-beradik itu. Tapi, Amungsari menolak. "Baik. kalau keikutserlaan hamba kira-kira hanya akan menjadi beban Tuan-tuan, baiklah hamba urungkan niat hamba untuk ikut. Tetapi, beri hamba kesempatan untuk membaktikan diri pada Tuan berdua. Caranya, jika Tuan berdua mendapat kesulitan, sebutlah nama hamba tiga kali. Hamba akan datang untuk membantu Tuan berdua." Keinginan Amungsari untuk menguji kesaktian dan keampuhan panah dan cupumanik pus aka dicobanya juga pada seekor lalat. Sarna seperti yang diperbuatnya kepada kera, setelah tertancap panah dan mati, lalat itu pun dihidupkannya kembali dengan memercikkan air cikahuripan yang berada dalam cupumanik pemberian ibunya. 42 23
"Aku akan menghadap Raja. Ini berita penting," kata Kakek Lokantara sambil mendongakkan kepalanya.
Di dalam istana, Kakek Lokantara ditemui Patih yang dalam kerajaan itu berkedudukan sebagai orang kedua setelah Raja. Kepada Sang Patih, Kakek Lokantara mengatakan bahwa ia adalah calon menantu Baginda Raja. Ketika ditanya apa maksudnya, dengan ketus Kakek Lokantara menjawab, "Akulah pemenang sayembara menangkap Gajah Putih."
Meskipun sedikit, Sang Patih pun mulai mengerti maksud kedatangan si kakek. Dengan hormat, sesuai dengan adat yang berlaku dalam istana, P~iih meminta Kakek Lokantara menunggu di sebuah tempat khusus sebelum bertemu dengan Baginda Raja.
Akhirnya Kakek Lokantara diterima sebagai tamu kehormatan resmi di istana itu. Melalui Patih, Baginda Raja memerintahkan kepada para pelayan untuk melayani tamu yang akan menjadi menantunya itu dengan baik.
"Ia akan tinggal di sini sampai pesta pemikahannya dengan putriku dilangsungkan. Kita akan mempersiapkan segala sesuatunya dengan baik. Ini bukan pesta pernikahan biasa. Pesta ini sekaligus pesta syukuran karena kita lepas dari mara bahaya," demikian kata Sang Patih menirukan sabda Baginda Raja.
lembah, terpanggang matahari, dan lersiram hujan. Seteiah sekian hari menempuh perjaianan, timbullah keinginan Amungsari untuk mcncoba kesaktian pusaka pemberian ibunya. "Lembusari, aku ingin mencoba kesaktian panah dan cupumanik ini," kata Amungsari pada Lembusari ketika mereka melalui sebuah hutan keci!. Belum lagi Lembusari menyahut, di cabang pohon di atas kepala mereka bergelayutan seekor kera. "Nah, ini dia. Akan kucoba" Amungsari langsung mengambil panahnya dan membidikkannya ke arah kera. Panah itu meiesal cepat dan langsung menemui sasarannya. Kera itu jatuh dengan panah menancap tepat di jantungnya. "Lihat aku berhasil!" teriak Amungsari girang. "Kakak!" jerit Lembusari . Itulah untuk pertama kalinya Lembusari memanggil Amungsah dengan panggilan "kakak". "Apa yang telah kauperbuat terhadap mahluk tak berdosa itu? Lihat perbuatanmu. Kini kita telah menjadi pembunuh," kata Lembusari dengan penuh rasa dosa. "Tenang, tenangiah , 0 ik . Bukankah ki ta punya air cikahuripan dalam cupumanik ini ?" Arnungsari mengeluarkan cupumanik dari dalam sakunya, membl.lka tutupnya, dan kemudian memercikkan air yang ada di dalamnya. Ajaib, kela itu hidup kemhali. Kera itu kemudian berslljlld di hadapan Amungsari dan Lembusari, serta menyatakan 2::>
Sete/ah her/II/ull scleian lama, sCll1lpuiloh ;":okek /.okwJ/(l1'{) Ji gcr/JlIl/,t: is/lillO,
Dasar sedang lupa diri, Kakek Lokantara mencoba menikmati semua pelayanan yang dilerimanya itu dengan be ;·iebihan. Misalny a saja, ia minta disuguhkan minuman dan makanan yang enak-enak dengan cepat. Kalau pelayanannya tidak cepat, Kakek Lokantara akan marah-marah dengan mengeluarkan kata-kata kasar, kata-kata yang akan membuat telinga siapa saja yang mendengamya menjadi merah.
Mereka lebih tersenl ak lagi ketika melihat sesuatu di pangkuan mereka. Di pangkuan mereka rnasing-masing lerdapal panah dan cupumanik yang l)entuknya persis perti yang merek.l jumpai dalam mimpi. "Terima kasih, Ibu," kata Maung Alil sambil mencium kedua pusaka itu. Lembusari juga mencium pusaka ilu. Mereka berdua kemudian kern bali bersimpuh dan menundukkan kepala di pusara Maung Ageung. "Apa yang harus lUta perbuat sekarang?" "Ya, apa yang hams lUta perbuat sekarang?" Amungsari dan Lembusari berpandangan. "Lembusari," ujar Amungsari beberapa saat kemudian, "lUni lUta ~dah menjadi manusia. Sudah sewajarnYcabh kalau lUta berkumpul dengan sesama manusia. Tidak berdua-dua terus seperti ini di dalam hutan. Bagaimana menurut pendapatmu ?" "Ya, itu keplltusan yang sangat baik aku lUra. Kita memang harus segera bergabung dengan sesama manusia. Kalau terus di sini, untuk apa kedua pusaka ini. Ibu pasti punya maksud tertentu memberi pusaka ini. Siapa tahu, pusaka ini diberikan kepada kita agar digunakan untuk kepentingan orang banyak." "Kau betul, Lembusari. Ibu memberi pusaka ini tentunya bukan tanpa maksud. Baik, sekarang k.i la pUluskan saja unluk meninggalkan hutan ini dan bergabung dengan m:musia." Lalu, berangkatlah mereka mCJlJnggalkan hutan iru. Berhari-hari mereka berjalan, mendaki bulUl, menurunl 44 21
Tabiat Kakek Lokantara yang buruk itu tentu saja membuat kesal orang-orang yang melayaninya. Namun, bagaimanapun kesalnya, para pelayan itu tetap harus melayani semua keinginan kakek yang lupa diri itu dengan sabar dan tetap bersikap manis.
"Dasar kakek tua tidak tahu diri. Baru mau jadi menantu saja sudah seperti itu, apalagi kalau sudah jadi menantu," kata seorang pel~an bersungut-sungut.
"Apalagi kalau jadi raja," sahut temannya.
Mereka pun tertawa. Sikap Kakek Lokantara yang kampungan dan berlebihan itu menjadi hiburan tersendiri buat para pelayan. Bahkan, adakalanya mereka sengaja mempermainkan si kakek. Mereka pura-pura lupa pesanan kakek. Padahal, saal itu si kakek sedang rakus-rakusnya menikrnati makanan atau minuman yang baru saja dihidangkan.
Dengan mulut yang masih penuh, Kakek Lokantara akan marah-marah. Akibatnya , apa yang berada dalam mulutnya berhamburan keluar, mengotori pakaian dan tempat duduknya . Kalau sudah begilu, para pelayan pun akan lerpingkal-pingkal. Mereka tertawa sepuas-puasnya sampai perutnya terguncanggu ncang dan lerasa sak i r.
"Aku tidak yakin dia yang mengalahkan gajah gila i tu. Bagaimana mungkin dia bisa mengalahkan gajah yang tenaganya luar bias8 itu. Si kakek itu, huh, badannya saja sudah peot begitll. langankan bertarung dengan gajah, diseruduk anak kambing saja sudah lari terbirit-birit dia," kat a seorang pelayan sambi 1 tertawa.
"langankan diseruduk anak karnbing, dipatuk anak ayarn saja dia akan berteriak-teriak rninta to long," sahut yang lain.
Para pelayan itu tertawa lagi.
"Tapi dia bisa menunjukkan bukti gajah gila yang sudah jadi bangkai itu," kata salah seorang pelayan itu seperti mengingatkan.
"Itulah susahnya! "
"Ya, itulah susahnya. Kecuali kalau ada orang yang bisa rnembl,!lctikan bahwa kakek yang tidak tahu diri itu Cllrna mengaku-aku saja."
"Kita tunggu sajalah. Siapa tahu harapanmu terkabul. Kalau mernang ternyata kakek itulah yang menaklukkan Gajah Putih, sebaiknya kita berbaik-baik pada si kakek. Siapa tahu dia menyerahkan putri yang jadi hadiahnya itu kepada kita. He he he," kata seorang pelayan yang memang dikenal paling suka bercanda di an tara mereka.
Mel/jelang /w rl '-('ruk/IIT perlapaal?tnu. I1lPI", ka 1)('/lI1impi beTlem~( dCl/gal? ibu mereka, MW/llf, Af,ewl,R . . 20 4S
"Huuu, maunya!"
7. AMUNGSARI DAN LEMBUSARI BERPISAH
Setelah itu, satu per saw mereka berdiri, blu mencari sesuatu untuk membersihkan lempat yang dikotori daun-daun kering itu. Kemudi (, l1 , dengan cabaI;g yang masih dilebati daun yang mungkin baru saja patah dari pohonnya, Amungsari dan Lembusari membersihkan pusara itu . Selesai membersihkan pusara dan tempat di sekitarnya, mulailah mereka bertapa. Mereka tak ingat lagi, berapa lamanya mereka bertapa. Yang jelas tidak satu atau dua hari. Menjelang hari terakhir pertapaannya, mereka bermimpi bertemu dengan ibu mereka, Maung Ageung. Dalam mimpi itu, Maung Ageung menyerahkan dua buah pusaka, masing-masing busur berikut anak panah dan cupu manik yang berisi air kehidupan, cikahuripan. "Panah ini," demikian kata sang ibu dalam mimpinya "adalah panah sakti. Barangsiapa terkena panah ini akan langsung tidak berdaya. Andaikata mahluk yang kaupanah itu mati, kalau kau mau , kau dapat menghidupkannya kembali dengan memercikkan air kehidupan dalam cupu manik itu. Tapi ingat, jangan sampai panah ini terbawa lari oleh korbanmu. Kalau terbawa lari , terbawa lari pula nyawamu." Seles ai berkata begitu , Maung Ageung menghilang. Amungsari dan Lembusari tersentak bangun seperli orang yang terbebas dari rasa kantuk yang hebat. "Aku mimpi mendapat pusaka dari ibu," kata Amungsari. "Aku juga," sahut Lembusari . 46 19
Sejak panahnya tertancap di tubuh Gajah Putih dan terbawa . . lari entah ke mana, keadaan kesehatan Amungsari memburuk dan makin memburuk. Karena takut kakaknya mati dengan siasia, Lembusari akhirnya berterus terang pada Nyai Randa mengenai penyebab penyakit kakaknya. Nyai Randa terkejut.
"Mengapa tidak kau katakan sejak kcmarin-kemarin. Kalau memang benar nyawa Amungsari bergantung pada panah sakti itu, mengapa kita tidak mencari panah itu. Bukankah gajah itu kini berada di istana. Seorang kakek penyadap nira mengaku telah memanah gajah itu sampai mati. Mlldah·mudahan panah sakti kakakmu itu masih menancap di tubuh gajah itu. Sebaiknya kau cepat-cepat ke istana." ujar Nyai Randa pada Lembusari.
Maka berangkatlah Lembllsari ke iSlana. Sesampainya di iSlana, Amungsari menyampaikannya makslld kedatangannya.
"Jadi, kakakmulah yang menaklukkan gajah gila itu .
Begitu maksudmuT tanya Patih.
lIntuk menyebul "adik" alau "kakak" saja mereka masih kikuk. Kalaupun tidak salah memanggil Amungsari dengan Maung Alit, :ltau memanggil Lembusari den gan Lembu Ali t, mereka menyebutnya Amungsari atau Lembusari begitu saja, tanpa embel-embel "kakak" atau "adik". "Ya, jangan-jangan ini semua perbuatan ayah bta," sem Amungsari dengan suara agak tinggi. Nadanya terdengar girang, seperti menemukan jawaban leka-teki yang selama ini membuatnya berpikir. "Barangkali ayah kita Samana Cahya ingin menghormati istrinya, Maung Ageung, eh, maksudku ibu kita, dengan cara membuatkan tempat peristirahatan yang la yak." "Kau benar, Lembusari. Barangkali ayah kita Samana Cahya ingin menghormati Ibu . Ah, betapa berdosanya aku karena membunuh ibu sendiri ...," ujar Amungsari pelan dan berat. Amungsari lalu menarik nafas panjang dan menghembuskannya dengan keras, seolah-olah melepaskan sebuah beban berat yang selama ini ditanggungnya. "12Sudahlah, Amungsari. Semua sudah terjadi. Kalau memang semua itu membuat kita menyesal dan merasa berdosa, kinilah saalnya kita bersimpuh di sini, memohon ampun. Bukankah Ayah menyuruh kita berlapa di tempat ini," ajak Lembusari sambil menepuk-nepuk bahu Amungsari. Tanpa berkata apa-apa lagi, Amungsari langsung bersimpuh dekat pusara ibunya dan segera menundukkan kepala. Perbuatannya diikuti oleh Lembusari. la pun segera bersirnpuh dan menundukkan kepalanya. 18 47
"Hamba, Tuan."
Patih kemudian menyu"lIh seseorang mencabut anak panah yang tertancap di tubuh gajah yang sudah mati itu dan memberikannya kepada Lembusari. Oleh Lembusari dibungkusnya anak panah itu dengan kain bersih yang sudah disiapkan Nyai Randa dari rumah. Kemudian, tanpa banyak bicara, Lembusari pun segera pami t.
"Baik, silakan, silakan. Mudah-mudahan panah ini benarbenar menjadi obat bagi kesembuhan kakakrnu. Sampaikan salamku pada kakakmu. Kalau sudah pulih kesehatannya, ajaklah dia kemari," kata Patih dengan penuh keramahan.
Setelah Lembusari pergi, Patih bergumam sendiri . .
"Kalau begitu, si kakek yang mengaku menaklukkan Gajah Putih itu menipu. Aku sendiri sebetulnya sudah curiga sejak awa!. Apalagi, kalau mendengar cerita para pelayan mengenai kelakuan si kakek selama tinggal di istana beberapa hari ini."
Setelah yakin si kakek menipu, Sang Patih kemudian menghadap Baginda Raja dan menyatakan kecurigaannya pada si kakek, serta menceritakan kedatangan Lembusari yang bermaksud mengambil panah untuk kesembuhan kakaknya.
Tentu saja Baginda Raja terkejut mendengar hal itu .
"Berani sekali kakek tua itu menipu kita . Patih , kuperintahkan kepadamu untuk menyelidiki si kakek. Kalau ternyata ia memang telah m.enipu kita, beri dia hukuman yang setimpal atas perbuatannya," titah Baginda Raja.
"Manusia maksudmu? Tidak mungkin," tukas Amungsari sambil menggeleng-gelengkan kepalanya . "Mana ada mam:sia yang berani (J~Hang ke tempat seperti ini," lanjut Amungsari sambil terus menggeleng-geleng. Lubang jebakan yang kini sudah berubah menjadi pusara itu memang terletak di bagian hutan yang boleh dikatakan tidak pemah didatangi manusia. Selain letaknya tersembunyi, tempat itu adalah tempat persembunyian harimau. Pemburu yang paling nekad sekali pun tidak akan berani menginjak temp at itu. ltulah sebabnya Amungsari tak percaya ada manusia yang datang ke tempat itu dan mengubah lubangjebakan yang dibuatnya dulu menjadi pusara seperti yang sekarang dijumpainya. "Sudahlah, Amungsari. Apa yang tidak mungkin di muka bumi ini. Semuamungkin. Lihat keadaan kita sekarang. Kemarin, ya kemarin, ujud kita tidak seperti ini_ Tetapi, coba sekarang, lihat sendiri siapa kita_" Amungsari yang ma'~ih ' t'ak habis pikir dengan lubang jebakan yang berubah menjadi pusara, tidak begitu peduli dengan apa yang dikatakan Lembusari. "langan-jangan, jangan-jangan... ," kat a Lembusari seperti teringat sesuatu. "Jangan-jangan apa?" tanya Amungsari dengan cepat. "langan-jangan ini semua perbuatan Samana Cahya, ayah kita . Ya, jangan-jangan ini semua perbuatannya. Bagaimana menurutmu, Maung Alit, eh, maksudku Amungsari?" Baik Amung,sar\ maupun Lembusari masih sering salah memanggil atau menyebut namanya satu sarna lain. Bahkan, 17 48
Ln nbusari membUII~k ll \ ilI/(l~ pUllah iru dengull k"ill he rsih yang sudah disiapkal/ Nvai Randa dari rumuh.
"Baik, Baginda. utal, Baginda akan hamha laksanakan. " sembah Patih pada Raja.
Sete lah diselidiki, meLlilng terbukti bah.wa kakek peoyadap nira itu berbohong. Ternyata bukan si kakek yang menaklukkan Gajah Putih yang kemarin dulu mengamuk di kerajaan itu . Ia hanya menemukan gajah itu dalam keadaan tidak berdaya di bawah pohon kelapa yang sedang disadapnya ketika itu. Karena tergiur dengan hadiah yang dijanjikan, si kakek pun mengaku sebagai penakluk gajah gila itu.
3. AMUNGSARI DAN LEMBUSARI Lubang jebakan yang dibuat Amungsari untuk ibunya dulu kini telah berubah menjadi pusara. Oi tempat itu kini terdapat sebuah gundukan tanah kira-kira satu depa panjangnya. Jengkap dengan batu yang dit:anamkan di salah satu ujungnya sebagaimana layaknya sebuah pusara. "Bagaimana mungkin lubang jebakan untuk ibuku dulu menjadi seperti ini. Dulu tempat ini hanya lubang yang cukup dalam. Mengapa sekarang bisa menjadi seperti ini?" kata Amungsari heran. Karena tak mengerti apa-apa. Lembusari hanya diam. Ia memang sama sekali tidak tahu seperti apa dan di mana lubang jebakan yang dibuat Amungsari tempo hari. "Barangkali ada orang yang sengaja membuatnya menjadi begini," u jar Lembusari asal bicara. Nada bicaranya seperti ingin menghibur Amungsari agar tidak terlalu merasa bersalah karena telah menghukum mati ibunya dengan eara membuat jebakan itu . 16 49
Atas kebohongan yang memalukan pihak kerajaan, Baginda Raja memutuskan untuk menghukum si kakek dengan hukuman berat.
"Ini bukan kesalahan kecil. Kaiau dibiarkan saJa atau Liihukum dcngan hukuman ringan, nanti akan ada orapg lain yang berani berbuat serupa itu padaku," titah Raja dengan suara agak gemetar pertanda menyimpan kemarahan .
Setelah hukuman terhadap kakek pembohong itu dilaksanakan, Raja memerintahkan Patih untuk memanggil Amungsari.
"Ia telah menyelamatkan kita dari bahaya. Aku ingin berterima kasih kepadanya. Kalau memang mau, ia berhak atas hadiah yang sudah kujanjikan dulu ."
Patih kemudian menyuruh punggawa untuk menjemput Amungsari ke rumahnya. Karena masih belum begitu pulih kesehatannya, Amungsari tidak dapal memenuhi panggilan Raja.
"Sampaikan permohonan maar kami pada Baginda. Karena kakakku belum begitu sehat, kami belum bisa memenuhi undangan Baginda sekarang. Barangkali besok atau lusa," kata Amungsari kepada para punggawa yang diperintahkan menjcmput kakaknya .
"Datangilah pusaranya, bersihkan, bertapalah di situ." Setelah berkata begitu , Samana Cahya tiba-tiba menghil':Jlg. Menghilang pula segala sesuatu yang berada di tempat itu, termasuk sumur tempat Maung Alit dan Lembu Alit mandi. 50 15
Besoknya, setelah merasa agak sehat, ditemani oleh Lembusari dan Nyai Randa, Amungsari berangkat ke istana, memenuhi lIndangan Raja. Oi istana mereka mendapat perlakuan sangat istimewa. Mereka dijamu dengan makanan dan minuman mewah yang tidak pemah terbayangkan oleh orang-orang seperti Nyai Randa.
Selesai perjamuan itu, Patih kemudian mengantar ketiga tamu istimewa itu untuk menghadap Baginda Raja. Oalam pertemuan itu Raja menyampaikan rasa terima kasih kepada Amungsari yang telah berhasil menaklukkan Gajah Putih yang mengamuk beberapa' waktu yang lalu . Raja juga mengingatkan Amungsari mengenai hadiah yang menjadi haknya.
Seperti ketika berhasil menentukan dengan tepat putri sejati dalam sayembara empat puluh orang putri yang mirip dulu, kali ini pun Amungsari tidak hanya dihadiahi putri raja, tetapi juga sekaiigus kerajaannya. Enlah mengapa, tak lama setelah tinggal di istana itu, dengan izin dan persetujuan Raja, Amungsarijuslru menyerahkan kerajaan beserta istrinya kepada Lembusari . la ingin terus berkelana, katanya .
Pad a mulanya Lembusari menolak dan memi lih untuk ikut mengembara dengan Amungsari. Setelah dengan susah payah diyakinkan, barulah Lembusari menerima pelimpahan itu.
"lnilah saal kita harus berpisah. Bukan aku melupakan kesepakatan janji kita dulu. lni semala-mata karena kila slldah makin dewasa. Bagaimanapun. tidak baikkalau kita berkumpul terus-menerus . Kau dan aku harus membangun keluarga, tidak terus-menerus berdua-dua seperti dulu . Pereayalah, bubn aku tak menyayangimu lagi atau sengaja ingin meninggalkanmu. Kau mengerti, 'kan?"
Lalu sambllngnya, "Aku tabu kalian pasti heran hagaimana semua ini bisa terjadi." "s . k ')" .•. S ... s ... Slapa au. Orang itu tertawa keeil memperlihatkan deretan giginya yang rapi dan bereahaya. "N amaku Samana Cahaya. Akulah sapi tua yang kalian temui tadi ." "B .. . b ... b .. . bagaimana kami tidak heran?" "Kalian akan lebih heran kalau kukatakan siapa aku dan kalian sebenarnya," lanjut Samana Cahaya tenang. Kemudian Samana Cahaya mengaku bahwa ia adalah orang tua Lembu Alit dan Maung Alit. "B agaimana mungkin," kata Maung AIi t meneo ba membantah. " Mengapa tidak mungkin . Aku ayah kalian. Kalian dilahirkan dari ibu yang berlainan. Jadi, kalian saudara seayah, berbeda i bu ." Setelah diyakinkan, Lembu Alit dan Maung Alit akhirnya pereaya bahwa mereka memang bersaudara. "Kini kalian telah berujud manusia. Tidak pantas kalau kalian terus menyandang nama Maung Alit dan Lembu Alit. Kiill kuberi nama kalian masing-masing Amungsari dan Lembusari. Kau , Amungsari, adalah kakak Lembusari . Jaga baik-·baik adikmu, " kata Samana Cahaya dengan suara penuh wibawa. Selanjutnya Samana Cahaya menyu,i,'bth kakak-beradik itu mengunJungi lubang jebakan yang dibuat Amungsari untuk ibunya dulu. 14 5 I
Mereka pun berpisahlah. Atas permintaan Lembusari, Nyai Randa tetap tinggal di istana dan diangkat sebagai penasihatnya. Sebelum berpisah, Amungsari memberi setangkai bunga eempaka yang harus terus dipelihara oleh Lembusari dengan baik.
"Ini bukan bunga eempaka biasa. Ini eempaka istimewa. Menurut pemberinya, bunga ini akan menjadi penunjuk keadaanku ketika kita sa.1ing berjauhan. Jika eempaka ini tetap segar, itu berarti aku d,;ilam keadaan sehat-sehat saja. Tetapi, jika eempaka ini layu, itu berarti aku sedang dalam keadaan bahaya."
Amungsari diam saja. Terpikir olehnya jangan-jangan apa yang dikatakan Amungsari saat itu adalah kata perpisahan untuk selama-Iamanya.
"Sekali lagi, peliharalah bunga eempaka ini. Rawatlah ia baik-baik. Hanya inilah satu-satunya alat untuk mengetahui bagaimana keadaanku," ujar Amungsari sebelum berangkat meninggalkan Lembusari.
8. RAJA BULDANSAH
Setelah sekian hari mengembara, sampailah Amungsari ke sebuah negeri yang baru saja dilanda bencana. Hampir seluruh isi negeri itu porak-poranda karena,.amukan seorang raja bemama Garuda Merah. Raja Garuda Merah mengamuk karena lamarannya kepada Putri Dewi Ratna Gumilang ditolak oleh sang putri.
Kecuali putri yang menjadi penyebab mengamuknya Raja Garuda Merah, semua keluarga istana mati terbunuh akibat amukan raja yang sedang jatuh cinta itu. Sang putri berhasil menyelamatkan diri dengan masuk ke dalam beduk istana yang besar. Sementara itu, Raja Garuda Merah terus mengamuk karena belum berhasil menemukan putri yang dicarinya.
Merah. MaunE!, Alii dan Lel1lhu AliI sarna-sama lelah heruhuh menjadi mWlUsia. u 52
Amungsari yang melihat kekacauan itu, terpanggil hatinya untuk menolong. Lalu dicarinyalah raja gila yang sedang mengamuL:: itu. Ketika bertemu, ditantangnya Raja Garuda
Marah sekali Raja Garuda Mer-ah dengan tantangan itu. [a pun mengamuk sejadi-jadinya. Dengan ketenangan yang me yakinkan, Amungsari menghadapi raja yang sedang kalap itu. Pada sebuah kesempatan yang baik, Amungsari berhasil memanah Raja Garuda Merah. Panah itu tepat bersarang di jantungnya. Matilah Raja Garuda Merah.
manusia di hadapan mereka. Secara hampir bcr amaan mel'eka menunjuk satu sarna lain. Akhi :-nya mereka sadlr bahwa manusia yang berdiri di hadapan mereka adalah kawan mereka sendiri. Ya, mereka berdua telah sarna-sarna berubah menjadi manusia. "Ya!" "Ya!" Mereka sarna-sarna meraba wajah dan tubuh mereka, serta mencubit kulit masing-masing. "Nyata, ini nyata!" "Ya, ini bukan mimpi." Ketika mereka berteriak penuh rasa heran, takjub, senang, dan entah apa lagi,tiba-tiba seseorang telah berdiri di hadapan mereka. Lembu Alit dan Maung Alit -yang sarna-sarna telah berubah ujud menjadi manusiasaling berpandangan seolah-· olah saling bertanya siapa yang berdin di hadapan mereka. "Aku adalah sapi tua yang menyuruh kalian mandi di sumur ini. Sumur Jarnbansari namanya," kata orang itu st;-perti tahu apa yang mereka tanyakan. 12 53
Setelah biang keladi kekacauan itu mati, dengan bantuan air kehidupan dalam cupumaniknya, Amungsari menghidup-kan kembali seluruh isi negeri yang telah binasa, termasuk Raja dan Permaisuri, ayah dan ibu Dewi Ratna Gumilang. Sebagai tanda terima kasih, Raja dan Pennaisuri bersepakat untuk menikahkan Amungsari dengan Dewi Ratna Gumilang.
Dikisahkan selanjutnya, tidak begitu lama setelah Amungsari dan Dewi Ratna Gumilang resmi menjadi suamiistri, kerajaan mereka Kedatangan tamu dari sebuah kerajaan. Tarnu itu membawa surat sang raja, Raja Buldansah namanya, yang harus disampaikan kepada Amungsari. Dalam surat itu Raja Buldansah meminta agar Dewi Ratna Gumilang diserahkan kepadanya sebagai tanda takluk.
"Kalau kau tidak menyerahkan Dewi Ratna Gumilang dalam waktu lima hari, aku dan pasukanku akan meratakan kerajaanmu dengan tanah ," demikian bunyi akhir surat itu.
Takut sekali Dewi Ratna Gumilang dengan ancaman itu. Raja Buldansah terkenal sebagai raja yang bengis dan tak mengenal rasa kasihan sediki t pu n.
Berbeda dengan Dewi Ratna Gumilang yang ketakutan, Amungsari marah sekali membaca isi surat itu. fa kemudian menjawabnya dengan membuat surat tantangan kepada Raja
Buldansah. Sural itu diberikannya kepada pembawa surat tadi untuk langsung disampaikan kepada Raja Buldansah.
mari kita pergi . KiLa masuki hidup yang baru," kata Maung AliL pelan, dengan suara yang sengaja dikual-kuatkan. Lembu Alit hanya diam. Kemudian mereka beriringan melangkahkan kaki meninggalkan hutan itu. Tak satu pun di antara mereka tahu ke mana mereka akan pergi. Mereka pergi begitu saja, menuruti ke mana kaki melangkah. Tak ada tujuan yang pasti. Setelah beberapa lamanya berjalan hampir tak kenai lelah, sampailah mereka ke sebuah tempat. Beillm lagi mereka berhasil mengetahui di mana mereka berada, tiba-tiba mereka mendengar suara yang memanggil-manggil mereka. Pemilik suara itu ternyata seekor sapi tua yang tampaknya sudah lama tinggal di tempat itll. Sapi tua itu berpesan agar . . Lembu Alit dan Maung Alitjangan pergi jauh-jauh dari lempat itu. Kalau bisa, menetaplah di sekitar tempat itu. "Mengapa?" tanya Lembu Alit dan Maung Alit berbarengan. Sapi tua itu bukannya menjawab, tetapi justru mengatakan sesuatu yang sarna sekali tak ada hllbungannya dengan pertanyaan Lembu Alit dan Maung Alit. "Kalau sudah agak hilang penat kalian, cobalah kalian mandi di sumur di balik pohon itu," kata sapi tua itu sambi! menunjuk ke sebuah tempat. Aneh, seperti dicocok hidungnya, dua sekawan itu menuruti apa yang dikatakan sapi lua yang baru dikenalnya beberapa saar itL!. Selesai mandi, bagai disambar perir di tengah hari , Lembu Alit dan Maung Alit sarna-sama terkejut melihat pemandangan di depan matanya. Tiba-tiha ada 54 II
"SampaikaJi surat ini pada rajamu yang gila itu. Aku tunggu, apa pun balasannya."
Merah padam wajah Raja Buldansah membaca surat jawaban Amungsari. Tanpa pikir panjang, ia segera mengumpulkan pasukan dan berangkat ke kerajaan tempat kediaman Amungsari .
Meskipun tahu Raja Buldansah akan datang menyerang, Amungsari sarna sekali tidak mempersiapkan apa-apa. Tak seorang pun tentara kerajaannya yang diberi tahu akan ada serangan. Karenanya, suasana di kerajaan itu kelihatan seperti hari-hari biasa saja, aman dan tenteram.
Ketika akhirnya tentara mus)..lh sampai di wilayahnya pun, Amungsari memerintahkan seluruh tentaranya untuk tetap bersikap tenang.
"Biar kuhadapi semut-semut itu sendiri," ujarnya.
Begitu menginjakkan kaki di gerbang kerajaan, Raja Buldansah langsung memberi perintah menyerang kepada pasukannya. Mendapat perintah semacam itu, bagai kesetanan, pasukan Raja Buldansah langsung berteriak-teriak penuh nafsu . Tak terlukiskan bagaimana menakutkannya suasana waktu iw.
Namun, Amungsari tetap tenang. Seolah tak ada apa pun yang mengancam keberlangsungan kerajaLll1nya.
Lembu Alit seperti kepada dirinya sendiri. "Kalau begitu, aku ikut. Tidak seorang pun bisa memisahkan kita. Kemana pun kau pergi, aku akan ik ·ll. Di mana ada Lcmbu Alit, di situ hams ada Maung Alit." "Terserahlah !" Lagi-Iagi Lembu Alit terkejut oleh suaranya sendiri yang terdengar ketus. "Kapan kau akan pergi?" tanya Maung Alit. "Secepatnya," jawab Lembu Alit asal bicara. Sebelum pergi, Maung Alit telah merencanakan sesuatuo Hanya ia sendiri yang tahu apa rencana itu. Yang lain tidako Lembu Alit pun tidak. Hanya beberapa saat sebelum pergi, dengan tergesa-gesa Maung Alit diam-di<gn mengerjakan apa yang telah direncana ..... ..' kannya. ~ . ... 'i: "~au sep~rri menyembunyikan sesuatu," tuding Lembu Alit waktu mereka bertemu dan bersiap-siap untuk meninggalkan hutan itu. Karena merasa tak ada gunanya berbohong, Maung Alit pun menceritakan apa yang bam saja dilakukannya. Di tempat yang tak jauh dari pohon-gua tempat ibunya memangsa buruannya, Maung Alit membuat sebuah lubang jebakan yang cukup besar. Harapannya, ibunya akan terperosok ke dalam lubang itu. Itulah hukuman Maung Alit untuk induknya yang telah memangsa Lembu Ageung, induk sahabat karibnya. "Sudah aku relakan ibuku menerima hukuman yang . terberat atas segala dosanya. Lupakanlah ibuku . Sekarang, PERPU!;T~K!!4~ 10 PUSAT PEMBINI\I\'11 no.N PE J GFMB4'oJGI\~ B\H'\~A OEP RTEMEN PENDIOI'{AN DAN KEBUOA1AAN
Amungsari marah sekali membaca sum l Raja Buldansah yanK isinya pemintaan aga,. ia menverahkan istrinya.
Pimpinan pasukan kerajaan Amungsari mendesak agar Amungsari memerintahkan penyerangan terhadap musuh yang memasuki wilayahnya. Amungsari menolak. 1a tetap meminta seluruh pasukan di kerajaannya untuk tenang dan tidak melayani serangan pasukan Raja Buldansah. "Biar kuhadapi semut-semut itu sendiri," kata Amungsari mengulangi. Amungsari memasang anak panah ke busurnya dan membidikkannya ke arah pasukan Raja Buldansah yang hampir sampai di pintu gerbang kerajaan. Ketika anggota pasukan yang berada di deretan paling depan itu menginjakkan kakinya di pintu gerbang, Amungsari pun melepaskan anak panahnya. Oengan hanya bersenjatakan panah, Amungsari berhasil memporakporandakan pasukan mu,suh yang berniat menyerang kerajaannya. Banyak di antara pasukan itu mati terkena panahnya. Beberapa di antaranya berhasil melarikan diri, termasuk Raja Buldansah, sang pemimpin pasukan. Seperti mengetmui siapa musuhnya,panah yang dilepaskan Amungsari terus memburu Raja Buldansah, ke mana pun raja itu berlari. Panah itu baru berhenti mengejar setelah sang raja berteriak-teriak minta ampun. Raja Buldansah terus berlari meskipun panahAmungsari tidak lagi mengejarnya. Ia terus berlari dan berlari hingga akhirnya sampailah ia ke sebuah bukit. Oi sana ia bertemu seorang pandita. Pandita itu memberi tahu Buldansah di mana kelemahan Amungsari. "Panahnya adalah kekuatannya sekaligus kelemahannya,"
"Kau pasli mengerti maksudku ." Lembu Alit menggeleng.la menggeleng bukan karena tidak mengerti melainkan sebag Ii isyaral tak setuj u dengan pendiria'1 Maung Alit. "Kau masih belum mengerti maksudku?" tanya Maung Alit. "Bukan tidak mengerti. Aku tidak setuju." Lembu Alit menggeleng, kemudian mengangguk . Maksudnya, ia sungguh-sungguh tidak setuju. "Kau ini aneh," kata Maung Alit mendesis. . Lembu Alit diam saja. "Apa pun alasanmu, aku tetap ingin menghukum ibuku. Berapa korban lagi harus jatuh kalau ibuku tidak dihukum. " "Terserahlah. " Lembu Alit terkejut sendiri dengan suaranya yang terdengar ketus. "Maaf, maksudku aku hanya ingin pergi dari sini. Pergi sejauh-jauhnya. Untuk apa aku di sini. Aku sudah tidak punya siapa-siapa lagi," suara Lembu Alit terdengar pelan dan mengi bakan. Suara Lembu Alit terdengar begitu aneh. Maung Alit merasa terpukul sekali mendengar suara yang menandakan putus asa itu. Ini semua gara-gara ibuku, kata Maung Alit dalam hati . Kalau Ibu tidak memangsa induknya, dia tentu tak akan jadi seperti itu. " Jadi kau akan meninggalkan hutan ini? Ke mana?" tanya Maung Alit. "Entahlah. Pokoknya pergi. Pergi sejauh-jauhnya, " jawab 50 9 kat<l sang pandita kepada Raja Buldan~ ah.
"Hamba kurang jelas maksud Pandita ," tanya Raja Buldansah tidak mengerti.
"Maksudku, kalau kau berhasi I mendapatkan dan melenyapkan panahnya, kau akan berhasil melumpuhkannya," ujar sang pandita selanjutnya.
Raja Buldansah mengangguk-anggukkan kepalanya sebagai tanda mengerti. Merasa mendapat semangat dan kekuatan baru, beberapa hari kemudian, dengan dibantu sisa pasukannya yang berhasil menyelamatkan diri dari amukan panah Amungsari, Raja Buldansah kembali menyusun kekuatan untuk menyerang Amungsari.
2. SAP! TUA SAMANA CAHYA Ketika akhimya suara tangis Lembu Alit tak terdengar lagi, barulah Maung Alit berani mendekat. Seperti sebelumnya, kembali ia memohon maaf berkali-kali atas dosa yang telah dilakukan induknya. "Ibuku harus dihukum," katanya kepada Lembu Alit. Lembu Alit diam saja. "Kau tidak setuju ibuku dihukum?" Lembu Alit mengangkat wajahnya sebentar. Setelah itu, ia menunduk lagi. Diam. "Ibuku harus menerima hukuman yang sesuai dengan perbuatannya," kata Maung Alit seperti berbicara pada diri sendiri. "Ibuku harus dihukum mati. Ya. dihukum mati!" Lembu Ali t tersentak. "Apa.'7" "Ibuku hams dihukum mati," jawab Maung Alit mantap . l " tanya Lembu Ali! lak mengerli. " Maksudmu ' 8 S7
Seperti yang telah dinasihatkan pandita kepadanya, Raja Buldansah pun mengincar p.anah sakti Amungsari. Setelah panah itu didapat, Raja Buldansah langsung memasukkannya ke dalam kobaran api. Lumpuhlah seluruh kekuatan Amungsari.
Setelah Amungsari dapat dilumpuhkan, dengan mudah Raja Buldansah menangkap dan memboyong Dewi Ratna Gumilang, istri Amungsari. Menangislah seluruh isi kerajaan. Mereka menangisi Amungsari yang tiba-tiba tidak berdaya. Mereka juga menangisi Dewi Ratna Gumilang yang diculik Raja Buldansah.
Sementara itu, di kerajaan tempat tinggal Lembusari, bunga cempaka pemberian Amungsari tiba-tiba terkulai layu.
"Ini pertanda buruk," kata Lembusari penuh rasa waswas.
"Pasti terj adi sesuatu dengan Amungsari, kakakku.
Mungkin ia dalam keadaan bahaya. Atau jangan-jangan malah tidak panjang umurnya... "
Lembu Alit mengecil, hillgga akhimya tak terdengar sama sekali. Kini hanya punggungnya yang terlihat naik-turun, pertanda menahan tangis. 58 7
Tanpa pikir panjang, bagai anak panah Iepas dari busurnya, Lembusari melesat ke kerajaaan kediaman Amungsari . Sesampainya di sana, setelah menyelamatkan Amungsari dan membawanya ke tempat yang lebih aman, Lembusari langsung mencari anak panah Amungsari yang hilang, yang menjadi sumber penyakit kakaknya itu.
Setelah dicari ke sana kemari, akhirnya ditemukannyalah anak panah itu. Dengan kembalinya anak panah itu, Amungsari pun kembali sehat seperti sedia kala.
"Terima kasih, Lembusari. Kau telah menyelamatkan nyawaku. Dari siapa kau tahu aku ten tang kejadian ini 7" tanya . Amungsari.
"Cempaka, Kak, cempaka yang dulu kau berikan padaku. Kemarin, tiba-tiba kulihat cempaka itu layu. Kupikir, janganjangan ada sesuatu terjadi pada dirimu. Itu sebabnya aku cepatcepat kemari."
"0, ya, cempaka itu. Kalau begitu benar apa kata orang yang memberinya dulu. Cempaka itu benar-benar telah menolongku. "
Segera setelah pulih, dengan ditemani Lembusari dan sepasukan kecil ten tara kerajaan, Amungsari menyerang Raja Buldansah untuk merebut kembali istrinya. Raja Buldansah yang merasa telah mengetahui kelemahan Amungsari menganggap remeh serangan itu.
"Hei, masih hidup rupanya dia. Mau apa lagi dia ke sini. Kali ini kau benar··benar menjemput kematianmu , Amungsari .
Dewi RatnaGumilang, lihat lagak..beka:; suami ilu.Mau apa di a ke sini? Mau mati di rumah orang? Ha ha ha!" suara Raja Buldansah terdengar l(eras dan mengej ck.
"langan dekati aku, jangan dekaLi aku ," jawab Lemhu Alit dengan mata merah. Suaranya bernada marah. Dadanya naikturlln. "Ibumu jahat! Pemakan sesama! Apa salah ibuku, apa salah ibuku? Ibumu jahat, jahat! Kau juga jahat! lahat! Pergi, pergi, jangan dekati aku. Aku benci, benci!" Mata Lembu Alit makin merah . Suaranya parau. Oadanya naik-turun makin cepat. "Maafkan aku, maafkan ibuku. Ya, ibuku jahat, ibuku memang jahat. Maafkan aku, maafkan ibuku ... ," suara Maung Alit terdengar mengibakan. la merasa berdosa atas nasib malang yang menimpa Lembu Alit, sahabatnya. Berkali-kali Maung Alit memohon maaf pada Lembu Alit atas kejahatan yang telah dilakukan i bunya. . . :'Hukumlah aku, hukumlah aku," ratap Maung Alit. Sementara itu, Lembu Alit mulai bisa mengatur nafasnya. Dadanya tidak lagi naik-turun seperti sebelumnya. Matanya tidak lagi merah. Entah mengapa, tiba-tiba pecahlah tangis Lembu Alit. Mula-mula kecil, kemudian mengeras dan mengeras, hingga akhirnya keras sekali. Meraung-raung. Di tengah-tengah tangisnya, Lembu Alit memanggil-manggil ibunya yang telah mati dimakan Maung Ageung, induk sahabat baiknya. Menyaksikan itu, Maung Alit hanya terdiam. Ia tak bisa berbuat apa-apa. Lebih tepat, Lak tahu harus berbuat apa. Diam-diam, air matanya pun meleleh membasahi pipinya. Bagaimanapun , ia juga ikut merasakan kesedihan yang menimpa sahabatnya itu. Beberapa saat kemudian. tangis 6 59
"Hei, Buldansah!" terdengar teriakan Amungsari dari luar, "kalau benar-benar jantan, keluar kau. Hadapi aku!"
"Hei, coba dengar. Coba dengar itu, Dewi Ratna Gumilang. Menantang pula dia padaku. Ha ha ha!"
"Buldansah, keluar!"
Dengan sikap yang masih mengejek, Raja Buldansah keluar dari istananya. Agak terkejut dia ketika di hadapannya berdiri dua orang yang hampir mirip wajah dan perawakan-nya.
"Siapakah orang yang bersama Amungsari itu?" tanyanya dalam hati.
Lebih terkejut lagi Raja Buldansah ketika dilihatnya kedua orang itu membawa senjata yang sarna.
"Panah itu, panah itu," batinnya dengan suara yang agak lain dari sebelumnya.
Ada rasa kecut di hatinya. Sebagai orang yang dikenal bengis dan tak kenai kasihan, Raja Buldansah mencoba bersikap tenang. 1a tak ingin kelihatan gugup. Bahkan, ia masih sempat mengejek dan menggertak Amungsari.
"Mau apa kau kemari, Amungsari? lngin mengantar nyawamu? Dan kau, orang asing, aku tak kenai siapa kau," katanya kepada Lembusari. "Tapi kalau kau juga ingin mengantar nyawa seperti lelaki bodoh itu, baiklah!"
Belum lagi selesai bicara, sebuah tendangan keras dari Lembusari mendarat di perut Raja Buldansah. Ia tersungkur sambi I memegangi perutnya, menahan rasa sakit di bagian yang baru saja kena serangan itu.
Dengan cep:lt Raja Buldansah berdiri dan bersiap-siap membalas. Wajahnya merah padam, giginya terdengar bergemelutuk, menahan marah. Akan tetapi, baru saja Raja Buldansah memperbaiki sikap berdirinya, sebuah panah tepat menembus jantungnya. Robohlah Raja Buldansah untuk selamalamanya.
Setelah kematian raja jahat itu, Amungsari memboyong istrinya kembali ke kerajaannya.
Tempal persemhunyian itu adalah sehuah pohon hesar Vi.inR hag ian hawahnya herluhang hesur hinl.ga menyerupai sehuuh gua. 60 5
9. BERKUMPUL KEMBALI
Beberapa waktu kemudian, Dewi Ratna Gumilang melahirkan dua,orang bayi kembar, laki-Iaki dan perempuan. Sebagaimana layaknya semua bayi di muka bumi, bayi kembar yang tampan dan cantik itu segera menjadi kesayang-an ayahibunya. Hampir tiap saat, baik Amungsari maupun Dewi Ratna Gumilang selalu saja ingin menengok kedua buah hatinya itu.
Berbeda dengan Maung Alit yang berteriak-teriak. Le.mbu Alit tak bisa berbuat apa-apa. Ia benar-benar dicekam rasa takut. Tanpa disadarinya, ia mundur beberapa langkah. Setelah itu, ia lari sekencang-kencangnya. Maung Alit menoleh ke arah Lembu Alit. Ia terkejut karena Lembu Alit sudah tidak ada. "Hei, tunggu. Tunggu!" Tanpa pikir panjang, dikejamya Lembu Alit. "Tunggu, tunggu! lbu jahat, Ibu jahat!" Maung alit berteriak-teriak kacau. Ia kecewa dan marah pada ibunya. Pada saat yang sarna ia malu dan kasihan pad a Lembu Alit. Ia bingung. Itulah sebabnya ia berteriak-teriak kacau, mengutuk ibunya sambi I memanggil-manggil Lembu Alit yang lat:i meninggalkannya. "Tunggu, Lembu Alit, tunggu. Tunggu, tunggu. Hei, tunggu! Ibu jahat, Ibu jahat!" Tanpa menghiraukan teriakan Maung Alit, Lembu Alit terus saja berlari. Sesudah berlari cukup jauh, Lembu Alit pun kelelahan. Ia jatuh tersungkur dekat danau di pinggir hutan. Nafasnya terengah-engah. Lidahnya menjulur-julur. Ia merasa haus sekali. Dengan susah payah ia beringsut ke danau. Setelah minum secukupnya, Lembu Alit merebahkan badannya. Pada saat itulan Maung Alit datang. Nafasnya juga terengah-engah. Lidahnya pun menjulur-julur. "Kau benar-benar tidak mau memaafkan ibuku?" dengan suara terengah-engah, Maung Alit mencoba berbicara pada Lembu Alit. 4 61
"Cepatlah besar, lang. Kalau kau besar nanti, aku ajari kau ilmu bela diri," kata Amungsari kepada anak lelakinya.
"Cepatlah besar, Neng. kalau kau besar nanti, aku ajari kau memasak," kata Dewi Ratna Gumilang kepada anak perempuannya.
"Mengapa kau hanya mengajak bicara anakmu yang lelaki saja," tegur Dewi Ratna Gumilang kepada Amungsari.
"Dan kau, mengapa kau hanya mengajak bicara anakmu yang perempuan sajaT Amungsari balas bertanya.
"Soalnya aku ingin dia segera besar. Biar bisa kuajari silat."
Semllanya diam dengan peringatan itu. Mereka lalu kembali pada kesibukannya masing··masing . Sambi! mencoba memusatkan perh at i an un tuk mens e rjakan kemb~ll i pekerj aan y l ng ditinggalkannya, binatang yang dituakan tadi bergumam sendirian. "Ya, siapa tahu, namanya saja harimau . Tapi, ah, mudahmudahan itu tak pernah terjadi . langan, jangan sampai terjadi . Kasihan anak-anak itu." Untung tak dapat diraih, malang tak dapat ditolak. Apa yang ditakutkan para binatang penghuni hutan itu terjadi. Pada suatu hari, tersiarlah kabar duka bagi seluruh penghuni hutan itu : Maung Ageung menerkam dan memangsa Lembu Ageung. Berita yang tersiar dari mulut ke mulut itu akhirnya sampai juga ke telinga Maung Alit dan Lembu Alit. Mereka segera berlari ke persembunyian Maung Ageung, tempat yang biasa digunakan untuk menyantap hasil buruannya. Tempat persembunyian itu adalah sebuah pohon besar yang bagian bawahnya berlubang besar hingga menyerupai sebuah gua. Berdiri bulu roma Lembu Alit sesampainya di tempat itu . Tiba-tiba ia merasa takut. Takut sekali. Tak terasa, ia merapatkan badannya ke Maung Alit. Sementara itu, Maung Alit tak sabar ingin bertemu ibunya. "Ibu, Ibu," teriak Maung Alit memanggil-manggil ibunya . Maung Alit mencoba mendekati pohon-gua itu . Ibunya keluar dengan rnulut berlumuran darah. Maung Alit terperangah. "Ibu!" jerit Maung Alit geram. "rbu jahal' Ibu jahat!" 62 .1
"Soalnya aku ingin dia segera besar. Biar bisa kuajari masak."
Amungsari tertawa. Demikian juga Dewi Ratna Gumilang. Betapa bahagia kedua pasangan muda yang baru saja dikarunia anak itu.
Sementara itu, keluarga Raja Garuda Merah yang dulu pernah dikalahkan Amungsari masih menaruh dendam kesumat kepada Amungsari.
"Bagaimanapun caranya, kita hams membalas dendam atas kematian raja kita," kata salah seorang dari mereka.
Perkataan yang menyimpan amarah itu mendapat sambutan dari anggota keluarga yang lain.
"Ya, aku sependapat. 'Bagaimanapun caranya, kita harus membalas dendam."
"Aku juga sependapat."
"Aku juga."
"Aku juga."
"Baiklah, kini tinggal kita tentukan bagaimana caranya," kata salah seorang yang tampaknya paling didengar suaranya.
Seseorang menunjuk tangan .
"Ada apa?"
"Begini. Kalau tak salah, permaisuri Amungsari, Dewi Ratna Gumilang namanya, baru saja melahirkan dua bayi kembar, laki laki dan perempuan. Bagimana kalau kita culik salah satu di antaranya')"
Semlla setuju dengan usul itu.
"Mengapa hanya satu? iVlcngapa tidak keduanya saja?"
Apa anak sapi selamanya haru sbermusuhan dengan anak harimau?" "Lho, kenapa tanya aku? Dan matamll , kenapa melotol seperti itu. Kau mengajak berkelahi?" kata anak harimau purapura marah. Kembali mereka tertawa . Para penghuni hutan itu menyebut sang anak harimau dengan sebutan Maung Alit 'harimau kecil' dan menyebut anak sapi yang menjadi sahabatnya dengan Lembu Alit 'sapi kecil'. Dalam bahasa Sunda, maung berarti harimau, sedangkan lembu berarti sapi. Kepada induk dua binatang itu para penghuni hutan menyebut Maung Ageung untuk induk harimau dan Lembu Ageung untuk induk sapi . "Sayangnya, kedua induk itu tidak bersahabat akrab seperti anak-anak mereka," komentar salah seekor binatang yang dituakan di hutan itu. "Iya, ya ... ," sambut yang lain. "Bahkan kadang-kadang Maung Ageung itu kelihatan bernafsu ingin memangsa Lembu Ageung. Tapi, ah, mudahmudahan saja itu tak pernah terjadi . Kasihan anak-anak mereka ... ," lanjut binatang yang dituakan tadi. "Ya, kasihan anak-anak mereka kalau sampai itu terjadi. Tapi , siapa tahu. Namanya saja harimau," sambut binatang yang lain lagi. Binatang yang dituakan tadi melarang para penghuni hutan itu untuk membicarakan perangai harimau secara berlebihan. "Sudah, sudah, kalau terdengar mereka , bahaya nanti. " 2 63
"Aku ' kan hanya usu!."
"Ya, rncngapa tidak ked 'lanya saja?" ujar yang lain.
Akhirnya semua sepakat untuk menculik keduanya. Suasananya menjadi agak gaduh.
"Sudah, sudah. Baik, keduanya. Atau begini saja: sedapatnya. Ya, sedapatnya. Kalau bisa keduanya, itu lebih baik. Seandainya hanya satu, itu pun tak apa. Hasilnya akan sarna. Amungsari akan bertingkah seperti orang gila karen a kehilangan anaknya."
"Dan yang penting," ujar salah seorang yang sejak tadi tidak begitu larut dalam suasana gaduh penuh dendam itu, "balas dendam keluarga kita terlaksana."
"Ya, itulah yang penting," sahut 'yang lain hampir bersamaan.
Lalu, rene ana pun dibentangkan. Kapan dan siapa yang melaksanakan penculikan itu dibicarakan dengan sangat teliti.
"Jangan sampai gaga!. Yang lebih penting, jangan sampai mereka tahu bahwa kitalah yang melakukannya. Kalau mereka tahu, habislah kerajaan kita."
Singkat cerita, semua berjalan sebagaimana yang direncakan keluarga yang dibakar dendam kesumat itu. Kedua bayi yang montok dan lucu-Iucu itu berhasil mereka culik. Kebetulan, saat itu Amungsari sedang keluar dari kerajaannya. Oleh karena itu, dengan mudah mereka bisa mewujudkan impian busuknya.
Tak terlukiskan belapa marahnya Amungsari ketika mengelahui bahwa kedua bayi kecintaannya diculik oleh orang tak dikenal. Selama beberapa hari Amungsari hanya bisa berjaIan ke sana kemari di dalam istana sambiI memanggil-manggil nama kedua anaknya. Kelakuannya tak ubahny;\ seperti orang yang hilang ingatan.
Ia mengerahkan seluruh punggawa dan pasukan kerajaan untuk mencari penculik bayi itu.
"Bawa mereka hidup-hidup kemari. Biar aku patahkan lehemya," ujar Amungsari geram.
Setelah sekian lama tak juga ada laporan ten tang bayinya yang hilang atau penculiknya, Amungsari akhimya memutuskan untuk mencarinya sendiri.
Di tempat yang agak tersembunyi dalam sebuah hutan tak dari jatuhnya bayi yang pertama. Bayi itu jatuh di cabang1. ANAK HARIMAU DAN ANAK SAPI henti-hentinya kedua anak binatang itu bersenda gurau. Kadangkadang diselingi teriakan, umpatan, atau bahkan makian. N amun, yang 1ebih sering terdengar adalah tawa mereka yang membuat iri siapa saja yang mendengamya. Banyak yang merasa heran, bagaimana mungkin dua makhluk yang beriainan bentuk itu bisa bersahabat begitu akrab. "Aku tak habis pikir, bagaimana mungkin anak sapi bisa bersahabat dengan anak harimau . Betul-betul aneh tapi nyata," begitu komentar yang bemada heran dari para penghuni hutan tempat kedua anak binatang itu tinggal. Kedua anak binatang itu sendiri sering mendengar komentar semdcam itu. Mereka tidak marah mendengar komentar itu. Sebaliknya, mereka justru merasa bangga. "Apa sih yang membuat mereka heran dengan tingkah kita. Apa saIahnya anak sapi berteman dengan anak harimau?
Pada suatu hari, dengan menyamar sebagai seorang tukang nujum, diam-diam Amungsari keluar dari istananya. Ia bertekad untuk me,nemukan kedua bayinya yang diculik ol~' orang-orang yang menurutnya pengecut itu.
Temyata yang ditugasi menculik kedua bayi Amungsari adalah seekor burung garuda. Dengan dibekali ayunan yang terbuat dari kain, serupa ayunan yang biasa digunakan para ibu untuk menidurkan anaknya, garuda itu membawa kedua bayi kembar itu dengan paruhnya. Dalam perjalanan, salah seorang dari bayi itu jatuh di sebuah hutan. Secara kebetulan, bayi yang jatuh ditemukan oleh seorang pendita berhati mulia yang bemama Samana Cahya. Dengan kekuatan sakti yang dimiliknya, pendita itu kemudian menghidupkan kembali bayi itu.
Sementara itu, bayi Amungsari yang lain, jatuh pula dari genggaman garuda di tempat lain yang letaknya cukup jauh cabang pohon tinggi. Kalaupun temp at jatuhnya bayi itu sering dilewati orang, tak seorang pun yang dapat menurunkan bayi itu. Selain tinggi, cabang temp at tersangkutnya pun tampak rapuh. Tak seorang pun yang be rani memanjat ke cabang pohon semacam itu.
• DAFTAR lSI Halaman KATA PENGANTAR ....... ...... ........ ................. .............. ... .. . 111 UCAPAN TERIMA KASIH .. .......................... ....... ... .... .. .... V DAFfAR lSI ................. : ........................................ .. . VI 1. Anak Harimau dan Anak Sapi ................ ....... ..... ....... ...... 1 2. Sapi Tua Samana Cahya ........ .. .. ............ ............ ..... .. ....... 8 3. Amungsari dan Lembusari ...... .... ...................... 00 . .... ...... . 16 4. Sayembara Empat Puluh Putri ...................... .. .. ..... .. .. ...... 24 5. Sayembara Gajah Putih .............. .. .................. .................. 31 6. Kakek Pembohong .. .. .. ...... ....................... ., .............. ... .. ... 38 7. Amungsari dan Lembusari 8erpisah ............... ................. 46 8. Raja Buldansah ................. ..... .... ......... ,. ............... ............ 52 9. Berkumpul Lagi ....... ............. ............... . 00 .... " .... . 0< ... . ........ 61 VI
Barangkali karena tubuh bayi itu cukup berat, atau pohonnya sudah tua sehlngga cabangnya sangat rapuh, bayi itu jatuh ke bawah. Beruntung, bayi itu jatuh ke tempat yang penuh dengan semak-semak.
Sebelum memutuskan untuk menyamar menjadi ahli nujum dan mencari bayinya yang hilang, Amungsari sempat memberi tahu Lembusari perihal kehilangan anaknya. Lebih dari itu, Amungsari juga rninta bantuan Lembusari untuk ikut mencari anaknya yang hllang itu.
Lembusari pun ikut turun tangan memenuhl perrnintaan kakaknya. Sebagaimana kakaknya, Lembusari pun menyamar. Ia menyamar sebagai kijang. Pikimya, dengan berwujud kijang, ia mudah masuk-keluar hutan.
Rupanya Tuhan berpihak pada keluarga Amungsari. Setelah sekian lama mencari, · akhimya mereka berhasil menemukan kedua anak kembar itu. Yang seorang ditemukan dalam keadaan hldup-hidup, sedangkan yang seorang lagi dalam keadaan tak bernyawa. Yang dalam keadaan hiduphldup, bayi laki-laki, ditemukan lang sung oleh Amungsari. Ia menemukan bayi itu sedang dalam gendongan seorang pandita tua. Temyata pandita tua itu adalah ayahnya sendiri, Samana Cahya. Setelah menyerahkan bayi itu kepada Amungsari, Samana Cahya pun lenyap tanpa bekas.
• UCAPAN TERIMA KASIH Cerita berjudulAmungsari dan Lembusari ini diangkat dari buku WawacanAmungsarijeung Lembusari, sebuah karya sastra Sunda berbentuk puisi yang dialihaksarakan oleh Emon Suryaatmana dan kawan-kawan. . . Tanpa bantuan pelbagai pihak, penceritaan kembali ini barangkali tak akan pernah terwujud. Untuk itu, penulis menyampaikan ucapan terima kasih kepada Dr. Hasan Alwi, Kepala Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa; Dr. Edwar Ojamaris, Kepala Bidang Sastra Indonesia dan Daerah; dan Ora. Atika Sja'rani, Pemimpin Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan Oaerah-lakarta beserta staf yang telah memberi kepercayaaan kepada penulis untuk menggarap kembali kisah ini dalam bentuk cerita anak-anak. Penceritaan kembali ini mungkin masih mengandung kekurangan. Oalam kaitan itu, kritik dan saran terhadap buku ini sangat diharapkan. Penulis 00 v
Oengan paruhnya, burung garuda itu membawa bayl hasil culikannya dengall kaln avutlal1 sepenl \'allg biasa digunakull {him ibu unruk menidurkan anak-anaknva.
"Terima kasih, Ayah. Aku tahu, -kau aKan selah! meJ-indungi kami, anak-anak dan cucu-cucumu."
kepahlawanan perlu dibaca dan diketahui seCal-a meluas oleh anak-anak agar mereka dapat menjadikannya sebagai sesuatll yang perlu diteladani. BukuAmungsari dan Lembusari ini bersumber pada terbitan Bagian Proyek Pembinaan Buku Sastra Indonesia dan DaerahJakarta, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Tahun 1996/ 1997 denganjudul Wawacan Amungsari Jeung Lelnbusari yang disusun kembali dalam bahasa Indonesia oleh Emon Suryaatmana. Kepada Dra. Atika Sja'rani (Pemirnpin Bagian Proyek), Drs. Muhammad Jarub (Sekretaris Bagian Proyek), Ciptodigiyarto (Bendahara Bagian Proyek), serta Sujatmo, Sunarto Rudy, Budiyono, Samata, dan Ahmad Lesteluhu (Staf Bagian Proyek), saya ucapkan terima kasih atas usaha dan jerih payah mereka dalam,menyiapkan naskah buku ini. Ucapan terima kasih saya tujukan juga kepada Drs. Sry Satrya Tjatur Wisnu Sasangka sebagai penyunting dan Sdr. Waluyono sebagai ilustrator buku ini. Mudah-mudahan buku ini dapat dimanfaatkan dengan sebaik-baiknya oleh para pembaca. Jakarta, Februari 1998 Kepala Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Dr. Hasan Alwi IV 67
Bayi yang mati ditemukan oleh Lembusari, tergcletak di semak-semak seperLi bayi yang sedang tidur pulas. Wajahnya menyunggingkan senyum. Dengan cikahuripan, air kehidupan yang dimilikinya dan permohonan kepada Tuhan Yang Mahakuasa, Amungsari memercikkan air itu ke tubuh anaknya yang sudah tak bernyawa itu.
"Ya Tuhan, kalau kau masih mempercayai aku untuk memeliharanya, hidupkanlah kembali anakku. Tetapi, jika kau memang berrnaksud memanggilnya, berilah ia tempat yang layak di sisi-Mu. Amin."
Perrnohonannya dikabulkan. Anak perempuannya itu hidup kembali. Keadaannya segar-bugar seperti tak pernah terjadi apaapa dengannya.
Tak terlukiskan betapa bahagianya hati Amungsari dengan kembalinya dua bayi kesayangannya itu. Dengan tidak sabar, ia ingin cepat-cepat membagi kebahagiaan itu dengan Dewi Ratna Gumilang, istrinya.
"Sabar, Kak, sabar. Kalau kita terburu-buru, nanti permatapermata inijatuh lagi," ujar Lembusari mengingatkan kakaknya yang dimabuk kebahagiaan. Ia menyebut bayi-bayi mungil itu dengan "perrnata". Sebutan itu menyenangkan Amungsari dan membuat ia jadi tambah bahagia.
"Ya, kau betul, Lembusari. Bayi-bayi ini memang permata. Kita harus hati-hati menjaganya."
Sesampainya di istana, kedua kakak-beradik yang berhasil menemukan bayi yang hilang itu disambut dengan riuh oleh segenap keluarga istana. Seluruh rakyat pun ikut menyambut dengan segala kegernbiraan. Sambutan yang mereka terima lebih meriah dari yang diterima oleh para pahlawan per~lf1g.
KATA PENGANTAR Upaya pelestarian sastra daerah perlu dilakukan karena di dalam sastra daerah terkandung warisan budaya nenek moyang bangsa Indonesia yang sangat tinggi nilainya. Upaya tersebut bukan hanya akan memperluas wawasan kita terhadap sastra dan budaya masyarakat daerah yang bersangkutan, melainkan juga akan memperkaya khasanah sastra dan budaya Indonesia. Dengan demikian, upaya yang dilakukan itu dapat dipandang sebagai dialog antarbudaya dan antardaerah yang memungkinkan sastra daerah berfungsi sebagai salah satu alat bantu dalam usaha mewujudkan manusia yang .berwawasan keindonesiaan. Sehubungan dengan itu, sangat tepat kiranya Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, melalui Bagian Proyek Pembinaan B u ku S astra Indonesia dan Daerah -J akarta, menerbitkan buku sastra anak-anak yang bersumber pada sastra daerah. Cerita yang dapat membangkitkan kreativitas atau yang mengandung nilai-nilai luhur tentang semangat 68 III
PERPU~T~~~'~ PUSi\l PEMBINI\I\/IJ n\r. PE GFMB~ GA~ B~H\;A DEP Il RHMEN PENOIOIr<AI OAt-! KEBUDAi~AI1 \
\.){t\J1't\N &§
TIDAK OIPEROAGANGKAN UNTUK UMUM AMUNGSARI DAN LEMBUSARI Diceritakan kembali oleh Prih Suharto 1/ 00001699 "III PERPU<;T~I('\l~ PUSH PEM8INAA~ {)A PEMGFMB~NGA~ B~~~;4 DEPIIRHMEN p~NOlnII<A" DAN tl.EBUDAfAAN Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1998 -=\&\l Lp;:'
1 S