Baca PDF (OCR): 00009-Laporan_LAPORAN-PENGADUAN-SEBELUM-1997

Penoshilansan Paksa

LAPORAN PEMGADUAN sebelum 1997

DIVISI INFORMASI DAN DOKUMENTASI KONTRAS

SURAT KUASA KHUSUS

Yang bertanda tangan di bawah ini :

: Helena De Aravjo Nama : Kolohon Bawah Rt 013/02, Timor Timur Alamat

Dalam hal ini memilih domisili di kantor kuasanya yang akan disebut di bawah ini, menerangkan bahwa dengan ini memberikan kuasa penuh pada Pengacara/Advokat dari Yayasan LBH Indonesia, yang beralamat di Jl. Diponegoro No. 74 - Jakarta Pusat, tersebut di bawah ini :

BAMBANG WIDJOJANTO, S.H. DADANG TRISASONGKO, S.H. ORIRAHMAN,S.H. SIRRA PRAYUNA, S.H. BAMBANG SUGIYANTO, S.H. AULIA HIDAYAT, S.H. NUR AMALIA, S.H.

IRIANTO, S.H. MUNIR, S.H. BOEDI WIJARDJO, S.H. ERIZAL, S.H. AHMAD YANI, S.H. BADARUZAMAN, S.H. RAHMAT, S.H.

CHAIRIL SYAH, S.H. Advokat dan Pengacara yang kesemuanya memilih domisili di Yayasan LBH Indonesia, Jl. Diponegoro No.74 Jakarta Pusat, yang bertindak sendiri-sendiri maupun bersama-sama.

-KHUSUS-

Mendampingi Pemberi Kuasa selaku istri, selaku pelapor, dari Gaspar Louis Xavier Carlos yang hilang pada bulan September 1996.

Menghadap ke semua instansi baik pejabat sipil maupun ABRI untuk kepentingan pemberi kuasa.

Mengajukan perlawanan-perlawanan, bantahan-bantahan serta keterangan-keterangan untuk membela kepentingan Pemberi Kuasa.

Jakarta, 28 Oktober 1998

Helena De Aravjo Pemberi Kuasa

SURAT KUASA KHUSUS

Yang bertanda tangan di bawah ini :

: Helena De Aravjo Nama

Kolohon Bawah Rt 013/02, Timor Timur Alamat

Dalan hal ini memilih domisili di kantor kuasanya yang akan disebut di bawah ini, menerangkan bahwa dengan ini memberikan kuasa penuh pada Pengacara/Advokat dari Yayasan LBH Indonesia, yang beralamat di Jl. Diponegoro No. 74 - Jakarta Pusat, tersebut di bawah ini :

Advokat dan Pengacara yang kesemuanya memilih domisili di Yayasan LBH Indonesia, Jl. Diponegoro No.74 Jakarta Pusat, yang bertindak sendiri-sendiri maupun bersama-sama.

---KHUSUS-

Mendampingi Pemberi Kuasa selaku istri, selaku pelapor, dari Gaspar Louis Xavier Carlos yang hilang pada bulan September 1996.

Menghadap ke semua instansi baik pejabat sipil maupun ABRI untuk kepentingan pemberi kuasa.

Mengajukan perlawanan-perlawanan, bantahan-bantahan serta keterangan-keterangan untuk membela kepentingan Pemberi Kuasa.

Jakarta, 28 Oktober 1998

Helena De Aravjo Pemberi Kuasa

SURAT KUASA KHUSUS

Yang bertanda tangan di bawah ini :

Nama Helena De Aravjo

: Kolohon Bawah Rt 013/02, Timor Timur Alamat

Dalam hal ini memilih domisili di kantor kuasanya yang akan disebut di bawah ini, menerangkan bahwa dengan ini memberikan kuasa penuh pada Pengacara/Advokat dari Yayasan LBH Indonesia, yang beralamat di Jl. Diponegoro No. 74 - Jakarta Pusat, tersebut di bawah ini :

BAMBANG WIDJOJANTO, S.H. DADANG TRISASONGKO, S.H. ORI RAHMAN, S.H. SIRRA PRAYUNA, S.H. BAMBANG SUGIYANTO, S.H. AULIA HIDAYAT, S.H. NURAMALIA, S.H. CHAIRIL SYAH,S.H.

IRIANTO, S.H. MUNIR, S.H. BOEDI WIJARDJO, S.H. ERIZAL, S.H. AHMAD YANI, S.H. BADARUZAMAN, S.H. RAHMAT, S.H.

Advokat dan Pengacara yang kesemuanya memilih domisili di Yayasan LBH Indonesia, Jl. Diponegoro No.74 Jakarta Pusat, yang bertindak sendiri-sendiri maupun bersama-sama.

---KHUSUS-

Mendampingi Pemberi Kuasa selaku istri, selaku pelapor, dari Gaspar Louis Xavier Carlos yang hilang pada bulan September 1996.

Menghadap ke semua instansi baik pejabat sipil maupun ABRI untuk kepentingan pemberi kuasa.

Mengajukan perlawanan-perlawanan, bantahan-bantahan serta keterangan-keterangan untuk membela kepentingan Pemberi Kuasa.

Jakarta, 28 Oktober 1998

Helena De Aravjo Pemberi Kuasa

SURAT KETERANGAN

Yang bertanda tangan di bawah ini :

BAMBANG SUGIYANTO S.H., Divisi Legal pada Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (KONTRAS)

dengan ini menerangkan bahwa yang tersebut di bawah ini :

N a m a : HELENA DE ARAUJO (LOLA).

Alamat : Kulu Hum Rt. XIII Rw. II Dili Timor Timur

telah memberikan kuasa kepada KONTRAS untuk menangani perkara penculikan suaminya yang bernama

N a m a : GASPAR LUIS XAVIER CARLOS

U m ur : 34 tahun.

Hilang : September 1992

untuk itu maka segala persoalan menyangkut perkara yang dikuasakan tersebut diatas adalah wewenang KONTRAS selaku kuasa dari NY. HELENA DE ARAUJO (LOLA) sebagai istri dari GASPAR LUIS XAVIER CARLOS (korban penculikan). Oleh karenanya bagi pihak-pihak yang berkepentingan terhadap persoalan tersebut di atas diminta untuk berhubungan langsung dengan kami, tidak lagi berhubungan dengan pemberi kuasa.

Demikianlah surat keterangan ini dibuat, untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.

Jakarta, 2 November 1998

Badan Pekerja KONTRAS

m

BAMBANG SUGIYANTO, SH

Divisi Legal nt im vang men- -pelecehat va: ama. Tentu ga itu menyulut & imarah massa yang lantas melakul can aksi perusakan dan pembaki aran, disertai kekerasan fisik.

serupa dengan i Malizna. Dikota kecamatan in 36 kies musnah terbakar serts sebuah kendaraan dihancurkan. Selain itu, empat tempat ibadat juga ikut dirusak dan dibakar,

diterima nenjaor pegawar itger. Aksi di Liquica dan Covalima membawa korban. Sejumlah pegawaipemdatuka-luka.Mereka dipukui dan dilepari massa yang marah. (jus)

Dicolkok 3 Tahun Lalu Nasib Gaspar Tak Jelas

Gaspar L. Xavier Ca rlos, 29 tahun, karyawan Bank E Bumi Daya Cabang Kupang, seji ik 2 September 1992dicidukor ang-orang yang mengaku petuigas dari sebuah instansi berw enang di Kupang.Hinggakini,k:beradaan dia tidak jelas. Sejak saat itu, keluarganya tidak pern: ih tahu di mana Gaspar berada.

Keluarga Minta Bantuan Komnas HAM

kesalahan Gispar, keluarganya semau perutnya. "Kalau mereka pun tidak tatu-menshu. "Salah aparat yang berwenang dan mesatu jalan ymg ditempuh ialah ngertihukum, makakeluargaharus dic-duk petugas karena diduga Festiyal Kerajón Butonam, se Namun, pada! tetapmengambillokasidikawasan. katanya.(rir) ack.Trouth Care dan pub-pub:lain yang

Kupang, JP.-

Kantor tempat Gaspar' bekerja pun hanya bungkam. Kct ika dihubungi Jawa Pos kemari n siang, BBD Cabang Kupang I neminta waktu hingga Senin pekar depan. Untuk mengetahui di m lana sebenarnya Gaspar berada, pihak keluarganya sudah menun juk pengacara Josep Pati Bean SH dan menyurati Komnas HAM.Saya sudah dihubungi keluarga l torban untuk mencari tahu nasib G aspar. Ápakah masih hidup atiukah sudah mati,l kata Josep. sudah bérušaha sekuat te naga mencari ke sana-kemari, ná imun hasilnyà selalu nihil.Tentang ápa

menunjuk saya sebagai penasihat hukum kelmarga,",kata Josep kepada Jawa Pos kemarin siang

Kata Josep, pihaknya akan bekerjasekurtenagamelaluijalur hukum untukmenemukan Gaspar "Mudah-mulahan, Gasparmasil hidup," ujarJosep.

Mengutip germintaan keluarga Gaspar, Josep mengatakan, mati ataupun hidip, Gaspar harus ditemukan. Kalau masih hidup, di mana dia kiriberada. Kalau sudah mati, di manı kuburannya. Sebab. keluarga sargat ingin menyembahyangi đa'dan menaburkan bunga di gusarannya. Tapi. mudah-muahan, Gaspar masih hidup, sehirgga bisa berkumpul kembali dengan istri, anak, dan keluarganyz

Josep mengatakan. pihaknya alam ketertukaan semacam ini berwenangreläkukanpencidukan destin. (wu)

diberi tahu 1 kali 24 jam tentang mengapa dia ditangkap dan ditahan. Juga harus diberikan kesempatan kepada keluarga untuk membesuk," ujar Josep.

Beberapa kryawan BBD Cabang Kupangyangenggan disebut namanyamengemukakan,Gaspar selama kariernya selalu berpenampilan kalem. Tidak pernah melakukan kesalahan yang merugikan perusahaan: "Kami juga kaget ketika suatu ketika Gaspar dijemput orang yang tak dikenal, namun mengaku petugas dari sebuah ínstansi yang berwenang. Sejak saat itu, kami sudah tidak pernah flagi bertemu dengan Gaspar.Jugakamitidaktahumengenai nasibnyakarena dijemput petugas itu," kata para karyawan itu.

Keterangan !.in yang diperoleh -Menurut Josep,keluarga k-brbanjuga-merasa-heranmengapa-di Jawa Pas anenyebutkan, Gaspar yang dihadapujkaambal. Kadjibuhelunmemgncapa masih sajandaoknum aparat yang menjadi anggota kelompok klanperti-tahun-tahun sebelumnya sudahimencapa

Kendari, JP.

Festival Keraton: Buton, yang setiap tahus digelar sebagai even pariwisata casional dimulai. Festival itu digelar di kompleks KeratonButon,kotaBaubau,Kabupaten Buton,SulzwesiTenggara(Sultra).

Pelaksanzan,FestivalKeraton Buton kali ini memang lain daripada yang lain. Jika tahun sebelumnyagaungpelaksanaanfestival terdengar santer di. mana-mana, dilayani dengan kaliinihanyasegelintirorangyang mu satu per satu tahu. "Sebabnya, mungkin, prongan :menyorong mosikurang gencar.kataLa Ode kanan kepada pa Kadjibu, kepala seksi pemasaran tata cara adat, pariwisata

Kadjibu yang mengaku dirinya tak banyak terlibat dalam Festival Keraton Buton kali ini mengakui kurang gencarnya penyebaran informasi ke khalayak ramai. Selain itu, panitia inti yang berada di kabupatenterkesan kuranglincah. Padahal, menurut Kadjibu lagi, pengelolaan festival ini berada dalam koordinasi Kanwil Parpos-: hanya mengundar tel Sulselra 'Sampai sekarang, Di Şultra, sedi pun, saya belum pernah,melihat tiga eyen pariwi bagaimanabrosurFestivalKeraton dalam kalender Buton tahun,1995 ini,, ungkap sional, yaitu Fest Kadjibu.

Menurut dial festiyal sekarang ini tak lebih dari pengulanganpengulanganfestivalsebelumnya. Ini harus diakui sehingga yang kurangditahunsebelumnyaharus diperbaiki padà tahun berikutnya. "Inilah masalah kepariwisataan jumiahwisman't

bekasKesultanar, pun mirip deng lalu. Misalnya, galan Kesultana laran tari adat Pe, serta úpacara ag tradisional Buto ri adat Pel m.: pakan upact ne...naan tamu k ad ini, tamu Pakakande-kand tikansebagaimak Tahunlalu,Festi dibuka Dirjen I Mappisammeng. ikuttetharuolehla mengikuti ráng Keraton Buton Mappisammengk dan even pariwi ton, Festival Buc Festival Teluk K La Öde. Kadjil dari ketiga ever sionalini, kunju ke ultra mema hatni Ini, misal

sen-Desadi KTLMiska

SEIKO

en S dang n tau n sim erk e anoran

F Éaer an tIas Éab er ng e e ga ng tu A bang ang antn i em pents enng a it ém par onas aah a s A Kéupang jJ oag

Éaan

Éim dah e on t g eng éi r b e duukn

Thwal Pencokokan Gaspar, BBD Kupang

Junus uga megemukakan, sesensitif. "Ini menyangkut kepen myanjulai II tanah tahun bila soal mbauléu nesin bania iuntuk be. antah butkan Permai Flogun 350 ini, alinan abrik PT seperti erkemu,bagi asalah. bangkan bi, harus pembukian Cabang BBD di Dili, tapi tidak ada kabar beritanya. (Sambungan dari hal 5) akTahu dibemi- MelanBali, alyang parnya. DPRD iya Patu tempat Makassar erhatian. arik pergtà inis

Kupang, JP.-

wan Bank Bumi Daya (BBD)Cabang Kupang yang dicokok petugassiluman pada2September 1992, terpaksa diberhentikan karenalamatak masuk kerja tanpa alasan. BBD Cabang Kupang mengambilsikapdemikian,karena tidak tahu-menahusoal Gaspar diciduk.

"Memang benar,Gaspar adalah mantan karyawan BBD Cabang Kupang. Dia diberhentikan dari kantor pada sckitar September 1992 sesuai-peryaratan administrasi, sebagai karyawar lama tak masuk kerja tar.pa alasan," kata Pimpinan BBD Cabang Kupang kemarin siang di kantornya.

Soal penyebab Gaspar tidak masuk;kerja, apakah diciduk petugas atau sbab-sebab lain, Junus yang mcmangku jabatan kepala cabang BBD Kupang baru pada akhir·Maret 1994 itu mengátakan tidak tahu-menahu.

Berkas-berkas tentang kekaryawanan Gaspar sudah tak ada lagi di BBD Cabang Kupáng. Lagi pula, masalah itu baik. ke pusat maupun di sini tidak pernah dilaporkan. Para karyawan BBD juga tidak tahu mengapa Gaspar tidak masuk kerja yang mengakibatkan diá diberhentikan,"ujar Junus.

-GasparL. Xavier Carlos, karyalama-i keluargá Gaspar tidak-tingan negara dan juga kepentinga pernah menghubünginya. Demikian jugi sebaliknya, BBD tidak menghibungi keluarga Gaspar. Tentang pengangkatan Junus menjadi karyawan BBD Cabang Kupang bermula dari rencana Timtim Tapi, kareha beberapa alastán, pembukaan cabang di Dili itu batal Karenanya,Gaspardan 7 orang temannya yang semula diterimz di BBD Cabang Dili dialihken menjadikaryawan BBD Cabang Kupang.

Selami bertugas di BBD Cabang Kupang, menurut M. Junus A.M., diahanyspernahdihubungiseorang M. Junus A.M. l.epada Jawa Pos mahasiswa Timtim yang mempertanyzkan keberadaan Gaspar. Terakhir,diamendapatkan pertanyzan melalui surat dari Komnas HAM. Komnas HAM menanyakan masalah itu kepadanya kzrenña kelúarga Gaspar mengirim strat ké sana. "Saya sudah jawab k Komnas HAM bahwa memang benar Gaspar adalah petugas dari sebuah instansi ber mantan karyawan BBD Cabang wenang 2 September 1992 ketika Kupang. lanjut Junus tanpa dia sedang menyiapkan makanan menjelsskanapa isi jawabannya untuk makan siangbersama kepada Komnas HAM itu. Junus secara hati-hati mengatakan tidāk banyak tahu soal kasus Gaspar, namun dia juga mengatakan bahwa masalah itu sangat

an keluarga yang bersangkutan bicaraan yang agak lama itu, Ga Kedua kepentingan ini saling parmerasakandirinyamenjaditm bertolak belakang," tutur Junus.

Kepentingan keluarga ini me nyangkut nasib anak mereka, karena masalahnya sudah 3 tahun, Sedangkan kepentingan negara, Junus cnggan menjelaskannya karena sensitif tadi. "Takut salah omong dan mengalami nasib yang sama dengan Gaspar,"kilahnya. Apakah Gaspar terlibat dalam suatu kegiatan yang merugikan dikenal dan serta merta mena BBD Cabang Kupang ? Menurut nyakan siapa yang bernama Gas Junus, semua persoalan itu tidak par. Walaupun. curiga bahwa diketahuinya. "Saya bertugas di dirinya pasti akan berakhir tragis. sini pada akhir Maret 1994. se- Gaspar yang kelihatnnya sudah dangkan menurut informasi masiap menghadapi segala risiko itu salah itu terjadi sejak September mengakui dirinyalah yang 1992," katanya secara hati-hati.bernama Gaspar. kemarin dari berbagai keterangan orang berpakalan preman itu yang dihimpun, Gaspar L. Xaviersmendorong Gaspar; masuk ke Carlos yang hingga kini-belum mobil dan dibawa pergi.(wu) jelas nasibnya ternyata dicokok pimpinan BBD Cabang Kupang di Rumah'Makan Flamboyan. Sebelumnya,siang yang naas itu Gaspar telah merasa curiga ketika 2orang tamutakdikenal masukke

agaklamaber annya.Seate perhatian dalam kedua tam tersebut.

Sesudaiked ua orang tak diken tersebutoutan g,Gasparyangju punyskedudukan pentingdi BB. Cabang Kupang itu dimint. atasannya menyediakan makana untuk makan siang bersama d rumah makan Flamboyan, Ketiki sedang menyiapkan makanar itulah masuk 2 orang yang tai Seperti diberitakan Jawa Pos Tanpa banyak basa-basi kedua

Sangatringa

Melancarkan..

Belum lagi restoran ald cafe yang di Aryaduta, Apalagi Hard RockAmerika Vang bisa Cafe,Planet Hollywood, News mersi Cafedan pub-pub:lain yang

Bagi saya, si Doel merupakan adalah modelsepertiCapellini,Pinnochio brand yangsebenarnya bisa RanoKarnopribadi.Seyogyanya maupun Big Ben. Belum lagi dibuat barang-barang promosi, hal ini bisa ditindaklanjuti secara Restoran-restoran "romantis" majalah,T-shirtdan'sebagainya. sistematisolehprodusen.Apalag seperti Margeux di Sangri-La, Untuk hal-hal seperti ini, kita serial Si Döel kan akan di SriwedaridiHiltonatauAmbiente memangharus belajardariorang lanjutkan!

cuma sekadar inisiatif

Mengadu ke Palang Merah Internasional

Kasus Raibnya Pegawai BBD

Kupang, JP.-

ngara Gaspardicokokpetugasdari menjadi-karyawan pada 1990 BERITA EMAS

amanan di Dili. Pasalnya, ada te- Timtim.

Seperti yang telah diberitakan, GasparLuisXavierCarlosdiciduk Cabang Kupang. dibawa ke pengadilan saja. Agar, salah Gasparbisalebih transparan.

Tetapi, sebelum wawancara radio ngan mantan bosnya itu. Kasus Gaspar.

Bean SH. Penunjukan pengacara masalah pencidukan Gaspar. Keluarga Gaspar Luis Xavier keluarga ini menurut keluarga - Keterangan yang dihimpunJawa Carlos mengadu ke Palang Merah Gaspar selain untek memper- Pos menyebutkan, pada hari yang Internasional. Sebelumnya, mejuangkan nasib Gaspar secara nahas itu juga Gaspar langsung reka juga melapor ke Komnas hukum, jugä akan memperkaradibawa pergi menuju Dili. Gaspar HAM. Bahkan, mereka telah pula kan Bank Bumi Dzya. BBD didiserahkan penciduk kepada 5 mencoba minta bantuan pihak kenilai menolak bertanggung jawab orang penjemput dari Dili, di atas kasus ini Gaspar diangkat dengan jabatan tata usaha. Dia diciduk saat bertugis di BBD

petugas siluman 2 September Sebagaimana telahdiberitakan, 1992. Takjelas apa salahnyahing- Gáspar díçokok petugas siluman gá dicokók; hingga kini nasib saat sedang membeli makanan di Gaspar tak jelas, Karena itulah, sebuah rumah makam untuk pimpihak keluarga mengharapGaspar pinan BBD Kupang Moh Rassyd. Rassyd memberi Gaspar uang Rp 5.000 untuk membelikan ma ka- Beberapa waktu lalu, seorang nan buatnya, suatu hal yang tidak takan Gaspar dalam kondisi baikanggota aparat keamanan, saat dibiasa dilakukan. Padahal, di baik saja. wawancarai radio asing, mengekantor itu ada pesuruh. Sebemukakan Gasparmasihhidup. Dia lumnya, beberapa petugas simintapenjelasankeyangberwenang berada di sebuah desa di Timtim. luman berbicara agak lama de-

itu ditayangkan, aparat itu me-. Saat membeli makanan, Gaspar ngatakan tidak tahu-ménahu soal diciduk dan raib hingga saat ini. Sesaat kemudian, Rassyd memeberadaan Gaspar. Jika masih hidup Keluarga Gaspar pun lantas rintahkan pesuruhnya mengambil di mana tempatnya, jika meninggal nenunjuk pengacara-Josep. Pati makananitu, bukannyamenangani di mana kuburnya. (wu)

Dideportasi karena Mengajar

Pada Oktober 1992, 2 orang teman Gaspar menghubungi keluarga Gaspar. Keduanya mengaku juga sempat dicokok petugas tetapi lantas dibebaskan. Mereka bercerita bahwa Gaspar dibawa ke Timtim. Saat itu, dika-

anjarmasin, JP.-

Kefamananu, ibu kota Kabupaten TTU. Baru sekitar pukul 20.00 Wita Gaspar dan para penjemputnya tiba di Dili dengan menggunakan sebuah mobil Hardtop.

Tetapi, ketika keluarganya mediTitim,pihakkeluargaGaspartidak mendapatkan penjelasan yang memuaskan, Maksudnya, pihak keluarga masih belum jelas ke-

nyuluh pertanian di bawah koorbagi ilmu," katanya, seperti Graham Hatcher, warga Meldinasi Keuskupan Banjarmasin, ditirukan petugas Imigrasi tadi. ourne Australia. didenortasi vana' menemnatkanava di P. Hatcher.mengaku hanya mem-

Untuk Memberi

LLebi KESEMPATAN MERATA

Masa penawaran kami perpanjang

Upaca

Ke komnas- (963 (Clementino) Novembr (901→ Snta C Aual 19g2 membanty felorian atirs is d keyar

Sev Aneh 2- - 988 Menikas

Rm. Bund Kandey delax Saki B Kawon BBD. J tylop og Tun dan intee. (reman)I Bana ke Pal Saken' Puhi (idme I karbe hee) Sahvon Gabuy lutelfen S61- / mygu Koppassus LP Kontorkes (i Muigeu)

Hle leva De travy Pph 25005 Kolohong Bawas RT 11 -Pu02

03460 El435 UNTT

. R':

INDONESIA U NT A7 RUMAH:

EON

ÉL ALOS

) thei

*20Agushis92

kumes 18kepr.→ aneamgu pistre feragam militer + Polisi Jrn remar.

Juyn →heluargam dianas

Wahty & duylap whi 8Dili.

-Suls: deum Ayushino /Maulalo peijora

Dientilh ats sepingetarman pinginan

KOMISI UNTUK ORANG HILANG DAN KORBAN TINDAK KEKERASAN (KONTRAS)

LAPORAN ORANG HILANG

I. Identitas orang yang hilang

1. Nama G.donis Xavier Carlos (Gaspar) 2. Jenis Kelamin

Pria

3. Tempat/tanggal lahir: 1964, 8 Feb

4. Kebangsaan Indonesia

5. Statuserkawinan : Kawin/Single

6. Identitas Dokumen

Nomor KTP:

No. Paspor :

7. Profesi/Pekerjaan : Personalia /General Administration Bank BBD 8. Aktivitas

: (serikat buruh, politik, keagamaan, kemanusiaan, press dll)

9. Alamat

Orang tua :

Terakhir : J1. Sumatera Gg 1 Nof. Kupang NTT Ind

II. Tanggal Hilang

1. Jam, Hari, Tanggal, Bulan, tahun : Jamkerja, Sept 'g6

2. Tanggal, hari, bulan, tahun terkahir terlihat oleh saksi :Sep t 96

3. Indikasi /petunjuk lain yang berhubungann dengan saat hilang ybs. :

III. Tempat/lokasi Hilang

(sebutkan sedetil mungkin lokasi, kota, propinsi dan negara)

1. Tempat dimana orang yang hilang di tahanatau diculik: DKumah Makan BundoKanduang dekat kantor BBD

2. Tempat dimana terakhir kalinya orang yang hilang terlihat : di R. M. Bundo kanduang

3. Bila yang bersangkutan ternyata berada dalam suatu tahanan (resmi atau yang lain), jika mungkin sebutkan masa penahanan dan siap sumber informasinya. Perlu dipastikan pula apakah

sumber itu minta dirahasiakan namanya.

Ditahan &. SG! 1 Mnggn (Satuan Gabungan Inteljen Ikopassus) Calu 8: LP kontorka - I minggu

Petunjuk lain yang perlu dicatat berkaitan dengan tempat hilangnya yang bersangkutan. Diculik (diin Siharikan) atas sepengetahuan pimpinan kantor Pd hari diculilnya, Gaspar disurch pimpinan membeli makanan di RM pesurch. Bundo kanduang, tidak seperti latim pelceyaannya, karena dia bukan

hilang IV. Kekuatan/Pihak yang dipercaya sebagai pihak yang bertanggung jawab atas orang yang

1. Bila ybs. Ditahan/ditangkap atau diculik :

orang tak dikenal); sebutkan siapa yang membawa ybs. (tentara, polisis, orang berpakaian preman, satpam, apakah orang tersebut menyebutkan atau menunjukkan identitasnya ?

apakah orang tersebut beraksi secara leluasa ?

kendaraan apa yang digunakan ( plat nomor pemerintah, swasta, militer)?

Ditangkap%org Tim-Timdan intel (preman)

dianggap sebagai pihak yang terkait dengan hilangnya ybs.? 2. Bila orang tersebut tidak dapat dikenali, mengapa orang-orang yang atau pemerintah layak

3. Bila penahanan/ penangkapan atau penculikan itu diketahui saksi, sebutkan nama saksi tersebut. Jika saksi tidak mau menyebutkan namanya, sebutkan apakah saksi memiliki hubungan saudara, tetangga, orang yang kebetulan lewat (bypasser;

Saksi dalam kenjara Agusfino ar Putu (sekarang di Sidney - kontak via Ibu Ade

surat-surat)Tdk ada 4. Bila ada bukti-bukti tertulis, sebutkan secara detil ( surat perintah penahanan, catatan resmi,

5. Bila sebelum, selama atau setelah hilangnya ybs. ada penggeledahan yang dilakukan di rumah ybs., kantor atau tempat kerja ybs., atau di tempat orang lain yang memiliki hubungan dengan

ybs, sebutkan secara detil aksi penggeledahan tersebut. 20 Agt p2 rumal d: Dili kgoung dan sambil &'tanya (memaksa) tbu Helena dimana Gaspar, mengancam dg pistol. Mereka Berseragam militer + Polisi ar preman. Keluarganya guga diawasi.

6. Bila seseorang ditanyai soal hilangnya ybs. oleh aparat keamanan atau aparat pemerintah lain, ke orang tersebut. sebelum atau sesudah hilangnya ybs., sebutkan secara detil peretanyaan apa saja yang diajukan 7. November 1991 → Santa Cruz

Awal (Feb) 92 → m'bantu pelarian a ltiors ys 8ikejar pleindingan

V. Tindakan (hukum atau yang lain) di tingkat nasional untuk orang hilang

A. Habeas Corpus, amparo or similar

1. Sifat Tindakan

2. Tanggal :

3. Peradilan mana

4. Hasil

5. Jika ada putusan peradilan, bila mungkin sebutkan isinya secara singkat;

B. Pengaduan tentang adanya tindak pidana

6. Sifat Tindakan

7. Tanggal Pengaduan

8. Peradilan

9. Hasil

10. Bila ada putusan peradilan , sebutkan isi putusan tsb. :

C. Tindakan lain di tingkat nasional yang pernah diambil ( surat, petisi ke pemerintah sipil atau militer) Pengadvan Yang Sudal &lakukan. Ke Komnas 1993 (clementino de Amaral) he Gubernun tirn -Tiim

VI. Identitas penyusun laporan ini

1. Nama asli Helena DeAravjo(Tbu tola)

2. Kebangsaan : Indonesia

3. Hubungan dengan orang yang hilang :Istri

4. Alamat terakhir : Kolohon Bawah Rt 13/02

Telephone dan fax: 25005

VII. Kerahasiaan

identitasnya. Sebutkan secara tegas apakah orang memberikan kesaksian dalam laporan ini minta dirahasiakan

Tanggal

Tanda tangan penysusun laporan :

NB: Amaral pemal dinmnmoancan BBC tHy ini th 's6den mengatrkan mesh ada.

Mariana Luis Xafier:

"Gasfar Hilang di Kupang Dituduh Klandestin di Dili"

SUARA HATI

Sudah tiga tahun lebih, Gasfar Luis Xavier, yang waktu itu berumur 27 tahun, "menghilang". Tak ada seorang pun yang mengetahui nasib karyawan Bank Bumi Daya Cabang Kupang itu, sejak ia disuruh, bosnya, Moch. Rassyd, untuk membeli makan siang, pada 2 September 1992 lalu. Orang tua dän keluarga Gasfar pun sudah berusaha mencari dan menanyakannya ke pihak BBD dan aparat keamanan di Kupang dan Dili. Tapi, upayanya siasia. Kepada Jusak Riwu Rohi dari FORUM, Mariana Luis Xavier, kakak Gaspar, mengisahkan kehilangan dan perjuangan keluarganya mencari Gasfar itu.

ingga kini kami masih terus berusaha mencari Gasfar, hidup atau mati. Segala daya su- Ha Meski hasilnya sia-sia, kami tidak putus asa. Bilapun Gasfar sudah tiada, yang kami inginkan adalah kepastinn di mana letak kuburnya, hingga kami bisa menziarahinya.

Gasfar lahir di Maubissi Dili, 8 Februari 1965, Ia pu-

tra ketiga dari sembilan bersaudara. Anaknya periang, rajin bekerja, dan taat kepada kedua orang tuanya. Setelah lulus dari SMA Negeri I di Dili tahun 1986, Gasfar sempat kullah di Fakultas Ekonomi Universitas Tarumanegara, Jakarta, tapi tak tamat. Pada 1990, ia mendaftar ke Bank Bumi Daya dan lulus testing. Semula Gasfar akan ditempatkan di kampung kelahirannya, Dili. Tapi, karena BBD belum membuka cabang di Dili, akhirnya Gasfar ditempatkan di Kupang.

Ia sudah bekerja dua tahun, ketika tiba-tiba dikabarkan menghilang. Kami sendiri tidak tahu pasti, apa yang sebenarnya terjadi. Semua masih misteri. Cuma, kami mendapat kabar bahwa siang itu,2 September 1992, Gaspar disuruh oleh atasannya, Moch. Rassyd, membeli makanan. Sebelumnya, Gasfar tidak pernah disuruh membeli makanan karena ada pesuruh yang biasa melakukannya. Tapi, karena atasan yang meminta, Gasfar tidak bisa menolak.

Berdasarkan penyidikan kami, ternyata, di rumah makan; Gasfar ditangkap oleh dua orang lelaki yang tidak dikenalnya. Kepada pemilik rumah makan itu, Gasfar sempat berpesan agar mereka memberi tahu pihak BBD, untuk mengambil makanan yang sudah telanjur dipesannya. Dan sejak hari itu, Gasfar pun hilang bagai ditelan bumi.

Istri Gasfar, Elena Jordaun de Araujo, yang biasa dipanggil Lola, setelah sia-sia menunggu suaminya pulang, mendatangi BBD untuk menanyakan kabar suaminya. Tapi, teman-teman Gasfar tidak

ada yang berani memberi keterangan. Mereka hany memeluknya dan menangis.

Kami baru tahu bahwa Gasfar dibawa ke Dili, sete lah ada seorang lelaki datang ke rumah dan membe: kabar bahwa Gasfar menjadi tahanan di sebuah n. mah di Dili. Lelaki itu mulanya juga tahanan di rumal tersebut, ber sama sanma Gnalar. la menidapat aoman dari Gasfar untuk memberitahukan keberadaa:

IBUNDA GASFAR DI DILI. Mencori kepastian.

Gasfar kepada Lola, istrinya, 'da keluarganya, bila lelaki itu dib baskan duluan.

Sejak itu, kami pun berusah meneari Gasfar. Kami perna menghadap atasan Gasfar di Ban Bumi Daya, Bapak Moch. Rassy Pada mulanya kami ditolak, seb. lum kami bisa menunjukkan buk kaitan kekeluargaan kami denga Gasfar. Setelah itu, jawaban da BBD pun membuat kami kecew Menurut pihak BBD, mereka tid punya tanggung jawab apa pun so. hilangnya Gasfar, karena Gasi. sudah dewasa.

Bapak Moch. Rassyd mengat kan, hari itu Gaslar hanya mas kantor sebentar. Memang d mengakui telah menyuruh Gast

GASFAR LUIS SEBELUM "HILANG" DAN KARTU KARYAWAN BBD (INSET). Ditina lotGk kun

embeli makanan. Setelah itu, Gasfar keluar dari kantor tanpa ada kabar. Maka, sehari kemudian, 3 September, Gasfar dipecat. Namun, anehnya, kettka kami meminta surat keputusan pemecatan, Bapak Moch. Rassyd tidak mau menyerahkannya.

Pertemuan kami dengan pihak BBD itu telah menimbulkan tanda tanya di hati kami. Pasti ada sesuatu di balik pe mecatan Gasfar. Masa, sehari setelah dia menghilang, langsung turun SK pe mecatan? Semudah itukah member hentikan seorang karyawan di kantor BBD, tanpa ada surat teguran atau surat peringatan sebelumnya?

Karena tidak puas dengan keterang an pihak BBD, kami mencoba mencarl keterangan ke Satuan Gabungan Inteli jen. Kami dengar kabar, Gasfar diciduk oleh lembaga itu, dengan alasan terlibat klandestin. Kamibertemu dengan komandannya, Bapak Simbolon. Na-

mun, tidak ada jawaban yang pasti. Lalu, kami mencoba menghubungi Palang MMrah Internasional di Dili. Badan internasional itu juga berusaha mencari Gasfar berdasarkan informasi yang kami berikan. Tapi tetap tidak ada titik terang

Anehnya, dalam suatu wawancara dengan sebuah radio asing, salah seorang petugas keamanan yang menangani Gasfar menyatakan, Gasfar disembunyikan di sebuah desa kecil di Timtim. Terus terang, kami kaget, karena ketika petugas itu kami temui, ia menyatakan tidak tahu-menahu soal Gasfar.

Ada lagi keanehan yang lain. Suatu ketika, Lola, istri Gasfar, berniat menemui salah seorang penjemput Gasfar untuk mencari kepastian di mana Gasfar berada. Entah apa maksudnya, si petugas itu mensyaratkan Lola harus datang sendiri ke kota perbatasan Kefemananu. Karena khawatir ada maksud yang jelek, Lola pun menolak menjumpainya.

Namun, kami tetap tidak putus asa. Kami mencoba menghubungi wakil ketua DPRD 1Timtim yang juga anggota Komnas HAM, Bapak Clementino Dos Reis Amaral. Upaya ke Komnas HAM itu ditempuh seba-

KERABAT GASFAR YANG TERUS MENCARI. Ilu menydngkul hal sensilil.

gai jalan terakhir untuk mencariGasfar. Paling tidak, kami berharap, Komnas HAM bisa membantu kami mencari keterangan soal keberadaan Gasfar sekarang.

Kami juga berusaha mencari melalui jalur.hukum, dengan menunjuk Pengacara Yosef Patibean. Dengan berbagai data dan keterangan yang ada, kami memang masih akan terus mencoba mencari di mana Gasfar kini berada.

Tapi, yang paling menjadi pertanyaaui buat kami adalah alasan Gasfar diciduk. Ada yang bilang pencidukan itu ada kaitannya dengan keterlibatan Gasfar dengan klandestin. Tapi, setahu kami, Gasfar sama sekali tidak pernah terlibat organisasi itu. la anak baikbaik. Tuduhan itu terlalu mengada-ada. Tapi, jika tidak demikian, apa pula yang membuat Gasfar, yang pernah dipercaya pemerintah Ri mewakili pramuka ke jambore internasional di Kanada, tiba-tiba meng hilang? Kami akan terus mencari jawabannya. Entah sampai kapan.

M. Junus A.M. Pimpinan BBD Cabang Kupang: "Itu Masalah Sensitif"

oal "hilangnya" Gasfar itu memang masih jadi Smisteri. Para-karyawan kantor BBD Kupang yang ditemui FORUM mengambil sikap tutup mulut. Mereka enggan bercerita soal nasib Gasfar. Keengganan itu, selain karena mereka tidak menge tahui dengan jelas kasus menghilangnya Gasfar, juga karena ada imbauan dari pimpinannya agar tidak sekali-kali menceritakan masalah itu ke pihak luar.

Sementara itu, Pinpinan Cabang BBD) Kupang

yang baru, M. Junus A.M., mengaku tidak tahu apaapa'soal menghilangnya Gasfar. "Saya baru bertugas di sini pada Maret 1993, sedangkan peristiwanya'tahun'1992,"katanya kepada FORUM. Berkasberkas Gasfar pun, menurut Junus, sudah tidak ada alias hilang dari BBD Kupang.

Selain itu, masih menurut Junus, sama sekali tidak ada laporan-ke BBD Pusat soal hilangnya Gasfar. "Saya sendiri tahu hilangnya Gasfar dari bisik-bisik karyawan di sini,-Karena itu, saya tidak berani bicara banyak. Takut-salah, lalu nasib saya sama seperti Gasfar: Itu menyangkut hal sensitif,"kata Jusuf lagi. Sehingga, walau ia mengerti benar apa yang diperjuangkan keluarga Gasfar, ia tetap tak bisa berkomentar. "Apalagi masalah itu sudah berlangsung U tiga tahun," katanya.

FORUM KEADILAN: NOMOR 20,TAHUN IV, 15 JANUARI-1996

1 : TEMRUSAN KUTIPAH

SURAT KEPUTUSAN KENAIKAN GAJI BERKALA TAHUN 1992 Kptn. No.23/01/U.Pers./KPG/91

: 1. Undang-IUndang No.19 tahun 1968 tentang Bank Pumi Daya

2. Pedoman Personil Bank Bumi. Daya Bab XIX

EEMUTUSKAN:

: Terhitun; mulai tanggal 1 01 Januari 1992 kepada pogawai yang namanya ternebut dalam daftar lamniran surat keputusan ini diberikan kenaikan Gaji Berkala sehingga Gaji Pokok Dan Kasa Ker,jn Golongan barunya menjadi sebagaimana tercantur dalam ruang-ruang 7 dan 8 lampiran ini pula : Dengan coEntan;

Apabila dikemudjan hori ternyata terdapat kekeliruan dalam nurat kuputunan ini, akan diadakan poninjauan dan pembetulan seperlunya.

Un tuk d Iktahui/d ikj r 1 m kepada :

1. Kantor unat Bag. Pembinaan Personil

2. Kantor Pusat Bag.Administrasi Pernonil

1. Kepada yanr: Bersangkutan

2. Arsip Cabang Kupang

Kupang, 24 Desember 1991 BANK BUMI DAYA CABANG KUPANG

Bank Beni Daga CABANG PANG

LAMPIRAN SURAT KEPUTUSAN KENAIKAN GAJI BERKALA

BANK BUNI DAYA CABANG KUPANG

Kpts.No.. 23/01/t.Pers/KPG/1991

京 CASA BANK BUMI DAYA Bank Gomi Oava CABANGKUPANG Maic CADANG PANG Pemimpin

Kupang, 24 Desember 1991

V

KONTRAS

KOMISI UNTUK ORANG HILANG DAN KORBAN TINDAK KEKERASAN

SURAT KUASA KHUSUS

THE COMMISSION FOR DISAPPEARANCE AND THE VICTIM OF VIOLENCE

Jl. Diponegoro 74 Jakarta 10320 (Ph):021-3145518,3904227 HP. : ·0811990568 (Fax): 330140

Yang bertanda tangan dibawah ini :

N a m a SYAPARUDDYN

Alamat Jl. Suci Gg Regal Rt 006/004, Kelurahan Susukan, Kec. Ciracas Jakarta Timur

Dalam hal ini memilih domisili di kantor kuasanya yang akan disebut dibawah ini, menerangkan bahwa dengan ini memberikan kuasa penuh pada Pengacara/ Advokat dari Yayasan LBH Indonesia, yang beralamat di Jl. Diponegoro No. 74 - Jakarta Pusat, tersebut dibawah ini :

BAMBANG WIDJOJANTO, S.H. DADANG TRISASONGKO, S.H. ORIRAHMAN, S.H. SIRRA PRAYUNA, S.H. BAMBANG SUGIYANTO, S.H. AULIA HIDAYAT, S.H. SUHANA NATAWILWANA, S.H. NUR AMELIA S.H.

M UNIR, S.H. BOEDI WIJARDJO, S.H. ERIZAL, S.H. AHMAD YANI, S.H. BADARUZAMAN, S.H. IRIANTO SUBIAKTO, S.H. CHAIRIL SYAH, S.H.

Advokat dan Pengacara yang kesemuanya memilih domisili di Yayasan LBH Indonesia, Jl. Diponegoro No.74 Jakarta Pusat, yang bertindak sendiri-sendiri maupun bersama-sama.

- KHUSUS Pemberi Kuasa SYAPARUDDYN

Mewakili dan mendampingi Pemberi Kuasa selaku kakak kandung dari Rajali yang hilang dan diketemukan tewas pada tanggal 23 Mei 1993.

Menghadap ke semua instansi baik pejabat sipil maupun ABRI untuk kepentingan pemberi kuasa.

Mengajukan perlawanan-perlawanan, bantahan-bantahan serta keterangan-keterangan untuk membela kepentingan Pemberi Kuasa.

Surat kuasa ini diberikan dengan hak substitusi.

Jakarta, 18 Nopember 1998

Penerima Kuasa,

BAMBANG WIDJOJANTO, S.H.

KONTRAS

KONTRAS

KONTRAS

KOMISI UNTUK ORANG HILANG DAN KORBAN TINDAK KEKERASAN

THE COMMISSION FOR DISAPPEARANCE AND THE VICTIM OF VIOLENCE

Jl. Diponegoro 74 Jakarta 10320 (Ph):021-3145518,3904227 HP. : 0811990568 (Fax):330140

Laporan OrangHilang

Nama pelapor: Sunjana(Sbuasinah) Nama Yangdilaporkan hilang: Orang tua pelapor Bp Soma.

Alamat : Jalan Faya Cikande Rangkasbitung - desa Junti Rt08/02 Kecamatan Kopo Kab. Serang

Dilaporkanhilang sejak:Rabu, Tgl 5 61. Rowah 1984 lokasi hilang: di tempat kerja Di desa Batujaya, kec. Batu ceper Kab. Tangerang

Statuskorban saat itu : Kepala Buruh di wilapah ts6 diatas.

Kronologis

Pd tglt86 diatas pagi berangkat dr rumah ke tempat kerja Selamabeberapa masih terlihat ada di tempat kerja. Terakhir, ada saksi melihat dia(korban) pergi bersama 1orang perempmanar anggota ABR1 ( yang keznya tidak adayang mengenal) setelal

setelahkejadian itu, sebulan lebih, beluarga sudah berusaha melapor ke kelurahan Serang dan mencari kemana z Secara sendinbe manat, tapi hingga kini tak ada kabar Bangak sudaln info tang didapat,tapi leetika Sicek hasiluga nihil lampiran: fotokopi kTP pelapor Foto Bp Soma KONTRAS

Nomor K.T.P. GA 20.14.2011.0000/54571/19750517

ANG

Nama lengkap SUNJANA D SOHA

Jenis Kelamin PRIA

Golongan datah

Tompet/tgl. thir SERANG, 17-05-1975

Kawin Tidak kawio :TDK KAWIN

Agama: ISLAH

Pekerjaen HAHASISWA

KP. JUNTI SABRANG

R.T./R.W. 08/02

Kelurahan/Desa JUNTI

Kecamatan KOPO

Berlaku hingga

17 MEI 1999

DIS.PANDIL TIRTATASA

NIP-010,081-153

Alamat Kontak : Jakarta

Kampus YAI y1. Salemba Raya 10 RuangSenat F.E Ha 8. Ma1am YAIi TanyaSunjana upi E konomiJurusan Manajemen Faku1tas Semester 7

KOMISI UNTUK ORANG HILANG DAN KORBAN TINDAK KEKERASAN (KONTRAS)

LAPORAN ORANG HILANG

I. Identitas orang yang hilang

1. Nama Soma

LAKI-LAKI 2. Jenis Kelamin

3. Tempat/tanggal lahir:E

4. Kebangsaan INDONOSIA

5. Statuserkawinan : Kawin/Single

6. Identitas Dokumen

Nomor KTP:

No. Paspor

KEPALA BURUH LEPAs 7. Profesi/Pekerjaan :

8. Aktivitas : (serikat buruh, politik, keagamaan, kemanusiaan, press dll)

9. Alamat

J1. Rayo CKande - Rangkas B tung Orang tua : Terakhir: kp/Ds.Junt: RT 08/02 KEC. kopo Kab. Serang - JABAR.

II. Tanggal Hilang Har: Paby,5 Rowah 1984 1. Jam, Hari, Tanggal, Bulan, tahun :

2. Tanggal, hari, bulan, tahun terkahir terlihat oleh saksi :

ndikasiunuklaiyagu de sa teramhir Gersama wanita & Seorang anggota ABrI

III. Tempat/lokasi Hilang

(sebutkan sedetil mungkin lokasi, kota, propinsi dan negara)

1. Tempat dimana orang yang hilang di tahan atau diculik:Ds. BJ Kee. Batu Ceper

Kata madya : Tangerang

2. Tempat dimana terakhir kalinya orang yang hilang terlihat : Sama Lokas: dratas.

3. Bila yang bersangkutan ternyata berada dalam suatu tahanan (resmi atau yang lain), jika mungkin sebutkan masa penahanan dan siap sumber informasinya. Perlu dipastikan pula apakah sumber itu minta dirahasiakan namanya.

4. Petunjuk lain yang perlu dicatat berkaitan dengan tempat hilangnya yang bersangkutan.

IV. Kekuatan/Pihak yang dipercaya sebagai pihak yang bertanggung jawab atas orang yang hilang

1. Bila ybs. Ditahan/ditangkap atau diculik :

sebutkan siapa yang membawa ybs. (tentara, polisis, orang berpakaian preman, satpam, orang tak dikenal);

apakah orang tersebut menyebutkan atau menunjukkan identitasnya ?

apakah orang tersebut beraksi secara leluasa ?

kendaraan apa yang digunakan (plat nomor pemerintah, swasta, militer)?

Bila orang tersebut tidak dapat dikenali, mengapa orang-orang yang atau pemerintah layak 2. dianggap sebagai pihak yang terkait dengan hilangnya ybs. ?

Bila penahanan/ penangkapan atau penculikan itu diketahui saksi, sebutkan nama saksi tersebut. 3. Jika saksi tidak mau menyebutkan namanya, sebutkan apakah saksi memiliki hubungan saudara, tetangga, orang yang kebetulan lewat ( bypasser;

Bila ada bukti-bukti tertulis, sebutkan secara detil ( surat perintah penahanan, catatan resmi, 4. surat-surat)

5. Bila sebelum, selama atau setelah hilangnya ybs. ada penggeledahan yang dilakukan di rumah ybs., kantor atau tempat kerja ybs., atau di tempat orang lain yang memiliki hubungan dengan ybs, sebutkan secara detil aksi penggeledahan tersebut.

6. Bila seseorang ditanyai soal hilangnya ybs. oleh aparat keamanan atau aparat pemerintah lain, sebelum atau sesudah hilangnya ybs., sebutkan secara detil peretanyaan apa saja yang diajukan ke orang tersebut.

V. Tindakan (hukum atau yang lain) di tingkat nasional untuk orang hilang

A. Habeas Corpus, amparo or similar

1. Sifat Tindakan :

2. Tanggal :

3. Peradilan mana :

4. Hasil

5. Jika ada putusan peradilan, bila mungkin sebutkan isinya secara singkat;

B. Pengaduan tentang adanya tindak pidana

6. Sifat Tindakan:

7. Tanggal Pengaduan

8. Peradilan

9. Hasil

10. Bila ada putusan peradilan , sebutkan isi putusan tsb. :

C. Tindakan lain di tingkat nasional yang pernah diambil ( surat, petisi ke pemerintah sipil atau militer)

VI. Identitas penyusun laporan ini

1. Nama asli SUNJANA

INDONEFIA 2. Kebangsaan

ORANGTUA/ANAK 3. Hubungan dengan orang yang hilang :

4. Alamat terakhir : 1. Ray CKande - Rang kas Bitung Fp/Ds. 5unti RT 08/02 kee. kopo Telephone dan fax : Kab. SERANG - JABAX

Sebutkan secara tegas apakah orang memberikan kesaksian dalam laporan ini minta dirahasiakan identitasnya.

VII. Kerahasiaan

Tanggal 8-5EPTEMBER 1998.

Tanda tangan penysusun laporan :

Pow

BAMBANS SUSIYANTO, SH