EKSPRESI Edisi 8 Tahun IV Desember 2006 - 1 dikenal luas oleh masyarakat di tempat itu, seperti merek dagang yang digunakan untuk menyebut nama pompa air, nama pasta gigi, atau nama air mineral. Misalnya,
(2) a. Tolong belikan saya air minum ... (nama merek dagang air mineral).
b. Untuk menyedot air dari dalam tanah air, kami menggunakan .... (nama merek mesin air yang terkenal). [E]
DAFTAR BACAAN Abraham S. dan S. Kiefer. 1966. A Theory of Semantics. The Hague: Mouton.
Alwi, Hasan. 2003. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Benenson, Abram S. (Ed.) 1987. Control of Communicable Disease in Man. 14th Edition. New York: American Public Health Association.
Berlin, Brent et al., 1973. “General Priciple of Classification and Nomenclature in Folk Biology” dalam The American Anthropologyst. Vol. 75. Number i.
Kempson, Ruth M. 1979. Semantics Theory. Cambridge: University Press.
Cruse, D. 1986. Lexical Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. 1997. Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
Quirk, Randolph dan Sidney Greenbaum. 1973. A University Grammar of English. London: Longman.
Sajak Erlia Novita
Tujuh Purnama
| Sajak Erlia Novita | Orang-orang tercinta Namun, sering pula terpikirkan | Mit all diesen wegen Denn die beeindrückende Freundschaft |
| Tujuh Purnama | Masa depan yang membentang Saat semua telah usai | ist schwer Auszuschalten |
| Tujuh purnama kini terasa begitu | Bahagia pasti Kujelang | |
| lama Hampir kering air mata ini | Tapi, semua ini tak mungkin kan Kulalui | So ist das Leben |
| Hampir tumbang raga ini | Tanpa semangat dariMu sahabat | Einmal ist mir hart zu glauben, |
| Menahan segala dera ombak | Tanpa Doa dariMu sahabat | Dass ich alter geworden |
| kerinduan | Tanpa genggam tanganMu Sahabat (walau di angan) | Mein Alter geht immer zurück |
| Sedikit titik yang mengingatkanKu | Tanpa Rindumu Sahabat | Mit aller hartigen Anspruch |
| padaMu Kan membuat mendungKu berubah | Tanpa curahan hatiMu Sahabat | Bin ja so……. |
| Kan membuat mendungKu berubah Hilang menetes tak terkira | AdaMu membuat Ku tergerak | Hätte ja nie Freunde |
| Hilang menetes tak terkira Hingga habis tenaga di jiwa | AdaMu membuat Ku tergerak DoaMu membuat Ku tersadar | Die die Ruhe immer begrüssen; Stein Wie Menschen sein |
| Hingga habis tenaga di jiwa | DoaMu membuat Ku tersadar PenantianMu membuatKu Nyata | Wie Menschen sein Einerseits sind wir Leiche |
| Lagu sendu yang mengalun | PenantianMu membuatKu Nyata | Einerseits sind wir Leiche |
| Berceritakan kerinduan | Terima Kasih Sahabat | Anderer halten wir Verantwortung |
| Kan membuat Ku tertunduk dan | Atas adanya DiriMu | Einerseits sind wir Erde |
| terpaku Membatu tanpa tau mengapa | Selalu..... UntukKu..... | Und anderer sind die Ausgangpunkt |
| Membatu tanpa tau mengapa | Tianjin, 3 Desember 2006, 23.44 | Einerseits sind wir besorgt Andererseits sind die Beruhigungsmittel |
| Tujuh purnama kini terasa begitu lama | Sajak-Sajak Hanifa Hairuli | Andererseits sind die Beruhigungsmittel Alle ist verbunden |
| lama Kuhitung detik demi detik yang | Freunde Freunde | Bis das Vertraven an sieht |
| berjalan Jarum jam itu seperti tak mau | Fraunde | Dass das Leben nur beschichte ist |
| berkawan Bahkan kadang Kumerasa dia | Wenn unsere Freundschaft nur kurzlich verbunden | |
| mendiam | Wäre besser, wieder recht ordentlich machen | |
| Sering terpikirkan InginKu menghilang | machen Wahrscheinlich sind auch die Herzen | |
| InginKu menghilang Berlari kembali ke pelukan | Wahrscheinlich sind auch die Herzen verloren |
EKSPRESI EKSPRESI