Baca PDF (OCR): Adat istiadat Kalimantan Selatan

1977/1978 EA RAEA USA EAA

NEEA

ADA T ISTIADA T DAERAH KALIMANTAN SELATAN

Diterbitk an oleb :

PROYEK PENELITIAN DAN PENCATATAN KEBUDAYAAN DAERAH DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN

. Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Thi erah Pusat Penelitian Sejarah dan Budaya Departe - men Pendidikan dan Kebudayaan da1am tahun anggaran 1977/1978 telah rrenghasilkan naskah Adat Istiadat Daerah Kalimsntan Selatan.

Kami menyadari bahwa naskah ini belumlah nerupakan suatu basil rienelitian mendalam, tetapi baru pada tahap pencatatan, sehingga di sana-sini masih terdapat kekurangan-kekurangan yang diharapkan dapat disempurnakan pada -selanjut nya.

Berhasilnya '..lSaha ini berkat ke rja bai k antara Pusat Penelitian Sejarah dan Bu.daya dengan Pimpinan dan staf Proyek Penelitian dan Pen c:atatan Kebudayaan Dae rah, Pemeri ntah Daarah, Kar tor Wilayah Departemen Pendidika r. dan Kebudayaau, Pe rguruan Tirggi dan tenaga ak hli parol'angan di daerah Kaliniantan Se1atan serta Leknas / LIPI.

Oleh karena itu dengan selesa:inya naskah ini, maka kepada semua pihak yang tersebut di atas ka mi ItBnyampaikan i:engrargaan dan terima kasih.

Demikian pula kepada tim r.enulis naskah 1n1 di daerah yang terdiri dari ; Drs. M. Idwar Slleh, Drs. Sukra Effendi, Drs. Alex A. Koroh, Drs. - Tadjuddin Noor, Drs. A. Thaberani dan Tim i:enyemp'\.#"tla naskah di pusat .yang terdiri dari; Prof. - Dr. Haryati Soebadio, Dr. Astrid. S. susanto, Sagimun MD, Rifai Abu, Anrini Sofiun, Junus Mela latoa, Meutia Swasono, Rosnalawati, Gatot Murin - atno, Nelly Tobi ng, Syams.i.dar, Endang Parmniq; - rum.

Harapan kam:i. dengan 'terbi tnya naskah ini mu - dah-mudahan ada manfaatnya.

Jakarta, 20 September 1980.-

P-lmpinan Proyek

SAMBU'I'AN DIREKTUR JENDERAL KEBIJDAYAAN DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN

Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah Pusat Penelitian sejarah dan Budaya DepartemenFen -· didikan dan KebJ.dayaan dalam tahun anggaran 1977/1978 telah berhasil menyusun naskah Adat Istiadat Daerah - Kalimantan Selatan.

Selesainya naskah ini terutama karena adanya l€rjasama yang baik dari serrrua pihak baik di pusat maupun di daerah, terutama dari pihak Perguruan Tirggi, Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan , Pemerintah Daerah serta Lembaga Pemerintah/swasta;yang ada hubungan nya .

Naskah ini adalah suatu usaha permulaan dan masih merupakan tahap pencatatan yang dapat dise mpur - nakan pada waktu yang akan datang.

Usaha me nggali, menyelanatkan, memeli ·ia ra serta mengembangkan warisan budaya bangsa seperti yang disusun dalam naskah ini masih dirasakan sangat kurang, terutama dalam pcnerbitan.

Oleh karena itu saya mengharapkan bahwa dengan terbitnya naskah ini akan rr.e rupaka n sarana peneli - tian dan kepustakaa n yang tidak sedikit artinya bagi kepent ingan pembangu nan bangsa dan negara khususnya - pe!rIDangunan kebudayaan.

Akhirnya say a mengucapka n terima ka sih kepada se mua pihak yang telah membantu suksesnya proyek pembangunan ini.

Jakarta, 20 September 1980 .

Direktur Jenderal Kebudayaan

Prof .Dr. Haryati Soebadio • ..:.. NIP. 1S©ll.9123 '

DAFTAR ISI

Hal. PENGA N'l'AR i SA MBUT A N iii BAB I PENDAHULUAN 1 BAB II ID:BNTIFIKASI 10 BAB III SISTI M PENCAHARIAN HIDUP ...•.• • 22 BAB IV SISTI M TEKNOLOOI DAN PERLENGKAPAN HIDUP . . . . . . . . . . . . . . . . . • .. . . . . . . 55 BAB V SISTEM RELIGI DAN SISTEM PENGETA-r RUAN . . . . . . .. . . . .. . . .. . . . . . • . . . 102 BAB VI . SISTI M KEMASYARAKATAN ......... . 140 EAB TIT. UNGKAPAN - UNGKAPAN 166 I Nl)EKS . .. B I B 1 I 0 G R A F I

KALINAf1'I'.Ji Sfil..A'l'A.Jl u Skala ·1 : 2 .?.SO .OOO I I Ii ! I : I l i I! ! I I . l I ---=--==-------------=----·---------·--·----- I_

'1 I . 11 11 i I I. I! l I l i Ii ! I \

. TUJl.JAN PENELITIAN :•· , . ! ;· r. ·· ' .. ; •. . . . , ... .-. i • I- ;. :, .. : "· • r.· . . : .. . ... . . .. ....

Sejarah . dan . ·paaa, . tahun anggaf <fo 1976/1977 mmulai . m makan Proyek Penelitian Daetah • Pada gilira n . :n. S<lJ tu.; ,,µ:} hun :can -:197-7/1<;78 / ifrt :. di duer;::;h ·propii'is'i / Kalimifo'tati SEffatan.

Yo':-Kegiatari -proyek ; ini inencakup 5 aspek -;buda,ya; y:."< itu Sejarah Daerah, Adat Istiadat Daerah, C-3rita Rakyat Daerah, Ceografi Budaya Daerah; dan Musik dan Ta!·i Da'erah. ·. ·" · ·

Adat Istiadat _Daerah se·,)ag'ai : s,atu aspek ., mebeberapa u,nsur budaya pokoknya bcrintikan .: sistem ekon0mi atau mata .. 1p:mcaharian hidup, sistem teknologi perlengk _·l i>an hidup, sistem kemasyarak a tan, clari 5:1.Sfom religi ' \ tau -:b1dup ;daJam rasya1 •2l:at ·; :' '· ' ·· · -- '

- • • - - . . -··· ' • · -·' :_ .... . . : . . .. f • . .• . Untiik dapat . moncnp::i hasi L yan g 'maksimal da ri penelitian ini, seb9i mn pelaksu'laan irii, :·te - l ah disusun tujuan, masalah dan ruang lingkup yimg mernberi arah kepada pene J.itian inf. · Kemi.idian·. barul 2n dilaksanakah penelitiah 'dan pencatatan yang meng- . b:,siJ. kan raskah ini. · · r; :== ; · ·· · ·

Ba.) pendahuluan ini · c:kan memberi gambaran tentang masalah, ruang lingkUp'' dan pelaksanaan rari penelitia n itu. .· ;,=: . ·' :; · , · ·

•. • ....... .- ... -• .. ·• '."f 1. 1. Menyelamatkan Kebudayaan ·Nasional. · · ; ·. . . · sebagai basil perkemoangan -sillitii l:rirg- _F' • ,:- .. .... - r 'f • - . r ; .. : : :.•' .. : --. l., , ... : ' __ ,it'.

sa harus diselamatkan. Ia akan diwariskan dari satu generasi ke generasi berikutnya •. J{emu.ngkinan saja bahwa . unsur · .. pµnah atau aus di-b:e1an rifisa .. gL oleh pendukungnya. .·· · ··

Sebelum terjadi yang demikian, . ia harus ma tkan. Dan dalam ·rangka penyelamatan itulah tara lain tujuan adanya proyek inL ··· ·

2. , Membina · dan pengembangan ·Nasional ·; · :. ·r;

Apabila Kebudayaan Nasional itu sudah diselamatkan rnaka tujuan sela njutnyCl 2a2lah me1r..bina kelangsun gan dan pen gembangannya . Oleh ka rena itu ini aka n memberi bahan-bahc>n yang sangat dibutuhkan .untuk membina kelangr.ungan . dan pengembengan Kebu ci3yaan itl' ..

3. ketahanan Kebudaya an· Nasiona :l '. " -. · ·

·Dengauadanya penelitian ·dan pen catat& c1 ke:bµdaya - an .r.aerah ini, maka al{ap terinventaris '-lsikanla .J. uns u··-un s:.ir budaya dalcim;;_ruang lin gkup masing-m i-: . sing da8J:·ah. -,; _:. _ _

Hal i ni a g[1r unsur-unsur budaya tersebut . dapat dikenal dan dihayati. Masalah pe ngenalan dan penghayatan ini sangat berarti da J. ':lm membina, ketahsnan Kebudayaan Nasional .. . · ·

4. Membina kesatuan bangsa.

Adanya perbedaan dan persamaan antara suku - suku bangsa di Indonesia, tentulah dapat dikenal dihayati melalui pencatatan dan penelitian ini. Mengenal dan menghayati perbedaan serta mengenal . dan rewujudkan persamaan adalah unsur-unsur :Jyang menjadi pemberi dasar kesatuan .. bangsa. ·. r --· .s •• ·_, . .:..::-:.

5. Memperkuat kepribadia n bangsa. Kebudayaan adalah milik suatu bangsa atau suku bangsa . Sebagai milik ia menjadi identitas dari bangsa atau suku bangsa itu.

._14· n bf}JJg- -sa atau sllifu bangsa itu secara : karen? itu penE)litian d,an pencatatan kebudayaan s'f<ibg :inengungkapkan identiths ta- •- di, sa·ngat dalam memperkhaf pribadian bangsa. · ' - · · · : ·.·::.ic· : .. '. ...: - .

·.; - ·- . : " ·C . · ,. ,_ . . .. . ·. . ·. . . . ·; _· ;: ·: : • : .. .' _: - I :, • _; =· : . . i. ( : ·. : '. .- • -•

Tujuan Khusus ·· ·.

· 'fujuarr khu-sus penelitian · dan pencatatan adat-ist;iadat daerah ini adalah untuk menghasilkan '.infor·masi: .yang,.da¢t '-'disajikan kepacia bangsa I ndonesia. Dengan adanya · penyaj'ia n yang baik ten tang adat istiadat, maka ia dapat dipergunakan : -, · ;-·

1. Sebagai bal'I:in dokumentasi, terutama untu_k ·fu ... · sat Penelitian Seja-rah dan· Budaya.

2. Seoogai uni Uk apresiasi budaY'a' bangsa. · --. · ·:-- ·· · . . . _

3. Se baga1 baha n . , untuJc. dijadika n .. obyek s.tudy lanjuta .n, --sehin gga i:nemperkaya _

4. _baban pembantu pembe-ntukan . paik , lingkungan · _ Pepartemen · -Pendid.-:tkah dan Kebudayaan maupun pad.a instans.i-instansi pernerintah serta lemba ga - lembaga kenasyarakatan lainnya yang membutuh - kannya.

MASALAH ,_, PENELITIAN ' .. -· !. '- •

.,-·D'iadakannya Jiencata 'ta11' tia-dat daerah "ihi, . karernf masaia :h-masalah sebaga i berikut- :.:: . . ,..,;; r . . " - , _ . " - . ' '.·: "

1. Kar§na-· daerah :'Cfuii>'' dengan aneka ragam keb\idaf aanny'a ' cH$atu pihak 'r:.: ::t.erancam .k:epunahan karena kehila rigah nya atau aus ditelan masa, dilain pihak memang kurang/tidak dikenal oleh daerah lairi daerah pendukungnya.

2. Keserasi.an antara adat isti.ada.t dengan panbangunan bangsa dan negara merupakan suatu rrasalah. - Banyak terdapat adat istiadat yang . mengandung_, unsur pemborosan baik ditinjau dari segi y(lan, maupun waktu dan tenaga. Disamping itu hal yang menghambat karena rasionalisme · belum · di _perlakukan da:;tam hal adr1t istiadat secara: baik dan ., ' .

·Terjadinya rintangan dalam proses assimj _lasi dan akulturasi mendukung persatuan da.n kesatu - an sempurna . . ., ' . ·. ··

3. Menurup.nya ni],.ai-ni lai kepribadian, ,b9:il_c 5ebagai lndividu .· ril.aupun sebagai kelompok sosial. Hal ini terjadi _ adanya jurang antara Dn surunsur kebudayaan s€fr1diri. yang dikenal dan dihayati dengan datangriya unsur kebudayaan baru dari luar

4. Masih kurang ·'· dilakukan di, :,"biaang kebudayaan dae ·rah baik . s"ebagai " b_ahan clokumentasi maupun dalani usaha meramti nc;1:s-ional. :.-. · - -, - - -· ___ .. _ ' ....... ..

RUAID LOOKUP PENELITIAN

Pengertian yang dipakai sebagai dasar dalam11'Blaksanakan penelitia n dan pencatatan asp-ek adat istiadat daerah ini, adalah rumusan yang ,tercantum era:. ' lam surat Keputusan Menteri Pendidikan dan: 'K'ebudaya..;. .. an No. 1975 tentang .. Organiaa;... . · si dan· Tata · Kerja Departemen Pendidika!l dan Ke1>l,14a ·- yaan sebagai pelaksanaan Keputus an Presiden Repub3..ik Indonesia No. 44 dan 45 tahun 1974. ·

Dal.am pasal 1004 dan 10o5 surat Keputusan Menteri tersebut tercantum beberapa unsur budaya yang menjadi penelitian bidang ·: Adat Istiadat. .

: . sis:t;im mata pencahariat L htdup; ' · S':i.stem 'teknologi .;'" '.!sistem : religi a tau keper6€lyaan _·yang masyarakt;lt serUi .sis- · ;t. tern a:taii kebi.ldayaan sukti . . . . ·=-·'

Sistem'..:.s:rstem · aitebutk 'an di atas = ; :menjadi ruang lingk-qp. , kebudayaan d?el"al:l _ dalam aspek adat ·untUk 1ebih jelasnya ma.;. i:' rilah ,kita " ikuti . ·pencaharian hidup ··-i adala h-,pengert. _i.3 n"'."pertgertia n tenta ng usaha - usaba , untuk .;r . ...,, dengan memper- . gunasn-,.cara-pfU'a yang _ telah diwariskan secara t:radisional dari generas ':l"k:e 'generasi. -· ·7· _ • • "

Sedangkan sasaran adalah : · ·. :r:_ bentµk, tena_ga, basil dan kebias'1an yang dalarii menunj_q_ng usaha tersebut. _

Sistem pengertian-pengertian tentang dipergunakan manusia dalarr_ keuntuk dengan _ mempergunal<an · cara-cara ' 1 yang'"' telah diwar_iskan .dari generasi ke generasi. Sedangkan sasarannya adaJah :_, '" bahan-barnn . yang cara-cara annya, pola dan motif, tenaga ker ja, dan kebfasaan yang dilazimkan untuk itu. . ... , · .

Sistem religi d.ari kepercayaan yang hidup dalam masyarakat adalah penget·t'Uin-pengertian tentang usaha-usaha manus.J..a<-;untuk mendekatkan diri kepada kekuatan-kekuatan · luar dirinya, baik alam nyata maupun--alam, abstrak, dengan didorong aleh ' getaran jiwa .yang ---aalam pe}aksanaannya terwu- • judc.dal.am bentuk upaca:ra-upacara yang dilaksanakan C secara perorangan maupun_. berkelompok _.

Ads:ipun · sasaran penelitiannya adalBh : 1 }<:esusasteraan suci, kelompok keagarnaan dat! sj;st .em pengetahl.lan. · , _: . i-_[,,c:_ >'· -; .. · -- .f. . : .;_1. · !. .l ; "! : r:•·r ,-. .: ; £:: :.:- --.J . · . .; .. .., .

Sistem . · .atau kebudayaan suku :bangsa adalcih ,pr?nata-pranata sosM_l yang rnengatur hubungan individu dengan ingividu, antara ·indi - dividu dengan kelompokJ maupuri antara _ kelompok kelompok . .. Ada pun sasaran -penelitian sistem ini adalah gaur · hidup, sistem kesatuan hidup setenipat _, . \Ian sosial. - Akhirnya ternasi!k pulci dala .m , i::uang lingkup peneli ti an int ungkawn-ungkapan yang ·merupakan simpu:),.- sim- .. pur·yang terdapat dalam kebupayaan suatu bangsa atau sUku • .. Ungkapan ini al<an diarahkan kepada pengungkapan r:)epatah-pepatah,, · simbol-simboi, .. kata - kata . tabu, _· ukir-1Jki ·ran <lan motif-motif yang mem - punyai kaitan . dengan _pengertian adat _ but di .atas. · - · · · -. . r:

--. · PROOEDUR DAN ·PERTANGGUNGAN JAWAB. I LMIAH- PENELITIAN

·. _,_. :':"'!fS'": . ,·, ,·; !

..isti.-adat da.era h:.Kalirr..antan Sela tan, dilaksanakan Qlell -s.atu, __ Lambung Mangkurat · Atlapun ·susunan ·Te;:im adala1: sebagai _ : · .: ,;:·. '' ·

Drs M; Idwar Saleh s.eba.gti Gketua mera_ngkap' _ang- . . .

Dr's sllkra Effendi .. ;· ·

. Drs Alex . Korob. :sebagai .anggota ..

-_,_:3ebaga,i - ,.".".c

- Drs · A. Thabrani -, :.sebagai ' -_. -

Team. in± · · t elah menyelenggarakan ttari 'ini mu- _la i dari -:pengllinp\tlah dan peng<,¥0011 · data, _sampai '':·:: · jang .. ada-& 'iStiada ·t K'81inantan -' · · '· ·

__ .. pep.gUJl1pulan -1:,eam beb,erapa -"' "orservasi; . metode wawancara, ;. '..,dan,ine.tode an. ·-Ter:batasnya . PUR!;:ik;asi dan dokumen yang sehubungan dellgati topik inf ·u.ntuk daerah Kalimantan Selatan menyebabkan metode kepustakaan hanya metigbsiikah data-data dan teori::teori yang berst:rat Oleh karena itu hasilnyatidak mendllk}.tqg penelitian, · · dalam ar-ti yang sesungguhnya. ,

Ha.sil yang berarti dipel;'oleh melalui ·me:tooe, metode wawancara. -:1 .. , ·. · ·

D21.am penggunaan metode obser'Vasi dilakilkan penjeJ,.aj::.&n dari .item pada kerangka . Sedangka n daJam metode wa-:1ancara, dilakukan ..•. ca-:C"a' 2.terp;1mpin •.. Karena itu dalam penggunaan ··metode ' i ni . i:nendaiam dan terarah -te:r:Jiadap· mate - . ri peneli tiari:: ; · ·· · - · · · · ·

Sesuai dengan - .. topik perielitian, yang -dipe :t'.ld.°ra kan datanya akan banyak ditemui di ·· maka bahan penelitian ini adalah desa-desa :,yapg _ :t.erdapat di Kalimantan Selatan. Sedangka n dan pengalaman tentang materi penelitia n, · yangten t.ueya· akan banyak dipunyai oleh oran.g tua, menyebabka n ·informan-informan utama diambilkan dari generasi tua .

Pe1 nduouk < asli KaJ.imantan Selatan ada]E..h suku bah gsa '··nayak dan suku bangsa Banjar . . Dalam penelitian ini suku bangsa yang diteliti adalah bang- <-;sa:Banjar • .J?enrilihan ini be rdasarkan pertimbangan: pe __ ,ogaruh kebudayaan , : luasda e ra 11, , serta masih sedikit nya penelitian· sehubungan _de ngari topik ini. ·

Penga ruh kebudayaan s uku di daerah ini, -'dibanding . $1.iku bangsa lainnya. - Hal ini disebab.kan . ant a:ra lain karena sifat keterbukaan untuk berkomunikasi'. · ·ni samping itu ,luas daerah yang didiami suku bangsa ini, ikut mendulmng penyebaran pengaruh itu.

- '' ' '\· J ';Banyak kesulitan - kesulitan yang -diliadapi pene - litian utnL . Antara lain ialah : ,_daerah, ' :;: kurangriya tenaga, ba - . _pU,blika.sL :wa:ittu yang diberikan unfuir ''peneliti - ·- -.... ·. ::r·_ . ,

. ·-. ··. ---: .... Indeks ._., ,,... . :"'! :1 u-r. -· ., -' • ·-. . .!_ / (

an ini 4 bu}an. Wakt u ·''demikian pendek tidak memberi peluang yang .. berhasilnya penelitian 1n1. Di. samping itu luas daeia h dengan sarana perhu bungan yang terbatas ikut menjadi hambatan · peneliti an tni . . penelitian, yang diikuti pu1.a tBrbatas)'.lya dokumen seba gaimana telah disebu tka fi .. 'sebelum ini n rintangan-r i n tang an puia claiam· penelit ia.tt::ini. Demikian pula hal nya tenaga-tenaga peneliti, · dengan waktu dan kemam puan yang terbatas ikut menjadi kesuli tan pene);.:itian ini. . ... , _·_,;iJ ,_,·"":'J',· _ ._., 1£:..-.

·· Namun demikt an teanf->cdengan segala daya upaya- · nya tela h melaksana ka n penelitian ini . . Hasil,,.hasil ' peh-elitian lapangan, setelah diolah ·. menjaui yan g baik dan baru, akhirnya ditQlis menjad i sebuah naskah. ·: . >.:: .:., __ ·-'

Adapun sisternatika . mskah itu adalah .. . kut . ·:. . ... " ·- '·

· Pendahuluan · Bab I,

Ea .. 1 II , Identifikasi . _:

Bab III, Mat-a pencaharian

Sistem te knolog i dan r. - Bab rJ' .J hidup ·

-Ba.b v, Sist em religi sistempengetahuan

Sist em reli gi dan sistem p.c,uge-l:iahuan :·

'_. - VI, Sist em kernasyarakatan

,. VII, Ungka pan - ungkapa n

Bibltogra'f f ·· ·· · ____ ,

Hasil akhl.r -dari penelitian pebe1"1..'t1.an yang sesungguhnya belumlah memuaskan.· .:;,::

Di dalamnya banyak terdapat kekurangan dankelemahan kelerrahan, yang s emua i tu bersumber pada kesulitankesulitan yang dihadapi penelitian ini.

,\ '·\' ... :, .',!, . ·-·. ·.5 ;:-J.....:. \ . ,, . . .. !\' . -·_, ,: .. -. ·.-.. .. . i . . . .. . . ---· :--·· ...... • · •_ l- .··ri ...... c r·.

Mudah-mudahan ?3da penelitian yang ·akan datang de - ngan pengarahan pada ruan g lingkup yang lebih sempit serta waktu yang cukup, kekurangan -keku:rangan pe.. neli tian }!kan .. _ ' ':

q, : - -·. ! . . . ... ; : .·. , ,,_. . : ; -. ... 1 ·:_· !. ; .; _:_ : .· . -.. t-.r:·· : ·':

LOKASI DAN LINGKUNGAN ALAM

•. • -. ;.., ..... . .;" • . .. -i .:.' ' :: '- f -. (

Leir.3k <fun keadaan geog:rafis. Propinsi Kalima n - tan Selatan a<lalah sebuah propinsi yang terkecil dari 4 buan propinsi yang -terdapat di pulau Kali- ·ma ntan4 Lua s daerahnya .sebasar 41. 46 7. 75 kilometer persegi dan terletak di daerah

Karena itu curah hujann:ya cukup besar, rata - rata antara 2000 - 2700 IIEter kubik pertahur.

· Dari se gi topografi'13 propinsi Kalinantan SGlatan bi wilay ahnya terbagi atas :

"l . Daerah r awa · meliputi rawa-rawa menotone selua s Soo .000 hek tar, rawa pa sang surut seluas 200 . 0·)0 hek:tar, danau dan daerah banjir seluas 100 .C00 hektar.

2. Daer Jr. dataren rendah alluvial selua s 200. COO hektar.

3. Dae ra h pa dang a:!ang -alan g selua s 600. 000 hektar.

4. Daerah guming-gu nung be rhutan meliputi bukit - bukit dan p.egun-.mg.an tertier, daerah bukit dan pegunungcin lebih muda s e 1 u a s 2.100 , 000 hektar_

gununggunm1g. dari Meratus membelah aua propinBi ini· dari Utara ke Sela tan tenggara. Hal ini ikut . mempengarubi tiupan a rah angin dan musim, serta curah hujan. Dari hulu-hulu pegunungan · Merafus mengalir sungai Tabanio, sungai Martapura dan sunga'i Negara atau Bahan . Ycing dua terakhir ini. me rupakan · arak -sungai Barit-o yang terbesar. Sungai Negara atau baban asalnya bernama sungai Tabalung dan langsung bet""muara ke laut Jaw. Pada suatu tern pat timbul anak sungai baru yang menghubungkan sungai .. ,.Tabalung dengan sungai Barito dari Muarabahan di i:i1!iaU: -- Andaman ke pulau Petak. Sungai ini akhirnya -menjadi deng'an sungai induk, dan sungai Tabalung, menjadi caba .ng , i;;,iingai . . _ to. _"r·Sungai Alai, Tap1n, menipakan S\1 ,- . ngai-sunga ·i ,,,- utarnq_ ·-p-o-pulasi sejak zaman purba. ·-·-·" :--: - · ' - - " ">r _ ;: . .) ,_ -

. . _- ... , . !- ;.- •.-rf8

- Di daerahtc;laerah persungaian ini terdapat per- · sawahati, rakyat. Selain itu sungai, danau dan rawif serta-- ba-:r.g)1 menjadi pusat kegiatan ne mengambil hasil: -ikan. ',:-· .. :·

Di daerah :r_awa tumbuh hutan:-hutan galam tang pen- :ting untu.kalat _perumahan. Hutan-butan disekitar su tlgai-suhga _i;.J'. t..et_sebut di atas , dulunya mengbasi lkan damar pu_t _ih dan sebagainya, yang sekar,9ng .J1a rus dicari lt:fq:ih jauh _ ke l:.dik.- . . . . • ..:::11 .• - ,;, __ : - .·_ . . •. : Jenis kayu 'r.;trl:ih --- sudah musnah, ·#:f3cuali di dae :ceh hu - _tan di Tanah ....

. - · .. ,. : ;, i (; ( . Hutan-hufairt ·ini juga menghasilkan r;?t ah -' kopal, ___ lilin da .1 sebagainya. _ Hutan be'§ar tni . ; d_isebut oran g · Banja r den ga n istilah hutan ka- ··L·J.dalL ?rtinya hUtan yang pohon - pohonnya besar 'I' dan lebat onaknya) - sehin e;ga di bawah poho.n ,yang . .. . /rota n, duri dan seba gatny9 itu, . t.ida k pernah kena ... · .$ i, ina ta hari, ___ -.--__ .- _,, '°-'3 "·' --_._, .• ..., : 1 .-'. -- ,,.. (;,.-;·, , r, -- ' h r

Pada tahun 19"25, :uGurwng . Kupang :. ·- Ma rtapura dengan kampung km 6 di ,.hutan -kadap; ,ba tan g _ pohon galamnYfi<.:N.ang."seka ranf}--±tm,:!yas 5 meter g.ar:i tebal ,gar is tengah )¥,l..O.Ya .12" cm dekat akar. Fada 'waK:iiu orang - -.@t:µk '· le sung p!3numbuk pa di. ": - ' · '' - ·

.· .. :·;>. - ···- Hutan-hutannya masih penuh jenis-jenis :jc--,. _binatang -'-Seperti monyet, kljang, rus_;:i, trenggiling,- . ma can 'da:han daq tJedang s:tJ,n,ga i, danau dan rawa penuh dengan .b.ernecam-mcam jenis ikan sunga.i. orpng adalah jenis hiu sungai ·::dik.erial dehgan . _,sebutap. ).kan tapah. . .

:buaya. mulai menipis jumlahnya kat: orang-orang yang rnata pencahariannya --1anisus mendapatkan kulit-kulit buaya, bia'WGlk,., ,pra- .• 5ca dan ular sanca. · · ·· · ... ,.

... Seluruh kehfdupan manusia di daerah Kalimantan Sela tan terutama suku bangsa Banjar, hampir 80% sampai ke .,p.dik ditan dai oleh suatu buq?y.a yang · khas, yang kebudayaan sungai. __ t,idak dengan .. air: ' ,·' -

Sejak zanen purba fa berfungsi sebagf:l_L,jalur lalu l i ntas utama . antara pantaj_ dan pedalari!ah. D,i ., muara dan di : ·Pe;rsimpangan sungai selalu terdaPa.t . tra si __ -pe.rluduk · dalam bcntuk kampung, · a tau kerat9rL Sungai menghasilkan air utituk minum, ununtuk rregairi'sawah pasang surut dan ilran. Nipah yang . terdapat disepqt:iJa ng sungai memberikan basil .- untuk :bahan c kera5:ithln ' 0 ru. ::. mah, sagu untuk rnakanan manusia dan _;WI'.!fiak.: Hasilhasil hut an sepa njang sungai udik di hilirkan ke muara dengan keperl ila_n dan

Melalui sungai dikembangkan kebudayaan-. an baru dan ekspansi kek-µa:aaano:. setempat atau ke - a sing. · ·

Pola Perkampungan. Tempat konsentrasi pendu - d1* umumnya .. disehut · kampung. Istilah desa bani··:df pakai .·sesudah pemerintahan Republik Indonesia .r - · ·

Seluruh sepanje.ng di atas seiuruhnya . dikenal dengan: o: . . jak .dahulu > Istilah lain adal;!h · ·· --· ·

Pada tahun 1940 di .kampung. Melayu, masih bagian kampung _yang· .disebll.t · Ujung benua,. ·100- -,, rupakan batas ber.akhirnya rumah . kampung · ter'sebut ; sebelum ada kampung-kampung baru yang didirikan di hulunya . Setelah kampung baru di hulu dibangun, maka ·- kampimg itu disebut Benua Hanyar; des 1 bila ditanya ke mana si ?3· Mereka ·akan -menja- - wab bahwa si A pergi k-e hutan; ' · berarti ke kebun atau ke sawah/pehurraa.µ. Yang ,.;Sec;lan:g bekerja di hu- -petang, bu - lik ke benua : yang . be,rarti ; pulang ke kampung . Kata be nua yang idE)ptik dengah kampung banyak ter dap 9.:t, oi daerah 1¥J-u SU,ngai, seperti ]3enua Lawas, Batung, Paseba gainya t. kampung. yang merr(bentuk wilayah besa :: disebut paj_a be - nua ?. seperti Benua Lim,a.,. Benua Ampat, dan nya_.. ·raentifikasi i'nl: .:-r.ui)anya .. terletak paaa · · kam..: . pun g sebagai kump:\iian ·ruma:h. temnat berkapung / kumpul penduduk, • sedang L s ebagai daerali ·. yang didiami oleh msnusia . benua tida k di, inderntifikasikan la gi dengan .ka!f1.pr.ng . .

. sebqgai gunakan, yJi tu ,)3aµjar'IT).?Sin,: yan g be!'.., arti Banjar Oloh Masi c. tau ka mpung Melayu. · Type desa dahulu dan seknrang ad.:! yang tetap ada-ada yang b:;rbeda.

Desa -desa sun gai dib11a t memc;njang sepanjang sungai ;.::i;erdiri dari deret nn .cuma h di tebing ,dan rumah:.:.:di .: a:ta.s rakit. Bila di p:Lngg ir sungai "'terdapa t rumah-rlµ'flah ::1enghada p jalan dengan satu .;.:rwnah yang dapu rnv ::i _ k-3 s unga:L Tiap-tiap :kalll'"' pung:.;r:m.emp\l,nyai 13ebuah · lebih, tempat ma ndt _:9.an in :i:: . , Kalau kanipung aga k besar ,, maka: .terdapat

Kuburan umum 'biasanya ·. terdapat di beiakang mesjid a tau langgar, tetapi ada juga kuburan yang di"'- ,_terpi9ah di kampung , dan kadang - kadang..:-&uga · ad.a kampung-; yang mempunya;l .cakal:- bakal.r,;f:;-·walaupun ._ ditel'.i: .t:i.:•·

-.-. • :· - .!. - - . t.t. :..·,t1..l i"f

Kuburan keluarga yang dibuat di sisi rumah ataupun , .. L. di be;:tcikang ruma)l ad.a juga umumnya pintu gerbang deBa tidak pernah •·· . , : .. , - .

. _ Desa di pedalaman dahulu terle'l;ak berkelomp.Ok , dengan jalan setapak, tetapi setelah iahun 1865, sesudci.h perang Banjar sele.sai, di Hulu Sungai yai.tu dari ke Hulu Sungai dan dari Martapu:ra ke Fl,eiha ri dibuat jal.an pos . kuda. Seluruh pendu ·.;.. auk dipaksa pindah ke jl.besar ini. . :.ba'r.u ini berbentuk d.es_a sungai, r1JI!18h·sa'ling berhadapan sepanjang jalan yang diba- . __ :ngun ·'uek.a,t :'a tau agak . jauh sediki t · cfaa'ka :_ nan jala n besar. · 1\ampmng-kampung ini:C:tnempunya:i>Janggar yang a gak besar, ada mesjid, ada pasar di.la.pa- ·· ' ·;ngan te:rtenj:.u yang dilakukan sekali atau C{iili] '· kali seIDi.nggu 'untUk kamputlg.-kampung yang . besa¥ :L·;;;.irr? , · ·

-- - · ' ' - ·,- ! -. -.l .--. , . · :. .--... -· •. · r Untuk <lesa-desa di pinggir su.nga L,:-. pi:fsar'.- : . . di atas . perahu-perahu dt untuk: "pii:sa·r: ming..:· guan ada juga yang dibuatkan tenipa\ di ,dara.b :>,c

GAMBARAN UMUM TENTANG DEMffiRAFT "-

Penduduk asli. Sela tan msrupakan h terpadEt pendud l1knya. · Dewasa ini korisentrasi penduduk terutama di Kotamadya Bsnja 'nnasin , ,. Kabupaten "Bahj.;3r, , . dari :da·emh HUlu··Sungai syLfli tu . di ·Ka.bupaten Hlillu Jrabupaten ·Htil.u Sungai Tengah , kabupaten · Hulu Sela:tan dan kabupa ten Tapin . Namun pertu!lib:uban penduduk · tercepat ter dapat di ibukota propinsi Xalirilantan Selatan, Kotapedya Banjarnasin. ;.. . . , .

: . palam tahun 1919 kota Banjarmasin . berpenduduk ·1q. 708 dan pada tahun 1941 · ·kira -kim., 70. 000 jiwa, tetapi · pada tahun 1973 .jumlah pendud1*:· kota Banja rnasin telah mencapai 29:'.J.-801; ,jiw. Sesudah tahun 1950 pertambahln jumlah penduduk di daerah Kal:ilnantan Selatan sangat cepat.

Pada tahun 1961 jurnlah penduduk Kalirnantan Selatantersehµt jiwa, sedangkan an ·jumlah pendudl.liL: p?da tahun 1971 adalah sebanyak ''· l.669.105 jiwa. Ini berarti dalam waktu sepuluh ta hun kenaikan jumlah penduduk di dae ra h Y.alimantan . Selat;in mencapai 195.9 50 jiwa atau 15,38%. - . FadiA'·1Hhun -191.T :::-:J,urnlan ;penduduk Sela tan rr.enc3pai L .. ;,' '.-, j '

r \- ·. ,-,:. •

. ·. l . '--'" I ( . '-·

' ' . - ·.: <;_r_. - · _ ;_·. .· . ... ,, _

Tabel 1. Jumlah penduduk di tiap Kabupaten/ Kotamadya Propinsi Kalimantan Selatan

Sumber : Kabupaten/Kotamadya Propinsi Kalimantan - Sela tan.

Data-data valid mengena jenis kelamin, dewasa, anak, priame penduduk, kematian dan kelahiran secara menyeluruh di propinsi belum didapatkan secara va lid. Dalam bulan Januari 1978, baru ada beberapadesa yang memiliki catatan ini dengan bantuan KKN Universi tas Lambung Mangkurat.

Turun naiknya jumlah penduduk terdapat sekitar tahun 1918-1919, akibat pada akhir perang dunia pertama. Kemudian sesudah itu akibat tekanan r pdi, SungaT'< me-ngalir ke - lliar daeraln seperti ke Temol:lafian; Kedah. '; Jumlahnya -ti-;. ' dak da pat di-pastikan, t etapi di Sa-pat-Tembilahan ·resudan 'talfuh · -t e :rda pat le bih -100. ooo j iwa --- orang Banjar: :sesudah ta huh i9:50 'terdapat lagi penurunart junilah p'ebdudtik seba gai-akibat si tuasi 1945 - 1949if; perfiitiwa Ibnu Hajar :.' - Banyak penduduk mengungqi - '1lanjarnEsin · .Pe:r :- keaaa·an sesudah tahun 1962:, ,, perbaikan ke.se-: fiatan, gi zi dan transmigrasL .spontan dan berencana, pemindahan pegawaLdan "'.tain-lain, penduduk meningkat jumlahnya terutama - uRtuk Kotamadya Banj arnasin. -

Penduduk·asli Kalimantan Selatan ' secara umum dis ebU.t suJhi bangsa Ban jar . Daerah Kalimantan seu:;- tan (rj_aerah Banjar ) yan g memanjan g dari Tanjung SE!- iatiin dengan Tanjuhg merupaka n meltin g - pot mq_rwsia;.;!n_ariusia yan g ITienciptakan suku bangsa Banj g:r ya-qg intl.nyq. : s\llru bangsa Maanyan , .Lawangan dan Bu;_- kit, yang rmengalami pros es pembl'.dayaan dan puran d_arah Melayu, Jawa dan fu:- gis. t erdapat ·pada • Ban}ar seba gai · Perrbanjaran ·· dalam segi -·_ 1baha-sa ini sekarang sedan g berkembang deng an amat cepat . di Kalimantan Tengah dan Kalima nta n Selatan.

Penduduk pendatang. Penduduk penqat§lng di daera h Kalimantan Selatan ini adalah dari Barat yaitu ·-Sfil{u.::..ba rtgsa Melayu, da ri Jawa -·aan Madura dari timur -· - -; -_ - I ni me rupakan suatu pro:., es yang lama be rjalan JJ:lalall\ ,s.ejarah. _Suku-ba fvlelayu mendirikar:i koloni -:-::-:-sejak z·aman · Sriwijay-a dae rah Tanju ngpura /Kuripan .. dart ,kemudian datan g sebagai pedagan g ya ng menetap ---d--r:-o-andar -ba ndar Ma rampia:U, Marabahan, Banjarma 'sin , pada ·yang lampau. ---:-Suku..,baqg sa sebagai pelarian pada .zainan:.Negar-a dan ·abad ke XVII, sedan g pada-. zaman Negara Daba datang

.. seba gai penyerbu ( periode Majapahit ) , dan orah g 'Bu17 gis pada abad XVII meminjam tanah mendirik an keraja an ·Pegatan. Suku-bangsa Madura juga datang . · ' ··-

. ;· :e8da zaman Beland.a .yakni permulaan abad XX, Bemembua.t Jawa di Hulu Sungai Te ngah, di daerah .Kambat (Kanipung Banjar Negara), te- . ta pi gagal. Usaha transmigrasi baru dilanjutkan la- .gi sesudah ta.flun .1935 dengan kolonisasi orang Madu- . ra di Madur(3jo dan kolonisasi orang di Tambc.n • hur: '.t'950 , peneWPa.tpn : l):.orps Tentara l:a'dangan untuk tt-ansmigrasi dan · pembukaan sejumlah obj ek":'pbjek oleh

Transmigrasi jadi.: karena mengikuti keluarga yan g sudah berkembang keadaan rreterinya, atau sebagai pekerja dalam lapangan usaha kayu, minyak dan . -Pada ta.hun akhir ini trnnsmigrasi yang ga:ga+ di Barambai, ·transmigrasi Angk,?_tan Darat . di transmigrasi Jawa di 'Tajau Pecah. . yaQg dida- . tangkan dat'.i -:rikr ini, sarana mater{ .ai:b'erfi Tebih baik dan s.eper _ti perunahah _, ·bibit, bi aya dan _la-i:n-1.a=Jn yang bisa menimbUlkan rasa 'tidak pua s pada .lingkungan, P6nduduk asli yang keadaan _ materi dan pembinaannya kurang.

·· IATAR-BELAKAroci HISTORIS

Suku:-bangsa Banj ar adalah hasil perbauran :yang un;i.k dari · sejarah sungai-sungai Bahau, Bari to, ,. ,-Martapura dan Tabanio .

Di daerah ini suku-bangsa Maanyan, Lawangan, Bukit dan Nga ju dipengaruhi . oleh kebudayaan Melayu--:cran Jawa:--cIT'satukan oleh tahta yang - · Shiwa dan paling akhir oleh Islam dari ke.rqJaan - · yang menumbubkan suku-bangsa Banjar yang berbahasa Banja r (di hulu menggunakan · dialek- .dialek) dan berkebudayaan Banjar.

Bahasa Banjar dan agama Islam -di bawah penga - ruh kekuasaan dinasti-dinasti Banjar di Kayu-Tangi, membulatkan ·darah dan suku-ba ngsa menjadi satu _,;; kesatuan wilayah suku bangsa Keharingan atau Kristen tetap menyebut diri mereka ·d oran g Dayak, tetapi me reka · yang memeluk agama Isla·m, berbahasa Banjar meninggalkan barasa "ibu mere - , n ka, dan menyebut dirinya or-c1ng Ba njar.

· __; I'ada prasejarah a-garria orang Bukit, adalah .. , agama · baliBn . cic:m a gama Ka·haringan pada suku bang- · -D<;Jyak t'?.tap ,bertahan sampai sekarang dan perigan 1!1 -unsJ;i,r:-:Unsup ma sih terasa dalam kebud.ayaa 'n---Ba nja r. - Pada za:man Negara Di pa dan Negara ''" Daha , masuk unsUI'-unsur egama fr.iddh'3. dan Qiwa. , .. ( . . : . \.: . . . . . ' Yc. ng mtfsih ada . ..- .sampai 3ekar 2ng adalah sisasisa su.ba rikme]f' ,d&n oandi Laras. Untul.c cnnd.L yan g dibang.un - atas punJen tanah liat l' erur;dak tiga ini jelas _· t erdapat peninggalan-pening - gr.T:iH·" v.Q;i-Yaisme, . lingg a. nandi dan pa tungsud§ip rusak c!an ,tidak dapat - . ,.,, kasikan · la gi. . __ · ·

den gan cepat diusahakan gerci.k-9.ti: ..... dan tniE'si di dae ::.•a h Barito, Pula.u Tamiang Layang d<1n K··iala Kapuas. Kebudayaan Barat yang paling __ i;iengaruhnya dari Be-· la nda · adalah ber_upa n Bara t, ekonomi uan g, dan sebagalnya, cli samping agama Kristen. -

BAHASA DAN .·. TULISAN

Seluruh qaerah Kalimantan Selatan yang · dihuni oleh suk1:1 memiliki bahasa : Banjar yang t e:ct agi beber9pa dialek. Dalam garis besarnya dapa t diq<!gi sitas · 2 ba gian besar Bahasa Banjar Hu lu dan BAM.sa Kuala.

bahasa Ba njar Hulu dan Kuala

• . - · . . _. · :-· ·: .... '.,. ini terdapat sub-suh d1alek. --- Apa yang · _· - - nya belum diteliti sepenuhrtya : ·oleh Nasional, yang sekarang g:iat pe:.::..- nelitian .bahasa daerah di Kalimantan .Selatan · 1ni tidak diketahui secara jelas. :' ..::-uc ·

asii _ sesuai 'jenis ' etnisnya - Maa- . nyan; . .. Btikit . a:taU: Nga ju. ,,. · '" ,,

bahHa__:· ra.,,_ Arcm'is; atu · verb8njari Dajakse · taal 11 , :. "dialek .,.,diaiek Banjar · tergantung daerah""'daerah yang bersangkutan .,.. Banjar . Martapura, · Kahdangan, Kelua, ".; Arnuntar dan sebagainya. · · --..

Bahasa R-i:-tuil adala h . tergcintung ri tus y-a:ng -dia ,- - - daka ;n : "·umuriinya bahasif Arab dalam uPa-cara agaiiers; · lam, ksta _..'..k9ta dalam :·ri tas sampir bahasa Banj?r campur t aba:sa · KaWi:, Arabdan sebagainya "-. ,;:rQ-·

Bahasa rituil khususnya tak digunak i-n ' dulu ·· umumnya tulisan Arab gunduF L fi'b gat an Syeh Arsaq 'Al ;:Batrjar .i ;:;i:'f::. yarg sampai Mc.ilayeia ) .. dengan . bahasa . tUlis ba"has:i s€tnua r e.::Ri tab yang tulis . ta riga n i ;. syair _ S;i.t1·Zuba:idah, syair Tajul Muluk menggunaka p hurur Arab /baha-sa la yu.

Karena adanya pengaruh bahasa Jawa' aan Melayu, terutama dalam bahasa keraton yang meluas da Jam kala ngan atas dan menengah, terdapat pula social levels _, dalam bahasa yang dipakai ant a ra gdlOngan ,.penguasa. dan rcikyat. Da1am baha:?a ]J.alus pen6aruh Jawa dominan . sekali; yang me!noedakan ' 'bahat.'2 yang di pakai go'longan atas kepjl_pa · golongan --··r-.-._ bawah a tau sebaliknya' a tau antara ,:yang : ti.la· terhadap yang ,,muda. Sebagai bahasa rituil menj.alankan ibadah Islam ,.berlaku " :bahasa _Arqb, teta 'pi dalam ·up:ica- . ra yang berhubungan dengari Latau · keperoayaari, bahasa rituilnya adalah campuran antara - bahasa

Arab , Mela:yu, Banjar dan Jawa. Dala:m nantera umpa20 / manya dimulai dengan Bismillah, man - tera diucapkan dalam bahasa Melayu atau bahasa Banjar dan ditutup dengan berkat La illa ha ilallah, r Rasul ulla h .

sastera _ _lisan. :Apabila berpidato, .menulis afau rnengarang, ·orang:.orang B:rnjar menggu_nal{.an bah9sa Melayu da:fvhuruf Arab .biasa. Bahasa .Indonesia ' tidak kesulitan bagi o::-ang Banjar scimpai ke daerah yang jauh di udik l'.:1ik. : Rakyat bfasa dapat denga n mudah memahaminya s ebagai bahasa Melayu. - ' :'.'.·' · . , ' ·

(•' . • ' °".!.. , · · i.·. - .•: ·.1 ,- .... ··· c

Mayoritas pendudulE ,-·Kalimantan Sela tan . ·ad.alah .· suku .... bangsa Banj ar . _yang terdiri dari ·suku· ·Banja:r Kuala : dan Prose ·s · · pembaura nnya·. secara ;' historis n1s:rr.Jkan wakt,µ amal gamasi yang · berabad ·. - 3baa· -;. lamanya. Kelompok etnis inti 'ya rig membentukr:ya - adalah suku Dayak Maanyan, Lawan'gat'f, Dayak Bukit Me - · ra ·'.,us. Di d<:rnrah Hulu Sungai dan .,Dayak Nga ju di daerah Kuala, sukJ.:_suku ini dengan car a me ·. · ninggalkan bahasa dari 'mengoper bahasa . Melayu yang · banyak bercampur kata - ka ta · Jawa dan .;, masuk a garrun lam. Kelompok Dayak yang menggunakan. bahasa Ban;Jarj : beragama Islam dan berc.:unpur darah dengan suku !..fe:.. layu dan Jawa ini lambat-lambat · dalam .· Banjar menjadi suku Banjar, kecuali suku BakUinpai dari suku Bara -ki, beragarna Islam; mengoper kepudayaan Banjar, . tetap 'berbdiasa Dayak . ..

Orang Dayak yang\neme gang teguh agama neqek moyang atau beragama Kristen, tetap disebut Dayak sesuai - jenis sukunya. · · - . ! " i

. . : : : ...... / r

Lokasi perburuan . Di daerah Kalimantan Sela - tan sejak dahulu banyak terdapat lokasi perburuan yang terkenal dan pentin g . Hal ini dat:at diketahui dari sejarah kerajaan Banjar, di maoa t:ada saat-saat tertentu · setiap tahun, raja dan ·para . pembes ar ke ra j a<m Banjar mengadakan perburuan ke paperburuan ke rajaan. · Adapun padang - d2rig perbur ua n yang kaya dengan binatang buru an di d2e rah Kalimmtan Selatan ini adalah :

Doerah Tabalong yai tu di daerah-daerah : . Bongkang, · Bot.ok-Eotok, Mahidan Sungai Rutas. SeJl:lin itu dn- · el'ah Arruntai yatu di padang-padang perburuan : PaM Hakurun g, Tampakang, Lampihong, Paringin , dan seba gainya; Daerah di µ rcra ng-pa darrg. ·::pe rburoon : _!J3gat, BirF. yang, Ba - nua Hale t, · Panyi ur..a.Il d_an _BatlJmand.i. Ke ·ilUdian di anirah Kandangan:..Neg.arE:f"· yei·tµ, .,,'.di padang-µidang pe:rburuan Pulau Warik (Bawah Fulant<m), Sangiang Baja yau, BC'!limau, D:t.in, Ra y1! , Jambu de n ·b.mga u ..... a i daerah yaj;t1t:'. di p.?Jang -padang perburuan : Pinan g Baoaris, Ka rangan Put,i.h , · Margasari, Buas-buas, dan Binuan g, Unt:uk daerah yaitu di padang-padang perburuan : Karan g Intan, Sungai Batang , Astambul , Lok Bai ntan, Pangar on , Sungai Tabuk dan Campaka.

Daera h Pleihari, yaitu di p:idang -padan g perburuan: Asam-Asam, Kintab, Panjaratan, Jil a tan, Jorong dan Liang-anggang . Daerah Marabahan, yaitu di padang - padang perburuan : Kuripan, Ce:rbon, Tamban dan TabUnganen dan untuk daerah Kotabaru, yaitu di padangpadang perburuan . Bungai, Sungai Bali, Pudi, Senakin dan satlii.

!' Jenis binatang -yang dibur"lL Di daerah Kalimantan Selata .n,. jeq.is bimtang · 'h.Utan yia'ng umuinriya diburu orang adalah meliputi binatang yang ter'aapat di darat yang dikenal dengan istilah Bagarit se- · .. perti ·: · menja ngan ( kijang, · ) , pe-latiCiuk (' liincil ). B1hatan g liar lainnya seperti babi, kerbau liar, kera yang umumnya rnerusak tanaman dan sebagainya.- Berba gai jenis unggas seperti : buru ng belibis, burung punai, burung aayaman, burutig palung, bul'.'1lngti tikusan, burung burak-burak, · burung putih, dan se bagainya ... . .

kalau berburu di perairan dikenal de - hgan 'istb.ah nealir. Biasanya yang dialir adalah bu:ayci, juga biawak, ular sawah dan puraca, yang di - · anibU kulitnya dan tidak untuk dimakan. Akan tetap:i dagingnya . kadang -ka da ng . dijadikan obat, seperti :uag ing buaya .untuk obat gatC!J.. ..

.. . Waktu pelaksanaan perbill"\ial'i. Waktu pelaksa naanperbu,ruan di daerah Kal:Unantan ---gelatan biasanya di- , ... setela h diadaka n perhi ·tungan waktu • . . - Untuk menghitung waktu 1hi kitab Ta - julmuluk, yai tu membuka 3 lembar · R:e belakang · .-nan· mena fsirkannya . . Setela h diketahui wa'ktu.: baik, ·· baru : iah· diadaka n · pe:rburuan . B.iasanya perl;>µruan ini di- , .· J.akukan t:ada -· bu1atl-1nuda dengari mencari · hari ganjil dan bulan purnama. Kelompok yang akan ini berangkat -'.- sesudab · · dari kembali menjeJ.ang fajar. _ )3e·rburu d;L ·waktu siang ·T jl.iga 'ada{ ' berburu b::inatang 'tiiar sawah "' 'cfan puraca di nm.na "kulitnya 'diambil . untuk dijual setelah diproses.

Yang berburu berbagai jenis unggas; punai, burung belibis, burung putih, burung burak - burak .aan· sebaga>tnya·:.: -· t. _- !>

di daerah Ka limntan · Selat an - ini umumnya dilakukan hanya sebagai pe_ngisi waktu seng panen a tau kalau keperluan desa seperti untuk selamatan desa. Di samping itu _perburuari bUkari merupakan pencaharj..an yang uta!ra dari: IJ£syarakat . · · _ _,_ · -' · ' · . • .:-f j.

· · -:Tenaga p;ilaksana. Perburuan di daerah :1 Kali - mantau---se1atan umumnya dilakukan ole h keluar ga da n desa . Kadang-kada ng ada juga dilak'i:1.ka:t1 oleh perorar: gan, aka n tetapi hanya pe rbur·uan ke cil; sepert i jf3nis-jeni s sedang unt.uk perburuan umpamnya dilaksanakan oleh ke ·- ·1:uar ga at3u kel.ampok. Apnbila perburuan dilaksana ·- kan oleh des a maka r akya t bnnyak ilrut sr;r b .

Tat a cm·a pelaks2naan. DaJ.am -p3 l aks ana <:n perbu - r·ucrn di uaerah Kaliman-tnn Selatan :rri.ake. ke l )mpokyang akan me:: 3kU.:.-<:&. i perburuan i tµ . dahu.lu men&,·· adaka n E>uatl..1. upa carn . Da lam itu ka n saj 6 .1 be, .ipa kakuleh yang d1,ikuti. dengcin peffi'oac:·: . ati · do.1 a J:elan qt . Setelah itu rombongatt pe.mt\n•u tef·\; - but be._'a ngka+ ) mereka yang ikut dalam - asa dik:-nak· .. 1 pantangan yang · merugikan ;:·ombongan tersebut mendapct : ha sil, mendapat fl:i tersesat . sebagainya. . , ...

Adapun pantangan-pan ta ngan itu : .- .- . . I : '.

1 .. Tidak boleh meliha t ke bela kang µ:;da akan 'beran gkat. - · · _., · · ;'.·

2. Tidal<;_ boleh menyebut nama binatang yangi.;akan -di. burU:; ': umpamanya · ·kalau menyebut menjangan harus me-ngata kan si Raja' kalau kancil diseb\it dengan istilah si Ratu dan sebagainya.

. . ' , ... r. .... . , 3. Tidak ·boleh membakar terasi.

Tidak boleh bertengkar.

5. Kalau melihat binatang yang diburu, tidak boleh menunjuk dengan jari telunj uk tetapi barns de - ngan ibu jari.

f

- : ; . ..... i "' \ ... : • ..!

·. . ·.-" ..... ... -: .. .:ri- . -.C ... , Sedangkan alat-alat unti:iiCkeperluan perburu-an- ·:aisedi akan atau dibawa · serid1rf oleb. para peserta r perburuan tersebut, alat-aiat perburuan yang mmun- - nya · dipergunakan di daerah Kalimantan Sela tan adalah : .

. , ·:renggi; · iipah, paring panjang, ' jebak;, ·--pti1ut, jarfrig sebagainya. ·;

,... Untuk perburuan di perairan terutama berburu ( Ii';Ba Ur. buaya, pelaksanaan perburua n dipimpin oleh pawang buaya ( pealiran ) . . Upacara untuk mea-lfr · b1,iaya . ini _ berbeda denga n , ilpacara berburu . di ·aar a:t;/ Untuk upacara mealir bt1aya . disediakan ·sa jen . berupa :

- . ... . Na si l emak_ putih dan se gantan g 5 kati, · telor 7 biji, pisari g 'emas. sesisi..: , , piduduk ..

Sei;ela·h sesajeri 'ter:s ebU:t pealiran de- ' qgan berpakaian kunih g perahu yang .. qj.s ediakan dan mefruj'u '.ke 'tepipa t . buaya ber.ada ' .

'·. ·-· ···-· Setela'h membaca manter a , ,,buay <l tersebut · ,: akau tang · · dengari · sen diriny c:. -menyer .:rhkan diri pa'da liran · tersebut. · · ,__

Setelah dibe:ri makan ses&jen t ersebut, buaya itu ke - mudian digirin g selanj utnya dibunuh. Biasariya buaya yang dialiri demikian adalah buaya yang berbuat kesalahan seperti . , ritenerkam ori'lng dan ·. seba - ga l-ny<> · "-'., "·. - ·: :.-:.·. ..... . . , ·;·:,, . . _; q.i.; ... . - - -

dilli, Secara ' singkat 'd<l,[)Pt dikemukakan ' la g{ bahwa tu:jua :n:.berburu di - Sela tan dapat dibagi a ta c }I ma cam : . , :

Memperoleh daging dari binatang yang · dih1iru · seperti ' menjangan, liar, berbagai jenis unggas . . yang dimakan umpama punai. Di sampirig i tu untuk membasmi jeni:;1-jenis binatang yang merusak a.tau yang meinb'arayakan mam.;is:ia ·:seperti -: babi - liar, kera abu-abu, macan tutul, tupai dan sebagainya. Keguraan lain yai tu untuk tujuan ekonomis misalnya : berburu buaya, ular sawah, biawak untuk diambil kulitnya di mana setelah di-proses kanudiandi ju.pL T.erkadang daging buaya ai:ja 'dikari ramuan o...: bat' · ·:'.:• · - ·_: __·. ··: r; :=-c ._: "J ...

.. ·· ;; Padi;l' :um.umnya hasil perburuan dibag:L dengan ke ten tuan sebagai berikut : Apabila msii . perburuan itµ .. ,untuk keperluan para peserta perburuan terse - buthasiinya dibagi di antar.a . me reka' tetapiapa bila peffeburuan itu untuk kepentingan desa sepert:t untuk: .selamatkan desa hisilnya dikonsumsi oleh itu. Di sampin g kedua car a pembagian ini ·· maka terdapatlah pula sistim pembegian intern pes erta perburuan ·sebagai berikut : arabila eta;_ lam per 1Juru.an itu ikut serta wanita hamil maka ar:ibila diperoleh hasii, si wa.nita tersebut menda-i:)at 2 bagia n c.ari m sil perburua n ter s-e but. ·

Kegunaan 'lai·n :dari ::perbaMlan i tu umpa :m.m'yn . · tuk m'mbasmi binatang liar yang merugikrn masya · · ra}rnt ,.._ seperti merusak pertanfon, kebun buahbuahan ·atau yang berbahaya bagi keselamatan ·- .roanusi.a misaln yJ babi hutan, .macan tutul, kera kera hi tam, k3 long, si.ng:ung, tupai, buaya d.ein sebagainya.

ME R AM U

·- Lokasi. Sejak dahulu di daerah _-Ka.,_bi.antan Sela tan banyak terdapat yang· tempat meramu baik untuk keperluan ngun rumah, . balai dan sebagainya) rraupu.t. 11l1tuk keperluan :. d,esa ·- atau untuk ¢j.per9agangkan. H- :.tan,.-hutan le bat yang terda pat,.. .d,iber bag a i tempa t i tu rrierupaka n tropika yang be:::- ilpa hutan-hutan payau, hutan nipah, hutan ravca .· hutan gunung · hutan buki t-buki t dan sebaga inya . Tempa t-tempat meramU: yang terkeal di daerah Kalimantan Selatan ini antara lain adaJah di

.. r"! .... ·:· •...

_ daerah-daerah : Sungai Balu; Teluk Bagandi, Ma - __ ,. lintc:1i, Garis, Muara Muning, Margasari , Bongkang, Mua ra Uya, Botok-Botok, --- Panjaratan, Jilatan, Jorong, Pegatan, S9'Jiui, ·r:Kintab, Pangarerr, . Pulau Kadap q§T) • \.. '.. : '._ • • - •.: • ..._' .i. - ._ I

·- ·• , - :_Jenis ,. '.°I'.empat-tempat meramu yang ba- -· TlY?k di· daerah Kalimantan Selatan itu pa- __ c, da umuronya menghasil.kan .j enis'-jer:iis .ramuan seper- . ti ; ka;yi ulin, · kayu Balangiran, . rotan dan ulaton g : kay1l ulin, kayu Balangiran, . rotan dan Ula tong,- dan:er, -dan berbagai getaft.,;kayu ·lainnya. ·· K3yu hutan lainny .a sepert-;i.· :.·, ::kayu maranti, ka.ruing, sintuk lananr ,bangkira:i, gJla n, galih (kayu ulin yang sudah mati):; :" })ambu da-nparing, daun ni-- . pah ·dan daun rumbia serta : pur:un.

Tenaga -tenaga i:el8.ksana. -Untuk )ekerjaan me ramu · yang sifath ya be rat ·seperti me:i. amu ka?U ulin dan jen·is.=.-Jen:ts:·kayu lainnya, bias1nya diJ.ak:ulmn oleh a-tat_ keluarga, sedan ff· ·mesifa-tnya 'r i ngatl' 'Bs:i'n t empatnya tida k . jauh · oleh perorangan se- 'pe'rti meramu daun nipfili: : a tau dan nya. Biasanya terdapat · pembagian peker ja·· . an .di antara kelo mpok ma_sya-ral:cit yang melakukan · ... ini,, illnpamania dalam masyara - ... kat penebang tua-tua dan kuat mere - .. ka mendapat tugas sedangkari anak - anakrwa ma:nb+J.at sirap ·Atau ·dalam rnasya ra kat peramu gala n, .. twtua : menebang dan menga ngka·t . sedang dap,,yang muda"."muda . mem-o-- . dan membelah unt.w<-c;lijad;ikan kayu api . .

Tata cara dan pelaksanaan. Dalam melaksanapekerjaan meramu di da era h! Kalimantan Sela - tan tidaklah dikenal adanya upacara-upacara ,yangrer hubungan dengan "'Pada.umumnya kelompok yang ,a¥:qp itu hanya' melanjutkan - tradisi yang telah terdahulu. Apabila i:ekerjaan yang dilakukan

.... f-_., ·: i- :,,-,· itu memakan waktu yang lama; mereka 1).e:birigkat dengan membawa :ne- .· reka me:mbawa pisa·ng dan gula 'merah · · lep:i,.h baqyak da - ri pada yang la irinya'. ··" · · ·

· ' .·· Bahan-bahari diramu dikum - pulkan ·dari hutan:.nutan dari kemudia·n lebih · dahi.llu di · tepi...;t epi suriga i untl.lk, '_kerri'O.di.an diangkut dengan -pe:rahu atau dfrakit - gal ·k-elompok :· itu ·atau ke tempat pen jual an .; seper- ·ti limpamariya kayu gala n daerah Bad.to :Kuala;.. Kayu ini di c:iri : di huta nhutan di tepi-te pi · sut)gai . · dan ditr•.mpWC d:).. te pi surigai yarig kemudian diba wa denga n per ahu ke Banj armasin untuk dijual . Demikian juga dengan bahanbahan -yang lainnya - seperti purun, daun nipah, dan sebagainya ; 'Sedangkan untulc peneban gan uJin di daerah Pleibari seper t i di Joron g, Asam-Asam, Ki nt ab, pa::-·a peramu set ela h mendapatkan hasil secu1rur,:- nya untu k mengangkut kayu-kayu ters·e:.1ut digu - nakan t \_!_ naga kerbau s.ebagaipenarik yang -tli3ebut dEngan ist ilah peha c;la!!rgan. Cara .yang demikfan ini t elakukan f·.secara tBl'ihirun, di mana kayu-kay u ulin ya,ng: ... diperoleh .ditarik pedalaman dengan gelendin g. kerbau .: ·· · · · '

Hasil dan yang dikumpulkan itu ' ufulirnnya:· cl-fgunakan keperluan rm - syarakat seperti f c Kay1l'U1iri', diguna}rnr:i untuk sirap, tongktit, balok-balok untuk bangunan geduqg,jem ·· . batan, tian g-tiang tilpon atau listrik,, 'bantalan rel kBreta api dan sebagainya. · ·

.. Kayu ... kayu hutan karuing, .sintuk la- ... ,. nan ·dan sebagainya di'. samping : unttiK bangurtan rumah '.!'.:; jnga untUk .< membUat r·iJmah tangga · seperti le- ·; . kUrs:i·-cdarr lain-ia -inriy:L untuk bahan:'bangunan, ·jembatan , kayu api dansebagainya. -Rotan, digunakan ·sebagai bahan untuk membuat baran g-barang kerajinan yang merui:ekan :salah

,I s2tu hasil khas dari daerah Kalimantan Selatan ini seperti tikar, kur.si1 ·d_9n ,.seba gai;nya. Lampit umpamanya merupakan ·barang ·exp ort daerah yang bersifat dj_ samping · itu rotan juga digunakan sebagai ala t pengikat (tali ) . Daun nipa h; digunakan untuk mem,..; bud t ka j ang dan daun rokok. Kajang .ini digunakan untuk a tap perahu, · a tap . rumah, sedang , bll8h nipah di.31.akan ar-ang sebagai manisan , .ctan pelepa hnya dibua t keranjan g, lampit ·

- -,_ - - Pu:".'un, digunaka n untuk-:::memhu:at" a.lat-alat · ·· kepe rlu'"". a r. rumah tan gga sepe:rti baku l, tikar,. kampil dan luj_n-J.ain. Kerajinaµ anya _JJlan - pin·un .in:i,. .merupakanmata pencaharian tambahan• - - -- . _

; ·- .. • L ···.-.

PERTu.ANAN DARAT

darat . . Dae ra h Kaliman'l;an Se - latati te:rgolong daerah - __ per:Lkan:in darat , se r 'k. diseba gai gudang jJcan yan g te r kenal se j ak d.aliulu . Perikanan darat di daerah Kalililanta n sei _::i .;. tan fai terdapat _di berb1gai " jenis pe!'.ai ran _rawa, .per<::.J..ran danau , l'.'.;:;r aira n sungai, per aira:1 pan tai 3 per air an / genan gan air lainnya ,

r; ,j , Adapun d-3erahdaerah cperikanan dara t serta yang ,,banyak menghasilk E:-t adalah dae1'ab -daera h: danah Bangkau Bi tin (Alabio ), dar.au Panggang, Te:q:akang (."3a11irik), Alal ak Padang (Martapura) , , Ba ti-Bati; L?jayc.uJ Ba t alas _ - Buas -bua s, Hakurung, Pa:ramaian, P::i.minggir. . -::·-: .

.:.<-Sehubunga ·n derigan lokasi .per i ka rian darat ini sejak dahulu dikenal adanya hak milik atas danau ikan ini yang disebut _ danau peninggalan, yakni merupa:kan atg li sumur ikan dengan istilah bi ji, merupakan milik turu,n dari sw:\tu keJ,'uarga untulc menangkap: ikap . . ' . . ..

.. , .. ,. -., i .].; )"! . • : :- . ;__ . ._, . - \ J -'"-.. . • ... ., - :. . ....:... \.• .: .

. ::Qt daerah Kalimantan Sela - tan - umumnya :. tenag<?o pelaksana perikanan darat ini. .- a.dalah ar:abila perikanan i tu sifatnya riseperti · dengan jala a tau . kali umpanianya, rraka ·dilaksanakati oleh perorahgan . . :

Sedang apabila sifatnya berat seperti - .sulambau; ., rraka diker jakan oleh sua tu kel ompok a ta·u keluaga .

Tata cara dan r;elaksanaannyi ?-;: Di daerah Kali- _mmtan Selatan tata cara pelaks-anaan c-perikanan.c:la r;emelirnra an rraupun'='I£nan gkapan rresih dilaktlkan .- secara traqisional r ,_, Pembi bitan terbadap . ikan-ikan tidak pernah dila k"ukan. Ikan ,:.. ikan yang ditangkap itu biasa berkembang tidak sendiri di danau a tau sumur ikan (biji) a tau dibuatkan sunga"i sungaian yang d1gali pada nnisim keri ng untn.k teiiipa t ikan, yang disel:ut dengan istilah · pa;nit O:co .

Unfalk !!B:nafiglfap ikaiDff .sungai · kan al2t:.a1at yang masih sep'Jrti : ,,

- perahu ( jukung), . pancin g, jala ( lunta) tampi . rai, kabam, · lalangit, renggi, hancau, "Jaiiibih, lukah, serapang, tirUk, ri.wayang ·-·::-, dan sebagainya.

Sedangkan renangkagan ikan ini .( panen umumnya paQ.a musim kerrarau untuk di danau dan di rawa serta pada musim ba 'ah ( hujan dan sungai dalam ) -untl 1k di sungai. - .

Di beberapa daerah, pe:rikanan darat ini ,· merupakan · mata pencaharian pokok seperti 'di. : Danau Panggang, akan Uil),umnya rap:a pekerjaan sesudah bertani. _. .. ··· · ,_ · · . .. .: . ·;:.t.

._ ., .'· . , .., . . .. \' •. " :"'!' -.; !- Basil dan dari per":i±ana_n aa_-:- · darat clari daerah Ka111Mnuin Selatan ini pada'umUm. nya digurakan untuk me:insni.l,hi __ kebutuhan daet:3'11 sen- . ·diri dan dikirim seperti -·1fe Jawa.

... ,- . I !. ,-1 .-..- .: ; •i

Adapun hasil perikanan darat daerah ·-xalimantan Se- ::_ 1 atari _ Jreliputi jenis-jenis ikan seperti : i k an . gabus _ (ha -ruan), · pupuyu (betek) sepat, sepat siam, 1 · biawan , taunan, sanggang, baung ·, kelabau, tapa ,b; _.-.- .: E_akut, undan g bajan g , undar:ig galah dan sebagainya • .. -

Ha sil perika nan in1 · dikeringka n ( d-5t""- ,:< ilcan asin), jenis . yang · banyak dikirim ' ke;.;. > l uar daerah misalnya ke Jawa adalah ikah -·kering ·. ( ga::oih ) rBruan (gabus) , sepat siam dan · bfawan .< 83 '.r"t.: . campur2n dari ber bagai _ jenis 5.kan. _

ika n bns ah lebih banyak dipergunakan uritiilc J--: daera h sendj..ri saja. Sedan gka n ·u;darig-· (-µdang) · mulai diki rim ke luar negeri (r:l.tex -.. - : Taiwan dan Jepang. Sejak ta@n di c\aer.ah Kgl ti:na·ntan Sela tan sud ah a da per.us--1 an asirig yang ber gernk di bidang perikanan ( uc1 3ng ). _ yai t-u Kalirnan ta ri Fisheri rg (Kalfish) yang merupa 'can-, --- joint venture a·enga n - , . __

Lokasi per_j_lai-nan lau t. Di sa mping perikaPL n da ra t dT- daerah Kalimantan Sela tan juga terdapat perJ,_a_ut, - terutama t erdapat di daerah pantai KaliJT1Ent an Seiatan, nrunra sungai, di pulaupulau cil dt - daerah laut Jaw::) dan se1at Makassar . -

Lua s area.J. . untuk Penan g:mpan ikan laut ini lebi h ku rang 10 .000 m:il persegi. Daerah - daerah penangka pa n i ka n lau t meliputi : -

DaES:cah Kota ba ru, - daerah _ 'I'akisung Pleihari, daerah daerah di mukai sungai Barito seperti Tabunganen:; dan Jelapat dan sebagai 11:•a , -

Tenaga pelaksana. Pelaksanaan perikanan , di -daerah Kalimantan Selatan umumnya masih bersifat ;ira dision a l). ;_ · _ '

Yang menger_jaka.n penangkapan ikan se·bagian bestir sete mpat yang tiriggal di desa - 0esa 9:-i kuala, pesisir dan pulau-pulau kecil yang meru pusa;t_ kegiataxi mereka ... ,. A?a_p').?.P .. nelayaq,,, yang terd.qpat . di dae ra h - Kalimantan SeI;atan antara lain : - ' ·· _ <;,. :, ·. · .- .. ·.:

Ne°layari tetap, jumlah .da,ri umuriiriya mereka · ·menjadi- --ne.la--yan --- , run . Di sampin g itu ada nelayan pendatan g - lahnya -tidak seban yak nela ya:"Q .. tetap / >"Ada lcigf ne - lay an sambilan, mer ek8.:,foj_ mri:ya ·_kci¢ang..:l6 dadg: sa"" ja dan ke bany akari ' pe til:r,.i d{ sekl. tar-: daer ah · pepa'ngkapa n ikan itu. Pada tena ga··-i:iena:ngkap ikan ini ti dak t e ror ganisir' da n rnasing -rna sl.n g kelompo k IT18 laku ka n panai.1gka pan sendiri. ·

Tata cara dan pela ksana a nnyci. _ dFln ta.ta cara ikcm . laut .. p1 dae r aft.:i-'. -'.Kaluna ·nta-n Sei'a inLma ·s i h _ yan g tradision ll, : - rengge; .. Palat , se aangkan perahu - rrB sih mengguna kan , la ya_:r .• - p<:;d : ak':iir-akhir ini saja mulai klotok Jai tu perahu yang di ber i ITBsin d:i.csel Ca L; Oiasan· ,a · ke1': latann ya antara 5 sampai 20 pk\

Hasil c,a r; . pe rikBn "i n laut inf pada umumny8. ·-digurn ·- ka n i : ikan basah untuk ·: rr.emenuh j kebutuhan ai 6.:ier ih s ep8rti jenis i kati peda, t eng - g:i.r i, · toP-.gkol, tela'ng _ s ebal u2r -

Adapt.;.n ta t a C<?.i.a r er.a. ngkapan oe1·dasarkan t ;'a'- disi yang hi dt!.p di k _1la .1gan para nelay ari se:...·ta pembagian basil adalah : l /LO bagiati da ri basil untUk sewa perahu , ·· 1/10 -bagian da ri ha - sil untuk sewa ren gge atau alat lainnya, 2/10 un - tuk tangguh gan belanja dan 6/1 0 n : uqt,uk yan g meiniliki moda 1. ;_.

Hasil dan keguµaan! Dari perikanan didak - r?-n Kalim.:l.ntan Sela tan '· ihi d±hasilkan jenis limn peda,, tong}{cil, trubuk dan lain-lain. · ·umumnya · -'881.airi diasinkah .:.:'.jil.ga d:kan ba32

f l

8<lh untuk keperluan daerah.

PER TANIA N

, . . ·- _·I. . ,' .._: '.:. :.: .. . :

. L ; ' ' · Pertanian di ladan g . "'.Di daerah Kalifuantan Se - l <. tan selai n pertanian pasang surut juga di bebe - ra pa tempat dilaksanakan pertan i on. di ladan g , dan di sebut ladang gunung . Di sarn.ping menanam pad i di .J.c;,:iarig, juga ditana m jenis sambilan ter - ' Perta r.ian ··. ini me- 'n:'d:pa'ti tempat kedua sesudah pertan ian sawah. ·

Tekni k pertani.an. PGrtanian ini biasa - '.1Y2 :;:Bk2.::. di a:aerrih ·pe g· munga n di man·a ta- .. nah IT'.2sih banyak da n luas _, _ mc.reka (para petani) ini untUJ< bi:frpindah - pinaafF--t e1 pa t .. u.ntuk mencari daerah-daerah yar(; subu r. Untuk pertania n ladang biasanya diusa hakan pada dua TI':icam tanah yakni : tana h , yang masih be rhutan leba ' dan tanah yang hanya ditumbuhi ··

' . Pada tanah yang be r hutan le bat . urutan peker; 1- an yang dilakukan mela ksanakan pertanian la - dang · adalah menebang dan menebas · memotong- .- kayu--kayu dan membakar kayukay;q,·r-tersebut. Setelah be rsih · . tana h di1obangi dengan se - potong kayu yan g disebut halu tugal. . Setelah ·itu di:rresukkan bibit padi - yar16 ,akan ditanam itu· • . _Cara menatiam demikian dis ebu,G dengan istilah ·

Pa'da tana h yang ha nya ditumbuh i ..... urutari . · peker jaan adala h ·: · · '. ,:;r:

me.mbersihkan dan mencangkul · ·i:abah dalam . ,gumpalan ENmpa ian keci1, a1at untuk menc'angku1 ini aaa1ah tajak gunung . Setelah 1.tu barulah dilobangi lagi dengan '00 lu tugal dan ke dalam d·hm-sukkan bi, b. it • . ,., F · .. ' · " ' -' "-, ' c -"' · r

b. Secara · :iengka p · urutan pekerjaan di la:.;'

. . . 'r-. /' (

Waktu-'! ·aktu tersebut ·di atas · dapat_ , pula .berobah ' ! le - nurut keadaan turunnya ·hujari dan kemarau , - t.ietapi perges e rannya tidak begitu jauh . ·

pelaksana. Pertanian di ladan g daerah Kal:i.rnahtan Selatan pada · umumnya - oleh kel-uarga atau kelompok, dengan cara-cara · _ yang tradisional . · .Pada wa!ctu dahulu, di mana tanah ma - sih cukup luas, pe rtanian di ladang . senantiasq be r pindah..:pindah dari tempat yang satu ke tel[lpai> lain. Dewasa ini · -Ji beberapa daerah di S€latan yang IIDlakukan pertanian berla dang di gu - seper ti di daerah Hulu Sungai Utci ra / ' 'CJae_raJ,i Hulu Tengah, daera h Hulu Sungai . Selata ·n dan jar tidak berpindahpindah lagi, teta-pi meti&tap._ ....

:· . Sistim mil:i,k . .DaJam . sis tern · milik '--ya-.Qg Ullltll!L berlakU di: daerah Kalimantan Selatan adafa' h'.-sec a ra.:.--;- ir1dividu ·· dan keluarga, sedangkan na-:·•. ma.Aes.a hampil' tidak ada. - -- · • · -·

Organisasi dalam -pertania-n. Sejauh :: yat'ig ·dike tahui tidak terdapat organisasi pertanian ladang yang 1-Bnyalah kegiatan bersama dalam mengerjakanladang, _!fierumput, mengetam yang dikenal dengan i$ti'.1an 5 '· ba-a:Y.ian 'b'a¥iandi.pan, yaitu bergotong · royong ,. mebgel:"jakan peker 'j'a'em' terse: .. ,; · _ 'bu.t. . - ,._· ·:· .. \.

Upacara-upacara . ooa-t dalam pertanian. Dalam upacara .. pertanian - di 1adang-:--Yni' dikenal upa cara .. yang : _clise.blit' 1 :tJ.erigaYf istilah tandik sontokip, yakni sejenis · tarian -·sukU 'bangsa Dayak di ·..:daerah r-11' .arindi ..,; ·Tabalon .· yang . ·merupakan upacara . P3di. Tujuan dari tipacara ini adalah me .mint& . kepada penguasa alam semesta ( Sang . Hyang) a gar - galam pela ksanaan menanam padi, dapat · selesai dehgan selamat d:rn memberikan hasil yang memuaskari.' :' Tarian ini dipimpin oleh seorang dukun wa -"'?· nita. Sedangknn upacara lain yang berhubungan dengan tidak ada.

Pertanian di sawah. Daerah Kalimantan : merupa kan:: sa1ah daerah penghcisil ,.l?eras u'tana, ::-si,' Indonesia bagi:I n Tengah, di samping daerah Sulawe- · si r:>_enghasi],. beras ini berasal dari pertariian di .say;ah, yang . menempati urutan pertama dalam mengnasflkcfn beras'. ·'th daerah Kalimantan Selatan. :-r:."'r I .

. Lokasi beras se·.:.;' J.atan adalah daerah-:daerah sekitar Kaburaten Banja:f, Kabl:ipaten Hulu Sungai ;Kabu.,. paten ·J'Jlulu Sungai 'I'engah, Kabupaten Hulu Sungaj Tap;Ln, _ dan Barito . Kuala serta Pleihari. · sawah yang -terdapat di daerah Kalirriantan &ilatan adalafi : . -· ·

!'.:-1'-.. ;· r , ,· - •

. .. .. Sawah :'l:??Y,ar atau sawah P3 sang Sawah Barat atau sawah tahun, . Sawah Tlfuur atau saviah rintak, Sawii fi''terapung a tau . sawa h surung da n Sawah penyambung • ·;s£1 ·_ ' . , '-''.

Sedang jenis padi yang dihasilkan dari sawah sawah diatas adalah : r;:a di bayar putih, baya r me - l i ntang, bayar kuning, karang dukuh, siam , ketan puti h, ketan hi tam, _kencana, -sebagainya .

· -- daerah Kalimantan Selatan ".se - cara tradisional, memu,lai r:e ·· _ _,., di,.,.. . menanam-· pad i ' 1ne me liha r a dan · me titia r (pane n ). P.ada sawah barat ( ta hun ) urutan kegiatan peker - jaan di sa-wah adalah sebagai berikut

. Menyia pka n bibi t}per sema ian · · · ,.-i hama "".·, Pebr:uari · Membuat tempat lacakan _:.-:: --Pebruari M" e 1 a c a k Januari ... Pebru<:lri M e n e b a s Peb:ruari · M a r· e t, -M-e m ·l:f-11 .t ci 1 Maret A:p. r i 1 Membe"r>ihka .1 sungai pembu- Pebruati - MM a ·:re' t · -ang-arc M a a · Maret - A p r i 1 M enanam Maret - A p r i 1 -Apr;U _, :: i.... M ··e . i Merumput / mahamut .· :-.: . Ma-mu p _u k_ Ma'. r et hama penya kit , · April M ''e . i Juli - -Agustus .. Sedangkari .pada sawah bayar urutan kegiatan - _yang dilakukan --adalah sebagai berikut : . -:, . Menyiapkan bibit .. Oktober Menyemai / menara'dak .. , : Oktober.:.' - . No-p3mberM e a m p a k : Desembe{ _ M e 1 a .e a,·k ; -:· , Mengerjakan sawah '/ 'riEnabas Januari. Memuntal · J!:lnuari - Mqret

Membalik puntalan ·- Pebrusri - l(a r e t Menghambur puntalan dan · ) -g,emberi pupuk pada pun- Pebruari -. l'1 a r e t - ·--ta1a n -LPenanaman di ;,:-• .. ·•• 'Sawah · ··· · · · .J;JI-G r El"t .. - Xp r i 1 M e i - J u 1 i Penyiapgan .. ,.- ;:· · Pemberantasan hama penyakita M e i J u 1 i Agustus September.

Pedo:man perhitungan musim pakai cara tradisi- _oM-1..; oleh para ·-1:;etani, dengan be rpatokan kepada jenis-jents fauna dan flora yang -di: lingkiingan setempat, umpamanya untuk p8rmu - laan musirn nenanam padi (yan g baik ) adalah apa bila terdengar bunyi burung ran ggang . .,

·· Teknik 'pe'Ftanianpun disesuaikan :dehgan kkon dis:_ alam setemPa.:t, misalnyC.J orang me nanam· bibit pc.di se1.ai:rr di atas tanah tinggi, juga dit<.:.nam di atas ra'kit yang diberi

Sedan g alat untuk mengetam :llinumnya di seluruh daerah pertarilian · di Kalimanta n Selatan dipergunakan ,.ani-. ani ( rarig gaman ) . Untuk raendapatka n bibit yang ba ik dipiJth jenis-jenis padi yang baik dan dipisaJlka ·n - dengan padi · yan g akan dijadika.n beras.

lazimriya ya ne: berlaku waktu rnusim mengetam.pabergotong - royon g mengetam· padi _ di sawah yang disebut ba-arfan atau bahandipan. Setelah diketam : pa di t e rsebut disunpan . untuk sementara di tem:pat yang disebut dengan istilah kera.mtf,\t-. diirik ( dipisahkan tangkai ) dan dipompa ( ITEmbuang padi yan g kosong), lalu dijemur dan kemudian disimpan di dalam · tempat yang disebut' • . >

... " pertanian37 di sawah umumnya dilakukan oleh perorangpn, .kelu - arga atau secara kelompok. Perorangan ihi dliraksud menjadi 1;>;i;.,ruh:tani, yakni rrengambil waktu · rrenanain. maupun pada waktu mengetam. - . .

Sedang tenaga pelaksana la in pada waktu pa rien adalah baarian di mana secar a bergotong royong ralcyat rrengetam pg di di sawah secara bergantian . · · Tujuan nya untu.k menyelamatkan padi dari kerusakan _µki - bat terlambat mengetamnya. ·

··Sistem milik. Di daerah Kalimt?ontan Selatan - sistem pemiiikan atas tanah pertanian sawah secara garisbes9rnya .ada dua yaitu:

Pem-ilikan pril)adi a tau keluarga, yang di 1cer jakan - -sendiri oleh keluarga tersebut, di mana, seluruh :hidup t:etarii pemilik sawah itu tergant:liilg nya kepc>d.apertanian di sa:wah tersebut .Q_an . 0 sawab p:..'ibadi/keluarga yang tanahnya oieh orang l-ain. Dalam hal ini maka terdapat -, kebiiE-saan - keoiasc-an :;tc;ta · lra pembagian ha sil · pa Q9n ,· · antai 'a si .pemilik tanah dan si pekerja, umpamai:lza .}.:hasi! - nya tiga, dibagi empat dan ;<:

. Dal-am hubu-ogari"fni timbul golongan tani ya-- . itu nereka yang irempunyai · peker jaan pada saat - saat tertentu rrengerjakan :_ pertanian.-

Dalam psda itu kebiasaan di_'.:·Jfoiang-an . rakyat di bahwa· apabila mertl1rat pecrhi.'.'--: tungan musim, -·Su.dah waktunya untuk nyak orang yang mengerFJak:an sawah . naga ker ja untuk rrenanam ··sangat .. sukar .didapat-.-· : a,pabila menurut per hi tunga ri muslin · ' : bahwa 1rurang baik untuk bertanam, · maksi ,· kebariyq!c:- .· kan para petani menger jakan peker jaan lain, mericaft ... :ic&yu ap i dan se baga inya. ·; ' " ·

-. _ Organisasi pertanian di sawah. Di daerah Kalii : nenta.n se.iatanctida 'klah 'J;erdapat dalam · . • $ ; • ' . • . . ' I : • ..• - . • ·_ j._ ' \J . di sawah yang · terdapatqt .-· luar • ' _l

j ( cL1erah Kalimantan Selatari, Bali dengan organisasi Subak nya dan lain-lain.

Upacara-upacara adat dalam per,tk,nian . di sawah. Dalam hal ini di daerah Kalimantan &ilatan dikenal . a dariya · upacara-upacara yang tujuannya . agar . , panen .. "' berhasil , antara lain adalah : · ··>: _:

Upac 3ra memberasihi. Pada waktu aka n mengetam; · untuk pelaksanaan upacara ini disediakan sajen berupa nasi lemak dan kakulih yang 1 dan di.._.. bc. cak :; n do'a selamat. Sedang p3da ponqok - pondek or-ang yang akan mengetam dinaikkan .bendera kuning o,, Se telal.1 itu mereka turun ke sawah menghampiri padi · yang sudah masak itu dan mulai mengetam · dengan mei11- bac a selawc:it. Padi yang diketam banya tiga tang kaL Lc:lu dibunl dengan kain kuning yang sudah d:'L.se - diak1n dan dibawa ke pondok untuk seterusnya di tengah kindai sebagai penyaru padi -· padi yang lainnya. Setelah itu dimula.ilah _ mengeta r11 secara bergotong -royon g (baarian ·a tau baambitc.:n). - Selain itu ada lagi UPJCara ba-andi -andi. Dalam upacara ini lebih bersifat kesenian di mana kalangan rakyat Kalimantan Selatan ba-andi-andi yang dinyanyikan pada waktu se Gang mengetam padI - dan mairik (memisahkan gabah da ri tangkai padi).- Maksudnya hanyalah untuk membangkitkan gairah ker - ja para pengetam padi agar mereka bekerja lebih giat dan juga agar supaya padi tidak rusak. Ada pula yang disebut lagu ahooi. Pada prinsipnya sama oongan ba-andi-andi yakni bertujuan untuk menghilangkan rasa - lelah dan membangkitkan gairah kerja.

Lagu ini dinyanyikan bersama-sama oleh para muda - mudi secara bersahut-sahutan sewaktu mairik, di mana lagu ini berfungsi pula sebagai pengatur irama gerakan rrereka, sehingga dapat serempak dalam menginjak tangkai r;adi tersebut.

PETERNAKAN

.. : r: :> ,_[ ? ••• - .-. -. ' t""':·.· · ...... ! -. - ._-;,' .... - .... .- .. ;- . ,. : •: -.... -:r .- •· f . . (

Jenis peter .nakan. Kerbau, -ayam; -

peternakan . . Ja.uh . jarak peternak.8n r· ker bau rawa denga n de sa. Loka si peter naka n ker bau rawa daerah ·-Kabupaten Hulu Sungai S&- latan/ )-fiHulu "'-Sungai Tengah dan Hulu sungai utara di · daerah rawa-rawa sekitar desa dengan jarak yang" bervariasi. ·

Ada yang berj.arak antara 1 - ii lan umpama desa Bararawa di Hulu Sungai Utara, ada yang berjarak + ) , km seperti di Sungai Bulu di Hulu Sungai Tengah: ··

· Sebagai penjelasan lebih lanjut da pat ditam ...; babkan tabel di halaman 41. (lihat sebelah) · ·

I i ·· t ! . . ;' ·. /'" .. ! .j::"' I-'

Jumla h seluruhnya

7268 ekor .

Ternak ke:rbau sudah sejak dahulu di\ kebal ,::!!Ja.:. syarakat Banjar secara tradisional. Peternak9.n ini ada 2 mcam : Ternak kerbau di daerah rawa nakan kerbau rawa = Swamp buffalo). Sesuaidengan keadaan alamnya, i:sternakan jenis ini tel.ah "furlangsung sejak ratusan tahun. Tidak diketahui secar a pasti bilarnana dimulai cara pemel iha'raan kerbau ini, tetapi diperkirakan telah se- : lama 3 sampai 4 generasi (mungkin sudah sejak abad ke 17).

Peterrakan kerbau ini dilakukan secara turun temurun baik mengenai pemiiikannya maupun cara pelaksana annya yang kms daerah rawa Kalimen:lian Selatan yang dise but : di atas

-1ti .tenga ''.l-te ngah rawa disediakan kalang yaitu .tempat ker t au berteduh s:i.r.ng dan ma lam • . : Cara manbu - atny a i <'lah dengan menur.1puk-numpuk ba:ta.ng kayu bei..'- setinggi + 1 meter dari ·perriO;.kaan air. " - . Pada t-9rtentu dari kalang itu ·:..disediakf: n tempat imtuk l:erbau itu beranak. Di samping kale._t:,g terdapat p0nn0k kecil tempat penggembal..1 berted uh . Peternalan - ke;.·bau rawa terdapat di dae;•ah Kabup:iten Hulu Sungai : Selatan, Tengah dan Utara di daerah-dae rah rawa sekit &r desa-desa. Makana n terna k ini adalah !'l!mput-ru mput yang tumbl!h di qc::erah ra,... wa mengapung di per·mukaan a ir ; . yang ba,- hasa cfaerah disebut rumput Padhi hiang, minyak, :- Kumpa i -mi.a ng, . rum.put Sun t ila ng . . ;,

Terna!S 'kerbau · ( ternak ida:ngan) di tanah {ing gi baik di i:Edang maupun di pantai laut, seperti di daerah Batakan (Tanah Laut) dan Tabalong. pemeliha raann ya dilepas di padang-padang rumput di 'na;;.. na pemiliknya sekali"."sekali saja pergi ketempat kawanan. ternak : ke£b(;!unya up.tUk me]lgawasinya atau untuk menangkap }{ertia-u yang aklq .::_,dij*_al;:. ·

Kuda . Jenis kuda ·_ dipeltha :ra afdafah kllda

r

. .... ; .... ':.:h'- . . ..,, .. . 'ff f3_ f_" ··:: >- ·. :·;, .

Batak dan kuda Birre . Biasa nya dilepas di padang - Karena jenis peternak an ini dulu ·'erat <'fuibungahnya dengan Kera ton Ba njar, maka 'di diwajibkan untuk memeliha - ra kuda-kuda kerajaan Banjar . Umpamanya nama kota Kandangan ya ng··-sekarang menjadi nama 'ibukota HuluSunga i Sela tan berasal dari kata Kandang karena daer ah itu wajib ·untuk memelihara kuda - kuda keraton Barijar. Daerah-daerah peternakan kuda keraton Banjar dahulu antara lain di daerah Tanah Laut, Riam n, - Riam .J£iri da n Hul u Sunga i.

g;c:.:lra -.tradisi dikenal cara pemeliharaan kUda sebagai berikut : kuda tun.ggang makanannya yang terutama diberikan adalah rumput ban ta, rata-rata dalam sebulan diberi jamu _ (dicakok} seperti air tamu kunin g dicampur dengai:i telur _ Kadang-:-kada ng diberi ookanan ., i ,,pisa ng _(Ian _J:'ll1llpuybercampur padi ·-- Li:

.air din gin:, ' t'-f.&tapi - _,P,imandikan - dengan air kuku ( air :'yang .::i3anasnya sedang ) dicampur dengan 2S}ler ---ti : daun gelinggang, daun bingkudu, ;. daun jeruf-:.'.pu. - rut dar'l lain-lain. Kuku kuda tidak p!irt - -· dt.Roto ng dengan pai-J.l!t dan pisgµ. Sehabi :s di goook )rapur .

. Kuda-kuda pembesar kerajaan .. oleh pe - nunggang kuda yang sudah be:r_pengalam?11· dan akhl;L. Kud2 tunggang dilatih _ pa nqa.1 berjalanda- . variasi : menyerek yaitu ber - ::._Lja1.a.tF dengari geI'ak gerik 'ffienari. untulc kuda -rk:er_a"'-.fbn bia"Sanya dibia sakan menyerek menurut -1-agu li.Jna. Cara lain _ adean yaiitu ber jalan perraTuiin sebagai dalam - Kati.pang · ya:i;J;u jalahriya dari metigangkat' k8ki ' leb±H'1 tinggi. Tel yaitu jalan cepat, mengangkat kaki tidak boleh tinggitinggi. Kemudian ada latihan dengan Derap yaitu43 berjalan cepat, mengangka t kaki lebih tinggi dari tei, .dar1 cong]{elang yaitu berjalan ·setengah la- ·ri, merigangkat kaki setinggi. mungkin. - . ·- •.··L··

Menurut tradisi maka kuda tunggangan untuk .ra- - ja - raja · dipakaikan tilam kecil sebagai · · berwarna kuning bersulam dengan benang . emas . atau . benang kuning. Untuk pembesar - panbesar kerajaan · lainnya · diperbolehka n memakai warna ku11ing, tetapi mesti dicampur dengan warna lain . . pelari yang terutama dilatih ialah roombiasakan . l:a.ri · dengan ke.c.epatan tinggi melewati sungai-sungai kecil a tau padang-padang rumput. · ·.

Itik Alabi -o. Telah . lama l:iel;'.k:.cinp_ang dan terse-- bar di dae rah Kalirmntan Selatari'. . · .Nama ·''ifik Alabio untuk . pertarna kali _; -oleh . . I'rh: _ Puspo tahun -. 1950. Sesuai dengan nama ibu -- kota kecamatan Sungai Pandan, kabupa ten .. HUlu ngai Kira-kira tahun 1970, sejalan dengan us ahau'"aha · penggalian potensi sumber-sum ber ·-pro- - tein hewani, oleh Drh. Anang M. Usman, itik Alati o ini le bih diperkenalkatf lagi ke tingkat nasionalyang kemi_idia n h melalui '[)3neliti&n, jenis 1.- tik Alabj.o ini djj adikan sebagai bibit unggul lam peng§l:rnbangan ternak itik di seluruh Indonesia.

Secara :trad-isional itik ini dipelihara orang di rawa-rawa .di Alabio, Amuntai. Cara perooliharaan itik Alabio di Kali.mantan Selatan rias·ih dilaksanakan secara eks.tensif .yang da_lam • garis fusarnya dapa t ki ta ' ha.gi atas 2 sis "tili " ya1t1{ ' -_pertana dengan cara · Berla nting ( sJstim berkeliaran ')° • . -. · Sistim ini adalah spesifik untuk daerah La nting adalah rakit bam"Qu 12 meter dan · lebar 4 - 6 meter. Di atasnya dibuat kan- -aang itik dan rumah. tempat pemelihara peter - naknya yang merupakan itik sekeluarga. ;- ,.. ' . ,, Ataplanting dari · daun ,rumbi.a; . ·-di rm:nbia diambil hatinya (galihnya) . untUk maka'nan-

/ ' i itik. _ Setiap pagi itik-itik dikeluarkan dari kan dangnya dan dengan "lelua _s_a sepanjang hari berkeli - aran di rawa atau danau., menyelusup di antara rumput-rumput air, ilung (Eichornia Gras sip-es) · untuk mendapatkan mskanan yang ,.mengandung protein hewani. -

Pada "sia ng · · bari ",pemeliharanya dengan 'peraJ:iu ke ci1 -membawa. _::-mskanan -berupa cinca.ngan I'UJ11.:biaa ya) ·mendatangi kelompok · itiknya dan diberi -· . niakan de nga n meng1:.amburkan · cincan ge.n itu di air. ,

Maksud utama · adalah untuk mengawasi itik - itiknya . 2garjangan sampai terlalu jauh -berkeliaran - :-: · be rdekatan dengan kelompo k itik orang lain . . :·,·.c . .,,,

Pada sore hari itik-ittk itu dimasukkart ki:/ kandang _. ·. kembalL Pada saat menjelang tidur itik itu diberi rr,aka nan seken 'Yihg -ker.yangnya ·-supaya tidur nyenyak -dan untuk mengur,;pulkan - ,.keknatan supaya da - pa t be rtelur pada ma lam hariny:a . Pemeliharaan dengan cara ini memungkinkan itik -dipelihara '.°l31am jumlah nesar, sekitar 500 - 100 ekor .

Akan tetapi p::lda saat t e rtent u itik -itik .tidak dapat berkeliar«rn . secara bebas yakni pada raw& kE:- rin g atau dangkal d;i mana pada 's.9a:t itu daerc;h raw:J di.manfaatka n untuk: bert'anam padi. . Pada saat- . biasanya peternak Jtd:k mulai menjual itik - itik ' nva aa·n ·:membeli , iti k untuk memperbaharU'.i itik . p liharaannya ( '·sekitar ::- bulan : Mei dan

Cara berkandang (sistim dikurung) r<-' yang telah mendekat i. pemeliharaan intensif . · .r.<:andang dibuat · di a:tau di sam - . ping rum.ah. Hampir seluruh bahan . urituk kandang di buat dari . ·bambu · lantainia,, : __ diridingnya bahkan tiangnya jugiif'' <libuat dari · Atapnya dari daun rumbia di mana dari ·batang rumbia ini diambil . batinya (galihnya) untuk ' makar;an ·itik. Itik; itik dewasa · PCi.da mssa bertelur 8 atau 10 .bulan ( masa - produksi), terus :menerus dikurung dalam kandang. - Sete l ah berakhir · bertelur, :i tik digembalakan

- pada siang hari, dan pada malam hari kembali kekandang ( seperti pada cara berlanting ).

Makanan itik disediakan · daJam kandang dan di 3 . . : Makanan. dan jenis makanan leqih · semput'ria susuhannya. Jems makanan yang dL- : berikan antara lain cincangan hati (paya) rumbia, · ikci:n kecil yang se gar atau direbus, dedak, padi hijau . Menurut kebiasaan , kalau cam - pura nj3a gu r111J19ia kekurangan ikan kecil , hasil telur 9kan merosot dengan:: , ,tiba-tiba. Juga dikat2kan merosdtnya liB'sil telul! seba gian bergantung p3da mu.:. '. sirrC"- Waktu musim hujan di mana kaJ au sering ter- · jadi guntur, produksi telur agak metiurun , karer..a · itik yan g be rtelur itu tertahan-tar. m ke luar telurnya. Biaya pemeliharaan aengan sistt m kandc:Qg ini r e la t i f leb:ih bP.sar, sehingga i l'i.k yang jug c? terbatas sekitar 100 - c'OO ekor ?erkelompok . Pengetahuan dan ketrampilan rara sebagian besar diperoleh _dari keb5 : - saan s,)cara ··turun -teimlrun. · '··. ·' . . i- ;)

Scjak tahun 1952 ke daerah ini d'llnasukkan tu-- nak bibit iala h sapi dari Sumba, \ hTT), Jr wa Timur, Madura , untuk keperluan daging, susudm ·l;enaga. Juga didatangk::in kambing dan dornba dari Ja •:a Timur dan Garut ·. · : Mengingat jenis-jenis 101 rela tif baru, rriaka tidak

Ternga Untuk ·pemeliha :....aan kud.a di lakukan per pr..alflga:n · untuk kuda -kuda Di desa-desa kuda digu?Ekan sebagai ala t angkut. Kalau untu,k ,pemelimraan kuda -kuda keraton Banjar,- maka rakyat · dalam daerah · -tet-j:,entu diwajibkan untuk · ..:-.:'' · nemelihara kuda-kuda. .·;,keraja -ari Banjar. Contohnya .. rakyat doi · daei-a)i Kandangan . ·

Untuk··· pemelimrai:li· f dilakukan secara 'ter ora nga n tetapi a da perrgg_embala -penggemba la '' 'yang rnenggernbala kawanan kerba'tf milik orang lain. · ::. :"j.:··, . • -...... .

Sedangkan untuk paneliharaan itik adaiah merupakanusaha keluarga _(rumah tangga) oj,. samping bertani dan setiap rumah tangga terutaina di. @il Sungai Utara dipelihara ,itik dalam ju1nla h - e_k9r_ . per keluarga. . ... :·.

r l··'.· · .: • . C: r•

Para pe_ternak ." dala,TI\ .' cmelaksanakan usahanya diba_ntu oleh . anak-'aiiaknya " d.an isterinya. Dari penga - - J.r1ma n meJYiban t :1 orang tua.._nya . sejak kecil, mereka pengetahUan dan , kE3trampilan yang diperg'nmkann;Ya ' dan diteruskan lqgi kepada anak - anak r'iJ'a . Demikianlah kebiasaan dan pengalC)man ini ter'lis berla 'bj11t sampai sekarang. . .

.· . Sistim Milik .-- pribadi ( perorangan) adalah -kuda - kuda . yang a:.pelihara oleh pendudu.k "· ,, di kampung-kampung. Kuda-kuda yang dipelihara oleh ke raton adalah milik . kerajaan Pemelihc:raan milik perorangan-. kawanan kerbau yang dijaga oleh penggembala adalah milik orang lain. Menurut tradis],, kalau kerbau - 1<:erbE:u itu be-fanak-·- 'I\laka msilnya d±fu gi ,- antara pentjJi k dan penggertiba1a ·· dari itik adalah milik keluarga _'

Hasil dan Kegunaa n. Kuda dipergunakan sehag ai tungga'rigan/ dan peban (barang),.:5ed a_ng ke:r't·au untu'k kefperluan korisumsi dan -susu . Pem2liharaari'kerbau juga biasaeya beratkan pada fungsi ke-fbau sebng.1i alat tabungan : ... - ;. ·-

Hasj 1 dari keguraan itik t erutama untuk · aken telur. · Daerah - d2erah prodtiset'1 telur itik -di-Kalirrantan Sela tan yai ta: di Babi.J'ik; . Tela ga 8819- - ba, .Amuntai, Sungai .Bul1lh '-· dan AstambuL - Anak-anak itik : yang berumur · se:ha:ri diperdagahg - kan kepada peternak - peternak itik untuk mengganti - kan itik-itik yang telah tua atau ,yRpg baru akan memulai usaha. , .. . ·'· .,.

; FaktOr kekayaan ala m Kalina ntan memberikan - berbagai lremungkinan kepada pendudukhya untuk rremanfaatkan hasil -ha sil '·kekayaan alam tersebUt dengan berbagai cara antara ·1a"in dengan · usaha.:.-usa.ha kera - · jina n yang sejak dahulu telah · .dikembangkan di desa - ': desa di KaliIDantan Selatan . Pa.da -umunihya dapat dika - taka n bahwa usaha-usaha ker.ajinan 'Yang ter banyak di ker jakan oleh penduduk desa ... adalah seba gai usaha tambahan di samping rrr:ita pericaharian utama bertani atau il<an. Usaba-usaha kerajinan rakyat ·inL terutama yang berhll,bungan dengan :.ke rnj .ina·n -menganyam turun te:murun tetap hidup ·L1an ber ' :: ." seba.gai tambahan pengbasilan yang artir:iya ba.gf .rakyat di da.era h . . --,: . .

Jenis keraj,inan :. Menganyam, rrengasah intan G:an -batu-batuan, mengukir, bertukang, . pandai be .. si, kunjng an jan emas. :

kerajinan : Rotan; ·· purun, claun n-3..- pah, O:a:J 6ar.ou, pandan, intan dan batube)t uan per - hiasan , kayu , ·· besi, dan kuningan. -- - ·-·- . .

Tekhnik Ke rajinan. Tekhnik kerajinan yang sejak dahulu hingga sekartng ·aikerjakan oran g, terutaITB oleh penduduk desa ia lah '. kerajinan anyaman melipu - ti pem"t?uatan -anyamat:•:tikar purun, bakul purun dan topi l?urun; : -· ;;,; " ; · ,

Dike rjakan · secara tradisional dengan ta:-igan oleh penduduk ·. di desa-desa seba gai tambahan _p3nghasilan di saffiping mata pencaharian pokok bertafri.

Demikian pula aqyamari rotan dengan tangan. Ada yang ralus dan ada yang _kasar.

J3arang-barang anyaman yang halus dan kasar dihasilkan di daerah Margasari, seperti bermacam - macam ta ngguk, kiµis, bintingan, kotak jahitan, kopiah.- Sebenarnya seni anyaman ini di Kalimantan biasanya

/ r d1ba gi 2 ( ma cam yai tu' -a nya:iria'h SU-, . ku bangsa . Dayak dah :;>erii a nyainan :bukan suku . .,. ... ·: ba ··Daya,.k. · · · · · . · · .. . , ··· ., ... .

.:· SenPa nyama suku k ngsa Daya k ·era t hu- , bunga nnya ·aengan kepE)rcayaan Kaharin gan, ... .. da1am . nyanyian'."'nyanyian pujaan mereka, hasil anyaman rriereka .me'rupakan wujud atau si keagamaan .. . _Bahahi...-baha n yang_, dipaka±- :ada-. , lah dari rotan d:m nnya halus : . · Seni anyaman yanff buka:m termasuk ' Ka liinantan SE;!J_atar{bahan yang terutama dipakai ada-. . );. f I J . • , ' - • , la h purun, · ·rotan, bambu juga dipakai tetapi _tigak · .. St?banyak seperti pada ruru n. Jenis anyaman Seba - ., pe,naharian ra kyat banyak . cli ''; :. . 'sepe_ri;i : tikclr, kampil,- 'beiangsai, ' ) s erhacam karung purun ) dan .a:riyamannya. .:r··· - . · ·}"'_ '.

anyaman perhiasan nycL.halus, sistim anyaman ·tungga;t.. dan d.asar seni anyaman dari tikar pad?':.. umumnya berasal dari .. seni anyarnan sulm .. bangsa . yak dan dari luar. Corak tikar keb9n yal( : an bermotif tapak catu:r; bintang bahamaur; walu, belah ketupat, · gi gi haruan dan ·<l'aun mel.c;inqap. Juga terkenal - tekhnik anyai:nafi.t kopii:rh pekat jangang .. dar i ekor ktida a tau dari . -· Ja - ' ngang) ·. yang dibUat olelL · 'orat)g Banjar. lus a nyama nnya . hampir .. s'e!i.upa dengan ;:. kain Di S.pmping keraninan menganyarn qi tari intan . tuan. . Pusat pengasahan (; penggosokatl ·) yang terkenal sejak d.ahulu ialah di •. pengasahan secara tradisional . yakp} denga .9 ala_t .. alat yang . . Jl;lga te khniK,. · _petjggal ia nnya mas i hi · .. sa nga ria • 'Yang sangat ·ini telah dif'esilkan intan-intan besar .. . dengan : .. p:i1ai taan rupiah misalnya : intan Trisakti ·:.;·''Ukura_n

166,72 karat - ditemukan pada akhir tahun 1965.- Intan Galuh Cempaka ukur a n 29,75 karat yang kan .di intan rakyat di kampung Cenipaka ... :i,B Agustus ·l966. Intan Galuh Badu ukuran 26,5 karat tanggal 27 Nopember 1967, di ;J3entok, · Kecamatan Bati-Bati Pleibari .

.. ',·Me riguk±r, Yang diukir adalah rumah dan alatalat perkakas ·· yang di gunakan oleh na :-- Sifat nya dan clasar ukiran yang dijelmakan bagi a n b3rasal dari pengaruh suku D?.yak yang disebut ,., ukir bini, misalnya dengan motif,_motif bunga -bun ga · -.. an, pohon-po honan, buah -buah aO' dan biriatang - binatang . ..

Bahagian rumah yang diukir terutama µ:lda puncak rumah , pintu ( dani lawan gY, jendela ( dah i la longkang j'endela) dan dinding ri.iBngan muka-ba gian dalam (anj11ng-ambin : Jenis-jen i s ukiran J diwujtidka n adalah ukira n (ta tah) , jeinba'ngan, ·. pucuk ra bung, gi gi ha rua n da n awan. Sedan gkan untuk alat-alat perkakas 'diken al tiga rnacam yaitu ukir surut, ukir dalain dan ukir berangka _p_.. Ukir ·8urut kebanyakan tefclapat tada alat-af:at · seperl± -:- :· sampfran, · cupak _beras), hu1u pisau raut dan lain-la in: Ukfr dalam dan uk;ir berangkap , terdapat pada macam;.;.macam ala't-alat perhiasan seperti: pengi - nangan kayu, pet, kalandan, .. · gayung, kepaTu ker is, badIK, paran g, sarung tombak, kepala tong kat, gerbong, nisan kubur dan 1ain'.°'lain.

Salah satu jenis kerajinan penduduk yang te - lah ada qahulu , ialah mengukir ( = menatah), memberikan . tatah ,.,.:=;;; ,;U.kiran Jiari i<irayu untuk per hi - asa n rumah c .ta·tati-aahi ' lawa ·ng), :-F ,· ·.Juga uKirah--:,ukiran pada r: pe'rahu ; ; ,:. perahu, nakam. Juga pa da - · ;., ;: :: seper ti,, t empat siri h pina ng ( pe ngi na ngah), pel uda h.

".;r an, peti kuningan · dan sebaga inya yang terumata diso

: 1 .S ... t.\':_ . 1

buat oleh orang Banjar Se lain i tu dibuat - pula ukiran-ukiran ,dart 'bana.n tanduk dan kayu un- . tuk kepala keris dan tongkat yang terutam:i rl:i,l,<em-,-,..: bangkan Amutlta_i, Barabai, Martapura --- ... ma sin. __ , '"·

Ber:tukang. Tukang kayu terdirt : dari berbagai jenis umpamanya tukang membikin perahu, menggergaji, tukang sirap, tukan g kopor dan tukang tat.ah ( uki:r). :,_'J'.l1kang kayU. misalnya : papan, balok -balo_lt _da:t.am. berbagai -ukuran. _ Orang yang pandai menE;ger ga-_jy · yang terbcinyak "di Banjarmas:in, 1'1a rabahan, Margasari, Negara dan Amuntai. Mereka m&ndapat upah dari yang mempunyai Wantilan .pariggaFjian . ( teTI'pat tumpukan -kayu yang akan al..gerga ji J Jent:i-=--j eni c - ka yu yang d igeli-gaj'i te1·u- . tama lanari, = kelepek, ulin, rasak; tingkawang, sin .... , > tuk dan Tukang sirap. Di daerah Kali .l ,-. mantan Selatan- - terdapat tukang-tukang sirap i,er - -· utama di Sa-tuwi, Kintap da n Bati-Bati. c::_rar yang kebanyakan dibuat adala h · Si!'-ap Ukur yaitu- · - .. · sirap nomor -satu .dan Si.rap Wara r, adalah yang nomor dua. ·

Tenaga Pelaksana .. , .Bias anya untuk r kerajinan diJakukan secara perorangan, ,- tetapi ada ,-,.· · kalanya d_ilakukan oleh keluarga .- atau dilakukan aleh kelompok_ .-··--': _,, - - ., -. - :,, - ...... r .. r . .::. ,., ·,. : ... ·-

Pa-da umumnya , sebaga:hnana yang dimaksud, melibatkan per:orangafn:, keluarga.Jnau - pun ke_l.ompok. Umpamanya dal?m hal menganyam .ia tidak saja .keluarga - umpamariya" da]am mengumpulkan,.... bahan-bahan baku anyarnan f1al(lhan dalam proses pembuatan pisau ( tukang besi ) di Negara terdapa _t pembagian -. kerja . ber jalcah :: y..ang'. memerlukan kooperati ·· a tau -. ke rja-sa;_ --.. ma dalal'T! kelompok. Dalam pembuatan pisau belati dikenal istila h saikun g membakal, saikung menampa ,

-· saikung rm hului artinya ( seoran g m9nyiapkan :- bahan bakunya, seorang 1-agi renempa . dan yang seorang gi memberi hulu) .

Hasil dan Kegun:ian. Purun dikerjakan orang se cara adalah untuk tikar purun dan ..bakul purun · yang seca 1·a tradisional - diRer1ukan - oleh perkB,bunan-1,"€rkBbunan kapok dan t embakc:iu di Jawa dan .Surnatera4 Juga dari purun dihasilkan tik; r sembahyang, tikar tempat dudu.'k da n t ika r - topi p.::..t-Tli.1. ,,

Tempat;.:tempat pengbas ilnya anta r;a la in Km1 i - patj , Beiawang, Marabahan , Kuala Tambangan, Bata-: kin; LE\psa n, Bantuil dan sebagainya. Ma cam n ma ca r-: tDral:- Dari purun kebanyakan dibuat orang di Mara ;"- baha n d j h IIdrtapura. :

Rot an . Da ri . dianycii11 yi:'ang J,.ari:l!_)it ( sejPnis -tikc:'r}keranjan g nj a berwarna, kipSS: tas k ·ala.h, · topi, tiV:i r hiasan dan L§:mpit t ."'- · ta n luar neger i. < rotan d: pasark-an secara luas baik lokal maup un ante r pulau. yang mengbasilkan tersebut _ di atas a1itara lain : Mm,- gasari :Hilir, Banua La-v.ms/Peramas Doo;;cr Kusambi da n J:ain-lain. .., . '.

Pandan. Dari bahan ini dibuat orang ja 'hi tan, tudun g berW8rna.

Ni -pa11.. J)ibuat untuk ka jang, tanggui ( kepa -:-· la). Daera h penghasil di Kuin Utara, Alal1k Besar, Pengambat1gan, Mantuil:( Kotamadya Banjarmu3in) 1 Ku'- r:aµ, S. Ra-sa.u ( Kabupaten T¥naJ:i .I,aut ! . •

·. Bambu. Untuk pembikinan gedeng, lanjung, ba - ·klil, penangkap ikan, kip::ispdan Dikembangkan di berbagai t'empat 'di Kabupaten Hulu Sungai Tengah, dan Hulu SUng&i Selatan. 3<ct

---- Tanah liat. -dibuat alat-aiat peraoot dari tanah liat umpa:rranya : kendi,

1,ot-ppt kembang, di Sungai Tabuk. Se....;r 2;J lairf -'i'tu dibuat orang .di daerah . Negara ·; : ·".+

_:. - . -·- -·- . : .. · . . . .. . r, c·

Pengasahan · i.ntan dan Lbatu...;batua ·n. dari bahan ' ' dasar . intan dan batu-batua .t:i- .. . orang sehingga menjadi dan batu-ba .tu -wrhiasan lllllpama, kecu "" bung. PUsat penggosokan ialah di . Martapura • . -<-

. Menurut Raffles bahwa:·' pada + tahun 1738 telah , diekspor tidak kurang dat-i 8 ·samj)ail2 juta :' gulden ·· nilai intan tersebut .kei.Eropah. • Daerah-daerah peng.,.>-:: hasil intah di daerah ini antara lain daerah paka, Karang Intan, Sim.pang Empat . Intan yang te- . lah diasah, demikian juga batu-batuan adalah untuk perhiasan yang dijual sampai luar negeri.

Orang-orang Banjar sejak dulu terkenal sebagai peintan berlian .

Besi dan kuningan. 'orang Banjar Negara terke - nal juga karena kerajinan pandai besinya yang meng - hasilkan berbagai jenis baran g keperluan dari besi umpama :

Alat -alat untuk pertanian : pacul, cangkul, kapak , tajak, parang dan lain-lain.

Alat-alat keperluan rumah tan gga : para ng baduk , ladin g , pisau raut, sa pit, suduk rinjing, jenisj enis tuangan kuwe dan lain-lain.

Alat-alat perhiasan dari kunin gan : perahu tambang an, rumah tipe Banjar. Ada juga dibuat tempat tidur dari besi dan lain-lain. Tukang-tu - ka ng Negara terkenal akhli dalam soal pertukangan besi, mencor tembaga dan kunin gan. Sejak abad 17 Negara terkenal den gan pembuatan kapal samudera untuk ekspor barang-baran g besinya terutama alat-a:tat senjata. Juga keakhlian membuat kendi air yang di sebut tajau, rrerupakan salah satu bentuk kerajinan yang telah berkenbang turun temurun sebagai usaha sambilan di samping bertani. Kendi-kendi air ini bukan hanya untuk memenuhi keperluan daerah setempat

_: -· - .J . "":; -:o::: .... .. :-· 1 · . " . : ,_, '.i • •• ...,. ·- . - .· .· .

dijual sampai .Tengah dan Kali- -mati.tan Timur. Tempat --:-pembuatan _·tajau yang utamaadalah di desa Kuin dan Alalak di"'Eaiijarmasin. . : . .

Sel.ain jenis.;jenis kerajinan te rsebut, maka secara tradisional dikenal pula dalam masyarakat Banjar usaha-usaha ke rajinan pertukangan seperti : tukang ge rgaji papan dan -Balok, tukan g sirap .· dan_ tukang membuat kajan g . dari daun nipah yang · cukup . · terkenal sebaga i us aha 89-IlJ.bila n untuk mem:mbah-- · . '·;

BAB IV

SIS';I'IM TEKNOLQ:I I DAN P,ERLEIDKJ_PAN ··HIDUP . . - .-. -·-- ·- ··- ......--· .

Dalam penelitian dan pencatatan adat istia dat ini, dimaksud dengan sistim teknologi ialah sistim teknologi tradisional dalam pengertian tentang alat-alat yang dipergunakan manusia di Kaliman - tan Sela tan pada umumnya, dalarn kehidupan rnereka untu k memenuhi kebutuhan mereka dengan mengguna - kan cara-cara . yang- . telah diwaiiskan dari generas1 ke generasi selanjµtnya. '·;· ·

Dengan demikian ruang meliputi alat - .al-at < da n perlengkapan hidup yang belum ·<:lipengaruhi seca-:- . ra mutlak oleh kemajuan industri. Atas dasar sebut di atas dengan IYBlihat dalam kenyataan bahwa -pola kehidupan yang demikian terutarna ter pusa ·t di pedesaan, yan g merupakan rnasya:i."a - kat tani yang memiliki kebiasaan hidup dan 1latalat perleng kapan hidup yang tidak banya k jenis - gamnya. Oleh karena ttu __ a,gak sulit bagi kita : µ'rituk secara tegas mengadakan pembedaan dan pengelo mrfok kan alat-alat perlengkapan hidup rnereka seperti .· yang diingink an oleh penelitian dan pencatatan ini. · ·

· Banyak dari alat-alat perlen gkapan hidup yang mereka miliki mempunyai fungsi dan kegunaan lebih dari satu, malah multi fungsi , misalnya parang da - lam segala bentuk dan jenisnya, berfungsi bUkari. sa.:.. ja sebagai alat rurnah tangga' tetapi juga seba · - gai alat pertanian, alat perburuan, alat persenjataan dan lain-.J,_ainnya. Demikian pula cupikari misal.nY? , pada satu segi - s·ebagai alat rumah tangga dan pada segi lainnya sebagai alat pertanian dari ri;;ida segi lainnya lagi sebagai penyimpanan basil produksi. Kita . akui pule memang ada jenis-je - nis a lat perlengk:Bpan hidup yang. khusus Sl_latu tv.juan , · :, . • _•;_ , .... ,; ..:; 1 "'

atau rnaksud tertentu misalnya Lukah, khusus dibuatuntuk keperluan penangkapan ikan saja.

ALAT-ALAT PRODUKSI

Bakuil.;. · Baha:ri ·yang ' murigkin d-igunakan untuk 'p9in buatan . bakul ini dapat dari' ahas yai tu sejenis rotan, purun .

Cara · pembuatan ahas, bambu atau bar.:b\"i.n; muJa -mu.la dibelah-belah aancrihaluskan den gan leb3r belahan + 0,75 cm, sedang kalau purun, daun-daun puru n se- 'banyak kira-kira 75 - 100 lembar diikat dan · dili.lit-, .i:enred:i.an ditm ibuk · (agar men jadi pi_pih ) . Kemudiarr.:··di'3nyam sedemikian rupa -; bagfan da:sarny .'"' · bcrbentuk segi empat dan bagiar:: ber"Qent.uk li 1gkaran dan dijalin. · Bakul inerupaki'-:n hasil ker aj- 0.nan rumah tangga. · · ·

.: Bak1 ll yang terbliat , dari r ctan at.as atau bam'.:dil pada '1ffiur.;.nya dipergunakan uP..tuk . mangi - sai (mencuci) br:ra a yang akan dirrasa k, s edang ya ng terbuat da ri bamc'..2 (lan a t au purun, ukuranr-ya , lebih besar, . bi.asa seoagaj _ wadan Cal.am rumah tan gga;· terutami h::i-siihasii • seperti kacarig tana h , ja gung . • . )'aii_g_ . dari purun· . dan dibc ri . dv-? btlali tali da- . ri bahan yang ·ai.seb\lt ,'_. Jin'Hing<:.:ry dc. n __ ke - · gunaannya . seperti "tas atau "ketan;J'ang uhtuk •. a tau mengangkut Off dafam. jurn12h yang ·· '_ nyak ._ · · .. -. ' · __ ·: _· , ..

.. Cupak Garabuk. · Bahan :·dari. .ternpu.run g ' ke- ··: la {D.a: besar ;.' :· :Gar:a-'.pembua tan .: Buah L yang ' be.:.· .:Y.: sete1ah kU:lit luatnya .dih i--:'1 langlmn ·,bagian atas ··yang : ada "rnatariya .dL : · pampas atau aipo"tiong rata, sehingga lingkara.n .;• ·

... ' _ .. --_ j-1,.J"l.tingan Gwabe.r 1 2 .... ,, _,, \ \ "' ..... '·· ,, ' '-,'" ., I oup .> k e.t;;lu go.re.bu.k iUkaannya cukup besar dan isi .di : dalam dikeluar - .Kan. Dekat pe:rmukaannya diberi dua buah lubang ke cil yang · mehggambarkan garis 'tengah lingkaran ter- . sebut. tubang.;.lubang itu digunakan untuk mengikatkan ·'tali . atau kawat yang dihubungkan dengan seba- . tang bambu kecil sebagai tangkai nya.

Kegunaan ::· · berfungsi . sebagai · ember untuk · me'fiimtaair dari ; sumui< Alat ini masih diperguJ?...9kan di 00- sa-desa:; ':- terutama pada musirit Dengan cupak lebih mudah mengambil air . pada 'sumtir yang airnya dahg kaL ''· .··. ' . ·': ·. . .

' c Cubit , ( Cobek). Bab.an kemungkinan dari kayu atau ctari tanah liat dan dileP gkapi dengan ulakUlak_· ( ) yang terbuat . dari akar bambu. -- Cara . pembuatannya. Terbuat dari tanah liat, tanah ·· 1iat ditempat sedemikian rupc;: berbentuk besar dengan tebal + cm. dikeringkan dengan panas api dan rrataha:ri. Yang terbuat dari ka yu (cubit ka yu), kayu bundar ¢ 20 - 30 cm dip0tong melintang dengan tebal + 7,5 cm, kemudian bagian atasnya dilubangi yang-cekun gnya · kuran g leb ih s e - cekung piring makan. Kayu yang . dipakai biasanya - · ba·tan g nangka : kegunaannya untuk menghaluskan ba - bambu, sambal dan sebagainya. .r:

· Gantang. Bahan : seluruhnya dari kayu · a tau : t e ras nangka. Cara pembuatan : seperti terlihat pada . gambar dan · dilengkapi dengan kakarik; yaitusep otong kayu . berbentuk silindris ·. yang · digunakanuntuk meratakan. ; isi permukcian gantang .. , · · . Besar ctta\l ukuraµ gantang tidak ,Ada yang ·. - ukuran isinya ' . sebanyak 4 liter, 5 .lite ·r atau 6 liter. Kegurl.::1anriya. sebagai a:tat · pengukur/penakar ·:basil pertanian (-f>adi, kacang-kacangan dan la- :in-lain). ':Juga · alat jua_l_ hasil-hasil ,pe:rtanian tersebut. \, · ·' " : ·

Parapatan : Bahan : Tempurung kelapa.

Cara _ pembuatan : h;impir sama dengan pembuatan cu - pak, tetapi . pada pa_rapa.tan . yang _9ipotong / dipam .:... · pas bu-i<an,,bf}gian atas yang matanya, tapi bagian bawah: ·'I'BliiPurung parapatan bagian lua:cnya tii'licinkan dan _dig6's6k-gosok dengan minyak _kelapa , iel'ringga terasa licin dan halus serta tetlihat · 'ffieng.k-:flctp. Kegunaannya : seba gai alat · penakar seperti , .. -pada gantatig: ·· pemakaiannya · : ·fogia n ·atas ( ta.mP.uWJ _ _:: yang :aaa · dilet akkan di bang tunas a:Ltutilp dengan salah satu :: ja:ti Kemudian bahan yang akari ditaAar dimas-Ukkan ke ·- , lam parapatan sampai melimpah, lalu diratakan mukaannya dengan C seperti pada g mtang -, ) , ta pi _i:lkurannya lebih kecil - oisesuaikan .. --. sarnya para pa tan. . Parapcitan ysng pernah ·,Jenul is :ke,;· ·· ta hui ukuran lainnya "Jj3 gantang 5 liter.

Kandi dan buyling. Bahan :- :.Seiuruhnya , dari ta- -, nah liat. Cara ·pembtiatan : Tanan liat se t.elt;h dibersihka dari kot'6ran-k6torannya :s.edemi- ,- · kian }'up,1 seperti terlibat gamb2r <le.1gan te ,, bal dind:- ngP:-.::i + 1 cm. Yang memakai cucut (alat ·un--.. · tuk menuang _a tau mulutnya') disebut kandi dan yang --- tidak paitai cucut disebut buyung. 13uyung dan kandi merupaka'.n satu pasang:w. Kandi menggamba·_,kan jenis · laki-la !:i dan buyung untu.1<: jenis Keduanya bi2sa dileta kkan selalu berdekata;-i 1 'cer¢lam - pingan .. Kandi -, selalu tetap dalam rumah, sedang buyung =sering dibawa untuk mecgembil air Ji sungai a tau' di kal i. Kegunaannya : untuk penyimpam n air minurn, terutama kandi. Air yang tersim pAng dalam kandi atau buyung rasanya sejuk dan enc.k . pengambilan air, µida kandi dituangkan lewat cucut (mulutnya), sedang pada buyung dituangkan a tau diambil lei-mt lubang (mulut )nya .

.. ' . , 'T! .. . '..... -- ·----- - -- -----·--

Nyiru. Baban dari bambli, rot.an dan wilatung ( sejenis rotan) ¢ + 2 cm:' Cara pembliatan adalah ':

oubit tannh oubit kayu ' '· kulalc 11tau ulak-ulak Parapata.n

Gambo.r i 6

-· - . _··: '· Panai. Bahan tanah liat. Gara pembuatan ham59

·l;ambu dipotong menurut panjang yang telah ditentu- ·· Jr,.an, dibelah-belah diambµ ilu. nya (ktllit luartlya) yang tebal d2n lebarny .a:,,qisE;?suBikan qengari '' -besar nyiru yang akan dibuat ,- ( +-1 cm setelah dihaluskan).; Lembaran -lanbaran ini lalu aianyam, hasilnya: · •. dibe_r?-; __ bingkai dan nJ...Jalin dengari.. . rot ;3).1 _, yang -tel ah dibelah - belah . da n pada bingkai agak me: le ngkung ke a t a s ., , ,_ .. dua je riis nyiru, ya i tu : r:yir u bia sa bentuknya lebih besar dan nyiru jarang at:rn ay akan ( isaie:n) .; oentuk nya lebih kecil d2:1 di _ ( + 20 x 20 cm) jaran g . Kegunaa nr.ya biasa ·-d'i gunakan untuk membersilk3n i -?.tia-h kotor 'tintruk memgabah ·'untuk membersihkan gabah yang telah ditiL"llbuk/di gilin g untuk menghilan gka n deduk7 s ekarnnya, untulc IlBmpe roleh beras bersih / beras gi ling .

Peke rjaanj .,ni . dari itu L;i - gumkan pula untuk .keperluankepe rluan, misalny :: un "Gu..1<: t empat menje._mW' 'ikan yang aka n dikeringkan 'lan • . . ._ • ·.• seb2ga 1nya. · .. · · >-J;

Nyiru ja rang Cayakan , i saia n . ) digunakan ter·- ut·ma memisahkan anl..ah dari beras dengan car a l'U jn r a!lg (ay akan , isa i a :1) di pegang dengan kedua be laV-tab ga n pi;td,?, dan kemudian dileng k.:ok? n : dengan tekhnik tert.ent u_; sehirlgga bera s jat.U:-1 rnelalui anyaman t adi, da n antati (: .padi , •. . sL.::> ) tertinggal den ct-i : atas · .beras d:h_; tengah -tengah nyiru · · Setia p·'-kalL,a·nta h kumpuJ.; .· diambil dan ke •tempat lain . - . Sel anjlrt.n ya beras yang masih bercamp.ur antah di- , tambah ke{-d2lmn nyiru dan dilen ggangkan la gi, demi kian seterusnya. Untu}{ mempercileh be ras bersihbi ... ; asanya dilenggang 2 - 'j kali. ·· Peket:ijaan ini dise .,. · but maayak a -Gau misai beras. , pir sama dengan penbuatan kandi dan buyung dan bentuknya seperti terli hat pada gambar, tebalnya . :t 1! cm, pakai kaki bahan yang sama. _ . .

Kegunaannya : berfungsi sama seperti waskom da n diguqakan untuk berbagai kemungkinan, sebagai tempat air, tempat mencuci dan

Kuantan. Bahan : dari tana h' liat . Cara perubuatan sama dengan pembuatan panai. -' Pcidii.n · nya "Qundar, ada leher dan mulutnya untuk niemasukkan air dan beras. Tebal dindingnya kurang -lebih 0,7-5 .. cm. Kegunaannya ialah untuk menanak

. . Di samping i tu ada bentuknya yang · tapi ada tutupnya yang berlubang-lubang kecil dan disebut jararigan. Besarnya lebih kecil dari Kuantan dan k.8guraannya terutama sebagai tempat untuk merebus ramuan bahanbahan semacam jamu. ( : antara _ lain r.rnruan raragi 40 untuk ibu-ibu yang baru , ha- ., bis mela hirkan.

A1at-alat pertanian. Bal.ayung. Bahan - taha_h- - . terdiri dari : baja atau besi untuk :mata balayun g; wilatun g (sejenis rotah) untuk atau ' gagang-:- nya. Kayu pulantan (sejenis kayu gabus) untuk hulu 1ltau . tempat pegangan . dan rotan yang dijalin dan di anyam seba gai pengika t inata dengan gagang (tang -- k.ai.) yang disebut upat -upat.

Cara pembuatan ,: ma ta balayun g · dibuat oleh - pandai besi. Mata terdiri dari tiga bagi-an' yaitu ··bagia n yang tajam, leher untuk tempat pengikat dan puting ( ujung sesudah lehe:rnya .. ·Biasahya • di buat dari ba ja, sebab ketajaman dan daya taja:fnnya baik se - kali atau tahan lam:i. Gagang (tangkai) pada ujungun - tuk pegangan (hulu) nya dilapis dengari kayu pulantan, dan ujung t!lngkai yang satunya lagi dihubungkan ngan ma ta balayung sedemikian rupa dan · · selanjut · - · nya dijalin dan disimpai dengan rotan yarfg.;id:f.seo'ut .. upa t upat. .,.

Kegurki'annya : untuk k_q '; yu; n.a_lam :_ini _ bcilyling - dipasang dengan _tangka±. balayung na ka n rrvene bang - a tau ineinotorig P<?hori kayu' - yang keras; - seperti kayu tilin - {_ka-yfr 'besi ) • . ' - -..

.tangkqi danJ:Jlu _ getaran meriE)baqg ata.u : -. berkurang, - SE:lhingga :i;angan, tidak - upas. :' c

Unt\l!c na11ara4 buatan j ukung, bagiiln inata yang -ta jam -_ oJpasarig l am' ar,ahmel intar:l g bagian tan gkiii. ,-- - - ' :. - ·- .

Butah atau ungking . Bahan - se1ur\fili1ya darLahas ( sejenis rotanh -' ' ! ' ··f ·;· :

Cara panbuatan : Butah dalam bentuknya dar·LJ;l-agian badan, :tall sanda ng _ yang di buat_ dari bahan , yang sama. Atlas·--- dibelah'"'oe1 i:·h ;de:.. nga n le bar +: cm;- :.bagia n " dalamny_a seba gian' dibilangka n dan :-:selanjutnya dihal _uskan. an·,ahas ini dianyam rupa S:el"!ingga ba g-ian bawah dari badannya terlihat -agak gepeng sedan g: ,bagi.:_ a __ _ agak bundar dan diperkuat deh ingka .i - pen jali _n. T9liri-ya dari lembaran-lembaran ahas itu jilga ' yang ' lebar '· d.an R_anjangnya _ dis _esuaikap dengan b13sar butah J ung , · - - ' - - - - - ' - - ; _. i .. , - :

Kegunaannya · seba gai alat atau tempat untuk membawa alat-alat pertariian seperti kapak; parang; bala-Y.ung dan· lain-lain. Juga dipergunakan sebagaitanpat . menbawa hasil-has :_h' pe rtanian tanaman hasi1 :kebun -seperti 1Wi; kayu, keladi (talas) dan lain-lainnya. -- -_· -:: - _, ,.

Cara pemakaian : kedua belah ·tangafr i :1nasing - masing dilTlasukkan di antara tali sqndang _$n<badan butah, sehingga kedua tali ter.sandang padC1 teJAJC6ahu dan badan but.ah tergantung menempel di punggting - sampai ke pinggang.

Garu atau gagaru . Bahan yang dipergunfiltan ialah kayu ulin dan 1ti:iyu la nan. Cara pembuatan : Garu atau gagaru terdiri dari tiga bagian yaitu tangkai a tau gagang, : badan dan G_agang atau tangkai dibuat '· dari il<ayµ_ul\n . . , Panj?ngnya +it meterda n bentuknya :·,bnlat-. ng: 'persegi empat dengan bagi an pegangannya '' bulat ·: panjang, se.,. dan'g bagian yang perse gi enipat, ujun gnya dilekat,,. kan µi'da bagian · tangan badan garu. Badan gagarudi buat dari kayu lanan, persegi empat panjan g ukuran so·x 5 x s cm. Pada badan ini dipasang 6 buah ka yu ulin yang ujungny a dilanc ipkan berja j ar dan dai!Jln a ra h yang membentuk sudut 90° · den ga·n · Kayu-kayu ulin ini : disebut gi gi ber'furit hl<: perse gi empat panjang dengan -ukuran + 30 · x .J"'X:J cm dan ba gia n ujungnya dila ncip kan. . aiiiafci lti§i 7,5 cm. · :· · c·-_,: · .," _

KeLunaan ga gar u ialah untuk .:.. ka n rum '.mt -r umput yang sudah di te bas di .sawab '!i' Rumput- :·wnput dikumpulkan menjadi f '.c Gunduka :: rumpu t _ l.ni ditarik dengan gag ar u ( Ja'fu) ·ke ping gir sawah (galingan sawah); Gagar,:u, di gu.nt- -kan ifis<'Iwah ya ng air_nya dalam. .. _.,c_ ·

· I • : I ;- ,,. •

Gumbaan. Bahan : harnpir seluruhnya ri kayu, :kecuali alat pemutar kip as terbuat ·be - si. . ... · . ,..,_ ,. __ .

Cara pembuatan : Gumbaan ·te;r:d-i:ri da.r i ba- . _ gian yait u : badan g1-i:nbaan ,-s.i::-paqa .badan gumfuan - - ini, t erdapat kl.ep pengatur ja?lhnya gaba h corong. Sebua h kipas yang terdiri dad. empat . .;;: kip as da p t e rletak di dalam badan gurribaan ba'gian bundar dan alat pemutar kipas dari · besi. -" · penampung gaba h kotor yan g terietak diatas bad an · gmnbaan disertai dua buah penupjarig coron gaga r c oron g tidak ja tuh. '· · -;; -' : '.:,

Ti€a buah salu:ra n gabah : ,_

Sa lu:ran gabah bersi h (saluran I) .

!/ I I beras (-gabah + hampa) (saiu:ran ' II) .- Saluran hampa- (saluran III), 4 buah kald: gumbaan , · ···· 4 buah pegangan ( tangan gumbaan) yang diglinakan un;.;. · tuk memindah dan mengangkat gumbaan . Pari kete·rang ... , _. an yang kita peroleh • gumbaan diciptakan oleh ... duduk kampung Balilnau Kabupaten Hulu Sungai . Sela -· tan sekitar tahunl916.

Kegunaan : Gumbaan dipergunakan untUk :

Membersihkan · gabah yang masih kotor untuk - leh gab<:lh bersih, memisabkan atau menghilangkan se.:.; · kati dari' ",'gabah yang telah dipecah kulitnya dengan putaran-; _ · · .!':.2

Cara penggunaan . Gabah atau gabah lit _dirnasukk;rn ke dalam corong. Ki pas diputar . ar ah jarum jam. Klep dibuka perlahan -lahan sesuai denga n . kecepatan putaran kipas.

Hasilnya : gabah bersih atau beras kisaran ke lua .F, melalui saluran I. Rampa berat ri tau beras + se1)agJ..;.;: an sekam · ke luar melalu: L salur an · :i:::t. Hgimpa atau sekam ke iuar melalui saluran III -

Rampa berat atau be rc::s + sekam hasil dari saL•':'-;!1 · II Jigumba la gi. Untt:.k salur nn I dan . II bias anya: hasil ditadah denga r:r cupi kan. :. 0J

Gumbaan biasanyafillayani oleh tiga oran ggas dengan pembagian k8rj:J sebagai berikut : s ''.S:itu ora ng bertugas memutar gurnbaan dan klep. Sa tu orai:}g mengisi coron g . '

Satu orang la gi mela yaat . hasil saluran I dan IG.; Kapasitas ker ja dalam satu hari, · selarna delapan .-:- ja.m kerja dengan J _ petugas, dapat membersih - ka'n + ·400 blek · ( libbO kg ) gabah. . . . '., '·

: Bahan terdfri dari ,. paring .. .;,:; r:tali ( sejenis bambu) ' rotan dengan .dia_meter ( ¢ r) l! .. 2 cm, rotan . yang telah dan kulit kayu timburri : CtalLtimbaran). ' 'Cara pembuatannya, bagian badan dari parin g tali·· yan g di.belah be1ah, dihaluskan dan dianyam di mana bagian nya silindris · Kemudia n ujung ( pinggir ah} atas bingkai dari rotan ¢ - 2 cmJer Q.qlam bentuk lingkaran dan diberi penjalin. Tepa,t d:i. bawah bingkai kurang lebih dalam garis i:e- . ja;}ii:r : -dengan dua b1iah sudut . persegi 4 yang ad.a : pada · satu garis dibuat dua buah telinga yang terbuat dari anyaman rotan. · Tali tinibaran ( kulit kayu timburn ) yang sudah · dilemaskan, salah satu ujung diikatkan pada salah satu telinga. -.

· 'W?Ktu :roompergunakan tali timbaran di p.;Lfiggang d<:in ujung t:imbaran yang ia-iti _ diika tkan pada yang satu lagi, sehingga kan · dutan lekat menempel . di kiri . ata-u kanan · sesuai den gan kebias .aan . yang memakainya. · ·

Keguna ;:fonya :i_alah . merupakan tempat untuk neriam - pung a tau mengumpulka n µi.di sewaktu m:rnuai: · Biasanya kapasita -s kandutan 5. kg padi .berta.ngkaL

Ianj:ung. Bahan-bahan terdiri dari rot.andan.-@:lyu. (pa pan). ·. Cara s . .;;m:i .. dengan pembua tan kandutan, Badan lanj ung r ntan -, <;thas at<lu paring tali, bagi an dasar bentuk 0egi empat "dan b.agia n atas bundar 'b8rb€n·tuk - l ingkaran dan ada bingkainya, dari . :rresi ng-nasin g . sudut pada diber '.C t 'urus .( jadi a da• empa t _turus) sampai kebingkai di bagian atas -dcm kebawah satnpai ke batas kaki. Turus terb.uat d!Olr:i: rotan bi asa a tau Besarnya disesuaikan denganbesar lanjung. Telinga dibuat dari ro·ean yang · dianyam dah dipasarig di pertengahan .badan -di antara dua «turus. 'Bi:itis (kaki) terdiri dari pa " pan, : lebar 5 -7 ;S cm .tlan Illnjang disesua.ikan de- - ngan panjang garis diagonal dasar lanjung d_a.n .. 41- pasa ·ng menyilang pada dasar ' lanjurig aan si_si-sisi- . nya·tepat -melekiit pada . Pada kaki tersebµt di_ bua.1; lubang untulc memasUkkan kaliwh±. '

Kaliwal. (tali yang agak 'tebar) yang pari - . ...

' . I • . - - ;_: . . - -· . - . ' . ·I.' 1 : : . . . • .

· kul1t :·kayu me- ·:talui · :kedua . _l;tba ng pada ka JJlpa mempergum - -k<fh kaliwai i; · dipasan g . di kedli% bahu. .

Kegunaannya : Untuk membawa hasil P3rtanian , terutama mengangkut padi bertan gkai dari sawah k_e · r .• h pada waktu memotong padi. ·

:ycinjung .. bia.sanya dipakai oleh or.a.ng i laki'-laki. Ka - So kg pa di 1;lertan gkah tetak ·.· kekuatanpekanan be rat pada kedua belah bahu. ·

. . . _ .· Bahan yang diper gunakarl" sama de - __ ngan bahan untuk lanjun g. · ·

panbuatannya pun hampfi. ·'sa.ma . dengcU1 pem- :rbua tan la njun g . Tinggi badan le_b{h pe"ridek dari J.8n .. . ,j1mg · dan letak telinga tidak 'diper tengahkan badan , pada ;\:>ingkai · kedua kira - kfra 7 ,S cm di bawah . h;ingka-i" palin g atas.

-Kaliwai · tia da ada yang ada ·tali kulit timburu -- --kaiau dipakai diletakkan di bagian ubun-ubun kepala dan tangkitan tersandan g di punggung, sehi:n gg:i. _ leta:K<bingkai paling atas ·agak s'ejajar . dengaq , .· })3hu..

Tangki_tari ·?aa aua ... yang ber);}atis · · ( berkaki batis . ( k.aki _ ).:: . . .

, . dengan lanjung . Tapi' . ·• selain da"l;:i i;tu. dipergunakan pula uhtUk membawa hcisiJ ,pe r tanian .ke.pasar-pasar'. Pada uinumnya 'tangkitan' · merupakan . alat angkutan yang dipergunakan ofeh para wa ni ta desa.

Dalam pemakaian untuk mengurangi rasa tekanan tali ubun-ubun . kepala biasanya diberi alas atau .lapi'.s'an kain yang dilipat-lipat di a:ta.S !'' ·

;:,,,': .Putaran. Bahan dari kayu na ga ueinutar dan {:Bnahan, dan kayu ·.·yang lain i 9 i-µriya . _ _ . · ' · · . -___ _ ._ ,>". ,- .. , .

C?.m.: . ': Buridarah pemutar · dan penahan dari na ga yang dibundarkan sehingga keduanya - disusun rrerupakan sebuah silinder yang (J:'<

<$ ll3'8 + o,5 rooter. Bundaran atas : bagian atas ce kung (untuk menasukkan ·pacti), bagian bawah agak cekung bergerigi. Pada kedua sisi yang menghubungkan garis tengahnya ditancapkan dua potong kayu b\ind.ar sebagai tangan (tempat .. Sepanjang tetigah __ . tengal{ bunda:ren diberi berlubang, tempat 100masuk - kan sum.bu dan :ruangan turunnya · gabah; · Bundaran bawah : bagian atas agak cembung dan bergerigi, berlubang di tengah-tengah tempat ·menancapkan suni\::m. burrlaran ini sesuai dengan : cekunganeyabagia n bawah dari bundara n a tas. · Bcrgian dua sisinya dipotong tel\lpat kalang (penafuln) ... -

··Kalan g ( dua buah) · terleta-k a·an dipaku :i:ada dua buah batis (kaki), dan kaki -d.ibuat Q.ari kayu biasa ·atau kayu lanatf <-, Tangan atau pegangan untuk memutar berbentuk sil{ndris dengan diameter + 5 ClJl dan. panjang + 20 cm. Untuk membuat getigi baik · bundaran ·ata ·s maupun pada bundaran bawah, -aji:)ergurakan :i:ahat 'khu5us untuk naksud itu. Keguna- . ialah untuk memecah kulit gabah guna memperoleb berae kisaran.

Cara penggunaan: mula-mula · gabah dimasukkan bundaran atas • . Kedua tangan putaran dipegang . >dengan kedua _,._ belah tahgan; lalu digerakkan bolak -balik, '. ·. msilnya gabah turun melalui lubang tengah putaran dan terus menyebar ke da]am lu...,·· · bang-lubang bergerigi pada kedua bagian bundarpn , sebagian terkupas dan terus jatuh mela ._-;-, lui __ lubang · · ·

Untuk yang jatuh · ini, di ant.ara dua d-itiampat'kan selembar tikar dan selan;futnya dikumpulkan dalam suatu tempat (biasanya cupikan atau tangkttan). Akhii-nya · kulit '.- padi yang ::c.:pecah : dibuang __ mmampi dengan nyiru (libat ,:. ura'ian tentar}g nyiru) .· · dan diputar lagi satu ata'1 'c<l00: ka1f lagi sesuai dengan yang .:PE!r..sangkutan.' ini disebut " mamutar . ' . . ' .

.·· /i· silliitu ;:.>/ ; \ " -· 1 I bb I: . . ' . ta·,··· .,. J

- . - banih dan hasilnya _ disebut baras saran) . . . ··. . ·.·. ·

.(aniiani),. Bahannya sepotdng:;-L tipis clan ringan .Jl<ayu pµ:\..antan = kayu gatius) bu kecil, bil?h dari bampu, besi untuk 'nia.ta gaman ( sekarang pisau silet). · .. • :;:.r-,,.,.r;

Car-a pembuatannya kayu c tipis dibentuk sedel'n'ikii.. an rupa, · dan pada satu sisi diberi lubang masukka n bilah bambu seba gai pa_sak tangkai .,_µada . [,isi yang berlawanan, · ba g.icip dipotong se• · dikit, tei:ipa.t roonancapkan matarwa-..

dari ·barnbu kecil, panjang _:::' 10 cm rJ 1,5 ·em. dan di tenga hnya dipotong sebagia n setebal badarC Ibn ggaman. : ·-... , '.

Keg·-+qaa,i1nY,9 :_ untuk memotong a tau menu.a i i'.)aai. .'. - . . .

: , ' Tajak · Bahan terdiri darf'ibaja kuningan kayu ate1u akar paring tali (sebangsa bambu).

Cat<a sepotqr;ig ( sili r.der ) · 4 cm panjang + ·1 Kura'ng lebih 50 cm bagia ;1 bawah ditempa · sebelcih ctipis / ta jam yao.,g d,isebu t ma-- ta tajak dan agak tebal dan ben 7 . tuk bulan sabit at3u badandan. Kemudian. - kan sehingga :-dertgan bbgia n lainnya , .. sudut ,-r 0 + 900- (ullrl;tilcta "'jak bulan) da'n iudut + 66' '· (lint,_µ{ : t,'ajak badandan). Bagian lairinya .. + 50-cm pada ujung . nya dir.uncingkan disebut puting ( u}ung) yang dihubungkan dengan hulu ( teril:pat_ pegangan). · ·

Kemi.iaTun dibua tkan hulu yang ,. Jxrnt-ajmya seperti bu.--,. merang dar'i · akar ' paring tali . dan diberi lut, 9lat untuk memperkuat hubungan hulu dengan tangk ,ai putingnya). ·" JU.ga · ;u:ntuk . menjagaaga:r ._ hulu tidak mudah retak. · ·

Kegunaannya : ialah untuk memotong rm:riput di saW?h:_..o.. ke akar-akarnya, baik pada sawah yang .. bei;o-:'.-:. air tak berair .; .(: csawah petnatang 0 )';

Tatujah. Bahan terdiri dari kayu ulin.

Cara pembuatan : alat ini terdiri dari dua 'bagian .:y-att\f ba gi-an -badan 00'.ntUknya ·bulat panjang, bagi:an atas ada lehernya dan bagian .. bawah dir.uncingkan. -Bagian atas leher dihuoungkan 11'.tl;l'l:J>;::-{tang- ·kai). Hulu bentuknya ·· '"Seperti '_· __ bumerang dan . pada- -bag-ia n tengah-tengah ada iubangnya · persis 'sebe -- sar leher ·ba gian atas. Lubartg' tersebut memang untuk -memasUkkan leher : bagiari atas itu. : ,., ' ·

i<egunaannya ' : ialah membuat. ai persa. - ::wclhan yang basah atau berair untuk roonariamkati.' ana:k . -paai. · - Di tanah . la dan g a tau, sawah pelriatang diper gunakan asak seperti alu yariif ujung . bawabannya di ruricingkan. : ..

Sundak. Bahan lembaran besi plat -· dan • kayu ulin. Cara pembuatan : Sundak ada tiga macam yaitu yang hampi-r seluruhnya · dari besi :(baja) · ·plat ctengan hulu ,( tempa,i; pegangan da:ri kayu siliridris) , ya·ng .sel.lli.llhnya ,.terbuai; dari ulin (kayu ·oosi) te tapi bagian 'yang ta jam dilapis besi (baja). . '. . . .

Besi. plat di po-tong . hampir persegi empat panja ng bawah yang ditajamkan ·se dikit lebih le bar) • . · Bagian atas diber .i leher yang akan dihu . .:.. bungkan ·aengan tangkai . -besi yang berlubang ·; " · LU.- ba ng terseo:tit gunanya . untU3f_-memasl,lkkan> h1Jlunya yang terbuat dar·i kay-u .panjang - ny<F-diqesua.ikan -Oenga.n.- Ini .-adalah ; yang - uengenai. ulin bentuknya per _ seg'i empa.t .. pa,R3ang dan ·nentuk . hqlunya agak meleng kung. Bagian yang ta jam .. s<ilut besi tanpa : · · ·-· · . -;L' ' ..

: Parang.. ; Bahan-bahan .,,yang :. digunakan .dari kayu ham.bu, besi atau ;baJa; kuningan . dan -:gala : gala ( sejenis damar). . Cara : ·.l?o:t.:ongan ·oo · si atau baja (biasanya :merah ol eh pandai besi dan ditemµi ,-,raan:·'dibentuk .sesuai:.: ·

Gambar a 19

, / '\ t. 60° ----- // ) __ ,..-" "' ,,,;' :, .. ,... __ -· . <. t a jo.k l_ J l:_ • b"ei1 . --.......- 15 OQ aal.ut betii d.o.ri beei

Olt.D:bar 1 22

!?>---- l1 ) J I ------/ {,../ ..___ 11 cm )2. cm _j

1 & ) . ) · pe.rang le.ding dengnn kui:lpa.ng (ao..runcr.yv.)

1 b }

2. parrulg lantik

.3. pa.rang panjan g

4. pare.ns bungku1 r P;L.snya. yapg. t·apg iaJah puting .'. • yaf£i( .d:i masukkan dalam hulu, rreta . par03·ng _ctan bagian .. di-seout " 'baiillcik (be la ka ngf · . __ bambu, di tengah-tengahri;Ya · · untUk rnemasukkan ·puting..:.parang ·darf hg!'.):t))igftt -. hulu 'parang kuat '- (ti:'dakmudah 'diberi . aiat 'per ekat yang dfsebut ga1a:..:ga1a. untuk meni.'pe'rkuat dan agar hulu t:idal<:"-rriudah pecatP atau retak pada :umumnya --;diberi salut dari ··.,,batan ' kuriingan berbentUW ' s.b.i'.ldris. -- - •.::."< · · .:.- ·:" ·;, • ,,_.

. . Keguman macam-:-macam. banyak fungsi seperti telah pada · - huluan Bab . IV ini. Dan karena fungsi nya yang ba'riyak, mska jenis parang juga bermacam-macai\i. y_ang kan dalam kehidupan masyarakatnya. Beberapa jenis di antaranya ialah lading (berntuknya seperti lading atau pisau), parang: lcmtik; panjapg, parang bungkul. ·-· ,_ . . ,,

Alat-alat perburuan. alat-alat perbur:ua_n . pada tidak banyak hE)rbeda . - daan lain .q;L dalam wilayah ;Indonesia.- Cara-cara · perburuannya pun

dari J?eiburuan pada umumnya .t e'rpi _ri tumbak (:t_;ombak), · mandau, parang, Sa_r:apang (se _- bait macam tombak empat mata ada nya seperti pada mata rancing). . ,, .. .

Dalam perburuan sering pula digunakan semacamperangkap misalnya jabak untuk menjangan, -.pelanduk, .babi, jaring __ yang ;_ter:biiiit dari tali ijuk yang di- .anyam. · - - .. ,,

Penangkapan burung belibis dengan sapung at.au pemn_gkapan burung-burung lain terutama tekµkur, gelatik . dan derigan pulut . mungkin dapat dikelom69 pokkan dalam perburuan juga.

Dalam uraian ini, tentang tombak, parang .9.an. mandau tidak perlu penjelasan lagi. Di s1n1 akan dijelaskan · beberapa : alat:-alat perburuan : 'O:ar\ aTat <µs,nangkapan : ·>biriatan:g/burung liar _.:_yang ,... kin-di daerah-:...;daeran lain tidak terdapat yai . -_

' . . - - • .. :_ ·-. · : _ ::. _,_ .-. . . r ""'- . ' . • - -. ,.-,_· _. _-!_: ,".)'- ' · I' I

__ Sarapang. ·_ Ba_h.:lnsepqt:ong baja, sebatang ;b,_ambJ.1 ' yahg '-kecfI dan sebu.a)l salut "_dari kuningan :a¥.:u :Qe-.;.:: si. - Cara -penbuatan : Potopgan baja _ sepPgia _n;:ft:i.-!>e::---: lab, ( dib8.gi) menjadi li.rila-bag"ia n, 9€la_lian r;tenga:h-,:- kecil dan pendek _ saja belahan di'- - bentuk seperti pancing yang ada Bagian lainnya, _ I::ada sebagi$ ujungnya dikecilkan · dan dirnncingkan · untuk dapat dimasukkan ke dalam bagian lubang bambu yang lebih besar. Supaya hubungan antara puting baja dengan bambu kuat dan tak le __ - pas -biasa -diberi baban perekat yai tu gala-gala Cse maca1n oamar) tapi sekarang biasa dipakai sampul plastik yang tipis. Kemudian diberi sulut dari besi (kunincan) yang berbentuk cincin untuk menambah kekuatan hubungan puting dengan bambu dan agar bambu tal{ _-ll'!udah pecah. PanJang bambu 2t meter.

Sarapang digunakan pula dalam penangkapan ikan yang besar-besar (gabus, tauman dan lain-lair).

Riwayang. Bahan terdiri dari sebatang bambu yang ·-ke-cil dan sepotong besi/baja. CarE pembuatan mirip dengan pembuatan sarapang. Riway3i13 matanya hanya satu, sedang sarapang empat. Bedanya dengan tombak, __ Riwayang mtanya pakai h1it, sedang Pada Riwayang terdapat iubang _temp9t _ mengikatkan tali. Riwayang dilemparkan seper-ti me · - .. lempar ke_ arah sasaran dan yang dipegang · untuk selanjutnya _ialah talinya saja dan dibiarkan Ri.:.' Il).E:)nanoap ditubuh sasaran> ,; i: - -

. ·{·r: : ·. Dalam perikanan terdapat pula ri-.-;ayang tauman yaitu yang digunakan µptuk menangkap ikan tauman. '>:::> ' " · Sapung. _ Bahan dari sepotong . bambu keciE 'T ;:'. ,;: ::

Clambnr t 39

- --·· - - -·--- mute. Ge.ll1 bar I 4 0 Riwuyan e ma ta

Cara : dibentuk . ,rupa ,dan .. di . .. ; beri ber;lubang agar kalau ditiup- :ke<l1,.lar_. :· pada sub.ng. Kegunaannya untulc menangkap burung be- · libis a-tau burung ht;1.rak-burak pada -malam barL mula-tnula di daerah yang banyak burung belibis atau burak-buraknya . kl.ta bentangl_rnn. jala yang lubang matanya _sesuai dengan 1f1..ll'v.ng · yq.ng _akan ditangkap ( untuk ·· lubang _lebih besar). Kemudian sapU:ng kita - bunyikari - menirukan bunyi burak-burak kalau · akan menan.gkap bura}{..:;tvrak. · Mendengar bunyi sapung yang mirip burung iti.i, : burur:ig "'." rung sejenis mengl.ra itu b1J.:riYi kawa;nnya: memanggil:. manggiJ., la:h mereka biasanya dalan t junilah kawailan..:. .' . yang cUkup banyak betetbangan menuju -- · suara. ·--Karena. " · malaro . gelap mereka·: t:ldak melihat :· jala te·rbentang;. dan a·kh;i.rnya pada jala ·

Baban ·:terdiri dari tarap (seje - < nis kelewih) ataU: getah pangka; ' getah pohon ram - bung ( sejenis poh,on para) dan getak buah pfinng wa lut sep:irti ·ikap _belu:t · dar :rrE · nganduQg getak banyak sekali . daya . rekafnya kUat sedikit mi r:iy,ak, · ·

Cara > pembuatannya .?. .. )J.{lmbu d;ipotong + 30 c:.m, ruas-ruasnya dil;ium1g, ;Lt11 ke..: · ciJ..,kecil. dan diperoleh bilah tilaJl ,;_tqmbu .;LiGl;i,. ·kelapa .., b.bobuah.- Ge4l:h,. tarap atau ge.talf getafi sang : . walut sehingga k,€ii113tan menjadr ; satu . dicampur · de\%an minyak keiapa 1 _ sehingga terJih2t kekentaJ,.annya · sudah ·cukup. .. i::,ampD:ran ini . :- :_ 20 cm. · ( 10 cm ftisa . -sebagai tfIDlpat pegangari } .' ini diker jalmn terUS-., sehingga .kelihatan ·getah Il1€lekat. merata pada sewlla . bambu seP'!nJa)ig .+ ·?6 cm itli '. 1 Untuk lebih meratanrc( ' getah·metekat lah tersebut biasanya dipanaskan di 'api aga°r'' gi:::!

, • . ;· : . , • . ; :.: f::. ... :"! tan _ Irienjadi lebih et\cer. - .,t:i qak rusak :._ darF ''tiC!ak menjadi kotor, _- bambu fi.ng besar dan panja9gnya sesua\ qerigan . '". b<l-::-··: . nyak dan panjangnya bilah-9-i1ah . bambu· yc\:q.g be.rJ.s_i . . getah itu. ujung bila:h _ di dtberi _ getah pulut :_dirmicingkan. _ · -. ' - .. ·:-.'.· . < : .. _ •' ;- r • • • ;'•' :· • ·, • ;_:. : l. ' . . ·,, L '.< c : : 1. ;I ' • "

- Kegunaannya : iala, 9,: menangkap utaiiia. b\irung tekukur, geJ.a tik, pipit. Ugtuk _pen.3ngf! -. _- ka pan tekUkur, pada . waktµ -or,an,g_, menye:rra-;L L · benih p;idi. di '[::Bmatang;·1· burung-burv,.n g mencari padi ya ng disemai itu atau me., - nang kita sengaja menyebark an padi di tempat - kita anggap cuku p str ategis untuk i t u.

Selanjutnya sepasan g tekukur ·yang sudah J..c.r.i.a kit " · pelihara yang jantan kita masUkkan. ke _de1lam sa:i itkar kecil digantung di dahan kayu -- yani; r er:.:iah saja J di tutupi dengan kain; hanya - t er hlka k:it .. -untl. 1k burun g jantan . dapat melihat. tiG-irtniltiya . · yang - d:'.ikEt. di tanah dekat makanan ya ng berteba :"'.', ran ta d:. . Yang betina kedua kaki diikat re n;Sgang hingga da pa t berdiri dan melangkah sediktt. Tali peng ikat ditanam ke tanah dengan kayu oercaban g agar tidak lepas. · Bilah-biiah pulut di tanah sekitar bururig betina tersebut den t-sari ··_ jarak .:. 1.5 - 20 cm agak sedikit miring; ·- --

Burling jantan dalam sangkar akan berbunyi terus me betinanya. Hal ini menari k perhatian bul'.µng· di sekitarnya, sehin [;ga:·. burung itu ber"qatangan . · dan ketika melihat _,betina di tanah, mungkin dikira sedang _maka:ril_j :burung...:bur:ung itu beter junan ke dekat burung bet:;lnp,j.tu rnaksu<;lnya. Tapi sebelum tanah i telah diSqmbut oleh bilah-bilah puJ:ut itu dan jatuh -te.r.guling di ta na h, a tau ka lau ne h a.a rn 'j:; ter te:r.- ngnya tidak jauh dan akan , ,jatuh :· 'ke ta pah _ _.karena · s?yapnya tak dapat dibuka di+ :: 1 bilah pulut. .. ·· --

Alat -alat p:irikanan.

Lukah. Bahan-bahan : bambu, rotan.

Ca ra pembuatan :batang bambu dipotong-potong, r;enmeter .:. l;iesar 1_:1.ika h ·'yang '::"'· akarts : dibua t J .. . ... cf;j_pe:J,.ab..:bela h n cf]Jii:iluska'n dan · ·. · uh- · L·'.1.k lukah Jarang Jarak . .qntara ' yang telah dihallska n itu di jalin ja'rang agak besar, se•.:; . clang _!.int uk l ukah tatal (luka h ;:kecil ··saja , ·au.a ka li bes ar lidi ·'kelapa Se-s udah itu di jciiin dengan rota mp yang juga teiah dibelahbelah · d2 n r"ci'.ihaJt::sfafo. · itu mei-abuat be ntuk -lingmrm F Bi'l dan 'banyaknya '5a:Ii nan dises '.iaika ·n dengan ·-bes ai::>i d2h parijan g lukah . .t2- · .. ·· . _ ' ·- · ·· ·.. ;- .

. ujungnya · .dalarrl lingkar an ,, ym1g-):eb i h ini · di be ri penutu p · •0"yang ,- yarig 1:Je1illri bes arnya sesua;.!- den_gan _bes ar luoor.6 itu at.au dari tem;@W,y:ng . ke:)..apa yang• diberi tali ''pe ng _. ik_a.:l;is: ·aan . ·ditutu p . (fo.n_ dib lika·=· merupakan · )intu dibi.iatkan pula apa ,· yan !S- .. .-

ti bunuhan, ikan- 'ikan ters ebut .. ·ti;dak aapat ke lu:..:- ar lagi . . ·· ·- ·

- !r0 . 'iq.lah untwi 'menangkap ikan. Lukah jarang · hanya · untuk menan gkap ikan yang besar -besar saja, · sedang . lukah t atal baik ikan bes ar :. maupun i kan -ikan kecil-: - Biasanya lukah tatal digunak an un"". tuk menangkap. ikan · (betok) aari . . :

Cara '' '- fuenggunakannya dalam lukah ra pe' ·biji ; siput sawah ·yang besa .li' .. :yang ·klµ:..itnya · lah dipecah -[)9cah. c 1r. ':'. ; '.'.=··

Lub.ang belakangnya ditu t up; biasanya dengah '·· seruas bambu, agar bagia"n ujung lukah ini adak terapungatau . seba gian a cia dipermukaan air. Maksudnya , ikan yeng terkurun g dalam lukah masih dapat bernapas / mE::nghirup udara, tidak nati. Dipasang ber lawa nan dengan arus air, sehingga bau sipu.t · yang di itu tercium oleh · j.kan'-ikan dan merangsang .-:0 ikan itu untuk mencar :i sumber bau tersebut. : ·!:.

·--:_-.,L Tampi_rai.:dan hampang. Bahan : bambu, rotan.- Cara pembuatan : .· · Tamµirai - terdiri .rlari badan tampirai yang dasar dan sama berbentuk :- jantung yang terdiri dari yang besarnya tergantung besareya_ .,t ampirai dan>pada ba - gian atasnya diberi pint-u. terdiri dari bilah -bilah hambu yanB keci'l dan dianya:in:.- agak rapat ._ _Kemudian-terdapat pula tiga buah ttirils · yang mempeJ:'kuat tampirai dan juga sebagai kaki-. kaki-: yang akan ditanca .pkan di ta nah ·pada waktu memP3rgt:.nakan. Pertemuan antara ke - dua ;ke dalam tiqp k dihu - waktu dipakai lag:i alat {gan- - .W.1.) .)..l.J1t?4k;·:, memperl:eba!.', ruang - pertemuan k'3duauja.ng < agar ikan•j)cal1 dqpat ma suk ke .. , tampi-rai. ..Jadi merupakal'l!LPi.ntu u:nttik.rS.: ' fka ri naii,1<;.. 'C n s L' ·":.:

Bias.i:rnya ,tampirai selalu -disertai :dua b.uaf.i:· hampang (empangan) yang terbuat dari bilah -bilah c''OambuHyang panjangnya + 1 - me ter, .; lebar ._+ o, 75 - 1 cm,\:te·.., b?_l dci.p diselang-seliqgi ' rP.e-b.@apa-,' bilah bambu yang lebih besar dalam jara k + ·J:..:l'lf.- Berfungsi untulc hampang ka ki...:kBki hamµmg y.ang .· ditanci;ipkan ke . waktu ·aipakai. Panjang harilpa'ng tidak ada ' makfn ·· panjang , . mald-n menungki$ ,an mengund'ang .dae'' ·"" . r·a h pe ra ira n ya;.ng le bih.. l ua s . . :. .· . ' ..

Salah satu ujung __ hampang dipasang rapat de- ·kat luban g · ( pintu) , ikan masuk, sedang · yang'·J.ain - nya ' mUk:a yang rnakin melebar - ke samping kiri a tau kanan, sehingga-: ke·- afu buah membentuk-·huruf V dengan luba:rig:: (pintu) ma--·

:: ;._ .1 74 I awnbar 1 23 lulw.h tuto.l ,', ·tf __ , •· suk ika n pada tampirai sebag_a1 t1,t:i,k sud-utnya •. , ...

. Kegunaannya u,ntuk cmenangkap , . ik:an kecil · . tampir9.i .dan hampang t er pasan g , maJ<a ikan diha:),au ,-:llampar:ig dfln terus digiring kearah tampirai. Sudah selesai, dipindahkan ke tempat lain yang diperkirakan banyak ikannya.

Jambih. -:aa n rotan. Cara pembuatan : bambu dipotong - potong sepanjan g + 60 cm - dan dibela h-belah dan dihaluskani-dan - tuknya hampir pan jang dengan ¢ 1 - 12 cm ,,.. yang ma kin ke bawah makin kecil dan ujung bawah d:i.ru.n - cingkan. Bilah - bilah b3mbu ini kemudian dijalirr de - nga:n -. penjalin rotan be r bentuk _ lJngkaran, jalinan nya ma kin ke bawah makin rrelebar. Ujung lingkaran bagian atas dijaliri dan ·arner i simpai sehin gga ·:1u ba ng ata s itu dnpa t memasukkan ta - ngan dengan genggaman yang renggang, maksudn ya un tuk dapat mengeluarkah ikan yang tertangkap dalam jambih ·.: terse bu 4·; ·.' ··

Kegunaan untuk menangkap ikan di "sawah . airnya agak dangkal · .. pada malam harL Selain ja:nbih ini 2.diperluka n pula lampu suar · suluh untuk da - pa t melihat ikan yang sedang tidur mengapung "'diair . hsti-hati dan pelan'.".'pelan ikan ters e - but d,idekati ,..dan dengan .,kecepatan · yang tela h terlati.h jambih. Biasa ikan di j:.unbih ada lah ikan haruan (gabus) . Pekerjaan .iirti ' ' manjambih -manyuluh di gunakan juga untuk . pada waktu musim kemarau di mana sumur-sumur dibuka un - _p<an yang nga n t a ngan · dan -cl-rl<:el-1larkan dari lubang atas Jambih •

. "' ,,Rampa ng balat • .. Bal:E n da ri bambu dan rotan. Cara pembvatan : bambu dipoton g sepanjang 3 m dan dan di:r aut (d ihaluskan ) denga!:1_J>il?au, • •..:.. -:: :;! .J • I • ' : :

lalu dianyam dengan rotan belahan bambu lebarnya + 1,5 -!},m:. : Jarak antara dua tersebut ·sete-: .. . _ lah 0ianyam .. (dijalin ) +-1.,5 cm. .Jarak antara jalin yan g satu dengan y<:ing .lainnya nmsin g-nasing : + 15 ---· ·-· - 20 cm. · · - · · :· :· - - -

Kegumannya da]am penangkapan _ ikan di rumpon (rembalat pakumpaian) yaitu c1aerahperairan di sun gai di danau yang ditumbuhf rerumputan dan -yang diduga ikan •· didalamnya . suatu rillnpon biasanya 7 m x 60-· mL'_g__i :tepi sungai a tau danau. · ·. Untulc mengelilingi setiap r umpon di pel"lulran sebanyak 105 buah h:!mpang balat:"

Hampang i;arnmbuan. Bahan dengan hamt:J2ng .•-bala±. 'Dal-a pemnuatan ·· ·sam "?ererti pembuatan ham pang balat_, · te-tapi lra l'a'¥ -pada hamµmg balat ting gi hampang 3 -m, 1Bbar 2 m., nraka . pqda ham pang taru mbu- - an, .: tinggi rampang 1,4 m dan panjang 3,5 m. --;Ja raY :antara -a-cra bilafr bambu cian jarak antara dua jalinafi rotan sama seperti _pada hamµmg balat ( 6 - " jaliDa' h rotan). ·· · · ·

Ke'gmlaannya : dipakai dalam penangkapan i kan - ··cyang _di sebu t tarumbu. · Tiap tarumbu biasanya ,,rreme r- ___ l.1*ari ' 6 buah · fianiPang tarumbu. · · ··

Lal,angit Sapat Siam. Bahan : benan g dari ka · pas (cotton) - (se1rnrang banyak <li-jl':'lkat be nang nyl on) , bilah bambu nrnyu) . ' ' .

-Ga't'a pembuatan : bena.ng cotton atau bemn g nylon di · · .anyam seperti anyaman jala oongan · 1ebar + 3 cm dan banyak rnata 1.al.angit 25 -x 20 :ma·t<r ::!: 500 ;ms- -ta·· . . ·.. .-,, .

Kemudian diberi. -:i;aliris dan simbuang · (bila h bambu a tau · .. -

··-Kegunaannya : untUk menangkap ll:an --di 'daerah perairan · yang dalam. airnya + .1 - 2 me-ter_. Lalan git .dipasan g di antara - celaTi:.ceTuh tWnbuh-tum- ·. buhan ng __ luasnya cukup sebuah

1· I l 1 I !lT ! H iii 7Hrn . I ill I t n.1 Ii ti L·1 ill l Hruirpe.ns tarumbuan

!'_ ·.; - :·_; :- ; ... , .. _; .:;. ,. ·. ' 1 cm3. Tali 1rawai (banjur) sebagian digulungkan77 A

lalan gi t. Bagi seorang "aa1am ,'penangkap oon derigan cara ini, biasanya diperluka 'n .-:66 - 70 buah lalan git.

::-r:r · Kalabau'. No. 20/6 , <:; . batu . jala J pemberat )' ; .. ·be·r;upa cincin..:cincin besi. ·., · Cara : .· bera ng'rQotton No .. 20/6 dianyam dengan lebar !reta 3 cm; makin .ke bawah niatanya tiap ba ris makin banyak, ) ·ter:us dianyam sehingga panjang ja la mencapa:;i' · 5 - 6 metie.r:. Kemudian · pada bagian anyaman pal ing bawah .. alat dari cincin-cincin bes.i ·¢ 1 - Cincin.'...cincin mana telah dihubun gkcrn · dengan lainnya .''.. Alat pembe - rat ini disebut ma ta jala. · Pada bagiah atas jala diikat dengan tali yan g cukup panjang dan besar - nya yang disebut tali sampuhg .

Cfo:mnya menangkap . ikan Kalabau de · cara seb.agai ;' mula-mula ··potongan sagu '' (uku ran' 'l(F x lO··X 2,5 cm)'- 'seban yak · 20 poton g .

· ·aitusuk dehgan bilah bambu dan . pita 'ncapkan ke dalam dasar . dengan jarak - 2)-30 meter . . Setelah pemasangan umpan 'ini seles a i, di biarkan kliran g lebih selama satu jam . Setelah itu baru jala ditebarkan_ seba gai pusat jala. Alat ini dipergunakan pada kedalaman air antara 2 m sampai - m. . . . . ... ·.

•' «;c' •.. . Rawa.t ataii .. . terdiri dari ,,_,. sepctqng •. bambu panjang 30 cm .benang panjang 60 cm dan m:i ta pa ncl.ng No. 13/14i . .

Cara pembuatan : · ·s :c:i:lah ·satu tali benang (tali rawai) diikatkan pada bambu sepanjang 30 cm yang disebut gandar dan pada ujung tali yang lainnya di · · ikatkan mata .. pancing.

'' Kegunaannya · untlik ''IDEinangkap.• ikan pada rnalam hari umpan yang terbuat dari potongan ikan . belut a tau siput sawah-- beear' 3ebesar pada gandar, sehin gga tersisa yan g sesuai dengan kedalaman air dengan mata pancing yan g ada umpannya ada dalam · tersamar dengan Dipasan g . sore hari dan dipungut be sok µ:igi -µ:i gi.

Susuduk. sebatang bambukec:i_l -:-· yang sudah ._dilekukkan, , benang c otton. Cara .· atan; patang ,bambu dilekukkan sehin gga memben_t,u)<' · :J bundaran (lingkaran) ellips. Pada persilan gannya di ikat dan dihubungka n dengan sepo - tong bambu lai1 ,:1ya yang berfungsi nant inya sebagai - tempat _pegangan. Benahg cotto n dibuat seperti ariraman jala dengan le bar ma ta 2 ,S cm dengan uk1ran pan- _jaug 4 m dan lebar 4 m. Jaring tersebut :. pada bambu ter.sebu t di atas sedemi kian dxpa seperti ·· .;, ·'

Gur.anya: untuk me nangkap ika n di,, sur.gai. Carn pen_gguna=m perahu Satu 01 ang--roontgemudika n pera{m a tau jukunc menuj"J. tumbuh-tumbu 'fili'n dite pi sungai dan sa tu or.Jng ke afr -qan I1.B ngan gkat nya permukaan :-rair · dfger9ls - gerak - an sedikit _; . Kemudi an pe rahu .dan susµ- . . .- duk dian glci:it ke lw r dar i lk30: . . _;: yang bia sanya ;·ikan . da n sanggang; - "''-·' · ·

Kabam Sa nggi. Ba.ban terdiri dari bambu dan -- -· rotan, tonggak . . :Cara·· ;pernbua'tan terb uat rotart F ,· B2mbu dip6toh g, l ah ·aan dija1in dengan rotan. Parda ba gian;r1fe8ah' '°' .· t erdapat µinutu,p _ dengan bagian tempat umpan, : µru,n:wv':'....: nesuk .. darf.':Punuhan . pada u,jung r- ( ' be ri dibuka da_n :fp · untuk :rrengelua 'r"kan ikan. . -. :-· -:··

. . untuk ikan -,, gir1ngan : sebelum ·dipa -'. ro '.: :'. sang p:i da \ d;if.-y1 yang ter- · :: 7 s

. ·=:. _; '-.J·- ·,. .............. . -· ··· . . , . :· ...... .. ·.- _, 78 I { diri dari lSl r:ierut sepat biasa/sepat siam yarig , di qampur tanah lia:t dan · telah disimpan ·selama v" l .- 2 Kabam sanggi diikatkan pada .. , t-bngg.ak kilyu (bambu)" sedemikian rupa, ·sehingga waktu tonggak ditancapkan 'ke dasar r-erairan Kabam sedikit ber.ada .. _ diatas permukaan air. pada sore, ha sil pada besokriya pagi-Pagi.

-- _ ·:rramp.!lflg-(· sawar. Bahan terdiri -·<lar<.i baIJJ.bu dan rotan ,, penjalin. Cara pembuqtarL.:- bambu diptJ:;;. tong-potong .r 1,5 m kemudian . dibe;tah - belah dengar:i . .,lebar -belahan + 1,5 cni. Setelah_ _ dihaluskan dj,.jalin dengan rotan penjalin sehing ga . jarakbilah bambu tersebut _: 1,5 cm. -

Jarak , -antara dua jalina_n + 20 cm. ,Jurnlah jalut ja - lina'[} '· sebanyak 6 jalur jaJ.,inan. Sesua i deqsan panjang potong -an bambu""'.bamb_u. tersebut di . atas, maka tinggi hanipang + 1,5 panjangnya di1nfut se panja ng . 5 meter . -

Kegunaannya ialah untuk menangkap ilrnn denga t cara bahaga ( dihalau). Biasanya <ltgunakan 30 buah _ ham- -pang sawar deugap ·,1..uas t penangkapqn . + lOO m?. - • •• 1" , ., :· ' :- - . . -

: ' ><c .Rawai .. t.ii*akc. :Baran-bahan -ialah ba.mbu, :tali ri ... fse::aran g - di pakai _nylon), - benang.:. peI<tI!!b.ut' da n no. Cara - - poton g sepanJang 1 mete r da'ri . dibelah-belah -,,menjadi bilah-bilah hambu yang di ... ja(J:i.'1<an - gandar. : ,Ta'li dar i be·n;gng?nylon sepan ja ng-_ 50 cm. Salah satu uj ungnya diikatkan pada" gand ar dan ujung dihubtin gkan dengari' ' mata pancin g, yan g telah diberi tali -

Pa-nJan g tali perambut , + :J,5 ·Cm • . · Kegunaanriya . ialah un- , tulcrnenan gkap ikap · (gabus). Biasanya ·'dike:rja '\ :: kan cbleh menggunakan 400 ta ja k da ri "6uah per ahu. · -' - · -- -·

Sebuah perahu yang a gak besar berfungsi sebagai tempat penyimpa nan ikan gabus basil penangkapan , tern.pat penyl,mpanan urnpan hidup (terdiri dari ilran kecil-keci?_ se pert i sepat dan nila m) dan . -sebagaitempat tidur. · Dua · perahu 1ainnya kecil dari digunakan untuk operasi penangkapan. ·

Umpan dikaii.t · ·a:engan nata pancing µi.da bagia n punggungnya.. SUdah itu rawai tajak -ditaricapkan sedemikian .ru'{l'l 'sehingga ·- ump:in pada mata pancing ada sediki t di ba:wab permufilran ·air..- _

Rawai ikan gabus . SelaiJi .. .· tajuk penangkapan 1-kan gabus dilakUkan pul,8,..de.ngan Rawai ikan gabus_ Bahan-barnnnya :': tali . ris panjang -+ 52 meter ., tali . peI:ambut dan tonggak . dari anak kayu -dengan diameter (-¢) . i cm dan · panjang 150 cm· sebanyak 2 buah dan ma.ta .panci.ng No.' 11/12 sebanyak So buah. ..Mata pancing _ dit:'ka t dengan tali '[:-'€rambut de ngan .-panjang tali 20 cm. Kemudian ·tali :µ:ida.,tali .r:is de ngan jarak antara dUa. iret-r-Y paneing - .l oote]'.'. Jadi pada tali ris meter -. akan :terdapat 50 buah _ rnata pan cing -yang telah . Ini · disebut . satu payah un£Uk. nalayan biasanya _di:perlukan 5 paya h: · ;·,:.- _ . · i-1 f: 1

Kegum-clnnya ia lah untuk menangkap ,. ikan gabus. "· "" Ca_:ranya . .ma ta pa-nci-Bg .: - terdiri ::'. 'Mri ·nilem,, tali :· paaa tonggajr; _ditancapkan :···ke perai-ran sehingga 'tali pis. µida dasar pera;i;ran . (-·dalam ::-air . pema·sa·pgan -:t rooter Jarak antara ta · 1-i'.:'ris ' 1:ainnya + 25 meter.- :Dipa sang sore hari' ".dan 'dipunglii;; 15esok paginya. . .

Rawai taumati . .. -:Bahan , : rotan, _:bemn g ·20/ 6Q dan . .niata .. pancin g no. 1 .buah; _ ·:: >':' ' ' _Cara pembua.tan : :rotan eengan · _u.;5 d'i'po- "' · t qng sepanjan g 1 meter. Mata ?anc ;ing · _:aiberi perambut dari benang no. 20/60, · panj-ang ·taJ.,i . .,; pe_rambut 20 cm. .Dua buahmata pancing yang tali,:J:>erambut diikatkan patla .. '-rotan-

Gambar l .33 a1 dan a2 .. bilahan dari ba.mbu lebc.r 115 0 111 b "'jan.k antara 2 bilahan bam\nt 1,5 ··Qm o1 dan o2 • pelijalin dari rotan dan jarak - ... .w 11n1111 I l llUUI .. - ' f , .. s-m -- a .. tompatatenaruh wupan b • Jwldut 0 .. pilltu "m&Buk iko.n a. o • tonggak f • re.ngka clui rote.n g :a tutup · · ( t.mpa t ,. ... ngel.u.srkan ikan

:r- .. r .,_ -t. '-· .... .-1'". -- .... ·r

Gnmbar 1 36 J b,. ! u c (4 Go.mbar I 35 .rai ta\tri:m 11 5"'-' 1n "" _J i [ - I, .Kawai ika.'1 go.bus

\f . .. ·.' . .• : :ur· · _ -

Ke gµnaannya iala h untul c rnenangkap ikan ta.u.".!. -·:' . fr.iln - .( sej.enis_.eabiui} .. r-·UTI+Pamanya · 'ikan 'lel.e yang pan· jarzecya ! . 15 cm • .. : ·· !i·'. · ; ".. -

Alat-alat yan g telah diuraikan di . atas agal? ,h alat-alat untuk t .kari, di danau/rawa ·aa.n dt :sawah: Sebenarhya ' masih banyak, :'. d,an len gkapny a akan diuraikan pula beberapa alat-alat untuk penan gkapan ikan laut .

. - ·· Jala lompo . Bahan".":bahan terdiri dari benang- ·:-. ,·. nylon, · bambu, ijuk. Cara Jala 1 o ·mpo ·.-·te rdiri dari bagian-bagian sebagai berikut: .. Sayap · :;::terbuat dari benang nylon J,2/9 panjang 300 .. meter ' leba f s4 - 5 me ter da n lubang msta jala 2 ' cm2. dari benag n:.rlon 12 /6 panjang 10 .- 15 m, ·· lubari g ma ta jala 1-?2 cm2 . Tali penarik juga : dari nylon panjang 9 - 15 meter. Pe lam ping dari ·bambu :;.Cpanj ang ·. - J/4 meter de ngan diameter ( ¢ ) 5 - 7 cm. Tali ris atas : dari tali ijuk panjan g + ,,3')() m _·Q.a n a·iameter . ( ¢ ) cm. Tali ris bawah 7 tali ijuk panjan g + 300 meter dan diameter ( ¢. ) 3 cm - ·

·Kegunaartpya ialah un:tuk menangka p 'ikan dengan -,"cara menebarkan ja-la ke dalam air, sambil ' perahu :·'.::ifuendekati n tumpun tempat ikan: Setelah rapat pada r umpun, melihat keadaan arus . air dan keadaan ikan s ambi1 ke . . ..

1 Belat / · : ·bilah-:-bilah bambu, ijuk,. bam\l:U/gala;n, rotan, benang untuk . _jala • . Belat/Sero · terdiri dari 4 yang .;t_erbuati r-· dari ·b:ilah.;..rbilah - ·bambu yang . . dengan tali ijuk. Bagi.an r::pe rtama ialah bumihan '· mati, panja ng bampang ( empa nga n ) + 10 meter .

Bagian kedua ialah _ panj;ng::::;'.· ·-15-_:..'-me-te'r-.- ke t1g{l. Pt1-t1W'ian · 'juga ' lebiff besar, · · pan Jang 25 ·me'ter. R'Mng oesa r, ( 'QE!UJa ng em pa ngan @ So meter dibatasi oleh emµrngan 50 meter sampai

- · .. = .· I I

300 - Soo meter · '.·panajo . Antara r-oong besar dengan bunuhan dan bunuhan ma ti:;:;; terdapat pintu masuk ikan masuk. Dan untuk memanta.pkan emµmgan diberi pagar- _pagar yang 4 - S net.er, dari bambu atati pohon ga:"T laJli.

Sela in dari itu ada dua a lat tambahan· - lagi pa-nggiring atau sisir yang terbuat dari anyam ro ta·n 2 x S m dan sibu dari benan g dengan be sa_r ma ta + -cm dan dibingkai dengan ·rotan. < · :·-

-' .- Kegu;aan untuk menangkap ilran di r:antai-:pad..: tai > Pada · waktu air laut re ik biasanya ikari-:ikan ikut · naik bersama arus air, Belat dipasan g menghti'dap ke pa nta i. Pada wak.tu air surut ika n yang tierada ·aidekat pan tai turun mengikut ?rus dan apa bila te l ah sampai daerah Belat/Sero ilran terus ponajo ke ruan g besar masuk ke bunuha-ri dan ke bunuhan mati. - _ · .. -

Selanjutnya yang masih berada di bunuhan digir1ri g ke bun uha n mati. Akhirnya yang ada di bunuhan :rm ti diambil .a tau di tangkap dengan sibu -sibu . -

- ·yang< diura _i):can ,di;ilam 'l:)uku ini hanya sebadari jenis ' aiat-ala "t' s epe rti pa da bagia n' depan bab ,, ini a - da lah tidak mungkin clalam penelitian d?ii. an ini da pat di inventaris semuanya karena alasan te.iah disebutkan di awal bab 1n1 .

. -. Alat Pe.t ernakan. Alat peterra kiri yanif ;dibiGa _;- ra-kan di sini ialah yan g berhubungan den-gan .nC!kan ,_:yang oleh keluarga - keluarga (fa- -- iii.11.i:.;famili), yang masih sederhana dan sebaha gianbesar rnerurakan --usaha misal ayam-kampimg., ·itik kampung, yang .agak ' pesar kerbau -·- dan sapi. _,_ · · - :_ ; us: · .

,_Alat ayani kampung _ · + · · -:.;,

_;_ 'ka ndang : Karena pada umumnya rumah-rumah di Kali -

Ge.mbar ' 37 1 c sayo.p 2 .. kantong 3 tali ponarik I 4' = polampung i 5 o tali ria ataa 6 = tali ria bawah 4 Jala lompo

Gru.nbar I 38 2 ,. Ilunulwl ma ti :; - II - ff ,:.u .. 11: - Ruang beaa r "' Pa.gar o ero = Pano.jo 7 = Pintu 8 = Tali 9 Penggi 1 _, . 10 - r nl:Va1sir - Sibu-sibu

:mantan Se-1.atan adalah ruma'h panggung (daerah buka.ri rawa), kolong rurnah yang tingginya + 1 m, pada umurnnya dimanfaatka.n baik k€s elurti:hannya atau sebagian sebagai kandarig,-.untuk a yam ,deng an diberi pagar 'del· · ngari' belah-helah bambu seke!l;i'1-ing kolong r\lmah dari di buatkan tempat ayam untuk bertepgger dan . bertelur di. :kolong ruma:fl'. tersebu.t ·; • bebera-, : ' pa buah pintu uhtuk keluar '·'' masuk ayc.\m. . . / Di d1erah-daerah r.efhdah Traw) kandang biasanya di hu,at tersendiri di' :halaman belakan g rumah. BalE n terdiri dari kayu dan

!.a..t';1_tup ayam : dig1:1nakan untuk i ndu..'it ·ayam yang _ _ agar ti - dak da pat · ber jala n jauh, seba b a nak-a naknya · ma sih kecil dan belum begitu kuat berj.alan •. . ·

.A1at peternakan itik. itik ·:·r:iada umumnya teru tama 'di daerah Raw atau .. pada daerah yang de - kat. dengan danau. · ·

. : . . . j :__ ;,. . : :... - . • . . • •

sampirigan kandang itik biasa :nya· i baHah'·kolong

. . - Dal:i:n usaha yang lebin '"besar b:iasanya - difu atJcankandang tetsendiri yang terou at da ri kayu dan bambu, seperti kanda ng aya in.

Untuk ,.rawa dan danau seperti di daerah Al_abio; · · sungai J)Uluh dan lain-la innya, kanCf.L'biua-t di at;:is.: lantin g . Pada lantin g ter- : -· sebm{ ftik-itik berte<f]uh/bernaung, unt uk tidur pada malam hari ( kandang itik ) .

Di sampin g itu terdapat pul a tempat peng olahan makanan. · · · ·

Juga , di:r?e.rluka n perahu · ( jukting) kecil . . •. ada _sl.1 pera1ran sJ.ang · ala t, yang n untu'k pemeliharaan 1tiK .. , -_ minum dar _i ta.:. nah . .(!€@.Pur, .IJ?-nam.), paran g.Jpel'ribela'h batan grum . ! ;·y._! ....._ ... _, . ,J - bia ( pohon sa gu) dan µiran g peracih isi batang rum . - 'l biaterse but ·.: - -- - -. _

Kamqi ng . ,umumnua merupakan ha ·Kandangnya __ te_rbuat dari bambu, , kayu dan atapnya atap daun rumbia. , --

· ket"bau :- Ada dua jenis - kerbau yaitu Kerbau rmra - { Swamp buffalo ) , kebbau Kerbau dataran ting g1 C-idangan, - hadangan).

Untuk kerbau -dcrtM'an ( tanah tinggi) pemelim - raa nnya dilepas :.. di 'padarig-radang rum_ - put. ·::Setel: _ah kerbau itu di.beri tanda oleh si·p3miliknya. Si pemilik sewaktu -waktu saja datang mengawam ternakqya -' ..ata:u beberapa di antar aeya. - · · -

Untuk kerbau ·"Tmra yang :te1=ah biasa dipelihara sej ak lama turun -temurnn - Daerah _ pemelioo raannya ::__ _ di daerah .rawa atau danau.. -- ker- - bal.l : t ersebut - ialah .1mlang ya.itu suq-tu , bangunan yang dibuat di .rawa yang dasarnya -·-agak - da-ngkal den gan O'<!T'a ---menumpUkkan :tiatang-batan g . kayu berlapis-l apis, ketinggian + 1 meter di .atas pe:rmnka:an kemud:ia ri di atasny_gi,_, di l;>?-ngun -ba"ngtrtlan -seba:ga:i };;andat'lg· tempat kerbau ..:.. "' kerbau baik siang -ataup'lm mlam nari. Pada bagian tertentu dari bangunan tersebut disediakan tem pat "untuk kerbau - kerbau melab.ir-l$n . Selain dari . pula pondok kBt:il · tempat pengemooJ.a:... berteduh I istirahat. · -- - . , · '.-.. ·:.· .

Alat-alat

Seperti dalam Bab III telah -disebutkan tentang jenis "'! jenis - dan. baha·n-bahan kerajinan; bahwa -kera j inan tradisional ftu· piel:lputi' ba- - han dari tanah :l iat dan -·· misa'inya : angl o. (dapur )=, kuantan, panai { '. gadur da n seba'gai-:-., _- nya-; bole h dikat akan tidak _ pera1a t@n, ..: -- ,:- - .r. ' . ;_'. -' .

J I (

amayam

yang banyak. Pada umumnya lebih banyak diperguna - kan kemahiran · _ tangan 2sa.ja. Kera - ., jinan anyamarY.dengan bahan-bahan rotan, purun, · daun nip ah bambu; benan g dan lain-lainnya yang menghasilkan tikar, bakul, kampil, cupikan, lampit, lukah dan sebagainya alat-alat :'antara . lain : Untuk pembuatan lunta ·· ( jala), rangge jara.ng diper- < ·dua<1:5uah a lat ya{tu (lih:i t . gambar) cuban yang terbuat dari kayu yan g berfungsi untuk mem - buat jala dengan bantuan alat lain yang disebut , besar mak terbuat dari kayu berbentuk hlmdar. . .

• •. pembuatan · lampit baik .. · rotan diperlu - ,. ·· ka n alat-alat seba gai beriku ,; : · pangain tarek, pa ;: ngain bahulu, pislal ( panimb' .. h) pencucuk , · · r:an - gipah, panjar bulat , pi s au janga t . yang g11:·na - 1 . nya untuk menghaluskan dan mel.ib'L! at sama tebal : .Jelah anbelahan rotan ' keriud1an alat rnembuat sama le bar ( 3 buah) · ukuran ·3arak cucukan untut mei"Tla sUkkan benari g (tal i ) panga,:i.n .

. . , . . · . . r· . -= 85

untu k 'keraJin ::in lain-lain bP ... 0elain dari itu nyak hubunga nnya den .s:.n anya m-a nyaman ialah ·p2.0au rau i;.

Alat -alat . Alat yang dahulu biasa di gu.nakan · s·eba gai alatalat peperangan ialah ·mandau dengan talaban gnya, pci,a •1g panjan g, tombak, · paran g bungkul , badik, keri f' , t:umpit. _

Alat ·· perhubungar._ di laut .

.Alat-alat ·perhubungan . di laut pada umumnya sa ma saj a deng an alat perhubun gan di sungai yang terdi - ri per.ahu, dalam segala "bentuk tapi ukura n yang leb:ih _ besa r dan dilengkapi ,, ·dengan layar.

·Mal<anan-rrakanan/minuman khusus seperti bubur habang/bubur putih, cucur, cincin, nasi .lakat,cig,. ·,taP?i ada hubungannya dengan upacara Te- \. ;.

tapi sekaran g sudah jarang dilakukan upacara-upaca - ra tersebut karena a garre Is lam. . .

Makanan di -daerah Kaliman tan Selatan pada umumnya untuk gulai ikan sambe l · cendran g rasa a gak asin dan pedas. Sedang untuk kue dan minuman rasa rranis dan anget. _

ALAT DISTRIBUSI :"DAN

Alat-alat perhubungan > di darat-. Garubak sa pi ya itu gerobak yan g ditarik 'oleh s_ap i. Bentuknya sa ma · den gan geroba k di pulati .Jaka; terutama untuk daerah-da e rah bergunut%gunung ( daerah Pleihari ). Tapi unk.k dari Hulu Sungai (Utara, Tengah, Selayang keadaan datar, bentnknya agak - "' lebih be sar dan letak ; ge roba k a gdk rendah -- serta ditarik oleh seekor :s:api saja . Secl:rng yan g mirip di Jawa · yang ada di daera L -Pleiharj_ ": -ada .d.i -tarik oleh seekor sapi dan adc:. yan g cilBh dua ekor·

YanG ada di daera h Hulu Sungai pada umumnyabe r fungsi sebagal -aiat' ar1gkutan - barang-barang ke - perluan sehari-hari milik para pedagan g yang berjua lan dari pasar yang satu ke pasar yar;g lainnya sesuai dengan hari-hari ,' yang melip-.iti jar..ak· rattisa n Yang acfa d i daerah Pleihari :· terutama megangkut/memperdagangkan ha ::; il pe rta - nian terutama pisan g da n pe paya dari de r a-desa di wilayah Tanah Laut (Pleihari ) sampai ke Banjarmasin YBtE ja raknya jug§_ kilometer.

Badan dan ran gka ata p kayu dan bambu, atap dari (daun nipah . . Y,ag dijalin)'. :-"'

.·,: Roda dulu darJ_ lingkaran kayu yang dilapis besi , dipakai roda dan ban mobil sisa (bekas).

Garubak yai tu ger:_q_b.ak - yang di tarik-

Mal/ Ukuran besar mata

c pangain tarik pangain falunca panjar bulnt panjer gipth

' Pil!lllU jRDgat untuk Sall& · teba.1 ' ( 1 buah )

oleh kerbau. Bentuk gerobak ini lebih sederhana- . dan jaran g pakai ata p dan biasanya hanya untuk angkutan jarak dekat _saja. Jumlahnya , juga tidak nyak .<aan - terutama di _ . daerah t-ransmigran :i di daerah Tapin. -=- - ·

Kuda beban dan kerbau ·beban. Untuk daerah - da::F · erah yang di mana untuk dit empuh ge robak, seba gai alat biasanya , .. dipaai kuda beban dan k;e rbau bebari ·:·- fyang terba - E nyak kuda - kuda beban ) terutama di daerah gran yang jauh di a·i mana hubungan lal:u- J Jlintas darat masih s ulit dan lalu lewat tidak ada (daerah trans mi gran Pantai Cabe, Ma tang-Batas, Tajau Peca h ,dan ,,lain - lainnya). :l ·

Sepeda .' Sepeda juga merupakan alat a ngkutan · yan g cUKU.p penting bag i perda gangan kelapa antara kota dari Barabai ke daerah ', Amuntai dan beras da ri desa ke kota Gambut ke:;· Banjarmasin). Untuk seb uah .nilmpu mengangkut beras sebanyak 10 belik ( 2Qif.. 1 f f.ter ) . - Jadi s.epeda selain alat angku tan .. ,meru - . paka n alat an gku tan barang-bara hari dan yang :be.;:;a·t; artinya mem - bantu kelancaran .:.-angku t an di · alat-alat angkutan yang lebili modern mob:ildan . 1 sebaga inya) . ., •• ,,-.

Alat di air. Jukung . Baran p6hon ka "". ,- yu yang keras kayu rasak sep-ot'ong;c batang kayu yang cukup ''besarnya d°ibelah menja di dua _ bagia-n·· · dengan kapak besar dan baji. Tiap belahan akan dijadi - k.an sebuah jukung. Setelah bela.11an tersebut di bentuk __ sebuah jukung, lalu ·ch bawah dan · di atas dipanasi ··'dengan api. R'.emudian ba gian ten gah bentuk jukun g ditaruh (dikeruk) dengan balayun g , sehin gga tebal dui<hn g jukung kiri, kanan dan dasarnya sama ( untuk me nca pa i keseirn ba nga n) . Jukung ukura nnya , t'

1 . <Ld ·;: .: c.>S<

- .: .. -.. -:: ;- :' ' .. 2 'c, ) \

kecil dan jenisnya ada dua ya itu . jukung sudur , :: tidak s · p,aka'i kct:ala dan simbuang · dan juk\ing Jiiasa _: yang pakai kepala dan Jukung qiasauya di sePtai pangayuh ( ) . . !,-· - • , _

Perahu. Bahan dan cara pembuatann.ya, lnmpir sa rm ··saja dengan jukung' ta pi karena besar agak su..;:.- .. kar untuk mengetahui . tebal dindingnya . a pakah sama · tebalnya atau tidak . .Untuk hal tet"Sebut pada dindi ngnya diberi lubang-lubang keen., melnlui lu-r barig-lubang itulah d_iukur tebal tipisnya dinding,..; · Kemudian di tutup ke.mbalL . Pada peralm ter:daplt .kepala dan s·imbuang . _Pa-da perahu terdapat rumahnya, atap.nya dari kajang · <lan dd.ndingnya dari kaj.png , nmngkin pula · · :-da!"i _ka yii 1B ·. _, ,- .-, ..

c.:,:Lanting. Baha:n ter..diri da,;:i bamb; :' tali. Caril :: Ada jenis· l-a ntin g yai - .f ·· tu ;:pertama.J;aAtft;ng .btasa .yaitu seluruh batang _, bu sampa'i :lre,£egia.n paling 11Jung. dijadikamlanting . . > lanting pampat bagian . . ujung : yang hiasa;.. .:. nya- _mencuat ke. atas dipotpng/dibuang. Batang - b::itarfg bambu terpebut disusun perlapis-laiis (lapis dma .;. a tau ·· la pis 11iga), ti.-ap J:a pisa n -antat· -cl .:.1-0 - 20 · batang bambu. · Selanjutnya dengan paring tali yang tela h dibela h-belah dan diha luskan .sedi-ld:t, misun an _bambu terse but dijalin ( dirakiid.__ _$n dua . potong yang cukup besarnya dan par(fcffignyajalinan tersebut_ . di '.llua:t ' beberapa buah, mald.n banyak/rapat ·'' inakin _ . kua.t ;_ lanting 0 · terse but. .

, _ jaiimn :antara _ 1,5 Q.an _ kin lebar '.Lanting . dan jalin _ l!lalln 1l'lellg€ - cil-:: :...,batmg . . bambli;-: Bagi art pa1.ing .. ujung., .: , 1ljung · sebut . d'isusun seqemikian rupa ;- _:J;i-Sajadi satu dan·· u}6.ngnya mencliatke . atas' seakan-akan kepala perahu. (1.antin g biasa). Pada lanting pampat bagian yang mencuat tidak ada , karena dipoton g .

I.anting dilengkapi derigan sebuah kemudi yang ter - buat dari bambu _ juga · _ dan beberapa batang paring tali yang cukupan besar dan panjangnya sebagai panan- . jP.k yang akan membantu jalannya lanting baik unt.'L:k meneritukan arah yang akan dilintasi.

Dalam penggunaan bagian yang mencuat ke atas ( ba gi lantin g biasa ) dan bagian yang tidak leba r (bagi lantin g pampat) dijadikan seba gai haluan . l s nting sedan g ba gian yang le bar sebaga i buritannya. · Dc ngac1 haluan yang kecil dan tidak lebar itu lanmudah menyusup di antara tumbuh -tumbuhan sun:_;J.i _ dan tu::--b·J_h-tumbuban batu, Lanting hanya diper - gunakan untuk satu arah i)erja lana n yaitu arah arus Apabila tel.ah sampai di t emp3t _ tujuan, ba - r <:.rng.-baran g yang diangV.:u.t - t 8:C.a h dibngkar d< n pe nur:1pqng turun :Ke dar·at; lantin g dijual da n pnla ;:i_g ke daerahnya lewat da rat jalan kaki.

WADAH - WADAH ATAU ALAT UNTUK

Peny:ilnpanan hasil prcxluksi. Kindai. . Baban tera iri barribu, rotan, tal.i. ijuk kawat . Cara pembuatan : bambu sepanjang + 150 cm, dibelah menjadi ring b2mbu lebar + .cm-· dijalin deng an . rotan penjalin , kenmdian di beri kulung - kulung dari · tali ijuk ci.tc,iu kawat dan dibent'Uk bun - dar . Tingginya + 150 cm · sesua i deng a n panjang bila h bambu dan kadang pada ketinggian 1 meter. Se - lebar So cm dibuatkan dengan memotong bilah bilah bambu, sehingga potongan bagian atas dapat di gulung ke sampin g . Gunanya untuk mempermudah mengeluarkan dan memasukkan padi.

Kegunaannya untuk tempat penyimpan an gabah kering, Kind ai · sebelum diisi, keliling dal am dindin gnya, di lapis deng an tikar supaya gabah tidak keluar dari sela-sela bilah-bilah bambu yang terjalin tadi. -

Biasanya kapasitas isi kindai kurang lebih 100 lik a tau -satu ton gabah - ,.· .. .

Ka rambas. BahGn dari ti .:.. ·'' karpurun ata u .tika:r bunduhg.

Cara i:embuatan : - Tikcr-tikar 1JUrun atau tikar - ti - kar : bundung ters.ebut dijahit sedemikian rupa, sehing ga membentuk .Sl.1.iirler .

Ke gunaa.nnya : Dahu1u karambas -dlgunaka n untuk me-: nyimpanpad i baru s:ebelum diirik (di - lepaskan µ3di dari tangka"inya). Seka rang diguna-ka n untuk rrenyimpan gabah kering. Kapasitas karambas 2 sampai . den-gan 2! kwintal gabah kering.

Balangslti. · Bahan ... seluruhn-ya dari purun. Car'a pembuatan : · daun purun setel-ab ditumbuk agaroonja:ai gepeng, kemudian .Qianyarn seperti anyaman ti- - kar. ber.bentUk segi ernpat dan bagianatas nya berbentuk lingkaran (mir.ip bakul, tapi dalcim - · ukuran besar ). Tingginya -datiat meneapai meter sedang panjan g dasarnya + 1 - meter.- Kegunaa-Raya kegunaan kindai atau karam bas, ya:pi tempat penyimpanan gaba h ke r-ing . ---

---- Ka'fupll. : seluruhnya sama dengan bahan un tuk -balan gsai. Cara sama de ngan panbuatan balan gsai, hanya ben t'lL.1<: aLls ( dasar) - nya tidak berbentuk segi empat, · ·l;api garis il.near · seperti dasar goni/karun g bi :-:1 sa 6an bentuk linf¥arannya makin ke atas makin ke cil.

:.Selain untuk gabah ring , juga diper ,gunakan sebagai alat 1riei1._gangkut pa di, bera .s, ubi :Aa ri satu ternpAt ke lain (-misalnya ke -:pasar dan iain-lain). · ' .. ::: ..

Kapasitas kampil 2 - 3 belik bgabah .. . ·

".:-" LUlung ; Ba nan dari kulit-'kuli t kayu d.a n,- . -'. pa.,. ring 11. q { sejenis bambu ·). ·

disusun

: 44

.... Kind e.1

,_ _ff. I I !LJI . I r I ; fj /! I 1/

47 Gambar :

kian rupa sehingga merupakan silinder. Kemudian di beri bingkai dari paring tali yang cukup besar nya dengan tali yang a,t . __ aar1 paring tali muda. · - · · · ·

Tempat penyimpanan kebutuhan sehari-hari.

· ' -·Pacmringan. Bahan terdiri dari tanah .: liaLCat-:,'}.':' pembb.atan saoo se·perti pembu:atan .a}.at?alat . :dari tanah lia-:t seperti kandi, buyung . dan lain-lain - nya . Kegunaannya untuk penyimpanan beras yang akan dipergunakan setiap hari.

Tajau/Balanai. Bahan dan cara pembuatan sama dengan - bahan dan cara pembuatan padaringan dan kegunaannya untuk penyimpnnan air, bail< :un.tuk . num untuk keperluan sehari..:.hari •.• lainnya . .. ' .i:;•· ". ·

-Balana1 bentuknya lebih kecil ·dari tajau dan biasa - ::dipakai untuk menyimpan ikan yang diasinkan I di awetka "n".-- •' __ .......

Gadur. Bahan dan cara pemb'liatan sana dE.ngan bahan clan cara pembuatan padaringa n. Kegunaannya macam-macam, dapat digunakan tempat air, pe ·· ngurungan sementara ikan, ·tempat peiiyimpanan ikan yang - diawetkan dan sebagainya .

. :-· -Qupikan. Bahan te:r;-qiri dari .rotan ahas. Cara pemtuatan : rotan ·ahas dibelah'-belah luskan lalu dianyam seperti menganyam bakU.l dalam ukuran besar tetapi tidak tinggi. Bagian tepi lingkaran atasnya diberi bingkai · q§lr,i ahas besar dan dibelah . dua da n . dijali,p/diserat dengan penjalin dari bahan yarig sama. , ''.'

Kegunaannya seba gai wadah, baik wadah untuk ke - perluan sehari-hari naupun untuk wadah/untuk hasil - pertanian. Cupikan dapat rnenampung beras atau gabah sebanya:K----+20 liter . ·;:,

:sahan dari Icii-y:u, E3ngsel. Cara pern buatan kopor pakaian. Bagia n daJ.am terba gi ·aua bagian : bagian . yap_g_ -bes ar tempat pakaian -pa kaian da n bag_ian yang kBcil dan ada i:e nutup ada1ah untuk penJdmwnan benda -benda berharga ·, ·- se-per.:.. :: ti barang -barang :dari emas dan peroota - Dernia:ta . - Pada -)?agian daJam dan penutupnya, untUk menyLnpan:: sura ,t-surat penting seperti . 's'lirat jua l beli tanah, kebun, rumah dan sebagainya. ""'r: .. ,

.. , ... ·--. .: . r

MAKA.NAN DAN - MINUMAN - -- - . ·· ·"'; -; - ..

-· Makanan · utama ;; dari beras dan ... la uk pauknya terdiri dari bermacam-macam ikan sawah· (8°__9 - perti gabus .::; : betok), ikan .sungai ( sepert i pa --;en, merah nata dan sebagainya ) baik yang pun yar ·g diuwetkaµ, d:"l n sayuran/ gula i sepe:1'ti ga1':t,?.n Waluh, gangan narigka , gangan kal"8di dan pan d·m sebagainya' . . -::_;::; - - ·:-:

·sarnpingan -terairi dari kc ·y-u (-ubi k yu}, gumbil .i 1.ayap (ubi jalar), saguJbi.r.: asal dari b?.:;;ang rumbia ·atau pohoo sagu), pa ti"' pangunin g ( dari . mnbi -.trnbuh-tumbuhan yan L; bs ntuk1ya -.seperti pohon kunyi-t/k·unir? warnanya kelru,!ling-ku .. ningan, _ oleh karena itu -:patinya disebut ps ti ps- _.ngnning · cfun pi.Sang= (ber'1iaean1 -pi---san[;} . . , _dan lain-lain. ·· :: -,-,, - " - - , '" _:,: - - - : '-' r-:;

Makanan __ kbusus-lainnya ·,rcntu : ·namn. uta- -ma terdiri dari tepun g ber-as, gula en.?.u atau gula pasir, santan kelapa, ';,Q.iaduk ·met"..jadi :idonan, _dimasukka n da lam tui nga n da.t1.--dikukUs .. Y-a-ng ; ter lrenal - adala h apam Bar-abai ·. .. · - ; - -

Dodol : terbua t dar:i 'bahan te,pung beras - gula enau (gula merahL -santan kel-apa yang cukup banyak. Sering pula diberi variasi dengan tambahan ke1.apa muda a tau durian a tau kacang tanah. Dodol yang terkenal adalah dodol Kandangan.

Gambar : 49 Padaringan Gamba:51 出 Gambar:5 Gadur Cupikan

" \ \ I i \ I ' ! ) \ \ ./ \ \ / \ I / I ' \ I I ,i \ \ I \ / I \ I I \ \ I J'..ll una i \, / --

Amptng : buah ,padi ',;yang masfh' :.:_: muda < '. :i:sinya yang "diberi amping ··Martapura. 'Selain -oar-i iftu ' ialah '--Ka·; .. : dari warna rq,.Jau ·dengan pandan kue, dibundarkan : sedikit lebih ·· kecil . · dari bola pingpon g i daliimnya;.:::·1ai isi sepotong :ogula me:rah, lalu sampai:·''masalL Wak:t,1.1 akan aiin2,kan bagian luarnya ' dililimi:ri · deng§n paruta n kelapa ';· Terkenal kalapon Marta:pura. .Selain yang terse but " di atas rnas:th banyak · 1agi, ta pi tak mungkin kami u:raikan semU:a, se perti tapai,' ·. wa"". jit, sasagun, cucur, cincin dan lain

Minuman khusus adalah Banyu ,sapang merah . berasal dari kayu saJ::flpg:;( se'Jenis - ·'-pohon turi); .· _Banyu tipakan : .. yang terdiri dari rebus an jahe dengan gtffii merah; ,,. ,)?qny_u ,, halaba n : rebusan ai:r > yang .ga±abat;i .::_: Campur;;iri ini al{an niem_beri warna merah jer_pih, tE;mulawa k ·- ,

- { Untuk golongan bangsa1'mn dan orang-orang besar pa93

PAKA:i:AN . DAN PERHIASAN ·

- Pakaian Rakyat ·· pakaian sehar:f '-1$ri sederhana saja. Untuk pria terdiri dari salawar culuk, yai tu celana ' yang panjan g kakinya ; hanya sam - pai pada pertengahan pergelangan kaki. Pada bagian pinggang tidak pakai - talLtapi dilipat dan digulung . seperti celana . suk:u Madura, tidak pakai bajtl.'/ dan jti;.;;; '·' rang yang -aue.rigkapi dengan -Iaung, sernacam tutup:;..: kepala. Eahannya ""'dari kain ·· mori, belacu atau kain padang. ·: ------- --·;;-- --·

-· . < Untuk wahitanya : tapih 'buung ' (sarung) niacam baju '·kebaya ' sekarang dan. ·:terdiri gar], bahan . se derhana. · "' . · da akhir zaman Kerajaan Ban jar pakaian untuk pria: . . - ..... - • -r.,· -'. ..,, , ' . Baju , fuiiikat . Bahannya biasanya ' ,d;lrL iai<at!;, tam -- a tau· nierah sapang. Panjang ba nya· samT:iai di atas pingg?pg -- · makip ujung nakin rrengecil.'. : teher dan k(3ras. Pada bagian ujlfp,g Jengan diberi ""- kancing - tiga _ atau lima biji. Demik:Pin. -pula µida --kedua . belah bagia .n dad.a. diberi kancing ·Juga tidak ,-sa.n.a, dari lima biji sampai sebelas biji ter- ·- seseorang. Untuk raja-raja sembi .... lan '$ampai : biji. Pada waktu memakai, bajati - dak dikanctng , bag1an dada kelihatan sedikit terbuka yang hanya baju yang _- disebut , baju po- · rkok. · ., .... _c -·-·· ·

• .:· • l : - . .. . . -f.:: .. :t c• : . f= .. :

; sulaman dengan nas ' pada Daglfifl : -µ-:ftifig;- lengatr -ba ju, leher baju dan bavra.h.

B1ju .- ' Baju r)ini samp1ng.. kiri cran di .Ja- .: _chit, te rh;;l-(a sa ja da n diberi tal:F Lul:: a ng untuk le bPr, di bawah leher depan (daaa) di hiasi dGDgan renda bersulam, warna ba ju biasanya putih. Panjan g badan baju hanya pinggang.

Salawar ,(pelana) pidandan g . J,.eb<fr (besa r -y;,_ ·sf:dang :·· . [· . - -· ··- · · pada · ba.g±ad :.kaki sernpit ,atau makin ke .. , mengeci:E · :Paffa n p-J,'riggahg celana - d::.i . i ujung : dir m:s _pu?uk ra.,. _-::-7 bung . psda UJ\100 ,kaki luar ,. .. terbe;!:'3fr '' (:lan kancing tiga biji <Ul-n se.r s -:_ -· ring ·· ·ctiberi les, ter gantung selera

Baju. taluk balanga . Bahannya da_rt)min tfpis / SU ter'if > Ba ju · ini be ntnknya .. ..::.se.per ti , OOjU' . kurung • - . Lehemya: :ske'.ras ba--Ogfon muka (dada) terbe1ah sedikit dan berlengan panjang •

Gambar : 54 Gambar : 56 Bnju miskat Gambar : 55 Salawar Baju Poko Pria pidundang

Gambar : 58 Gambar : 57 Baju Dalam Pria (rompi) SETE W Baju Taluk Balanga

. t ' ! 1;.:.:: . .. -.. . , .- 11 • .. :.·1"- •' . .

cDUlu panjang badan baju · taluk hanya sampailengan tangan ke pinggang, tapi ,seµ:inJa .ng dikepalkan.

Baju dalam ,- pria (seje -nis · rompi}. Baju ini tidak berlengan, .-:Jnirip . poko . pria. Bedanya pada beigian dada sampa i ke bawah, tidak berleher, tidak pakai kancing. Panjang badannya hanya seba - tas pinggang, bersulam · deng.;in:tenang mas motief czyam pE;l1lP'lh. • . 'L . _ ;·_:.·; - ,,: .. >: · -

Sabuk. rtnacam sabuk yaitu sabuk ukal merang. Sahuk panjangnya persis selebar pinggang . pria + 30 cm. ,, Paling ujung .- · sabuk bagian bawah pengeras agar dapat -· .. .. melingkar. · Bagia n diberi hiasan motief- '. pucuk rabun g , uJar liai, yahg terbuat dari benang mas. SabUk :merang '118mtj>ir sama dengan hanya ujung bawah sa1 buk bahan ., peng c ras ' jadi biasa _ saja. : ·:·. , : . .

· .·. Laung. Ada laung ( tµtup kepa - . . ·aan sembarangan, , sesuai de · ngan kedudukan dal.q'm masyarakat . misalnya : laun g tertutiip untuk laung menjangaf ,-wr: 'l:iutup, laung tanjak ·siaK.. - untuk · raja, pangera n dan para pangsawan t1ngg1; · laung mangat terbuka 2 li- :tit uhtuk praju!'it . dan rakyat.

... · .. · Untuk wanita -- ..

Baju poko perrlek . berlengan leher agak _ ada bagian yang tegak ·(l:Jerdiri). ,d,engan lengan baju d-iberi Tumba i dan s:ula.fuan dari .benang - mas gigi haruan atau pucuk rabung.- Demikian pula __ . pada bagian ujung bawah badan baju. Badan pada bagian muka terbelah dua yang pada wktu memakai diberi peniti dan pakai ikat pinggang. Panjang poko ini sebatas pinggang. Bahan : kain ti- '.< pis, sutera, kain voil.

?asisit. Bahannya · dan kain satin · -= <lan sutera hitam/lbiru. Baju ini berlengan . panjang, lubang leher besar. Di bagian belakang leher ter - belah sedi.ld.t tali kecil guna. · :ba •. ·. ·

Panja ng sampa·i -_ kB -lu"t\:l'I;. ·: lengah baju ba g:i.q n sekeliling lubapg leher diber :i': be:rsulam be rang· mas pucuk Demikian pu la badan baju bagian paling bawah. :· -·--·

Bia sanya baju ini lukisan benang mas seperti lukisan - kambang· :: jaru;)u, _ ··pata :hJrangkung dan lain-la · innya. · · ., ' · ,..,:, .· · __ --· · · · .. ·; · .. :: : "

Kabaya . ka baya ini dua· macam yai tu ka ba - ya panjang pendek. Baju : ini ·. berlen gan - - t>Qgi:an-. muka _terbelah aua,: · kalau mEma - kai :_rtengan peniti dan · tidak .,, ada·(:lt;hernya, serta dibe::r;i._.su.la:mem benang: · pan jang badan baju sampai ke lutut -· sed.ang i:endek panjan g .. Jlingga sebatas untuk kaba}t'a -. i?a.hjang biasanya taha(T-tlari rc;i,ta-jambu clan cita dah" sutera. . . . · .. --

... Ba ju ··-Baran c,dari kain paris, : su-Gera _. ·:;-:a-tau• ka.iri "Etpis fainnya µlnjangnya sampai ·ke lutut • . ; flari · ·ketiak kiri dan kanan sampai ke Luta ng -leher .. baju Iebar seda.ig le ngan pend.ek dan mernncing ke ujung sert n bagian atas ter belah (terbuka) ujung . -- Pada le .nga n ya_-qg; perbelah 'i,ni '{:Bda pagian bawah badan · baju . Sel(:ttar --IU.bang l eha r bersulam . be nang , rms ·. rabung sedang pada bagian ._ .ba,';'lah diberi ·o:rnaman · (lukisan) de- .:·: ngan mot°i;e ..( · yang0 ·bermaCeiID-ITBC_am, . .-: :: ); ": S:'-

Tapih Saruhg · wanit.a ··: terdiri . <lari :.bermacam.:.macam tapl h .. tenun kambar.:banang:: suW-ta) ,- ' tapih sutera, tapih ,_: -:mas ... tuli; tapih daff tapih kaIingkang. · -,- , ,,_ .: "!. ·. -

Gambf.U' : 59 Snuuk

.,,, .... . / . "?--· /.i . / .. .. " ::;;f; . ?11 -..... . Laung P o.ngeran Laung 'ranjak Si ak .

Gamber : 61 Gambar : .62 Baju Poko Longen Pendek wanita Baju Kurung Bnsisit

Gambar : 63 Gambar : 64 Baju Kabaya Panjeng Baju Layung

:·, _ .· ··. •' . ·. . '·'· ... . . ; r-:. -·- . ;

. Pada ujung bawah sarung diberi sulami:tn benang mas dengan gambar lilipan, naga, ular lidi, kambang ja ruju, ·. kambang pa tah kangkung. · ·

Kakamban (selendang) terdiri dari beberapa - macaro. kakamban culupan (cacalapan), kakamban sasi - rapgan · .:·d.an kakamban rawa •

Naina-nama kakamban : yaitu naga balimbur, kangkung kaumbUban, taligapu, dara manginang, padang kasa lukutan, tigaron arrum, turun dayang, sarang undang, simmpur karang dan paja ::r rbarangkat.

_!.._i Perhiasan wanita ·terdiri dari Kida-kida. Kida-kiifa itu berbentuk segi tiga bundar, biasa di beri sUlam dengan erguci, selain dari itu perhiasan. laJnnya ialah Samban bacangkap, cucuk kundi dan lain-la innya •

TEMPA T PERLINDUNGAN DAN PERUMAHAN

Tempat Perlindungan. Rumah-rurnah penduduk yang dib11at di atas air dibangun di atas batang - bat.ang yang dibaji ' dengan .menjadi sa: tu rakit. Alat-alatnya dari Irnyu; ' - ang, lantai dan dinding, ata-pnya umumnya di buat dari atap rumbfa Rumah-rumah di tebing umum- · nya rrerupakan rumah r:P.nggung, jarak antara rumah yang satu dengan rillnah yang lain tidak tentu.

Ruma.h-rumah rakyat di pinggir sungai jarang yang --; :rrempunyai halarnan, langsung dil:rubungkan titi ke jalan besar. Rumah-rumah orang berada ada yang diberi halaman tembok tanah yang di atasnya diberi pa sir clan kerikil.

. Tipe-tipe ini berbeda.;.beda pa- . da sekitar permulaan else XX_:, . yang menunjuk:k?ri7.; ,., status p:!nghuninya. Golohgab atas, seperti sawan, Ulama, rumah adat :sepertirumah bubungan · tinggi, .. gajah baliku, paliJnasan, dan

, palimppngari . . .. - oalam :'6entuk : : Balai laki.; ':balai blni da:n ca . - bak tadah alas atau pando k biamL -· .

.r1J.Illah· Banjar larna ini umumnya segi pat ata1:1 _e.mpst rremanjang. Tung ..segi ·--wnanjan g 9acak burung· ·se bagai lamban g _ positiit dan nega·tip- .dan i'tnenye:riJ.ipa1 nata angii,:1_2 Baru - tahu.n -:-1930 keata:s sebagian ruma'fr" adat iffi-:-liidak diba . . .\;c. .. ·' .. . . • • . ngun J_agi. . -- -- " ---::::,. -::-; ...

Bentuk dan bubungan rumah r.aliIP.asan, rum.ah gajah nanyusu, rumah gajah baiThU, ruinan _"Balai dan rumafi Nf _ lai bini. Filsafat ·1a1.ah b81iia · r.umah Banjar dibangun .. - Ha1 ·mana dapat kita lihat .pada uku rari · ruangan bagian rumah itu selalu ganjil (3, 5, ?, · 9, 11 dan seterusnya ) tEda tan gga :, -suml -ah anak tangg .1 se1&lil {SanJil. . Juml-ah ·j 2 noo la ga njil._, demi .. gaajil ·aai"'i jmn1-ab 7 sampai l9. buah T'\ljL

:; B.s5ia n Rumah 13ubunga-n "Tinggi _' 'iaia h : . ari,.-Crua.ngan ba-hag-:ian kaci1 d{r1J9qg, ifi"bagi--an dala m dekat pintu)_ Panampik basar ambin sayup l ruang · _:tengah 'r-umh}_ Pa_cta __ ba sa r im. · · wa tuti · · . junta:b an dan di ba gi.C!ti :·poh0k :· 0 teiJ.!d:apITT; . wa:tun paludaha-n.-

Panampik fBns-ngah baglan - Anjun g (ruan g · tempat tidu-i, ="· di 1<iri dan kanan pa:- -mmpik r:anangah)'. · ..

• r .. ;· . .. : . • ' . '! . • l I De.mikianpula · pada .:.:bigia n iuar rumah biasa di98 r·

Panampik padu (ruangan belakan g ); bagi.:.:.' an ini mungkin terdiri dari satu bagian dan mung kin pul.a -tig.a · bagian. ·'· -' .": -: ,. .. i .-_ ' :· ··

Dinning anta:ra r.a nampik bas.a-r:;_S,erearJ. pananrpik µmengah · disebut tawin g· 'bala t adat· lel.u - hur selalu diukir :'ukiran. .•

3 depa 5 depa - -- 5 depa 7 depa 5 depa I ·- 9 dep.l n 3 depa / 3 depa tan gga 7 anak tangga beri ukiran-ukiran misalnya pada : lawang - tatah dahi lawang (ukiran pintu), lalungkang - tatah dahi lalungkang ( ukiran jendela), sekeliling Rurnah luar . , . tatah palipis atau , tatah pilis ( ukira n :;;eke liling ruma h bagian a tas) , punca k Ru.'T!ah bubungar{ .. -iinggi - tatah layang-layang ( ukiran bagian puncak tertinggi dari bubungan).

Jenis ukirar{ :· pada : rumah itu . lumrah dipa - kc.:i orang dahu1v :;iaJ.,a,h tatah . pucuk . rabung, tatah g:'.gi haruan, tatah . banji, tatah jambangan, dan tatah ba1:)U]Qi (menurutbentuk ma.cam.:: rnaca;n bunga . seperti kambang kacapiring, cem(,aka, jaruju, melati, us1r ... dan lain-lain).

Di zaman Kerajaan Banja ::-.· masih berdiri, rumah ouh.unga n tin ggi adal a h rurnah kediaman raja" Hal inann terlihat Banjar yang.: ber - bunyi : ·· .. ····· · . .

Baha n-,pahan rumah ini seluruhnya dari tong gak dan tiang dar i ulin. Rumah bu.bungan tili ggi bagian lantai te r'ti n;:> i. =ida 5 sampai ?· meter ·"lari te.nah, Bahan-ba han i·umah ini kecuali tonggak dan t i ang yang umumnya uibuut dari ulin agar tahan lama, mengalami macam perk embangan, seperti :

Ata p : mula-mula se r.rua dari atap rurnbia, ke - mudian setelah . oran g menggunakan paku, dipakai atap sirap. Sebelum ada paku serrrua sambungari kayu dihubungka n denga n pa sak ulin. · Lsntai : Lantai nya kebanyakan dibuat - dari belahan batang ilayung ( ruyung ) yang kerasnya sama dengan ulin, atau juga .. dari belahan . betung dan bambu biasa . Baru kemudi-

', an seluruhnya diganti dengan Il=\ pan-papan da'ri ulin - a tau keyu lana n dan lain-lain. B:Lasanya -- bagia n mu ka dari rumah yang disebut r:a nampik __ :kaci.;1 · :yang l antainya diberi µi._pan ulin · . · '

Dinding : mula-mula .. diµ:1kai orahg "se()agai dinding adalah atap rumbia .a·tau kajahg daun niµih. Kemudian berkembang dinding dari kulit kayu dan pe l upuh . Dinding pelupuh dari ·anyafu.an bambu. Terakhir _ din.din g .. ini dibuat dari papaP: lanan yang disusun berdiri, memakai ilat yan g m3mbuatnya ra - rat -satu sama la in sebelum diµikukan ke balok ti.aqs.

Hi.a san Rumah-rumah lama ini _selalu diberi tatah ukir, lebih-1.-ebih r.umah bubungan . tinggi, g.ajah balilm, -pa],:imasan, p:illiribang·an, baiai laki ·auru 6aTu i orm:. Yang paling . banyak rumah bubungan t:i,nggi, dari : paga-r' IE:n:edcmgan, - pintu muka , " · dahi la wa ng, pilis benturo n, pllis - sisi - sisi rurnah, manapih- _i:anampik _keqil;:, .IiSnapi h - a njun t: . ', ----,-,- · ·· - · ---·,-- , ._ . __

Dala m rurnah - kanan dan tawin g halat , -. seluruh tiang ataU:-:-µrrte w...ian · tiang atau pintu dan dahi 1.cnilng, -atau se - luruh tawing ·mlat, µ:iling ata,s,di bubungan terda - :r:a t "Lµdran : 1:ada jamang . Bila plntu tengah dan ta- -wing -hrul-t tidak atau berUkir rnasih pula <liberi gam bar dan ini dicat -perada macam wa_rm. ;._. - -..-· . . l·

struktur rill-riah. : '. umumnya para ta.nu .diterima di paoampik k-e.cil bagl.?n muka . ruan g tamu. Tarmi - tamu terhormat a-idudUkkan di taWing halat. Sebe lum 'unrom memakai kiil:'sitligiinak:.a·n_'Mfu-t'ikar biasa .. :'LLsampcii d.enga:n ·tika1' ·per$id<!ni aa:9 kaipakan .. ·tempat "dua-ukT ''

Temi:at tidur umilmn:Ya ai yang . di'beri -._ -Jditlding air guci, ._ dindin g 'tampuran, ,,atau kain tambal ser:-1- bu. Tein.pat liiain di _oowah bersama ! ·' diµ( .. du (dapur). - Di atas pinti{ke ·rnang dapµr kadang-kadang terdaµ:it katil. Katil ini diberi bertangan ke

.··._:: - _. .· ;-· . ":;. .= :-.:-. : - ;• . . • :'. ; '-'· . ·.:.::--:··· (' , · . .,· f"

lantai, kelilingnya kisi-kisi, tingginya lebih kurang 2 meter dari lantai. Ini merupc:i:kan tempat :ti-.o -; dur anak-anak dara dan terdapat di rumah bubungan.:: tinggi» -· Kalau orang naik :ke rumah ia melangkahi watun, - riiasuk pecira, >perta:ma ;- - - ri kanan bag:ian pecira yang seperti , kqtak ini sanya dipakai : utituk'menyimpan alat-alat -pertan;i.an ·: dan nenangkap ikan:. - Di balik pintu bersapdar se:i:_"a-:, pang . .:-4x:lrmata lima ·atau toml';)ak .besar yang disebut - -· duha ihi cc sebesar pengayUh-kacil . : :- Di anj_i,ing ter dapa t . kayu segi el)lpat tempat me- - nyiilpan . pakaian.

Alat -ala t senjata d:lpasang -l>erjajar pada dinding an7"., jung. ;c. Di,,bawah anjung terdapat .jorong temi:at . me:.. nyimpan· padi bersama lesung , dan alu. Padi kadangkadang disimpan di jorong di bawah pecira, a tau - di pa du ber-sama hasil hu:ma lainnya seperti labu, gumbili, - keladi qan sebagainya. - -- - -

ini saja oleh rga batih tetapi dengan saudagar-saudagar dan la:w-laltt, dat¢<: sampaideti gan buylit, - sehingga kauang-ka dapg lebih dari 40 orang, . sekarang hal ini - tidak ada :.1agi. Di ladahg atau masing - rnasing mempunyaL ' lanrpan iintUk nenunggui buah-buapan a tau pa.di ya rig te:iah"

. ::·,-.·;. SISTEM RELIGI.DAN SISTEM .PENGETAHUAN ·.

. -, -• r., : ... ,., . ·.

SISTEM KEPERCAXAAN

Kep3r ·pada dewa -dewa. Sebelum agama lam masuk 'ke Kalilllantan Selatah, aga.Ina Si-wa Buddha te1m lama berkembcing di daerah Negara Dipa dan ,N13 - gara Daha. Yang jelas buktinya . adalah agama Siwa dengan · candi Larasnya yang terdapat di daerahMargasari, di rnana terdapat . :bE)kas lingga, joni, nandi dan sebuah semuanya t:idak ut·J.h ·iagi..:. .

Namun gambaran alam pikiran · Siwaitis, p;e.;. wa dan sebagainya yan g_ seutuhnya dalam agama. terse bu·'. , lenya p salT'.a sekali. .Istila h-istilaJi' de- _- w dengan beberapa mma misih · dipakai 'i ia n-sfbagi an , .untuk . da ---=- Tuni lit.5kungah yang khU.sus · mrsi.h laupu .o kadsr ,g sudah jauh dengan - '. -

- . ·;, Ka:·a · .5an sei':a·gai - para . det.-a secara u.mum diketahui, ,. melalui saran.a - sarana tertentu seperti wayang, tari topeng;syair-syair t:radisicnil dan sebagainya. Narnun ' cara J:X3nghayatan dan 'fBirahaman fungsinya bagi tiap orang berbeda. Para dewa sebagai makhluk gaib, berdiam di kayangan. Dewa-clewa tertentu tinggaJ di Padang Banjuran Purwasari, yaitu : Batara Keleoa yang L..i identifikasikan den5.:in Dasamuka (Ramay2'.1a), dan Batara Kala, biasanya disebut dengan nama Sang Ka - la, penghulu sekalian hantu-hantu.

Padang Banjuran Purwasari merupakan padang tempat pebajatan kelompok keluaPga tertentu karena nenek moyangnya sampai generasinya melakukan seje - nis peker jaan keturunan, seperti keluarga J:X3nopeng an (hidup dari keahlian topeng), pe-wajangan - (hidup dari keahlian sebagai dalang), pemadihinan -

.:_.r _t _C · ·-··:: . .... -.. • :.:. :.• '" · : -- ·'": -· ' - 1 •"

( hidup dari keahlian sebagai atui madihin), palamutan (h1.dU.p dari · lial.mmt ) , · s-e:t.tap ' tahu1f J::iarlis remberi nakan dewa-dewa tertentu. , , ·Ini -_ ya ?'lg-disebut menger jaka n bung a sewindu , dikerjakan ·pada akhir tahun, menuju tahun baru Hij rah. :.j ' 1 c

Keluarga - JJEmberi nakan Bat<lr_a Kela - na, r; menjamu Batara 'Kala; - - menjamu· dewa •' AYU:n Madihin, sedang pelamutan member::i_ 1ra ·kan dewa Lamut. Para dewa ini oleh .tiap kelompok ''·rrenjadi ,4ewa penoµmg ilmunya yang senrua di°'"" rc nggil ·-;i:Jada " saat acara-acara masing-masing dija - J_r_.i nkan.- - rasukan__ .. atau surup -->para taai, dikembangkan. . lfmpamanya d];: pe't-."51Mangan r Atjuna dan Semar berfungsi pula s_e9aga:i perasuk, dalam bisik · wayangl.• im, . tidak akan ada daiang yang :rrampu ma .in . ..,wayang, Arjuna ·'" (anggota Pandawa) menjadi da-- · ny-ata, sedang .;semar_ .. dalang _K< lungan •.. Dalam wayang samp1r suat-q. haJat ·, · aala ng setelah sel'ffsai le'riya p dalam bisik '' '. i_ -- Seria r dalang kalung..:....1-'anc,<'!n; ia pa >naKaladatang dan Sang Kala meITEnggil ki.dalang kalung-lu hga n 'dengan rnb utah Bapaku. Dalang. DalAm hal ini mungkin i dentik Hial'.lg Wenang kedudukannya itu setiap " calon dalang, di samping memberi pada sang guru dala ngnya setelah dianggap mengetahui sarat-sarat l,lIDUID, je- . nis-jenis wayang,. la gu-la gµ, j :Ja,l_<:e,m yang umur.mya carang lranda :/ · aturan-at)i!'an rreilguasai bi$i,K wayang ataupada:·f set:i,ap guru dalaing soo-rbe<la, iniJ yaqg dise-tn1t juga be'.fl'kawin dengan Arjuna sap atau bajumbang, diselesaikan dengan -

.· .. Kala dengan sebutan Sangkal? ,, seba gai dewa penguasa para hantu a tau yang JJEmberi kemakmuran dan sebagainya.

-· . / .. ;. .!• -· I J

Tetapi yang nasa, yang s?luran rasrat . pernbala sa n de,ndam.:, :re la lui . ja la n ra l µs • : ' ' ' . '

Semar sebagai Dalang kalung-lungan juga sebe _ narnya dewa, 0.9lam rra ntera-rra datL;:jimat-jimat ia juga sering -,nuncul,- umpam9'.nya - tikan, mantera Semar Kuning, bang Liring. Jimat ini tiTuta c · yang dicampur dengan darah orang 1ra ti yang . rokhnya teru,s menerus dipuja, Gamoar pokok:, di sam ping ayat'.""ayat Qur 1an yang terdapat., ,. ada1JMi Senar . a:engan ·anak--anakcya::, . Arjura sebagai Batar.a=''='>K'alllaja- ·ya r:smelihara bidadari dan tuju.h :orang ·-bida<lari.- Jima dipak: .i .untuk ke'c:antikan .dan-'¢laris .

_- Keperc_ayaan .'.l\epada · makhluk-makhluk Kallinantan Selatan µmumnya memp:3rcayai ada_ny_a . a lam rrakhluk-makliluk -· ipi, yang 2,lBli- : Orang gaib tinggal di Jainah., - . 'tuk rru.,nuslli . gaio, mati, .-.:· bidup bet"- .• ma9ya :aka ,t . sep:3it'i rra nusia .. . biasa' dari ''lapisarr ?'.'a..: . . ks atria, &n · TiaJam ha) .... in:i .raja-raja ,J'Anja·!'." mitoli:Jgis - raja · ·hist·oris dika- '.-·:'t#,gpfilra.n dengnn manusia alapi gaib 1m .. " sangati . terkenal dan seltlu dip:mggii daJam ti- . ap uPacara .atau up"lcara aqa_t - biasa a-aalah Pange:r:an Suriariata . dan . Puteri , Jy.njung Buih, PaDgeran· .-Penambahan Batuah, · iiep:teri empat . ti Manguntuµg M:l - . .-"Waluh,c- P;?O!Seran .Bagalung _ dan seba- • . ,Se]pin ifu .. pula patih, seperti patih · '-Sim'bat:,· para demarig - dan :Para raja dan pa ·ini .·.· tinggai ·, dala:n .... :"keratpn .. X:;mg . terkenal Pama- ·· · to!l., · Gµnung Gandi Agung, Gandi:Laras dan se ba ga inya •

Kepe rcayaan kepada r:a ra Muakkad dan Muwakkal;

. . "':": n ;:. · · •.!f-_rt .. 105 ..

· dikategorikan kepada makhluk halus - yang terdapat dalam kepercaY;Cl,Cll;L 9g&Q:a Islam. Se - ":.§iap--manusia yang teia:n''menca.pal. · semput'na .. kewalian, · . muwakif.pl-muwakkal, mereka wa:li ini.- daerah Kalim8ntan Selatan · umpamanya - __ ;.1'.akkal · datu Kalampaian a tau sebuta n umum di ke n1l sebagai Datu Baduk, seor'ang jin Islam yan.g ... _).lmu : agarmnya dan datang bersama siiekh - dari · ;;n·=· la in_ lagi ··adala ii"' mu1'.>akkal tlatw Abu

· ;. f<'.:. · Kepefoayc.an kepada pa ra . ini :fuiJ.tirn di daerah Kalirl1antan Sela tan ·· :.nL .. J:.lttl':.;dathi i n:l. t e rke-c.al dalam cer i tera rakyat, ·:JBrt 'ps. rnit'l{>gi mengen a i mac:Jm-):Tlacam a spek, •U..TT1pamarfa tn Pujung9 datu _ pegun1lngan buki t Me ratu c; dat . . datu yang menguas a i ·i.-sra bua ya, aa ·; u Sa ... la dan sebnga inya.

. . Kepercayaan kepacfo makhluk -rnakhlbk halus. hn:lus p ··n2n:di.:::nii gµr;duka n t u - ris h (belah mika), .:p1u ggu1' ·kayu., ka- ;parit cian $ebc:1gain ya . hantu ini adal ah : hant u kis:ut a -tau sundal m ntu suluh. ( m1l.qm agaman a-uau t ;:iknu, me rupakan dil'.i sebagai kncing hitam yang menjadi se.besar ket" .- ba:u, , dan sebagainya. _;' · ·

Wa nita-wanita yatig merr,f'.lJl'a i .. p=rngajian ilmu yang salah, baik terhacta.p untuk menguasai suami, dengan mengguraka n memakan j(:)his guna·:..guna yang 'kotor· makanan a tau minuman, ma:.. tinya menjad1 ' h':intu orang dan disebut penjadian. Jenis . .. --- c- ___ --- .:, .· > ,

Begitu selesai ditanam, meljf3l5:a. bangkit pada senja nialamnya ;'.··menai'il.u' keluarga, ·minta makan clan sebagainya .

. S..'.i · .. ;_ . ..:. ... -·-.. -. .. berlaku di pedesaa n dan kota. Kekuatan-kekatan ga106 ..

. :·j. . . ·r : .... . Penjaman ini baunya se-perti _Qa,_µ o:viah -manusia membusuk.

Laki-laki · -yang memakan m'inyak pujaanuntuk menjadi jagoan, seperu minyak gajah, minyak gangsa, minyak rangka irang, semuanya imtinya n:enjadi. hantu. ; ,Yang :makan rangka irang .mati xoonjadi bab4 pada):aki tangan dan rrembongkar canberan. '' ' r;

Hantu oran g; ini bukan orang I11.ati,, men jadi haritu · waktu msih hidup sebaga i alat · 'penun jang ilmu ketabiban un11:amanya. .T-abib ini bisa merobah diri . menjadi rumpti.t, bl:na-tang, a tau lang untulc tugas meneelaka1ran. orang yang di tuju. - Kuyang ini m:icam..naeam, ada kuyang)mtan, kuyang - yang bisa dipelihara untulc dijadikan. suruhan rrencelakakan orang, a tau kuyang ka rena mempergunakan - ilmu terten:tu ata_:iJ. minyak tertentu. Kg-laµ pria yang menjadi kuyang, naka ia menjadi kuyang soya, sulca menakan binatan g dan rrembirasakan IIB.nUsia.- Kalau wanita, ia menjadi :kuyang karena manggum - kan a tau meminum minyak -kilyang . Jenis minyak kuyang ada __ t:µjuh maeam, -rating keras adalah minyak_ -kuyarig yan g hijau 1.ll'arnenya. Dengan rrenggu - nakan · m1nyak kuyang tersebu:t, orang m:rnggunakan nemutuskan lehernya dari batang tubuhnya, ker:ala __ dan telinga seba gai sayap terban g dengan jantung, . i:-aru-i:e-Fu dan perut yang "berjurai. Pada malam ba- :- :n., kuyang ;tersebut kelihata ,n berca}ia ya seperti ae.: . r-etaa '.' -kembang api :merah, hiji'\u, kuning- _bila ia ,terbang mencari makan, yaitu roonghisap -- darah orgng wanita yang beranak. tubuhnya yang tertirggal di runiah biasanya di sembunyikan di belakang pfritu:; :; sebelum subuh biasanya ' ,. iruya ng ini cli.keinbaii be :rsa'tli denga n tubuhcya

Ke percayaa n kepada kekuatan-kekuatan gaib •. Kerercayaan kepada kekuatan yang gaib adalah unrum ib ini yang be rsifat magic .llBmiliki kekuatan-keku - atan positif atau negatif dan dalam istilah daerah disebut -aengan kekuatan putih atau kekuatan hitam. - Yang putih tidak selalu baik , qeIJlikian pula yang hitam tidak selalu jahat. Sumbernya ada yan g dari kebudayaan asli dan a da pula yan g berasa l dari agama Islam sendi ri . . Dalam hal yang bersum - ber kebudayaan asli daerah yaitu dari Kaharingan atau bukit, di mana terda pa t jenis-j enis kekuatan - keku atan gaib yang diguna.kan untuk mBllbunuh, merusak hidup oran g . dan seba gaii1ya , sepe rti jenis-jenis pa- :rang ITB ya, jenis - je nis tundik, yang merupaka n sIS- ·t;em untuk rembunuh nmsuh-dari jarak jauh s e ca ra hal us, dengan kekuatan gaib .

Paran g m:iya ini ada yang be gitu kena J angsun g ma t i, ada µ:irang maya yang me.rnakai bat as waklu, sadan kemudi an ma ti, Me reka yang melakuh-.an µir a ng maya ini denga n kek uatan gaib, memarang deng an daun linj uang yang bentuknya sepe rti pisau , "berkaki tunggal di wakt.u senj a , oran g yan g ll.illlak -- sud.

!'-1ndil: j uga untuk mencelakak a n aang a t;au musuh dengan gai.b, dengan tundik.; pat ung oran g yang climakcmd dibu nuh i tu dipuja , kemti_dian ra tur..g ters ebut ditombak . Bila tombak yang diperg unaka n untuk r11onombak patu ng tersebut be r da - rah, beral'ti orang ya ng dimaksud kena dan mati.

Demikian pula halry a denga n belah se r i bu; ga ntung se rindit dan s e •'againya . Gat'.tung ser1nd1t um - pamanya, apabila seor:rng gad is terkena, malfa ia akan .llBnjerit - jerit, bertel an jang (menan ggalka n pa - kaiannya seluruhnya) mik memanjat-manjat a i:e. saja dan seba gainya. · ·

Keperc ayaan kepa da kekua ta n-kekua tan sakti. Da - lam kepercayaan di daerah Kalimantan Selatan sejumlah jenis benda dianggap nemiliki kekuatan sakti yan g bisa memberikan kebaikan atau kebalikannya ba gi sipema kai, umpamanya :

Kekuatan sakti yang ada t:ada besi sebagai senjata, ini disebut tuah besi. Ada besi yang membuat kebal disegani orang, ada besi yang dapat dit:akai - untuk berdagang, untuk IBITEgang jabatan, untuk ulama,- ada pu.la untuk wanita ,-dan: 'yang pu.- nya besi serupa ini , : kerjanya · isteri ,:-' nya banyak. Umumnya be.'tli,n:k,;0051 berui:a keris, tanbak dan sebagiinya. . ;.,,., ·

Ker;ercaya _an kepada jirrat-jimat be rupa . bE?nda yang dibuat menuru-t aturan tertentu, baik · - , tintanya, · rrengE'.r ja kannya, lama pembu - a ta nnya, tehnik · 'dan ayat-ayat yang ditulis dalam bentuk lambang a ngka a tau . ka.lina llira t terten tu. Al at tempat inenniis bisa Jrertas biasa, · lciiin t utup muka :roayat, · kain ihram, lapisan pe:rak atau erras sebagainya, . sedangkan ·tintanya · mungkin ·--.:tinta .. Q;i:ra , · darah neti dibunuh dan sebagai- ._, tiya :. "waktunya ada yang sa mpa i · ·-40 ha ri Jum 1 a·t da n · selalu dalam keadaan suci, semua itu ter gantun g kepada jenis . yang dibuat.

Umpamanya ·jimat urittlk . pen6lak bala, i:elr.asih, i:em- ·'ber,i.ci, rumah tangga orang, i:elaris, seba- . git ·:. senjata umpanenya cemeti Ali, J:elijaga· keamana n/ ·, ke b_un. . . ' .

Jimat-jimat · i ni bisa berbentuk empat , bundar, pi pih dan tergantu .ng · darj, bahan apa jimat itu dibuat • . ·Bila dii:akai dibadan umum nya dikunci, 'bisa i-wah .·otemganya · bila oo - tempat buang h:fj a.t • . Jimat-jimat yang dibuat menggunakan angka-angka., . , lambang-lambang rajah · dan ayat-ayat l)e-rasal dal!i ilmu Mlg ribi. Jimat-jim.at 'wapak. Setiap baran g .yang bertambah; : mwarak merupakan nmu

Jain berasa1 · d-ari_· jenis tumbuh--tumbuhan, .. tanah, lbgani sei>erti besi kull:lng . dan

/' 108

:_ • . ... l . . - " ·-1..- :.. : .-i : .:.. .. '· ... , ·,. -

_ Kumpulan Y<l_rig dipak.:ii . intUk ·!relindungi . d_iri da ri benca na' .. }ang .-- besa rnya s8lilit p_ingga ng ·dise,but

. _ . .. Ke_p:?rc ayaa.n ., . .. f"}Cll, i _ni· dJ dae r ah Kalin¥J.rrt.an:Se.:at an hariya du.a· Je - bct!.!-·: yang _:kbas .-. l<:eauawraO:;y:; -·_dalam ha1 · pem-ilik ·:r1 kGnak.,tf.an . ini yait u batu ·ukik ,datl · bntu _ .Hen13e.na.i batu <.1kik · :'...riJ. M:la tidak 1rn..,mili- ·:1 p.:::cc.r khusus, ia k:n ya merupakan botu a "'a: ,:,: .. · --t··:·0 ,· r1 . ·11'-"" r·:. 1"':--ka "' • • .. - · 1....,;,_'l - ..L< ... o .. ,1,.__...._ V '- ot ... .. .• ... _:: er gint.tmg :i.::i berfungsi _ .s00a - ur1tUiC. pi'ntu rezeki, in0nam - ··t)engaru..11 ·. tuah, pt.no1ak . be'nuana, ,pe- -Lnr.:i,_s:< ·bl:lgi' laki-1aki ' atau war ;_ta · y:nr.g ·memkain ,Y.3. - pUi_a., ·. 5eni r:. Sa .ter - ·wi;1>,ung'. "aarf ·je nis :c·upc:i p.an . . be<1tu..'k: . pancar y· d22a1; · ia .dar:rt :- seba gai aJ.at un- ;t;,uk '·. mentihdUkkan_ , pem:inis.n bagj_ si pemb<li at: u besar .., · · -. . .

. perhiasan _jetl:i s ditinjau da ri perhi ·tur gan sif;i t khususnya · "t id?.ki J.hsarna sep:lrti _ p:ida b;.ltu . . dan batu jambrut dia tii.s. _; \ :, · " ·" · · - . -.# -···t_

KESUSASTERAAN suer

_,:. : : Kesusasteraan lisan atau terttllis untuk · reli - gi dan ·. ker:ercayaan · di ' daerah Kalimarltan Selat.an , menm-u t ke biasaan . diambil da ri sunioo r-sumber : tradisional · atau murmk •. dari atau di gabungkan. · -- . :> · · · ·, · ,; · "

Unnnnnya · raba-sia dan sulit untuk -diminta pen- _\karena hal-hal serupa ini · - ·hBrus diturunkari dengan uµicara tertentu. Sastera lisan untuk '

mntera-nantera ampuh, agar setiap peker jaan men - dapatkan basil yang cukup dan me.muaskan, akibat bunyi dan hakelrat yang ditekankan atas kerja yang di h139api, . umµunanya : Mantera ITBnyad.ap nira, . nantera ITB -alir (menangkap) buaya, . mntera namuai wany:i (mrngambil mdu), rrantera menjirnkkan ular , nanteyang disebut bisik semar sebelum nain wayang , mntera yang diµikai untuk mempercantik wajah muka wanita , na.ntera pembungkam, dan mantera yang disebut kata nayat juga sebagai alat

Sastera tertulis. Baban-bahan sas.tera tertulis diambil dari syair-syair tertentu dan dari ki tab Al Qur 'an, umµrnanya : syair Tajulrnuluk d::i'n syair Si ti Zubaidah. Kedua jenis syair ini nEmi - liki fungsi untuk ITElihat rasib peruntungan , si:.. f.at tabiat seseoran g, i:engobatan dan sebagainya' - Bila orang ingin ITEngetahui sifat tabiat orang tertentu baik untuk keperluan apa saja, rnaka .salah tu:bu·-u tadi diambil lalu dibuka ' .. sernbarang saja ; kemudian lembarannya dibuka mundur .kB belakang '.ti cf·, ga relai . P.ada ·leinbaran ke empat ./ :i·bait-bait. syai!'--,,,. nya di bcica 'sEilufUhnya dan ditafsil'kan bentuk dan · sifat dari .si Pol.an yang ·

Contoh lain ITEngenai rnsib, untuk ini lembar - an yang dibalik ke belakang tidak tiga lembar · pi tujun lernbar ' lembar ke delapan dibaca dan·" aite:r jernahkan pula seper-ti µ1da melihat nasib orang diatas . ·< .. :.:c ..

Sedang untuk i:engobatan adalah .: buku yaQ_g terbuka :=··-tiaak belakang tetapi ke,.pruka ..... tiga lembar, lembar ke empa_{. yang diberikan tafsiran mengenai - jenf-s µinyakit .: da·n. pengobatannya. Dari sastera tu lis umumnya diambil _sernua Kur' an - dari untuk daq :- Sebagai sµ.rat Yasin yang d1paka1 untuk IIE dam.:.m:q2m kef9rluan - dengan teknik - teknjk seperti tmrr:amanya surah . ih{'.:.'.dibaca dengansuatu cara agar si gadis jadi gelisdB dan selalu terkenang ke:padanya, atau surah Yasin ini dibaca de ngan teknik ·tertentu; dengan perapiah, ':!ne- , :rah dan merica dipakai untuk . :;:nemukui musuh, . 'i c1er.gan pglu dan ·}:Eku waktu yc;ng di·bentukan, sebcigai '_jeknik membinasalmn • musuh deng3n hakekat ·yang kuat, ,yat alam tarakai digunaka n oleh orang yang · ahli :.mt uk_ . menyarnbur anak -a r.ak ke_ci1 yang tidak .·.,.. ; rreu ayat im:. Juga dipakai untu:k pu '--uJ" ., ,., 11 de'"'g·"' "'· 1 . .i... -4 ... .. .L..n .o 1.L 1 ...... .... ...... .L_ i. 1 -1.J i.lr..J.J. \. ··ek-....+-- yang Cl.L "...,a+ H u t::> '-"- ' 0 ' 1 di rrrrna den gan sa .tu tunjulrnn -· jari t elunjuk , ::'atu ; pelepah nyiu :r· setinggi 2-0 metero , ·bisa tet bang jatuh ke bawah kenc: pukulan tikan-petani irn..·- pula Jfursi, kulkuallah empat ·· d± j:akE.:i. sebagai nantera diri dari e;anggu an .:..bl is' rnemberika n kekuatan dan sebagainya • .

Kulhua llnh sungsang digunakan sebaga{ -alat ·pelin - dung diri, sebagai -' pintu reze ki dan seba gai pema:-- nfs -diri.

.. .. ,. - l -; ·. .- ! • ': .- · • I '( • -.. - " •

SIS TEM UPACARA

Uµi cara religi · di daerah Kalimantan Se;lafan - ter"!.ihat pada dua jenis l:et;ia tan aruh . .. dan ::: selama t an. Ar·uh cU.ad'akan sebaga i -upaca,ra y:rng wajib dan m:mgikat · · seclirci turun 7 temurU:n, sedangk andiadakan s dengan kepe'rll,lf{,n _yang ber - laku •. ·Ada pun jenis.:. j enis aruh 13dalah umpa:manya ,J, _· Aruh berasal dari baha ;e:a Masil:i digunakan --= oleh suku-suku Bukit Gunung Aruh bertu - j'OOn mengi;tmpulkan nasyarai¥..a.t untuk upacara - upacara tertentu di dilnana aspek-aspe k religi jaman dan hi- .. bisa terkan dung di ·dalarnnya, dengan tekanatf . lebih kuat µida segi r E!liginya. · Umpamanya dalam aruh menyanggar , .. banua

kumpulnyao· orang ·banyaR aar1 ·Cfe'®+ upa-cara rel1.g.1, dalam bentuk kudang msra r:emrw,gilan cakal bakal, sangkala dan sebagainya, sampj.r dan sebagai-nya, ja muan mskan, hiburan Ira sa rakya t desa berbentuk wayang, topeng, madihin, lanru.t dan sebagainya . ·· ·se:r-ta upacara _ . selamatan penutup, . . . ·. . .

. 'fekanan arus iierdapat µ:i.da se - orancg-a.ra?g da:i atau . keluargf\ besar ,- yapg :nengada.kan gawi. ..

Selamatan timbiiin'Ya dengan masuknya agama Islam.- Dengan jumlahnya dua tiga orang, selarratan bisa di Tekanannya kepada pembacaan do'-a -selarratan yang dip:injatkan kepada Tuhan :agar dikaru.niai - -lreselamata-n atru sejahtera.

me,nyanggar banua, · aruh tahunan, aruh pe-wayangaruhpanop=mgan, . aruh -µilamutan, a.ruh madihin, aruh terban g besar, ·dati aruh maullzj. _ dcm .· asyu.-::.ar=

Tempat.:.teJll:p8t. ur.e;ca:r;sa_ · Tempat. · uprnara 'umU.'rTlnya di te''.188h rumah yang disebUt tamng ralat, temp'.1 tmenerima tamu terhormat . . Tetapi tidak semua aruh di ·:,: :: .... . laks2 1 1akan di rum.ah.

Untuk menyanggar banua ·dilakuk a n di r,l,mh- . dap di balai ( panggung ranyar) yang dibangun d:i mu ka rumah. Balai dibuat dari kayu dihias dengan hias an serba 21 buah dari tebu kuning, tebu betung merah, myang bungkus, ITByanis urai, berin gin kurung; · .. pisa·ng rranggala .. dengan Selain itu dihias .Jqga dengan anyamau ·'jtmur ku,nir dan pucuk nipah berupa : . rali:r.an, anyarran burung lapas:, · anyarran gi:ror}g.,tombak keris, anyanan girong prnan- ' pasan, -anyam:i.n girong Ular '"J:iai ·mm anyaman ·. gi. ...: rangkembang sara1. -

Panggung ke:mUdian di""tntup dengan kain _: kuning, untuk upacara tofJ3ng; wayang, Selesai tipacara di tengah rwnah, :tarlan, · wayang bisa diada...: kan di panggung biasa d_i . l-uar .. runeh.

Saat dan ,wktu upacara. Waktu--waktu . -µpaca:ra ti- ,

. ·,;.. _t :. . . . .. . ' L .. - ·r f ' '.. '-. .,

-:''ckk sama untuk setiap aruh. Untuk aruh ter- . besar bisa dilak ukan di b_ulan Maulud, teta pi ---juga di luar bulan Maulud , s etia-p -:waktu merigiz:l:nkan. ar uh !'Enyang gar banua - ta -"i'Uh ' ( Hi jrah-)3: te-ta pi j uga p:ida - -- %1gg n p baik. Menyanggar unt. u',\: keluarg a :--i:ada v arrg tia p tahu n a tau 25 ta hun rnkali :-buj_k / a1,g ditentulr,an. ,, ::- c; , ·;r:·

')a µ:i1ak :::::,naan d:i:!nul ci.inya ::mn t,j__dak -· 1r ·'r t-h•-- '."l" D UilJ."YIIr.8v -,..--,- -- ' ' -- l -' \ _ - l ? ()""' -- •_;; - - - -._-:____:_ __ -=:. ____ : 2:'..:::__: -'-<-- . :,a ;·i ,::;_:un 1 at . - - tsf gc-i hb:ng .--dan , pad a upaea--- . a seba / c. t nya. benua te::· : u-';; :-;---n - "" s--' h" ---; ·r1 dec:a m0 •: -,1 bala a'..,-1 .. ., __ l.. L...;. ;. v . i • .. 1- .s.. .L .. .L)..c. '-· ; ....... _ .. c..::;: ... 1eluhur >'a j a-r a j a dan Sangkala 'cufri:iuk ·0::::h11x1an l e.1.uhur yang teJa' • d:i.-- chsul J aw--1 ) •

.• - ·Benda G.an a} __ a t upacara. Je niJ benda dan alat ·- untuk semua di atas be rmacam -mz.(am5 c --: perti --i.' :'f·: untuk, fueny<:1ilgga r -- benua , pi duduk yar·_; t e r- , -- S" itt er ke la pa gad i ng 1 biji , gu ta law::ii., at::iu pis au be l ati , a·!uii1 selaSih , ua ng pici s ; t rad isional 41 I1l3 - cam 2tau lebi h t er-masuL buah -bl..'?ho.n, maka _na n ini at1-- fara . lain :. j e nis:...jen:i.s dodol ; g::)gat2s, .v-.--ajiJ:» bu-- . gag auk,'--.ketu pa t, na si kc ta n, -nas;i , punjun g)) ·padan seba gainya . Pa rapa\1 dibuat c1ari ilrnn =-gaayam, - kambi ng ,itau kerbau . -:

.. ll3

utamanya p-isa ng _sepe rti J?}sang m u1i, pisan g susu, pisang -l;a]'.as ,-- - pisang ma . oorun, pis a ng mrnggala, pi sa ng ama s, i je nis-jetiis - _ tebu dan sebagainya. Sela in itu kotora ·n a yam dedak menahun. - Kenmdian tindan, I!la- ,;y:ang urai, ail:' pidudus asaL :dari ulak;:.ulak sungai sebagai air hurip.

sajen _ disebut 'ancak bakarawang - jurai kamasan •

Selain dari pada itu ada pula perapian, dupa , menyan , minyak likat boboreh. Kemudian alat - alat ker_flmaian seperti kuda gepan:g, wayarig da n sebagain:yp. ·· --. , . . ,

Untuk aruh tahunan atau khaul jii'ma ': ' 41 nacam nakanan, - ayam hitam, putih, perapi!... an, dupa dan nenyqn,-· ·tebii nerah, pisang mauli_, ka in kunin g, kembang sarai, gong dan rebana kterba ng) dan miny.ak · likat boboreh, · · '

Untuk aruh penopengan. Seluruh topeng - topeng seg ala jenis, perapian, nenyan, putih dan ke tan kuning segantan g 5 ' kati, telor ayam 7 biji ; .pisang TTB huli setandan, minyak likat boboreh, be - ras kunyit, piduduk dan kopi pahit, kopi nam-s.- Aruh ' :r:anoµrngan untuk pemujaan r.ada para JE..Dgbuni alam r amai dan para rame lihara tDF!8ng _serta yang penari topeng dengan dabar · tatmna n sesuai janji · yang diberikan.

Untuk a ruh r.awaya ngan : sel:aruh -wa?ang- .:w"3 - yang f'ega la jem.s: - perapj.an, -menyan_, keta n .putih clan ketan kuni ng · sega ntang lilna kati, t 3lor ayamtu juh biji, pisang :rrahuli satu tandar:,_, minyak li kat boboreh, beras kuning (kunyit), piduchlk kopi pa hit, kopi ma nis. ,,

Untuk aruh palamutan. Terbang besar ( jenis re bana besar sebesar nyiru besar), ketan pu tih dengan inti kelapa gula, telor ayff .1 3 biji, pe - rapian, dur:a dan minyak likat bobor eh . ini untuk memuja dewa laut. Selai.n daripa da .itu --untuk aruh r.amadihiran : Terban g kecil dengan ballan, pi - duduk, ketan putih dengan inti kela pa gtila :telor ayam tiga biji, perapian, dupa dan miiifak ..ikat bo reh, :·bertujuan untuk nsmuja dewa U:iut. lJI1Luk aruh terbang besar : Untuk meiranggil r.ara maakk-ad, · muwwakal dan roh wali-wali yang telah wafat. Sajiannya 4:1,, imcam nakanan, hadap-mdap - yang terdiri : nasi -. lemak putih' ra si ini dibentuk seperti,; , punj'qng .

. I I _ _ I_

:):r - i ;.. __ (; ,. .- pimpinan upacara adalah kepala keluarga yang terll5

Di bawahnya diberi teJor be1*k 40 biji, . . · jung d ihias yang di iris puncak punjung dihiaEi.:dengan :" kembang 1a in yang diperlukan , dalam upacara : - pa, bunga rampai, -40 orang pelaksana dan. 27 ., :buah bendera kecil bermacam-macam warna. .. 7 .

Pimpinan dan peserta upacara. Pimpinan .dan peserta-upacara tergantung dari jenisnya . ter - dapat bermacam jenis pimpinan dan pesertffupacara, seperti urnp:manya pada : upacara Aruh nieriyanggar -· banUa. Pimpinan umurn bisa dipe{Sang .... sesepuh la innya. Tugasnya sekedar menggerakkan crang orang desa atau kerabat besar yang malaksanakan upa cara itu n:au prihatin turun ; tangan dengan segala mscam s1nntiqngan yang d:iperlUkan. -·

Pimpinan upa ca:ra diambil sesepuh yang aUin · r-ukup penge tahu,rn tentang upacara tersebut ,._ . manbuat s::ijen-sajen dilaksanakan oleh tua yang sudah tidak : lagi. Upacara ba ·_. dewa dipimpin olell wani ta;,$.ba diiringi ole'b laki-laki dan wa:11itao U:Qficfara· awal barl:!aap '. :_juga sana sebaga _i awal .· · · "?:-1:; ..

Upacara · ku<:fflng mara untuk mengundang semua ,, : .orang gaih, k1:)':anga.on dan lain-lain ki ·Da ·:- Jang. sampir di pimpin oleh · yang betul -betul tahu soal upacara sampir ;,irillf-. r: Ki Dalang sampir yang menutup upacara ini kemudian pacla ... . berikutnya dipimpi't:!' oleh tetuha serl:la· dil-akUkan oleh -setiap orang :: · tersebuiL Sedangkan upacara dipurtpin oleff i tetufu {.c yang ._- ,se]lima.t. Selurul+ tB,f, sebut · diiku ti ke11¥\rga Ya na '! ,-.be:r $ -:ia t pa-ra na buh . game ia n ' ., 'i 6"'" '"iturui-:' Ci?J.. • . .). - · -' u . ' · _. . . . - . ' t:'!'1(70 r··r: ..... :r ;·,. :: x' n t:€nari toprng dan sebagainya. --, ... - · · ·

:1 r ·Dalam aruh tahunan yang men.jadi kepala atau t'la, _.ITEngerti · adat uracara dan GWruP nge.,;t;?huan. agama. Pengikut ura cara .:_aruh tarn;iI:i< ·aga1ah .seluruh bububan atau keluarga , besar ·ye la\q:>at:iak§ln upacara tersebut . . Dalam pan< yang menjadi pimpinan aQalah kepala . panoIJ?ngc ki-laki atau perempuan, dan _ p;ser't9 ··_ anak-an .ak p=;nari dan seluruh ker-abat ah11 pa an tersebut. Sedang µida arull. ya?lf jad:l:' ti[acara · adalab ki -Dalang : dan : di:nrot:i . liirUif pena.buh gamelan dan kerabat ;darr· dalang S('3but . . Dalam aru.h palamutan · yanK ·menjadi p'l uf:iacara adalah tukang 1amut yang bersangkutar, t=eserta upacara tersebut a·aalah seluruh ke nya. Dalam aruh nedihih yang nenjadi ; pimpina cara cidalah µimadihina n yang bersanglrut2n:., u ini dilakukan · be rsama dengan keluarganya. :·, ,··

Pada t:.racara aruh terhang besar yang.:trenjadi pinan ur:iqcara adalah kepala keloinpok mdrah, nya orang yang . tertua dan b6r'[Etigala:rmn serta nya d<..lam. Pelaksana u{:B cara · berjurnlah 40 o semua dari keloinpok radrah. Upacara . ini diffi.J oleh seluruh bubuhan aoabTia · aTI.a1csan2kan di besar, teta -pi· boleh aiikuti , oleh nasy.arakat apabila ;:slaksana an upacara itu di1akukan . di_., rumah. D.alam uµicara ini umumnya . pinan uµicara adalah tetuha, bubuhati 1 · yang bertugas menyiapkan . menjadi pimpinan upacaranya ada;tah seorang _ lJlar _yang .· dimintak:in dan dilkut i -ll'Bngiku:ti ur.aeaTa terse but. '· · ·

· Upacara ya ng :·:pai:Lng· komp1Bk ;:·-a:eAumiah'.· ur.acara ·yang terdapat · Kalm :.s.eia'ta'n · cfa'.iah-· rre nya ngga r da n ur.a ca :ra . · sa mpi1 '.::Waktunya .. ka'aang-kBdang sam-pai 3 ' · · •. ·· . . . !.:--j. . . .-.

Up:i. car a l1B nyanggar. .. : Dibuka depga_J:!, :·Utf' ca.ra ba- · ,a pi yai tu rreqyala\<an. rs rapian . pengan ,,d:µpa _da"i1'"l - ·nyan, membucyi!<an . gamelan, balai !

dan membuat sajen-sajen r:ada ma lam barinya <. Besok .. ]:.ni awal. . :,:-µ;p:!carn inf sudk:ctn .. member:f ' tah11. . 0 ... adat1Y,a' upacara menyanggar . ja ngan diganggu. Pimpinan upacara ini dila!Cffiffin den seorang wanita tua. Alat-alat ur:acara terdiri :· dari :rm yang :rm ngurai, piduduk dengan sajen, ngan kayu ini dipersembahkan kepaiia L7 oran g puteri .- Mayang iligantungkan di tengah:- tengah rumah dengan tali yan g kuat dan dimulailah kan uµ:i-cara awal Piduduk dan kan di r:ulnah, pemimpin upacara . dengan ·memba.;;. 1-ra rrayan g<U:rai, diikl.lti psra laki-laki dan wanita :; · ber jal'an mengelilingi .·sajen, ITB nyajikan la gu _sya·ir · masbangii?i';':'ctiirin gi rebab dan rebana. Kemudia1;,:ma..: yang teirse but dipusut, keluarla h minyak , mayang diikatkan ·µiaa tian g · pertama Awal.J;.adewa ' d'ltutup ' C!engan up<'lcara awal bar,adog,J}ari sE;+a.gi '' itu· d'ii$'i den ga n keramaian -'Sfarignya kudang mara oleh ,);)alang. - • .\ r1 sn ·.: • ' <' ' . • •I " • • :. i .•-" •

UntUk ambar kasturJ.;i beras ltunyit, ·a i r yang d1ambil dari ·. · 11 tempat karamat, gabaru. Ketua upacara mengun -· dang arwah para raja-ra j a, pangeran-pangeran dari .le , luhur kerajaan dan para wali. . I:' ; '.-'· : : • ': .;

Undangan diirin gi bau harum asap gaharu, :·ina.::: . ·N.:. mang kl. Dalang dan lagu danding, lagu dundang ·'ser- ' :'' ta IDUSik dari . katipung, babun, gambus dan .:bJ:.C?'.!:?•_; i fJ C' Air ll: tempat ini disebh}{ ,,. air panghurip · untuk " rencucJ,. , t.oi;epg,, alat-cilat mandi dic ':Y harinfa . sE=3gala - J''' macam keramaian, tariari ' tl.rik, tari gandut, madihin, tari-tarian baksa dengan diiringi gamelan.

5 "

Besok siangnya baru ·pada tenga ,h,:..::ha:ri diadakan pec:.J. .. Kadang-ka- '.'7; dang ditct · . ..

minumkan kepada ke'rbau yang akan dijadikan korban.- Setelah itu baru di potong. Biratang ini dipanggang tan pa garam dan renjadi _-agapan J3ang Batara Kala.- Parapah ini dileta kkcin da1am ancak bakarawang jurai -kamasan, diteruskan dengan ker:Jmaian -kera - · · mai.an ralcy.a t. '

0 :· .· ,ns::; s·.

··- .-'· harinya _ diadakan upacara - Dalarig sampir yaitu Semar, disebut J:3at:skUDa- . · lang. Ia nernanggil turun .Batara ,Kala pengikutnya, para . bal.a . pengrusak Bapaku Da - lang men,jelaskan mengapa Sang Batara - diP!'!nggµ un- .--. 'tuk ne nontotl · qan makan-makan ' ·as·9.1 .. :jang!:m · ;:" :· rnengganggu. itu Sang Batara '· ' <H.O-uduk1ain'' di punggung nyitir ( Bapalal Dalang ) untuk IlEnontotFwayang semala_!ll · suntuk.

Paginya dengan pergelaran to]X3ng, sampai berakhir dengan tarian Gajafr 'Bar'l.lng. Penari ini disurupi Sang Kala, ia di · samudera getih (darah), puas rrandi · lalu ti dur da n dis el ilJrp..ti ole h ki Menjelang ma - tahari akah terbenam, Sang Batara Kala .itu diba · -«flgUl'Hrati oieh Bapaku niarah -ma- . rah.

Ia tidak bisa pul.ang, h?dannya lurnpuhke.cnali sete- . lah mengadakan p:i·rjanjian · bahwa ia :·aa n ·:s:egala _bala- - . nya tidak akan irengganggu · dan ·'akan memelimrakan da .. - : . ' - ;. 1. :-' :erah tersebUt 'atau kel'O,arga yang renyumbang ur:scara menyanggar tersebut. Selesai - janJ1. 'k1tidnia=a ini sija-tuh 'pfngsan ke tanah. Upaeara sel-anjutnya - Clitutµp dengan upacara berdudus oleh yang .badir dan -sesuda h Magri b di ba caka n 0 0 ! a . se lamat a.a-n .segala hi- - Oangan dimakan bersama . ·

. . al'.iih bah11nan. • (aruh kembang sewindu). ' -·Dilakukan oleh bubUhan:rda..lam rumah besar bertempat :;:.t - mmpik kacil di hala ·t. Di tengah ruang- ·ari' diatur sajen 41 rracam·, j.Jlrapah ayamnya;ayam hi-

... ..q...,. . , _i. Jl9 gamelan, nernanggil turun para penghuni kayangan - dan para ( pernelihara) topeng;-topeng .tadi, dan mereka yang rrerasukinya waktu __

Piduduk dan sajen diserahkan lrepada para· \iridangan, tanpa dibacakan do 1 a selamat secara · Islam". Upacara tarian dimulai di. tengah ;rumah te:ta.pi ·boleh juga di halaman rumah .,.,.r

aruh laut. Tukang lamut . duduk di ti di tawing :h.alat. ·· Di hadapannya .. terdapat pidu - duk-, nasi ketan pufah dengan gula, -telor ayam-: .. 3 biji, · pisang n:ahuli 1 · dengan dupa dan < ininyak :·1ilmt boboreh. , ctimasukkan ke dalam ·api'; terbang besar i:e1anmtan dalam ku-' .· kus du pa, sambil :rremanang kepada dewa 1:}- di kayangan. Di sekelilingriya ,., duduk Jre""l:uarga .-yang -mendengar tutur ceritera lamut tersebut. Se:lesai ,nerabun langsun g acara 12··,_1t dimulai, diiringi r fr.ama pukulan terbafig besar. Ceritera ini di,. nya.nyikatt :rlengan gaya yang khas. . : i . .

Uraca-i-a aruh nedihin. Seperti µida arlih la:·n.ut, hanya'bedanya si p:imadihiAan, bai.k -atau wanita duduk di atas :--tia:.am . (ka'Sllr), . s.ete"1ah terbang lrecil dan babun diukup asap dupa, terus acara mdihin .. d ijalanka.n.

-.... aruh terb ang ·besar. Waktu ·rl::Iada:kan -pa ·da btilan MaliIUaatali bulan-bulan lain tidak ada ketentuan, asal setahun sel<ali diadakan. Ternrat upaca ra di ten gah rumah besar atau rakai balai di. la pangan (halaman rumah). Upacara dihadir'i .oleh keluarga dan IlBsyarakat desa. Di tengah r.uangan SUSWl ;< makanan 41 I1Bcam, .sebuah · dari ketan putih dikelilingi telor bebek 40 .biji ., dan dengan irisan telor dadar dan puncaknyaber.-f!.j,gi;: kembang sarai. Hadap-badap terletak di muka ketua upacara, di kiri dan I<anan hadap-hadap ter. letak dan bull$a rampai, ketua uracara me.::'' ' mega.:ng -terbang tiga . orang di- .... .·. ;::..; .

kana_nnya dar:i tigC1 <;>rang di .kirinya -denga n terbang uk\ir'ari sedang, , .B?rts µ_tama .ini _ berjumlah 7 orang, - <l{ '·sebel a h kirrl;iarts ui..?ma terdaMt satu ba ris , "'. 1.,erdiri _· darl J oran g . _ terbang peningkah dan : di kana n ,satu lagi, terdiri da · .r-i . 3 ora!:J.g ;terban g . ?aris utama '7 oran g a.uduk - 27 0rang, - :. den_gan .·:.$ebuap, be nder;J bermacam -ma - · cam wi1rna_ . . - Ketua dupa , membacaka n tertentu; rnernanggil semua muakkad muwakkal, rara · wali untuk hadir dalam upa ca:ra :ini. Hnla!..-.,mula. ,· dibacakan alf atiha h , - kemudian lagu sa- ·Badar·, sarafal -' enam, -be r· zanji. Bunyi puter bang besar , penin gkciP,: - _ diselin g · dengan __ - - ngi utapan salawat; sara f ul en'.'lm a tau ' batzanji. . ·· · .

· Sedan gkan kedua puluh tujuh ora ng dengan .du du.1< den gan me·riggoyan gkan badan derigan melambaiLanbendera i tu ke kir_i -. dan ke kanan ikut bunyi terban g sambil menyanyi. _ . ·

· j.ni sem..m baik setia p ·· t:"- - hU:n ·a tau. lebih, karer.a ika tan keturunan selalu · d i - Bila tid3k dilaksanakan, akan da t ang ta- ·_ gi h"l·n, dengan akibat be ncana , sakit , gila dan se - ba gainya. . ?

Anta ra aruh Maulud dengan aruh terbang . · rnya tidak banyak . berbeda isinya .tempg,t upaca- -}:'? :o:L .r uwah .waktunya setelah .Is-ya ataur.n,ienurut tuan rum.ah. AJ;:it upac ara utarna . adalah pera pi13n, dupa dan kayu garu . Di .ini dile - -takbfo dua ge1:as gendarig berisi ai:r putih 7 dan ou- : nga-bunga. inL biasanya cHtJimpin oleb ula - '· ma. Mula -mula diba cakan fatihah, . kemudia n sala : wat ·nabi, ·baru menibaca syair h;irzanji , atau diba , ·atau sarafal ana m habsL

· " . ·· Kalau sampai i:;aQ.a asyrakal ; ;$emua pada berdi- ... ,,f ,_. . ·. f..t · · . . -·· ..... r'i ;.de nga ri' _'qez:kiain .qi bawah F51J$'l:ti·,: . _ .. ! ....... ,' -" . . . . .' . •

... , r keluar ga laki-laki keluar ke.::-,tenga b - TIE jelis dan--- - membagi-bagikan bun ga rampai:; anak--a nak bayi digendong kel uar ga ymg berba jat dan diIB pai dengan . air asyrakal semua kembali duduk, bila berdo ' a ··. dan nakanan diantar ke :tem'(:X3t majelis. Upacara ini berlangsung dari jam 21.00 dan berakhj,.r -.. sampai dengan jam 02 .JO menjelang suda e rah aruh ::Maulud ini juga dia daka n P3 da sia ng ole h des a -. ·-ter te ntu da n IlE ngam - bi l tempat di lan ggar atau roesjid.

Selain aruh-aruh di pula upacaras elanatan. Dalam u pacara selama 'tarr : ·ini tempatnya tidak tentu, bis a di l akukan di ruPiah ata u di mana diingfrikan menurut kepe rluan. Serii& .ter gantung keµ:ida j cnis selamatan, umum s etelah Is ya, -':ieta pi ada juga yan g µ3 gi hari.- Sesajeri yang scl.alu ada pada .uµ3cara ' :selamatan blah : · nasi kBtan balamak, inti (keH1pa den gan gula merah ) , tel or dan pi sang . ·Nasi kB tan ditaruh ceper s e perti seten gah bu'Q.oaran, inti di atas, t e - lor tidak ,oengan - t udung j -alas penutu p 1¥:lin putih d-i atasnya.

Ma kanan l a in ne-nanti di dapur. Bila ulamdn a tau tetuha nembakar dupa dan garu, kain putih dan tud ung dib uka l a ngsung di ba cakan do ' a selamat. Se t elah se- -pem%ac.aan ketan ini diba wa kembalike aapur , 'mtuk tiap orang dan dihidan gkan kembali . ke majE-lis makanan lainnya. •

Varia si dari a l at uµi ca·m d i atas tidak banya k-, ketan balamak tadi netupakan inti pokok sesajeri;: ya·ng ·berbe da · sedikit ad alah selamatan klaul j ama. Dalani khaUl - jama pimpinan upacara biasa di panggil mukeri, alat uµi cara hania dupa garu. Setelah dufB asa pnya dibacalah dzikir, tahlil khaul jama, s elesai roombaca d o ' a baru imkan bersama .

.. r·,. rr .-. . ·:_-:.:. ··-.. '"f . :!..· ..... . _ .....

. •. inti sebagai r keluarga inti · yang . terairi dari bapak, ibu ""' dan anak-anak, · bapak yang 'menjadi tetuha memimpin ur:acara ibadah wajib dan sunah yang aija - la nka n di ruina h, se µ; rt.i sem ba hya ng · lima ·waktu, berjama ' ah . "se.bagai c · · .

. . · yang upacara, · adat ke percayaan si bapak teta p merupakan pimpinan, bapak lain be rke_wajiban menyambut bay:\,nYci·::-. ya.ng barJ.I,·la-hir dan mengaza.nkanriya. . ··· ... .

Selain . itu umparrany.a. smandi bapapai 1'.bila : hamil 7 bulan, ini · .biasanya bisa dilakllkan cukup dala m kelua rga . inti saja. ):

Demi_kLan',puia s.empahyang td rawih di bulan :.: Ramadfuin,;: eccara .M:iuluo, qorban pada bulan haji, khaU1 · jaria , seJllUa n dalam kelompok keluarga.::. l oo s . •. J)emiki:a:llr,-pula upacara":'upacaramengenai . aruh tur uran; . seperti aruh palamutan, aruh ai. uh panopegan, aruh remadihinan d_<in. - Dalam ha_l upacara .; · &ampir, -dal-am ·"'·sei)erti sampir .. : -anting anting :rpa rx:in -cfan sebagainya. Sampir ·_J:celuaPga ini ada yang 'dilakukcirf 25 . tahun sekali : __ 40 tahun sekali secara besar-besara n dan biaya _nya . ditangberrsama: '· oleh ' seltiruh anggota k8'-luit-ga iuas · ·Memberi tahun ata'l.1 lrkngadakad kem- · biasar:iy:aro;berhubungan ,dengan haJat ' y-.ang . <liuca pka'n um -

Keluarga luas seba gai ·:: Umum nya upacara dalam keagamaa n; adat dan ·ke?ercay-aan - lebih banyak dilaksanakan dalam lingkiingafr·, keluarga luas atau bubuhan misalnya saja ber5ema 1 a'ff sembahyang wajib, sembahyang Nisf u Sa'barri::.·-'biasahya se k53luarga besar yang melakukan!_lya_ dan dengan sel3matan dan do'a agar selurtih "kelu.irga ;panjan g UI1U1r, banyak rezeki . dan selamat hidupnya. - · ·

. pamanya kakek be rkata kalau si A cucuku lulus aku _ - mau batumbang apam. Apam yang akan ' dija ikan a1atUµlcara selamatan ini diukur setin ggi badan si cu- . cu-t e rs e but. I rii pun _mer.uwk.aii"k.egiatan.. sewuh .. keluarga' sestidah - iste ri relahirkan atau mandi tian mandarin g . ·;r_"' ·-· _ • • ·- • ; ' . :• •• • ';:_"4.

Sedang kehamilan isteri yang baru pertana kali · dan · - baru S bula n ini diselamati dengan Uµlcara nandi mandi dan dipimpin serta diha .diri oleh tiga oran g bid an. - ·

.. ) 124 I \

Kesatuan hidup _ se;tempat sebagai kel ompok ke - _agamaan. D:i. Kalimantan Sela tan setiap kam- - pung nemiliki langgar yang tetap dan bebe1apa kampung yang tergolong dalam satu ikatan daurah dapat sebuah. mesj icL Kesatuan hidup setem )at Q.eng<rrisatu la r 5gar atau nesjid ini - menyelenggar<:·ka n ke -'... gia tan iba dah_ wajj.b-.:__ ser;erti S waktv uta:rrenya': sembahye1ng· ¥.t8grib, Isya · dan Subuh , --- sembahya'fig Idul fitri dan Idul Adha, upacara upacara Maulid -dan Mi! - ra j N.:ibi. - Ne_ngenai sampir Manyanggar benua, du:Lu tia p kam;:r_.ag !nengadakannya. _ . .

Seka ran g. kBJJIPU?1gsaja ycmg kannya. seperti · Barikin, _ -·sungai Ba tang dan - Sungai Ma.dang. Selamatan ta hunan lain yang diada - kBn adalah selamatan batanam atau bahambi tan dan se - nanuai i:adi yang disebut dengan istilah rremberasihi.

Orga nisasi a tau a:iTran sebaga i kelompok kea ga- : rnaan. DipermUlaan a-6ad ke XX di daerafi Ka1i.Jnantan ·-:: Se.latan terdapat dua golongan yang bertentan gan ali;:, - ra n yai tu : Yang disebuf - golongan tuba -:dany,ang·· --- :rrenyebutka n diri golong an muda. ---,_ .-. - ,,_. -;·:

Kedua pihak ini sangat · :tafutik bertentangan safu sane lafn, yang menbawakan -banyak perr;ecahan dalam ' ' keTt:enga. Bahkan karena begitu fanatiknya, kursi · - duduk d'" ,,_. •<:·: t :· ·r :• .. - ' c:-· ·:··''J";;. ·. - -

, g olongan _ :ltiuda, yang data ng' 'inenanru sekedar menghorma t keluarga bub1..l!\Qn· yan g lebih tua, sep-\iJ.,cingnyatamu, dilap ·aengan . kain . basah, '.i)elias orang yang berpenya kit; lepr:-a yang dudUk:'. 'di sa na . •

. . . tuba terdiri atas , urirumnya • rakyat metiefinisikan golon gan,., tl,lba seba - go.i goiongan pengikat ajaran ahlu jama 1 ah yan g murni, bersem ba hyan g meriggµnakan usaili.- Aliran-aliran yang ter dapat dala m'g_o.longan tUha · i- _ni ii:'dalah : Golon gan ahl i bathin yan g -:rnengembang- - ka n ilmu kesempurnaan, kebanyakan golon gan ---v ini lrY' ng;--9hlikan .diri dala m a jaran tasawuf Hasan Basyang a hli sifat . . yang di s eb ut golongan ahli bat hin ya'9!$· tasawu f dari :Jnam Gozali, golongan ah'.!·t -- ini lebi h banya k mementin gkan seq! · hatidak jaran g ku.cang mengerjakan syawa,'fi b , namun masi h merasa penuh terikat de - nga n hi dup duniawi.

Golongan . wara ', .Ifiereka ini adala h penganut _ tasa wuf yanp t 8,la h _ ine nj.auhi ·,_'ke duniawian, s ema ta - ma ta - hidup akhi;rat. hal _ mengerjakan i 1.Jutiat sanga:tv kua t menger jakan syari 1 at dan haki_ - extrim adalah faham il nru."'1l1'1J.W:ru. faham ini Tuhan berada dalam dir:i, jenis 'Ne o-pla tonisme. Karena i tu · semuakehenda tc' dilakukan oleh diri tadi, karena sembahyangt:i,<;lak diper-lukan. ··

.Diabad te'i' dppat suatu aliran. :c•: y-ang. terke - nal -.sampai )nungkin sekali aliran · WUJ"udia4 pendiri hy& adalah Haji Abdulhamid Abulun g di sUbgai Ahlu sunnah . bamid menyesatkan. Ketika , pmu dia - adili dipanggir raja, ia menjaW,?.b-.<Jlbdulhainid tidak ada, yaag-1 ada• 0hii"nya Tuhan. Ketika ., , 'dipanggil kedua kali, ia -mehjawab Tuban tidak ada, yang ada hanya Abdulhamid. Ketika dipan ggil yan g keti ga ka li Abdulhamid dan Tuhan berdua, ia . pergi ke peng - adilan, ia menjalani nasib al Hallaj Ba njar .

Untuk mempraktekkan ajaran tasawuf, berkembang kumpula n-kumpulan Tarekat, terutaim tarekat · S:yajaliah dan Nabsabandi. Dalam tarekat setiap anggota yang masuk dibai 1at, dan diwajibkan mrngembangkan {Xlnyempurnaan diri dengan amalan-a malan dan dzikir. Untuk i:engEHJlhangan yang diawasi mereka rrelal<Wcansuluk, guru s:uluk yang terkenal dipermulaan abad ke XX di Marabahan adalah Haji Abdussarna·a, . turunan Syekh Arsyad al Banjari. Suluk dilaksanakan di temµit khusus; di tengah hutan dekat desa dibuat ba - ngunan besar, di dalamnya tiap pengikut memiliki - sebuah kel ambu, di mana ia tinggal, makan dan ber amal do;iikir, ia ranya keluar kelambu untuk · hajat be sar, dan kalau bata udhu, makanan diantar dari de sa. Guru tinggal di rumah sendiri dalam khalwat; secara p:lndang bathin ia nengawa.si kegiatan para mu rid dj_ hutan.

F.1 ra murid ini menjalankan kralwat _mcnurut ;)8 - tunjuk-petunjuk yang telah diberikan. ·Guru tahu be - t.ul a pa yan g terjcdi pada murid tiap s!'.P1t den gan aktivitas bathin murid ini, umpamanya ada _murid yang surup lalu rrenari-nari, ia se gera memanggil penghubung membawa a ir untuk rrenyembur rr.enyembur si murid yang kesuru pan itu . .. Lama mengamal suluk ini di tetapkan; defnikian -pula je i1b .makahan yang dimakan. · ; · ·· · ·

Dalam golon ga n tuha di Negara te rda pat pula golongan penutup dan go],.ongan pernbuka. · Golongan .IEnutup be rbendera h-tjau danmenekankan r:endapat da - lam tiap kesatuan "hidup setempat rariya b oleh . ada sebuah rresj id tempat bersama <melakukari {badah .

Golongan panbuka yarig _bahwa . ticlp kelo mpok dalam tiap kes_atum:1 hidup setempat bisa manilik i sebuah rresjid. Pertikaian a ntara kedua . go

loq;an ini ber larut dan Imnegallgkan masyarakat , Ne126 )

gara sampai dengan tahun 1939. Pada setiap hari ·· : -' Jum'at di Negara selalu ada ketegangan dalam tahun ·"'! tahun tersebut. f'>1ula-mula sem)Jahyang golongan pem- ;H buka mer"eka menaikkan bendera putih ' dan ' waktunya ;::'! hanya jam 13.00. Pada jam itu bendera .. ka diturunkan dan kalau ada yang niasih tertinggal- - diusir pergi . Golongan penutup dengan bendera hij aunya mesjid. · Sembahyang Jum1at dila hukan dalani satu resjid oleh dua golongan, dua ma- •,:am dalan,i waktu pertirut seperti di atas. - Folisi -polisi Bela -nda - selalu siap ker usuha n-kerusnhan yang mungk,in terjadi. -:.<» .-1. \ ·_ ·' -;.. .

Ee>t bah-kotbah dal:am bciihasa Arab, "::kelompok golon gan kaum ,. ini kemudian .. seba gian>:besa.:r. iTBnj3di golongan Nalifatul Ula ir.a. Golongan ·p9ir_n'uka:.<{.: 1939 mendirikah dua· buah mesjid di ·Neg2'r a •

Golongan kaum muda disebut juga sebage-J:F:g_i,10,. ngan penganut faham · Wahabibiah. Dengan ' inasuiqya .- Sarikat Islam dan kemud.ian Muhammadi¥ah pada &01ong <J an kaum muda te.xdapat keinginan ··· urituk _ faham beragama dari se gala i katan ' adat dan k.c; per · - cay;:ian tradisional dairkembaJi semata ' 'k_epada 8 Jaran al Qu:r' an dan · Segala upacara keg:latan - ke giatan kerercayaan dan keturu11un diang gc;ip Takhyul dan pekei'jaan sirik yan g (rempersekutu- · ·, '' kan) Tuhan. Kelompok :i ni ,.dapa i; digolongkarj: _,.pula de ngan yan g renga-fiut reformis :meh1ftngink8n modarnisasi dengan 'Kegiatan.:..kegiatan dakwah, pendir:t:-.c: dikan , kesehata tri' dan seba gainya . .. · ·,n , , - ' (-

Mereka kuat sekali menjalankan hukum · 'dan · . 'ibadat syari 1at. Pertikaian utama dalam sembahyang .ade\lah soal penggunaan soal untulc ma'.'"' ya t, soal sela.m<ltan_ dan

Hidup lebih :ole-h i rasio yang · dalam hal mengenai asi:ek-as]J8k tertentu. Rakyat umumnya merrendang mereka sebaga i golongan Wahabi dan tidak

bernezhab. Kebanyakan kaum muda adalah anggota-ang127 gota dari Muharomadiyah yang

SISTEM . PENGETAHUAN

. ,._ ·:, '." ·.·""f r_· - ·. . . ·. ). - ·.·, . . . . I 128 ·; {

''·· Ai.am Fauna .. Dari · t1'adis1. nenek moyang masya - '1'.'akat Kalimantan Sela.tan ala in faurianya · secara · umum dan utamany.a menge nai tanda,...tan da yang :'menyangklit ' .kElrer cayaan. Alam bimi;a ng di da tat dan di udara dikuasaL dan tunduk pada Nabi _alam binaton g · di ai:r. dikuasai oleh Nab:i, _Chidr. Bina tang-binat-an g ini i kut ber pe - ran per i .kE;!.hi dupan budaya na setemmt dan pengaruhi1ya terlihat pada tingkah dan qahasa · r:sndtlcluk ' .. umtBmariya : · ·· ·'"· ·

·. .. (ber bunyi . pada senjahai• L, Jll3KC'l,,J:>ada malam :atCiu .esok;:nya . akan ada orang yan g akan mati. Kalau burung ti jau be rki - cauan waktu pa gi 1Jari 1 _kupu:kupu terban g -ITBs11k rumah, akan : ada se gefa .;: tani:i,i' yang · dat an g . ., '

i<;alau bi1run g maung be rbun yi dek::it rumah pBrta nda di terseb ut a da muling beroperasL BilA . .,15:Urung · bubu·(; terus ' . ber bunyi_, . hujap akan.-: S'ege'r'a 13.atan g : ;

Kalau _cecak ber bunyL ipaQa saat · ora ng irene g3.skan ··se- ·;.. s_uatu, pertanda ia oc.:m;l¥i9?narkan u:ca:pannya;. •; '' .'

Orang terse but :mengettik pan lantai atau tiB'ja deka Kalau o!-ang berjalari/ nelihtas da.ri kana n ke kiri' merilberi' baik da n .!:i(aiaU: "aa ri kiri ke ka nan remberi ' :-r)er tanda bahaya. · Bila · se · - se.ora:ng burung dara selalu rra ti, .·. ·tanda pereZBkia n. · ',- · · '

Wa:rna · · binatang ' jliga dianggap khusus · dan ''aiartg :.·_:: gap memilild ' kesaktian warna ' putih umpama · sulit dihunuh; - tidak mem['ln ditcimC}taupun · Binatang --ini dicari 1·untuk .. me• ro],e h rantai aji,au. amban yan g bisa dite:mukan ·' di

-ba.fa 'rihya ; · Selain itu tarin g putih ini juga ca ".'i 'trntuk dij adi ka n jimat, a g§lr:- kebal, ·terhada p pel u:::·u. Kijan g putih j uga dica r1 , oran g·, karena oran g kulit dan Binatan g inipun t i ,fak · rr.empan-ditembak atausenapan tidak be r bunyLKer ba·,1 putih di'[Bli hara t ochnya yang · mem - bc:>·a kebaikan pada pemilik -c.ya. _ Ur:.t uk sampir sangg2·-· P'.'nm b iasan ya nr;tuk , P2,r;:ipa h: ke rbau biasan ya di ,ker knf-putj_hr . S2].a in itu ma ce: · putih di·- .J.n( gr y-i b i c.s a , ta pi ga:i_b_:; ;yang ui; 'e)) ".'l<Jl'.-,q S';3b6ga i t u n.gga:ig:rn pengganti ,-·kti_i:la. Kc:.: h:Lt2.m, ayam · hi t.3.m digunahrn untuk me.--nabs- :n : • .::3h _ a ta-;_-,_ E·:: jen l a:J.:_nnya . hi·0arn, bulu 3 nata daf: · ;.kakin ya _ cii pelihai::g ·:mtuk tu.ahnya dan juga kt1.C lng-- j :intari belang tir,a di pelihara untuk pi ntu re ze l<i . Mela nggar kucic :.g sampai m:rti If!e)rupaka·1 - pan-lic.ngan. Mob il yang trienub ruk ini ia ngs ung tid£k dirx-:k" i ' lcigi ata u dijuai oleh pemilikq yC) .

Sesuai '·tiuk'"1}in a gama anjin g dan ainara rnkan, sedang bina -tarig beraiam se perti -qulus, kodok , dan la in-la in aimakruh "h-ukumnya. · · - ,. .

K!31U.a .'-'terkenal deriga n ilrii u hara buaya . Datu buaya ' · yan g terkenal ada1ah datu Buayabuaya ini diharagu ( dipelihara ) sewaktu masih kecil, di beri rrakan ke tarL · balamak , tel or ayam:s:. dan pisang se-tahun sekali. "-.. · ;;·

Makanan ini disoron g ke dala1Tl moncong : ;. kan . Bila ada permusuha 'n, _ b1¥Jya-buaya . inLdipang - gil untuk membela dan membunuh musuh .

(pa.:.aliran) ' tidak mau-membunul;l .. bu - aya p1araan di 'sunga 'L Buaya-buaya ini juga · tidak semba·ran gan . iffinyambar oran g seperti buaya . -b:La_sa .• "'.' Jen is iepah, kalau me· .. nye·rang Il!usuh, _keluar senrua seperti hujan dan :-mem..; musuh . yang dinaksud.

Benda-benda yang punya kekuatan dari binatang :

,-·, 129 ular besar biasanya nBmpunyai kunela dan :amat dicari untuk kekuatan, tawon pipit dicari ka rena da lam sa rangnya bi.a sa nya terda pat besi kuni-ng untUk kekebalan, tanah malay terdapat dalam sarang halang, digurnkan untuk bahan guna-guna. -Selain itu ada pula birntang-birntang untuk keperluan seks.- .. ·Aiat-alat biratang tertentu dengan sejumlah ramuan urituk r:enguat seks seperti : kemaluan buaya, - kemaluan tupai yangseperti tulang patah dan melekat di pohon pada waktu tupai jantan dan betina bersetubuh dan tertiqsgal di pohon tersebut. · Anak kijang atau rusa dalam r:erut ibunya dijadikan obat kuat.

Untuk keperluan tertentu orang membuat bina - tang puja an ( ITEnye rupai) a tau ja di bitla tang i tu sendiri (totem) seperti :

Bua ya pujaan ; i.a bergerak, nB ner):cam seperti buaya, ta pi sebernrnya banya pelepah daun nyiur yang dipuja sebaga i buaya.

Ketika . sambaran terjadi kelil::etan buaya r ang melakuka n, . tapi ketil<a mayat kurban -dfambil ia terbe - nam di bawah relepah nyiur.

Babi pujaan ; ini dilakukan oleh nanusi3 dengan il- -mu tertentu untuk tujuan tertentu.

W;q_r ;.pujaan; ITEnjagc: kebun 3 kelils tan -serer · t i :\Uar kalau atla tapi bukan ular

Ada keluar ga yang · masih percaya balTwa ber - asal dari je nis --ik.an umpamany.a ikan :: , ·· .-da1a.m keluarga ij;_ni ikan --tersebut - tidak 'dirrakail:" · ·' · '

Alam Flora. Seperti juga --a lam birn t ang orang Banja r r:ercaya -,.bahwa dan tumbuhan berada di bawah 9€rlindungan Nabi Yacub. Tumbuhan hidup dengan rokh hayyun -. Dari pengalaman tradisi, tumbuh an berfungsi Pula dalam i:eri hidup budaya setempat, bahan pakai.an (kuli t kayu) dan untuk .makanan se "perti buah-buahan, umbi - umbian

/ I dan sebaga inya, umpamanya : untuk obat-obatan atau kulit pohon ba ngkal untuk .mep.ghalµs 7 .. kan ·ku1it ··"'tvanita sebagai · bedak · · kulit ' ohon ' ta "..:. . . . ' ·' , . . . . , . P.-- ... n seba gai -oba:t sakit .<;l?D hengk u:d11: unt\Jk 9pat apti c:acin g , ker)ni, · . ,, '· ., ·· ·:'. - p3t3h - patah .kemudi untuk obat anti sulur-sulur dagin g untuk obat luka, :: ... : .. 1;'° ;) i:apisan gan untuk obat kayap dan ,1 --._;_.-_ •. 1, £::'!.' a..kar tebu merah untuk anti racun dan bel c:ngkaswa, pisa'n g manggal mentah untuk obat F men;:.'· - cret (sa kit perut, mulas), bu.ah galam untuk pilung sur beranak dan akar . r:hmukas untuk obat. sakit · nin g. · ···· · ·- - ,- · · -,:· -· ·

,_::.: Tumbuhan . yang ada ·. kekuatan _sal(t _i . . unttik '. merusa _k . ma upun untuk menjaga' ; .. . .. . ,.: ,: pohon t e ja, daunnya yang dilempar}rnn k-e. bciwah 1:-ii":'r mah seseoran g, nengakibatkan dalam .. rumah' tersebut' akan .. · timbul permusuhan, . . -?ehi..nggi:l hulnirea -n' teri bisa hancur pohon t E:! ja :ini dibuat patun g yang di puja ' untuk · keperllian ·i:,ararig' @Ya tundik, . (l.karnyq ,. - rraya, peluru yang digunakan untuk .,-ni.enyµmpj,.t m\l.Suh ri jauh den gari kekuatan gaib. ·· · .. . " · ·· ..

D01un pohon baru dan dadap untuk pikaras rumah, an - dung · laki untuk tan gkai tombak, cameti Ali atau di bawa di badan sebagai babatsal a tau ·. tena ga' peno - l i:lk 'riahaya dan rotan s3mpuk buku, parin g' buntat untuk bahaya dan seb3 gainya. ·· ;,- "·' ·

:i-;_':... :· .-· . : . . . ...... . . .. -:.:u, . [ .- . )•. '•:..... '· -•-,-.. ...

. .. n .. yang dipakai, guna anti kayu i:alaWc\µ:/ , unti1* kuyang masµk, rlJrfiah_, enau sebagai tali - untuk riEnahan kuyahg dan ·MR-tu orang kayu · mi-narig, k8§u' sapang, bawang tunggal •; i> ' . . . . . b'awarig putih) jaringaU, '· sennm,, ,im .. ralat renahan di rumah ter'hadap Rliyang , 'dan J.:a"fn-la innya . Tumbunan seooga i "alat magic yaitu unttik melakukan parang .:-maya('aan sebaga diperlukan

···: .... . ,. .-.... . . / 132

da ri- _ da un linjua ng , daun ka mbat, rra ya ng pirnng , ·. sirih urat, tun gkul pisan g, pisan:g jaramang , pis ang amas dayu , nyiur belah andung. Semua irii untuk men ye ran g a tau kembali suatu pukul an, baik membunuh, melomahkan seks dan seba gainya.

Tumbuban .lain . .sebagai alat rragic guna - guna seper ti: bunga mawar;,: bunga melat i , bunga kenar: ga, cempaka rerupak an alat-al a t meinnt1ggil semanga t, I1B - i d;i t ang orang · yang diriri dui. ,_ Tumbuhan yang dija di ken sa jen ; m;1u,.11nya banyak di pakai jenis:jenis .. _p:.Lsang seper ti -: pisang emas, . pisan g pisat).g talas, pi san g jaranan r,, pisan g ::::. . ambon da n pis a ng :r-a ja, mi ngka . Bel a D¢ll-l" :_., nyiµ r ga .:. : :.:: ding dan sebag a_inya, . tiap O:t'ang ;- Ycmg difJ,:l-tlgg:il·:n.;3 - . . . nyukai j enis buah ini. .1'.

. · dengan mndapatkcn hasil lehih banyak daJam produk:;;i . te 1··t.entu, ·- pula seperti dengan enau .

Hal <ini :ri-Brigakl.batkan pukula ri sada p menghasilkan ya t etas air ( susu isteri) aJ:r 12:1ang, han gula yahg -berlimpah . · ._, ':','- · , _ . .. .. ' .

Jenis tumbUh-tumbuhan yang TIBmiliki t3na-ga -te --- naga sakti untuk .ITEnjaga, rrenolak , rren;,-eran g; ba ik berupa be nd"3 bicisa a tau yqngsudah . dio la h dengan tumbUh-tumbunan ters ebut sebagai bahan : . . . ·• . Daun ja ringan, bawang tungga],, . dan lt?:YU , seringkali di gurakan sebagai alat hantu k2l,8E&S yan g sering TIBngganggl.l wanit.? ..

Ijuk;_ ena-11 yang :_. dijalin ; jadi -tali; ' kayti · sa ·:.:- r:ang,;:merica, . seba gaL-alat : untuk .-:::_ pula §i.t . . Daun linjuang - merahY yan g turii.buh ai · · kubura 'n_, . sebagai -µlat ·ampuh · untUk rcemarang ' ketika rnelakuka n · rsrang :rmya. Daun sirih yang serat-serat nya bertemu diguna.kan sebagai alat nenerbangkan pulasi t dalam suatu serangan.

.• - 1..:, .. : ;·.·-··-·- .. . _.:.:.. ·: _.:_. .· . ': " '1 c' .;: . .. • . . . . . . . t" . - .

l;)aun untuk · ITElakukan be1ah ·seribu , , yang dirajah dan dioori minyak . kh\l:Sus diterban(;kan terbadap wanita yang akan terkena belah-seribu, wanita .· tersebut :k-ega- :-dan berlari -lari sambil selµr-uh pakaiannya : ·

Daun dan akar kayu . teja mampu untuk :merusak kesejahteraan satu keluarga. Jantung pisang sebagaialat .: ;untuk rrelakukan parang .. maya untuk menghah c - clirfan . . '•. , .. <·;

sakti ·pada jenis .• 1,3l!iurn di daerah Kalimantan . S6latan percaya . kepada .. 'kesaktian yang terdapat pada jenis-jenis tertentu yang dibuat dari sejumlah rarrman serta .· qipuja oleh 81. -pembua'tnya seper:ti !

bubut: ; minyak h . tulang, minyak ini diguna!airf : untUk . :rremijat . yang terkilir dan tulang..:tulang yang pat?J1:. ' Minyak-minyak untuk ilrnu kekebalan ' :sE¥i:>erti : mJ,!1yak gajah, minyak '::iintang, , minyak ·tala, · ·. mitryak _.fiangsa. Jenis min:yak ni untuk ·nEooapatkan kekuatan dan kesaktian .. minyak biritan g, orang memakan biJ,a · kena :::t ikam; t ubuh rusak, ta bintari g ,ti;mbulF 'x' tidak - ada lagi bekas luka pada ter:Jrnna ,· ttkaman itu. • : •· .: ·

Minya,k;Lg,'una ..:guna · seperti : 'Ii\ihyak ka rua ng bulik ·, .·, miriyak tampurung kaul cka n, · minyak · kukang, mipyak- , buluh perindu, minyak 'vanah IT'.alai. · ,: ;

Minyak kuyan g di'gunakan untuk berrnacam .jenis .. .j luan seperti :: ·:-.mendulan g untuk alat alat : alat ·. untuk jasad rnan:us±a·-.kuya ngi.' untuk : melakukari .-. " • • . 1 ·_1 operasi hantunya. '· < . · ·

Kepercayaan kepada racun pujaan.

Tidak banyak orang yang tahu dari mana dan bagai - mana'. ':._Sracun puja an didapat dan dibuat. Kebanyakan racun pujaan dipelihaB turun-temurun oleh suatu ke133 luarga, atau keluarga-kell.§ :rga pada desa-desa tertentu, R.acun pujaan ini berf'ungsi sebagai alat pembuka pintu :t'(3Zeki, . menu.rut kepercayaan si pemeli - hara. Selairi .itu j'uga , untuk memperbesar peng.aruh rePta alat _untuk . _rercyerang musuh. Racun ini ·bila di..:. gunakan untuk nieriyerarig biasanya disapukan di ujung keris, ja rum, tombak, daun linjua ng dan seba - gainya, t.ntuk diterbangkan kepada mul?uh yang akan dibin:rsakan. ''Setiap bulan Murarram dan Safar · .... tiap tahun racun-racun ini diberi makan oleh si pe - mil iknya dengan darah orang. Caranya dj,,i_epas di pa- ·sar denga n disapukan pada ire ja, gelas midum. da n se - hagainya }Bda warun g-warung. Racun ini ma_13uk sendiri µada rrakanan:.:.makanan yang dihidangkan - tah si· peiepas, biasanya orang yang · terkena racun tersebut langsung muntah-muntah darah, yang bi lang "Jung mati. ·· .. -. - .. -

Tubuh manusia. ·rem ndrng tubuh ... huka r tµ()\]h, pi jug::(' ran9.angan yang ber,.s.ifat batin UJJ)J:>?manya : TUbuh na _ill":d.a ·; bentuk ti·a n khus us dari ka ta Allah _ dan - ' "·L· :::· ..

TUbuh terdiri dari berbagai , alam ) hh ter - diri dari _· bahan air, tanah, . C}ngin ·;a:pL .·

Tubuh rranusia mngandung r<"''rh;- : •famh;·· ·semangat, .re- · zeki dan qikmat. Bagian-ba gia,n tubw1 nenusia }'allg pent:lng yai tu rambut . dan bulu ... l;>ulu YQng; teraaµ:rt-Oi b8dan . muka tuah, aaaa be risi rengendali, tangan berisi usa'ha, 1<aki berisi kekuatan menurtrt; k€-. percayaan mereJ{a.

lahir dengan empat unsur yaitu. : ,

tubaniah, Uriah, tambuniah, dan Bila ke empat unsur ini dipuja dengan amalan - ter - Ia hidup dan orang yang . punya empat -sahabat yang bis.q selalu . dari · baraya. ·· F · · .!.. . :.. -

.-,""::.c ·:._ - \. ' \ . · ... ")-._ .. -" . '>,

Bagi,an tubuh rrBnusia yJ19g alat ; guna •' ' guna yaitu : kuku, air kencirig, tahi, ,,-:_r . .,._ air ludah, air mata, air'· cucian kaki, air cucian- <' ,:·-' inuka, darah haid, )Jll.:U badan, · __ air.· keri - . _ . ngat,; : tulang belul:aqg anak bayi .mati lahir, ·.: · ari, cahaya mata kuning, hitam dan putih. .- ..

Sebagian guna-guna - -susmi, a tau pirunduk -pa'da •. ::-:t-er - ten tu . . · · · · · .. ., :

Rokh orang mati; bila or3ng mati . tidak ·sempurna :··ka- <<rerc ilmu hitamnya, rok h hakiki '.,;:bu:r dengan azap siksa o Rokh · zat laknatriya be'rge-- c'-TI.a_ri?a ngan selamci 40 100 hari, kemudian . pindah ke 'gunung hantu-hantu. ...: ·

. . · Alam. Masyarakat daerah Ka limantan ·- - qengan ajaran agama, nengenal a lam fu.r-.- oag:'. atas . '·.

ft_larri· yang dikenal oleh :rresyarakat biasa, se pe rti -'-;:" alam fana, alam kehidupan duniawi. · ..

a}am b.arzah, . alam kubur sambil menunggu kebangkit _,_.,'. a lJ'J

c:J.am baka, alam tempat rokh hidup abadi.

Alam yang .<;3ikeral oleh golon ga n tasawuf, sere rti . .

a lam atau alam sahadan,

a1am malakut atau alam enersi dan

a lam jaba:rut · · atau a lam nur ( cahaya ) .

Selafn · itu' dengan adat dan kepercayaan tradisional dan pegaruh agama 9iwa umpamanya terdapat - alam .kayangan tempat dewa tinggal, dipimpin oleh Sang Wafuing. Di antara dewa yang kerap di minta bantuan dan ditakuti adalah Sang Kala atau Batara Kala yang s'clalu waktu nemberi nnkan tahun, wayang' sampir, menyanggar benua dan se - bagainya:

Alam lain adalah alam bumi lamah, tem]'.ll t ting gal

•I! -" __ ,. . ·:'= ,:-1 c;- .

orang gaib , . di sungai, di bukit gunung, hu tan beJ.Bntara , pohon-pohon dan sebagainya. Orang gaib yang ·sering dir,a nggil ,daJam upacara -upacara tertentu ada1ah para Banjar, seperti : Pangeran Surya Nata, Puteri Junjung Duih, dan sebagainya.

Waktu .. <Mlsyarakat Banjar mengenal bermacam - macam waktii:- yang berkai tan · dengan keperluan agama , . usaha ,4an· sebagainya. . . . . . . ·,· ··

Selain dengan syariat an syari 1 at seperti sernbahyan g --waJib dan : suna h adalah umum. Tahun yan g dir,akai umurnnya ··-tahun qam ria h yan g terdi ri 12 bula n, d ilTa nn 1'ei.''.da pat :mla n baik dan bulan m 1as . -.-

Bulan br.ik .yaitu bula n-bulan Maulud dan Hi 1 raj mbi untu'( kc wak ":.u kavrin, mendirikan rum2·11, gadis dan sebagairiya. Bulan Dzulhijjah Ji sebut · huladLSugih untuk -nikah , . kaw:in, rremula i usaha, rnen9-ir·ikan rurnah dan sebagainya. ·-

· Baj.an r.zulE:ij j'ah a tau bulan sugih, untuk mengelu - arkari zakat, scpe'.:.•ti zakat kekayaan, te::·nak da n - seba gainya.

.- .... ·,. Bulan Ramsdf?.an disebu. t bulan ibada hy _serrua kegi .: .. .. atan kerja duniawi dihentikan, dala m''setahun orang . ' ·· qehista 11 bulan, s a tu bulan cuti ibadah.

.. bulan keramat, bu1a n :r.mlia, ha - - '_:sir ·-'- be:usa?a haYUs bisa IIBny_o,kong bu- ... lan ini untuk dihabiskan dalarn i:;erayaan akhi:r ·dan : sesu,a,ahitu baru berusaha lagi. .,,. -i i:

·Bulan na 1 as a tau bulan -tulak bala adalah bula far . · Dalarn bllian ihi biasany-a banyak y:er-kelahian, . orang-orang -mati berdarah aan sebagainya.

Untuk membuang -na 'as pada hari Arba dise - but Arba Mustamir , orang di luar rci:mali dan mengadakan selamatan tulak bala.

Setahun · 'Waktu disebut ··.:.:srurindu; : berbkda - dengan istilah windu dalam bahasa Jawa, ·tiap · akhir tahun diber?:- selamatan yang disebut - meniberi makan tahun; _ atau selanatan kembarig se'Windu. -

Tahun na 'as adalah tahuh waw> yang tiap 7_ ta hun Dalam tahun ; ini bericana· . .. - . ' - ' - · banjir, ."fEnya,kit meii1Uar dan Jadi -· setiap · tahun ·" pe'nilh dengari ' siklus kegiatan yang berulang kembali. - -·:

Di samping bulan ' dan tahun, rraka ada pu1a··· n ba- --! ·.L -mrL yang dianggap baik, yaitu : Senrua fu:iri ba- ;i k _untuk settap pekerjaan pada umurnnya kecuali hari Selasa. - -Hasi Selasa clisebut hari na 'as, pada hari kuku, remotong rambut, mem}l]13·;L . sucHu-p:ikerjaan _ba ru, menjahit rakaian dan -jauh dan rraka : . _ J¥1ri Selasa .. -berarti harLpen gadilan TJ.han, har1 dija tuhlffinnya lakn.at .v dan hari diturunkc 1nnyabala. Hari ibadah dan l1a:ri puasa pac.1a .hari;Senin dan har'i Karrrts; sedan gkan waktu sei-.bah - yang -hajat, dan sebagainya Senin, Kamis dan Jum'nt . ·

__ ,_;._;.:i _cU::;·daerdh ITegara untuk fanaman1lEr,iggµnakaP,_ yaitu :' Hari Senin unirBnanam padi, rari .Rabu untuk menanam la bu, :ha_ ;; ri Kamis untulc ja gung, -hari Jum'-at un.tuk- - )mri Sabtu unt.uk menanam gumbili' dan hari Minggu untuk menanam - i;n:L: .. ·tanarran itu -buahnya '·· lebatdan 'di.,is_¥rar;ig berulat : :dan seba gainya. ,-suatu : ,f£ker. :jaan agar · peker jaa-h , itu ... bE;:t,'msil, -; ·seperti : : _ "Waktu· untuk _ me - r_igerj('lkan - -_h?rmsil - adalih ;wk:ti;u p:l:-iurun · 'y?,'.r}g Sp.dah qiat _, , ; , , .. :::: :; t::: ;r r ·· _: TJQ'tuk,..pergi ; ker;-ja, Jpiturun .i: samr}i3f jam-12:·:)J' "siang, harus melangkahi watun, menginjak watun, dan tidak boleh ITEnoleh ke belakang ..

waktu piturun antara jani 03 .ob_ Untuk mencuri, pai jan.i 04 .00 malam, waktu bulan · 21 ke ju bulan ba ru, nalamnya gelap. Untuk mendirikanoonajak (mendirikan) · '=ti_ang 4 rumah, waktu buah, waktu piturun pada jam 02 .00 nal.k da :d tanggal . l sam'Pai .. dengan bulan seda ng tanggal 21.

Untuk berkelahi, sidang pengadilan waktu ke tanah antara jam 08 .00 - 09 .oo pagi sambil matahari naik dan harus melangkah watun , · tidak me noleh ke · ,, · ···· c

... -· .... . ,<,· / 138

Untuk berkelahi 'malam rari, waktu pitur 'un ;- . jam . 21...CD .malam dengan puntangan tidak dtik - di ba1tl.a h tali . je;.11ura n paka fan . '. sedari g:· untuk mengetam padi waktu piturun ·jam _07 .do pfigi ik untuk upacara. ·

Untuk mencari l.kan, waktu pit1.lrun yang baik ada - lah jam 03.00 menurutkan surut air .

. :.. W8ktu bala papas . Mereka yang ITEmelil).a_+JL turunan seperti raeun pujaan, kuyang . sebagainya diwajibkan memberi makan dar·;>h pada benda -benda tersebut. · •. .. " '. .. --'

I ni dilakukan pada bulan Muharram· .. :a;;in. bulan Sya far. Racun-racun dan benda:--l:x:iii:l9si dile - ,_ :pas ITEneari rrengsa. Inilah yartg . -tu_;. ;·.sebab ITEngapa di pasar ataµ . jajan ·- ada sorang-orang ·terteritu .- -' yang . . mati, J!3pis . ra- . cun ·- menyerangnya. R8cun de ngari biasa, racun pujaan n un tuk memrunuh pelan-pelan atau . dan tidak dicampur dengan air, asal alas · cangkir terkena, · !mka -isi.:.isi · cangkir tidak bisa di.Irinum la gi karena ka lau diminum akan rembaha yakan.

.:.--...· : "• . :,,...· - • • L ·...:..:-:-..- - ;-' •. l .. L . ·""!!" .;_ '' ·

'. J ',, ·. ·· .. , . : . • 1·, •

-· .. -·. 1.. ·=-··-·.· ··· ;l . . ::_.-\

BAB VI SIS TIM KEMASYARAKATAN

SlqTIM KEKERABATAN

Menurut teori t e ntan g evolusi keluarga dari G .A. Wilken bahwa keadaan perkembangan tertentu, manusia sa dar nembent uk s.uatu keJ.onrpok keluarga . inti di dalam masyara kat. Di dalam keluarga itu ada IJBnja-di ketua keluarga i bu dan ada pula Di samping itu ada pula yang menja 1i ketua kelu arga, ayah dan ibu <lalam kedudukan ya:i g sama. Jadi ada 3 sistim kekerabatan yakni :

sistim ITBnurut garis ibu,

sistim kekeraba tan ITEnurut garis ayah, dare

sistim kckera 'oatan rnenurut garis ibu dan ayah .

Dalam masyarakat di daerah Kallinantan Selatan ber dasd '...'kan ·.J3da sistim .keke:rabatan ITBnurut gari s ibu dan Tetapi diakui bahwa dalam bidang - bida ng tertent u , sistim kekerabatan di daerah itu menurut gari.s -ay2h, seperti llillpamanya dcilam hal Wali atau asbah. Namun aalam bidan gbidan g lain - nya menurut garl. s a ya.h dan ibu.

Kelompok-kelompok ke kerab atan. Yang d:i.ln;i.ksud de - ngan kelo mpok kekera batan ada1ah suatu da - ri keluarga-batih yang merupakan satu ke sa tuan. - P.entuk dari pada kelompok kekerabatan daJam masya rakat, rnempunyai ciri paling sedikit lima unsur : Sua tu sistim norma-norIP.a yang mengatiar kelakuan warga kelompok ; mempunyai suatu .rasa kepribadian kelompok yan g disadari oleh semua -warganya; aktivitas berkumpul warga kalompok seca.ra berulang - ulang; suatu sistim hak dan kewajiban yan g mengatu"t" · 'interaksi antara wa-rga kelompok; suatu pimpin

Dangsanak Datu ·Dang.sanak -· Padatuan :::. . .- ·:· ' . -· · - ---- .· Datu Datu Nini · · Abah l . 't· · anak anak · - \¥. .. . Dangsanak cucu i cicit

Gambar Susunan Kelua rga yang berpusat pada

.. : . : , _! .l. ........ ' , : tadi bertambah besar dan ia melahirkan se143

Keluarga Batih. Dari i:;erkawinan · terbentuklah suatu kelompok kekerabatan yahg sering disebut : "keluarga inti". Suatu keluarga batih terdiri dari seorang suami, seorang atau beberapa orang --isteri dan anak-anak yang belum kawin dart juga anak angkat atau ·anak tiri.

Bentuk yang bersifat poligami cukup banyak terda:r;:et di ':daerah Kalimantan Sela - tan. Sedang yang bersifat poliaridri · tidak dikenaL Sebab belum sampai terjadi, adat tidak manbenarkanhal itu, dan akan dikutuk oleh keluarga dan masyarakat jika ada seseorang ister i yang ingi.n berbuat demikian. .;_·

Keluarga luas. Keltiarga · luas selalu terdiri _dar·i lebih dari satu keluarga-batih, yang seluruhnya merupakan suatu kesatmn sosial yang erat dan biasanya hidup tinggai bersama . da:L::im satu t-umah. Bentuk : Jreluarga · luas yang ada lebih banyak di daera.h -. Kal:irna.n;t;.an Selatan, iaiah · keluarga luas · yang oxorilokal yang terdiri dari · suatu keluarga -bntih r.:enio:rd!=!ngag: keluarga--k e luarga batih da:ri anak ta. Keluarga . batih menjadi keluarga luas :.·ae ngcin pe:r,kem"Qangan d.emikian. Seperti kebiasaan nia-syar§- kat -Kalimantan Selata n begffai tiba saa .tnya : bagi sep:l_sang suqmi isjjeri nntuk dengan kelu.- arga it:iqiJknya; ajka itµ, ., i;?erdiamlah dalamrrsuatu i:'U1P.ah kecil yang ... sendiri a tau da:ri pemberia n orang tua mereka. Lama kelamaan me:piperoleha nak beberapa orang (laki-laki =perempuan). Sete - lah anak wanitanya . biasa nya tidak lama kemudia n °dikaw1nka nla h ia dengan seorang laki-laki dengan persetujuan kedua orang tua nYa . Yang keluarga tadt .memperoleh seorang renantu (laki-laki) yang tada $llinriya tinggal serumah tua . l suaJni wani.ta. . r• . . •. . : • :- ' .. . '

· - · Bebera[>a tahun kemudwn adik-adik dari yang -

. ' . ! .. ·- ; ; ' " ."'•t f " ... :» ::..1• . · .. ¥: ·::.: _'.' s.·-'i ) 144

·orang anak. ... ruma}{ it.u suda h terdidari aU.a wanitanya IrBnyusuY dik9.wirikan, " .sehin gga ITEn'jadi tiga Xeluat'.ga; sa."'";; tu keluarga senior dan ke luar ga yunior. .· · .

Dal'.a·m hal ini walaupun _dia_dakan • , d;L anta -ra -ketig ·ack.e·11.iar'ga''<itu _ ·tet' a'pi, bahan - bah9tj - . y·irrig:i<lir.B-sak satu tempat perbe,:. I.nila h _ rumah itu ditam - oah denga ri. '8:ua a nj ung kedua : .. IIB nan-ca inereka Jaar dala1n !keluar ga luas ini dalam pro"." duktif dan konsumt i f tidak ada r:emis::han yan g · je- ·J a;s, _ <a rti nya. segala - galan ;v·a rr.asih oikerjakan ber- . -- --· -:- ... .. :·-. .. sama. ·. · - . -- .. ... : -

Prinsipp:.•i risip Ka1.irr.antan· Selatan d.aYatri'hal' -t)er'Walian· 1,BnurU.t Sllitim patr .lineal · umpama daiam tal . rrak 1 yang menj adi wali dar i .seoraug Wanita sel iagai ce -Y 1-vn ' me1:pela i adala h bapaknya: · Jika tida k ada ba . paknya rnaka 3audara laki-lakinya dan set e rusnya. - 'Demik:'..an puJ.3 hal as bah jika .almarhum bapknya Tr.e - ning galkan . anak, rraka yang berhak menJaai asbc.h adalah anak nya, {lak1-laki)' ' jika tida k ada maka saudara aJJnarhum, ,fika .," tidaf : -almarhum dan saudara laki-laki aiiriarhum j uga tidak ada maka asbahnya . manarina laki-lakl. . aari alma:r - hum dan .

Teta pi dalam hal-:hal ''1ain seperti jual beli dan - lapangan :lainnya berlaku sistim pa - r ental artinya . _ l<:edua belah pihak rrempunyai de:ra - ja :t. yan g .

Sistim istilah-istilah dalam .. Irekerahlfuftr

Un.t Uk mer:niliskan-i.Stilah dalam ,ire._lcera_obatan . i-. rra'l:ffi nrudahnya kita focuskan '[Eda " ego It saya sendiri) . Dimulai dengan hubun gan kekeluargaan 11 ego 11 secara vertikal : Ke atas ( dari

) abah una ni-- n1 (bapalV':i,l::iu nen€'Kdatuk balk lalCi . laki mrnpun µ::rempuan), saliggah .(bap:ik/ibu 'dari da- - tuk); . waring · (nenek , dari.datuk) . , . .

Hubuhga'ri' ke bawah anak .cuou (anal<:,,¢ari 'bµyut (anak · dari ClUcu) intah ; c{ anak da:iti::- -ruyut;J.... .·. Secara horizontal ini berlak11. _ba.:. ·· ik -sa:Udara -:abah (ba,r 9f<:..L .m.:iupun terhadap kelua:r-ga itu,,' keduanya n sama derajatnya. Nah kit.;i -mulai de!.lgan istilah da ri pada ,,. · hubungan .. sa udara: .. pihak ayah/ibu : yakni, jhlak C saudara ayali/i:tu yang tertua urnurnya ) ,. .gulu .(saudara ayah7i'bli yang kedua), Angah/ta ngahlTuiiangah ( paman / bi"bi) '' dai1 yang ' lainnya bia sanya rrenggunakan sebutan pakacil (pa!Mb) dan rn.akacil (bi bi). Untulc seterus - nya yaitu terradap saudara. 'kaye/nenek sama saja pang · gilannya dengan kaye/nini sendiri demikian pula untuk saudara datu, ini juga dipan ggil datu . ·

Di sanipin g ya_ng disebutkan di atas masih banyak istilah -Jstila h kekeluargaan ·seper-ti : minantu : (suami atau iSteri ' dari anak kita), · pawarangah ::.(pihak .ayah/ibu dari kedua mempelai), mintuha (bapak/ibu dari. kedua suami isteri), mintuha lam - b'lfng .. .Csaudara mintuha isteri/suairii, sah ungkut ( sadatu "'yang rnamarina . ( 9udara - dan i'bu/bapak ) ; .- kamana..l<:an (anak .. dari s1:1udara - kit a )' sapupu sakali (anak dari oomai?ina},,; . rnaruai ( isteri sama isteri bersauda ra ), --ipar C-saudara is- -teri /suami); adin g : (adik laki.,.laki/rie.rempuan), Panjulakny a (anak yang tertua), - ,., ( amk yang terakhir)' badangsanak (saudara Untuk panggilan terfudap ·yang , di cuku p :denga11 dipanggii namanya . saja • . Tetap1 t i<4e.k ja rang a da seseorang ya'rig 'status qalam lebi h -t1nggi · memanggil .seseorang an'ggota· .:- yang dibawah :dengan rrenyebut ja·ba,tan statuscya da - lam keluarga. Hal ini dilakukan 'hntuk '. &nuriJukkan rasa kasih sayan gnya. Seperti umpamanya :

- panggilan keµi.da anaknya yakni

fl cu ;..;- cucunya .. y-akni ke."fklda .buyut . yakni fl yut" ;_.

-. -,--:-r. r• { 146 ) I \ \

Panggilan inipun dapat juga te_rbaaap kemenakan dir:anggil 11hak11 • . Dan juga .· dipanggil kan tertadap seseorang anak yang bukan' ri · juga cucu da n beyut . ,

Maka untuk di dael:'ah Kalilrantan Sela::tan umum - nya dalam berbicara bagi mereka yang statusnya dalam keluar ga di bawah raros baulun -. basampian . .

Maksudnya renggwiakan ttaku" dan ltk8mtf11

Sebaliknya __ J;iagi . mereka =.:ya-ng dalam keluarga · ni at.as -keiJada yan g statusnya di bawah mengguna - kan i.s.:tllah 11 baku 11 dan 11 baikam 11 untuk daerah Pahulu dan baund.a. banyawa untuk daerah Martapura dan Banja l'- . - .- .. ...

Sot.em kekerabatan.

c·r; I?c:ilani sehari-bari jarang · sekali me - nye bu:t apalagi kalaU.:-o.'kedudukan --ke - lua rga · di bawah umpama µrnggilan itu kita focuSRa ·n cucu1. ak lJ,:;8\i:

Datu, kaye, -iii j nini }; .. bah (a bah ) , ma: (rmma ), lak t)uiak, anak ( anak/keiTEna1<an}; :eu {cucu), yut {buyut) dan. seba - gainya . - -

Dalam berbicara antara ·- orang yang -perapannya dalam kel-uarga di yang ai atas maka . -; bauJ:un/basampiyan. · Ini terutaroa dilakukan : oleh oral'.?g di Pahul.uan. · ·

UntUk 99erah Banjar pada umumny.a unda/ = aku; = kamu);; . µ.n-t:yk yang_· tua .· yang muda, atau sama muda;. Cara fja_lusnya '"'1 digtj.pakan panggilan sampiyan qleh yang )nuda: _ dan i- ,--. C - ,. . -··· .. . kam oleh yang -tua

__ c.:];:; _ : . . , _ Kala.u sana .:..sama ber ja la n a nta ra orang yang tua - J i('.;'! ¢a n yang muda s ta tusnya , m:i ka . yang · mud.a harus " . _ -_. bE:lr j a lah r ! d:i! ;belaka ng ya PK ti.Ja Waktu ti,dur me reka -yang d ibed:;.rlra-n: adalah -tidurnya . ·:. Ini sann hal nya dengan kead::lan nakan. - 'Ma'icsudnyif kan yang . yan g tua dan yang muda pada yatig muda, _ dengan jenis yang sama.- Dab' - sering _ ffilla yang tu2 tempatnya di atas (bnlai -sedaffg yan g muda di lantai saja. f . . l J . - --;:-- ··- • •

,, :: _, ·_:_: . Kalau jr_§,ng muda slfatnya bekerjanya haru bela- ·: '.. Jfff; mer dt:1 - itu dibe rika n pekerjaan yang muda'h-rml:ht"Li. _ pekerjmm biasa, maka __ yaq&.nruda hi - _,c:isanya mangei:.,jakan yang be ratbera t, · tua- ·'·" .-tua l:ianya mamerintah saja a tau mambant-U:---yang ringa ri'- .:: ring an saja4 Dudukpun ada Bagi oran g l aki-laki dan orang perempua n - be1beda- . _ 9ag i kaum laki-laki duduknya harus -_ .. ::aa,p: -bagi .. _or ang :w :rempu01n d1:1.duknya batalimpuh. · yang sangat menonj o-i di- ·iJJ;!, daerah Kaliman.:t;an ·

. -DAUR HIDUP ' :_ .

! - _ Adat dan-'15.paeara kelahiran . -Tiap 1 bulandisebut tian mendaring, ba·yi masih bisa J..kegugurandan arnk dalam proses mendapat :-·eentuk dianggap p:i r.iode palin g ber.bahaya · bagi pe·rtaria hamil, ' - baya . di sini dibesarkarfdengan 3 bida n dan keluarga deka t.

Tian 7 bulan anaknya sudah jarli '-lebih sederhana cu- -,., kup satu bidan, dalam

-Bayi yang ma'ti :. oaiam tian mendait-ing, tuJ..ang -tulang nya digunak.anuntuk keperluan bllick-m:igic.

TulgPseorarig 'ibu {isteri) yang pertama kali buntin g yang disebut : tiarunandaring wajib menjaga parrali ( µi.ntangan ) .

Pantangan-r,antangan itu antara lain. ·: . c

j-angan duduk di tan gga,, jang·an rrembuang puntung api, jangan takajut, dan ] angan .. basuluh bulan terang , da:rir!lain sebagainya. Semua tBntangan ini suj:rrya tidak rrenyulitkan kelahiran dan nan.::: t'.i dalam keadaan sempurna (komplit).

;; · . Selain adanya pamali/pantangan - pantangan itu p(;la_ 'ia gi yang harus di1akukan oleh wanita hamil -peft ama tadL .:Yaitu · dengan mndi-tiari -atau 9akajamas tuju h bill.an . Ma ndi tian ini mengguraka n bermacam-rrecam tumbuh - tumbuhan. Mandi bakajamas im. ·- ada pula yang rrenyebutnya ne ndi baya (rra..ndi ne no- . lak bahay a ) yang di1akukan oleh bidan · orang tua yang ahli da1Bm hal ·itu, ,. Pelpksanaan ,_nandi baya ini sama denga n, ma ndi penga n - ten buj3ng, yang berbeda manterany,9 S?ja _.::·: ·· ·

.,. Aln t kei:erluan yang harus . .. iUinke ,lahiran itu tiba, yang pokok .. sekalF adaia :n selembar upih pimng (r:elepah pinan g) dan sebuah kapit yaitu sejenis pot keciL terbuat liat bercampur pasir yang . d'iibakar, . penyimranan tembuni.

Pada saat si ibu hamil sembilan bulan diaaakan se- ..... , ' .. lallll\ tan denga n is t i la h ba du 1 a umur kue kukulih - _ ( terbuat -aari ketan __ yang cligilin g . fuilus -:7ijilus dijad ikan: bubur kental) -,--;

-· ·-- --- Setelah dibacakan do 1anya, kue ···kukuiiii Ltadi diang - ka t dan ·' di ata.s ba ru kenru01.a{l bol€h di:nakan .>; :' 'f L , ..• . .

. .-r :: · ;- - . ' .., r.... .. . . -·· ,• . :· - /

Setelah bayi Jahir, dipotongl:ah ' tangkaf · pusair,-; ,_; nya dengan sembilu oleh dukun be:ranak dan temeuni-., :-' nya dine s ukka n ke da Jam · ka pit' " yang < telahl ,t!at1-s.e : - '' - · · dia dan · kemudian dibubuhi ·: sedikit ga.-t'am .• ,,,Muara - kapit itu :aitutupi dengan daun pisang (di lembutka n), lalu diikat · dengan , ... · ditanam di ba'Wi,1h potion besar atau di bawah pohon bunga - bungaan dan dapat pula dihanyutkan die sungn i yang deras · a:j;r.nya • Maksudnya jika ka pit berisi tembuni itu ditanam d:i. bawah poho11 yang besar,m:rka .kelak akan menjcidi . oran g besar, dan .·jika dita - nam ·_ di bawah pohori bunga-bungaan maka kelak nama nya akan menjadi ·ha rum, begi tu pula jika dihanyutkan di, sungai yang airnya deras, bayi itu ·- - akan menjadi pelaut. Tetapi ada pula kapit yang .terioi . tembuni itu yan g diikat · di pohon; · ini :beragar ia - setelah dewasa tidak ke luar kam- - halamarin'Ya .

. . Masa bayi. Selesai bayi dibersihkan oleh bidan - ia diselimuti denga n la pis saron g/batik dan ci i t aruh .di atas _:tcilam yang dialasi deng,an be'uerapa lapis pula ·sarong/batik Hal itu sebaiknya ·. dilakukan o,J.eh Bapak bayi setidiri.- · Hal demikian: dilakuka n bahwa snar a. pertama ·. kali - · adalah c kalimah.

Allan, dan ia (bayi) · kelak :akar:i taat ajaran Islam yang baik. Kemudian si·-bayi. diisapkan gula a tau korna dan garam. Semua i ni menjadi do' a agar ia kelak bermulut rrenis dan asin tutur 'katanya (artinya seriiu:a' kata-katanya diturut ora11g nant-i). I .

Si bayi teta p dala:m-peme-liharaan dukun tadi · .selama ta ngka i pusatn ya belum.lepas - (putus) ' Jika pusa:t ba yi maka selesailah tugas da:j...am ( me - :.:: .. ;mandikan . dan seba -gaieya ).. · · · :- · ··· ·

<-._:MFihgenai -'- tangkai p'lisat "_ yang . itutiaru.s d:islinpan·· 'taik.;;.baik : · dan kemudian .. - . meni[1di satu dengan ·adiknya;. nanti. Hal .ini oormaksud. ,. agar ... Ile reka . kelak ,ticfak .

,..la ·. P.='.r agar · . selalu W.dup - upacara ya-rig J.az:im .. ·. ;.: __

·· Pada ur.acara ini manegang peranan pen ting. Daiam im. dukun beranak itu meng uca pkan JIBntera--1lla ntera dengan rrema pa ik.an tepun g tawar · yang .isinya sui::aya .si ba yi tetap terpelihara dari · segala halus, oleh karena si bayi ha rus selalu d.idf,lj1)ff>ing i olgh .saudara nya yang , em pat, , ya i tu : tern bu ;uriah (uri), a'i,r ke tika atau ah dan · dar cihiyah ( darah ) . 1;··

Beg1t u pttla t>a gi i bu 3i bayi dihar apka n aga r - sel a - ma t se jahtern dalam rrenieliha ra ··1iiayin§a.

Akhirny<3 ' bagi undanganpu n .. supaya _ selama t ·pula. Dan upacara inl. jamuan yang dihidangkan oleh tuan ti.rniah. l '

Khusus u.ntuk si . ba - rupg br}ras se:)..iter; )<<{Lapa s8- biji - :3ai4 rer.npah-re mJ!<lh - - .-- -- - .. - : ._ ... __ . . . ,- '. i. .

·nalam minggu-minggu ,_ pertama bayi diberi - malrnn pisang 1llasak yang - <JiJ.W$, disebJ. .i dulangan),. .Pad1;i, waktu .-s-i berumpi:..,. sa :ju minggu at al,?- diadakanlah Up:!Ca p l 'f.'3.- itU upacara nama •. n' . '' 1 ''." · : · :, . ' . . . ; :.: l. :· .

Acara ura cara ini disusun sebagai=-bet •ikut : Pembacaa n Al Qur 'a n s'..l:l'ah Al·· Imra n:; nama - oleh Mua lirn/Penghul u; da n memba ca,, nj i. Pada .saat ,aRYr?ka),. s 8llua ! si bayi dib awa · berke lilin g ·J'll,lfllim I penghulu serta . menapung tawari .dengan ... •·c

Sebe lum ana k re ncapai .· um'\Jt:t'· .d'l:la ta h11n i .a: : tetap dis usui oleh ibunya sendiri ,. _ .. ,J).an kalau sian g m ri, si bay::i,. diti4.urk?):i depgan ca ra di pukUng. 9-U:atj;i .. .. t .idur duduk dalam ayunan den.ffah __ de - ngan ka i n -r:anjang a gar ti.dak •' .

Ada t da n Upacara Sebeiutn 7 tahun . atl!U lebih sedik1. 'ti aoak n q'IJ..natan ini berlaku baik ·anak lqki-laki, __ .maupunperempuan . Yang berbeda dalam sunatan ini · ::lda lah · bagi a nak laki-laki oleh seOrang ahl.i laki-iaki. Sedang bagi anak pe remplian oleh :bidan te tapi µ<lda umur kurang lebih 2 tahun '. '-

Seb:1ga i jasa bagi penyunat . piduduk ( sarah) yang terdiri dari beras, gula merah dan ke - ser".:;a benang ·la Ka-l ClcmS.::;ek ong ayam jago. - Hal i ni h.:;impir sama deng an piduduk orang bar.alas bid'ln ':tsd i. Sunatan 1.ni ada pula yang melaksana - kannya dengan malam harinya melakukan sembahyang ha ja t:J t;;rn. . -- .

. -. - Bagi anak laki-lalC _ yang sudah disunat, biasa nya tida k lagi sering telanjang t ·etapr s·uaah f.ie - nia l<si · cel ona pendek den g2 n memakai baju -biasa, · se ·". hir.t,ga ia ·i:renjelang dewnsa. , '231 ini berbeda d£:1gah an:Jk per empua n, yang w.ana jika ia sudah ha id t da - · tar;g bul a n) ·maka ia tid.ak la gi berbaju rok ':,eta. pi sudah ITEmakaL kebay:i dengap sarong panjang .

Adat pergaulan Bagi adat kebiasaaa oranr_. or·ang muda Kalirnantan'Se lata n tidak dibenark &n p, ·;a nya pergaulan r:u.c1a dan mudi. Yang ada h:rnya perg auian yang sejen.is saja. Sepe rti uinpamanya ba gi pemuda-pemudi :rmni;:edakan masakan (mema3ak · bE:!.' aama) . Ba g i pemuda-·[Bmud-::: melakukan sepak raga, h :1 geising dan sebagainy .s

Adat dan upacara perbwi.nan , Umumnya · yang aktif da- _ lam persoalan perlmwina n ad a.lah __ pthak laki. , - . laki ;f yang baka .l mencari pasanga n nnya. Pihak pe- .C rempuan sebagai cal on i:as <.rnga li ( dari pibak .laki-la- < ki) nya itu bersifat - pssiff artinya saja ; ·1· sampa i ada pihak lakifatau . calori laki-laki -_ yang memintanya / _,1.1!'!-pigambilnya. · · · ., _. ·

Bila seseorang mempunya1 anak lak.i-laki yang .. sudah akil-baliq yaitu pada umur 16. a·ta.u 17 orang , tua berkewajibarn1tttuk memilihkar/ -'jod oh bagi -nya. Dalam hal ini tidak diperluka n a tau

:ersetujuan anak (dewasa) tersebut . · Orang tua me - :.Undingkan dengan keluarga terdekat siapa gerangan . ang cocok a tau '[:0 ntas rrenjadi isteri · ariaknya Yang terutama dilihat dan adalah keturunan bakal rnenantunia a:pakah da - ri keluarga : yang bai k-baik. Kemudian dilihat ·. pu1a keh idupannya di dalam nasyarakat; apakah termasli't: oran g yang be :':-da atau tidak.

Set elah calonnya ba rulah ditanyakan lr.epada orang yang mengetahui bilan gan, yui h:. orang yan!S a-apat meramalkan tentar. g ar:;a-K itu nanti ·

Apakah mereka nanti tuntung pandang (samra"i ba - cucu) . . atau apakah ranti akan mengal ami nasib ya ngjelek.

Di ata s teb h dikataknn bahwa pihak ana k perempuan bany9. menunggu pi'.1ak laki-lakij dalam hal dapa t pula memanggi.l;_ pere ::i.Jl untllk me·ngetahu.i nasibnya nanti. · · _ "· ,

Ba 3asuluh. Seka:-ang sqmpa ilah ' ki hi. - sasu luh . P0kerjaan i ni biasariya · d.iiakuk:"1ri olE!h seoran g yang datang tid ak ::.&m:gah ser.gaja ke t empat pihak perempuan. :':.: ,, :.J r:> ·.

Sambil berbincang-binc:ong pe.rta - nyaan rrengena1 ana k per empuan ( dewClsa) .. udah ada yang empunya atau atlalah ikatan derigan ora"'.lg lairi .

. Bapara. (melarrar). · Sete""1.-ah int'(}!'J!l<:'s.i.irrl. di-- perol eh , yang tern yato belum ada lagi ya ng mengi - katnya, rreka dicarilah orang yang Dicara .:. dan berpengaruh rewakili pihak laki .. laki rre - .,. , . . , · · ··

orang yan g ITEwakili ini be?.1angkat lebih dahulu ha ri, .jam yangbaik . ·trntuk : hari baik: digunakan . bilangan ti ga-tiga ; .. dehgan me nyesuaikan peranggalan yaitu : '-ha.Dirnam;s; hari kurung, ffiri _berjalaQ .

Maka yang dipilih ialah hari

--: -- - "t•-.. .- \ - > -- ' -.. ·. .. '. - - ·-· .... · .. -. ·--.- ;· . ::

i nilah yang - tewt, ini Cisebut -baiJ8ra. '-' '.: ,.. · · - · . _·:' ·

. . .· •. ,. perbuata n'_ . ini cuku-pc:: menangg ung '!'isjl{o'; c_sebal:> ' kala:u-.,gagal' . d;ia . tu.rut ; ·menang-· -gung •. - Maka . ·dgri · itu · si pelamar barus · ha ti ,.,. batL menyusun : kata · dan : peinbica:raarmya wak tu me+a1T19r .. '.Pihak wanita piasanya menanti -waktu--· - untuk --berpikir beberapa hari sebelum · .- jawaban atas tadi. .Kemudian pihak wanita mengumpulkan kBlti.arganya, .·. _ atau ti d3k,, Kalau diterima · bera pa jujurannya . :inas - -k3winnya . r Hal: irii -si perempuannya .. sendiri - (yang jnf3njad:i'.'-'sasaran ) ; , titlakl<Jh . diikut - sertakanda'.Lam · 'itu cian t idak dlininta i pencla - patnya. dia (si perempuari) n3:frti baru ke nal .; ... dengan sua.minya pada saat bersandin g .

' ' Orang-·tua-too •'· dahulu .. berpendapat bahwa cinta _ itu akan datan g· sendirinya · kBlak setelah mereka k:J\r.in. Oleh ka:rena itu perkaWirian mereka . sangat ·:_· ;;efLrig . terjadi si isteri tida k niau tid_ur. suaminya; hal yang demikian cfalam bahasa claernh disebut ' kada bakabailmn. · Karena · itu pula segala macam da:ya upaya dilakukan oleh pihak si - suami. - Seper ti umpamanya -- ITEnggunakan mantera atau guna - gum .. Sering . pulq .. terjadi dari seorang pemuda yang sudah mengin ce r seoran g pemudi, niafang sudah 'tertlahulu orang_ lain .. memimg_gnya. Lalu si pemuda beruskha . membua·{ I]iantera/guna.:.m111a sehingga perkawirannya __ Perbuatan inipun ·sering pu la diiakiikan . oieh oknum.:..oknum tertentu, terhadap la·- ki':::laki dari kampung yang 'k'avri.n di. kampungnya. OkUum..'.oknum ·J_tU . berusaha ITBOggagallm. Q : perkawinan- .. -, . ka -::· , .• . . .... . : :-.._r·: mere • .. __ ,. , ..,:.,·:·:

· Setelah <r2mbicaraan bapara · ternyata disepakatt. da n ting gal lagi mengena i '.bera pa ijuju:rannya . . ,•;,I . Ini biasa nya dilakuka n denga n tawar-merawar, kalau memang penawarannya terlampau tinggi.

- . •• ·, :-: ..... . ·: 1' ' J ) 154

Kalau mengern:ii jujuran telah rampung leh kedua belah pihak, barulah dirundingkan, kapan hari, bu1an 'di:8dakan perkawinannya itu.

Seandainya pihak si r;erempuan tidak setuju - terhadap piha_k laki-lakinya, maka kepada si pelathar ditolaklah iamarannya dengan cara halus a ga r plhak laki -la ki tidak tersinggung. Biasa .nya pen.olaka-n 1-- tu dilakukan den gan oongatakan bahwa anak pere:r.n-· puannya belum ingin bersuami atau rmsih da sebab dia anak ·perempuannya itu mnya ganaJ;_:' - gadang belum be rakal. · ·. · ·····

Di a ta s tela h d i kemuka ka n ba hwa b:uJ:.a n, perkawim n di tetapkan atas persetujuan :Oelah pihak , dan biasanya diambil bulan yang tiba '- µada musim s etelah panen yang serin g disebut pang , artinya tidak ada pekerjaan. .,: __ ::;:::.

Bapara yang dis 6butkan di atas di}a_:kukan>:-fl33- . ·oar.a in.L'ormil . Setelah secai--a in-fonnil C'l.l;lepakp.,ti, lTBka ri ila kl:kan kemudian secara informiL Artinyadi perempuan rrengundang tetan gganya untulf _1116 nunggu o'l'.'ang bapara. Biasanya pihak laki-lakil'}y-a - yang aka n bapara itu diutus orang y&ng. - gap terpandang dalam nasyarakatny.a ...da,pJ:leoorapa o- .rang tetan gga merekL Selesai pembicaraan dalam :be ntuk resmi ini, lalu dibacakanlah do 1a '.::Da n berakhir .lah persoal-an bapara ini. , ·i. ·

. -·.: Akad-nikan. Sebelum upa-cara perkaw:".reri 'd.ia:cl.a kan , didahului dengan akad-nikah di radapan. fuiliiulu tu i:egawai urusan agama Islam. - nikal!.,-.. dapat dilakukan beberapa minggu atau ··j,beberat)a ra ri a tau palin g lambat sehari ca ra per ka wi rn n. Tidak ja rang pula -aka d :, ni1Ca h . -itu -dilakukan malam mri atau ra gi hari ·.• menjelang ha ri per ka wirn n. Sa j ia n yang d iberikan , ta da · · upi ra akad.-nikah ini pada umurnnya -aoo1ah tiasi i- Jamak (nasi ketan) yan g dibubuhi inti diatas ,riya . ·,;;rc:r;_:+ :

Dari Perkawina n dan upacara. Sehari sebelum-

·•· .-- ·waktu sore sesud3h asha :r>· lebih jam 04. pi ... hak laki-laki, yang diwakili oleh · beberapa orang perempuan (yang sud.ah bersuami ) . mengantar. .'.- sasarah • ..; Materi dari sasarah terdiri dari .,:,. ·:kayu api . bebe · rapa _ bilah, seekorayam jantan · satli biji bibit ·_:: yang sedang tumbuh sdan seba kul yan g berisi bahan di dapu.r . seperti : .. · ... bawang·, garam, sarai, kemiri dan seba ga inya, ser-jJa satu ke le ngkapa n per hia sa n perempua n. Akhi rnya s ebua h ·1aI11-· pu (lentera) yang sedan g menyala. ·

Sasarah ini JTElambangkan bahwa piha k laki-laki lon menfrelai) akan JTEmasuki hidup baru dengan belq1i yan g dibawa ta di . · ·

·r; -- - ,_J' _-, -'

Beberapa hari menjelang ha ri-hari upacara parkawinan ini - para keluarga dan tetang ga datang ·nen1 - bantu segala persiapan pe rkawi nan,- seperti : mendirikan sarubun g untuk tempat pe.ra saruan (::: u r-.da .. ngan), - :memperluas pelatar = sel' ambi. muka, . da P. men·-· dirlka ri (persa ndingan), memasang korasi , di dala l,Tl dan di luar r uma h rumah. · Tempt i-l- . aur pengantin · diletakkan di tengah rumah dengan dik elilin gi aneka ra gam dindin g - air gici (sej eniskorden) sersrti , ada yan g ber l ukisk an saran g semut , titian rn ga 5 keby.n raja, bintan g berhambur dan se - bagai nya. ::

Pagi hari pBrkawinan qiadakan , ciselamat - an dengan ITEngundang/nenyq ru semua war ga kampung serta handai tolan. _, • - · · J • :;,

Dan kU:rang lebih jam 16.00 . sore disandingkan keducii " mempelai di terripat per sandingan - - oleh .oran g-orang hadir. lJpacara perlq;rnirian sanya dirayakan dengan keramaian atau.·kai'a$.:min bet"' aneka.. ragam seperti " umpamanya sinoma,.n, hadrah; · te ... pulra n ta_rbang dari $ebaga,inya . Seda1l5kan rnalam nya, dfa'daka n balam\it -, na.dihin a tau bawayangcir;; : C:"':,·. '"'· Segala macam ker:amaian ini dila kukan secara ·batingra gam a r t i nya goton g royong kelua rga sa ja; kecuali si ampun-gawi. Upacara selamatan diadaKat:i . . J:larl pagi sampa i pengante _n ,,be rsanding. · · -

Seba g'ii!l dari oran g/ITBsyarakat ada lagi y:ang me l akukan ITB ndi-ba papai sebelum 'fBnganten diarak. - Hal ini dilakukan di balai untuk wayang a tau ··topeng . Wak tu pengant en Ja k i-laki diar_a k melll.lju xu mah per empuan m ka yang mengikut inya adala h ke l'amaia n kuda ke i::ang;.: ;'sin0man, suling bambu . Seda ng ke r amaian yang menunggu di pi hak . ITEmpelai pere m - puan ada l ah keram 2i an menopeng (t op;mg ).:·:.

Pada ma l am per ta ma di te:m·[Xlt pihak 'dfa dakan ke r amai a n bawayan g (wayang hin a ta u l amut . : .,!_ •

ME:m[B l a j_ r:e rem pua n d i hia s bqp_ tu di pa '.i kaika n ke par'ianya pakc;ia n ratu - Be1 anca _y(li.:tu r okpmjan g den gan mGrr:aka 2- (t1ode . mahkot:.:· ·) serta nema'..;:ai lral ung .. ringg it ya ne; sor:g at. ·.:ia ·nyak . Begi cu pula ba gi memre l ai _:_ men:3L ii ·se·t ela r jas da n p:ikai kopi ah hit am. Pad; l:ra :1 dfr .. c'..i. t.·Ka O 1 ;:;be r apa pa sa ng j:Bniti cl3Td - kfa n pu:· .. ps da ko pi ahnya dipa s ang bebera P3 re :1.1. ti rrE s , • s ehingg :i t amp<".knya seper t:t mahk.:::t,a .

Semua p::: n ms :i-inta n itu 1?iaqa rlj'a · dip+,nj;:imi;..' ol e h bebern pa kel ua r ga a ta u teta n'ggq . ··· ,-. " . '"

-· · ·' · Untuk kenda ra 8'.1 mempela t --,bki;lnki dapa-t · pa naga , kap a l , ga ruaa; .· i ka n dan sebagaf . ..:. nya . Tetap i ya ng l ng diguru*.51.n adalah. ra ga-na - gaan. Ti r uan kendar. aa n yang di a ta.s.:-se benarnya pembuat a nnya nemakan waktu -tidak kuran g .dari satu mit'lSgu . Mengapa pengant en laki-laki _nen ggumka n kendaraan itu, ini adalah orang bes a r /ra ja • Maka dari i tu r;Qrang kampung seri ng i:enganten discl:>ut dengan S':leb.utc.itl ra·Ja1 '· se}lari.. Karena ,JE:ng anten . b?PYa · ITB!rni pakaian dan .. be:rkencraraan yang

I . : .. . , .. · ,.. ... - / .. ; ;; =-:::•·: i56

Persandingan . -;rcmg . ti!RkirB ka-Cfuar:.mempe:.::

- l_ai diusung . oleh dua oran g yang ahli dan me laki-laki dan · q:5engusung . pe1·crn.puan saling mend<?kat dan kadang -ka- , .. :i.cing menjauh . . Sel esai diusun g-;.: la lu dibawa - ke tem- · ;:,f3t '":f8,nataia nnya ,. yan g t elah dised iakan, ... l<emudian -- ke muka :pintu. _,

-· __ ..,Waktu mempelai bers a nding di muka pintu inilah, EaL h · seora ng dari kel uarga/o r c. ng yar..g di tugaskan, - t er bica ra sela ku/at as name. .· me;npela:i_ lak:L - lakL - i ni semu;:; bunyi-·ba.r.g'iL.'.1 (LeL'a.3r •. :i.:ci.) diherit ikan. - · 'F3mbic .sr aan /pidat o ini paJ a ·pokoknya be risi kan pepi hak kel uarga Tiempela i l.:iki..-laki kepada - rremI3elai d3 n ma syar a katnya, untuk diberikan bimbingar.. Kemud.:.:rn pihak mempr.lai - pe r ..:;mpuan menyambut pidat o t e::. sebut yang ·ann ; a berpokok i:ada pene ri..Yflaan, · artinya \ diterima . dengan · · · · ·

Setelah i tu ; kedua · memP3lai dibawa masu}: ke dala ;n tem pat tidur/ku!' ::pg ;, qind i ng , . untuk - upacara I!Ekan :1Eka:h nasi-ha k dap . ·· Upacara :ini dilaku kan · aen gan me ngelilingkan lilir. yan g sedan g menyal() k•;pada mempalai perempuan ·ka J;,i ', ·_ kemudia n ke y3da laki-laki yang seka - " cliµ:: damkan oleh r:ya. Na s i hahad a p (dari ke - . bn') ·"' ini " dike pal secuk upnya ----aan disera hka n memp:i - -Jai untuk se la njutny a - .... f if.ki-n ·kepada mempela :i. peremprn n, _ lalu disa1'.ihut- -·ale h ·nemp elai pe remr'\:lan d2-ngan sa pu ; :.tari gan, .. · .. ini diakhirL ,ieng:in do 'a ·· .,, ·

ini hari perkaw inan dan i · laki-laki dibawa pt.clang , yan g kemudian mal am harinya diserali.kan kem - bali. ·· > · · "·

. - '. '..J;ada ma lam . -sampa i malain keramaian5 se perti umpamanya : wayang kulit, ITBrranda, rradihin dan seba gain ya. Tetapi make tiga didahului dengan upacara batamat ·91E''an

Oleh rempelai pe rempwm. Pada ma lam pertama inj_ pula rempelai lki-1.aki memberi uang terbungkus dalam sapu-tangan, yan g disebut parawaan.

Hal yang demikian ini dilakukan sampai malam pula .

Upacara sujud_. Yang dinaksud dengan su.jud adalah suatu saat mempelai perempuan dibawa ke rumah pihak Yang rrengiring kedu.a mempelai - itu hanyalah kaum ibu saja; yang di pihak laki-lakihya siap pu:L:i klum ibu yang menerimanya .

Di tempat pihak penganten 1aki-laki ln1 . diadakan la gi .s.elamatan_, yang disertai pula dengan makanan dan Setela h bersanding la gi ( sebentar ) , maka kedua mempela i . ber sembah sujud ke p1da kedua 0r-ang t1fjl - :trerTTP3.lai laki-laki dan keluarga lain oya . dan aknl.-rnya kepada semua hadi rin.

Selesai upacara para pembawa dan µ:injemp i.::.t dan pulang dan kedua mempelai be rta h2n, untuk rengi.nap beberapa ma lam: Bia sanya selama nengin:::ip di rumah keluar ga/oran g_ tua pihak laki-l nki ini11l h d1 idakan acara ke rumah kelua1 ·ga pihak la ki-laki Clan oleh keTuarga yang diil angi diberikan bingkisan . ·''-

Bagi orang tua disediakan suatu perkakas 11Iltuk ·kehidupan suami isteri; berupa perkakas/alat ,nekanlmillllill:, beras, ikan dan rempah-rempah yang digumkan untuk rreml!sak ikan. Hal ini dil akukan dengan maksud agar mereka kelak hidup ruhui rahayu. Sehabis bailan gan ini ( berakhir ), kedua mempelai kembali ke rumah orang per empuan dengan membawa semua pemberian/bingkisan yang diberikan kepada nya. Dengan kembal inya kedua mempelai. ini maka bera .khirlah ur:acara untuk rremulai hidup baru. · ' · • ..

Adat dan upacara kematian : Bi1a terjadi kematian, maka seltltuh warga kaippurg n.embantu ITE reka · yang - ditimpa musibah itu, yan g merulAkan suatu .· kewajiban

- :--- . . . . . shalat, seterusnya si mayit disiram 3 kali air sa159

•I ... . dar:l. seluruh warga kampung . . Bagi para perempuan ti2p-tiap keluarga salah seorang membawakan beras untl:.k diberikan kepada ahli bai tnya; sedangkan lakilaki . persiapa .n y.ang dalam upacara penguburan umpamanya menebang kayu untuk memasak dalam rangka selamatan berdo'a aruah hingga me nya ra tus ra ri ..

Seketika ia ITEninggai dunia, maka mayatnya ditutup dengan kain panjang/bahalai dan dioa ringkan membujur ke arah kiblat/Baitullah. Di sisi kepala disediakan buku/surat Yasin a tau Qur 'an, bagi . yang ing:i,n ITEnghadiahkan bacaannya kepada si ma.yJt . Ke111Ud:fan 1$'.eluarga almarhum berkumpul me- -rundin gka n larigkah-lan gkah yang diambil dalam . upacara .. · r;engubura n rla'nti,, yang terutama n1elipU,.ti ·- remandikan, waktu · qa n berapa oran'g 'yang rrenyembahyangkan, menurun tanah atau ti :_ dak, biaya r:enyelenggaraan dan bahila ·h.

Kalau ada afu.i waris/asbah seperti ar;iak at.au saudara yang :herada/tiriggal di kampung lain, r:enyelenggaraan · ditunggu hingga t r.ari ( + 14 jam). _Setelah '·:i.tu .. dilaksanakan meskipun yang ditunggu fae11;1ffi datang .

Upacara ._ kematian dilak:qkan dengan urutan · seba gai ber.ikut :· ·

Memandikan Mayit dimandikan oleh: para ulama ata'u . orang yang memang ahli, . tetapi_ .· oleh orang tua yang sale1L Orang yang ini dapat berjumlah 3 orang, . 5 orang atau 7 ora,ng. Mayit yang dimandikan :::- di atas pokok - pisang yang melintang pi majit.

Si nayi't . ·. ciari s.eg;la kotoran, khusus .. yang rembersihka n dubur / kemalua n ini dilakukan ole h ahli warisnya yang disebut mamiradu.

Kemudian si rmyit diudui, seperti orang yang mau bun, 3 kali air campur ka par barus dan 3 ka li air bersih . Selesai ini m:iyit dikapan dengan 3 la pis kain puttJh ::e. "'.l?ada -:Pagian .--bagJ.:.an tertentu ditutup _i _ ,., dei;t_gan kapas yang ditabur-i cendana yaitu psd_a bagian· · bag_ian muka' tapak tang.an, lremaluan dan sebaga'inya: .

. Sebe-lum di tutupi · bagian · imika _ dari fu:iin ka kepada kelua r ga di per 3ilahk3ri . me11.ba si rria- -' '.. yit · ·seba gai · p:andangan terakhir , kemud'],.1'1,n di tu.tu p- ··, ' lah seluruhnya. Mayit b iasanya disembahyangkan· ---di lan ggaT/di ·surau -jika . r.umalmya Jre.cil tid;:i\-: dapat rrenan'tpung oran g banyak. -• ' .

· Upacara rehyembahia ·ngkan. Bi as anya urncara ini . dilakuka n sejumlah satu-dirian yang 40 <rang, -.. sYuk1ir kalau · le bih_; . ya_ng olel} s;ora _ng -ir(Bm · di-tunjuk oleh ahli waris •. Si mayit diba}'.ti..ngkan da - lam · us·mgan ( ta duan ) untuk . .

Selesai itu segera usun_gan dibawa renuju lian g kabur . · Seg:ttii 11sung.an · dibciwa ke luar pintu surau/r :11,. ., mah; :reka i1nak-cucunya .\ka.lcru. :qda) disuruh · di bc-.wah tc> :-iduan tadi dengan _rraksud anak/c:µcu . -'-j a - ·ata u a gar panjan g umur . .. . ,,.

·Lubang ]_a.bat . yang tfilah . · den gau p.:_i. .n.]ang tubuh may;i,t • . Mak.a ,.q:iba! ringkahiah si mayat · dJngan miri _ng mu- -._ ka ITEnghadap kibla t . Setelah itu .lubarig ;l,<;1hat . i:t;u dit.im buni kembal i ·clengan · .,,tadi. . , . untuk daerah - dae rah ya ng rendah/rawa, orang tidak mengguna lub;3ng . t .tetap i . luba ng __ 12ta:13_ef_J__<a®ga n depa x: 3 jengkal , . lebi h sempit aa';_ ri l 'll.bang · Kai-ena bagi daer:ah ·rawa itu si ma_ · J>ebelum-dikubur diinasukkan dulu ke dalam. peti ma.t i yang disebut taba1a: :'. Di .atas kubilr . ditaruh-ni'- sa n dari poho·n kainba t/katnboja .. ·_ ' ·

Akhi rnya ditalqinka n oleh orang aJ.irrl, :-yang ; maksud..,. · a ga':( s_i rrayit . -kelak . dapat rrenj?wpb ,pertanya-an ma·-n c:•.: la ikat dalam kubur . . Setelah irii 1Jerakhirlah upa_cara . penguburan . . . . . . ..· . r '' -'- ,'·i-;

' .. ... . ;.:.- ' i6b ('. ..

,_ -•. pa:kaian ___ nia-Gf disedekahka n kepada pa- 1 . Kir misk1n dan oran g-oran g yang menolon g memandikan juga diberi berup a pirin g mangkok dan gelas. '

_ ;,, Eepada si :panalkihan _ tikar, stoples- -- ' .( air 'YanK· di tawar /dihacq'k;an a yat"."'.ayat) .

Upa'cara Setelah si mayit Ci iadakan selamatan yang disebut baarua h Y? Ogr:maksud _nya mendo 1 akan . orafig yan g telah

· · _ _ada .bebe rapa . tingkatan :

Ini dilakUkan malam pert ane setelah mayit dikuburkan sebe l um do 1 a di bac akan d idahului de - ngan tahlillan (z'il<ir 100 x) . J:lrraannya adala h' ma - ke n· ( deng an memoton g • binatan g ter naK')'.-- Pada oolam kedua dia ,fakan la i:; i baaruah sama pelaksanaan dengan menurun . tanah, yang be··beda > adala rr: sa jia nnya yai tu apatn sur.!3bi.

; ' . -· :·· ·r_ - . .. '. : . . . . . Meni ga ha ri. Pelaksanaannyci-pun - sama den g:rn men dua hari . Dan dilanjutkan den ga n mamitun g hari (ha - ri yang ke 7), menyalawi ha ri yang ke 25, · mema -· tang puluh = hari yang ke 40 , manyala ari yang di- ) a_kll,kan pada. .• So, ke 60 ; ke 70 , k€t' 8_o,. .. ke 90 · 'dan ditutup · de ngan · :rrenyara ·tus ':har F yang: .LkEi __ 100 .- - Dari ke 50 . sampai denga n ke 9o c upacara seiarhatan - nya cuktip se de rhana artinya tidak mengundang orang _lain, ke·cua li yang "do 1 anya - ·:,,,.

merupakan upacara penting 'ctan dia dakan s ecara bes ar-besaran . ·· '·

_ .. B.a gi ::Ya nya hie nyembel i h l _ -_ harta si penin ggal seka;L;:i,.1 .; -· ke luarga yang .--- dictfa1'gga lka n . IJ1erasa ·#i).u i<11au' sederha na l oHtng i 'Her- : hadap · kel uar ga · : yang· a tau i(i- . dak te rhadap _ -un:.. dangan besar -be saran ses ua1 ':dengan pers ediaan ma - ka nannya. Pelaksanaannya hampir sama dengan aruh pehan ya bedanya tidak ada karasmin/hiburan . - 2- -

Membagi warisan. Barta warisan diba gi setelah ma -. nyaratus. Sernua ongkos-ongkos sampai -.manyaratus elf:-': hitung dan diambil selisihnya dari harta waris.an yang:· telah dinilai. · c·

Di samping itu juga ditinggal satu keping sawah untuk tungg ·u haul {aruh tahunan) attthya ... ,tahun yang bersangkutan menihgg al. Perhitung 1n ui)a'eara ini rrenurut pemnggalan Qarmriah '-. ( Hijr::ih ). , ...

Bahaul. Dalam aruh bahaul sama saja ca;ranya de.·:- nga n baa ruah biasa. Yang ber beda hanya da Jam do-', a_ nya yai tu dengan do I a haul . Urituk baa nanya rrenggurakan do'a aruah saja, dan-b i asacya gibac aka n sur.ah Yasin. '., ' . ·: .. ,_ · ..

Ada upaeara hcml bentuk ].a in ya, ')1atif' jamak: -· - Maksudr _ya mendo 1 akan . orcrilg-orcip g .:; me • - . . . .... . , ninggaJ. seca:r.a umum. . · · · ''"

Pelaks'anaannya adalah -.waktu :'.: Nispu 1 :bahr,rada ha r1. Ray ..l Idul Fitri dan Id'u.l Adna • Darf int · · ada do' anya --ter-sendiri. . ·'

SISTI M KESATUAN .. ,;

Sistim kan adalah suatu dae:l'a.h ,.Kalima n:tan ?elatan yang 'befrb'B!ntuk perki:lmp'iilan>o:' , ..

Bentuk · yang ada nya org9nisasi _yang disebu.t parlfumpula n yang ber- - .<:Perkwn:pulan ini pada umumnya .. ;:;ada .· .. kampu.ng,iseperti : ada perkum - n: , tar"Qapg, _: dan sinoman. - i. Parls}mlpula P.., oepanggotoka n oran g-orang ,. se - - :"°' - .. .:: untuk per kumpula n- '.c tar- - bang ,·::' · -Ci .Pr?t'!K 6 orang), untuk -:-:1 pa rlru!npuJ.,a ti . ,pa'P?_draha 'rf t::-''20 or-trng (pa ling sediki t 14 - orang) da n \intu,k t=a rkumpulan sinoma n· ,- = 20 {pal ing sediki t 14 oran g ).

Pimpinan dalam Kesatuan Hidup . Pemimpinnya dipilih- .. . · adalah orang 'tlUl dan -berwibawa dan .:.;juga sosial e- .. +lrnnominya aga1<: yang la'i:ritiya.

Begitu pula tentang kepintarannya harus lebih dari re.kan.,.rekannya. Iialam piliha n mereka · untuk memilih -peinimpinnya jarang yang rooleset . Karena yang tidak mampu. dalam meiriimpin aka n menolak sama sekali . " waktu dicalonkan . · Tapi orang yang merasa ada tang- :·:. , , gung jawab juga menolak tetapi · akhiJ:nya meneri- ' ·. b ; ma , .. . ,\ . '") .

· ·Pimpina nnya ... j:ei:npunya i ta nggung jawa b yan g cukup bet-at, . kalau -·'k:l.ta roolihat fungsinya . Pertama - ·. tama pamimpin hq;r:µs dapat meJTlelihara organisasinya dengan sebaik.:.p .aiknya' 6r_ganisasi itu tidak mudah bubar. Untuk roolaksanakan ini semua sudah tentu ia korban tenaga dan pikiran sert a keuangannya jika diperlukan .

Hubunga·n sosial:'dalam kesatuan hidup setempat. Perkunipulan yang ada dalam tiap-tiap kampung biasan yaberfungsi sosial. Artinya tidak bersifat komer:>il. Seperti urirpamanya orang di.·kampungnya ada y.::ng me merlukan pahadrahan. Orang,iitu tadi meminta kepa - da pemimpinny a untuk pinjaur µ:i nadrahan dalam perka - winan anaknya µida hari arru bulan anu umpamanya o Maka si pemimpin .marriberi tahukan hal itu kepada anggota ang gotanya. Setelah ::;elesai dipergunak,:in si pemimpin organisasi itu tidak meminta upahnya . Hanya ja oran g yang meminjam tail i yan g memberikan bantuan terhadap itu berupa padi .

Jika '· kampung lain yang meminjamnya biasanya - dibicarakan :tebih dahulu ongkosesewanya, dalam arti sama...:sama tidak memberatka!1 ·kedua belah pihak. -

adat. Perkumpulan berd.asarkan adat,, .-j tidak terlalu Karena dalam satu -..kampung itu hanya satu .saja, yang di-

.. .. '1'-'1 .L-·· ) 164

urus oleh oran g-ora ng tertentu sa ja . Seperti kumpu lan kerratian,. yang memelihara perlengkapan kemati - an saja, sedan g. anggo tan ya sekampung. Ada la g i - kumpulan bakakawirian ini bukan be rart]. . :atla pengu - rus tertentu _· terdiri dari sekretaris :, ·'rembantu dan l-a Te ta pi .per kumpula n ter sebut ber sifat lokal dan ·-yang a<;l,a ha nya orang -oran g ·ter:tentu yang rrenuhai (ne-ngepalai) .. sesuai urusan " :-- seperti ada tut uba . ba gian panga wasan rnasak-nemasak · (laki laki) . Ada tutuha ba fP-an penyambalan/rengolah rempah-r empah a tja yang tutuha dekorasi/perhiasah remaja dan seba gai 1 nya . . Bila ada oran g re nga(fakal)· perkawfnan mereka itu· yan g re nerima tugas.:.tu gas SE(s'uai dengan ,,}.eahlia nnya. '··. c:;. : \S ' :•

Dasar perlplJi1pulan tidak'-lain dari i;ada untulc melancarkan atau .;rooringa.rika-n -sesuatu peker jaan be- , rat · ha gi ... .seSBora.ng ·-anggota kampung¥ Dan mempunyai arti ·. yang'..l?esar bagLITEsyarakat . · Sebab ta·npa ada m:ereka yan g yang ··d1.-:sebutkan di atas , tidak mungkin dapat terlaksana dengan -: .. 1<. Pemimpin dari . pada urusan tersebut di atas yan g"mengepalai itu datl' tiiasariYs ·'klah tutuba .kampung' yang tuga snya hanya nB ngkaor.diru..r.

STRATIFIKASI SOSIAL

I.apisan Pada un11mmia:- .qidalam . .sepuah kampung masyarakatnya homog.in artin1ahampir semua nya . terdi.ri ::data: :nnsyara'k'a·t "tani. Ada - TIY? la pisan-1apisan masyarakat itii · disebabkan karena berbedanya kecerdasan berpikfr, keibginan ·dan . wa ta k kondisi fisik pada umumnya. Maka ada di . sebut _ bubuhan a tau __ __ . I:E'dagang:, . ulama-ulama, petani dan : orang yang terhutan g . Tetl!- . pi la pisan oos yarakat yang :palin g banyak .ada1'.§h ori:fng pe tani biasa yang rata-rata tiap keluarga kecil nepunya sawa h sendiri. Untuk golongan pedagang jumlahnya di dalam suatu kampung cukup banyak.

Karena peranannya membeli atau menukarkan dengan ba rang - baran g keperluan dengan hasil pertanian pe - tani. Yang palin g sedikit jumlahnya di dalam rnasya ".'akat adalah golong ·att .raja-raja ' ' ·mm ulama. Malah z olongan ulamalah yan g terkecil jumlahnya di dalam ma syarakat dan ti dak j aran g hanya ada empat . 1ima oran g s aja .

Pe rnbnl.1a n aa1:-- -1s stra t i fika si sosial. -.'liba ha!! g olorigan masyara \ a t yang'' · -:ah dari kaum tc.ni men j adi g olo nga !'"! , pedagang '_ dan :'ebali knya j aran g ter ja di. Teta pi dari petani dapula . .:karel!a disekolahk r:n/ di ka ;1lkan untuk itu. ·s emua i t u · · yai,g:. tida k ·perna h ter ja di perubahan menjil,(li ,, g olor1g;n1 raja-raja dan sebalikn ya gol ongan ti da h: a ka n terjadi peq::indahan golongan ke go.Longan lain. ' GoloQgan yang dinaksudkan yan g ada di 'daerah Kalirre ritan Salata n c. dalah golon ga n Gusti. gusti yan g pada umumn:1a bert empat tin ggal di .dae - 9 rah Martapura dan daera h Amuntai ..

BAB VII UNGKAPAN - UIDKAPAN

PEPATAH-PEPATAH

• : .. : . r ;- :--: ·. . . . : :-. "":. . •· : ·. :·:.· . I r / 166

Pepa tah na sih hidup sampa'i se)<arahg ini. . pevc akapan-percajcapan keluar jug.a pe patah. Akan tetapi apabila .ir.gin lor.gkan pepatah ke dalam gol.ong an ·seperti : pepatah-i:epatah yang berhublihgan deng an kepercayaan, yang berhubungan dengan upaca-ra -adat, yan g berhu - bungan dengan ·kehidupa n seha ri-h a ri, rnaka dkan di te- .mui kesu kar..an .

Peptah - p:ipatah yang nasth digunaka,1 seka rang in-'- selalu berhu bungan ·den gan, ke hidupa rt seha d ha ri. Tida k di temui la gi patah yang kh' ,_ sus _9i r unak<.>n. dalam hubungan kepercaya i:nn n:iupun ngan ada t .

st .1pir.g pepa t ah banyak dijumpa'[ \ mla kalimat --k:i.1 1 .a t ur.gkapan yang sangat mi.rip pula deri_g.an pe pC/.tah itu. < Sejenis kalimat ungkapan pula ada+ah _ san gat s'e'ring digu nakanbat!{ ole h ffi3·sym'akat luas untuk -percak apa n sehart · - rn ri, mauUu.n ol-eh peja bat-FB jabat p:imerintah untuk pembicaraan-pe mbi-ca:raan resmi dan pidato -pidato .. Contoh dari ungkapan s eperti dimaksudkan di atas ada lah seperti berikut :.ni.

Dal as balan gsar da<la. Ter jemahan bahas a I ndonesia nya yan g tepat secara harfiah tidak ada. Ter jemah- . an bebasnya : sanggup mangambil risiko ber jala n - dengan dada. Kali.rrat ini adalah Ull$kapan untuk keu - letan, kekerasan k-emauan guna mencapai sesuatu maksud. Berikut ini :di.ter:akan p:ipatah-pepata h serta ungkapan dan semboyan-semboyan yan g nasih dipakai di na syarakat . ungkapan-ungkapan serta , sem"boyan - il1t dit:µllskan , dalam : babay,a Banjar: · Di bawahnya -ai tuliskan arti dalam, bahasa bahasa Indonesia a tau juga di tuliskan pepatah yarig artinya dalam bahasa Indonesia ·.

- ----- ·- - ---·-·· - - w ' Akal mamilanduk ;. •; . ' . ' ,i

Akal seperti pelanduk ( kancil ) . Membuat alasanalasan llcik untuk manghindari ,· ,-: " ·· . .... . ·. .

Mengaji mulai di 'alif. Bekerja '. dengan rajin dan gi gih sepanjang hari untuk mendapatkan rezeki.

Turun ayam na:ikf denga n ra jin dan gigih se:parijang ha ri untuk me ndaP51 t .rezeki.

Kaya bagU:ng jadi raja, baras ti bagong jadi raja, be ras diempelas. Maksudnya - orang yang tidak pada tempatnya jadi pimpinan; ·· mau rrenyuruh ker jakan . . yang tidak pada ¥.e.Il)pa.triya .- .: -.·,

-, , Umbah.randakbah-i-ra mancar_i •. _ .Setelah mau berak barµ mencart lo&ing - Dik1.ask1n kepada sesuatu pekerjaan yang tidak disiapkan s ebeluin nya .

Sa ndu-sandu ( runbak-ambak) liffipua hampang. J1nak-jinak balrut {bakut sejenis :- ikan gabus), kalau melompat lewat empang. "Mak:sudnya dikiaskan kepaaa · -·orang yang __ ali.rn ·t _api kalau rrenger jakan maksiat berlenihan.'

, Tulak bamutur, · bulik :bajalan. - · Pergi nc:lik mo - bil, kembal i ber ja lan. Maksudnya sua tu :.peker jaan : :.. yang mulaoya mudah tet::ipi kemudian sangat sulit. - . . . : . . . . ; : : ' .. i ;. __ .-; _l • ..••

Lagi di banua saurang kaya sudah cti - ba..:. nua ura ng kaya acan. Selagi di kampung ·serrliri ' s&;. pe,rti maoan, · tetapi ka.lau di kampung .(q:1- rantqu'.: / 'F'!,j . . . •

Di kampung. seperti jagoan, di kampung or.ang lain tak berkutik dan tak berguna.

den. Dikiaskan kepada orang yang tua (terutama wanita) tetapi ma sih bersolek (berdandan) dengan rapi. -

Kaya manimbai batu kabanyu. Seperti melemparbatu ke air. .Dikiaskan kepada orang . mulai suatu pe ·kerjaan tetapi tidak rrembinanya lebih jauh . . ,f r=

Tinggalam batu. Tenggelam seperti batu . Dikias kan kepada.seseorang yang pergi, tapi sampai di tempat yang baru tanpa kabar berita.

Nf al ih mambua ng bat u di pa la tar . Sulit membua ng batu penajam parang) dari beranda. Biasanya batu penajam parang selalu diletakkan di fBlatar da). · Pepatah ini lazim dijadikari karmina · sebagai - berikut.

Ngalih mambuang batu di palatar.

Nga lih membua ng la ku suda h . da sar .

Maksud dari pepatah ataupun karmira ini 'iala4 < .ba,hwa sulit rnenghilangkan tabiat yang telah jadi kebi ...,, asaan .

. Jeuh bibir la wan mangkuk. Jauh bibir denga n mangkok .. Maksudnya apa yang dibicaraka n a tau dii - nginkan jauh dari harapan.

Kalu namulas ka bibir. Kalau-kalau .:rrenjewer bi bir . Kalau-kalau nenyesal nantinya. ·· ·

Bapatah bilah, bapatah harang. Berpatah bilah _ (lidi) berpa tah a rang .

Dikiaskan kepada dua orang bersaudara yan g me;:::.1tus - kan hubungan kelua rga /silaturahim karen n )3:es.va-:: tu perce kcoka n. . ... - ... --

Kaya .buak bapadah Seperti buak (sejenis burung hantu) menyebut-nyebut rama ,: Dikiaskan - kepada orang yang selalu rrenonjolkan dirJ.,nya; - ····.·' .

-Kula-kula buha ya . Se1'erti berkelliarga dengan buaya.. ·Diki a slfan kepada keluarga atau s.ahabat yang

:: , , __ ,.:_ . ·---- - :: : c i ;· r--; ' . - . ·. . _... . .

• • J • berbuat bai k kemudian te.ga untuk menj.pu atau menjerumuskan . · .-:•

. . ... ra k berada di t empat -yang tak ada rumput. Arti.nya samg dengan : . seperti rusa masuk kampung .

_, _ Kaya bula n 'lawan bi nt ang . Seperti bulan dengan bintan g . ·- Ma ksud nya pa sa ng::i.n ya ng sangat serasi seper ti . mempelai-:· wani t?·:- dengan me111pelai laki..:.laki ·· ' •• •• • ·. · · ' - • - • • . > •

Burung da t ang , buah libas . Burun g datan g, mubu:.ih be r};a].u. · , Di ki ask a n kepad a ·seoran g yang dape sta .,. set elah. aca - :ra makn n-ma ka n 3ele sa i. · · · · ·

. . ca.c,i ng K;epanasan. Sep2 r t i ca cing kepa :iasanG kepa da . or ang -ya ng se:_alu . ._, } .! : . : . . '

Kaya caci ng panggal. Sepe r t i ca cing·. putus . Di _I<:iaskan kepada orsng:-(hlasa nya a nak-an,ak) ya ng ti- -- da k bisa duduk :tena ng' ·' sel al u· a da s a ja ol ehnya. -

Ka ya Cina kehilang .. rn da cinf. . Seperti Cina kehi - '- lcingan :uacin g·;··-· ·niki a st a n ke pad c. se se oran g yan g ter - menung kar e ria se suat u ma:sa la h , bingung . _- . . . :...: . '.

_ _ .· Kaya Cina kekar' am:rn. Dik i 2skan sekel om - pok or 'fg yang ribut-ri bnt hir uk pi kuk -dengan sesua t u ke jadia n yang ::.::·_n.;··

"r:J l.ari seperti ,-Dikiaska n ke · padn oran g lari san ga": kencang tanpa menol eh k.iri dan ka nan, 1:ii91s__µnya lari 1: arena sa nga t ke ta ku tan.

Dasar garatak ·ala L Memangnya gerta k alai (Alai rama daerah) . Di kias kan kepada orang yang ger taknya 'b6r'ani sekali te'tapi kemudian ternyata · tidak berani.

Gu:nturnya ·mja; 'hujannya i<aaa·. · Guntur menggele - dek, tetapi tidak hu jan . Kiasan kepada sesuatu berita tentan g akan ada perka winan, tetapi tidak juga perkawira n ter jadi.

Gunung gin amun . ditumbai runtuh. Gunung juga kal au di pacul untuk dikerok runt uh. · · Maksudnya se- . banyak -ba nyak har ta kllau akan habis. ··· · :- .· · · ·· -- ·-- · · . . · '·.

,, I f }· 170

_;•. ; Dalas j 8 di habu jadi. > Bera ni ambiY ri - siko meskipun jad-:t= abu a tau jadi a rang. Dikiaskan kepada seseor.::ing yang telalL .:..niengambi-1 keputusan un tuk menanggung risiko yang berat.

Kaya habu di atas tunggul. .Seper -ti abu · diatas tunggul. Dikiaskan kepada : .orang , -yang· rezekinya sa nga t sedikit .. ··· , ·

Bungul pada haduk. Bod.oh dari pada ijuk. Dikiaskan kepada orang yang bodoh ma\l .. saja diperlakukan - bagaimana

Kaya halang sapa'imyalah (inya itu). _ Seperti - elang merahlah(dia ifo). Dikiaska.n kepada 0rc:ng yang j1'1goan TTB rajai sekitarnya .

Ketya hadangan ditarik di hidung. kE2 - bau di t,arik di hidung . Menurut saja apa y:a·ng cli - lakuka n terhadapnya _

Kaya hundang bapadah ratik. ·'udang ber - pura -pura jadi sampah. D.ikiaskan ··::lrepad -'l seseo - rang yang bernama (berilmu), tetapi tida k memperli - hatkan nama atau ilmunya

Buta kakap. Buta 0 ;}r(akap. ::;;; Arti kiasannya : tidak tahu sama sekali tentanghal sesuatu. _._ __ __

Dalas ::kalahi -hai:-gut, amtm.i:·di.J:apas kada. .. Meskipun berkelahi bergigit, tidak akan dilepas.- - Dikiaskan k9pada orang yang memP3rtahankan sesuatu denga n segala konsekwensi. .. :· . :.\ . ..· <. ·.: ___ ....

Kaya kalimbuai, naikkawa, turunkada kawa. . . . Seper ti si"Rut .,.air, - naik bisa turun tidak bisa.

kepada seseorang yang memulai pekerjaan de ngan baik, tetapi tidak bisa menyelesaikannya.

Kaya oombuang kalimpanan . Seperti menghilangka n benda yang rm suk di im . Dikiaska n kepada pengoba tan t · sangat -cepat proses penyembuhannya. -

··. Hihiruan kambirigtuinbur . lkut -ikuta n kambing - Dikiaskan ·kepac1a: - yang ikut - ikutcn perbuatan Yang tidak diketahuinya .

Bungul pada - kall.U.!l·- ::B\lqE;u1 dari -pada H. - dibuafr ,; darl.- kayu). Dikiaskan kepada sese- - ·0-, oran g yang ;san_g:at ·· :bod oh sehing ga mau menurut apa __ yang kepadanya.

· - ' Kapala -m::1nyurUk, buntut mahambat. Kepala tun - ·'oiU<; ekor nemukul. Dikiaskan kepada orang yang . _ . ___ ta-I!IPakhya di badapan _ - m:i ta tunduk tetapi kenyataan -- dengan sembunyi; ·

.. ,. ··· . ->f-·i-i?mb.a_t jaka m:imbanam kapas. Lambat jika mem - Dikiaskan kepa da seseorang yang sanelaksana kan pekerjaan kar ena · rre·mang itulah yang disenanginya.

_,r_,, .. .ia i:ni:a .· yang menj8 di pagar , ,- tap":i.. ''dia pula yang ·menjadi babi. Pepatah I ndoneimkan tanapi!i!;n. .1 . - .-- - ·. . . •

lqlda baduit.-

. . Kering seperti daun pisan g-kerin g , sepeseppun tidak punya uan g. Dikiaslcan .. ; _yang ·tidak ine.mpunyai ;:;_edl:k:tt :::juapun; · · _,d ,-

-· · Kaya kucing lawa n tikus . Sepert-i ''' kucing de - .:• ngan Ulills. Dikiaskan kepad a dua orang yang selalu bermusuhan, tidak pern;:ih damai. _

,,Kaya· fil3·®kar kuc ing Seperti mem - beli -kilbing dalam ka rung (goni). Dikiaskan kepada seseoran g yang ITBmbeli sesuatu benda, tetapi tidak ta ll1:l .baik buruknya benda itu.

Dapat juga dika takan kepada seseorang yang ·tertipu. -

Kaya kudung hanyar bautas. Seperti orang · yang jarinya putus baru bercincin . se - -.se·orang yang baru mempunyai sesuatu yang selalu ,nemperlihatkan, malagak barang .:i:_tu. ,' · ··

Hilir-mudik kaya kukang. ¥Mlrang (ku - kang a:aalah sejems kera yang tak pernah berpisah, sering berrelukari · antar.a jantan dan be - tina). Dikiaskan kepada suami isyeri y,a,n.g selalu pergi bersama-sama, .

Kaya bunyi kmnbang di blAuh. S9perM.: ounyi kurh.bang di dala'm _bu}up. kepad.a se§ E)oran g y::rng tidak merau.· sUa.ranya untuk l;lerqunyi. - . ir· .-,·· ·': · ",;.··--;

Kodok kada xatak tidak Im ti. ular tidak1re _f,iyang. , .. ;I:likia$kan kepada . se suatu ;e eyele saian ·.sa.ngat bijaksana • .

Ka.ya kodok ka pasangan . . . kedatan gan ailpasang. Dikiaskan . kepada sekelompok orang ?:-. yang riuh..,.rendah tak rrene-htu.

M:1ilung la rut4 Seper ti· ilung ra hyut. Dikiaskan kepada seseoran g yang tak punya .rendiria n.

Hangi t ka la -la ung . ke la - ung . Dikiaskan kepa da yang tidak ke paJ..ang tanggun g untuk rrembela sesuatu . . . . , . . . ·: . . _

Menjilat ludah di · Menjilat ludah di lantai. Kiasannya : rre99rik :kembali yang telah diucapkan: . :

Kada ka ya lumbuk d?::i,gµ,t . _balalu µ:i nas. . . Tidak seperti lombok digigi:t '.k·w:1tan Pf?das. Dikiaskan ke - · pada sesuatu mambawa panyesalan; tetapi · itu belilln dirasakannya .

lang rabah . . Dikiaskan kepada pendirian se.seorang yang . . = . ,.

/ 172

Ka.ya. ·>lewat -.- Dikiaskan · kepa _da suatu khal(lypk ya9g tacli;nya banyak ·roombicarakan ·t.etapi ·apa- .-,·pun. .1 . · ·'" . .. . •.. .. -. ; • :!. r. ... : 1: . '.

Kaya ll;BJam n siap g . Sepe rti malam· .- dehgan :::;iang . Dikiaskan kepada pasangan yang sangat berbeca atau kontras.

.rr.angadalun, karing, - .. cii:-andam kada mau' ba.ng_ai, dibanairCk ada mau ha ngit.- J.Tembata t-oon gedalun , dl.jemul'.'·' tidak mau' ke ring, di : endam tidak mu bangai , dibakar tidak mau han gus. Di.kj.askan kepada seseor:in g ya ng tidak aapa t dl.perlaJ: .Jka n untu_l{ kebaik an. ., ,-r .::

Sua ra rraningkalung sangkut . Sua ra seperti pe sang}rnt. Dikias ka n · sesE?orang ·ya ng su --ara·rrya .. · tidak baik, tidak mrneri.tu bunyi nadan yR •.·.-'

Pandir nBngalalatu. Bicara se [XJ rti kel eJgt u - ter bang k8 angkas a • . kepada oran g yan;rt>i - -: caranya cepat dan terlis menerus hing ga tak .-- atau kebanyakan bicara. f. L•<-;;/

Manimpakul, membatan g timbul. Seperti :i;kut, 'lJatan g timbul. Dikiaskan kepada t ak . punya [XJndirian, di mana yan g renguntun gkari 'i:lt sana dia beq:s gang . ,

:Muka kaya kapu r. ·· ··q_isapudt;:.ng9,n.· ka pur . Dikia skah kepada sese orah g '. · ya·ng - nglil--ii:- puca:t ka rena taku 0nya . .. : r <'

Musang babulu haya m. Mu.sang berbulu ayam. Di ki?skan ;u kepada pe nJahat ya·ng kawan, selimu t . - · - , .,-·.:. · ·

Kaya musang kasian ga n. Sepe rti kesiang:... .on. _ 1).ikiaskan kepada se:;;eorang yang paru . ke '. ; . kota, kelihatan sangat canggung: - -- :;;:·:-' -;.: r:·' _-,:

Baik sakit di ma ta pada sakit di ha ti. Lebih baik sakit dip:rndang dari pada sakit di hati.

Kiasan -ini biasanya digumkan sebagai msehat kepada pemuda yang . TIY:?nC9._!'.'i jodoh : 1.e.b!ih rupa yang' ruruk ... 'a'ati-'- pa da nemilil;t hallf::ycrng-15uruk' ting.;..:_ kah JEku yang buruk · rati sendiri yang sakit.

Dalas rra ti tadi..-ri. Berani inati dalam keadaan - berdir.L Dikiaska'q. kepada -orai:ig yang konse - kwefl dengan pendapatnya · hingga berani nempertahan - ka n mesb pun sarnpa:i rra ti <laJ:am keadaan berdiri. _

·""'. : : " : :::. ... J· : . ."'; .. _, . ·. .. ;". . . > r ,,.._ • • ' 1· : :- ·--- . ·· .·.··: -------·· . . ' ( r! 1

Kaya d:-ijilat ra ga. Se-perti dijilat naga. Di -: ;. nakanan u.:yang betul-betul habis tak bersisa sedikitpun.

Ur ane; rangkanya, saurang ooka gatahnya. 01':- mendapa t.kan isi nangh. dir1sendiri nenaa ;Btkan c ,- t ahnya . Dikiaskan kepada diri yan g sial _ _dalc;m r.len - dapatkc n sesu.3tu : '= · .... - _

Pondir Acara sepeTt i ,kesisi m - ping. Knsisimpi ng adalah benda tipis yang di '3tas air akan meluncur _ demgan nen.yentuh '-- ·rsrmuk .::.an air 1a1.ti ke udara l<:e (3 rmukaa t,·- air la'gi dan seterusn y3 . D-ikias kn n ke-pads. raan yang cepat dan :t;erus-rrenerus t.ak •. : ena1 titik a tau k9rranya. "

Kaya ITEnabang pa bang ·bambu seruin"puh. Dikiaskan yang . kawin dalam sebuah keluarga' setelah cerai kawin la gi dalcµr) keluarga .itu '". ·

Kaya ''parupuk nandah. '-gerupuk :.terbakar. Dikiaskan kEp ada pembicaraan waHita -yang cepat dan terus re .nerus . =' > ... -

Pilana\lk ' bisa kalumr::anari .. lawan jarat, jarat ka da kalump:rnan lawan _pilanduk.

Kancil bisa lupa dengari ;Jeia-t:r---3er-a__,b --t1dak -akan · me lupakan dengan kancil. Dikiaskan kepada orang ber,- Imlsunan, yang ha:t1:-bisa lupa, seda.ngkan - yang disakiti tidak bisa roolupakannya": /

' ·.' ,_. . -...; . . , : j_

Kaya pinang dibalah _dua. Seperti pinang dibe - lah dua. Dikiaskan kepada m.e1;rrpeJg,i. ___ : yang nempunyai yang sama. - __ _ ; __ _

Naik dipinang turun di rukam:;i, Naik di pir.icing, turun di pohon rukam . . _Dikiaskan kepada se - silat'u p:ikerjaan yang be r<lt dan akhir - nya pun be rat pula · ·

. Sudah tadupak hanyar tasusur pinggir tapih. Setelah tertumbuk baru memperhatikan tepi sarung;. c; >.:. orang yang n:enyesali perbuatan , _:clit;lBsehatkan tak pedulikano

- < Kaya punai kakanyangan. Seperti (burung) punai lrekenyangan. Dikiaskan lrepada orang yang berdian di ri tanpa dan bicara .

Aku ni tUJ1et di rabung jua. $aya. · berasal dari - rebung jilga. Ungkapan ini biasanYa diguna - kan oleh orang yang · tua, untuk mematahkan dalih da..: ri . anak-anak a tau pemuda yang bersikeras uritUk nang dalam , sebuah :, -· - . .. . . .. · .. -·-

., Asa bagantung 'tli ·ra_fubut samlai. · Rasarroorga'ff ':... tung di rambut sernlai. Kiasan unt'Uk perasaan yang takut karena pegangan tidak kuat atau tidak meyakinkan. ,; ,_.

Kaya rumbia sarapunan. Seperti rumoia serumpun. dikiaSifan kepada sebuah keluarga . Yf'lng senma ke sebuah kenduri. . -. - - ....... . . · j ;-:_:.· ' : ·1 t-.. •• • :.:. • • -_;,=: .. : .

Kaya rumbia satatak. Seperti (bata .ng) rumbia sepotong. Dikiaskan kepada wapita gemuk, yang kareria';gemuknya pinggang · dengan ba1£ian::..t.llbUh lainnya sam9._ saja potongannya .

Baduduk santuk badiri santu,k. _Kiasan llntuk -k€- adaan yang serba terJepit. -___ .

Sepah ditagUk ·kalihatan. Sepah ditelan ·terlLhat. Kiasan untuk -gadis -(wanita) cantik yang nya putih ::bersih-.- : ; _ ,,: _

. - ----,-·--·-· '' ' Hidup saµunatuk, sapangikih. · Pencaharian .. sehari hari untuk rmkan. Dikiaskan kepada orang yang perlg hidupannya dicari satu cukup Sa tu ffi ri, hidtip --Y? .. ::- . -- !Li ...:

Sarantang;.;saruntung-, . samuak-saliur Ke mana-ma na selalu be rsa:ma, -:rraka-n--minum b.ersama;..'·· Kiasau. untuk kedua oran g yang bersahabat karib hidup rukun. - ·_ . .. . .. ... : : ... :...: .:. !.:.\, '.. ! :_,:. ·- i

Sa tali .tiga satali Kiasan - untuk dua keadaan yang 1:)ama. - ·- '

_:._. • . . .; • -, . :{ ;• .''.I ' ' . . • •: '' • ' • '•-. Baguna tahi larut, lebih bergurn Kias176 I I

Saung pundut. Sabung (dalam) bungkusan. - H-iasan untUk yang mffilpelai berdua afau bah::.- kan keluarga ,Jnerek.if ' tidak.Jneri ,gatahui [email protected]_ tampang a i;au waj°ah 'caion .·.;·: -<

'"" ---· Kaya mamburuki talanan. Seperti ( ul<!r -sawah mt:mghaiicilrkan _"teJ:aih, di:teJ;-ann_ya. - Kias an oran g ·yang ·r1e las, .-

Ada si; at k(fik. Ada patuk ad? --· ; .,· · :· __ · Kijik adalah potongan kayu kecil yang ditancapkan di tanah untuk ukuran jarak Dikiaskan kepada seseo rang yang _piengerjakan sesuatu km-Eina ci_gg-:_diincar incar. ··:: _;_ ;

Pepatah ini sal'IB artinya dengan : _kalau 'il&kberada masakan tempua bersarang renda-h, ada ..ua.an_g - di balik batu. - - i•. " . , ·' - • • r•. -:-:--:- - r---- -::-;• f ..: •_ ,

Kaya siput dipais. Seperti siput dipais . Dikiaskan kepada seseorang yang dibuat tidak berkutik - karena gertakan.

,. ;···· _·:J.:·: .' ,,....)_:_ '. ' . . . ' . . : . ·- ··-. -· . . ··-·

sa n keticida :,nasilia.t yang 'tiaak · dihi:ra .ukan· oleh yang di beri nasihat. . ·

Pamanqtra n ka,Ya Pembicaraan seperti · · · ta hi (b urung ) pu.qa i., Kiasa n ke pada orang yang pembi- 'caraa nnya ·· berbelit -belit tak berujung pangkal.

. .. , Parak _ baJ+ . . t<l;t_li, jaµ.h bau kambang. Dekat bau taDikiaskan lcepada orang yaQg '. .- bersaudara, ketika _ berdekatan selal:u berkelah:i, tetapi kalau ber"jauhan salihg rengenang. _, · ·

Batepung tali salawar. Batep ung tali celana, - . Kiasan kepada p:ikerjaan ya_ng dik er j aka.n dengan sekuat t e naga · ya rig ada.

Kayu tempurun g kaulakan. Seperti · tempurun g kena pusaran air. Kiasan kepada suami isteri yang t elah - ce rai kem'udian kawin denga-n oran g. 1airi .namun akhir - nya kembali la gi sebagai suami-isteri .

. di1.1lur, · tangga sa:l:ll'ang disi'.ltak . - ,di t 11rillikan, ·· tang ga kepunyaan se ndiri di- , pikiaskan kepada or ang yang dalam bergaul · selalu ingin oran g s::i ja yang memberi, seda ngka1i dia sendiri tidak mau memoeri.

' · Seperti t e l."eng · gili ng disebut naIDA. Ter e nggi,lin g b isa kesurupan. Wakt u kes ur upan · dapat i,1.anggoyang poh on a tau rumah, - t etapi j ika disebut nama nya waktu , ia akan jatuh. Dikiaskan kepda seorang '' yang jagoankalau telci h diketa hui

,(' , .•. naluak sarapan g . Meriela .n toni . ·bak-r Dik iaska n' berutang ,; membayar sul1 t.· · · --

" · ti wa dak . di ntak . Sef>er ti .. -Dikiaskan kep:ida orang ' {bia sanya wanita) yang potongan tubuhnya besar tanpa ping gang . · Pe¢iah ini lampir sama dengan p:ipatah : kaya rumbia satatak.

· -.. _ Kaia mauk. Seperti Beland 'a ' friabuk. Dikiaskan kepaai yang soi;, ... pan santurr. - ·· · · -----·

Huriuk ular kekanyangan. Diam seperti "ular keke-rfyangan.. iaskan kepada orang yang pernalas, - tak suka beke$·. ':.: __ ; , · --- ·

DfSambat re ti uma, }:<ada;.;.disani.bat ma ti bapa. Disebut · mati il!u:; tidak bapak. Kiasan yang ser1:><? terjepit. Pepa:t:ah·_ ini: fyi__:i]rpfj:"· ..sarm duduk sarttuk, badiri santuk. - -:: .- -- · · .

• ..::;J'._'.::· Muntung disumpali pi§ang:, burit dikdt Jawan unak. ilt9.e,ri nakan de- ""q;a n 'of·flk. ' ' I>ikiaska n kepada orang yang ' 'tampa:k :1ya diberi tetapi _: sebe .narnya <-dirtigi!ia 'Ii: -

:Kiasan · ,., itu dialal1 yang paliq; gagah, a tau _carrlj;tJ{_ •· T

· up3 rremadahi nayang. · &eperti upung menasehat F mayane. Di,kiaskan kepe.da: orang ·yang nembe- ·ri nasfhat tetepi dia . sendiri tidak nernakai apa yang dinas 0:lC!tkannJa.

. .. ; ... . - - . ; . '•'. .i .. --· . . . :"',·.;. "''· ····· . · __ ":··t=-· . . ... -.-ti"), ;" ;- .-f ...... - - ' / 178

•·3 Kayaurup 'bUian . Seper ti la- -ron hendak me1obangi bulan ... ; .. Pepatah ini searti _ . :a,e- ·ngan . ibarat pumgguk nnduk;rn ::P,ulan .• - ,-,. :-:IC, . . . . : :--,

. _- Yang ·amksud .'. s-llnbar- -··a1-.,sini bukaruah .: sim.bol . yang di(ie _kai seharj.-ha:rJ oleh daer-ah seper ti misaleya simbol. ·. kabupaten,. _ silnooi · _r:.

s:Dnbo1 .;v.ang dbia-ksud -; -· Y.?_n& hu ,0 bungannya dena•n kepercayaah a;ta'fi.: g_e'hgap .. 1J,paca_ra adat[

Simbol ini berupa tanda yang dituliska? juga tanda ·yang di"benttik; . .JaAi - trunatra · •. --Yang banyak_ t,ertlapat di. daera_[i i}ni.

..... - c ( " - ... . ·_ j r! _[ ::::: , : . i .•• I ,- . r'" ; ·; _: • - '·_; • 179

Sfubol -s · .ol .yang_ berhubungan dengan ke ":foa - - yaan. ang sa·nga umum ipa a1 . se a gai sim o ia cacak-frurung .... ( cecak burung). Wujtid ini sangat Ada seouah: garis ·ho:r'izbntal oon ad? .. · garis vertj,];<:al.cyang rnemotong di te ... rigah ga'ris .. horizontal tadi .•. persis seperti tan da tambah dalam rratematika _.

'. <c Bagian kiri dan kanan dari garis horizonta1 - sama panjang, demikia"n pula de ngan bagian atas . dan bawah dari garis vertikal . Bahkan keempat bagian .sama atau kuranglebih panjangnya . - Jad r . tidak seperti ta nda sa-lib .

Simbol ini dipakai untuk ITEnolak rokh jahat, menolak pepyaktt, nenolak bala dan Dal am pe __ nge.rtian ·'. nenolak . terkafidung arti. agar .. . rokh jahat, penyal<it dan sebagainya Hiti ·jang .. aii juga . berarti supaya rokh' t elah ada diburu · aga:r lari _ m'.3 ninggalkan... · ·

Simbol ini banyak untuk kepentingan - pen:jagaan dan pengobatan, untuk menjaga makanan ja - ngan digan ggu oleh rok h .jahat . :Misal:. penggunac:ir, - adalah sebagai beriku ·c :

Supaya . tapai jangan nasam maka bakul tempat s"Bs tapai itu cacak -burung denga:h Ra - J. ptir . . :supaya cfaging-, cata11 a yam jangan di - gariggu rokh jahat maka panc:i . .a tau kwali . tempatnyadiberi simbol cacakburun g . Supaya orang yang da pat penyakit batuk sembuh' ·dari batuk itu rnaka leher nya diberi . simbol cacak-burung dengan kapur.

Supaya orang yang sakit kepidaraan (sakit karena ter lalu _dj.kencn1g -oleh · seseora:-ng),.. - sembuh nya ,maka dahinya diberi ' cacak::..burung dan kapur . (ku.ntr dan .kapud ·'' __ . ; .. _

Supaya oran g yang melahirkan tidak dig anggu oleh ku yang rmka dibu.atlah simbol cacak ... buru:ng pada sebu - ah alu. Cacak burung itu digambarkan banyak lahnya sekeliling alu. Klill\UOian alu ditegakkan -de - , · kat tangga rumah. Supaya tegalan, tanaman lainnya .- jangandiganggu burung, binatang lain dan · rokh- .. jahat IJBka di ladang itu digantun gka n nyiruy diberi; ;; cacak-burun g dengan kapur. Nyiru itu digan turtg pada sepotong/sebatang bambu. Dapat pula 'yang digantungkan itu daun tarap kering yang diberi '. simbol . cacak-burun g dengan kapur. Daun tar.ap ·'ha-ropn<' sam:i dengan daun ke..luih, hanya daun tarap tidak · da · lam lekuknya .

Agar rumah tidak :t"okh janat -atau . bina '\}ang .. naka 'tiang yang dekat dengan tangga diberi cacak - burung. .• ,

Melihat nama simbol ini neka ada kern.ungktnin.'.. - ada hubungannya dengan dunia bawah dan d"l;nia atas , - Cacak ( cecak) da1:am kesatuan pohon hayat merupa - kan lamban g dunia bawah sedangka n burung merupaka n - lamb an g dunia atas. Cacak dilamban gkan garis11orizon taL Garis horizontal berarti pula sifat .ber ,:- . tahan sebagai perisai, berfungsi mena ngkis t:segaJa , serangan. Burung dilambang ka n dengan garis ·:verti ..,. kal . Garis vertikal berar ti siap untuk melawan, -- menyeran g . Garis in:l lambang aktif, me ngusir dan remburu. Dari filsafat yang dimilikinya ini maka cacak - burun g merupakan alat yang ampuh, untuk ITBnangkis, melawan dan renyerang rokh ,; jahat maupun penyakit dan bahkan musuh.

S:imbol yang kedua yang digunakan baik untuk · - hal yang rrenyangkut kepercayaan maupun. ' Yang .nBnyan gkut upacara adat . ialah simbol pohon ITJ8yat. Orang Dayak di Ka line ntan Selatan ini menyebutkati - lang gatan. Oran g Dayak percaya bahwa rokh renek moyang, pujut (penguasa hutan) turun rendekati - manusia rr.elalui lang gat an ini, dem.ikian pula naik

( 180

Gambar Simbul caca1c burung Cecak burung

·- =:::=:::. -- 2-- - \-;-r-llJ l\ I l:r-111111-1/111/ l-1 UIJ11 -- - -- :=::::- ____, - = -

.. . :·· ... . , ... : (">' . .. .·: · ·.:·r1.-: ·

·negeri · asal rokh ··· la. itu melalui langgatan pu

<'·-: ,. Simbol ke tiga adalahsindat,- _ yagg .. berguna me- , , 91Sunci sesuatu agar · . oieR rokh jahat. > $.etelah dikunci ,:ini rokh jahat J;idak menganggu lagi. Simbo1.1n:t dlgunak:an antaranya untuk :

., .. Waktu memulai m:fnuai pa di, sehabis menuai tiga a tau lima atau tujuh tangkai rnaka daun padi yang tangkai nyc.i dituai t era khir dibe ri simbol sindat _, . . yang· lain ti dak diganggu oleh rokh -c': -! l lr'lt atau bi natan g . .

sindat ·berarti telah terkunci, u' . ...

Demikian pula apabil a menuai padi, 'f)enuainya be rhenti untuk pulang rnaka daun padi yang ditu Jite ra khi r _it u . dib.uat sindat . sebuah sebagai pengun - .. ;:r:c.L Lumbuug ·· padi diberi sindat pula . WaktU: rrienjemur padi, setelah padi diserd:kan dengan r ata - ;di taruh tanda sindat dengan daun kelapa atau pisarg . yan g ·

Simbol -simbol yang . berhubung an . dengan upa c3 ra - a dat . · · ·· · · ·

Sebenar nya suka r dibe dakan a ntara simb'Ql yang· ber- ' dengary kepercayaan dengan simbol yang ber - denga n 'upacara adat. · · · - '· ·

Sebuah simbol serin g digunakan dalam kedua hal tersebut bersarna-sama. Baik seba gai sesuatuJang be rhubun gan dengan kepercayaan maupun sebagai sesuatu yan g de ngan upacara adat misalnya :

,unthl { ·upacara Perkawinan. . .

srmwi ini nenjelmi beberapa macam. Pertamaseba .gai ·hiasan; di tera pkan lukisan pohon hayat pada dindin8 air guci (rembuci) dengan menjahitkan - rembuci itu pada kain berwarna.

Kedua seba gai nasi mdap-hadap at.au nasi paclapatan yang terbuat dari ketan. Nasiini dibentuk , ;,seperti gunung, di atas nasi ini ditaruh ayam panggang • . Inilah yang dimakan secara simbolis pada waktu - bersanding. Orang Dayak .. mer:i.genalnya· dengan mma langgatan. Digumkan waktu upacara perkawinan untulc mema nggil rokh ra nek moyang dan pujut.

Tutungkal. adalah daun · kela.pa atau daun pandan yang . sepeI'.ti anyaman ketupat, - besarnya sebesar ibu ja ri. Ujur:g anyanen . dijadi - kan tangkai dari tutungkal itu. · , ..

Benda ini berfungsi sebagai pagar a.an alat teriEdap bahaya, rokh jahat dan ' penyakit.

Jadi simbol ini berguna sebagai · pelindung. Pengguma n benda ini selnlu dalam upwara. Dalam u-p?caraupa cara simbalini · dilengkapi dengan .minyak :.:, !likat boborih (minyak kental), beras kunir:g, ·im ta ,··uang logam, mi,nyak wangi.

Cairan yang telah dicampur dengan minyak wang;L- ·a an air dipercik-percikkan kepada apa-apa yang akan .dilindungi. Misalnya padi yang akan dituai, rempelai, anak yang baru lahir . .,

Sesudah itu disusul dengan penaburan beras .kuning dan uang logam untuk upacara yang menyang}rut pe - lantikan, dan perka winan, · · ·

Asosiasi tutungkal ini orang-orang atau - -booda-bebda dimasilKkan ke dalam tutungka;l.. Jadi di dalam tutungkal orang atau benda tersebut lindlmg; Upacara yang disebut tapung tawar .; .· .:_. 1juga rnenggumkan alat ini. · «' '

KATA TABU

Kata-kata tabu masih dikenal terutama oleh mac·,. tal:iu ,. itu pacrrtang diucap -.: kan ... Di :KalinantarrS'elatan _mi pantangah -pantan gan , baik ia berkenaan denga·n k:ata -kat? rreupu n berkenaari :.-..

.. ,. -· ;p:f :--:. ·-· . ·- --· 182 ) f I

Gamba r si mbul

Sindat

·-,·: . r · . .

dengan perbuatan -di_sebut pamali. be:rarti atau pa ntan gan a tau . , ,

Yang rrela nggar ta bu a tau r.amali itu akan menerima .... akiba :t: Akibat itu disebut · __ ,_. ""'

Apabila kata-kata · fa bu ke _"". pada : kata -kot a tabu ,Yang ca·ra a da t, ka ta-:ka t._a ta 1?.u yang be r hul;runga n :_ae,nga n ke hidupa n sehari-h3 _ri ooka sulit ·menggolon gka nnya 0 Neirmn ITBmang ada yang dapat di golong ·kan· itu. ·_;·· - Kebanyakan kata-kata ta bu i tu berhubunga n :.deng"ln keli idupan · sehari-hari. Yang : .lebih dari · kata ka ta ta bu ia la h per. oua tan a tau s ika p. ta bu .' · · fu l : ini: jauh l ebih bar yak dari kata - kata ' ·:.. Saik kata-kata tabu maupun pe rbuatan tabu sebgn.:irnya · mengandung nila ·i--nilai ' · moral, didaktls ·, · agama dan nilai...:nilai lainnya. Miscrlnya : kalau ' digigit ula r pama li ·me nyebut ·di gigi t ul'a r ,. ka re ha ula r akan naik. Pengertian mudahan · bera rti · nya . . , digig it· :u-1-ar itu pamai.i, ma ka biasariya ap¥bila - o.r·ang dikatat ,rn di gi gi t wal ut (b,E?l ut ), a ta u digig-i ·t " bingkarungan (l:a.;:.; dal ), atau tersentuh akar. Denga n dise but seperti ' di a't!as maka bisa .:.tidak akan me n.)alar ke seluruh tu;.;;- buh atau oran g yang digi gi t ular akan tahan gigitan; ' kebal g.igita ,n:. , " ./.

Berikut ini beberapa macam kata - kata ta bu de ·· :,:--· apabila melanggarnya . · ·

Pamali menyebut rnma a:•ah; :pama11 fuenyebut nama ibu (1-e=\};i,h dari mma ayah).

tid?k ha',: A-p3hila ada anggota keluar ga serumah :sectcir;ig dir d.ala ·m waktu makan maka untuk makari yan g ti.dak __ ha · dif' ' '.i tu dis isihka n dari makanan yang ada. • 1 , r• • .

Dikatakai1 : _yang . untuk ·uiar. Rimal _i disebut meninggali ,untuk aya-h, ibu, si"- anak dan sebagainya . . .

rrenyebut nama kemaluan laki-laki ataupun wa ·nita nrudahan ataualibatnya buruk mulut .

,.._ ...... • ·: • j • _ _. • .. . :·· - s-.. . 184

;·;:jlartali: Irenyebut mma orang yang lebih c; .,.

PaJTBli menyebut tikus neskipun kita tikus : a tajx: rendengar. buhyi tikus. Supa ya jangan kapamali - an tikus disebu.t datu a tau puteri.

Dalam mendula ng intan, pamali menyebut :j_ntan. .:Apa bi la disebut · ka ta int an maka si pendula ng tidak akcrn .. irB ndapat ka n intan. Untuk gantinyc:; dipakai nama ·si ·ga luh. Si gal·.lh adalah nama sanjun gan terhada p s i gadis dari wanita. ·

Untuk jual -bel i beras t:amali ne:nyebut menjual a tau riEmbeli. , Kata yang .dipakai iala h mahurup .

Mahurun be rarti me nuke r. Meski pun tukaranny2 buL":Jn - oenda ·ua_ng, t etap disebut mahurup.

me nycingkut p:lkerjaan, tingkah l nku ba nyak sekai i. : Bebe ra pa di antaran ya ada lah 9e - baga i berikl.i.£ . ini. · Yang oonyangku:t .- ur:a cai·a an adc; p:lmalL '_, - · · ·

Galon -penganten ·· pamali keluar rumah; :mudahan disa IT\ - bar .bua ya ·a tau. jue;a disembUriyikan ha ntu .

_ Pai:nali pe nganten berc ermin mudahan tidak cant _ik · keliha t an riya . -.. · ··

_Pama:J_i tida k diberi upacara ta purg tawa r . my.aahan digan ggu setan. · · ·

Selama hari sesudah upacara pe nganten, terutama pamali ke .DlJfl8h . ;-,,

·Parriali calon penga.nten . tidruc= me1akukan· lipacara mandi rra_ndi, mudahan diganggu , setan . . :: ::·• ·i. - : .

. .. Yang . intan · "bahyalc · pula Melihat, .tata ,yan g har,us '· dipatuhi - dala m )1al intart1 · Imka ·· se = - benarnya rrendularig .cQigoloq';kan :upacara pula Apabila _ tatq t;ir9.s k .:maka ti "' dak -· l1Endapat intan: · ·Pamali makan, -urr . ·.) . , . .

tuk gantinya dipakai ka ta bamuat (ber!'.lliatY ying ;_ iF- _ . E.

. . . :.:.:.S: ·)·: . . ..;. .. .·:,, -..

Pamali :rrenjenguk dari belakartg kawan .. q.tSlJl, orang -yang sedang nelinggang Melinggang tinya I!Emisabkan lumpur, pqs:i:'f, -U:ritUk kemudian nie;n ·:::: dapatkan intan. · · -' - ,,., C ,;:

Parrali :rrengambil batu peririata selain intan.

Parra li membuka baju, i:amali membuka topi, pamalirrengipa s-ngipaskan baju, pamali intan harus nya si galuh. Pamali duduk sikap semb.arangan _ waktu memasukkan batu kerikil ke tangguk · keqil . ·

Duduk rn.r,us bersila i:anggung. Bersi la panggung, b:lrsila seperti bersi.J,.a biasa tetapi salah satu di 2tas pa ha yang-:-J.a:L'ir,> " _, ··; _ ,. <-J:::; '' - -·

Parreli ngentut di dalam lobaag penggalian intan, pa - rriali qientut waktu mencuci batu - batu , , ..

pamali nenyerahkan batu dari dalam lobang kepa ·i a ka - wan di atas dengan posisi ke a-rah belaka 'ng,

ke muka atau ___ samping dengan' -ucapan menyuruh si galuh .ra.ik dan '• pamali menyimpan intan di sudut SE;l1,endang,._ ·· ·

Pamali be ntu.'k lain la gi yaitu yang berhubun gankepercayaan d.an 1cehidupan sehari - hari. Kecla<Clnya pMlit Yang menyangkut keperca - ya-art1 er at, .dengan ke,bi_C.:: n sE?.ffl,ri-hari.

Parra li duduk di muka pintu mudahan suli_t mendapat su -.am. , · " •. 1 · .--:

I!Eletakkan lampu yang sedan g menyal.a . berjejer dua, meminggu mayat sendir-ian . -. ,, -,,.

-Turilali duduk goyang kaki; · •·· akibatnya sial.

diwatun, mudahan . '(akibatnya) disepak- ·. -·- - ... ". -,

Watun adalah -oag:ian lantai rumah yang membatasi lan- . ) 4 • ; : ; !. . : . tai itu dengan lantai yan g di bawahnya. - ----

Pamali :roakan waktu senja hari, mudahan ( akibatnya) padi dimakan tikus.

Waktu padi renjelan g rengurai pamali rremais ikan, - mudahan (akibatnya) padi : J"

Pamali memasak - do'a selamat. Apabila pamali membelah puntung, arrak1i:nanti sumbin g bibirnya . :···:, :-· ,,,,.'1 (.-

pamali -menjahit malam Jum1at, ·· mudahar'l'° ) roowarisi kemiskinan. ··

.. J_

Pamali ti dur sedan gka n remah melekat di pakaian . tidur, (aki ba·bnya ) bermiinpa dikeja r ker bau .

Pamali :rre ncencangka n po ran g ke .lesung, mrdahan (akibatnya) selalu deka t. P.amali rrengin : ak nyiur , mudahsn ( akibatnya ) sering ja tuh.

Parra1i makan pisang dL1pet, mudahan (akibatnya) be r anak siam. ----. -

Parrali meli r.a t oran g yang sedan g melahirka ·.1.anak bc - gi at.2k u ':i-l aki, mudahan rrengail tidak d3pat ika

Pamali pisan g Ya rig rebah , mudaha·n lutut kala u (lerkelahL PanEli r,adi s ebelum upa ca ra ta.p.11ng-"'"'. tawa r. ;-

Pane li makari pisang pagat - putus be rtunang), mudah 'JUtus be rtun.an gan . Pamali beri- - memberi saputangan ngan,, .mudahan putus her.tuna ngan. - · - · ·· · · ' ·

Pamali berpayun g daun pisarigwaI<:tu hari pa:ias) · m\f " - dahan disambar · petir. Paimli gadis berhias di mudaha _n waktu kawin tidak tampak cantik. · ,,.

Panali gadis, je jaka :rremakai kembang pandan, mudah.;. C!n _}'_lpang kesuciannya. Pamali isteri ITX'.(ngamoil mng ··a1 ·saku suami. · Parnali gad is · rrembuat sayur terlalu - asin. Paniaii _anaic ,gapis duduk di watun, tnudahan ·ai makan san gkalef ' - -- :-· ;.. ..... r...: · ;''.· ;..._·

_; .... ..;. . - .. ::: - .·', '.· . • -.... . .,. ,-. r • ·.·' . .... _:_ s-. .. r __ .f1 :?[! ..... . i; ':.;_. - . . . " ( !.. ' - -:'.i · . ·.·. · ..··_-_; .. , · ... : _r.:_r . -· -i ::, ·.:; r! . - - - . .. - - 1 i..' ... . ''

Parm 1 i ka-il d ilari gkah'i wa ni ta , muda.ha n t i da k d ideka - ti ika n. Oran g punya a jian pamali lewat di je mura n, r:mdctban tak n t>ega l a a jia nnya. ·' ·· '

Pamali anak yang ba r u disuna t tahi ayam , mudahan ;.bus<lk. Pamali · di- __ r1mwfaban - "'.pakaian i· beka-s- Bipaka i Iiland'i "ke afil bap'ya:.\<· t_:µp.is. · Pamali IMkan harami s ( te:J,;pe.yang . oerada di perut ayam/itik ) ' mudaha.n. man - dul .. PamaJJ,. sendiri di ma l am har i, · I!!U - daha n mewa·ris i m-islcin. Pamalt. ke hutan 1.iaktu tengah maruhum (haQtu). ·Bamali rrr"ik pcihog. jatuh. . ..

:·dt.satnbar ..... .... . !'" . . - • pe . :i.r . .

Parnali menya nyi di dapu:..·, mudah!ln bersuami

Pamali menanam tanaman as am-a saman _dJ, tnu tun}.µpg_ pandang

Yang .. dirraksndsdengah r tanaman as am-asama a,,adal a.11· asam rasa nya. Misainya - ;:pamali menanam kelapa gading di ;_ITlJ}.Cla_l:¥:ln. tidak tuntun g pa ndang dengan ru - .;,i'O j •.o,: . ·'

ada anggota kel uarga di rurnah itu yang sedang std.dur, _sedan g tidur bisa ''. . c·r , n ;<:·l·'

pan{ci1t ,.duduk a:t i:pirlt'tl; r!rii'.lgaJL'.aisepak · . ,_ • .__. • .. n -...{ .:. ·:ln . ' . 0 .. ·'· . . . . '

Pamai"i d.d.'ifr: ber-.tiara p,. mni:lahan kematian oran g tua.-

Pamali anak - anak nBkan hati ayarn , tnudahan bebal dalam bela jar: makan an sering -- rrengal;ltuk .• ..,, r,.- '. ··· · -·. · ·· ··· · ,; u

Parn.aii waktu rari senja, mudahan di da ta'·ng:i sang kala. Pamali tidur pakai baju , mudahanjadi kuung (kuung = elan g tambunau ) .

Pamali nekan diwaktu sen j a, mudahan padi dimakan ti kus. Pamali d_i -sa-wah, 'Ks:- · na penyakit (wereng). Pamali rengas !ab pa ra'ng· pakai air' ' mudahan 'cinta tak te:rbalas .;u•_ .• ; ...

·=·: : ... ._ j :-- .. ' . '·' j" .. - ... . ...:.. ;· 188

UK!R UKIRAN · DAN MOTIF - MOTIF •'. ·:r

'Ukfr.:.ukiran ffi'otif-motif ; sengada dijadikan., - - satu sub bab kBrena ada hubungan ·yang: rsa-ngat-,, erat an tar,a . ukir-ukiran dan:·· motif-m oti;f · membicarakan -u.k-ii<-ukf'.C-an rrau tak rreu· haws· I!Bmbicaraka,n motifmotifr:iya. -. - · < ''i·:1_,._:: ·; ,.:s-

• Penterapan ukir-ukiran di daerah .bn - ngunan :"1lJTlah, mesjid, seni bangunan lainnya dan .da rnsiLker ajinan kun ingan . .Padci benda lain ' juga 1mdang-kadang di terapkan _ uki,f-uktran. '' Hcisil :5€fi{ . - ini tinggal Seka ran g tidak .dibuat lagi ber -:zr- }Jkir. : ... :-- · r., : ,;_:_ ,• __ ,, •• ..,,. f:. :.

liarl para .· ' aapat - aisitripuikari :Bahwa'" p3:..:: ling tidak sejak 100 t;:iiWn. 'yang te t"Utama pada rumab, tidak diproduksi lagi. ""''

-Info rman Barito K,uala yang scl<arang 'nerdomisili ·di · Banja rrr.2sin , 85 . :tahun ' sud.ah tidak tahu lagi :.i.;n,a rtimah yang pernah. beliau di,ami, tiaak · kan, tidak per nah meliha ·,·m;:moMt '.c·Likiran.

' DeI)l.ikia n in:fOrn.a n Bara bai' ·: ' HuJ,;1 jpUngai ' - Te.ngah, yang berumur 100 ta _hun i tu t:Lgak . rnma "motif ·ukiran, ·.,· tidak Da ri para informan rata-rata ITBPg{3,.tak;an bahtva · ru.-·- . 'mah· ada· petiinggalan kakek,.· · -.. · · :. · . - - ' . ! .

.. · tidak · tahlinya nama· mot;i.fc itu_: . ,ka _ 11Ena,maka_nnya seperti dike - nal dalam bahascVImtonesia , (bukan .Kalfuspta::i1-.Sela - tan)' dan dicoba pula JTEmberi rnma ber aa'sa&an karak teristik dari motif itu se ndi ri.

' -: ·· Seni uki r pada bangunan dikerjakan dalam ben - . t.}lk ajcj_J,"an tembus __ dan uk.iran .. l?ia-sa .Fdemikian . pula · ulvir· ;·yang ·-a-i terapka n pad a kerC!ji .fia n kuningan. Kay u yang dipakai untuk di ukir adala h _: Jrayu Kay u te_r,i;tebut _. san gat awet, ! 'a'ir > dari ;· ta ban sinar riyaJ),.". .' t a l}_a n di·._da.lam tariah dan t ahan __ j ar,tg .... ' , . .. : f: .. •. · · : ;..

Para "· yang dise but : tumah bubungan - t inggi ukiran didapati .P3d?., 8ubungq:n, pacta·-· .· _, kanan dan deparl :,:_: .-! .. yang ber fu ngsi sebagai pe nopong di ndin g ·. -yanfi :•,-;:ada di Penopong j_ni &t hama\F3 napih. -

Di sarnping itu Ukiran pula pada -:- c;::, tor.ggak tangga yaqg teg?k di depan :ujur,g 't apg .,. ga , __ . lapisan '_ dala ni qi riding rumah yang ··bfrsa:riya .: ·.·. tingginya .. bagwn :: -fn:t dl.. sebu.:t·-tataban. ''Juga pa da '.Rinti:. terutait!i di .<pintu yarfg bel'.'.fyngsi ventm ·s" i, _ba ··: ik µ.intu luara ta u Jriavpun, ' µida ba..:" · gian atap sera mbi' yang 'aiSeb ut pilis dan tiang yang beruki'.('. . •.. ·. ··r·. n•;:·;

'_'·r ' • .. • • ' - · - ·- J >- . .. ... -. . • ;<: _:"'' '. ...... ·. ·_, ' '.

.. ·-ya'ng ialah : _: ·bagii:i\i ·.'; atas _.Jf.intu, cl'isebut pilis; ;bagian1 atas dari dengan 1 Yang la gi , : . ... . . ·. ·J , , ... -

Sel uruh bagian miJnbar .

Kera j itiq.h,.kunin gan urrium: ·aibef i ukira ri .;. .. " pada pe.rl:en gkB pan untuk makan siri h yangdisebut _pa....,:-· np.inangan, _pada bokor . abm pada kercijinan 7':- yang diSBbut . sasan ggan, . padatempat , yang ,. di se but J pa'l uda . a tau , pg kuc ura n, pa da r '· .,.. ' ( tempa t ··ua rij(-' da n ··dan pa da kera j ina n ningan ·-laTrin ya. ··· · · · :_

yang di g?nak an beroocam - •.

Dahulunya diperkirakan ·motif-motif itu ada yang · deng.an upacara adat . dan dengan :Renid.upari sehari-.ha:ri. -· .., .. , . . ·,' ... ·' ·. . . - .

Akan ._ teta-pi ka·la-U :JmU ITBlihat "batas-ba.tas, mana··'yang be rl):u.bungan dengan ke.percayaan, . dengan a- 'dan dengan kehidupan sehari-ha ,:r.i - dita"rik bata .s .pemisaI:i itu. Motif yang be:rpµoungan .. de ngari . . ,.k.epercayaan juga digunaka n . dalam ,,_l;lpacara adat' c"dan juga dalam kehidupan sehari-hari.

.. Moti f -motif yang di gunaka n-.a-rt.ta ra -;la in seperti ·- ;_-.

pohon . hayat. Motif ini di gun:.;karf · untuk din.ding ·.a-ir guci ( :rembuci) yang disebut ·)ula di j _; di ng tampuran :·.(· :Ai:r guci (:rembuci) diler,akkan -· - atas .. bJn .Perwarna., depgan ,di ata ska Di;ri9iqf . tampuran ini tef-utarra di gutiJ)<:.an urit tik;:;iit;J?,{3i:;a. PetifftWinan. Digela,__r;:, di mvka - kela' irib11. _ Ba .flpa .-. :)..emba :r . Di sci m_p}:.hg kiri ka - na n g[ln belakang kel,a mbU;..-. dj,fl9ing . _4;ambal se ..,, ribti 0 -VaJ::g dibuat ;:· _i - ·'. _;_ -·: _ -- : ...... _, - --.._ . - '

<-. -:' Unfi.;(1my9 mbtl:li'i;pcllon:·:'hayat ini tingg.:n bentuk - : poh'oo derrga n >pa da bagian bamrh pangkal pO:: hon itu. Kelen gka pan pohon dan burling - d_i ·. atas popon . ja ran g ,(3ekal;i.. di temukan. Namun bentuk . burling·· inasth .terlihat secara tersarrar dalam bentuk daim-daun pchon hayat itu. . .. <-

Petaka mesjid llenggurakan motif i'ni pula: · Te.: tapi pada pet aka yang ba:ru sudah tidak ·la gi s ec-a ra jelas.

Ini disebabkan pembuateya tidak ,wang _ terkandun g dalam pohotrmyat -itu. . di ganti de ngan kapal tar.tang atau a.;..:' · t au ba lon-balon kaca da.,.n"·j uga:. .balon- .. baldn logam. - ·

. . uh _ pohon diguookan sebagai kubah dari rnimbar. Ini jelas ter-dapat pada rnesjid tua ,, - yang a?a . di Palajau, Kabupaten Hulu Sungai Tengah.- ... _ t ·- • ··' • ··-· • '··• I'

, ,_.._ . / _c /

Di atas dari kubah mimbar tersebut terdapat motif -- burung (kepala burung enggang) yang menghadap kede!a :t)an renjuru angin. · Delapan burung itu terbuat dari sen g tebal. .- ,, .. , ·"

' '. L' Pada upacara penganten ada .yang dise.but ... . nasi hadap-nadap · atau rasi padapatan. Nasi ::. badap ini ___ da-ri be-fas keta p, .. di.masak m.emakai sa ntan. Setelah ' '{tu diletakkan gal8m dulang . ngan _ -' dib'entuk se.perti sebuah

.. · bentuk gunung ini · dila.pisi . te.19r,, . repg _ yang tipis-tipis (da-dar). ",:_'.·:·

Di puncak gunung diletakka .ri aya m panggang Motif ini ma sih jelas · pOhoh hayatnya ;. ' Penggunannnya un :·,uk upacara kaWin ; {dirrakati waktu pertama dua mo:m9elai) pula m:rng±rgatkan .. :kepada hay· t ,,se·· "!::a g_ai lambang dunia · ke sel uruhn n . ba iJc: ,dunia bawa h mai1pun dunia atas, yang juga dalam upac .3 - ra kematian. -"'r-;rv · _ 1 ..

' . ·.,seni ukir, dan ·:':'(ornamen) banyak...: menggurakan motif __ p9ppn J iay)jt ini. :_. · · ---

Sebagai . dua eko :i.- ikan disti lir hingga menyerupai daun. Il<:an itu terletak- ?n kiri : ?e't1g_ari ek or di bawah dan mulut ai ·atas :-: ·' · '-' •· · -- .,

: .i •. ata 3 . terllhat 1 '-->co " '-"r juga dist ilir. . · · . ."J - "} . • r _! .

banaspa ti. Moti'f ka1a ya-gg·. ber.mata be - sar, bertaring dan gi gi-gi gi kaCang-kadang · bero - l:Jafh:-. - sedikit den gan bentuk-bentuk daun - daun dan sulur-sulur . Bentuk yang telah berubci-_h kala ini disebut banaspati. · · · ·

Seni ukir dengan motif · banaspati sering ditempatkan di muka pintu. Di sanipin g itu juga di muka mimba r. i-:; ·,, ·

bciah mata terlihat .,.. dibuat da- -· :r1·: :·::-· lam bentuk ukir tembus i-tu . Bentuk-bentuk lain nya berwujud daun dan sulur-sulur saja . . .

· Motif raga. Motif raga sering ditemukan , , pada bagian r-umah yang disebut panapih. Bagian ini menopong dinding yang terletak di atasnya. Panapihini sering diberi ukiran naga yang sangat disti - lir. Ada juga motif . rn ga irii di .trapkan rada bagian bawah dari .. ·Bagian inipun disebut µ:ina _pih pu1a. Wuj:ud dari mot.if .na ga -ini tinggal seper ti Maroun sebagai JTa hkot.a di atas .kepala dan ,mulutnya 11Esih dapat dilihat.

Motif raga juga diperg unakan sebagai patung.yan g berukir . Patung ini bias a nya milik sebuah keluarGa . Digunak a u dc:lam upacara perkawiran keluar ga .yang rempun yai re ga itu. Ada banyak; pa naga di daeran inl . Umumnya dua ekor .raga yattu .si RintikRibut-" yang re:[iupakan . $uami iste:r:L >:, · · ,, .;i:aiam bentuk ·pa tung · ini i.lniUilJ.nya '"rre gis , berisi · · ·· 1."okh, dan barus di beri na kan dengan tata cara te1· - te-.ntu.

Motif spir-31. Motif ini juga bany 3k diten 111i. Antarany.a oosih terd apat di sisi luar kanan kiri mimbar mesj id Sungai Kabur:e ten · Hulu Sunga :;_ - · utara. -Hotif ini · pu1.a diterapkan µid a din - di:ng batas antara tamu (panampii<:) dengan - bagian kamar tidur (an j urr, ) . Bag:ian dindi n[S · batas yang dihiasi iala h pilar - pila r kecilnya.

Motif tumpul. Motif inl-' banyak digumkan pada benda kerajina n kunin ga n untuk -r:embatas antara ba - gian bawah yang tida}{ .diukir .aengan bag fan atas yang be,rukir ata ·tt seb9).iknya. ·

Motif terata:C (pgdma). Motif ini sangat ba - nyak di gunakan, balk di=aa:lam :arsitektur' :<Miupuri ke rajinan. · Ba_ny.aJ.<: sekalFtempat nakan sirip ;1,,(pengi - nangan) • be:r<Ukir terataLitu. Sasangga -p, tempat .. renyimprn ba rcing-baran g kecil, abun -banyak pula , yang

I / 192

Caminr :?

Ukdran polion hayat

Ukiran banaapati

;ohu ·h mi ml.'ar

no r'.n H '--r p;i" l'l.lllV<<

berukir terata i.

Nisan kuburan juga banyak dijumpai yang ber ukiran _teratai inL sangat menarik ialah pe - taka mesjid di Alabio .yang ·-puncaknya ·. bemoti:f teratai itu. ·· Bahwa ukiranini kayu ulin. Uri_i.kpya taka _ ka rem satu-satunya . yang mewal,<a:Ld ·,Pe.taka ·: :-.Z kayu Ulin. :'Biasanya petaka da·ri'.., ba'.};Jan seng atau gam Yang ra··in.·. · .. - . · :.:_. · .r:):·.-

.. • - ( r • - .. Motif garis-garis dengan tulipan g tind;i,.h. Mo ·.::: !': · . tif Arab ini pun Jlanyak temui dalam seni · :::: ' ·

. 116tif kawung atau banji}: ·.· .. ' ke:w\.mg b9.nyak Jtiga :d,ip£)'.'gumkan, .. terutiana pada uki. . ran dari benda Biasanya di gunakan :• . hfa sa n pinggir sebuah b_eng.a _lrnninga n, misc:i lnya pa ; sanga-n Motif ini juga digunakan -qn . t uk ukiran rumah. · '· "' · ·

· ::>·.[l.1otif butir pa.di . (beras). Motif inj: ,,diukirkan . pada pilis rumah. Dibuat ber de ret,.,deret separi .1.. ' ' jarig ' kayupilis. Bias2nya motif ini --d,tle .takk?n · di bawah · m,OjJ .. f tumpaJ.. · -' , ·

.atau . Motif · ini·-diterapkanbaik .. seba gai . .rc:urii.a_n , .. mesjid, maupun .uk.iran .kera j fna n kuninga n. ·· · ·

Motif burung enggang. D1. bubungan , rumab bubu ·- ngan _ting gi:;.menghadap kanan da n ke ktri ·1uar adci' ·ukiran .. yang .d.ise b'Ut . . . J'1enilik be ntUknya maka jamang ini tida k lain . tidak ,lain ifori paruh bu Di atas kepala ada ' jambul . . Di belakang . sedikit dari jamaog , ini:ada sepasan g ukl.rafi' Dari komposis·i ,ja111ang d.engan sepasan g ukiran terse - but sangat . ,.be$,a,r, Q_ugaan bamra sepasang . .ukiran _. itu ialah sayap burung. · Melihat _keselu ruhan maka ja - mang:. lain dari paruh l;>urung,· enggarig.

Hal ini leb;ih me;%ikiclcan lagi karena c ada jambulnya.-

. •1) ,- '· . :. :· 1· 1 • . • .J .·. :r:-: !.-., ... , .. -. . :.··:.

.. ... -' :61' atas te1ah disebutkan baoo .. r.umah- _ !I: .: • :-· - , . I· ; . · ;

Banjar berbentuk kepala naga. Kalau dihubungkan se cara keseluruhan akan ; quniabawah dan dunia atas. ])unia- ,_;_<lil-ambangkan : .... ole h -raga dan dunia . oleh · lrnJ\ung enggang .:· - Apakah rumah hubungan , .. ti-mgi ·mertipakan pohon rayat, sangat ,_,besar . demik.ianlah dugaan kita. '-_

Motif rre tahari, bula n da n bintang •· : ;: -Ke ' ·tiga motif ini sering pula ditemui .dalam .seni Moti f rre ta hari teru tama di t erapka n di ,pi_ntu; Motif bulan dan bintang di temui dalam dengan motif-motif J<:a ligrafi Arab. " - ..

Motif waYang. :i,ni b?3nyak dit.emui· se- . ni ukir kuningan. --., ..

_ Motif Motif ini juga ditemui dalarri seni ukir kuningan.

Motif Mot.if ' ini jug 3 'diten iui dalam seni iidr Sebag aT -contoh motif ma_s_ker. - Motif ini· ·suctah sangat disti1ir -. hingga · super'ti aa.:.:· un-daun dan sulur-sulur saj a itampaknya. - · ·- -

K-edua netanya · masih jelas _ tampak ·- aengan mulutterbuka. -- · - , _ :.:

Motif rre dalyun. Motif ini juga banya 'k: dida - pa t:i. ba ik pada · ukira n seni bangunan rre upun ukiranpada benda;..benda kuningan; -

Motif bariyak ditemui uk:irarl"rumah dan kuii.ingan. . -. ·

Motif polygonal: Motif ini terutama ditemui dalam seni ukir kuningan. --

manggis. _r1otlf -ini b@nyak ditemui dalam ukil."a n _rumah. - ·

Motif kaligrafi. Motif ini sangat banyak di term.ii dalam seni ffkir ruma h. Daiam seni illcir kuni - - jarang sekali ada motif inL

t / 194

f'Ul1o;i:c pt<t.:i.kn1 1.clmrr\nr, l!'tulmyn d1 rmmpi.11·· : G tin.n,; r;urn

llotit r.:1riG <lenr:an tumpn nr: tintlih

Kaligraf i denGM tuUsim 11 Allnh ... !luhammnd "

Tulisa n yang sanga t serin g ditulisk a n dalam be ntuk ulc'. .. ran ia lah Allah dan Muhammad.

Kemudian rrenyusul kalimah laiJ.a]1a ila lJ..ah Mu - r.orr.m:.d rasul Allah, ayat -ay at suci, asma 1ul husna da :-i la in-la in.

Kal:rn ditel iti lebih l anjut rnasih bany ak lagi mo,uifmot if seni ulci.:c ya :;g ada di daerah :rni. Muuah penelit:i.an selanjutnyo dapat lebih l ar j v.t ms:1g-Jnglrnpkc:'1 tentang :::ieni ukir dengan motif' nyc.., seka ligus dengan falsHfah ya ng terkandung di dalamn ya .

A

abah ; 145, 146 abu n ; 189 ading; 145 agama balian; 18 agama kaharingan; 18 ar.as; 61, ahooi; 39 , air panghurip; 117 a jian; 187 · alabio; 44. cmban; 128. am say up; 98 ampir:g; 93. ampun gawi; 156 ancak bakarawan g jurai kamasan; 113, 118 ang gah ; 145 anjuqs ; 98 anjuqs-ambin sayup; 50 aruah ; 159 aruh ; 111, llJ;: aruh-aruh; 122 aruh bahaul ; 164. aruh lamut ; 120, aruh madihin ; 116 aruh menyanggar bartua; 112, 113, 115 aruh µnmdihiran; 112, 114, 123 aruh panopengan; 112, 114, 116, 123 . < aruh palaimltan; 112, 114, . 123

;: [ .· . . · I J.' .B

aruh pawayanga .n; . . 12'3; _'ll6. aruh tahunan ; . 114, 118. aruh terbang · ; ll2 aruh terbang besar ; ll2 113; 114; 116. a s a k ; 68 asbah ; 140, 144. asyrakal ; 121.

ba-andi-andi ; 39. ba-api...api ; 113, 116. ba-arian; 35, 37, 38, 39 baan1.ah ; 161, 162, babat sal ; 109, baburih Likat ; 150. badandan ; 67, badewa ; 115, 117. badik ; 50. badudus ; 103, ll5. badangsanak; 145. bagarit ; 23 bahagia ; 79. bahan bitan ; 124 oahan dipan ; 3> bai Langan ; nB. ; &:J, 70. baju kurung basisit; 94 , 96.- ba ju la ya qs ; 96.

baju miskat ; 94. baju pqko ; '94., 9.5. ba ju taluk baJa nga ; 94. bakajamas; 148. ba kut ; 31·, 128 balai bi ni ; 98, 100. bala-:j.. Jp_ki · ;. ·· ·98, 100, balanai ; 91. balayur:g ; (:/) . baJa ngsai ; 90 balukuk ; 69. bamaspsti; 191 bamban ; .56, ba ma . masakah ; 151 bamuat ; 185 "-' banja r ; 13 banta ; · 43. bany u halaban ; 93 bany u sapci ng ; ,93 · ;· 77. bapalas bidan ; 145, 151, bapa pai ·; 123, 148 bapar a -; 152, 153, 154. baras put aran ; 67, basampijan ; 146 basasuluh ; 152 basila · ; 147 batal impuh ; 14 7 batara ka la ; 103, batara kelan:i ; , 103, batarmt qur'an ; 157, batis ; 66 batumbang apam ; 124, , . .. baulun- -; 146. . ·· " dada _ra'n ' ; 153, baung ; 78. · dahi ·; 50 bengku .du ; lJl _ darahi}8r1 ._j .. 150 .

: berlanting; 44, 46. berwapak <; .• 108 , b i j i ; I:: 29, 30. bi. langan · ;: 15 2, · bJfBkarungan ; 183 bi si k sem-q_r 110. bisik wayang ; 103, . . ' '' hl hlban · ; ·· 116 ,.· 118, 119 ' 123, 125, 164.- hljurg ; 58 bundung; 90· 1::unuhan; 78 bunuhan mati ; 81 burak-1::urak ; 71 112 hlrurg Lapas; b.ltc ; 61 hlyut 101,

c

cacak burung ; 98 camariah ; 13h. c i 1 •. . 146 . -' . . . c u ; 146 ' cucuk kundi ; ··97 cucut ; 58 cu p=i k ganta ng; so' cupikari ' ; 55,_6'3 . 66, 91.

. ' D belangka swa ; 131. danau penitiggalan ; 30. . ·-·

oenua; 12, 13, 16, 17. dahi Lawang ·{SO, 99, 100.

r: r : ' / ) I , . ·'" !•. _ . . . . ' . ; ' . . :·

dara manginang 97 datu baduk ; 105 datu ; 101, 145, 184 dewa lamut ; 103 diba ; 121, ·dibaji ; 97. dindi ng air guci; 100, dinding tampuran ; 100, diirik ; 90 di pukun g ; 150 disimpai ; 60, ditawing ha la t ; 100

E

e r guci ; 97.

G

gadu r ; 91. ga jah baliku '- ; 97; 98, 100 gajah manyusu ; 98. ga lagala ; 68, 69, 70 galuh ; 185 . gc: nal gada ng ; 154 gandar ; 77. ga ngan kaladi ; 92 gangan nangka ; 92 . .-. ;ga ngan r .. 92 ' ' f gan tu.ng seri ndi t 107 gedeng ; 52 ge lend;_ ng kerbau ; 28 gi gi ha:ruan ; 94, 99 giron g pasan-pasan; 112 giron g tombak ke ris ; 112

. ... giron g ular lidi ; 112 g ulu; · l45 , gumbaan ; 6}-,: : · · gumbili kayu -; - 92 gumbili . rayap ; · 92 gusti-gusti :; . 165,

H

hadap-hadap ; 120, 161 hadra h ; 116, 155. halipan ; 112, ha l u tugal ; 33. hampa ng ; 74, 75 hampa ng ba lat ; 75, 76 hampang halat ; 32 hampang ta:rumbu ; 76 hampang taril mbUan .. ; '1S hancau ; JO. - handut ; 73 hantu suluh ; 105', ha nyar ; 112, haruan ; 31, 79. haul ; 162 hurip

I

Ilmu sabuku ; 125. Ilu ; 59. intah ; 145.

J

jabak ; 69. jambih ; 30, 75. jamang ; 100, 156, 193 . jarangan ; 60 ngan ; 56 . : jorong ; 101, jukuqs; 78, 87. julak ; 145.•

I K;_ . -. ..... . I

kabam ; 30. kada bakabaik en ; 153 ka ha r1. ngan ; 42 -: · • !"' .. kajang ' ; _: . kakambat• ; : 9,7 . . kakambnn 97 kakambang · ; 97. kakarik ; ;-.57, 58. L . - kakule h ;. 24 kalabau ; . 77. kalandan ; 50 . ,..._-r kalang ; 42, 66, 84,. r kalapon; 93. · ·:"· ka liwai ; 64, 65 ,. - kampil ; 90. kampuqs ; 12, 13 kandang ; 43. kandi ; 58, 60, 91. kandutan ; 64, kangkung kaumbuhan ; 97. kapit ; 148. t:arambas ; 90

r -karangking ; 37 . --- kata mayat ; 110, katil ; 100, kaye ; 145, 146. kebudayaan air; 12 kebudaya.a _n . : sungai; - 12 kema na ken ; ·. 146, 145 kepit ; 149 .. kerambat ; 37 . khaul jama · ; 114 kida-kida ; 97. kindai ; 39, 37, 89,90. kisi-kisi ; 101, klotok ; 32 . kudang mara; 112, 115, 117, 119. - kulung-kulung ; 89 kuya ng ; .. 106, 138 kuya ng soy.a .·;· · 106, ktiung ; _,;:18r. · ·

lacakan ; 36 . ladang gunur.g= ; 32 lading ; 53 1 a' ' i s ; 78 . ' · · J:.;.;a k ; 146 ' lalangit ; 30, 77. . lampit :;: . 29,: 52 _ ·" lanjfrng ; 52, 65, 64. lanting · ;· ... ·bh; 88, -89 lanting pampat ; 88 · laung _; · ·· 95 laung manyangat ; 95 laung pangeran ; 95. laung tanj ak ; laung · ter tu tu,p .. ; ,-95: lisnar ; 189. < ;_ , ' l ukah ja rang ; 73 . luka .h-tat·al .:.h ;:.:{J ... · lullin g ; · 90. l unta ; 85 . l. -·

M

ma ; 146 maampar ; 36 maayak ; 59 madihin ; .155 mahamut ; 36 mahurup ; mairik ; maisai ; 59. makaci 1 ; 145 makan sirih ; 157 ; 146 mama-1 mamarina ; 144, 145 marr.iradu ; 159, m:imutar banih ; 66 manampi ; 59 manarah ; 61, - mandau ; 70 man di ba papai ; 156. mandi baya ; 148 . mandi tian ; 148 145. maruai ; maruhum ; 187 manyambih ; 75

I ( .. :.r . ;•.

manyat'atus · ; · 159, · 162, manyuar ·r . 75 me nyuluh ·; 75 · mealir j ;; 23, 25, no melacak 36 ; . 18S!' · memberasihi ; ·• memuntal ; 36 <·;-T,' ·:meneradak '-; . J6 menuhai ; 164 ., . menurun tanah ' ; .- -_161 ma nya ngga :r ; ·-113.,,, 116, - 117' ·118. mewapak ; · 108 minantu ; 145 mintuba ; 145 mintuha lambung ·; -: 145 mukeri . ; 122:. muwakkal-muwakkal; 105.

. N

naga balimbur . ; 97 . nasi hadap-hadap ; 181 nasi lamak ; 154 nasi padapatan ; ni . 149 ' nilam . 78 nini , . ' 145 nyiru ; 66 nyiru jarang ; 59,

p p

pabungsunya ; 145 padapatan ; 181, 191 padaringan ; ·91, padang kasalukutan ; 97. pahadrahan ; 162, 163 . pakuCQ.ran .; 189: palamutan . . \ , . n6-:• .... '-· "-::· - ..... ' ; 98 . . ··" ; 98, 100 . ; 97, 98, 100, ; . 116, panaJo ; (: .82 ·s : .' pa nam)ik" ; . 100 ' panampik oasar ; 98 pana npik bawah ; 98 pana 1pik ka ci 1 ; 98, 100, 118. ·panangah ; 98 pananj ak ; 89 · panapih ; 189. pa ngayuh ; 88 panggiring ; 82. penginangan ; 50, 189 panginangan kayu; 69 pa ngulu ; · 154 papilis ; 50, papisa ngan ; parang bungkul ;; · 69 parang lading; 69 parang lantik ; . -69_.· parang maya ; io1:·· parapatan; 58' parawaan . ; 158 , paring tali ; -

.fl r .j . I ' d .C: j :;.:1- 70. . J. .. · . ... \

Patah -patah kemudi ; 13L , pati panguning ; 92. pawarat1gan ; 145. pealir ; 25. pealiran ; 25 pec ira ; 101 pehada ngan ; 28 pen j_9.Qi.a n ; 105 penjalin ; 61. pe nyunat ; 151 ' petaka ; 193 piduduk ; -'· ·15:i .. ;_, pilis 99 ·''i 89' 193 · ' '., pilis oo·ntui·a 1 : ·. 100 . . . t' .... . . ' ' ·. · .- . pi b <:f ;,r: ·. -pucuk rabun g ; 94, 97 - pulut ; 25, .69, 71. puting ; 60 , 69,

R

ram 'cu ng ; 71. ranggaman ; 37, 67 rawai ; . ;77, . 80. rawai taillna-n ; 80 . rempa ; . 3g rengge:- ; ,, ., . renggi ; .:- ·-2s;· . riwayang ; JO., 7o' ·· · riwayang tauman ; 70. r uhui rahayu; · rumpon ; 76. ·· · rumpun ; 81 s ampiran ; _So.

I i:Y ( T . . . ; ..

sal::uk meran g .;· 95 sal::uk ukal ; 95 sa bungkut ; 145 saharah ; 91 saikung mahului ; 52 sai kurg membakal ; 51 sa ikung menampa ; 52 sala war 93. sala war .. . pidan dan g; 94. s a 1 u .t ; 69, samban bacangkap ; 97 sam pir ; 115, 116, 118, 123, 129.

sampir manyanggar be - nua ; 124 .. . sam piyan ; · '146 sandah ; 105 sa nggah ; 145 san ggang ; 31, 78 san gkala ; 186, sanggiringan; 78. sap it ; 53. sapun g ; 69, 70, 71 sapupu $akali ; 145 saran g' uaan g ; 97. sarapan g ; 70, sasanggan ; .. 189, 192, sasarah ; 150, 155 satu ; 160 S'a tu paya h ; 80 ( ; ill sera parig" ; 30, 69, 101.

s i b u ; 82 sibu-sibu ; 82 simbuang ; 76, 88. simpai ; 75, sindat ; 181. sinoman ; 155, 156, 162 sisir ; 82 suduk rinjing ; 53. sulambau ; 30 . s u 1 u h ; 75 sulur-sulur ; 131, sulut ; 70. sundak ; 68 sundal bolon g ; 105, su-sun gaian ; 30 syair masban gun ; 117 .

tabala . ; · 160. tada h alas ; 98 tajak gunung ; 33 tajau ; 53, 54, 91 tajul muluk ; 23. takau ; 105 taligapu ; 97 tali ris ; .,76,· 81 taluk balan ga ; 95 tambal se ri bu ; 100, tampirai ; 30, 74, 75. tandik sontokip ; 35. tangkitan ; 65, 66. tapih; · 93; 96, tapih batik ; 96 tapih culupan .; ,96

,tapih kalingkan g ; 96 tap"i,h kurung ; 93 tapih mas tulis ; 96 tapih tanun ; : 96 · 'rt;arap · ; 71 tarumru -; 76. tatungkal ; 119 , taWiQS ·halat ; 98, lCD ll9 ' ' 1,2Q, 112' 118 tombuniah ; '150 · tembuni ; 148, 149 terna k i dangan ; 42. t etuha ; 115, 122 'tianman darin g ; l li7, tigaron an om ; · 97 . · timburu -'s 65, fi"!'U k ; . 30 ·· tuba niah ' ; 150 tuha 124, 125, . 126, f 136 ·" r.- tundjk ; 107, tuntu .1g pandan g ; 152. turun day ang; 97 turus ;-- 64, 74, tutu ha ; ll9, 164. tutungkal ; 182.

.... ,. ! • • ,• .. . . .. u w 1 - · .,., .. , . . ' ' : . . ' ,-:- '.' , . : .... ''·. ',_,(.

. ·- .. :r: ;.r. ,.: ujurig banua ; lJ. ulak-ulak ; 57, 113, - u ma ; 145, ·· umbak sinampur karang , ; 97.

u n d a ; 146. upat-uµit ; 60. uriah ; 150.

walut ; 71, 183 wapak ; 108 warin g ; 145 watun ; 101, 138, 186 watun juntai an ; 98. watun ; 98. watun sandar a n ; 98. Wilatung 60, 64,

yut

1. Achmad, Usman , Diktat hasil survey adat istiadat dan tata cara tradisio - nal suku 1971.

2. Djaya , M. Saleh , Pengantar ke Kalimantan Timur Za.'Tlru·d Nusa ntara, Yayasan Les Press, 1973.

3. Ina E. Slamet , Pokok-pokok Pembangunan rakau-IJeSa, Bfiarata, Jakar - 1963.

4. Kementerian Penerangan R.I., Propinsi Kalimantan, Jakarta , 1961.

5. Kertodipoero, Sarwoto, Kaharingan, Religi dan Rmg• hidupan di Pehuluan Kaliman - tan, Penerbitan "Sumur Ban - fung"' 1963 .

. 6. Koentjaraningrat , Masyarakat D.esa di IndonesiaMasa Ini, Yayasan Bada,1 Penerbit Fakultas Ekonomi Univer - sitas Indonesia, Jakarta, 1964.

7. , Kerudayaan Mentaliteit danFem- · bangunan, P.T. Granedia, Jakarta, 1974.

, Manusia dan Kebudayaan sia, Jambatan, Jakarta,1975.

9. Mallinckro1t, J. , Adatrecht van Borneo, Leiden, 1928.

10. Riwut, Tjilik , Kaliman:tan Memanggil, N.V. Pustaka Penerbit dan Percetakan- "Endang", Jakarta, 1958.

, Azas-azas dan Susunan Hukum 11. Ter Haar, Bzn Adat,Terjernahan K.Ng:$oeoakti Poesponoto Pradnja ·Paramita, Jakarta, 1:16o

12. Umur, Fridolin , Tantang Jawab Suku Dayak, B.P. K. Gunung Mulia, Jakarta,1972.