WAWANCARA DENGAN PETANI POLONGBANGKENG, TAKALAR masuk? Baru sebagian, belum diperoleh semuanya. Kira-kira baru Tena na langsung nitarima, punna teaki' antarimai sekitar 75%, masih ada sekitar 25% yang diperjuangkan. ammotere'. Niba'ji punna tea annarima, ni jakkalaki poeng. Anjo Jari anne taunga liwa'mi tallu taung allalona dibayarkan lagi, tanahnya boleh diambil kembali. Nah, Nampa sipa'gadang, tenapa nigappa ngasengi. Kira-kira >> 1960 PT. Madu Baru mundur dari proyek, W digantikan oleh PTPN XXV. Hak Guna Usaha arga mulai bermukim dan mengolah lahan. diterbitkan secara sepihak untuk masa 25 >> 1978 manipulatif dimulai. >> 1980 >> 1980 Hamengkubuwono mulai masuk dan Perubahan status dan nama PTPN XXIV-XXV melakukan pembebasan lahan. ke PTPN XIV. ternak dilepaskan di perkebunan tebu, serta >> 1999 Ibrahim Rewa, Bupati Takalar menerbitkan >> 2000 sertifikat HGU No 1 PG Takalar seluas Aksi reclaiming pertama secara kolektif. warga 4.562,95 Ha berlaku sampai 2024. Lagi-lagi Paccelakkang dengan membangun tendasecara sepihak, padahal telah lewat 4 tahun. >> 2004 Warga melakukan aksi pembakaran Blok D Peta 30, yang mengakibatkan pembibitan di Masa HGU habis, sesuai yang tertulis dalam blok tersebut gagal. dokumen tersebut. >> 1978-1979 >> 10 Oktober 2008 >> 2005 >> 5 November 1978 Terjadi aksi protes petani mencegah PTPN XIV Lewa Dg Rowa ditemukan tewas tergantung di mengolah lahan mereka. Aksi ini direspon sebuah sumur. secara brutal oleh polisi dari Polresta Takalar + >> September 2009 - ? Salam !
PEMIMPIN MEMBUAT KAMI LEMAH
kejadian sebelum PTPN mau dikontrak ?
nipatarimai doe' nakana
Bisa diceritakan bagaimana Waktu itu anda langsung menerima saja, ketika tanahnya ilalang arengta,teai hak milikta.
Anjo pertamata nisuro nikalarroiki', nikanaki PKI! Nipakkanaiki' tena situju Kalau masyarakat keluar, dikatakan merampas karena di annarima, tenapa rong pembangunanga, jari malla'-malla'ki. Anjo bura'-bura'nea dalam surat itu bukan atas nama masyarakat, bukan hak milik n i c u r i g a . A t t u n g k u nitamba'-tambaki punna tea annarima riolo... kami.
Kami tidak langsung menerima perjanjian itu, tapi kalau tidak Jadi bagaimana tanggapannya pemerintah, apakah Karaeng Sibali siagangi menerima kami dimarahi, dituduh PKI! Dikatakan menolak pemerintah membantu atau bagaimana? Karaeng Temba ruang puloji pembangunan, makanya kami takut. Dulu para lelaki dipukuli allima taung, jari punna Tena pammarenta ambantuki riolo sa'genta kammakalau tidak mau menerima… ganna' ruang pulo allima kammanne, ka tena nakkulle nibanta pammarenta ka iya
taung nipoterangi pole Ada yang ditangkap? Terus bagaimana caranya? pata anjo PTPN. Annemi susana sa'genna kammapunna teamaki. Minka punna ero'ijaki' nibayaraki poeng kammanne tena pammarenta ammenteng rigatte.
anjo ruang puloa allima taung, ruang pulomi assagangtuju bura'nea punna tea annarima, nia' battu ri balla nampa Tidak ada pemerintah yang membantu dari dulu sampai taung. Attayangki pangnganu battu ri boska minka tenaja nipanaiki ri otoa a'lampa angnganre ri warunga nakana nia sekarang, karena pemerintah yang punya PTPN makanya anne mae angnganuki, jari iyya tommi hak'ta ngapa acara. Punna lekba'mi ammotere'maki, ternyata lekba'mi ni tidak bisa dibantah. Inilah susahnya, sampai saat ini tidak ada nanrapi'mo ruang pulo allima taung natenaja na anuki'. lamungi. Kammanjo carana riolo…Ka anjo riolo sistemna pemerintah yang berpihak kepada kami. Nisaremaki' sedeng doe', kakaraengang/kerajaan, tena aturan hukum undangjari ero' tommaki. Punna teaki Bagaimana bentuk koordinasi petani disini karena ada annarima na undang, nakanamo Karaeng Temba siagang Karaeng sibali jakkalakki'…kammanjo! banyak desa? teami niakki 'hitam diatas putih' ka nia'ja, punna matema Waktu pertama kali menerima, kita belum curiga. Pada saat anjarimi hakna patanna tanah. Mingka ka anne matemi Tena pemimpin! Jari punna a'jappamaki nia tau ancini'ki saya menerima uang Karaeng Sibali dan Karaeng Temba Karaeng Sibali siagang Karaeng Temba jari iyaminjo niboya nikio'mi mange akkumpulu'. Tena nikana pemimpin, ka bilang kalau hanya dua puluh lima tahun, ketika sudah ngasengmi hakta sa'genna kamma-kammanne. massing-massing nia' tanana jari punna nigappami ka teai sampai dua puluh lima tahun dikembalikan kalau sudah tidak gatte ampatangi. Untuk apa nipimpin punna nia' ngasengji mau Dipukul kalau tidak mau menerima, ada juga ditangkap. lagi. Tapi kalau masih mau akan dibayar kembali. Tahun
Untuk tanata, jari tena nia' pemimpin! Ka punna nia' pemimpin para lelaki yang tidak mau menerima, ada mobil yang ini sudah lewat tiga tahun dari dua puluh lima tahun, sudah nampa ni jakkala' biasai lammai taua, mingka punna tenaja dua puluh delapan tahun. Kami menunggu sesuatu dari bos datang ke rumah kemudian mereka dibawa pergi makan di warung, ka akkullei niperjuangkan turus. Massing-massing paranta katanya ada acara. Kalau sudah makan, pulang. tapi tidak ada apa-apa, kenapa sudah sampai dua puluh lima anngerangi kalenta. Ternyata sepeninggal mereka ke warung tanahnya sudah tahun tapi hak kami belum dikembalikan. Kemudian diberi ditanami. Begitu dulu caranya, karena dulu adalah sistem lagi uang, jadi kami mau saja. Karena kalau tidak mau Tidak ada pemimpin! Ketika berjalan kemudian ada yang menerima kami ditangkap…begitu! kerajaan, tidak ada aturan undang-undang. Karaeng Temba melihat, kami memanggilnya untuk bergabung. Tidak ada dan Karaeng Sibali tidak perlu ada 'hitam di atas putih' karena yang namanya pemimpin, karena masing-masing memiliki Bagaimana bentuk perjanjian dengan pihak PTPN? kami ada sebagai saksi. Kalau saya meninggal itu menjadi hak tanah jadi kalau sudah di dapat bukan kami yang Punna narapi'mo ruang pulo allima taung na tena nannganu, pemilik tanah. Tetapi sekarang Karaeng Sibali dan Karaeng mengambilnya. Untuk apa ada pemimpin karena kita semua Temba sudah meninggal, makanya kami mencoba mencari tena nibayara' bulangang allei ammotere' buttanu. Ka anne punya tanah, karena kalau ada pemimpin biasanya ditangkap sampai sekarang. alliwa'mi ruang pulo allima taung, jari ero'mi ni alle... dan membuat kami lemah. Tetapi kalau tidak ada pemimpin
bisa melanjutkan perjuangan. Masing-masing membawa Setelah itu, tanahnya sudah bisa diambil kembali? Kalau sudah sampai dua puluh lima tahun terus tidak dirinya.
Wawancara partisipan Kontinum kepada Sapri Dg Serang [warga Polombangkeng, Takalar] satu dari petani yang berjuang melawan PTPN XIV.
sekarang sudah lewat dari dua puluh lima tahun, makanya [Wawancara terputus karena aksi penghadangan kembali nampa 75%, nia' inja 25% niperjuangkan. Jari punna assulu' mau diambil… massaya dimulai] nipakkanaiki anrampasa' ka anjo sura' niaka teai
Wawancara dilakukan di sela-sela aksi menghalau PTPN XIV keluar dari tanah warga, 19 Juli 2009.
Di tengah pembicaraan, wawancara terputus karena kondisi memanas dan memaksa petani kembali bergerak.
Jurnal Anti Otoritarian #4 - Oktober 2009 Edisi Khusus | Solidaritas Untuk Perjuangan Petani Takalar
kronik perjuangan petani takalar
> 1974 tahun.
Informasi mengenai proyek perkebunan tebu >> 1982 mulai merebak di masyarakat. Pembebasan lahan secara paksa dan
PT. Madu Baru, perusahaan agri-bisnis milik >> 1996
Bupati mengeluarkan izin kepada PT Madu >> 1998 Baru untuk mendirikan pabrik di atas tanah warga, tanpa sepengetahuan dan persetujuan Pemerintahan fasis jatuh, kondisi ini
kekerasan
masyarakat. Juga ditetapkan ganti rugi secara membakar kembali semangat perlawanan dan pematokan areal perkebunan, pengalihan sepihak sebesar Rp. 10,-/m persegi. petani. fungsi lahan menjadi menjadi persawahan,
Aksi reclaiming tanah mulai dilakukan secara >> 29 September 2008 perorangan dan sporadis.
tenda diatas lahan eks tebu dan mengganti tanaman tebu derngan palawija seperti Ubi kayu, Ubi jalar dan lain-lain. >> 7 Oktober 2008
Masyarakat mulai menolak rencana proyek. Insiden Pakkawa. Brimob menembaki warga Warga kampung Lantang mengambilalih 100 Lalu muncul isu untuk memperlemah yang sedang mengembalakan ternak. 4 orang ha lahan dengan menanaminya jagung hibrida perlawanan, bahwa tanah mereka tidak korban, dan lainnya luka-luka.
diambil tetapi hanya dikontrak selama 25 >> 2007 >> 15 Juli 2009 tahun. Reclaiming makin meluas dan dilakukan Aksi protes warga atas pengolahan PTPN XIV. >> Mei 1978 secara massal hampir di seluruh desa di Kec. Mereka menghadang traktor dan karyawan. Polongbangkeng. Sejumlah aksi langsung yang Aparat mulai mengintimidasi warga dengan Sempat terjadi bentrok. sangat signifikan mengambil kembali tanah pemukulan, penyiksaan, dan teror. pertanian. Pembakaran lahan, pendudukan >> 9 Agustus 2009
2 SSK Brimob dan PHH. 8 orang ditangkap, >> 2 Juli 1979 satu ditembak dari jarak dekat, sebagian Puluhan petani mendatangi DPRD Sulse besar mengalami luka-luka. Dari kejadian mengadukan perampasan tanah dan tindakan tersebut 7 petani ditangkap. Sosialisasi tentang kontrak tanah dilakukan di interogasi, pengintaian, intimidasi dan teror, masjid yang hanya dihadiri oleh beberapa serta penangkapan demi penangkapan terus orang saja. dialami warga hingga kronik ini disusun.
penggagalan pembibitan lahan tebu.
Penggeledahan, penjemputan paksa,
otonom - antihirarki
TIM REDAKSI Bahar Dg Lontang Maximus Celeste Alisa Dita Manimpian Nelson Al Qasy - Ishmael Yahalah Josh Al Diwani - Poldari Kabul
Jurnal ini diterbitkan oleh Ko n ti n um, ko l e k tif a n tiotoritarian non-hirarkis yang dioperasikan oleh beberapa sel dan individu yang masing-masing bertindak secara independen dan terdesentralisasi, dalam tujuan mencapai dunia yang lebih bebas dan indah.
Lewat jurnal ini, Kontinum menyapa dan ingin menjalin pertemanan serta berbagi wacana, gagasan dan kerjasama yang solid dengan berbagai pihak, dalam rangka memperkuat g e ra k a n me l awa n sist em dominan yang eksis bersama Pe rbuda kan mode rnnya .
kunjungi website kami : www.kontinum.org
Redaksioner
Sebuah gerimis kecil telah menjemput nomor ini. Tandanya, jurnal ini akan dibaca tepat di permulaan musim penghujan. Kemarau segera beranjak. Mungkin juga tidak, karena El Nino dan La Nina masih bermain di pekarangan. Perubahan di stratosfer ini telah menyulut berbagai kegilaan. Tetapi selalu ada waktu untuk berdansa dan bernyanyi di hadapan api unggun.
Nomor kali ini kami dedikasikan kepada warga Polongbangkeng, Takalar. Kebangkitan perjuangan mereka adalah kelanjutan dari sejarah panjang 27 tahun lebih, mengorganisir diri dengan taktik aksi langsung, sabotase, dengan pola-pola gerakan dimana kepemimpinan formal absen dan tidak eksis selama pergolakan. Meskipun pada akhirnya, swa-inisiatif dan swa-aktifitas petani dipukul mundur oleh rekuperasi dan injeksi taktik yang memalukan : berdamai dan berunding dengan penindasnya. Sebuah tawaran taktik yang terbukti tidak menghasilkan kedaulatan dan harga diri apapun selain ilusi “kemenangan-kemenangan kecil” ala kelas menengah yang seharga dengan opini-opini banal di media massa, yang berkomentar tentang aksi langsung petani.
Kami menyusun sebuah reportase atas rentangan panjang perjuangan petani. Di sela-sela aksi petani, kami menyempatkan berdialog tentang apa yang terjadi, apa yang mereka pahami. Kami membangun sebuah analisa mengenai relasi tatanan dunia yang semakin absurd ini dengan apa yang terjadi di Takalar. Kami mencoba melampaui standarisasi politik dan ekonomi. Karena semenjak semakin banalnya gagasan neoliberalisme, terutama pendangkalan akibat pengarusutamaannya di media massa berdasarkan kepentingan pemilu kemarin, kita tak bisa memungkiri dibutuhkan sebuah loncatan melampaui semua analisa atas apa yang terjadi di kehidupan kita ini.
Saat jurnal ini disusun, petani Takalar masih belum beranjak dari posisi awalnya. Meski negara dan kapital terus melakukan teror dan intimidasi, demi sirkulasi ekonomi dan stabilitas. Namun kita semua tahu, di antara bentangan langit yang cerah, akan ada pelangi yang menjemput sesaat setelah hujan reda.
Panjang umur aksi langsung merebut tanah dan kehidupan!
Panjang umur pergolakan melawan negara dan kapital!
Panjang umur perjuangan petani Takalar!
Panjang umur gerakan otonom anti-hirarki di seluruh dunia!
REPORTASE KEBANGKITAN PETANI POLONGBANGKENG, TAKALAR
RENTANGAN PERJUANGAN SELAMA 27 TAHUN
luka. Dari kejadian tersebut 7 petani ditangkap di lokasi Di Polongbangkeng Utara dan Selatan, Kabupaten Takalar pada tahun 1980 PT Madu Baru mundur dari rencana tanah telah kembali karena masa HGU telah berakhir. mereka pada hukum formal, sebuah tempat yang tidak pernah menempati meluas dan dilakukan secara massal hampir di seluruh desa di jabatan dalam struktur pemerintahan. Selain hukum, mengkriminalkan petani, berbagai taktik digunakan Keberadaan Pabrik Gula PTPN XIV hampir 30 tahun telah Awal Mula Perampasan Penolakan yang dijawab dengan Represi kejam Kec. Polongbangkeng. Pembakaran lahan, pendudukan dan informan, mereka juga mengelabui dan merepresi setiap PTPN XIV dalam memperlemah perjuangan Petani. secara drastis mengubah kehidupan petani Polongbangkeng. hingga hari Polongbangkeng Utara dan Polongbangkeng Selatan Kab. ini. tersebut terus disiagakan menghalau aksi petani. Dalam sebuah Takalar di Kabupaten Takalar dengan total areal seluas 14.312 ubahnya sebagai sogokan agar petani melupakan siapa pengawasan, penjemputan paksa, interogasi, penahanan, dan Takalar 2500 m lahan tersebar di Gowa dan Jeneponto. aksi protes, petani dihadang oleh pasukan bersenjata lengkap. ha. Dalam setahun, ketiga pabrik ini memproduksi 36.000 ton Setelah peralihan PT Madu Baru kepada PTPN XIV, intimidasi sebenarnya pemilik tanah dan siapa yang merampoknya. tindakan lainnya terus menerus dilancarkan. Ini adalah upaya Penguasaan lahan secara besar-besaran oleh korporasi negara masih Insiden penembakan pun meletus. Insiden ini melukai 4 orang atau memasok 1,33 % konsumsi gula nasional yang mencapai 2, terus berlanjut untuk mempercepat penguasaan lahan Mereka dijanjikan sekian luasan tanah untuk digarap dengan sistematis untuk melihat perjuangan petani hancur lebur. Tetapi ini adalah penghilangan sumber kehidupan petani. petani. Konflik petani dan PTPN XIV kembali terangkat dan 7 juta ton. petani. Bahkan diperparah dengan mencap warga yang status hak kelola perkebunan tebu. Bukannya mengembalikan kita semua tahu, mereka tak mungkin bertahan hingga hampir seluas 55.425,25 ha. penembakan, bahkan pembunuhan. Sebagai contoh, pada perkebunan tebu. Ini dimaksudkan sebagai upaya merebut keseluruhan, dan pada akhirnya ber-buah solusi sepihak yang 27 tahun. menolak Kebangkitan Petani menjadi sorotan. Resistensi warga semakin meningkat apalagi pembebasan lahan sebagai PKI. Adalah makar bagi tanah petani, corak kapitalistik yang kental dalam program 30 tahun di bawah tindakan-tindakan dan intimidasi kejam jika PG Takalar PTPN XIV beroperasi di Polong-bangkeng sejak setelah Bupati Takalar secara sepihak kembali menerbitkan setiap tindakan yang tak sejalan atas kebijakan pemerintah. Ini tersebut menjadikan petani hanya dijadikan buruh untuk tak ada semangat hidup yang terus menyala di dada mereka. tahun 1982. Sebelumnya beroperasi dengan nama PTP XXIV- Penantian selama bertahun-tahun tak mampu membendung sertifikat HGU PG Takalar berlaku sampai 2024. adalah pola standar di masa itu yang digunakan negara untuk menyuplai bahan baku produksi. Sebuah pembodohan dan Semangat hidup yang berarti bersiap untuk mati, sebagaimana XXV. PG Takalar PTPN XIV adalah peralihan dari PT Madu keterpurukan dan kebutuhan hidup yang semakin mendesak. pula mereka mendapatkan tekanan aparat yang terus disiagakan membebaskan sebagian tanah petani sejak tahun 1978. Namun dalam upaya pembebasan lahan. Di tengah masyarakat, PTP VII, PTP XXVIII , PTP XXXII dan PT Bina Mulia Ternak Bahkan pembebasan lahan berjalan penuh dengan manipulasi Tahun 2008. akibat aksi reclaiming petani ini telah mengancam polisi mendorong upaya diplomasi dan pendekatan kepada berunding atau memohon belas kasihan pejabat, kehidupan perjanjian dan menerima pembayaran ganti rugi atas tanah. (BMT). PTPN XIV memiliki 18 unit perkebunan dan 25 unit dan intimidasi. Serangkaian ancaman dan tindakan kekejaman Ditambah aktivitas PTPN XIV, sehingga satuan Brimob terus diturunkan sejumlah warga secara terbatas. Wakil Gubernur Agus Arifin mereka bisa berubah. Mereka membuktikannya saat posisi warga yang tersudutkan oleh intimidasi. Meski pabrik pengolahan dengan komoditi kelapa sawit, gula , karet, dilakukan aparat TNI. Pengrusakan dan pengambilan tanah melakukan penjagaan di sekitar lokasi. Warga menjalankan Numang turun langsung ke Takalar untuk bertemu dengan menduduki lahan-lahan secara sepihak, menanaminya langsung, begitu, sejumlah petani tak sedikitpun pernah mendapatkan kakao, kelapa hibrida, kelapa Nias, pala, kopi pada areal konsesi secara paksa, pemukulan, penangkapan atas tuduhan kriminal, taktik jenius, melepaskan ternak sapi mereka ke areal petani. Tetapi ini sekali lagi tak melibatkan petani secara panen padi dan jagung dirasakan kembali setelah hilang selama ganti rugi. pematokan areal perkebunan, pengalihan fungsi lahan menjadi Dibentuk berdasarkan PP No. 19/1996, PT. Perkebunan Reaksi petani atas pembangunan pabrik telah menunjukkan bentuk penolakan petani. Akan tetapi, saat mereka menjadi tumbal atas ambisi tak kenal menjadi persawahan, ternak dilepaskan di perkebunan tebu, Upaya-upaya melemahkan Perjuangan Petani Nusantara XIV (PTPN XIV) adalah satu dari sekian Badan penolakan sejak PT Madu Baru berdiri. Tidak adanya sosialisasi Atas batas, petani Polongbangkeng telah memahami siapa musuh SK Bupati Takalar tahun 1980, izin HGU diterbitkan selama serta penggagalan pembibitan lahan tebu adalah sejumlah aksi Usaha Milik Negara (BUMN) yang bergerak di bidang agribisnis. dan keterlibatan masyarakat oleh dikeluarkannya izin sepihak Terdesak dengan aksi petani yang tak kunjung mereda, dimana mereka dan bagaimana sistem ini berjalan. Mereka 25 tahun bagi beroperasinya Pabrik gula PTPN XIV. Ditipu oleh langsung yang sangat signifikan mengambil kembali tanah PTPN XIV merupakan penggabungan kebun-kebun proyek pembangunan pabrik serta penetapan ganti rugi yang sangat tak mengancam kegagalan obsesi swasembada gula yang mengajarkan bagaimana berjuang dengan sepenuh hati. Mereka status tanah dan jani bahwa tanah petani akan kembali setelah pertanian. pengembangan PTP di Sulawesi, Maluku dan NTT yaitu eks sebanding yaitu Rp. 10/m2, adalah alasan penolakan petani. masa HGU diprogramkan, akhirnya membuat pemerintah, PTPN dan menunjukkan bahwa hanya dengan 'aksi langsung', dan bukan berakhir membuat warga terpaksa menandatangi tewas dengan kaki tergantung, kasusnya tak pernah diusut lahan tersebar di 12 Desa di dua kecamatan yaitu yang ditanam PTPN di tanah mereka. Brimob yang terlatih yaitu PG Camming dan PG Arasoe di Kabupaten Bone dan PG Keputusan pertemuan yakni Program Tebu Rakyat (TR) tak kriminalisasi karena menuntut hak. Penggrebegan, intimidasi, empat PG yang berada di wilayah timur Indonesia, yaitu tiga di Hal inilah yang menjelaskan mengapa di tahun 2007, HGU tak Sulawesi Selatan dan satu di Gorontalo. Sementara itu, dari kunjung usai dan tanah tak kunjung dikembalikan. Malah PTPN delapan pabrik gula rafinasi, hanya satu yang terdapat di XIV memperpanjang secara sepihak HGU di area pengelolaan kawasan ini. PG Takalar. Ini adalah logika paling purba dari praktek-praktek November 1978 Lewa Dg. Rowa seorang petani ditemukan Lebih dari 6500 m lahan dikuasai pabrik gula PTPN XIV, 4000 kembali tanah tersebut, sekaligus mensabotase tanaman illegal tidak didukung oleh sebagian besar petani. Khusus komoditi gula PTPN XIV kini mengelola tiga pabrik gula m Dalam situasi terakhir, petani terus dihantui teror negara terkait gulanya ke etanol sampai 30%. Seiring semakin besarnya Kita dapat melihat dalam sepuluh tahun terakhir, pertumbuhan lokal jelas merasa sangat berkepentingan dengan potensi pasar pasar, Pemprov Sulsel memfasilitasi PT. Makassar Te'ne kosong swasembada dan ketersediaan stok dalam negeri. Ia Lansekap Bisnis Gula Dunia transformasi ke produksi etanol, harga gula di pasar global industri makanan dan minuman kemasan melesat. Insting pasar di kawasan ini. Sebagai manifestasinya, program swasembada bersinergi dengan PTPN XIV agar keduanya berbagi pasar. tidak bisa dikendalikan dengan memberikan kendali pada “Meskipun berada dalam harga menurut perkiraan pengamat akan terus melonjak hingga relatif tinggi, permintaan gula korporat telah mengendus hal ini sebagai potensi bisnis besar, gula tahun 2010 diluncurkan menjadi trigger untuk menguasai PTPN XIV memasok gula mentah dan PT. Makassar Te'ne segelintir orang bernama pemerintah. Ia tidak bisa dibuat 2014. saat ini masih sekitar 70%. Tidak banyak hal dalam hidup yang disertai berbagai kemudahan investasi yang diberikan pasar gula domestik. mengolahnya menjadi gula rafinasi, untuk disuplai ke industri. berpihak hanya dengan menaikkan upah. Sebuah kritik cenderung stabil pada perkiraan 162,2 juta ton. Selisihnya pernah menjadi penyokong utama ekonomi kolonial, bahkan sebagai respon meningkatnya industri makanan minuman, yang memasok gula impor ke pasar domestik. Singkatnya, untuk cukup signifikan untuk mengganggu harga pasaran, mencapai 3 mengkontribusikan 56,8 % pendapatan nasional penjajah di diharapkan dapat menutupi kebutuhan industri sebesar 1,3 juta memperebutkan KTI, ada sebuah persaingan yang diatur oleh Penyebab kedua, industri gula tidak lagi diolah hanya menjadi Di tahun 2002 akibat tekanan IMF, liberalisasi gula tahap dalam menyerap komoditi sekaligus menyuplai bahan baku. Namun masalahnya tidak sampai disitu, tebu yang dimiliki menanggung akibat dari berkurangnya akses terhadap pangan kuat dengan konstruksi ekonomi dan konfigurasi mutakhir Dalam memilih menanam tanaman lain yang lebih menguntungkan dan internasional. sangat rapuh untuk diandalkan mendominasi pasar KTI. sebuah tatanan yang diorganisir berdasarkan relasi ekonomi. Ini jelas bukan lelucon yang lucu, jika melihat harga dalam peluang besar. Artinya, yang harus dilakukan adalah menambah setahun menunjukkan trend meningkat. Meskipun Dampaknya, tata niaga tersebut telah mendorong petani tebu PTPN XIV, yang memiliki 3 pabrik gula yakni PG Arosoe, PG efisiensi dan percepatan kapasitas produksi. Mesin-mesin dan bahwa satu-satunya cara efektif yang bisa menghentikan begitu, analis pasar menyatakan kapasitas produksi yang bisa menutupi pasar gula yang ini sesungguhnya adalah posisi di Indonesia terjebak masuk dalam skema industrialisasi global Camming, dan PG Takalar, yang hanya mampu menyuplai komponen produksi lainnya diganti dan diperbaiki. Tanaman kegilaan industri dan kapital hanyalah dengan cara yang telah sebelumnya bolong karena dialihkan ke komoditi baru. stagnan. Pasar gula dunia masih dihantui titik kritis, demikian yang mendorong penciptaan komoditi-komoditi baru. Dimana 36.000 ton. Kekurangan ini ditutupi dari pasokan baik dari luar tebu diperbaharui untuk mengejar panen. Tetapi justru disinilah dipakai kelas pekerja sejak awal kemunculan industri : ketimbang tebu yang sangat beresiko untuk saat ini. Dengan Bisnis gula di Indonesia dikuasai oleh Samurai, segelintir Persoalannya klasik: selain lahan yang telah terbatas, mesinkapital, peristiwa demi peristiwa yang serupa dengan yang Situasi Lokal bagaimana lahan-lahan produktif bagi sumber pangan kini begitu mengurangi produksi gula akibat menurunnya suplai pengusaha kunci yang memiliki posisi kunci dalam industri gula. mesin yang ada sudah sangat tua dan hanya mampu terjadi di Polongbangkeng, terjadi tiap detiknya di berbagai dikonversi menjadi areal untuk tanaman yang akan diolah bahan baku. Tentu saja hal ini mempengaruhi industri gula. Diantaranya adalah PT Arthaguna Sentosa, PT Kencana Gula “Tahun 2010 Sulsel akan swasembada gula. Sulsel akan menjadi berproduksi di bawah target normal. Beberapa tahun silam tempat. Siapapun yang paham bagaimana kapital bekerja menjadi bahan bakar nabati atau bahan baku industri yang tidak Sebagai gambaran, India yang dulunya produsen terbesar Manis, Grup Haryanto, Grup Berlian Penta, dan PT Citra pemimpin pasar KTI“ [Syahrul Yasin Limpo, Gubernur Sulsel] bahkan para pengusaha gula lokal mendesak agar Pabrik Gula niscaya akan melihat bagaimana ia beroperasi hanya dengan dibutuhkan manusia dan alam. Para korporat bersorak atas kedua kini mesti mengimpor 6 juta ton untuk menutupi Gemini Mulia. Para samurai inilah yang memonopoli lalu lintas yang ada dibawah PTPN XIV diprivatisasi, untuk mendongkrak cara yang memungkinkannya eksis : mengeksploitasi! Telah dipaparkan bagaimana industri gula dunia sangat inovasi bahan bakar alternatif semenjak krisis energi bahan bakar nabati. Sebagai gambaran situasi tersebut, Brazil ditopang oleh gula rafinasi seperi makanan dan minuman dan konsumsi dalam dunia komoditas mengkreasikan Merasa sebagai pintu gerbang Kawasan Timur Indonesia, dibangun untuk mengiringi industri makanan dan minuman ekonomi ditata dalam logika kapital. Dan hal tersebut tidak bisa malapetaka. produsen gula utama di dunia telah mengkonversi industri kemasan. administrasi propinsi Sulawesi Selatan beserta seluruh kapitalis yang marak membuka pabrik di kawasan ini. Guna kepentingan diselesaikan dengan nasionalisasi, industrialisasi, atau omong minuman kemasan, dan diolah untuk dijadikan etanol sebagai kuat didorong berorientasi industri, yakni industri yang agresif. Tulisan ini menganalisa bagaimana kecenderungan produksi Tahun 2009, PT. Makassar Te'ne sebuah pabrik gula rafinasi dan kerusakan lingkungan adalah keniscayaan, sekali lagi, jika berada dalam 70%. Gula memiliki masa depan luar biasa” [Jim Defisit produksi ini telah menyebabkan ketidakstabilan harga. pemerintah, maka industri gula rafinasi dibangun untuk permanen harus berangkat dari sebuah titik yang tidak Didorong argumentasi bahwa kebutuhan gula nasional sebesar Karena kondisi yang ada dinilai menyulitkan untuk mencapai Rogers - Rogers Holding] Jelas ini adalah konsekuensi logis bilamana tata produksi, merespon industri makanan dan minuman. Dikuatkan status memungkinkannya kembali lagi pada titik tersebut. 2,7 juta ton, yang mana dari kebutuhan tersebut hanya mampu target ambisius swasembada gula di tahun 2010, maka nasional yang memiliki Lampung dan Jawa, sebagai produsen Sejak meletusnya aksi protes petani yang dihadang dengan utama gula Indonesia. Belum lagi borjuasi internasional, yang meletusnya pula senapan Brimob, begitu banyak komentar produktif memasok kemakmuran pemilik selalu didiversifikasikan dengan menamakannya peluang industri gula. dekade terakhir, terdapat berbagai komoditi diciptakan dari Perdagangan tentang Tata Niaga Gula. Pembukaan pasar besartelah memicu borjuasi lokal di Sulawesi Selatan untuk lebih efektif lagi dalam menghasilkan tebu dengan rendeman (kadar tengah berlangsung secara menyeluruh. Apa yang terjadi di Bagi kami, sebuah analisa haruslah sekaligus kritik itu sendiri. industri berbasis tebu. Namun dari semua jenis tersebut ada besaran ini mendorong pembentukan pasar yang lebih terdikte agresif dalam persaingan di sektor ini. Ini merupakan insting gula) normal. Belum lagi liberalisasi pertanian, dimana kapitalis Polongbangkeng, Takalar bukanlah sebuah kejadian begitu saja Para pemerhati ekonomi-kerakyatan, aktifis petani, aktifis dua komoditi yang menjadi trend industri dan signifikan oleh para korporat karena mencakup juga standarisasi dan dasar para korporat bersama administrasinya dalam melayani Indonesia mesti bersaing dengan komoditi dari luar Indonesia tanpa rentangan picu dan konstruksi historis. Ia pekerja, aktifis lingkungan hidup, gagal melihat bagaimana merepresentasikan mempengaruhi produksi dan stok gula dunia. Yakni diolah spesifikasi gula yang disesuaikan dengan kebutuhan industri. kepentingan pasar. Bagi mereka, apa yang terhampar di yang berbiaya produksi rendah dengan tarif masuk yang hampir bagaimana konflik kelas terorganisir dari kapital beroperasi melampaui logikanya sendiri. Perampasan untuk dijadikan gula rafinasi, gula untuk industri makanan dan Dekade inilah dimana produksi dan konsumsi gula semakin hadapan mereka adalah potensi yang mesti direspon dengan nihil. skala global hingga lokal, dari zaman kolonial hingga era forex. tanah, penghancurkan sumber-sumber kehidupan masyarakat Harga gula dunia distribusi dan konsumsi didikte berdasarkan hukum transnasional industri makanan dan minuman tersebut, para saat ini yang mencuat hingga 88 % berada dipenuhi 30-40%. Stok gula yang terbatas menjadi kendala dilakukanlah langkah-langkah strategis. Pertama-tama, Pada akhirnya petani Takalar memang benar! Dengan dalam posisi penawaran dan permintaan. Tetapi bagi kapital, selama korporat dapat mendikte dari mana bahan baku yang mereka tertingginya dalam 28 tahun terakhir. Laporan pemenuhan swasembada gula. Hal ini dipengaruhi oleh melakukan revitalisasi dan peremajaan pabrik gula. Kredit 400 membakar lahan tebu, merusak traktor, menghadang dan Food Outlook FAO 2009 menyebutkan bahwa pergerakan permintaan masih tinggi, defisit produksi juga bermakna inginkan, dan diolah untuk apa bahan baku tersebut. produsen gula terbesar yang dimiliki Sulawesi Selatan yakni milyar dari BRI dikucurkan ke PTPN XIV untuk mendorong menghalangi proses produksi, mereka telah membuktikan
kejadian. Sulawesi Selatan, sekitar 50 km dari Makassar. Selama lebih dari pengolahan perkebunan tebu setelah terjerat kasus menyediakan tempat bersahabat bagi petani.
Tahun 2007, dua tahun lewat dari batas HGU, tetap tak ada 27 tahun tanah petani dirampas untuk dijadikan ditanami tebu penyelewengan dana pembebasan tanah, sehingga digantikan Pasca kejadian ini, polisi terus melakukan penyisiran dan kejelasan atas pengembalian tanah petani. Reclaiming makin Epilog oleh PTPN XIV berdasarkan SK Bupati Takalar kelompok ini memiliki posisi dan wewenang lebih tinggi bahkan oleh Pabrik Gula PTPN XIV (persero). tahun 1980. intimidasi ke rumah-rumah warga. Intimidasi lewat jalur
2 2 , 2
mematahkan perlawanan. Tahun 2009,sepanjang tahun dan hampir setiap harinya, petani manipulasi sejarah tanah, yang untungnya tidak disepakati oleh yang mereka sering serukan! Baru, yaitu sebuah perusahaan pabrik gula milik Sultan Perlawanan petani merebut kembali tanahnya akhirnya mulai Polongbangkeng mempertahankan lahan mereka. Sepanjang itu mayoritas petani. Hamengkubuwono yang sebelumnya telah berdiri dan “Karaeng” atau golongan keturunan bangsawan turut berperan dilakukan.
Tahun 1999, pendudukan lahan bermula, secara individu PTPN XIV. Penembakan kembali terjadi hanya dalam kurun Adu domba dan politik pecah belah terus dilancarkan, yang petani mulai melakukan aksi langsung pengambilan tanahnya. waktu tidak sampai setahun. Pada 9 agustus 2009, sebuah aksi menyulut konflik horizontal akibat dominasi beberapa elit-elit Menduduki lahan, mengolah dan mengganti tebu dengan protes yang dimaksudkan petani untuk mencegah traktor milik masyarakat yang tergabung dalam sebuah tim perwakilan dari tanaman yang lebih produktif (ubi kayu, jagung, palawija) terjadi PTPN XIV mengolah lahan mereka, dihalau secara brutal oleh seluruh desa, justru beralih menjadi musuh yang mengambil di beberapa areal perkebunan . aparat Negara. Satuan polisi dari Polresta Takalar, bersama 2 keuntungan dalam program tersebut. SSK Brimob dan PHH membabi buta melemparkan gas air Tahun 2005, status HGU PTPN XIV seharusnya berakhir Di bulan Agustus 2009, diplomasi kembali digagas. Kali ini giliran mata dan tembakan pada kerumunan petani yang berkumpul. tetapi PTPN XIV terus melakukan aktivitasnya seolah-olah polisi yang maju. Kapolda Sulselbar Mathius Salempang yang Setidaknya 8 orang petani tertembak, satu di antaranya HGU tak punya batas waktu. Petani pun terus melakukan langsung turun tangan. Tapi, seperti sejarah selalu mengajarkan, mengalami luka serius di kepala karena ditembak dari jarak pengambilalihan lahan, petani di desa lainnya juga melakukan hal diplomasi takkan pernah memenangkan kaum yang ditindas. dekat, sementara sebagian besar lainnya juga mengalami lukasama. Reclaiming meluas, diperkuat keyakinan bahwa status Perjuangan petani kini dibelokkan dengan cara mendudukkan
Seseorang yang meragukan bahwa kejadian ini memiliki relasi
TABIR GILA DUNIA GULA
ANALISA MENGENAI INDUSTRI GULA & PERAMPASAN TANAH PETANI POLONGBANGKENG, TAKALAR
"Biarkan harga gula mengikuti mekanisme pasar, lagi pula tidak
gula dalam bentuk tradisional (kristal/hablur). Dalam dua pertama diteken lewat SK Menteri Perindustrian dan Defisit stok global, harga dan situasi gula di tingkat nasional PTPN XIV telah sampai pada generasi ketujuh. Usia yang tidak akibat konversi lahan dan industrialisasi. kapitalisme, mesti memeriksa kembali kejadian yang telah dan
kesimpulan stasiun televisi Bloomberg. Gula di bawah Indonesia Inc. petani tebu menjadi pekerja yang bertugas menyuplai bahan Indonesia (Taiwan, Thailand, dan Vietnam), maupun dari kendalanya, lahan yang ada tidak mencukupi bila dibandingkan sabotase! Kisaran baku ke pabrik gula, yang sebagian besar adalah pabrik gula penghasil gula di Jawa dan Lampung. dengan target produksi. tersebut diklaim sebagai posisi yang konsisten dalam beberapa BUMN/milik negara, yang selanjutnya berdasarkan skema tahun terakhir. Itulah mengapa pelaku bisnis gula ada keluhan dari konsumen", [Menteri Pertanian Anton Kawasan timur adalah pasar potensial. Dengan penduduk Sambil mengupayakan perluasan lahan baru, alternatif paling masih yakin bahwa bisnis gula masih manis dan menggiurkan. revitalisasi pergulaan nasional, akan memasok bahan baku ke Apriantono] hingga 22 juta dan tingkat kebutuhan gula 259 ribu ton, serta efisien dan memungkinkan bagi PTPN dan pemprov adalah industri-industri komoditi berbasis gula. Gambarannya, tahun kekurangan pasokan yang mencapai 148 ribu ton, kawasan ini mempertahankan lahan lama. Lahan yang dulunya diambil Saat ini produksi gula dunia mencapai 158, 5 juta ton, menurun Industri gula adalah avant garde bagi industri Indonesia. Ia 2009 ini setidaknya ada tiga pabrik baru gula rafinasi dibangun sangat menjanjikan. Dari 60 PG yang ada di Indonesia, hanya secara paksa dari warga, lantas diberi status Hak Guna Usaha. cukup tajam hingga 5,4 %. Sementara tingkat konsumsi
4,7 juta ton. Mengapa produksi gula dunia menurun? Eropa sana. Meskipun dikatakan bahwa produksi gula ton gula rafinasi. negara sebagai mediator pasar. kejadian ini gagal dianalisa sebagai sirene akan kegilaan
Indonesia telah mundur dari beberapa dekade lampau, namun Ada dua hal yang menyebabkannya. Pertama, rusaknya lahan Dengan begitu, Indonesia memang menggiurkan. Dengan Pilar proyek yang diandalkan untuk ambisi surplus gula industri. pada dasarnya situasinya hari ini relatif sama. Konsumen tebu dan terjadinya gagal panen di beberapa produsen gula kapasitas produksi dalam negeri sebesar 2,9 juta ton dan Pemprov Sulsel adalah PT. Perkebunan Nusantara XIV, BUMN Kapital telah men-direct pola konsumsi massal yang berujung Indonesia masih merupakan potensi pasar yang melimpah dan utama seperti Brazil dan India. Perubahan iklim telah konsumsi gula nasional mencapai 3,8 juta ton, ini adalah daging yang mengendalikan dan mensupervisi tiga pabrik gula di menggiurkan, serta petani pada malapetaka. Bagi mereka, kebutuhan manusia dapat tebu masih menjadi pekerja yang mengganggu fase tanam dan hujan. Akibatnya, petani lebih segar bagi serigala-serigala buas yang lapar kapitalis domestik Sulawesi Selatan tersebut. Namun, ketiga pabrik tersebut
penurunan produksi domestik 41%. pasar gula di Indonesia. efisiensi dan produktifitasnya. berpengaruh pada perekonomian Indonesia berkat potensinya menghantui kapitalisme. Tetapi semua orang harus
kapital. Akan tetapi, para borjuasi lokal tidak dapat serta merta menguasai pasar ini. Mereka harus bersaing dengan borjuasi Oto-Kritik Tanpa Titik Balik
yang mengarah pada aksi-aksi langsung yang dilakukan petani maupun permasalahan pergulaan nasional. Akan tetapi,