Baca PDF (OCR): Kostya

20 halaman · 1 halaman diproses dengan OCR · 2.5 detik

Versi OCR mungkin terdapat kesalahan eja, ketik, tata letak, atau hal terkait tipografi. Untuk ketepatan hasil, silakan merujuk pada dokumen asli.

Daftar isi
  1. Apa yang berubah dalam hidupmu dalam setahun terakhir ini?
  2. Dalam kondisi seperti apa kamu melanjutkan studimu sekarang?
  3. Bagaimana dengan waktu luangmu di masa perang ini?
  4. Kamu anggota serikat pekerja Aksi Langsung (Priama Diaia). Mengapa kamu mendaftarkan diri di sana?
  5. Apa saja kegiatanmu sebagai anggota Priama Diia?
  6. Apakah siswa SMA melakukan protes terhadap kebijakan pemerintah? Jika ya, tentang isu apa dan bagaimana?
  7. Bagaimana kamu melihat masa depanmu?
  8. Sebab Tak Mempercayai Sekolahmu

kostya

siswa sma di ukraina, member serikat aksi langsung

Kostya: Siswa SMA di Ukraina, Member Serikat Aksi Langsung, dan 1 esai lainnya Patrick Le Tréhondat & Anonim

Diterjemahkan dari: “I, Kostya, Ukrainian high school student, member of the Direct Action union” & Why Not To Trust Your School (theanarchistlibrary.org) oleh Anonim

12 x 21 cm, ii + 17 halaman Terbit, September 2024

Diterbitkan oleh:

Penerbit Ramu

Jakarta

Surel: [email protected]

Instagram: @penerbitramu

Situs: penerbitramu.noblogs.org

“Aku, Kostya, siswa SMA di Ukraina, member serikat Aksi Langsung”

Wawancara oleh Patrick Le Tréhondat

Silakan perkenalkan dirimu kepada pembaca kami

Halo, aku Kostya, siswa kelas dua SMA. [Kostya tinggal di wilayah Volyn di bagian barat laut Ukraina.]

Bagaimana kamu mengalami awal perang?

Sebenernya, aku sudah ada firasat kalau invasi besar-besaran bakalan segera datang, tapi aku enggak pernah menyangka bakal semasif dan harubiru seperti ini. Aku ingat banget awalnya. Ibuku menyuruhku beli makan, itu susah banget nyari yang dagang, akhirnya ibu nyuruh aku jaga rumah aja. Minggu pertama, asli chaos banget, enggak ada yang tahu apa yang bakal terjadi. Aku, ibu sama orang-orang di sini cuma bisa berharap kondisinya jadi lebih baikan. Aku sudah kena mental itu, cemas mampus-mampusan, aku khawatir sama masa depanku sendiri, udah pesimis lah.

Apa yang berubah dalam hidupmu dalam setahun terakhir ini?

Tahun lalu, banyak hal berubah. Seperti yang aku omongin barusan, mentalku jadi enggak stabil, aku kehilangan banyak orang, mereka satu per satu cabut meninggalkanku dengan beragam alas an—satu-dua pergi ke luar negeri, dan yang lainnya terbunuh peluru musuh selama “dfenazifikasi”. Harga-harga barang pokok di toko-toko makin enggak ngotak, keluargaku sudah berkorban banyak pokoknya sepanjang tahun itu. Tapi, aku akuin, kondisi chaos yang terjadi bikin masyarakat makin solid.

Dalam kondisi seperti apa kamu melanjutkan studimu sekarang?

Sekarang aku sama temen-temen di sini masuk sekolah tatap muka seperti biasa, cuma seminggu sekali doang ada jadwal kelas daring. Kalo tiba-tiba ada serangan udara, kami sudah siap-siap mengungsi ke kamp perlindungan (di ruang bawah tanah).

Bagaimana dengan waktu luangmu di masa perang ini?

Musik ngebantu aku buat mengalihkan per2 hatianku dari ke-chaos-an yang terjadi. Aku sudah dengerin semua, band favorit paling seringku putar itu “Grazhdanskaya oborona”. Selain musik, kadang-kadang aku juga scroll video-video random sama nonton film-film sejarah.

Kamu anggota serikat pekerja Aksi Langsung (Priama Diaia). Mengapa kamu mendaftarkan diri di sana?

Aku sudah tertarik sama ide-ide kiri, khususnya anarkisme, selama setahun ini. Aku ngerasa rilet terus akhirnya nyadar kalau aku ternyata seorang anarkis, atau lebih tepatnya seorang anarko-komunis, aku mulai nyari perkumpulan-perkumpulan dan organisasi anarkis. Pas itu, Aksi Langsung baru lagi aktif, dan enggak mikir panjang aku terus gabung ke mereka. Di sini ada beberapa organisasi sayap kiri dan anarkis, tapi aku lebih merasa cocok sama Aksi Langsung, karena anggota-anggotanya hampir semua siswa, yang punya masalah dan fucked up sama pemerintahan Ukraina. Di organisasi ini aku membantu orang lain dan dapat bantuan juga dari saudara-saudariku yang lain.

Apa saja kegiatanmu sebagai anggota Priama Diia?

Karena ada beberapa masalah, aku enggak ter3 lalu terlibat aktif dalam serikat, tapi semingguan lalu aku masih ikut ke pertemuan pertama anggota organisasi. Aku nyoba buat menghabiskan lebih banyak waktu di serikat dan terlibat ngurusin beberapa kegiatan.

Apakah siswa SMA melakukan protes terhadap kebijakan pemerintah? Jika ya, tentang isu apa dan bagaimana?

Siswa SMA Ukraina itu kebagi-bagi sebetulnya, banyak yang enggak puas sama pemerintahan, nah siswa-siswa macam gitu lah yang seringnya jadi pendukung ide-ide sayap kiri, sebagian lagi, pasca invasi besar-besaran terjadi, banyak siswa yang akhirnya malah mendukung ideide nasionalis dan sayap kanan, dan sering kali juga akhirnya ya mendukung pemerintahan. Terus, terakhir, ada juga kelompok yang sudah enggak peduli sama apapun, termasuk pemerintah, tapi jumlahnya enggak banyak.

Kami memprotes kesewenang-wenangan penguasa, penangkapan ilegal, pelanggaran terhadap hak-hak siswa, korupsi, dan lain-lain lah. Kami nyebarin informasi, ngorganisir aksi, dan protes.

Bagaimana kamu melihat masa depanmu?

Aku sudah punya niatan mau masuk fakul4 tas sejarah atau filsafat di Kyiv. Aku harap sih nantinya bisa aktif di organisasi kiri. Tapi ya, ada kemungkinan juga aku nantinya malah gabung angkatan bersenjata Ukraina kalaukalau situasi di garis depan jadi lebih chaos, aku harus bela rakyatku dong. Terima kasih sudah wawancara dan tertarik sama masalahmasalah rakyat Ukraina.

Sebab Tak Mempercayai Sekolahmu

Anonim

“Para penguasa selalu berhati-hati untuk mengontrol pendidikan rakyat. Mereka tahu kekuatan mereka hampir seluruhnya didasarkan pada sekolah dan mereka bersikeras mempertahankan monopoli mereka. Sekolah adalah alat dominasi di tangan kelas penguasa.”

—Francisco Ferrer, penganjur Anarkis dari “Gerakan Sekolah Gratis”

PENDIDIKAN publik yang gratis merupakan aspek penting bagi masyarakat, yang berpotensi mampu memberdayakan atau (justru sebaliknya) memperbudak dirinya, tergantung pada niat dan cara-cara bagaimana pendidikan tersebut ditawarkan. Di negara-negara seperti Spanyol, pendidikan agama adalah satu-satunya cara yang digunakan untuk pembelajaran sampai awal abad ke-20 dan pendidikan bagi orang-orang miskin serta perempuan adalah hal yang dianggap melanggar hukum. Ini adalah kasus di banyak masyarakat agama yang fundamentalis saat ini. Di Eropa dan Amerika Serikat, serangan terhadap pendidikan publik adalah landasan bagi agenda politik reaksioner. Dalam masyarakat kapitalistik, begitu banyak penekanan diterapkan guna membuat orang kaya semakin kaya dan melindungi “hak kepemilikan pribadi” mereka, kita harus mempertimbangkan mengapa orang yang berkuasa memiliki kepentingan dalam sistem pendidikan publik.

Ketika kita pergi ke sekolah, kita diberitahu bahwa sekolah akan mengajarkan apa yang kita butuhkan untuk dapat bertahan hidup di masyarakat, dengan memberikan keterampilan yang diperlukan guna mendapatkan pekerjaan serta “menjaga” diri kita sendiri, akan tetapi sistem tidak tertarik pada kesejahteraan kita. Sistem hanya tertarik pada apa yang bisa kita lakukan untuk mereka. Proses pendidikan publik adalah kombinasi dari pengetahuan dasar yang kita butuhkan untuk dapat melayani orang kaya dan yang berkuasa atas “norming” indoktrinasi perilaku yang dimaksudkan agar kita terhindar dari usaha untuk mempertanyakan status quo kita ketika kita

menjadi pelayan kapitalis atau pelayan pemer7 intah, mereka mengelabui kita, seolah-olah sistem yang mengeksploitasi kita ada begitu saja dan dimaksudkan untuk keuntungan kita (sebuah kontradiksi dan kebohongan yang terang-terangan).

1) Tugas pertama pendidikan publik dalam masyarakat kapitalistik adalah mengajarkan siswa untuk “menghormati otoritas.” Hal ini dilakukan dengan memposisikan seorang guru atau birokrat sekolah sebagai orang tua atau wali siswa, sebagai sosok otoriter yang mereka kenal di rumah. Otoritas dijalankan melalui sistem hukuman bagi siswa yang tidak melakukan apa yang diperintahkan dan mendapat penghargaan untuk kepatuhannya. Kepatuhan yang ketat pada aturan-aturan bodoh dan sepele seperti selalu berjalan di sisi kanan lorong lalu mengajarkan kita untuk patuh, tidak peduli betapa bodohnya perintah itu. Kita diajari untuk menerima perintah agar tahu apa yang harus dilakukan. Dengan demikian kita siap menghadapi dunia para bos, polisi, politisi, dan perwira militer yang memerintahkan kita berkeliling dan memperlakukan kita seolah-olah kita ini bodoh dan inferior.

2) Tugas kedua dari pendidikan publik di dalam masyarakat kapitalis adalah untuk merampok individualitas kita, sehingga kita akan tunduk pada apa yang diperintahkan kepada kita dan membuat kita tidak mengejar lagi sebuah ide, keinginan, atau bakat kita sendiri. Hal ini dilakukan dengan menempatkan kita di lingkungan dengan ribuan orang seusia kita dan menggunakan tokoh-tokoh otoritas untuk memberi label siapa pun yang tidak cocok dengan mereka menggunakan cemoohan. Ini adalah dasar dari apa yang kita ketahui sebagai “tekanan teman sebaya” yang pada dasarnya adalah sebuah sistem yang mengajarkan anak-anak yang tidak bersalah itu untuk menjunjung keserasian dan ketaatan, dan mendorong mereka untuk melecehkan siapa pun yang tidak patuh. Setiap penyimpangan norma masyarakat akan segera dikutuk, individualitas menjadi penyimpangan. Ini membuat kita terbiasa melakukan apa yang dilakukan kebanyakan orang dan secara membabi buta “mengikuti arus” karena takut keluar dari barisan dan dianiaya. Ini membentuk dasar bagi sistem kontrol sosial di berbagai tempat kerja, di mana orang-orang tunduk pada eksploitasi alih-alih khawatir dicap sebagai ‘pembuat onar’ dan didorong untuk mengkhianati rekan kerja mereka sendiri kepada bosnya, bahkan jika mereka bekerja dengan upah minimum dan tidak bermanfaat.

3) Tugas ketiga pendidikan publik di dalam masyarakat kapitalis adalah resimentasi. Sistem Kapitalis memandang orang sebagai sesuatu yang tidak lebih dari hanya sepotong daging: Sumber daya yang seluruh tujuannya adalah untuk menghasilkan uang bagi mereka, membeli produk mereka dan mati dalam perang mereka. Masyarakat industri modern diatur dalam shift kerja yang dapat berjalan 24 jam per hari untuk menghasilkan uang bagi orang-orang kaya. Masyarakat industri didasarkan pada tiga gagasan yang dibuat oleh Fredrick Taylor, Henry Ford dan Max Weber. Taylor memiliki ide untuk menekan gerakan para pekerja sehingga para kapitalis dapat memaksimalkan keuntungan mereka dalam periode waktu tertentu. Ford memberikan harga dan nilai atas suatu tindakan dengan jalur perakitan sehingga semua pekerja akan membatasi gerakannya dan memaksimalkan pekerjaannya. Weber membantu membangun birokrasi modern di Jerman Nazi untuk mengendalikan sejumlah besar orang dengan organisasi militeristik. Ide-idenya diadopsi oleh para kapitalis di seluruh dunia setelah Perang Dunia II. Untuk dapat bekerja di lingkungan kerja seperti ini, banyak (bahkan ribuan) orang harus bisa dikondisikan bahkan dari saat mereka masih usia muda untuk hidup “secara waktu.”

Bahkan dalam industri jasa atau bidang pekerjaan lain di luar pabrik, prinsip-prinsip organisasi yang serupa ini berlaku untuk berbagai tingkatan. Sistem sekolah umum mengharuskan siswa untuk menyesuaikan keinginan mereka dengan jadwal yang ketat, dengan menjatuhkan hukuman bagi mereka yang tidak hadir di sekolah tepat waktu, pergi ke kelas tepat waktu atau menyelesaikan tugas yang diberikan tepat waktu. Ini mempersiapkan kita untuk dapat menjalani kehidupan di pabrik atau kantor, di mana “waktu adalah uang.” Untuk memaksimalkan sejauh mana siswa dapat dieksploitasi ketika mereka memasuki dunia kerja, mereka harus dikondisikan agar merasa gugup atau bersalah karena tidak datang tepat waktu dan tunduk pada jadwal-jadwal yang dibuat oleh mereka yang berwenang.

4) Tugas keempat pendidikan publik di bawah kapitalisme adalah untuk mencegah perbedaan pendapat. Ini dimulai dengan sistem di mana kinerja kita di sekolah dievaluasi. Kita berulang kali dinilai berdasarkan kemampuan kita untuk mengulangi fakta, angka dan frasa walau seperti apa pun kita memahami artinya. Hafalan menghafal merampas kemampuan kita untuk mencari tahu masalah dan mempertanyakan hal-hal yang dikatakan mereka kepa11 da kita. Ini menyampaikan ilusi tentang kebenaran tunggal untuk setiap pertanyaan dan kau hanya dapat diterima jika kau tahu jawaban itu. Ini memberi tahu orang-orang bahwa akal sehat berarti memercayai orang yang memiliki wewenang untuk memiliki jawaban yang benar daripada memercayai pengalamanmu dalam hidup yang bertentangan dengan apa yang coba dikatakan oleh otoritas. Ini dimaksudkan untuk mendorong kita agar menaruh iman kita pada “pemimpin” yang memiliki jawaban “benar” daripada menimbang masalah dan mempertanyakan apa yang dikatakan oleh mereka kepada kita. Dengan mengecilkan pemikiran kreatif, investigatif, ingin tahu atau kritis, siswa dipersiapkan untuk tumbuh dewasa dan hanya mengetahui bahwa semua jawaban untuk masalah kehidupannya berasal dari televisi, pemerintah atau agama yang diorganisir. Ini membuat orang-orang lebih menerima propaganda dari pemerintah atau pengiklan kapitalis dan kurang skeptis ketika ada kontradiksi, distorsi atau kebohongan yang terang-terangan mereka katakan. Hal ini juga membuat siswa menganggap belajar sebagai hal yang membosankan sehingga mereka akan berkecil hati untuk belajar di kemudian hari.

5) Tugas kelima dari pendidikan publik dalam masyarakat kapitalis adalah untuk mendorong keegoisan. Ini dilakukan dengan memaksa siswa untuk saling bersaing. Di bidang akademik, siswa dihukum dengan menerima skor yang lebih rendah karena bekerja sama antara satu sama lain atau meminta bantuan dari orang lain. Dalam atletik, siswa bersaing satu sama lain secara fisik. Mereka diajari bahwa mereka yang kalah atau berkinerja kurang baik adalah mereka yang rendah dan, akibatnya, orang-orang dalam masyarakat yang kurang makmur, dianggap pantas dengan situasinya karena mereka malas dan tidak bekerja dengan cukup keras. Mereka diajari bahwa tidak apa-apa bagi yang kuat untuk mendominasi yang lemah dan mereka yang mencoba membantu orang yang kurang mampu adalah “cupu” dan harus memikirkan hanya tentang diri mereka sendiri. Sekolah juga mengajarkan gagasan untuk menjadi ‘pemain tim’ yang berarti kemampuan kita untuk mendapatkan keuntungan secara pribadi terkait dengan kesediaan kita untuk mengorbankan keinginan pribadi kita dan melakukan apa yang diperintahkan oleh para pemimpin. Kita diberitahu bahwa, dengan melakukan ini-itu, kita mendapatkan manfaat karena kita berkorban

untuk “tim.” Ini dimaksudkan untuk memper13 siapkan kita di dunia kerja di mana “tim” adalah perusahaan kapitalis dan menjadi “pemain tim” berarti menjadi budak yang baik dan tidak memikirkan konsekuensi moral atau pribadi dari apa yang diperintahkan bos untuk apa yang kita lakukan.

6) Tugas keenam dari pendidikan publik dalam masyarakat kapitalis adalah membagi kita berdasarkan gender dan kelas sosial. Awalnya, beberapa anak diberi label “pintar” berdasarkan nilai tes atau cara lain yang sewenang-wenang. Ini sering kali berkaitan dengan anak-anak dari orangtua yang lebih kaya yang ingin membuktikan diri mereka lebih unggul dengan memuji semua yang dilakukan anak-anak mereka dalam hidupnya. Selama sisa tahun sekolah mereka, anak-anak ini akan diberikan guru dan fasilitas terbaik. Mereka akan disuruh kuliah agar bisa mendapat pekerjaan kelas menengah di masa depan. Sisanya siswa akan menerima perhatian sangat minimal dalam bidang akademik dan dilacak ke kelas pendidikan kejuruan untuk menjadi kelas pekerja di hari esok. Mereka yang diusir atau putus sekolah dicap sebagai orang yang inferior dan diberi cap bahwa mereka tidak akan pernah dapat berhasil dalam kehidupannya. Sayangnya ini semua adalah ramalan yang terlalusering terpenuhi dengan sendirinya.

Anak-anak kelas atas tidak ada di sekitar karena mereka semua ada di sekolah swasta tempat mereka mengenakan pakaian sesuai kelas dan belajar untuk tidak merasakan apa pun selain menghina orang yang kurang beruntung. Anak perempuan lebih teratur sejak usia muda dan diberitahu bahwa mereka tidak seharusnya berprestasi sebaik anak laki-laki dalam mata pelajaran seperti matematika. Mereka tidak dianjurkan mempelajari mata pelajaran seperti seni industri dan kurang diberi akses ke kegiatan seperti atletik yang dianggap “tidak feminin.” Klik-klik di sekolah sering kali terbentuk berdasarkan pendapatan, kelompok sosial, dan gender. Siswa yang pendapatan dan gendernya memungkinkan mereka untuk mencerminkan nilai-nilai yang diklaim oleh masyarakat kapitalis menganggap diri mereka lebih unggul dan lebih cenderung bergaul satu sama lain dan bertindak eksklusif. Mereka yang tidak dianggap “populer” (bagian dari kelompok elitis) diberitahu bahwa mereka harus mengagumi (mereka yang elitis). Ini dimaksudkan untuk mempersiapkan mereka pada dunia kerja di mana mereka diberitahu oleh surat kabar tabloid, majalah dan acara televisi seperti “Lifestyles of the Rich dan Famous,” “America’s Castles” dan “Empires of Industry” untuk mengagumi orang kaya alih-alih bertanya bagaimana mereka berhasil mencuri semua kekayaan mereka dari orang lain!

7) Tugas ketujuh dari pendidikan publik dalam masyarakat kapitalis adalah membujuk kita untuk mempertahankan sistem yang mengeksploitasi kita. Pendidikan publik modern pertama kali diperkenalkan untuk mengindoktrinasi anakanak imigran ke dalam “Gaya Hidup Amerika,” “Budaya Amerika” dan “Sistem Politik Amerika.” Itu dimaksudkan untuk menghilangkan perasaan orangorang imigran tentang kekhasan budaya dan menyeragamkan mereka menjadi warga negara yang loyal dan patuh. Para siswa diberitahu bahwa kita hidup di tempat yang disebut “negara terbesar di Bumi,” dan sebagai perbandingan, seluruh dunia penuh dengan petani terbelakang atau “teroris” jahat dengan nilai dan budaya yang lebih rendah. Mereka diajari bahwa kapitalisme adalah sistem yang bekerja, bahwa setiap orang dapat menjadi kaya jika mereka bekerja cukup keras, dan bahwa kemiskinan adalah kesalahan individu yang lebih rendah dan tidak bekerja cukup keras daripada kapitalis yang menghancurkan penghidupan ribuan orangorang untuk mendapat untung. Kita juga semakin diindoktrinasi ke dalam nilai-nilai sosial dari mereka yang berwenang. Ini mencakup segala hal, mulai dari hal tabu dan sikap tentang seks dan narkoba, hingga mendorong pendidikan yang diarahkan, hingga menyuruhmu menjerumuskan teman dan keluargamu ke polisi. Sebagian besar dari apa yang sekarang diajarkan di sekolah menengah adalah kontrol sosial atau indoktrinasi politik dan tidak ada gunanya untuk menjalani kehidupan yang menyenangkan atau untuk menjadi bebas.