Baca PDF (OCR): PENGKAJIAN LANJUTAN TRANSLITERASI TERJEMAHAN LONTARAK BILANG RAJA GOWA DAN TALLOK_NASKAH MAKASAR

Penkajian Lanjutan (Transliterasi dan Terjemahan)

LONTARAK BILANG Raja Gowa dan Tallok (Naskah Makassar)

DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN Bagian Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Sulawesi Selatan La Galigo 1986/1987

Penkajian Lanjutan ( Transliterasi dan Terjemahan )

LONTARAJ( BILANG Raja Gowa dan Tallok (Naslrah Mallassar) 6Xj _

1'IM PENELI'J'J Sjahruddin Kasenq l>jironq Basang

H.D. Mange111ba

Kamaruddin

. EDIT 0 R : Prot.Dr.U.Paturungi Parawansa Drs. U. Abd. Kadir Many.JMbeang

DEPARTEMEN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN Bagian Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Sulawesi Selatan La Galigo

1986/1987

PRAKATA

Sampai sekarang ini di beberapa daerah di se - luruh tanah air masih banyak tersimpan naskah lama yang pada hakekatnya merupakan rekaman budaya dan tuangan cetusan jiwa dan semangat bangsa padamasa silam. Naskah lama yang merupakan pula khazanah beraneka ragam bidang ilmu pengetahuan, sudah seharusnya mendapat perhatian untuk dilestarikan, digali nilai-nilai luhur budaya bangsa yangdikandungnya untuk disebarluaskan ke tengah masyarakat. Sejalan dengan maksud tersebut di atas, pemerintah telah mengambil garis kebijaksanaan yangdi tuangkan dalam Garis Garis Besar Haluan Negara an tara lain berbun,yi : ni lai budaya Indonesia yang mencerminkan nilai luhur bangsa harus dibina dan dikembangkan guna memperkuat penghayatan dan pe - ngamalan Pancasila, memperkuat keperibadian bangsa, mempertebal rasa harga diri dan kebanggaan nasional, serta memperkokoh j1wa kesatuan. Sulawesi Selatan yang· d&_i huni oleh suku Bugis. Hakassar, Mandar, dan Toraia, kecual1 yang disebutkan terakhir, cukup berbahagia karena sejakdahulu telah memiliki huruf daerah send1ri. Dengan huruf daerah itu, yang disebut 'aksara lontarak'. mereka dapat mencatat hasil budaya yang mereka telah mi liki sejak dahulu . mengingat betapa tingg1 dan pent1ngnyan1la1- n 1la1 yang kandung naskah lama 1tu, seh1ngga pada t~hun anggaran 1986/1987, Bahag1an Proyek Pen~II t1an dan Pengkajian Kebudayaap Sulawesi Selatan (La Ga 11go) d1ber 1 kepercayaan untuk mentransl i teras1 dan mener jemahkan naskah lama dan sastra l isan suku Bug1s. Makassar, Mandar, dan Toraja.

Hanya sayang sekal1 karena terbatasnya dana seh1ngga untuk sementara barulah tiga naskahhasil kaj1an yang dapat dicetak. Salah satu di antaranya adalah naskah Makassar yang berjudul : LONTARAK SILANG RAJA GOWA DAN TALLOK" bahagian kedua atau terakh1r. berupa transliterasi dan terjemahan. Naskah yang d1terb1tkan 1n1 telah melalu1 penelitian dar 1 ed1 tor . dan te 1 ah d 1 adak an perbaikan seper lunya .

Akhtrnya pada kesempatan ini sudahsewajarnya saya mengucapkan tertma kasih kepada Bapak Prof. Dr. SJahruddJ.n Kaseng sebaga1 ketua, sert4 para anggota t1m penel1t1 yang dengan kerja keras telah I berhastl menyelesaikan tugas yang dipercayakankepadanya. Para ed1tor serta semua pihak yang tidak sempat d1sebutkan satu per satu, ter1ma kasih dan penghargaan tak terhingga kami sampaikan dengan penuh keikhlasan.

Semoga has1l karya in1 dapat memberi sumba - ngan dalam pembinaan dan pembangunan kebudayaan nas1onal k1tapada khususnya, pembangunan di segala b1dang pada umumnya.

Ujung Pandang, Februari 1987

Pemimp>n~

Cor~.G~

II ~46 081

KATA PENGANTAR

Penel1t1an dan pengkaJian ~ah Uri ~t ~ laksana berkat pengertian, kerjasama, dan bantuanyang di ber1kan oleh berbagai pihak yang tidak dapat disebut satu per satu mula1 saat persiapan sampa1 pada penyelesa1an akh1r pekerjaan. Dar1 sekian banyak pihak yang membarikan bantuan patut kam1 sebut Saudara Drs. Ambo Gani, Pem1mp1n Bahag1an Proyek Penel1t1an dan Pengkai~ an Kebudayaan Nusantara . . Sulawes1 Selatan. Kepadanya perlu kam1 sampa1kan ucapan ter1ma kasih atas kepercayaan dan petunJuk yang diberikan kepada kam1 pada saat pers1apan dan pelaksanaannya SelanJutnya, kepada Bapak Rektar IKIP Ujung Pandang, Prof. Dr. Paturung1 Parawansa patut pula kamt menyampa1kan penghargaan yang sebesar-besar~ nya atad keluasan yang diberikan kepada anggota penel1ti yang berasal dar1 IKIP Ujung Pandangsehlngga penel1t1an 1n1 dapat berlangsung sesuai denqan rencana. Akh1rnya, kam1 menyadar1 sepenuhnya bahwa saran dan S\IIban;)an pikiran yang diberikan

PUJl syukur dtpersembahkan ke hadapan Tullan Yang Mahabesar atas selesainya tugas penelitiaft dan pengkaj1a~ naskah Makassar "Lontarak BilangRaja Gowa dan Tallok". bahagian kedua (terakhir) berupa trans 11 terasi dan terjemahan yang dipercayakan oleh Bahag1an Proyek Penelitian danPengkaJian Kebudayaan Nusantara y~ng berlokasi di Sulawesi Selatan (La Galigo).

oleh peserta rapat pen1 la1an laporan sementara. keotua - ketua aspek yanq d1 laksanakan oleh Bahag1an Proyek pada akh1r bulan Oktober 1986 sangat ber - guna bag1 penyusunan laporan seh1ngga dapat ber - wujud seperti adanya sekarang. Oleh karena 1tu, kepada yang member1kan saran dan komentar pada kesempatan tersebut tidak lupa kam1 menyampaikan ucapan terima kasih, terutama kepada Bapak Prof.- Dr. And1 Zainal Ab1din Far1d, S.H.

Ujung Pandang,

Ke t ua/ Penanggung .J awab,

25 November 1986

_Syahruddln Kaseng_

KA'l'A SAMBUTAN

Ketersediaan bahan informasi tertul i s d an sikap s eseo r a ng t erhada p b a han b acaan , (seperti kera - j inan dan keule tan) s e rta kecepata n me mbaca merup a k an t iga faktor yang ber pengaruh besar terhadap t i ngkat pencapaian hasil pendidikan. Kekurangan 1nformasiter tulis, kema lasan, dan kelambatan mem b a c a yang dimiliki oleh g u ru, peserta didik,serta a nggo ta mas yaraka t umum merupakan hal-hal yang d apat memerosotkan mutu umat manusia dan penghambat usaha pencerdasan kehidupan bangsa. Bahan i nformasi tertulis, sikap terhadap, bahan b acaan·, d a n keterampi lan merupakan tiga faktor yang saling ~j t namun t i dak dapat dipast1kan mana yang merupakan akibat .• Sebab, masing -masing dap at dianggap sebagai sebab dan juga sekal1gus me r upakan kib at b ila dipandang dari dua faktor lainnya.

Pada kesempatan i n i, kami i ngin berbicara lebih lanjut tent an bahan 1nformas1 . Kekurangan informasi tertulis d apat dia t as1 dengan berbagai cara , d i a n tara n y a pengga l akan kerja karang-mengarang ( t ulis-me nulis), perli ndungan hak cipta, peringanan bea masuk buku-buku impor, serta penerjemah an b uk u - buku ber bahasa asing dan berbahasa daerah. Penerjemahan buku-buku atau naskah-naskah bahasa daerah merupakan salah satu cara mengatasi kekurangan bah.i:m bacaan yang perlu diperhatikan karena dalam naskah-naskah tersebut terdapat ni laini la1 luhur yang dapat digunakan dalam proses pembenv tukan manusia seutunnya, yang seJalaA dengan tujuan pembangunan bangs a, y a kni dalam hal pembentukan Watak yang diharapkan dapat mengimbangi usaha pembentukan otak yang menjadi kegandrungan zaman modern ini.

Kami ingin menyampaikan penghargaan kepada Proyek Pengk aj i an d an Penel i tian Kebudayaan Sulawesi Selatan (La Galjgo) atas berhasilnya rnengerjakantransliterasi da n Lerjema h an naskah yang terhadap dalam tiga subkultur serta sastra lisan dari sebuah subkul tur pula d i Sulawesi Selatan, yakni Bugis, Makassar, M~ndar, dan Toraj a, selama s~tu tahun angqaran (1986/1987).

Mudah - mudahan h a sil yang bentuknyd sepert1 sekarang ini (dalam bentuk buku c etak) dapat dimanfad.ti<a n sebai k-ba iknya, terutama oleh guru-guru, murid, dan siswa dalam lingkungan Kan tor Wi layah Departemen Pendidik an dan Kebudayaan Propinsi Sulawe si Selatan sebagai bah a~. pel engkap pend idikan.-

Ujung

(Drs. H. Athaillah ). -

D A·F TAR I S I

H d l a • a n KATA PENGANTAR i DAFTAR I S I iii 8AB I PENDAHULUAN . • • • • • • . . • • • •• 1 HA R I I R 'f A N S L I T E R A S I • • . • • • 15 8AH I I I TF.R.It-:MAHAN 116 DAI-"I'AH Kt-:PUSTAKAAN 224

l l l I l . latar Belak~ dan Masalah

1.1 Latar Belakaoj

·Masa kini adalah produk masa silam. dan masa k1ni menentukan •asa yang akan datang. Dengan demikian, maser yang akan datan<;J atau 111asa depan, keadaan sekarang, dan waktu lampau merupakan suatu untaian yang di dalamnya terdapat benang merah yang memperlihatkan alur perjalanan/perkembangan yang haru.s diakui keberadaannya. I a merupakan suatu kodrat/gejala alami yang tampa disadari mengatur pro - ses evolusi kehidupan manus1a di muka bumi ini.

Meskipun manusia dilengkapi dengan peralatan hidup yang lebi h sempurna dibanding denganmakhluk Tuhan lainnya, yakni dengan diber ikannya akal serta tuntunan yang diberikan oleh para rasul/nabiAllah berupa agama, namun dalam memaksi malkan budi daya akalnya untuk menghasilkan kreasi baru sebagaijawaban terhadap tantangan zaman yang dihadapinya. Tidak ada seorang atau sekelompok masyarakat yang dapat dengan sekaligus melompat dan beralih ke alam yang baru sama sekali, melainkan ia/mereka selalu tetap bertolak pada keadaan sebelumnya, baik pada keadaan yang akan dilewati ( sekarang ) maupun pada keadaan yang telah dilewati (masa lampau).

Oleh karena itu, masa silam dan masasekarang selalu menjadi tumpuan dalam usaha mengcapaimasa dat:ang sekalipun selalu IElljadi arqjapan bahwa .asa datang senantiasa lebih baik dan lebih ideal daripada masa sekarang; masa sekarang senantiasa dirasakan p enuh dengan kekurangan. Tidak jarang b&jadi bahwa nilai yang diidam-idamkan untuk dicapai pada masa datang, setelah berhasil barulahdisadab ahwa apa yang baru dicapai ini sebenarnya telah tnemasyarakat pada masa lampau. Ini me rupakan s e bent uk peringatan bagi kita untuk tidak hanya mengat·ahkan pandangan ke masa depan dan melupakan masa ilam lebihlebih jika kita membencinya.

T jdak sukar bagi ki ta sekarang untuk menunjuk- ~d n bebe rapa b uk ti pembe naran pendapat yangme ngat akan b a hwa b angsa yang b erh asil membangun masa d epan adalah bangsa y a ng ~el as kan cakrawala p a n - danganny a ke masa s ilam_ Bangsa Indonesi a ya ng se- <"L -'H •t' rr;e ll tb gun yang s edang me n atap masa depan d e nga n penuh o p l i misme u~ny a me ngharg a i jug a masa .sildm dan h al itu t e lah d iny a t akan d a lam Garis - Garis Besa r Haluan Negar a , t eru tama yang b e rupa kon sep pemb ng u~an di sek tor kebudayaan.

Tel ah menjadi konsensus Na sional bahwa kebu - dayi:ian nas i_ona l d i da er.dhmu d a n dikembangkan denga n sumbe r b erupa punca k -punc a k kebud a y a a n daecah.

Kebudayaan daerah berakar pada nilai dan tr .. iai masyarakat yang teridentifikasi dala. berb~ai - bagai suku bangsa. Nilai dan tradisi yallCJ da.ik ian oleh setiap suku bangsa merupakan •uara yang tidak pernah tertutup bagi pengembangankebud~yaan nasional teruta•a dala• men9hadapi aru•budaya asing yang t~dak sesuai dengan kepribadian baR<Jsa.

Kenyataan yang . ki ta hadapi ialah batwa nilai-ftilai dan tradisi masyarakat daerah belum banyakdikaji secara sungguh-sungguh terutama yang tertera da~ lam naskah-naskah (manuskrtp) lama yang terukir dalam huruf-huruf daerah . · lnl d1sebabkan ~uatu kenyataan, yakni semakin kurangnya orang yang menguasai ketera~J1:)ilan baca huruf daerah tersebut.

Dengan demik ian. pengkaj ian naskah yang mengandung nilai budaya, terutama naskah lontarak (Iontar) yang lller\4)dkan pencerminan bu:Jaya daerah Sulawsi - Selatan, memberikan saham dalam pembinaankebudavaan nasional. Hasil pengkajian itu hendaknyadifahami dan dihayati oleh masyarakat luas, baik di Sulawesi Selatan maupun di seluruh wilayah tanah air. Suatu hal yang tidak dapat dis~ah ~ pada umumnya masyarakat di Sulawesi Selatanbelum banyak yang mengetahui tentang adanya naskah-naskah lama tersebut , dan kalaupun ada yang mengetahui, ~ereka pun tidak dapat membacanya apalag1 memaham1 isinya. Kekuranqan upaya pengenalan naskah lama merupakan salah satu hambatan terhadap usaha p e rluasan wawasan dan pengertian t en tang akar budaya masyarakatlndonesian dalam rangka pemantapdn wawasan nusantara.

S <'{ldh .:;atu naskdh lama yang mengand ung nilai bud aya yang tidak terukur nilainya ialah "Lontarak Silang Raja Gowa dan Tallok". Akan tetapi ,naskah ini belum diketahui secara luas olehmasyarakat Sulawesi Selatan, bahkan oleh suku BUJis-Makassar sendiri . Na~kah ini telah menjadi salah satu obi"'; pc·ng kaj .ian "P r o yek Penel i t ia n dan Pengkaj ian , d ·' !ayJa n SuL:.wesi Se latan (La Galigo)" tahun - l9U~/ 198 6 b erupa transliterasi dan terj e mahanke - d<i :. m bdhdsa I ndonesia. Namun demikian, dalam pen e: 1 tian y.·m g d.rk:erjakan oleh Drs. Kamarucxlin H.ED. :L ' k: a w.w-k awannya, na.skah t e rsebut belum seluruhn'}" ,.l ikerjakan , dan md sih ter.si.sa .sekiLH scparuhnya . ,; : :~ h karena i tu, daldlll kt:x,riatdfl Proyek Lahun 198o/l987. k. 1'' .• mpo k penc l j ~ i. yang sebahag ian anggotanya ddal.Jh p · . e l.i L J. n a.skah ya ng sam a, mengambi l bahag ian ke - d •,, (sekaligus mcrupakan bahgian terakhir ndskah Le1nuan y ang ada s ampai pad a .saa t in i) me nj ad .l ob - ' k pengkajlan. Diharapkan agar dalam waktu yanq l. idak terlalu lama keseluruhan naskah ltu d .1 pat <li.i.nformasi.akn kepada ma.syarakat luas.

!. lasalah

la::;kah Lon tar yang menyimpan t idak sedik it perbcnda-· hdl . 1 dfl budaya daerah banyak terseba r d.1 kalanga n masyarakat dan ~elum diunqkapkan isinyasementa r a mengalami proses kepunahan karena orang ya ng me - n y i mpannya tidak mengetahui cara pengawetannya .

Lontarak Bllang yang berdasarkan isinya dapatdi - terjemahkan menjadi "catatan harian" banyak mergandung bahan historiografi daerah yangbergunapulabagi penyusunan historiografi nasional balum banyak dikenal dan dibaca oleh orang, termasuk orang di dae-- r ah Sulawesi Sela tan mesk ipun telah ada usaha transliterasi dan terjemahan. Mungkin hal inidisebabkan oleh kesulitan orang memahami bahasa Belanda yang menjadi alat para akhli m~sa lampau. Catatan harian Raja Gowa dan Tallok telah dikaji oleh Liglvoet dalam bukunya "Transctiptie van het Dagboek der Vorsten van Gowa en Tallok met Vertaling en Aantekeningen" dimuat dalam majalah BKI (Sijdrage n van het Konink.l i jk Insti tut" l10010r 28 (1880). Nanun d e mikian, hasi 1 pengkaj ian i tu sukar difahami o1eh masyarakat sekarang karena ejaan yang digunakan b e lum sesuai dengan perkembangan ilmu bahasa mo - d e ren yang me mbantu penulisan ejaan praktis dan garnp ang. Di samping itu, bahasa yang digunakan ada 1 ah bah as a Be land a yang juga telah menunj ukk an bebe rapa perbedaan dengan bahasa Belanda sekarang, baik dari segi ejaan maupun dari segi kosakatanya. sehingga isinya sukar dicerna oleh generasi sekarang yang tjdak memiliki bekal berupa kemampuan penguasaan bahasa Aelanda.

2. Tujuan dan Hasil yang Diharapkan

2.1 Tujuan

Atas dasar kenyataan yang dikemukakan dalam sutJ-bab.

Latar belak ang dan masalah dan da l am rangka me m - pecluas horison pernik iran generasi Jlllda ke masa silcn ~ai bekal ~juaRJkan masa depan yarg l ebih baik, diadaka.."1lah pe:r¥]kajian ularg lontar t e rsebut <l:np1 tujlH1 cntara lain :

a. memelihara dan melestarikan ni lai budaya yang terkarrlung dalam naskah lena tertitcna nilai historiograf inya;

b. memasyaraka tkan l o nt a r, khususnya catatan . harian raj a Gowa dan Tallok kepada masyaraka t ;

c. menyajikan nilai b udaya dan sejarah daerahk~a gen e ras i muda s e b agai b ahagian dari nilai bud aya dan sejarah nasional denQan jalan mengalihk a n ke dalam huruf Latin dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia.

2.2 Hasi l ~g diharapka n

Dari p engak aj ian tersebut d i har a pkan basil sebagai berikut:

a . transliteras i naskah;

b . terj e ma han naskah dari bahasa Makassa r k e dal am b ahasa Indon esia.

3 . Kerangka Teori dan He t ode

3 . 1 Pengertian "Lontarak Bilang"

k at a l ontarak dapat mengacu kepada pengerti an tulisan, naskah, dokumen, buku, surat, (Hatthes, - 1859:505). Jadi, kata lontarak dapat bersinonim dengan kata lontar dalam bahasa Indonesia, Jawa, Sunda, dan dengan kata dontal dalam bahasa Bali, serta dengan katamanuscript dalam bahasa

Inggeris yang berasal dari bahasa Latin manuscriptus 'ditulis dengan t angan • . Selain kata lon~ak. diken al juga ka ta surek yang merupakan pad~nan kata tersebut, t erutama dikenal dalam masyarakat suku Bugis, dengan adanya istilah surek galigc yang maksudnya ialah naskah Galigo. Bahkan ter - dapat anggapan yang dilontqrkan dalam pertemuan kebahasaan dalam rangka kegiatan Bulan Bahasal985 yang. diselenggarakan oleh Balai Pendidikan Bahasa Ujung Pandang bahwa kata surek lebih dahulu dikenal daripada kata lontarak.

Lontarak dalam pengertian luas (manuscript) telah memiliki sejarah panjang, yakni kira-k\I"a 4000 tahun, yakni sejak dikenalnya tulisan s~ den.Jafl ditemukannya alat cetak. Lontarak di Barat dapat ditelusuri dengan memperhatikan bahan-bahan utamanya, yakni ditulis dalam daun papirus, perkamen (kulit binatang) , dan dalam tablet kayu dan lilin. Pe - ngenalan terhadap kertas muncul kemudian yakni pada sekitar abad pertengahan. Sedangkan ~aian kertas s udah lama dikenal dalam sejarah lontarak di dunia T i mur, khususnya di C ina . Diberitakan bahwa Cina telah memiliki kepandaian membuat kertas sejak tahu n 100 M. Kepandaian membuat kertas di - tiru oleh or a ng Ba r at sesuda h Perang Sallb berlangs ung (11 00-1300 M.). Lontarak yang mu l a dimiliki o leh orang Cina di tulis dalam lempengan kayu,balbu atau dalam gulungan kain sutra. Setelah mereka menemukan kertas, barulah mereka menemukan cara yang lebih gampang un tuk pemberkasannya, yakni dri sistern gulungan ke ~astern lipatan seperti rok lipat.

Pe nggunaan daun palem dalam tradisi lontarak dikenal sejak lama di India. Sampai saat moderen ini, tradisi seperti itu masih ditemukan. Bentuk asli buku-buku agama Hindu, termasuk Weda diperkirakan ditulis dalam daun palem. Kebiasaanorang India inilah yang mungkin ditiru oleh sebahagian masyarakat tradisional di Indonesiasehingga naskah kuno beberapa suku bangsa di Indonesia juga tertulis puladalamdatBllontar. Hanya saja tidak dapat dipastikan mana yang lebih dahulu dan lebih utama antara penggunaan daun lontar dengan penggunaa n k ertas dalam sejarah penulisan naskah di Nu sa n t.1ra ini, menginga t bahwa hubungan dengan Cina te lah lama terjalin yarg•e rupakan bangsa yang Le lah La ma me ng e nal kertas.

Te nt a ng asal kata lontar . J. Gonda dalambuku "Sanskrit in Indonesia" me nghubungk an k at a tal d a_ lam bahasa Jawa dan kata tala dalam bahasa Sang - sekerta yang berarti pohon palem (bahasa Latinnya ialah ba r assus flabelliformis). Selanjutnya, ia berpendapat bahwa bentuk lontar dalam bahasaJawa me mpunyai bentuk yang lebih tua, yakni ron tal 'daun tal' yang mirip dengan bahasa Bali, dontal.

Selanjutnya, tentang asal kata lontarak, terdapat dua pendapat. Pendapat pertama mengatakan bahwa berasal dari bahasa Melayu lontar (hasilproses metatesis terhadap kata yang didu::Ja asalnya, rontal bahasa Ja.ra) Yar¥1 mengalanri proses penyesuaian ke dalam s1Stem· fonologis bahasa Makassar . yakni deo:Jan tambahan ak (VK) seperti halnya yang dialami oleh kata beras --- (bahasa Melayu) menjadi berasak dalam bahasa Ma - kassar . Pendapat kedua mengatakan bahwa kata lontarak bukan hasil pungutan dar1 bahasa Melayu •elainkan hasil metatesis techadap kataMakassar rattalak, bentuk kontraksi atau pemendekan dari kata raungtalak yang berarti 'daun talak'.

Dipandang dari segi isinya. lontarak dapat dl - bagi ke dalam beberapa macam. terutama lontarak y~ dikenal dalam kehidupan suku Makassar. yakni :

a. rapang (undangundang kerajaan);

b. pattorioloang (sejarah keturunan raja-raja):

c. pitika/kutika (hari/saat baik dan buruk)

d. lontarak bilang (catatan harian)

e. lontarak lain-lain.

Lontarak bilang disebut oleh Metthes sebaga1 "dagregisters". Lontarak btlang adaJah buku harlan kerajaan yang di tulis oleh petugas khusus kerajaan yang disebut palontar_ak. Di dalamnya termuat cata - tan atau kronologi per1st1wa tertentu sepertl : pelantikan, perjalanan. kunjungan. per)anJian,pemecatan, peperangan. kelahiran, kematian,percera - ian. perkaw1nan raja dan keluarganya dan aparat lainnya dalam kerajaan. serta beberapa ke]ad1an~~t1ng lainnya yang tidak menyangkut raja dan kelua~ya .

3.2 Edisi Naskah

Naskah dapat diedit/disunting dengan per~ ngan tersedianya hanya satu naskah atau beberapa naskah. Usaha pengeditan naskah senantiasa bertujuan menghasi1kan naskah Sl.altingan yarg ~t ..-qkin dekat dengan naskah as1inya atau disebut constitutio textus. Usaha ini dilaksanakan dengan gunakan metode yang disebut.kritik naskah ("textualcriticism") (Paul Maas, 1958:1). Hal ini didasarkan pada anggapan bahwa j arang sekali terjadi bahwa naskah yang akan dikaj i i tu ada1ah naskah tangan pertama atau naskah autograf. Pada umumnya naskah tersebut berupa naskah turunan atau naskah ~alinan yang pasti mengalami penyimpangan, kecil atau besar. tindak Jisengaja atau disengaja oleh penyalin naskah. Dengan demikian. da1am metode kritik naskah terdapat langkah-langkah kerja atau teknik-teknik sebagai berikut :

a. resensi nask.ah ( recencio) . yarg menetapk.an naskah mana yang termasuk naskah turunan;

b. eksaminasi (examinatio), yakni menetapkan apakah naskah yang ada dapat dianggap mewakili ~ kah as1inya ;

c. divinati (divinatio). yakni rnencoba merekonstruksi naskah yang mendekati naskah asli, jika naskah YaDJ ada telah ditetapkan bahwa tidak memiliki k~ lian. Jika suatu topik (pokok ceritra) ~1- kan h .:myak naskah. maka tugas scseorarg yang akan mengedit naskah menjadi kompleks karena ia selain pe r l u meng 1 k u t 1 l angk ah - 1 angkah kr it ik naskah yang disebut di a t a s 1a pun perlu menyusun silsilah naskah (stemma codicum) . yakni melihat hubunganhubungan naskah berdasarkan penyimpangan ataukesalahan yang d.1sebut oleh penyalin naskah pada se•ua naskah yang ada . Naskah - naskah diletakkan dalam rangka pohon s.1lsi lah; mana yang besar penyi•pangannya dan mana yang kurang . serta yang paling men-- dekati naskah asl inya. Sebal iknya . j ika suat:u pokok cer1tera dinyatakan dala• suatu naskah saja(~ unicus). tugas pengedit naskah yang lebih sederhana, ia hanya mem.1lih salah satu cara di antara tiga cara di bawah .1ni

a. edis1 fotografi atau facsimile

b. edis1 diplomatik (sepert.l apa adanya);

c _ ed1s kr 1 t ik ( d i tambahkan pembetulan sesuai dengan pendapat penyuntinq) .

Lontarak Bi lang Raja Gowa dan Tallok disuntingi ~ b erdasar pada naskah tunggal yang dimiliki oleh I Me layu yang d1s1mpan di Bagian Naskah M~. ~t ~ . ~; :;: dengan nomor kode VT 25 . Pengkajian dimungkinkan . Q. L . .,.,_ .. e;;f karena totocop1 n a skah tersebut dimiliki oleh Bapak. :.;,j t;.; ~ ;.::;: H _D. Mangemba . Ol e h karena naskah tersebut ditrans _r l•i literas1kan ke dalam aksara Latin maka jelasbah~ wa ed1s1 I otograt 1 _ Ed1s1 kri tik sukar pula untuk d1lakukan karena referensi la.1n tentangpeninqgalan dan per1st1wa yang dicatat di da1amnyaha•pir t1dak ada untuk pegangan penel1t1 .

Dengan demikian, edisi diplomatik l ah yang dipilih neleh penelitian dalam menelaah naskah ini.

3.3 Transliterasi

Pengalihan penulisan suatu bahasa dari satu aksara ke aksara lain tidak selamanya gampang, lebih-lebih jika aksara yang dipakai belum menggambarkan secara sempurna unit-unit terkecil bahasa, yakni fonem. Kelengkapan penggambaranfonemisaksara sumber mempengaruhi kesempatan pembacaan peneliti. Kelengkapan penggambaran fonemis aksara sasaran mempengaruhi kesempurnaan penulisan kembali bacaan g una memudahkan pombaca lain. Dalampengkajian ini, aksara sumber adalah aksara Arab Melayu dan aksara sasaran adalah aksara Latin. Kemampuan penggambaran fonemis kedua sistem pelambangantersebut hampir seimbang. Jumlah lambang yang dimiliki oleh aksara Arab 30 buah sedangkan aksara Latin 26 buah . Dalam hal penggambaran bunyibuny i konsonan, aksara Arab lebih kaya dibanding dengan aksara Latin. Akan tetapi, dalam hal penggambaran buny ibunyi vokal, aksara Latin lebih kaya daripada ak - sara Arab. Aksara Arab hanya mampu menggambarkan sebuah vokal secara eksplisi t, tidak bersimbol ganda, yakni/9/(1); dan vokal/9/seperti ini pun pada posisi tertentu, umumnya posisi awal dan tengah. Vokal/e/ ,/e/, dan/o/tidak dilambangkan dalam aksara tersebut. Hanya saja ia kaya dalam pelambangan bunyi-bunyi vokal panjang, seperti;/~/ ,/1/, dan/ti/. Bunyi-bunyi konsonan yang umum didapati dalam bahasa Nusantara seperti/<e/ ,/d/ ,dan/ny/tidak ada 1~ nya dalam aksara Arab . I tulah sebabnya dalant aksara Arab Melayu lambang untuk bunyi-bunyi tersebut ditambahkan sebagai unsur baru dalam sistem pelam - bangan Arab.

Transli terasi naskah ke dalam aksara Latin ~ nunakan Pedoman Ejaan yang disempurnakan (EYD) untuk bahasa Indonesia sebag ai dasar. Namun demikian,- kdrena bahasa Makassar memiliki ciri t ersendiri maka da lam hal-ha l tertentu terdapat kekhususan apabfta di banding dengan EYD. Selain itu digunakan juga b uku "Pedoman Ej aan Bahasa Makassar" ( Jirong Basang dkk. . 1985) .

3.4 ~~rje~ ~_han

Ter jemahan merupakan pengalihan bahasa dari satu bahas a ke bah a sa lain, atau pemindahan makna dari baha~a s umber (dalam hal ini bahasa Makassar) ke oahasa sasaran (dalam hal ini bahasa Indonesia). Hasil terjemahan bergantung pada pemahaman terhadap bahasa sumbe r dan latar belakang penulisan dan masyarakat nya, serta penguasaan bahasa sasaran.

Terjemahan naskah lon tarak in1 di lakukan dengan Ja lan berusaha lerlebih dahulu memahamimaksudnya , kemudi.-; -~ mem i ndahkannya k e d al am bah as a sasaran (BI) yc:mg sepadan dan seimbang, yai.. tu car a tetap ~atikan maksud dan pengungkapannya se.mula ddJl berusaha ~atikan .s truk tur bahasa sasaran. Jadi terjemahan .ini bukanlah terjemahan harfiah, dan bukan pula terjemahan bebas, ~elain kan terjemahan isi atau makna.

Kesatuan minimal terjemahan adalah batassintaksis, bukan kata demi kata, dan bukan pulaalenia demi alenia. Hal i ni dilakukan mengingat sifat naskah yang digarap barupa catatan harian. Khusus mengenai ungkapan, diusahak.an dicari padanannya dalam bahasa Indonesia walaupun kata - katanya tidak sama benar. Kalau tidak ada padanannya dalam bahas a Indonesia, digunakan ungkapan yang searti. Ka t a-kata a tau ungkapan yang tidak d i temukan padanannya dibiarkan da1a111 benb.lk. aslinya ( tidak diterjemahkan). Demikian pula bahagian-bahagian Yan:J belun1 dapat diterjemahkan derxjan jitu t.erpaksa tidak diterjemahkan.

KP-suli tan utama yang dialami menerjemahkan naskah i ni ialah kesukaran menerjemahkan kata depan ri bahasa Makassar yang dalam bahasa Indonesiadapat b erarti di dan dapat pula berarti dari. Rangka ian k a ta t tu r i Tora j a dapa t diartikan • tiba di Toraja' atau • t i ba dari Toraja •. Untuk memecahkan persodl an tersebut, pene li ti menggunakan informasi lcllnt yang berhubungan dengan isi beri ta yang ditulis dalam kalima t tersebut.

& Pebruari, 27 Syakban, bangg i Sanneng Namate Daengta Daenq Man ina ri Tallok , umurukna 37.

22 Mei, 14 Zulhijja, banggi Sanneng Na sikalabini Idaenq Manyampaki Idaeng TasaM Takki.

Hijarak Sannak 1113

7 Ju1i, 2 Sapparak, al1o Jumak

N a an ak I Baronan:::J

13 Juli, 8 Sapparak, al1o Kammisik Nani pasicinikmo ri Balandaya Karaenta Tuammenang ri Lakiung Matinroya ri nagaulang ilalangr'i kotaya.

28 Setemberek, 26 Sapparak allo Kammisik Kiuru manaung si-Gowa anggunjungi ri Dato~ ri Barldan::).

14 Oktoberek, 13 Jumadelek awalak , a1losattu Hamantamamo r i k otaya Aruk Teko.

18 Desemberek, 19 Rajak, allo Sanneng Nan1sunnak Karaeng Panaikang.

21 Desemberek , 22 Rajak, allo Kammisik Na a nak Idaeng Tulolo Imangik.

Hera 1702

18 Januar1, 20 Sakbang, banggi Kammis i k Namate Datuya ri Mari - mari .

21 ,Januari, 23 Sakbang, allo Ahak Nasikalab1n1 Kare Bonto-Matekne Karaeng.

l 2 Peberuwarl, 15 Rumallang, banggiSanneng Nantbangung Ballak Kiriya.

& Abarele, 9 Zulkeda, allo Jumak

Namat e Daenta daenq Manyauruk.

7 Abare1e, 10 Zulkaeda, b angngi Sattu Na.c;ipelak 'l.'uanlnenarg ri Passiringanna Daenta Dae!XJ Tamesnan].

8 Abare1e , 11 Zu1kaeda : banngi Ahak Nasipe1ak Karaenta ri Mamampang Karaenta riTana - tana makapinruanna.

16. Mei, 19 Zu1uhaji, banngi Arabak Nabunting Karae Anakmoncong Karae Pakbineang .

Hijarak Sannak 111 4

4 Juni, 9 Muharrang, a11o Ahak Nasika1abini Kare Bokdia Kare Bu1uk - bu1uk I Russiah.

4 Ju1i, 9 Sapparak, a11o Arabak Nanierangmo ka1auk ri Jakattarak Aruk Teko

12 Ju1i 1 17 Sapparak 1 banngi Kammisik Nasipe1ak Kare Bokdia Karaeng Bu1uk - bu1uk.

9 Agusutuk I 19 Rabe 1ek awd1ak I A11o Kammisik Nanija1 lok Idaeng Mangga1ak ri Karae Manjakka1 a k Iyukdung Namate .

10 Satemberek I 8 Rabe1ek Aherak I al1o Sanneng Namate Orang kaya Kare Gappa.

19 Satemberek I Rabe1ek Aherak, a11o Arabak Namate I daeng ri Bu1ekang.

1 Ok toborok I 10 Jumade1ek Awalak I barux:Ji Sanneng Nasika1abini I daeng Massese Daenta Daeng Tamemang.

6 Oktoborok, 15 Jumade1ek Awa1ak I a11o Sattu Namanmise tunisuroa ammpenawangi Matinroya ri Na - gaulang ma ntama ri Maka1e Makbundul Pangkajenne, Lekokbokdongl Bidaraiya .

10 Oktoborok I 19 Jumadelek Awa1ak, a11o Arabak Ndlllate Daengta DaeRJ Ttlnanmo.

1 Nopemberek , 12 Jumade 1ek Aherak, al1o Kanmisik Narri g esarak bata ni1onjoka rigeg e rek t a.

29 Nopemberek, 10 Raj a k , a l1o Kammisi k Nasi k a1 abini Karaeng Sambawa KaraeriJ Agangj ekne.

3 Desember ek, 1 4 Ra j ak, a 11o Sa nneng Naba t tumo t umantamaya r i Toraja, 1 73 tau toraja t:awa na karae ng-..

5 De semberek, 1 6 Rajak, a11o Arabak Namate nayakayyai punbinduk nayi1okmok ranno assanbayaDJ.

19 Desemberek, 1 Sakbang, banngi Arabak Namate Datuya ri Citta.

Here 1703

20 Peberewari, 5 Sauwa1ak, banngi Arabak Naanak I bauwak.

12 Marasak,25 Zulkaeda, banngi Salasa Namate Ipapuk Daeng Numalo.

19 Marasak, 2 Zu1~aeda, a11o Sa1asa Ninikana matei Aruk Kaju.

3 Abere1ek, 16 Zu1kaeda, a11o Arabak Nasika1abini Karae Garassik Idaeng Rikong I Jaga.

12 Abere1ek, 26 Zu1kaeda, banngi Jumak Nasika1abi ni Idaeng Mak1eyok I Sumanq I daeng Takenna I jaik.

16 Abere1ek, 1 Zulhaji, a11o Sa1asa Naanak I Mangerangi Idaeng Matta11ik.

Hijarak Sannak 1115

.. . Mei, 9 Muharranq, a11o Jumak

Namanraikmae ri Gowa mammempo Sayid Muhammad.

15 Juni 1 1 Sapparak 1 al1o Sattu Naanak KaraergBarung Pato1a Mutipatu11ah.

17 Juni 1 3 Sapparakl a11o Sanneng Nani tannang papuk ri pammanakanna I Daeng Makklu1eAhmad.

25 Ju1i 1 11 Rabe1ek awa1ak 1 al1o Kammisik Namate I Lokmok Saja.

21 Agusutuk I 9 Rabe1ek aherak 1 banngi Arabak Nani pasu1uk tumai1a1ang kare Bon to Patongkok.

2 Setemberek I 21 Rabe1ek Aherak 1 a11o Sannenq Nasipe1ak Kar~arassik I Daeng Rikong.

8 Setemberek I 27 Rabe1ek aherak I banngi Ahak Nani kana Matei Arung Meru. Nasipela I DaengMas- ' sese Daengta Daeng Tamemang .

3 Ok toborok I 22 Jumadelek Awalak 1 al1o Kanmisik Nanipakbaj ik:an Karae Bon to Patongk:oKaraergManjallirg.

4 Ok toborok: I 23 Jumade lek Awalak I a1lo Jumak Man taman<l(araerg Anak Moncong ri Cenrana Sik:alabini.

7 Ok toborok I 26 Junadelek Awalak 1 allo SanneDJ Nanibangung ba llaka ri Serok.

24 Oktoborok 1 14 Junadelek aherak 1 allo Kanmisik Nasikalabin i Karaenta ri Bontaya Karaenta ri Mamanpang.

3 Nowe mbere k I 24 ,Jumadelek: aherak 1 banngi Ahak Nanirappung Daenta I Puwak: Karaenga Tuammenang ri Pdssiringanna 1 nikana nabiknyarak.

10 No we mberek l l Rajak, allo Ahak Na mammise Karaeng Tuammenang ri Lakiung mantamari Cenrana Lanisunnakna Karaen;J Bise.i.

14 Desemberek, 2 Sakbang, allo Sattu Nanipasiempoang sudanga Lateya ri Duni ri Latimoj ong nasitallik 1ompo tauiya, uru nipasiempoanna. 20 Desemberek, 12 Sakbang, a1lo Jumak Nanisunnak Karaerg Bisei , kaparekang 1ompoi tauiya.

Hera 1204

8 Janiyari, 1 Rumal1ang, a11o Arabak Nabattumo ri Cenrana karaenga.

10 Peberuwari, 5 Sauwa1ak, banngi Sanneng Namate Ga1larang I Ka re Mangalik.

10 Peberuwari, 5 Sauwalak, al1o Sanneng Namate Mammanak I Daeng Takenna.

8 Marasak, Zulukaeda, banngi Ahak Nam.:1te Daengta Daeng •runa toana Karaerl:Ja, l.lllllrUkna 74.

18 Marasak, L2 Zulukaeda, allo Ar abak Namate Daenta I are Pate, umurukna 41.

16 Aba cele , 12 Zuluhajji, a11o Kammisik Namanlilllse Karaenta ri Bontonompok, manrai ri Sandawo makbunduk siagang tu-Boneya.

Hijarak Sannak 1116

11 Mei, 8 Muharrang, allo Sanneng Nanikana matei ratuya ri L.uwuk Matinroya ri Toop.:lk Tikkak.

3 J uni, 1 Sapparak, a11o Arabak Nanik~r.a matei Arung Amali, 10 banngimi anta1lu.

l7 Juni , 13 Sapparak, a11o Arabak Nabat tu pi katunna Karaenga ri karaeng ri Suluk, goyang sibatu.

2 5 J uni , 23 Sapparak, allo Kammisik Namate Kar ae Taruk anakna Karaenta ri Pasik.

29 Juni, 27 Sapparak, banngi Sanneng Nasipelak Karaeng Agangjekne Karae.DJ Sambawa.

14 Ju1j_, 12 Rabelek Awa1ak, a1lo Salasa Nabattumo ri sandawo Karaenta ri Bontonompot.

19 Juli , 17 Rabelek awalak, allo Ahak Namammanak Karae Agangjekne ri Karae Sumbawa I Sugi .

29 Juli, 27 Rabel e k awalak , allo Arabak Namate Mammanak Idasunting bayinenna I Tuang.

6 Agusutu, 12 Rabelek aherak, allo Kanmisik Na nibuno I Markus n igentungi .

12 Agusutu, 1 Jumadelek awalak, allo Sannen:;J Nasikalabini KaraengGarassik I Limarak.

10 Saterrberek. 11 Junadelek awalak , allo K~ik Namapakaramul a tauiaya makbe l ak ri Bulukburuk.

23 S atemberek, 24 Jumadelek Awalak,alloArabak Namate Daenta Daeng Niak ri Sanrabone.

10 Oktoborok, 12 Jumade1ek aherak, a11o Satt:u Namammonokmotauiya ri be1aka.

1 Nowemberek,4 Rajak, banngi Ahak Nasipo1ei Aruk Be1o Daenta Daeng Mami.

9 .Nowemberek, 12 Rajak, banngi Sanneng Nasikalabini I Tuang I Daeng Nisayu.

10 Nowemberek, 13 Rajak, allo Salasa Nabattu Daeng Mammuntu1i sika1abini.

16 Nowe mberek, 19 Rajak, al1o Sanneng Namammise Tuanmenang ri Lakiung mantama ri Cenrana r i pakbun t i nganna Karaerg S amabawa.

21 Nowe mberek, 24 Ra jak, al1o Sattu Nan ikana matei Karae Pammol ikang nibunoi ri Kenkeluya.

5 Desenlberek, 8 Sakbang, banngi Sattu

Na ma1111 aiiek Kerae·bcJ BOIItonwttekne baine.

11 Desemberek , 14 Sakbang, banngi Jumak Namate I Jalluk.

16 Desemberek, 19 Sakbang, a1lo Arabak Nabunting Karaeng Sambawa ri Aruk Timurung.

Hera 1705

1 Janiyari, 5 Ruma11ang, a11o Jumak Nabattu ri Cenrana Karaeng Tuammenang ri Lakiung.

13 Janiayari, 17 Rumal1ang, al1o Arabak Nasipe1ak Sayid Zainu I Daeng Tapa11ak.

24 Janiayari, 28 Ruma11anq, a11o Ahak Nanikana sipe1aki I Daeng Hamuntu1i KaraeR} Borong Patola.

24 Peberewari, 1 Zu1ukaeda, a11o Arabak Namate Takbi Sattu.

31 Marasak, 2 Zu1uhaji, al1o Arabak Naniakmo Karaenta ri Taruk battu ri Jakattarak.

1 Aberelek, 17 Zuluhaji, a11o Kammisik Nasipe1ak I Daeng Manyampaki I Daeng Tasami.

5 Abere1ek, 11 Zu1uhaji, banngi Sanneng Nabattu mayakna I Tuang Syekh Yusuf Radial1ahuAnhu, naniawan ri Lakiung ammuko.

15 Abere1ek; 21 Zu1uhaji, a11o Kammisik Namate ICaraerq Bontopatongkok I Barak.

22 Abere1ek, 28 Zu1uhaji, bapngi Kammisik Nasipo1ei I Daeng Manyampaki I Daeng Tasami.

Hijarak Sannak 1117

1 Mai, 8 Huharrang, a1lo Sattu

Nanirappung Kare Kanji1o ri Tuammenang ri Lakiung.

8 Mai, 15 Muharrang, allo Sattu Nasipolei Sayid Zain I Daeng Tapallak.

17 Mai, 24 Rumallang, allo Sanneng Namate Datuya ri Soppeng, datu bainea.

4 Juni, 13 Sapparak, allo Jumak Nama te Karaen ta r i Buluk-buluk . Umurukna 40 taung.

12 Juni, 21 Sapparak, allo Sattu Namate I Daeng r i Kasamme ng, umurukna 37 juli alloji kaanakkanna Muhanmad Ali .

19 Juni, 28 Sapparak, al1o Sattu Nas ipe1ak Karaeng Buddi I Daengtongngi Sapiah.

21 Juni, 30 Sapparak, banngi Sanneng Namat e Ratu Agung.

2 Ju1i 11 Rabe1 e k Awalak, banngi Jumak Nasi ka lab ini Ancek Daeng I Jami1ah.

22 Agusu tuk, 3 Jumade1ek Awalak, allo Ahak Na.si pc L .lk Karaerg ~a mbengi I Daeng Marannu I Biba.

1 Sa temberek, 13 J umade lek Awalak, allo Arabak NalflanrJi m<te Matinroya ri Nagau1 a ng ri T uammenang n I .. :tk i ung dJlfK)er aiXJi K araeng Kanj ilc anparpal_alq:>qlp()r~i .

5 Sa temberek, 17 ~Jumadelek Awalak, banrgi Ahak Ndmammanak T Daeng Tasami baine.

2 3 Sa temberek, 5 Jmladelek Aherak, allo Kanmisik Namate Dae nq~ a I P uak.

2'.. Sd lemberek. 7 ,Junadel ek Aherak, allo Sattu Nan i lar tang r i Dae ng Mamuntu1 i Karaeng Barong Patola t i bel 1 I dkna Datu 1 .okak, nanipassala 880 realak ,passunranna 88.

30 Sat emberek , L 2 ,JtJiladelek Aherak, allo Kanmisik Ndmdr e wangang tau1a ni1antikna Erbelpel.

2 Okotcix>rok I 14 JUAadelek Aherak: I banngi Sattu Nanikekkesek bainenna irate ri Bontobir aeng nie - rang manaung mae ri Lakiung niawang.

8 Okotoborok I 20 Jumadelek Aherak 1 banngi JlMiiak Nasikalabini. I Katix>ja anak aona I Daen;} Many~ Alluk.

4 OkotdJorok 1 23 Jtaadelek Aherakl banrgi Sarmeng Nasikalabini I OaeDJ Mann.g>ai I Y akung I OaeDJ Tonmi.

13 Ukotoborok 1 25 Jumadelek .Aherak. allo Arabak NasipelakKar~ Sambawa Aruk Timurung.

1 5 Okotoborok I 21 Junadelek. Aherak, banngi JUIRak Nasi kalabini KaraeiXJ Lambengi I Daeng Marannu I Bokuk.

22 Okotoborok 1 l Rajak, banngi Sanneng Namilte T Oaeng bayine.

22 Okotoborokl 5 Rajak, a1lo Jumak Namammise Matinroya ri Nagau1ang mantama ri Toraja siagang Karaeng Anak Moncong.

28 Okotoborokl ll Rajakl al1o Kammisik Nanikana nibetami Kartasura naempoiya Karaerq Malarang ri Balandaya.

31 Okotoborok, 14 Rajak, banngi Ahak Namammis e Datu Lokak siagangKara~ Sambawa takle ri Pakrasanganna.

l Nowemberek, 15 Rajdk 1 a11o Salasa Nas ipel d k I Jamilah Ancek Uaeng.

21 Nowemberek, 5 Sakbang, allo Ahak Namate Ratu Hayati.

4 Desemberek, l8 Sakbang, banngi Sattu Banngi Nakamateang I K.ue Takgalak t:Li:>a.rani ilalaRJ ri turaja.

5 Desemberek, 19 Sakbang, a11o Ahak Nanisunna Karaeng Bonto1angkasak.

13 Desemberek, 27 Sakbang, a11o Sanneng Namanmanak I Kamariah, ba.inenna Ratu Bagusuk matoa, baine.

20 Desemberek, 4 Ruma11ang, a11o Sanneng Nabat tu ri Toraj a Matinroya ri ri Nagaulang; tanak:ul1eai 22 Desemberek, 6 Ruma11ang, a11o Arabak Nabattu tommo Karaeng Anak Moncong.

Hera 1706

13 Janiyari, 28 Ruma1lang, banngi Kammisik Namammanak I Daeng Tapallak burakne Sayid Husin.

28 Janiyari, 13 Sauwa1ak, a1lo Jumak Nanipasu1uk I Kare Battu ri pnnjannanginna, napalari tau nirante, na I Daeng Talesang assambeangi.

8 Peberewari, 24 Sauwalak, banngi Salasa Naanak Karaen;J 'l'abaringang Naf isah, j ulu al1oj i matena I Kare Sitaba; panrita ba11ak.

13 Peberewari, 1 Zulukaeda, al1o Ahak Namate I Kare Basse na I Kare Takga1ak I Parampang assambeangi.

3 Marasak, 19 Zu1ukaeda, al1o Kammisik Nanisunnak I Mangu1uang.

21 Marasak, 7 Zu1uhaji, allo Sanneng Namate I Totammak.

10 Abarele, 27 Zuluhaji, banngi Ahak Namate Daengta Daeng Tuna Buluk Kumba.

Hijarak Sannak 1118

28 Abarele, 16 Muharrang, allo Kammisik Nasipe1ak Aruk Belo Daenta Daeng Mami.

8 M~i. 26 Muharrang, a11o Sattu Nasika1abini I Daeng Mambani Du1an I Sayedah.

16 Juni, 6 Rabe1ek Awa1ak, al1o Kammisik Nasikalabini I Cammak I Daeng Rikong I Jaka.

18 Juni, 8 Rabe1ek Awalak, allo Sattu Nasipelak Karaenta Mannjalling I Nanuk Daeng Nisanga.

6 Agusutuk, 27 Rabe1ek Aherak. banngi Sattu Nanabattui sakkak 1ompo bongganna Karaengan Tuammenang ri Lakiung.

28 Agusutuk, 18 Rabelek Aherak, al1o Kanmisik Nasikalabini Ratu Bagusuk Malolo 1 K<JTe Tekne I Jatbarg.

11 Satember ek, 4 Jumade1ek Aherak, banrw;Ji Ahak Nasipe1ak Kare Bonto Matekne Karaenga.

29 Okotoborok, 22 Rajak, allo Sattu Namanaungmo ri but ta Tuammenang ri Lakiung lekbakna makambang, nanikiyori.

12 Nowemberek, 7 Sakbang, banngi Sattu Naniak palukkak appanai k i sitdJoki para palukkak ri Ujurg.

14 Nowe mbere k, 9 Sakbang, banngi San neng Na.sipelak Ratu Bagusuk I Kare Tekne.

2 Desembere k, 27 Sakbang , banngi Jumak Nasikalabi n iKaraeng Anak Moncong S itti Lab i bah.

GV oesembere k, 27 Sakbang, banng i Jumak N.:1uru M -1men t eng Jumaka rj_Taepa.

12 De.semberek, 7 Rumallang , banng i Sanneng Nasikalab i n i I Ma mma k I Oaeng Ni s i mba.

16 Desemberek, ll Ruma1lang, banngi Jumak Namammanak I Daeng Nisokna burakne.

Hera 1707

l Janiyari, 27 Rumallangl banngi Ahak Nasikalab iniKaraeng Bal a ssari Ka raenga.

1 Janiyari, 28 Rumallang, allo Sanneng Nasipelak I Cammak I Daeng Rikong.

4 Janiyari 1 30 Rumallangl banngi Arabak Nani tobok. Sayid Muhanm.ad irawanganna kulanrerekna I tamateyai.

16 Peberewari I 14 Zulukaeda I allo Kammisik Na ana~ K.;-)rcte..rtg Maj a nnang Abdul Kadi r I La Sanresang.

3 Marasakl 29 Zu tukaed a, allo Juma k N.::bd u·umo Ha j i Abdurrahman anngerang i pamall i haj - j1na T uma tea ri SaJaparang.

2 6 Mar a sak, Zuluhaji 1 a llu Ahak

Na ma ._~ Daent. '~ Dae nq Tuang umuru kna 82.

1-lij arak Sannak Ll1 9

24 Ab~relP, 22 Muhar ~ng , d llo S anneng i\:,," l m d j' i Cern ~n a Kara e Anak Moncong anngera -·- ng 1 S~tti Labibah .

23 Mai 22 S apparak 1 allo Sa lasa Namate Datuya ri Soppengl pallaloanna Karaen ta - r 1 Lak i ung, umurukna 53.

2 0 Juni, 20 Rabelek Awalak, banngi Salasa mam m~ ak I Daeng Tanallak ri Sayidka, baine .

24 J uni, 2 4 Rabelek Awalakl allo Sattu Nam mm 2~ ak I Kamariahl baine.

~6 Juni, 26 Rabelck Awalak, allo Sanneng Namate Ka10~ nta ri Mangarak Bombang ri Tallok.

3 Julil 4 Rabelek Awalak, allo Sann e ng Namte Hajji .Jakpar.

5 J u l i, 6 R,t b elek Ahe r ak I allo Arabak Namate I Daeng Talesang I Coce ri Tallok.

l] J u l i , 14 Rdbe lek i\herak. banngi Kam•isik Nas i ka l abi ni Ancet Taranggano 1 Sayedah Sanrabone.

14 .Jul i, 1 5 Rabelek Aherak, allo Jumak Namaklampa Ka r aeng Mangasa si agang Ka raenta ri Agarg Ni onjok ma n t ama ri Toraja angkioki Pati Manjawari.

t 7 .J u l i I 18 Rabelek Aherak I allo Sanneng Namalampa Pangerang Aria takle ri pakrasanganna angerangi bainenna.

2 1 .J uJ i I 22 Rabelek Aher..tk I allo Jumak Nasipelak Daenta Daeng Singarak I Daeng Makullel sabannarak.

25 .Jul i, 26 Rabel e k J\herak, banngi Sc1lasa Namate Keen l a Bal u a , boena I Padang .

8 Agusut uk I lO Jumcldelek Awalak, alto Arabak Na s ipolei Karae Bukdia I Daeng Tongi.

2 3 Agusu tuk , 25 Jumadelek Awalak I dllo Arabak "~M ttumo ri Toraja Karaenta ri Agangn.ionjok, Gallarang Mo:1ng asa.

] Satemberek, 7 ,J umadelek Aherak, allo Ahak Na mallampa pole Gallarang Mangasa siagang Karaenta ri Agangnionjok mantama ri Toraja.

15 Satemberek, 8 Jumadelek Aherak, alloS.mnel'¥] Nantj~ma ntpak..tbajiki masigika ri Tallok.

15 Satemberek, J 9 Jt.medelek. Aherak, banrgi Junak Nasi kalabini Ratu Bagusu Malolo I Karaen:J Tonji I Makmi.

l Okotoborok, 5 Rajak, allo Ahak

AlLo nakama t eangan Sayid Muhammad ibakle r1 Dima.

4 Okotoboro k, 8 Rajak, allo Arabak Namemmanak I Daeng Nisayu bainenna I Tuang, bai - ne nikana Sitti Ma likah.

14 Okbtoborok, 18 Rajak, dllo Sattu Niniarik Karae Bontojekne.

15 okotoborok, 19 Rajak, allo Ahak Namate I Baronang umurukna 6 taung 6 bulang .

3 Nowemberek, 9 Sakbang, banngi Jumak Namammanak I Daeng Tongi, burakne.

13 Nowemberek, 19 Sakbang, allo Sanneng Allo nak amateanga Aruk Tanete Matoa ilaJanJ ri Cenrana.

4 Desemberek, 10 Rumallang, allo Sanneng Nabat tu ri Toraja Karaenta Agang Nionjok siagang Ga llarang Ma,ngasa; niak tommi Pati Manj awar i .

22 Desemberek, 28 RumalJang, allo Jumak Nama te I Lok:mo, toana 'l'umailaldCXJ Karaenta ri Lekok Bokdong.

30 Desemberek, 6 Sauwalak, allo Sattu Nama mm anak Karaeng Ba l ass<lri bai ne Karaen;J Tanasanga M' ahbubah Mamuncarag i .

Hera 1708

24 Janiyari, 2 Zulukaeda, allo Arabak Nabattu n ipabiritta matena Dala Lemo Apak.

14 Peberawari, 23 Zulukaeda, banngi Arabak Nasipeldk Karaeng An a k Moncong Karaeng :>a kbineang.

Hijar a k Sannak 1120

24 ' Marasak , 2 Muharrang, aJlo Ahak Namammis e Karaenga Tuammenang r1 Lakiung mantama ri Cenrana anggerangi Pat i Manjawari.

11 AberPLe , 20 Muh arrang, allo Kammisik Nabatt u r1 Cenrana kardenga.

29 Aberele , 9 S apparak, banngi Sannen g Nasikalabi n i K arae Bo ntomatekn e Arung Lalolang .

13 Mat, 23 S app arak , allo Sa n neng Nas i p eJ ak I Daeng Manruppai I yok ung I Daeng T ommi.

22 Mail 2 R a bel ek Awa l ak, a llo Arabak Nasi k alabiniKaraeng <;ambawaKaraeng Pasik.

6 ,J un l(, l 7 Rdbe l ek Awa lak, banngi Kamm i sik Nampak l ctm pa Pa t i Man j awari mantama r 1. Toraja r i Bainenna

l 7 ,J un 1 , 28 Rabe 1 ek Awd lctk , b a nngi Sanneng Namct te I Daeng Ma J annang J Daenne.

2 4 Juni , 6 Rab c l ek Ah e r a k , a l l o S a n neng Na .. ·.;ik a l abim 1 Mappak dnakna Daent:a Daeng Ngaserg I Singayah.

2 .lull, 6 Ra b elek Ah erak , allo Salasa N .lmJ te I Do~~ng M.1ra n nu 1 Mamo, umurukna 61.

1 J u l1. l9 Rabelek Ah e rak , b annqi Ahak Ndmatc I Durrd d nakna Karaen ta ri Bonto kamas e, s itaboki.

l b .Ju l i I 28 Rc1b e lek Aherc1k I c1llo Salasc1 NcJ!:i i.peLlk 0 .1en t a I Dcl e ng Si ngarak 1 Da eng MakkuJ l e , .sdbannarak.

5 Agusu t u k, L 9 ,Jumade 1 ek Awal a k I allo Sann e ng Ndbunt i ng Karaeng Ja were Karaen:J Bontojekne.

Sc1t e mberek, 17 Jumadelek Aherak, allo Ahak NdflJ.buno pcilunrUCYJ I Sclndewi ri J\rUip)lle i lalarx.J ri Cenrana.

2 0 Ok o t o borok, b S<.1 kba ng, c1llo Ahak N •. m ik..lnd n wrarqm k<.tl auk n ,Jakatt .rrak Susunarga ri Matararx.J.

4 Nowe mbere k, 21 Sak bang , banngi Sanneng "l d bl t u N 1 Prang may .J kna t-l<t ) J 1 Barahing Abdul Gappar.

4 Desemberek, 21 Rurnallang, a1lo Arabak Nanikana nierangmi ka1auk ri Selang Susunanga ri Matarang siagang I Daeng Massepe.

23 Desemberek, 21 Sauwalak, a11o Sanneng Naanak Tuammenanga ri Jawiya Najmuddin I Manrabia. Hera 1709

3 Janiyari, 22 Sauwa1ak, a1lo Jumak Naanak Patukangang Zainab.

8 Janiyari, 27 Sauwalak, allo Arabak Kinapi1ari karaenga Tuammenanga ri Passirinna, umurukna 44.

2J Janiyari, 12 Zulukaeda, allo Kammisik Nauru nabattui garrinna karae nga Tuammenanga r1 Lakiung; t~nakulleai nagiok kale~na.

25 Peberewar i, 15 :t:u1ukaeda, allu Sa Las a Namamm n~k I Daeng Nisanga I Kamariah, ba1ne.

2 6 Marasak 28 Zul uh ajji, allo Sanneng Nasi k a labiniKaraeng PanaikaJG 1 Daeng R i kong 1 ,J aga.

Hijarak Sannak 1121

2 6 Marasak 15 Muharrang, allo Arabak • Nasipel.Jk Lambeng~ I Daeng Marannu I Bokuk.

2 2 .Juni 20 Rabe1ek Aherak, allo J umak Nabattu mae ri Gowa Aruk Palakka Puanna I Mattak ma1 a rina ri Cenrana.

14 ,luli, 8 Jumadelek Awaluk, banngi SannPng Nan ilariangKaraen:jBo ntoramba rt buraknenna ntcr.Jng mantama ri Toraja.

@ .Juli, 16 Jumade1ek Awa1ak banng1 S.Jnnt>ng Namate Kar~Tompokbalang.

2 AgusutUc. 26 JUDddelek Awdldk. allo Sat tu Naanak I Mattak Abdurrahmdn I MappatdWdng .

4 Agusutuk, 29 Juaadelek Awalak, barvlgi SdflfleOJ Nasipolei Karaenta Mamanpang Karaenta ri Tano-tana.

8 Agusutuk, 3 Jumadelek Aherak, a1lo Jumak Namate I Daeng Ngilauk Bantang.

J 2 Agusutuk, 7 Jumadelek Aherak, a1lo Sala.sa Nanipirangkakki Laklang karaenga ri Tallok Sultan Sirajuddin.

J Satemberek. 27 Jmkldelek Aherak, barn]i Sanneng Na.sika ldbini Karaen;J Laitlengi I Karaen;Jrekne I Jambang.

17 Sa temberek, 14 Rajak, a1lo Arabak Kinapi lari karaenga Tuamoenan::J ri Ldkiurg, unurukna 59.

1 J •

21 Sutemberek, 18 Rajak , allo Ahak Narusuro ~~r ang Sudanga s .t agang b ar·a ya r 1 KJraen ta manqe r·1 karaenga Sultan I.smuil.

30 SateruLerk, 27 Rajak, a1lo Salasa N<1manaung r·i Mand ara k Matinroya ri NagaulaBJ Makburrluk.

4 Okotoborok, 1 Sakbang, al1o Sattu NakuLwk r i ,J aka t tarak Karaen ta ri Par¥jkajekne nisuro.

7 Okotoborok, 4 Sakbang_, banngi Sa1asa N,1mate Dd enta Daeng Nisayu arinna Karaenta ri Ba1luk .

8 Okotoborok, 5 Sakbang, ·a1lo Arabak Nas i pc l ak Sayid Zain I Daeng Tapallak.

20 Okotoborok, 17 Sakbang, banngJ Sanneng Na.s i poJ e i karaeng Karaeng Pakbineang.

16 Nowemberek, 14 Rumallang, a1Jo Ahak Nanisambei lekokna Sulengkaya, marewangang1 Lau1a, mdngarui.

20 Nowemberek, 18 Rumallang, banngi Kaau•isik Naninikkah Datu Lokak Karaenta ri Bontowa.

26 Nowemberek, 24 Ruma11ang, banngi Arabak Namate I Daeng ri Jonggoa.

27 Nowemberek, 25 Ruma11ang, a11o Kammisik Namate I Daeng Majannang Manrepe.

7 Desemberek, 5 Sauwa1ak, a11o Sanneng Nanianakkang Syafiuddin I Mappaingak.

21 Desemberek, 19 Sauwa1ak, banngi Ahak Namate Sabannaraka I Daeng Burakne.

25 Desemberek, 23 Sauwalak, al1o Kammisik Nas1pelak I Daeng Manyampakki I Daeng Tasami.

29 Desemberek, 27Sauwa1ak, al1o Sanneng Namate Karaenta ri Mangallik, umurukna 56.

Hera 1710

lJ Janiyari, 11 Zulukaeda, al1o Ahak Nan1cindei e wangang I Ca11ak Belo Ma k1ampa ri Gowa; rua aganna nibuno.

27 Janiyari, 27 Zu1ukaeda, al1o Sa1asa Nanitannang sabannarak I Daeng Makkul1 e assambeangi I Daeng Burakne.

9 Pebe rewari, 10 Zuluhajji, allo Sanneng Na I Daeng Rap.mna nitannang anjannanrKJi anak karaen] salaya.

16 Pe berewari, 17 Zu1uhajji, allo Sanneng Nan I t og .'lsak Kc1raenga ri b a tu palantikanga.

Hi j arak Sannak 1122

7 Peberewari, 2 Muharrang, allo Sattu Namat e I Daeng Manangga1ak Cakdi ri Tallok.

19 Marasak 18 Muharrang, allo Kammisik Nanisunnak I Daeng Manassak Muhammad.

24 Maras~k. 23 Muharrang, allo Salasa Namak labu ri Jumpandang Karaenta ri Pangkajeknek battu r1 ,Jakattarak..

12 Abarele 13 Sapparak, allo Ahak Nanttannang 'T'umdilalang Karaenta ri Pangkajeknek.

13 Abarete 14 Sapparak, allo Sanneng Namamm1se ri Mangasa Datu Lokak takle ri pakrasanganna annqvrangi Karaenta rt Bontowa.

4 Ma1 , 6 Rabele Awalak, allo Sa•meng NabatLu Gurnadur Heer Pan - Tul.

16 Mal t8 Rabelek AwaJak, allo Sattu Namat e Daenta Daeng Mas1ang , umurukna 65 .

I I Ma l 23 Habelek Awalak allo Kamm1sik Lokmok (Lukmuk) ba1nenna karaenta. batnP S1tt1 Hawa artnna Karae MaJannang.

4 .lull 8 ,Jumddelek Awalak. a llo Sattu N~ntcera k sulengkaya, kinasongkanq tuboneya.

13 .JulJ 17 Jumadelck Awalak . allo Salasa Naosong Arumpone 11 Bontoalak ; sidallekanjakik tamakbundukapak i.

17 Juli 18 Jumadelek Awalak, allo Arabak Kimakbundukmo r1 Pangkajeknek.

20 ,J u 1 i 7. 4 ,Jumadelek Awalak, a llo Ahak Namalokok sappuk batorang susunna karaenga.

2') ,Jul1 29 ,Jumadelek Awalak al Lo Sattu Namamakdt hk Lcxrpo Halamaya n bentenna n Bontomanaik.

8 Agusutu, 13 Jumade1ek Aherak, a11o Sattu Nanierang ka1auk ri kotayaKaraengKatangka sika1abini.

14 Agusutu, 19 Jumade1ek Aherak, a11o Jumak Namamonokmo ri Jongaya Arumpone.

19 Agusutu, 24 Jumade1ek Aherak, a11o Arabak Namamonokmo Ba1andaya ta11ung Boccowa riBentenna.

20 Agusutu, 25 Jumade1ek Aherak, a11o Kammisik Namammanak Karaenta ri Tana-tana baine, Zainab.

22 Agusutu, 27 Jumade1ek Aherak, a11o Sattu Namate I Daeng Ta1ek, Puanna I Daeng Ma11impo.

24 Agusutu, 29 Jumade1ek Aherak, a11o Sanneng Namate I Jambok toana I Papuk, umurukna 102 taung.

8 Oktoborok, 16 Sakbang, a11o Kammisik Nasimomba1ak Karaenta ri Bontopanno ka1auk ri Jakattarak ampa1ak popporok ri Jinarala.

Hera 1711

16 Janiyari, 27 Zu1ukaeda, allo Sattu Namammanak bainenna Karae Katangka baine, Sitti Rahma Malimbasanna.

Hijarak Sannak 1123

28 Peberewari, 11 Muharrang, a11o Ahak Silayarak 37 nasiagang baine makja1lok ilalang ri kotaya; tallu 1appasak.

9 Abare1e, 21 Sapparak, a11o Jumak Nabattu ri Jakattarak Karaenta ri Bontopanno.

23 Abare1e, 7 Rabe1ek Awalak, allo Jumak Namate Daenta Daeng Tonji ri Lengkesek.

9 Mai, 21 Rabe1ek Awa1ak, al1o Ahak Naanak Amirah I Tani taj a, nikanatodong I Manegratu.

29 Juni. 13 Jumade1ek Awa1ak. allo Sa1asa Naanak IMassa11omo Muhammad Syadfk Manriogauk.

19 Juli, 4 JumadelekAherak, allo Sanneng Namate Gallarang Tallokka I Kare Tulusuk.

17 Juli, 3 Rajak, allo Salasa Namate Gallarang Saomata.

2 Satemberek, 19 Rajak, allo Kammisik Nanipasitabamo ri Balandaya Arumpone.

24 Satemberek. 1 2 Sakbang, allo Jumak NanianakkangKaraeng'rangallak Si tti Arifah I Tanripadak.

27 Sat~mberek, 15 Sakbang, allo Sanneng Namarewangang tauwia nilantikna Heer Pan Tul .

19 Okotoborok, 7 Rumallang, allo Salasa Nanipanaung ri biseang lontarak naerangaKaraengGarassik kalauk ri Jakattarak.

10 Okotoborok, 30 Sauwalak, allo Jumak Namate Karaeng Paceknongang.

Hera 1712

20 Janiyari, 12 Zuluhajji, banngi Kammisik Nanirappung ri karaenga Karaenta ri Bontowia ( Bontoa).

23 Janiyari, 23 Zuluhajji, allo Ahak Nanisareang Tuboriksalloa, Tumanujua, Tusudianga bicara ri buttana.

Hijarak Sannak 1124

l Marasak, 23 Muharrang, banngi Arabak Namakja11ok I Yabu r i dallekanna ballaka r1 Datak.

26 Marasak, 19 Sapparak, allo Ahak Nanipappalakki tauwia ri karaenga, sirealak sibatu ballak.

GJ) Abarele. 1 Rabelek Awalak, bann9i Ka••iaik Namamm1se ri Taenga Tuammenanga ri Taenga manaik ri ---..::;. Bantaeng t1tt1k laling - lalingi.

14 Abarele, 8 Rabelek Awalak, banngi Jumak Nas1kalabini I Daeng Pabila anakna Karaeng Mangasa.

22 Mai, 6 Rabelek Aherak, banngi Jumak Namaklabu ri Jumpandang Karaeng Garassik battu ri Jakattarak.

2·5 Mai, 19 Rabelek Aherak, allo Kammisik Nanipasuluk Karaeng Bi dara. na I Daeng Talarra as.sani:leargL

6 Juni, 2 Jumadelek Awalak, allo Salasa Namate Gurnadur Heer Pan Tul.

29 Juni, 25 Jumadelek Awalak, allo Ka~misik Namate Karaenga ri Sanrabone. Tenapa assambeangi.

1 Agusutu. 5 Rajak, allo Sanneng Namate Sayid Zain niawang ri Barrang.

~Agusutu, 18 Rajak, allo Ahak Nabattumo r1 Bantaeng Tuammenanga ri Taenga siagang Arumpone.

24 Agusutu, 23 Rajak, allo Kammisik Nan1pasuluk Karae Anak Moncong.

29 Agusutu, 27 Rajak, allo Salasa Nabattu tu-Boneya, tu-Soppenga, tu-Wajoka anngallei Karae Anak Moncong nanierang tommo Sudanga, laklanga takle ri Karaenta.

31 Agusutu, 21 Rajak, allo Kammisik Nakaraenga r1 Tallok n1 Tannang karaeng ri Gowa assambeangiKaraeng Anak Moncong.

4 Satemberek, 4 Sakbang, a11o Sa1asa Namate Karaeng Cambaya I Kare Kanjarak.

10 Satemberek, 10 Sakbang, a11o Ahak Nauru ni1ak1angi 1ak1ang ri Gowa.

14 Satemberek, 14 Sakba~g, banngi Ahak Namate I Daeng Manangarak Layuk.

15 Satemberek, 15 Sakbang, banngi Jumak Nasika1abinjKar~ Bonto1angkasak I Eja.

1~ Satemberek, 16 Sakbang, banngi Sattu Nanierang mantama ri CenranaKaraeng Anak Moncong.

21 Satemberek, 21 Sakbang, a11o Kammisik Naniberui ni pasiempoang Pole Sudanga La Teari - duni ri Ba11ak Kaeria pinruammi.

8 Okotoborok, 7 Ruma1lang, allo Sattu Nanipanaung ri biseang 1ontarak naeranga Karaenta ri Bontopanno kalaukna ri Jakattarak angkana-kanai nial1ena karang ri Gowa karaenga.

7 Nowemberek, 2 Sawalak, a11o Arabak Namammise karaenga sikalabini manai ri Bantaeng ala nisunnakna I La Usek.

12 Nowemberek, 12 Sauwalak, banngi Sattu Nauru mammempo jagana Arumpone ri Bantaeng.

14 Nowemberek, 14 Sauwa1ak, allo Sanneng Nanisunnak I La Usek.

28 Nowemberek, 28 Sauwa1ak, a11o Sanneng Nasuro karaenga battu ri Bantaeng.

11 Desemberek, 12 Zu1ukaeda, a1lo Ahak Nadatuia ri Pammana naa11e karaeng tu-Sanrabonea.

15 Desemberek, 16 Zu1ukaeda allo Kamm1s1k Nan~suro buno ri karaenga I Tarawe, nan1rappung I Daeng Talarra, nisuro ba1lakl r1 sabannarak.

22 Desemberek, 23 Zu1ukaeda, allo Kammisik Nanisuro erang manrai ri Sandawo I Daeng Talarra.

Hera 1713

12 Janiyari, 14 Zuluhajji, banngi Kammisik Naniarik I Sugi, anakna Karaenta ri Mandal1ek siagang I Nannuk anakna I Daeng Manga11ik.

I Nannuk anakna I Daeng Manga1iki.

21 Janiari, 23 De1ohaji, allo Sattu Naniak gunturuk marakmaraeng sikali. Lekbakjl ma - ngulappak kamma mariang; banngi n1ak pole.

24 Janiari. 27 Delohaji , al1o Arabak Namammanak bainenna Karaeng Katangka. burakne. nl - ~na I Andi, · Ande Mahammad Yusup.

Hijarak Sannak 1125

8 Pebereri, 12 Muharrang , banngi Arabak Nasika1abini putoku Karaeng Pattekne I Mindak.

10 Pebereri, 14 Muharrang, allo Jumak Nasikalabini putoku Karaen:J A1luk I Patimak.

17 Peberer1, 21 Muharrang, banng1 Jumak Namate potoku I Mappatangarak; ri Tama1ateiniawang .

l Marasak, 3 Sapparak, banngi Arabak Namate Da1a-Bantaeng i lalang ri Cenrana.

3 Marasak, 5 Sapparak, al1o Jumak Namate S itti Labibah i 1alang r1 Cenrana.

31 Marasak, 3 Rakbe1ek auwalak, allo Jumak Namak1abu r1 Jumpandang Karaenta r1 Bontopannuk battu ri Jakattarak.

7 Abare1e, 10 Rakbe1ek awa1ak, banngi Jumak Namate anronna boena I Nimbang.

25 Abare1e, 28 Rakbelek Awalak, allo Salasa Namammise karaenga sikalabini mantama ri Cenrana.

31 Mai, 5 Jumadelek Awalak, al1o Arabak Nanikana matei Datu Lokak.

10 Juni, 15 Jumade1ek Awalak, a11o Sattu Nanipasiempoang pole Sudanga Latea ri Duni ri Latimojong; mangarui tauia; pintal1ungmi.

21 Juni, 26 Jumadelek Awalak, allo Arabak Nasore karaenga battu ri Cenrana.

15 Juli, 21 Jumadelek aherak, a11o Sattu Namate nayakaia I Lokmok Rannu.

21 Okotoborok, 28 Rajak, allo Sanneng Naniarik ayaku Karaeng Baruk Patola.

22 Okotoborok, 29 Rakjak, allo Sa1asa Nanisunnak putoku I Pallak.

1 Satemberek, 10 Sabang, allo Jumak Namate I Daeng Nganrenne anronna I Daeng Massikra I Papippik.

10 Satemberek, 19 Sabang, allo Ahak Nasikalabini I Daeng Makleok I Dulla Si tti Lai1a ( Lele?)

10 Okotoborok, 19 Rumallang, a1lo Salasa Namate I Daeng Tonji.

17 Okotoborok, 26 Ruma11ang, a11o Sa1asa Nasikalabini I Niknuk I Manyanreri.

7 Noemberek, 17 Sawalak, al1o Sa1asa Nanisunnak I Manyak anakna KaraeJX} Bontosiamak.

18 Noemberek, 28 Sawalak, allo Sattu N~akbiarg karaerga ri Karaenta TuanlnenarxJ ri Jawa1a napataja karaeo.J ri Talldc.

8 Desemberek 19 Dolokaeda , allo Jumak Namate I Daeng Many1p1 I Uang .

9 Desemberek, 20 Dolokaeda, allo Sattu Namate bainenna Karaenta r1 Lekokb1kdong.

22 Desemberek, 4 Dolohaji, allo Jumak Namammanak I Mandak ba1nenna putoku Karaeng Paktekne, baine , I Bu nga Sa tt a r ak .

3 1 Desemberek, 13 Dolohaji, allo Ahak Nanisunnak I Sa1d i anakna I Daeng Tapa llak ri sai - yidka.

Hera 1714

5 Jan1ar1 , L8 Dolohaj1, banngi Jumak Namate I Kare Mam1 anakna Tuan Loeta.

8 Janiari, 23 Dolohaj1, allo Arabak Nas1kalab1n1 l Daeng Makkappa toaku I Daeng Nisa l1 I Thaibah.

15 Janiari, 28 DolohaJi, allo Sanneng Namate KaraerxJ Balambaru I Daeng Riboko.

H1jarak Sannak 1126

@ Jan .ta r i , l Muha rrang , banng i Kammisik Banngi nakamateanga Karaenta ri Bon t oia 1 bak le r1 Rouk; umurukna 51.

L Maras ak, 13 Sapparak, allo Kammis i k Nan1jallo!: r 1 ata nna anakna I Todattia ri KareTonj i I Makm1~.

l4 Sapparak, all o Jumak Namate anakna I Todatt1a n .LJallokl sibangngi.

9 Marasak, 21 Sapparak, allo Jumak Namat~ Daenta Da~ng Marannu J Pand1k.

ll Marasak, 23 Sapparak, banngi Ahak ~amate I Daeng Manyampak Balambaru.

20 Marasak, 3 Rabelek Awalak, allo Salasa Nanisare pakkaraengang I Sugi nikanaKarClei'g B-issang...pole.

12 Abarele, 26 Rabele Awalak , allo Kammisik Nanipamange tu-Alluka ri putoku Karaeng Alluk.

3 Mai, 13 Rabelek Aherak, allo Kammisik Nab attu nierang allunna Karaenta ri Bontoia.

19 Mei, 4 Jumadelek Awalak, al1o Sattu Nanapappasakbiang tu-Talloka ri Balandaia Tuammenang ri Jawaia karaeng ri Tallok.

29 Mai, 14 Jumade1ek Awa1ak , a llo Sa1asa Namate I Daeng Mabe1a I Mangasengi; nabattu karaenga ri Dima ala makbaine.

21 Juni, 8 Jumadelek Aherak, banngi Kammisik Namammanak Karaenta ri Tanatana, burakne, nikana Muhammad Baqi.

15 Agusutu, 4 Sabang, banngi Kammisik Nama t e anakna putoku Karaeng A1luk nikanaia Ummu Ka1syum.

1 Satemberek, 21 Sabang, banngi Sattu Namate Karaenta ri Pasik; umurukna 56.

13 Satemberek, 3 Rumallang, banngi Kammisik Namakloser ek karaenga ri Dima KaraeR:J Bissang-pole.

~ Satemberek, 7 Rumallang, banngi Sanneng Namate Matinroia ri Nagaulang, umurukna 43; nibeneia ri a1lung naniawang ri Bontoalak.

19 Satemberek, 10 Rumallang, allo Kammisik Na Karaenta ri Mamampang naalle karaeng tu-Sanrabeneia.

15 Okotoborok, 5 Sawalak. alJo Sannen9 Nan1sare pak!<araengang Tuammenanga ri Jawaia nikana Karae Kan jilo .

6 Noembe r e k, 27 Sawa1ak, al 1o Sa1asa Namamanak t oaku I Daeng Nisa1i I Thaibah, burakne.

8 Noemberek , 29 Sauwa lak, a 1 lo Kammi s i k Nanikekesek a 11unna Ma tinroya ri Nag au1angnierang mantama ri Cenrana.

18 Desemberek, 10 Do1ohaji, a11o Sa1asa Nanipamange ri nakke tu-Lempanganga.

19 Desemberek, 11 Do1ohaji, a11o Arabak Namate Daenta Daeng Majarrek Camme.

20 Desemberek, 12 Do1ohaji, a11o Kammisik Nanikana sipe1aki Arumpone Datuia ri U1awang.

21 Desemberek, 13 Do1ohaji, banngi Jumak Namate I Kare Rannu ba1unna puanna I Daeng.

31 Desemberek , 23 Do1ohaji, a11o Sanneng Nanisare pakkaraengang ayaku nikanKar~ Ba1assari. Hera 1715 Hijarak Sannak 1127

8 Marasak, 2 Rabe1ek Awa1ak , a11o Jumak Namamanak bainenna Karae Katangka, burakne , nik 2 na Madyan I Mappasonrik.

15 Marasa , 9 Rabe1ek awa1ak, a11o Jumak Nabattu tu-Soppenga anga11ei karaengKar~ Katangka.

~Marasak, 11 Rabe1ek awa 1 ak, a 11o Ahak Nanicinik rua matanna a11oia.

19 Marasak, 13 Rabe1ek awa1ak, banngi Sattu Nasipe1ak I Daeng Mak1eok I Dul1a Sitt1 Lail a (Lele)

23 Marasak, 17 Rabelek awalak, allo Sattu Namate I Judda, anakna Karaenta ri Mandallek .

2 Abarele , 2 7 Rabelek Awa1ak, al1o Salasa Nabattu r i Turaja Aruk Tanete sika1abini.

7 Abare1e, 3 Rabe1ek Aherak, banngi Ahak Nas ika1abini I S i tti KaraEDJ Ta11ampuang.

1 0 Abare1e, 6 Rabe1ek Aherak, banngi Arabak Namate ga11arang Ta 11oka I Bikduk; ammuko rial1oya n ama t e Karaeng Lambengi .

13 Abare1e, 9 Rabe1ek Aherak, a1lo Sattu Namate I Kar~Tonji I Makmik.

19 Abare1e, 15 Rabe1ek Aherak, banngi Jumak Namate I Sa1amah.

4 Mai , 30 Rabe1ek Aherak, banngi Sattu Nasika1abi ni Karaeng Bu1ukkumba I Daeng Nisukna.

6 Mai, 3 Jumade1ek Awalak, a11o Sanneng Nasika1abini I Ni knuk Watang1ipuia.

15 Mai, 12 Jumade 1ek Awa1ak, a11o Arabak Namammi s e ri Jumpandang datui a ri Soppeng mantama ri Soppeng.

20 Ma i, 1 7 Jumade1ek Awa1ak, a11o Sanneng ' Nama te I Daeng Ni s a yu bainenna I Tuan Rappang .

2 3 Ma i, 20 J umad e1ek Awa1 a k, b a n ng i Kamm isik Nasipo l ei I Daeng Mak 1e ok Si tti Lai1ai ( Le1e) .

27 Mai, 24 Jumade 1ek Awa1ak, banngi Sanneng Namamman ak bainenna I Daeng Tu1o1o I Mangik, baine.

1 Juni, 29 Jumade1ek Awa1ak, a11o Sattu Na toaku I Daeng Mak1eok I Suman anjannangngi anak karaeng sa1aia.

3 Jun1 l Jumade1ek Aherak a1lo Sanneng N am am an ak ba 1 nenn a put ok u Karaerxjlontolangkasak , burakne.

18 Juni, 16 Jumadelek Aherak, allo Salasa Nanisunnak I Sumai1ik cucunna Karaenta ri Taruk.

9 Juli, 7 Rajak, a11o Salasa Nabattu puangku ri Lauk - pulo.

18 Ju1i, 16 Rajak , allo Kammisik Nanitannang malompo ri Ta1lok puangk1JKaraeng Bokdia.

5 Agusutu , 4 Sabang, allo Sanneng Na Datui a ri Soppeng n i pakkaraeng ri Bone ri Datuya r1 Citti. Mamoterekmia mange ri kakaraenganna r i Citta siagang ri Timurung .

8 Agusutu, 7 Sabang, allo Araba Namate I Daeng Tamami.

10 Agusutu, 10 Sabang, a1lo Sattu Na sika1abini I Pacik I Sugi.

15 Agusutu, 15 Sabang , a1lo Kammisik Nanisunnak Karaerg Majannang Iaminne alloya nanipirangkkaki payung Arungpone.

2 Satembere, 3 Ruma11ang. banngi Sanneng Ndmamanak I Patimak ri putokuKaraengA11uk, burakne.

6 Satemberek, 7 Ruma11ang, ul1o Jumak Nan1sare areng pakkaraengang puangku nikana Karaerg Pattekne.

10 Okotoborok, 11 Sawalak, banngi Kammisik Namate I S didi anakna I Daeng Tapallak ri Sayyidka (Sayy eka ).

29 Okotoborok, l Dolok~eda a1lo Salasa Namamanak ba 1 nenna putoku Karaen:J Pat tekne, burakne.

JO Noemberek, 13 Do1okaeda, allo Ahak Namate I Kar e Mamo anakna Tuang 1oeang I Daeng.

16 Desentlerek. 19, Do1oha)l, allo Sanneng Nasikalal:nni l Manrewakk 1 anakna I PC~R>I naanak I I:aerg fobt:t1.Jh.n;J

19 De sembe r ek 22 Do1ohaJI . banng1 Kammisik Namate Karaenta r1 ManurukJ .

Hera 1716 H1jarak Sannak 1128

15 Jan1ari, 19 Muharrang, banngi Salasa Nasika1abiniKara~ Ujung I Daeng Nisanga I Pokdo.

17 Janiari, 22 Muharrang , banngi Jumak NasikalabiniKaraerg Bontctannga I Ranti. Ruampulo banngiJI allima nasipelak.

11 Pebereri, 17 Sapparak, al1o Salasa Namate I Daeng Manyampak Seoru.

18 Peberer1, 24 Sapparak. al1o Salasa Nan1panaung1 Peneki nibunduk ri Arumpone.

20 Pebereri 26 Sapparak, allo Kammisik Namakbunduk tau1a sinamperek nanisussulukmoPeneki.

21 Pebereri, 27 Sapparak , allo Jumak Nan1buno I Daeng Manaik ri Arumpone.

19 Marasak 24 Rabelek Awalak. allo Kammisik Allo nakamateanga boena karaenga 1 bakle ri Dima.

S Abarele , 12 Rabelek Aherak, banngi Ahak Namamanak toaku I Daeng Nisali burakne.

14 Abarele. 21 Rabelek Aherak, allo Salasa Nasore Ar umpone battu ri Cenrana uru karaenna ri Bone.

10 Abare le ?7 Rabelek Aherak . allo Sanneng Nas1pe lak putokuKaraeB:J Bontolargkasak I Eja.

2? Abarele. 11 Rabelek Aherak, allo Araba Nakasapukatq s 1 nqarakna mat anna a lloya kammai tuerok pattang mattunruk ri 5 gartgantaya/ SlJaang; nasipelak Al1uk I Patimak . I maka rakgai .

8 Mai, 16 Jumadelek Awalak, allo Jumak Namate Karaenta I Tuan Pandik.

9 Mai, 17 Jumade1ek Awa1ak, a1lo Sattu Namate Karaenta ri Batangnionjok matinroya ri SurpanJpoba.

15 Mai, 22 Jumadelek Awa1ak, banngi Jumak Nasika1abini I Pandik I Ranti.

23 Mai, 1 Jumadelek Aherak, banngi Sattu Nanipe1ak ayaku ri karaenga.

28 Mai, 6 Jumadelek Aherak, al1o Kammisik Nasipelak putoku Karae Pattekne I Mindak.

18 Juni, 27 Jumadelek Aherak, allo Kammisik Nasikalabini puangku Karae Bokdia I Maimunah.

18 Juni, 27 Jumadelek Aherak, allo Kammisik Nasikalabini Karaenga ayana I Manimbang Sitti Abidah Daeng Matekne.

16 Juli, 26 Rajak, allo Kammisi k Nabattu nierang alunna boena karaenga.

20 Juli, 30 Rajak, allo Sanneng Nanipasiempoang pole Sudanga Latea ri Duni ri Ballak keria, makapingappakna.

21 Juli, 1 Sabang, al1o Salasa Nanipakaramu1a nijama batana masigika.

24 Agusutu, 6 Rumal1ang, allo Sanneng Nanijallok Karae Binoang ri atanna i lauk ri Jum - pandang. Ammukopa namate.

1 Satemberek, 14 Rumallang, allo Salasa Namamanak I Si tti bainenna Karae Tallampuang.

8 Satemberek, 21 Rumallang, aJlo Salasa Nas1kalabini ayakuKar~ Balassarl Arung UJunq.

11 Satemberek, 24 Rumallang, allo Jumak Namate I Lukmuk anronna Karaenta ri Mangallik.

12 Satemberek, 25 Rumallang , al1o Sattu Nasipelak Tumai1a1ang Karaenta ri Lekokbokdong I Daeng Tasama.

17 Satemberek, 30 Rumal1ang, al1o Kammisik Namamanak bainenn~Kar~ Batuputeh, burakne.

28 Satemberek, 11 Sawalak,banngl Sanneng Na Karae Bontomatekne nial1ei karaeng ri Jupang.

1 Okotoborok, 14 Sawalak, al1o Kammisik Nanikana nibunoi Daeng Manruppai I Okang 1 bakle ri Dima.

8 Okotoborok, 21 Sawalak allo Kamm1s1k Namarewangang tauia n1lantikna Gurnadur Sipman.

23 Okotoborok, 7 Dolokaeda, allo Jumak Nanikana sipel aki putoku Karaeng Panaikang I Daeng.

17 Noemberek , 2 Dolohajl, allo Salasa Namat P I Ma1munah ba1nenna puangku Karaeng Bokdta.

28 Noemberek, 14 Doloha)l, allo Sattu Nas1pelak I Pandik I Ranti.

Hera 1717 Hijarak Sannak 1129

11 Janiari, 28 Muharrang, allo Sanneng Nasikalabini putoku Karae Pattekne. Namat e Karaen - rl Kaba1Jokang.

20 Janiari, 7 Sapparak, al1o Araba Nasipelak Tumailalang Karaenta r1 Lekokbokdong I Daenq Tasa.

24 J aniari, 11 Sapparak, banngi Ahak Namate Sitti Lele .

~Janiar i, 12 Sapparak, allo Sanneng Na n ibangung sambenna ba11ak n i ukirika ri Bontoalak .

28 Janiari, 15 Sapparak, a1lo Kammisik Nasika1 abini Arung Mampu I Tuguk .

30 Janiari, 17 Sapparak, banngi Sattu Namate anak ri atannaKara.erqJarassik nikanaia Abdul Mukmin.

18 Pebereri, 6 Rabe1ek Awalak, al1oKammisik Nasikalabini I Mattayang toaku I Daeng Matekne I Sitti.

23 Pebereri, 11 Rabe1ek Awa1ak, al1o Salasa Namate I Mappapoke anakna Karaen:J Al1uk.

26 Abarele, 14 Jumadelek Awalak, Allo Sanneng Nasika1abini I Kare Parampang I Caccak I Saidah.

3 Mai, 21 Jumade1ek Awa1ak , allo Sanneng Nan iarik I Acik.

5 Mai, 23 Jumadelek Awalak, allo Arabak Namate boeku I Daeng Nisimba I Rakbiah.

13 Mai , 2 Jumade1ek Aherak. allo Kammisik Nasika1abini I Makdaung ayakuKaraeng Baruk Patola.

31 Mai. 20 Jumadelek Aherak, banngi Sanneng Nasikalabini Karaeng Alluk I Daeng Tongi.

11 Juni, 2 Rajak, al1o Jumak Namate Tumailalang Karaenta ri Mandallek.

14 Juni, 5 Rajak, allo Sanneng Nanisambe ~ lekokna C1ndea.

21 Juni, 12 Rajak, al1o Sanneng Nan1pamang tu-Mandal1eka ri Kappar a k, nanikana

'fumaklaklano.

24 .J un 1 1 'l R a J d k . d I I o K amm 1 s 1 k Nan 1 t annang Tuma 1 I a lang Karae!XJ L e kokbokdong.

25 J un 1 16 RaJak , allo Jumak Nast kalabini Kar~ Sanrabone Karaenta r1 Tanatana.

26 .Jun1 17 RaJak, aJlo Sattu Nan1cerak Guruda1a nama r ewangang tu-Gowaia lamantamana karaenga r1 Baroko.

29 Jun1, 20 RaJak, allo Salasa Namam1se karaenga mantama r1 Toraja siagang A~.

16 Juni, l Sabang, allo Ahak Na r1 Pana1kang tauia marewanqang lompo pole.

7 Agusutu, 29 Sabang, al lo Sattu Nan1bangka leanga r1 Tungko.

10 Agusutu, 2 Rumallang, allo Salasa Namanyomba I Parukka makdika1a ri Baroko.

~ Satemberek, 26 Rumallang, allo Jumak Nasore karaenga battu r1 Baroko.

13 Satemberek, 7 Sawalak, allo Sanneng NamatP Karaenta r1 Kampong-beru.

17 Satemberek, 11 Sawalak allo Jumak Na bat t u n1pab1ritta matena Daenta Daeng Talebang rawa r1 Binoang.

20 Satemberek, 14 Sawalak, allo Sanneng Namak I ampa Karaeng Parangbone t ak le r i Dima, Rontoma t ekne tong.

28 Satemberek 22 Sawalak allo SaJasa NamatP I Oaenq Tas a nng1ng I Talok.

!7 Okotoborok, 22 Dolokaeda , allo Arabak Nan1pas1ba yuanngang I Mattak daengkuKaraengranasanga.

31 Okotoborok, 26 Dolokaeda, banngi Ahak Namate ayaku, umurukna 34.

3 Noemberek, 29 Dolokaeda, banngi Araba Namate I Kare Mangalle anrong guru anak burakne.

8 Noemberek, 4 Dolohaji, allo Sanneng Nasipelak· I Daeng Manassak Pacik I Sugi.

23 Noemberek, 20 Dolohaji, banngi Salasa Najaga karaenga tinjakna battuna ri Toraja.

2 Desemberek, 29 Dolohaji, allo Kammisik Nasipelak toaku I Daeng Maingak toaku I Daeng Mangagaarg .

Hijarak Sannak 1130

7 Desemberek, 4 Muharrang, allo Salasa Nanibangung Ballakna karaenga i rawa mae ri Katangka lanigesarakna ballak keria.

11 Desemberek, 8 Muharrang, allo Sattu Namamanak I Patima bainenna putoku Karaeng Pattekne , burakne, nikana I Mappabangung Abdul Aziz .

Hera 1718

11 Janiari, 9 Sapparak, allo Salasa Nanisunnak Muhammad Saleh anakna Ratu bagusuk matoa. 27 , 25 , banngi Kammisik Namate I Daeng Manyampak Alluk.

4 Pebereri, 3 Rabelek awalak, allo Jumak Namana i kmo ri ballak beruna Arumpone .

14 Pebereri, 12 Rabelek awalak, banngi Sanneng Namate I Lukmuk Galorang, anronna Karaenta riMandallek ma toa ia.

15 Pebereri, 14 Rabelek awalak, allo Araba Nasikalabini I Daeng Manassak I Muhammad I Sugi.

2 Marasak, 29 Rabelek awalak a I lo Araba Nasore kappalak angeranga1 toaku Aruk Teko battuna nipelak ri selang .

4 Marasak, 4 Rabelek aherak, banngi Jumak Namate I Oaeng Maingak kakanna sabannaraka; nama - manak I Daeng Nisanga I Pukdo, burakne .

5 Marasak, 3 Rabelek aherak, allo Jumak Nanisunnak putoku I Kalingkerik ri Karaenta r1 Taruk.

6 Marasa, 3 Rabelek aherak, banngi Sattu NamalariKaraen;J Bontolangkasak sikalabini kalauk r1 Kamponq - beru.

14 Abarel e , 14 Jumadelek awal ak. all o K amm1s 1k Namate I Maimunah anakna DaentaOaen;J Mangaungi ri cmakna ...

4 Mai, 4 Jumadelek aherak, allo Araba Namate Ancik Jenalak ri Tallok .

18 Mai, 18 Jumadelek aherak, allo Araba Nan1sunnak Sayyid Husin anakna I Daeng Tapallak.

24 Mai, Jumadelek aherak, allo Salasa Naniarik daengku Karaeng Tabaringang ri Arumpone.

25 Mai, 25 Jumadelek aherak , banng1 Arabak Namamanak bainenna Arumpone , burakne; sipattanqJI namate.

28 Mai, 28 Jumadelek aherak, allo Sattu Nan1kana natabai anging lompo Silayarak.

3 ,Juni, 5 Rajak, banngi Jumak Nantsare pakkaraengang daengku nikanaKaraengTabaringang.

8 Jun1 10 Rajak, allo Araba

Nan1kana mateiKarden;}Barung ''atola 1 bakJe rt Sambawah.

24 ,Juni. 26 Rajak. banng1 ,Jumak

Namate toaku Aruk Teko.

24 Juni, 26 Rajak, allo Ju.ak Nanitannang kadhi I Syeikh.

18 Ju1i, 19 Sabbang, banngi Sanneng Nasikalabini I Daeng MaBJawai I Wasik I Kare Tonji I Baedah.,.

18 Juli, 19 Sabang, allo Sanneng Nanikana matei I Mngik anakna I Daeng Mabe1a I Mangasengi i bak1e ri Sand-ao .

24 Juli, 25 Sabang, a1lo Ahak Namate Daenta Daeng Talele anakna Karaenta ri Taruk.

31 Ju1i, 3 Rumallang, banngi Ahak Namate I Daeng Kenna arinna Karaenta ri Laikang.

5 Agusutu, 8 Rumallang, al1o Jumak Nanianakkang I Mappatimung Wajihuddin.

22 Agusutu, 25 Ruma1lang, allo Sanneng Nanikana matei I Opu, balunna datuya ri Lt.IWUt Matinroya ri Tompoktikkak.

25 Agusutu, 28 Rumallang , banngi Kammisik Namamanak toaku I Daeng· Nisali I Thaibah, burakne, 1 0 ban ngiji anrua umurukna.

31 Agusutu, 4 Sawa1ak, allo Araba Nanierang ri Arumpone mae ri karaenga Karaeng San - rabone mangena ri Balandaia.

4 Satemberek, 8 Sawalak, allo Ahak Naniarik I Mangeranngi anakna I Daeng Mallimpo nipakjagangi.

9 Satemberek, 13 SawaJak, banngi Jumak Nasipel ak I Daeng Tommi Kar~atupute, sipoleij i salla.

17 Sa t emberek, 21 Sawalak, banngi Sattu Namamanak toaku I Daeng Matekne I Sitti, bu~n~.

lb S<:ttemberek I OolokdPdd bannq1 Sanneng Namamempo J aqand k ar dt-"nQd 1 f"kbdk nc.~ n1.pd0111Uk I MaQ)atlali'KJ .

18 Satemberek . J Dolokaeda banng1 Araba Nan1tobok I Simba tur 1b1 I 1k 1 pdntarannd tmbana ba I l ak k e r 1 a .

l Okotoborok 7 Dolokaeda aJlo Ahak Nabattu lontarakna putokuKar~ Pana1kang ri Sambawah angkana nipelakmi ayakuKar~ Pasik.

7 Okotoborok. 12 Do1okaeda a11o Jumak Nanipastsala I Mattak daengku Karaeng 'l'anasanga .

10 Okotoboruk 7~ Oolokaeda banng1 Kamm~sik Namam1se putuk••Karaerq Pattekne takle r1 Sambawa dngdllel ayaku Karaenq Pas1k .

li Okotoborok. 28 Dolokaeda. banngi Ahak Namam tse Arumpone manaung r1 Mandarak .

4 Noembe r ek . I I Dol oha Jl . banng I J umak Naba t t u r1 Sambawa putoku dngallei ayaku.

I i Noemberek. 20 Do lohaJ I. a 1lo Ahak NasJk~labinl f Daeng Mangalle I Mappak I Nannuk.

lb Noemberek. 2) Doloha)J. dl to Araba Nabattu ri Mandarak Arumpone. apuru1

HIJa r ak Sannak 1131

2~ Noemberek, 4 Muharrang, alto Sanneng Namate I Daeng Mamo lekbaka karaeng r1 Katapang.

8 Desemberek. 14 banng1 Sanneng Nc.~~Jkdldblni Oaeng Massekre I Paptpplk I Boak. 20 2b aJ Jo Salasa

Naniempotmo ballakna karaenga.

2 Janiari, 10 Sapparak, a1lo Sanneng Namamanak ayaku I Dae ng Tac uah I Patimak bainenna putoku, burakne .

26 , 4 Rabelek awa1ak, al1o Kammisik Nasika1abini I Sumai1ik I Banri.

14 Pebereri, 23 a11o Salasa Nanikalauk nisuro pasulukKar~ oontolangkasak. 19 28 . allo Ahak Nasika1abini I Daeng Tulolo I Acik. 20 . 29 . allo Sanneng Nasika1 abini I Dorra I Mida bungko .

1 Mai, 11 Jumade1ek aherak, banngi Sanneng Nasikalabini I Daeng Manassak I Pacik I Salira. 13 , 23 . banngi Sattu Namate I Alija sakribattanna I Daeng Majannang. 14 , 24 . banngi Ahak Namate I Arapa anakna I Daeng Mami. 19 , 29 . banngi Jumak Namamanak bainenna Tumaila1ang Karaenta ri Lekok - bokdong, burakne.

25 , 5 Rajak, b anngi Kammisik Nama manak b ainenna Arumpone. burakne, I Mappasussung, umurukna 6 bu1anji.

4 Juni, 15 allo Ahak Nani a r ik daengku Karaeng Tanasanga.

19 , 1 Sabang, banngi Sanneng Namate I Daeng Anne I Mangkuk.

21 Juni, 3 , al1o Araba Nanikana nipasuluki datu ri Luwuk Bataratungkak.

55 lb 8 alto Sannenq Namate I Mappattmung, umurukna II bulan)J 28 10 all o Araba battu Luwuka angallet karaeng datuya r1 C1tta . Agusutu, 14 Rumallang, allo Salasa Namate I Cucung 1 rate rt Sanrabone. 7 Agusutu, 20 ,allo Sanneng Namakltttek karaenga manra ik r1 ballaknaKaraenta ri Bontomanompok mamempo. 10 23 . banngi Ka mmtsik Namate Aruk Tanete I Maninrer11 rawar1 Bontoalak . r 1 Tamalatel n1awang. 22 . 6 Sawalak, allo Salasa Nastpelak I Mattayang I DaengMatekne I S1tt1 27 ll alto Ahak Ndmate I Mi d a bainenna I Dorra . Okotoborok, 1 7 Dolokaeda banng1 Ahak Namana ung ri Lempangang Karaenta rt nontopannn ambaineangKaraeng Bontomasugi . 9 25 allo Sannenq Namamanak 1 Buak, baine. 16 3 Dolohaji, allo Sanneng Nanianakkang Sitt i Hal1mah. 30 17 allo Sannenq Nani kesok nani tint 1ng a r 1nna da e ngk u Karaerxf4a J annanq . 5 Noemberek, 23 . banng1 Ahak Nanisare pakkaraengang daenta Daeng Takontu ntkanil Karae Campagaia . 6 . 24 Banng1 Sannenq Namate gallarang Rappokalltng.

10 28 a1lo Jumak Nasikalablni I A1ija I Mappasanrang. Hirajak Sannak 1132

1 3 Noemberek. 1 Muharrang, a11o Sanneng Namate I Daeng Nisokna anakna sabannaraka I Daeng Makku11e .

1 4 2 a11o Sa1asa Nasi pe1ak toaku Daeng Ni sokna Karaeng Bulukkumba . 22 , 10 al1o Araba

Namamise Arumpone jambatanga mantama ri Cenrana nasumengka ri Gowa.

11 Desemberek, 29 , banngi Sanneng Nama te toaku KaraeDJ Tonj i I Baedah; mate mamanaki .

13 14 al1o Salasa Nan isunnak Muhammad Ali.

27 Desemberek, 15 , a11o Araba Namate I Guru Kasing anrongguru mukkinga ri Tallok . Hera 1720

15 Janiari, 4 Rabelek awalak, al1o Sanneng Namate I Daeng Memang r i Jonggoya.

16 , 15 . allo Salasa Namate I Sitti arinna daengkuKar~ Majannang, umurukna 10 taungi.

21 10 , banngi Ahak Surona karaenga battu ri Luwuk angkana I To-Sappa _l l1ek nialle datu ri Luwuk.

22 11 , allo Sanneng Nan1pasuluk Arumpone puanna I Mattak ri tu-Bonea na Karaeng Anakmoncong dssambeangi.

1 Pebereri, 27 , baringi Araba Namate daenta Daeng Makkalle Cilallang.

11 2 Rabelek aherak, allo Ahak Nanigesarak ballak keria.

19 , 9 , allo Sanneng Nabattu nisuro erang ri tu-Bonea ayaku Mutiatullah siagaang matoanna.

20 , 12 , allo Araba Nasipelak Tumailalang matoaiaKar~ Bontomasugi.

1 Marasak, 22 , banngi Sattu Namamanak ayaku I Daeng Tacuak I Patimak bainenna putoku, baine.

10 , 30 , al1o Ahak Namate anakna Karaeng Batuputeh.

13 , 3 Rabelek awalak, allo Araba Namate I Metak arinna putoku Kar~Alluk.

Marasak, 18 Jumadelek awalak, allo Kammisik Namate I Kare Pole anrongguru anak-burakne.

11 Abare1e, 2 Jumadelek aherak, allo Kammisik Nanipajalloki dallekanna karaenga irawa ri pasarak tu-Wajoka na I Kare Lewa anruppai ambunoi na malokok I Kare Lewa.

22 , 13 allo Araba Nanisare pakkaraengang putokuKar~ Pattekne.

26 . 17 , banngi Jumak Namate I Pandi anakn~ ~~e~ta nae~g Manjikajilik.

3 Mei, 24 , banngi Jumak

Nama~~ ~ K~~e Lewa I nSule; 16koknaji angerangi.

4 , 25 allo Sattu

Nan1 tannang anrongguru anak burakne I Kare Mangalle I Malik, I Kare Pole nasambeang.

6 27 , allo Sanneng Namate karaenta ri Laikang balunna Tunisombaya i rate ri Lakiung.

11 , 3 Rajak, allo Sattu Nanitannang anrongguru kamanaltang I Kare Mambani I Jamila, manggena nasambeaog.

18 , 10 allo Sattu Namaklampa Karaenta Baluya mantama ri Cenrana.

23 , 15 , allo Kammisik Naniarik I Kundak.

8 Juni, 2 Sabang, allo Sattu Namamanak toaka I Daeng Tongi ri putoku Karae Al1uk, ti>aine, Latifah.

17 , 11 , banngi Sanneng Nasikalabini I Daeng Manangarak toaku I Daeng Tamami. 29 , 23 , allo Sattu Nanisunnak Tuammenanga ri Jawaya.

16 Juli, 10 Rumallang, allo Salasa Nabattu ri Cenrana Karaenta baluya.

9 Agusutu, 4 Savalak, bannqi Ju•ak Namate I Daeng Nisayu Juaggo.

15 , 10 allo Ka•misik Nanisunnak anakna Sayyid Bukhari nikanaia Qia•uddin.

1 Satenaberek, 27 , banngi Ahak Nama•anak I Daeng Marannu I Sugi ri Daeng Manassak I Muha••ad burakne anakna Ja•aluddin.

27 24 Do1okaeda, banngi Jumak Nanianakkang I Hanimbanggauk Muhyiddin (Huhiddin). 6 Okotoborok, 4 Do1ohaji, a11o Ahak Naniparek pa1i1ik Borik - sa11o sipue. 11 , 9 . a11o Jumak

10 , 8 , a11o Kammisik Nanipanaung ri biseang 1ontarak naeranga Karaenta ri Bontopannuh, ka1auk ri Jakattarak antarimakasi nasareanta Topejawa.

Namate I Daeng Tatonji I Ta11uk. 16 14 , a11o Araba

Namamanak toaku I Thaibah b~rakne. 24 22 a11o Kammisik Namamanak I Saenak pa1la1oa~~a KaraengTamak1ak1ang I Kapparak, baine anakna. Hijarak Sann~k 1133

15 Noemberek, 14 Huhari.ang, a11o Jumak Naniak i 1auk ri Kampong-beru Puanna I Hattak bat tu ma1ari su1uk mae ri Ba1andaia 1ekbakna nipasu1uk. 18 , 17 , a1lo Sanneng Nasore Arumpone battu ri Cenrana sika1abini.

10 Desemberek, 9 Sapparak, a11o Sa1asa Namate I Daeng Nisanga I Qamariah bainenna Ratu Bagusuk matoa.

11 , 10 , a11o Araba Nasipe1ak I Daeng Hanassak I Muhammad I Daeng Harannu I Sugi.

15 , 14 , a1lo Ahak Nanirappung nanipasu1uk toaku I Daeng Hakleok .

17 16 . allo Salasa Namamanak I Acik bainenna I Daeng- Tulolo, burakne. 18 17 . al1o Araba Na I Daeng Massekre I Papippik nipantamaanjannangi anak karaeng salaya.

22 Desemberek, 21 Sapparak, allo Ahak Naniakmo battu ri Sandao toaku I Daeng Talarra battu nicinde.

Hera 1721

9 Janiari, 10 Rabelek awalak, al1o Kammisik Namate I Manrewakki anakna I Pappi.

13 14 . a1lo Sanneng Nanipakbaj ikang Puanna I Mat tak Arumpone ri Balandaya.

18 , 19 . al1o Sattu Nabunting daengku Karae Majannang daengku Karaeng Tabaringang.

ll Pebereri, 13 . banngi Salasa Namate Karaent a ri Balalak Jawaia, umurukna 89. 19 21 . banngi Araba Namamanak I Daeng Rikong I Jaga burakne. 21 , 23 • banngi Jumak Nasikalabini Karaeng Bontotannga I Salira.

5 Marasak, 5 Jumadelek awalak, banngi Araba Namak1abu kappalak nadongkokia Karaenta ri Bontopannuh b attu ri Jakattarak.

14 14 , banngi Jumak Nasikalabini T Daeng Manassak Muhammad I Senak anakna I Papuk.

1 7 1 7 al1o Sanneng Namate anakna I Daeng Manassak Pacik ri Salira.

26 26 , a11o Araba A11o nakamateanga Akdatuang massepe matoaia.

Q0Abare1e, 6 Jumade1ek aherak, allo Jumak Namate I Hakrumai bainenna Karaerg Hangesuk.

19 Mai, 22 Rajak, a11o Sanneng Namantak1e ri Sandao I Daeng Hanassak Papuk nisuro ampanaiki Taring .

20 . 23 , a11o Araba Namamanak I Daeng Tamami bainenna Daeng Hanangarak, burakne.

7 Juli, 11 Sabang. a1lo Salasa Nani tinting nanikesok Karaerg Patukangang nanipasiparekang Tuammenang ri Jawaia.

22 . 26 , al1o Ahaka Nasika1abini putoku Karae Panaikang ayaku I Daeng Ni ngai.

25 . 29 a11o Araba Namate suroya I Kare Takko .

3 J ul i , 7 Ruma11ang, a l1o Kammisik Nama te boeku I Kare Lukmuk anronna daenta DaeRJ Singarak

~ Agusutu, 6 a1lo Jumak Na n i kana ni a k jarang amanak tedong irate ri Sengka; a l1 o nakamateanga ayana datuya ri Citta.

11 Sa t emberek, 19 banngi Kammisik Nabattu ri Sandao Daeng Hanassak.

9 Okotoborok, 17 Dolohaji, banngi Kammisik Namamanak I Nannuk bainenna I Daeng Makkulle I Happak baine.

9 17 , a11o KaMmisik Naaisoro erang ri karaenta putokuKar~ Bonto1angkasak nipappa1ak-popporang ri karaenga.

Hijarak Sannak 1134

24 Okotoborok, 3 Muharrang, a11o Jumak Nabattu ri SambawaKar~ Bontomatekne.

28 , 7 , a11o Sa1asa Namate I Ha1imah · umurukna 2 taung assibu1ang a11imang banngi.

1 Noemberek, 11 , a11o Sattu

Namate I Bangung anakna putoku Karaeng Pattekne.

27 7"' . Sapparak, a11o Kammisik

Namate anakna Karaen:J Bontomatekne.

28 , 8 , a11o Jumak

Naniakmo Karaenta ri. bontopakja battu ri Dima.

12 Desemberek, 22 Nanianakkang I Punca Patu1a Sitti Hawa.

Hera 1722

19 Juni, 5 Ruma11ang, a11o Jumak Namate toaku I Daeng Misanga I Manak.

~Ju1i, 19 Ruma11ang, a 1 1o Jumak Nauru mammenteng Jumak ri Taka1arak, Jumak

30 Ju1i, 16 Sawa1ak, banngi Kammisik Na mate Karaenta ri Taroa (ng), umurukna 95.

31 Okotoborok, 1 8 Do1okaeda, a11o Sanneng Na sipe1ak ayakUKaraeng Barun Pa to1a I Daeng Makrappo.

10 Satemberek, 28 Do1okaeda, a11o Kammisik

Na sika1abini I Daeng Massekre I Papeppek I Unnak.

15 Satemberek , 4 Do1ohaji, a11o Sa1asa

Na mammono pakantisik I Manrannuang ri pasaraka.

20 Satemberek, 9 Do1ohaj1, banng1 Ahak Na nipaonjok r1 butta I Mann1mbang .

26 Setemberek 15 Do1ohaj1, a1lo Sattu Namate I Nannuk anakna Ka r aeng Bontorambak . Hi jarak Sannak 1135

17 Okotoborok, 7 Muharrang, a11o Sattu Namamise dulung manraika ri Sandao makbunduk Ka - r aeng Batu Putih punggawa siagang I Daeng Manassak.

21 Okotoborok, 11 Muharrang, banngi Araba Na natobok ka1enna I Bidok arinna I Pacek na bar ik - basappa na mate .

9 Noemberek, 30 Huharrang, a11o Sanneng Na nipasisala Tuammenang r i J away a Karaen:J Patukangan:J.

16 Noemberek, 7 Sapparak, a11o Sanneng Na niempoimo ba11akna karaenga ba11ak 1 laukannaya masigika ri Pakbineang .

1 Desemberek, 22 Sapprak , alJo Salasa Na n i sunnak I Mappaingak Shafiudd1n.

14 Desemberek, 5 Rakbelek awalak . banng1 Sanneng Na mate I Daeng Pabila anakna I Tuang Rappang.

26 Desemberek. 17 Rakbelek awalak. banng1 Sat tu Kunianakang I Makkaraeng Zainuddin.

30 Desemberek, 21 Rakbelek awa1ak. banng1 Araba Na sikalabini I Maida Aruk Tanete I Cal1ak.

Hera 1723

21 Jan i ar i , 14 R akbe 1 ek a her ak . a I 1 o K amm 1 s 1 k N sore Karaeng Batu Pute battu r1 Sandao makbunduk ambeta1 Toring siagang Wanqka.

~aniari, 15 Rakbe1ek aherak, a11o Jumak Na nisare pakkaraengang I Daeng Matta11ik nikana Karaeng Bungaya.

25 Janiari, 18 Rakbe1ek aherak, banngi Sanneng Na mamanak ayaku Karaeng Pasik burakne~ salapang banngiji umurukna.

8 Marasak, 1 Jumade1ek aherak, a11o Sanneng Na mate Talukmuk anakna Karaenta ri Pattekne niposoia ri Butung.

5 Mai, 29 Rajak, banngi Araba Na kamateang I Tuang i 1a1ang, ri Rappang.

21 Mai, 17 Sabang, a11o Sattu Na nibarik I Mattak ri Arumpone.

23 Ma i, 20 Sabang, a1lo Sanneng Na sika1abini I Mangerangi I Cacik.

9 Juni , 5 Ruma11ang, banngi Araba Na mate I Daeng Mami arinna Daenta I Daeng Marimang .I

. I !

23 Juni, 19 Ruma11ang, a11o Araba Na mammanak I Yunnak baine.

27 Juni, 22 Ruma11ang, a11o Sattu Na nikana mate i ratuia ri U1awang i 1a1ang ri pakrasang anna.

25 Juli, 21 Sawwa1ak, a11o Ahak Na bat ":-:z ulerang allunna I Tuang.

2~ J u l i , 24 Sawwa lak, allo Araba Na I Karaeng Mann a kgalak ans ambe angi kali I Sehe .

31 Juli, 27 Sawwalak, banngi Sattu Na mat e arinna Kar aeng Garassik niakan I Muhammad.

7 Setemberek, 7 Dolohaji, allo Sa1asa I

Na n1sunnak I Sakdak anakna toaku Karaeng Manjalling.

H1jarak Sannak 1136

14 Okotoberek, 14 Muharrang, allo Ka-.isik Na sikalabin1 I Bibok anakna Karaeng Manjalling I Saodah anakna Karaeng Bonto Majannang.

18 Okotoberek, 18 Muharrang, allo Sanneng Na nipirangkaki laklang Tuammenang ri Jawaya.

10 Noemberek, 12 Sapparak, banngi Araba Na mammanak I Daeng Tasami baine pallaloanna Karaenta Lekok Bokdong.

18 Noemberek, 20 Sapparak, allo Kammisik Na nipassuroi Karaeng Laikang ri Karaenga ri Tallok. 88

24 Noemberek, 26 Sapparak, allo Araba Na nipamange pole ri Daeng Mamaro tu Bontolangkasaka.

29 Noemberek, 1 Rakbelek awalak, allo Sanneng Na niarik Karaeng Tangallak.

20 Desemberek, 22 Rakbelek awalak, allo Sanneng Na mate Jine1i Saf1 1 lauk ri Kampong Beru.

Hera 1724

8 Janiari, 11 Rakbelek aherak, banngi Sattu Na nipasuluk ri tu Bonea Karaeng Anakmoncong na Arung Mampu nial1e ri tu Bonea. Puanna I Mattak naalle tu Soppenga na kalauk Karaenga angallei.

11 Janiari, 14 Rakbelek aherak, banngi Salasa Na mate I Cinrana anakna I Tuang ri Dima.

28 Janiari, 2 Jumadelek awalak, banngi Jumak Na mate I Punga Suttarak anakna putoku Karaeng Pattekne.

1 Pebereari, 6 Ju•ade1ek awa1ak, banngiSa1asa Na mate Karaeng Patta11assang.

22 Pebereari, 27 Ju•ade1ek awa1ak, a11o Sa1asa Na mammise Arumpone mantama ri Cenrana.

5 Marasa, 9 Jumadelek aherak, banngi Ahak Na mate Karaeng Bainea ayana I Nimbang umurukna 25.

16 Marasa, 12 Jumade1ek aherak, allo Kam•isik Na nabattui sakkak pi1isik kananna Karaeng Anak Moncong.

1 Abare1e, 7 Rakjak, banngi Sattu Na mate Karaeng Anak Moncong.

3 Abare1e, 9 Rakjak, banngi Sanneng Na mate Ance Samnak.

27 Abare1e, 3 Sabang, al1o Kammisik Na mammanak ayaku I Daeng Tacoa bainenna putoku Karaeng Pattekne baine anakna.

3 Mai, 9 Sabang, banngi Araba Na mate I Daeng Mangal1e tinro-tinro.

12 Mai, 18 Sabang, banngi Jumak Na mate Daenta Daeng Mami.

16 Mai, 22 Sabang, a11o Salasa Na nisunna~ I Massa11omo na niareng Amirah.

@ Mai, 2 Ruma11ang, a11o Jumak Na mate Karaenta ri Bontokamase umurukna 74.

6 Juni, 13 Ruma1lang, al1o Sa1asa Na nipamange tu Sombaopua ri Daeng Makku11e IKare nikana I Kare Pa1emba.

11 Juni, 18 Rumal1ang, banngi Ahak Na sika1abini I Daeng Makleok I Saidah.

16 Juni, 23 Rumallang, banngi Jumak Na mate I Daeng Mannyikkok ri Kassik ri al1onna anne Jumaka na mate I Buang Nanang.

22 Juni, 29 Rumallang, allo Kammisik Na nipamange ri Daeng Sitaba jannanganna I Kare battuka madodommi.

28 Juni, 6 Sawwalak, allo Araba Na battu sorona tu Bonea angkana-kanai napasulukna karaenna Arung Mampu na Datuia ri Ci ttasang naal1e.

4 Juli, 12 Sawwalak, allo Salasa Na makjallok I Sumaelek anakna I Daeng Malliongang na nibuno ri Balandaya nigentung.

17 Juli, 25 Sawwalak, banngi Sanneng Na nisok1orok toaku I Kare Kuntu bitisikna na mate Daenta Daeng Tapallak rawa ri Tallok.

10 Agusutu, 20 Dolokaeda, banngi Kammisik Na sikalabini I Daeng Manassak anakna Gallarang ba1unnaya I Daeng Pabila.

14 Agusutu, 24 Dolokaeda, allo Sanneng Na mammanak Karaeng Bontomatekne baine.

24 Agusutu, 5 Dolohaji, allo Kammisik Na mammanak I Acik bainenna I Daeng Tulolo burakne Na mate Kapitang Sanggalea.

Hijarak Sannak 1137

2 Okotoberek, 14 Muharrang, a1lo Sanneng Na nitinting I Jaenak.

3 Okotoberek, 15 Muharrang, allo Sa1asa Na nisunnak I Muhammad anakna ruaj i Karaenta ri Tanatana.

14 Okotoberek, 26 Muharrang, allo Sattu Na mate I Kondak i rate ri Lengkesek na nierang manaungmae.

16 Okotoberek, 28 Muharrang, a11o Sanneng Nasika1abini Karaenga ri Ta11ok Karaeng Patukangang.

19 Okotoberek, 1 Sapparak, allo Kammisik Na mate Sabannaraka I Daeng Makkulle.

29 Okotoberek, 11 Sapparak, banngi Ahak Na mate I Umarak anakna gallarang Mangasa.

1 Noemberek, 14 Sapparak, allo Araba Na mate Daenta Daeng Maingak ri Tallok.

16 Noemberek, 29 Sapparak, a11o Kammisik Na nampa nitarawang Kapitang Sangga1ia.

27 Noemberek, 10 Rakbe1ek awa1ak, al1o Sanneng Na nitannang sabannarak I Daeng Manngewai ptianna nasambeang.

3 Desemberek, 16 Rakbe1ek awa1ak, a11o Ahak Na nisunnak I Sumae1ek ri Karaeng Majannang.

7 Desemberek, 20 Rakbe1ek awalak, a11o Kammisik Na mate I Kare Bangung I Biding. I

27 Desemberek, 11 Rakbe1ek aherak, banngi Araba l Na mate I Daeng ri nakke.

Hera 1725

19 Janiari, 4 Jumade1ek awa1ak, al1o Jumak Na mamanak I Sa1ira burakne.

23 Janiari, 8 Jumade1ek awa1ak, a11o Sa1asa Na mate toaku Karaeng Lauk.

28 Janiari, 11 Jumade1ek awa1ak, a11o Ju.ak Na mate I daeng Taiji anakna Daenta Daeng Tale1e.

11 Pebereari, 27 Jumade1ek awa1ak, allo Ahak Na sikalabini I Mo11a I Maemunah cucunna Anduk Puak.

12 Pebereari, 28 Jumadelek awa1ak, allo Sanneng Niak lontarak battu ri S,ambawa angkana - kanai ri karaenga matena Karaeng Sambawa sisakribattang niputtay ri Jawa Ba1ia.

13 Pebereari, 29 Jumadelek awalak, banngi Salasa Na nikana nibunoi datuia ri Soppeng ri datuia ri Lamuru siagang Aruk Guagua nijarroki.

17 Pebereari, 4 Jumade1ek aherak, banngi Sattu Na mate Ka1ia Matoaya I Kare Tappak.

18 Pebereari, 5 Jumade1ek aherak, al1o Ahak Na mammanak I Saidah bainenna I Daeng Mak1eok baine Na mate I Manrewakki anakna I Pappi.

25 Pebereari, 16 Jumade1ek aherak, a11o Ahak Na mate I Daeng Majannang I Sa1amah .

2 Marasak, 17 Jumade1ek aherak, a11o Jumak Kumanaik mammaca khuthbah ri masigika.

22 Marasak, 7 Rajak, a11o Kammisik Na nisoro tak1e ri Sambawa putoku Karaeng Panaikang anga11ei Datu Tannga Karaeng Bontoia Karaeng Bulukbuluk.

27 Marasak, 16 Rajak, a11o Sa1asa Na nipantama anrongguru I Kare Jarrek I Yokong an- . sambeangi : Kare Mahal1iki I Jalak.

9 Abare1e, 25 Rakjak, banngi Sanneng Na mate I Sa1ahu k·amanakanna Karaeng Mangisuk.

14 Abare1e, 1 Sabang, banngi Sattu

Na mate Daenta Daeng Marimang.

15 Mai, 2 Rumallang, allo Salasa Na mate I Sadik anak Tamborang tu matea Salaparang.

24 Mai, ll Rumallang, allo Kammisik Na mate anakna I Yunnak.

7 Juni, 25 Rumallang, allo Kammisik Na sitobok Muhammad Ali cucunna I Tuang I Bole. Sipoleangi i rate ri Galesong battu ri Sambawa siagaang Karaeng Bonto Majannang.

8 Juni, 26 Rumallang, allo Jumak Na battu putoku Karaeng Panaikang angallei Karaeng Bulukbuluk, Karaeng Bontoia, tenai Datu Tang.

17 Juni, 5 Sawwalak, allo Ahak Na mate Daenta Daeng Mannakgalak arinna baluia.

22 Juni, 10 Sawwalak, banngi Jumak Na mate Daenta Daeng Talele arinna Karaenta ri Ballak Jawaya.

6 Juli, 24 Sawwalak, allo Jumak Na mammanak anrongku I Sapiah bainenna Karaenga Syazfuddin Hanngambu Jawa.

9 Agusutu, 29 Dolokaeda, banngi Kammisik Na mate Daenta Daeng Tamemang siballakna putoku.

13 Agusutu, 4 Dolohaji, banngi Sanneng Na mate Karaeng Borik Sallo.

23 Agusutu, 14 Dolohaji, al1o Kammisik Na sikalabini I Hattaenai I Sabirah anakna Karaeng Batu Putih ri Minak.

Hijarak Sannak 1138

16 Satemberek, 8 Muharrang, allo Ahak I Na nikana matei Karaeng Sambawa beruia ri 15 Dolohajii

1 Okotoberek, 23 Muharrang, a11o Sanneng Na battu surona Arumpone ampabirittai matena Aruk Ja1ieng i rawa ri Luwuk. Na nisunnak I Mappak anakna Karaeng Mangisuk.

6 Okotoberek, 28 Muharrang, a11o Sattu Na mammanak I Tipa baine ri Karaenga nikana Hasanah.

7 Okotoberek, 29 Muharrang, a11o Ahak Na battu Aruk Tanete I Ca11ak maei ri Gowa.

12 Okotoberek, 5 Sapparak, banngi Jumak Na mammanak I Saodah bainenna I Bikbuk baine Lathifah.

30 Okotoberek, 24 Sapparak, a11o Salasa Na mammanak Karaeng Patukangang burakne Muhammad Jamala I Mappatollak areng Mangkasarakna.

3 Noemberek, 27 Sapparak, allo Sattu Kusikalabini Amirah.

12 Noemberek, 6 Rakbelek awalak, allo Sanneng Na mate anakna Karaeng Bontomatekne.

21 Noemberek, 15 Rakbelek awa1ak, allo Araba Na mete anakna Karaeng Bontotannga.

1 Desemberek, 25 Rakbelek awalak, allo Sattu Na mate I Maemunah bainenna I Kare Manginruru I Molla.

9 Desemberek, 3 Rakbelek aherak, banngi Ahak Na mate naallea I Yasing.

29 Desemberek, 24 Rakbelek aherak, a11o Sattu Na mammanak Karaeng Karaeng Bontoa burakne Abdul Gafur, salapang bu1anji ta11asakna.

Hera 1726

13 Janiari, 9 Jumade1ek awa1ak, a1lo Ahak Na mate I Daeng Memang toana I Daeng Rikong I Jaga.

16 Janiari. 12 Jumade1ek awa1ak, a11o Araba Na mate anakna I Daeng Massekre I Papippik ri Buak.

29 Janiari, 15 Jumade1ek awa1ak. banngi Sa1asa Na mammanak anrongku I Sa~dah bainenna Karaenga / baine Aminah Sarimba Raja. j

31 J aniari. 2 7 Jumade1ek awa1ak, banngi Kammisikl Na mate Daenta Daeng Mangaungi umurukna 70 taung. /

6 Pebereari, 5 Jumade1ek aherak , banngi Jumak Na mate I Daeng Tonji Balambaru.

11 Pebereari, 8 Jumadelek aherak, allo Sanneng Na sikalabini I Mangerang I Malikah.

15 Pebereari, 13 Jumade1ek aherak, allo Sattu Na mate anakna I Papuk nabaineanga I Badi.

25 Pebereari, 22 Jumadelek aherak, allo Sanneng I Na n i pe1ak I Salama anakna I Daeng Bonang ri Kara enga n ital1ak tallui.

16 Marasak, 12 Rakjak, al1o Sattu Na mate I Kare Sal1o anakna tu matea ri Salaparang.

18 Marasak, 15 Rakjak , allo Salasa Na sika1abini Karaenga Karaeng Agang Jeknek.

22 Marasak, 18 Rakjak, banngi Jumak Na nikana sika1abinimi puangku Aruk KayuArumpone.

30 Marasak, 26 Rakjak, a11o Sattu Na batt u ayaku Karaeng Bontojeknek ri Kayu nikana nipe1akmi ri puangku.

29 Abare1e, 26 sabang, allo Salasa Na battu Karaeng Bisei nisuro erang ri Arumpone.

2 Mai. 29 Sabang, al1o Kammisik Na mate anak riatanna Karaeng Bisei.

8 Mai, 5 Ruma11ang, a11o Araba Na mate toaku I Daeng Nganrenne toana KaraengBonto1angkasak.

19 Mai, 16 Ruma11ang, a11o Ahak Na nipasu1uk I Daeng Massekre I Papippik anjannangi anak karaeng sa1ea.

10 Juni, 9 Sawwa1ak, banngi Sanneng Na mate I Capoak ba1unna Tuammenang ri ratekna.

G)Ju1i, 3 Do1okaeda, banngi Araba Kinapi1ari Karaenta T~ammenang ri Taenga umurukna 85.

6 Ju1i, 6 Do1okaeda, a11o Sattu Na putoku Karaeng Panaikang nipantama anjannangi anak karaeng sa1ea.

9 Ju1i, 9 Do1okaeda, a11o Sa1asa Na sitoboki I Dorra cucunna I Daeng Massekre irate r1 Maradekaya sipattampi na mate.

17 Ju1i, 17 Do1okaeda, a11o Araba Na mate Ba1ambaru i raw a ri Barubaru.

2 Agusutu, 4 Do1ohaji, al1o Jumak Na karaenga ampakanangi buttana.

Hijarak Sannak 1139

10 Satemberek, 13 Muharrang, a11o Sa1asa Na nisareang karaenga Gantak Kassik Sangka1ak 3 pakrasangang.

9 Satemberek, 12 Muharrang, a11o Sanneng Na nitannang Makbicara Ga11arang Camba I Kare Parampang.

7 Okotoberek, 11 Sapparak, allo Sanneng N~ mate toaku I Daeng Mangewai I Wasek arenna Karaeng Manjal1ing.

17 Okotoberek, 21 Sapparak, allo Kammisik Na nipacaung r i b i seang lontarak naeranga putoku Kara~ng Al l u k kalauk :::· i J ak i! t t arak angkana-kanai napi l arinta Karaenta.

23 Okotoberek , 27 Sapparak, allo Araba Na mate I Daeng Taiji bainenna Karaeng Garassik.

30 Okotoberek, 4 Rakbe1ek awalak, banngi Araba Na sikalabini puangku Karaeng Bokdi Karaeng Barrung.

6 Noemberek, 11 Rakbe1ek awalak, allo Araba Na battu Karaeng Dima sika1abini .

26 Noemberek, 1 Rakbelek aherak, allo Salasa Na nipantama nayaka bissu Silayaraka nikanaya I Pundamang.

10 Desemberek, 15 Rakbe1ek aherak, a1lo Sa1asa Na makkawaru 1ompo nayakaya.

14 Desemberek, 19 Rakbelek aherak, a11o Sattu Na nianakang I Cumak Sitti Sa1ehah Rimba Bulaeng.

15 Desemberek, 20 Rakbel e k aherak, a1lo Ahak Na nibuno toaku I Daeng Mak1eok i raya ri Parek ri aganna mangea naboya.

16 Desemberek, 21 Rakbe1ek aherak, a11o Sanneng Na nier ang ka1auk mae na i bak1e ri Taenga niawang . Hera 1727

7 Janiari, 13 Jumade1ek awa1ak, al1o Sa1asa Na nikana matei I Daeng Mattara ri Jakattarak.

13 Janiari, 19 Jumade1ek awa1ak, banngi Sanneng Na malari ngaseng Dompuia i 1auka ri Kampong Beru Lanipamangena ri karaenna.

@Janiari , 23 Jumade1ek awa1ak, a11o Jumak Na ma1ompo dudu akbaya ri binangaya tinang kammai.

19 Janiari , 25 Jumade1ek awa1ak, banngi Ahak Na mate Karaeng Dompu I Daeng Mannombong.

31 Janiari, 8 Jumade1ek aherak, a11o Jumak Na mate Andok Puak.

8 Pebereari, 16 Jumade1ek aherak, a11o Sattu Na nipasiempoang sudanga 1atea ri duni ri ba11aka ri Pakbineang maka 5 na nisareang Karaenga tu Taka1araka jannangannaya I Bagusuk 1o11ong pakrasanganna.

16 Pebereari, 24 Jumade1ek aherak, a11o Ahak Na mammise Arumpone sika1abini ri Juntana manaung ri Padang-padang makrurung nikananna niaki datuia ri Soppeng i 1a1ang ri Bone ampakewai tu Bonea.

20 Pebereari, 28 Jumade1ek aherak, a11o Kammisik Kumak1ampa todong siagaang be1aku KaraengGarassik I Daeng Mattu1ung ampinawang Arumpone patamberanga nisoro ampinawangak.

Pebereari, 2 Rakjak, a11o Sanneng Na sipe1ak puangku Karaeng Bokdia Karaeng Barrung.

1 Marasak, 10 Rakjak, a11o Sa1asa Na nikana niaki Datuia ri Soppeng ri Batang Nionjok nanisoro kammik ka nikana a1amaei ri Ba1andaya.

10 Marasak, 16 Rakjak, a11o Sanneng Na battu I La Ijik mae ri katuguanna nakana mak1ampa ngasemmi tauia ri Datuia, nierang tommi manaungri Arumpone.

13 Marasak, 19 Rakjak, a 11o Kammisik Na nikana niakmi Datui a ri Soppeng i rawa ri Aruntpone.

20 Marasak, 26 Rakjak, banngi Kammisik Na mate I Cocok bainenna I Kare Hanga11e.

22 Mar a sak, 28 Rakjak, a 11o Sattu Kubattumo amp inawangi Arumpon e na nikana nicindei p uanna I Mattak sika1ab ini sip a mm anak ang manaung i rawang anna Luwuk.

5 Abarelek , 17 Sabang, al1o Sattu Na si k a J abin.i daeng ku Karaeng Tanasanga Bumi Partig a.

9 Aba r elek, 2 1 S a bang, b anngi Araba Na sipolei p ua ngku Karaeng Bokdia Karaeng Barr ung.

26 Abarelek, 3 Ru~allang, allo Jumak Na sore ri J umpandang putoku Karaeng Alluk battu r 1 ,J a k a t tar a k .

3 Ma i , 10 Ruma llang , ban ngi Sattu Na ma k lampamo Ka raeng Di ma s i kal a b i ni takle ri p ak - rasanganna .

7 Mai , 14 Rumallang, al l o Ar aba Na na p a l a k Karaenga ri Tal lok I Kar a eng Lesang natannang g al lar ang.

13 Juli, 23 Dolok a eda, b a nng i Ahak Na mammanak I Sa i dah ba inenna I Daeng Mak leok baine.

31 Ju l l , 1 2 Dolohaji, b a n ngi Kammisik Na mat e I Daeng Nisimba pal l aloanna Karaeng ri Bon t opanno.

J3 Agusutu, 25 Do l ohaji , a llo Araba Na b a t t u surona Arumpone a mp a b irittai matena puanna I Mat t ak sikal a bini s ipammana kang nijalloki.

Hijarak Sannak 1140

25 Agusutu, 8 Muharrarg I allo SaillleiXJ Na mammanak Amirah burakne Manshur I Mallawang Gauk.

2 Setemberek, 16 Muharrangl allo Salasa Na sikalabini ayaku Karaeng Barung Patola I Daeng Makkulle I Ti~ung .

~Okotoberek, 28 Sapparakl allo Salasa Na nibangung ballakna Karaenga i pantarak ri Mallengkeri.

24 Okotoberek, 30 Sapparakl allo Kammisik Na sikalabini I Mattenai anakna I Daeng Ngago.

2 Noemberek I 17 Rakbelek awalak, allo Ahak Na sipelak I Mattayang I Daeng Matekne I Sitti.

10 Noemberek, 25 Rakbelek awalakl allo Sanneng Na nisunnak I Mandi cucunna Daenta I Daeng Talarra.

23 Noemberek I 9 Rakbelek aherak I allo Ahak Na mammanak I Sitti palloloanna I Mattayang baine.

26 Noemberekl 12 Rakelek aherak, allo Araba Na sipelak pole puangku Karaeng Bokdia Karaeng Barrung.

15 Desemberek I 1 Jumadelek awalak. allo Sanneng Na mate I Malik anakna Puak Ikkuk.

17 Desemberekl 3 Jumadelek awalak allo Araba Niak Arab Baitalfaqih battu nikana Abu Bakar Ibnu Muhammad Syaibi.

21 Desemberekl 5 Jumadelek awalak 1 allo Ahak Na niarik I Didak anakna Karaeng Bontomatekne.

27 Desemberekl 13 Jumadelek awalakl allo Sattu Na mate Daenta I Daeng Ngampa anakna Karaenta Rappocinik.

Hera 1726

29 Janiari. 17 Ju•adelek aherak. banngi Kaa•isik Na mate Karaenta ri Bontopakja u•urukna 76.

7 Pebereari. 26 Ju•adelek aherak. allo Sattu Niak Turaja tu Tallung Lipu 13 nipantama Isla• ri Syekh.

9 Pebereari. 28 Jumadelek aherak. banngi Sanneng Na mate I Daeng Manassak IRtUhammad tallasakna 30 taung .

15 Pebereari. 4 Rakjak, allo' Ahak Allo nakamateanga I Ninok anakna Karaeng Bontorambak i rawa ri Batangnionjok.

21 Pebereari, 10 Rakjak, banngi Sattu Na sikalabini I Daeng Marewa I Karimah.

22 Pebereari. 11 Rakjak, allo Ahak Na mate I Daeng Matekne anakna Daenta Daeng Marimang.

26 Pebereari, 15 Rakjak, banngi Kammisik Na sika1abini I Sakdak I Mindak.

21 Marasak, 8 Sabang. banngi Sattu Na nibuno I Dadik nipanrupai pangulu .

21 Marasak, 8 Sabang. allo Sattu Na nibuno I Abu cucunna Anro Malole ri Ba1andaya siagang anakna I Jakuk.

31 Marasak, 19 Sabang, banngi Araba Na mammanak Karaeng Patukangang burakne AbdulGafur tal1umbanngi ta1lasakna.

21 Abare1e, 10 Ruma1lang. al1o Araba Na mate Syayi d A1wi.

26 Abare1e. 15 Ruma1lang. al1o Sanneng Na sipelak I Ma1ikah I Mangerangi .

27 Abarele, 16 Ruma11ang, banngi Sa1asa Na mammanak Daengku Karaeng Tanasanga baine nikana Rante Patola Sitti Rabiah.

1 Mai, 20 Ruma 11ang, a11o Sattu Na mate I Daeng Ngasang I Sakbarak.

7 Mai, 26 Ruma1 lang, allo Jumak Allo nakamateanga Aruk Pattojo.

8 Mai, 27 Rumallang, banngi Sattu Na makjanggok Karaenga.

10 Mai, 29 Rumallang, banngi Sanneng Na nianakang Ratu Bulaenga Sitti Radhiah.

25 Mai, 15 Sawwa1ak, al1o Sanneng Na nisunnak I Manrewaki anakna Karaeng Batu Putih nak~tuoia Karaeng Manjal1ing.

31 Mai, 21 Sawwa1ak, banngi Sanneng Na mate boeku I Daeng Ngantu I Yocik.

6 Juni, 27 Sawwa1ak, a11o Ahak Na manak Karaeng Barrung burakne nikana I Ca11ak.

18 J uni, 10 Do1okaeda, banngi Jumak Na mate Ga1larang Parang Loe I Lakding.

10 Ju1i, 3 Do1ohaji, al1o Sattu Na ma te toaku I Daeng Massekre I pajaga na I Daeng Manjakkalak I Lukding ansambeangi.

Hijarak Sannak 1141

28 Agusutu, 22 Muharrang, a11o Sattu Na sikalabini I Manr annuang I Buba.

29 Agusutu, 23 Muharrang, a1lo Ahak Na sikalabini Karaeng Balambaru I Danruk.

11 Satemberek, 7 Sapparak, a11o Sattu Na naerang kalenna Karaeng ri Tallok 1anri gauka ri Monnok.

17 Satemberek, 13 Sapparak, a1lo Jumak Na sikalabini Akdatuang ri Massepe Karaeng Tangallak.

8 Okotoberek, 4 Rakbelek awalak, allo Jumak Na makdongkok ri biseang Bumi Partiga angerangi bainenna takle r i Dim a manaung ij i ri Kampong Beru.

9 Okotoberek, 5 Rakbelek awalak, allo Sattu I lauki ri Kampong Beru ayaku Karaeng Bontojeknek namange puangku angallei angerangi manraik ri Tal1ok na sipelak tommo Arumpone.

18 Okotoberek, 14 Rakbelek awalak, banngi Sanneng Na mate I Karaeng Nassa anakna I Tuang.

22 Okotober ek, 18 Rakbelek awalak, banngi Jumak Na mate I Daeng Tacoa I Alimah.

4 Noemberek, 2 Rakbelek aherak, allo Kammisik Na nitannang Kayaku I Bimbaga assambeangi Nayaka Silayaraka.

5 Noemberek, 3 Rakbelek aherak, allo Jumak Na mammanak Isa anakna I Daeng Ngago burakne.

13 Noemberek, 11 Rakbelek aherak, allo Sattu Na marewangang tauia nilantikna.

6 Desemberek, 4 Jumadelek awalak, allo Sanneng Na nirappung Karaeng Boto Jeknek ri Karaenga panganuang makasarakna .

9 Desemberek, 7 Jumadelek awalak, al1o Kammisik Na sikalabini I Mappak I Yakiah.

21 Desemberek , 19 Jumadel.ek awa1ak, a11o Sattu Na nisunnak I Mammak anakna Ratu Bagusuk Ma1o1o.

Hera 1729

10 Janiari 1 10 Jumadelek aherak, allo Sanneng Na nisunnak I Tappak anakna Karaeng Palemba.

@ Janiari 1 28 Jumadelek aherak I banngi Jumak

Na mate Karaenta ri Campaqaya umurukna 73. - 29 Janiari 1 29 Jumadelek aherak I banngi Sattu Na mate I Karaeng Jannang bulunna kalia.

5 Pebereari 1 6 Rakjakl allo Sattu Na mammanak I Karimah bainenna I Daeng Marea burakne Muhammad Rajah.

12 Peberearil 13 Rakjakl allo Sattu Na nisunnak I Nuh na mate Karaenta ri Mangarabombang.

25 Peberearil 26 Rakjak 1 allo Jumak

Na mate I Karaeng Sitaba I Jalani anakna I Tuang.

14 Marasakl 1 3 Sabangl allo Sanneng Na mate gal larang Mangasa I Karaeng Mangalle anakna nikanaya I Kasing ansambeangi.

~Ma asak, 14 Sabang, allo Salasa Na mate Gallarang Bontoalak ruro pajakku.

20 Marasak, 19 Sabang, allo Ahak Na sikalabini I Buba Muhammad Ali.

29 Marasak, 28 Sabang, allo Salasa Na mate Iliasak anakna I Daeng Ma•i Dalang.

5 Abarele 1 5 Rumallang, banngi Salasa Na mate Gallarang Tombolok I Mangemba.

24 Abarele 1 24 Rumallangl allo Ahak

Kinapilari Karaenga ri Tallok Tuammenanga ri Jawaya.

25 Abarele 1 25 Rumallangl allo Sanneng

Na Karaenga ri Gowa pole antakgalaki buttaya ri Tallok.

5 Mai , 6 S awwalak , baong i Ka mmisik Na mate I Daeng Ma nnikgalli arinna Karaeng Bidara .

15 Mai, 16 Sawwa1ak, a11o Ahak

Na nirappung Na nicindei I Daeng Maingak manraik ri Moncongang I Daeng Manyampaki nicindei mak1ampa I Daeng Sanng i ng 1a nipanraik ri Sandao.

16 Mai , 17 Sawwa1ak, a11o Sanneng Na nibuno I Kapparak anakna Karaenta ri Manda11ek ri Lamakrik i 1auk ri Jumpandang.

16 Mai, 19 Sawwa1ak, a11o Araba Na battu Karaeng Bonto1angkasak ampinawangi ambunoi I Lamakd i k.

10 Juni, 12 Do1okaeda, banngi Jumak Na mate I Makmik anakna I Daeng Mattulung.

9 Juli , 12 Do1ohaj i, al1o Sattu

Na sikalabini I Mappak cucunna I Daeng Talarra kamanakanna Karaeng Bidara.

16 Ju1i, 19 Dolohaji, allo Sattu

Na makkanre gakdong berasakna Balandaya i lalang Kota.

Hijarak Sanna k 11 46

29 Juli, 2 Muh arrang, banngi Jumak Na mate I Maidah baine.

19 Agusutu, 23 Muh arr ang, allo Jumak Na nikana ma t e i Jenerala MaLihus Dihana ri Jakattarak .

20 Agusu t u, 24 Muharr ang, a l1o Sattu Na mammanak Ami rah baine nikana I Danradatu Sitti Napisah.

12 Setemberek , . 18 Sapparak, allo· Sanneng Na niarik anakna I Daeng Mak ruppa I Tinting.

83

5 Okotoberek, 12 Rakbelek awalak, allo Araba Na nisunnak Abdussal a m anakna Karaeng Tallampoang suluka.

10 Okotoberek, 17 Rakbelek awalak, allo Sanneng Na mate I Munnik bainenna I Daeng Ngago.

14 Okotoberek , 21 Rakbelek awalak, banngi Jurnak Na mqmmanak Karaeng Pa t ukangang baine nikana I Sugiratu Sitti Aminah.

15 Okotoberek, 22 Rakbelek awalak, allo Sattu Na naempoimo ballakna Karaenga i pantaraka ri Ma llengke ri ruantaung anruambulang na niempoi.

13 Noemberek, 21 Ra kbelek aherak, allo Ahak Na mammanak I Daeng Ma rannu I Sugi ri Dadik baine.

l7 Noemberek, 6 Jumadelek awa1ak, banngi Ahak Na mate juru basaya I Jak uk.

18 Noernberek, 7 Jumadelek awalak, aLlo Sanneng Allo nakamateanga Datuia ri Mario i rawa ri Batang Rionjok.

29 Desemberek , 8 Jumadel ek aherak , allo Kammisik Ambanimi sakrak alloa na mammanak Karaeng Tangallak baine mate mamang e battu assuluk.

Hera 1730

5 Pebereari, 17 Rakjak , allo Ahak , Na sikalab j ni f Sumang anakna I Tuang Abu Bakar I Sarimba.

26 Pebcreari, 8 Sabang, banngi Sattu Na sikalabini I Daeng Sitaba I Cinra.

10 Marasak, 25 Sabang, allo Jumak Na mate I Sabirah anakna Karaeng Batu Putih.

11 Marasak, 26 Sabang, allo Ahak Na sikalabini I Thahirah I Mangik anakna Abu Bakar Sibanngi ri banngia na mammanak I Buba baine.

12 Abarele, 23 Rumallang, allo Araba Na battu surona I Daeng Hakruppa ampabiri ttai matena 1 bainenna i bakle ~i Bolontalo 4 bulang.

14 Abare1e, 25 Rumal1ang, al1o Jumak Na battu ri Butung I Congak nisuro erang ri Karaeng Butung mae ri Balandaya.

@ Abare1e, 4 Sawwa1ak, banngi Ahak Na mate Karaenta ri Lange1ok umurukna 70 ampatambulang.

9 Mai, 20 Sawwa1ak, allo Sa1asa Na mate I Dokdik arenna I Daeng Ningai.

20 Mai , 2 Do1okaeda, al1o Satt:u Allo nakamateanga toaku i bak1e ri Oima na mammise putoku Karaeng Panaikang ambuntu1i daengku Karaeng Tasanga.

18 Juhi, 2 Do1ohaji, al1o Sattu Na mate mapuru anak ri atanna Karaeng Bisei.

26 Juni, 10 Do1ohaji, a1lo Sa1asa Na mammanak I Karimah baine Shafiah.

12 J u1i, 26 Do1ohaji, a11o Araba Na battumo ri Dima putoku Karaeng Panaikang angerangi daengk u.

Hijarak Sannak 1143

5 Agusutu, 20 Muharrang, a11o Sattu Na mammanak Karaeng Bontoia burakne nikana I Lotteng Sa1ahuddin.

20 Agusutu, 6 Sapparak, al lo Ahak Na mate anakna Karaeng Bulukkumba nikanaya I Nojeng i pantarak ri Bontonanaik tikring ma teji.

6 Setemberek , 23 Sapparak 1 allo Araba Na mate I Daeng Mangasa Jipang .

14 Setemberek, 1 Rakbelek awalak, banngi Kammisik Na sikalabini I Mattenai anakna I Daeng Ngago.

2 Okotoberek, 19 Rakbelek awa1ak, allo Sanneng Na ni cerak batena tu mantak1ea ri Sandao.

5 Okotoberek I 22 Rakbelek awal ak 1 allo Kammisik Na mammise Karaeng Bontomaj a nnang takle ri Sandao makbunduk siagaang Karaeng Bontotannga.

9 Okotoberek I 26 Rakbe1ek awalak I a11o Sanneng Na battu nierang al1 unna I Daeng Matekne I Sipaya s1agang anakna.

13 Okotoberek I 1 Rakbelek aherak I al1o Jumak Na mammanak Amirah baine nikana I Rida Si tti Rahmah.

16 Okotoberek I 4 Rakbe1ek aherak, banngi Sanneng Na ma te I Yakiah anakna Ka raeng Lembang umurukna 18 antuju bulang.

13 Noemberek I 22 Rakbelek aherak I allo Jumak Na battu I Daeng Mannangarak r 1 Massepek nisuro ampappalak katu ... I Tanri ri Akdatuangi kattomi.

12 Ncemberek, l Jumadelek awalak I allo Ahak Na mate putok u I Daeng Makruppa I Sajak.

17 Noember ekl 6 Jumadelek awalak, allo Jumak Na mate I Daeng Mattulung anrong gurunna Suroia.

18 Noemberek I 7 Jumadelek awalak I allo Sattu Na nisunnak I Mappak anakna I Daeng Tapallak ri Aruk Panaikang.

28 Noemberek I 17 Jumadelek awalak I banngi Salasa Na mate bainenna I Karaeng Jarrek Anrong Guru anak burakne.

30 Noemberek I 19 Jumadelek awalak I allo Kammisik Na nitinting anakna I Monnok ri Bantaeng .

3 Desemberek I 22 Jumadelek awalak I allo Ahak Na nisare pakkaraengang I Daeng Ngago nikanaKaraeng Paranggi.

7 Desemberek I 21 Jumadelek awalak I allo Kammisik Na sipelak putoku Karaeng BontolangkasakKaraerg Bontoa.

Hera 1731

~Janiari I 26 Jumadelek aherak. allo Jumak Na sikalabini I Mappak anakna Karaeng Ma ngisuk I Patimak anakna Karaeng Paranggi .

6 ,Janiari I 21 Jumadelek aherak. banngi Sattu I anne bedeng na mak kanre salassaka rJ Massepek 3 batu ballak.

23 Janiaril 14 Rakjakl allo Salasa Ia anne bedeng alloa na nakamat eang Kar aenga ri Dim~ i bakle ri Dima.

24 Janiaril 15 Rakjak, allo Araba Na mak jallok I Matt a y ang I Mamm a k a n a kna I Daeng Mipati najallok si tau atanna na mate l Mat tayang.

25 .Janiari, 16 Ra kjak, allo Kammis1k Na mete tommo I Mammak.

?6 Janiaril 17 Rakjak, banngi Jumak Na mammanak I Sarimba bainenna I Sumang baine.

6 Pebereari, 28 Rakjak 1 banngi Salasa Na mate tumilalang Kar ae n ta ri Bontopanno umurukna 81 .

10 Pebereari, 3 sabang, banngi Sat tu

Na battumo ri Sandao Karaeng Bontomajannang ambetai Poma.

18 Pebereari, ll Sabang, banngi Ahak Na mate I Saodah anakna Karaeng Bontomajannang.

1 Marasak, 22 Sabang, banngi Kammisik Na mate I Dandung bainenna toaku I DaengManggappa.

3 Narasak, 24 Sabang, a11o Sattu Na battu surona Dimaya ampabirittai matena Karaeng Dima sibulammi 8 banngi.

5 Marasak, 26 Sabang, banngi Sa1asa Na nitappuki I Daeng Ningai ri putoku Karaeng Panaikang.

1 4 Marasak, 5 Ruma11ang, banngi Araba Na mate I Asiah anakna Daenta Daeng Ngaseng ri Maradiah.

30 Marasak,21 Ruma11ang, a11o Jumak Na nitappuki I Daeng Tamemang ri toaku Abu Bakar.

12 Abarele, 4 Sawwa1ak, banngi Kammisik Na nibuno I Gacong anrong gurunna tu Taka1araka taniassengai tu ambunoia.

18 Abare1e, 10 Sawwalak, banngi Araba Na mate I Sitti anakna Ratu Bagusuk Matoa.

21 Abarele, 13 Sawwalak, a1lo Sattu Niak kana battu ri Sambawa nikana matei Karaeng Sambawa nakanrei ubak nipasirikbakangi bal1akna.

30 Abare1e, 22 Sawwalak, banngi Sanneng Na sika1abini I Daeng Mambani I Bambik I Sapinah.

30 Abarele, 22 Sawwalak, allo Sanneng Na nipamange tu Kadatonga ri Mappatanre nikana Ka rae ng Masaleh.

1 Mai, 23 Sawwalak, allo Salas a Na mate todku I Daeng Talarra I Jaleka.

9 Mal, 2 Dolokaeda, allo Araba Na battu Di maya angallei Karaeng Bumi Paratiga.

7 Juni, 1 Dolohaji, allo Kammisik Na nipamange tu Katapanga ri Daeng Talarra ka ia nakaeroki teami ri Karaeng Bidara.

Hijarak Sannak 1144

28 Jul1, 22 Muharrang, banngi Sattu Na nierang ri Karaenga Karaeng Majannang nipalelei tobokna.

2 Agusutu , 27 Muha rrang, allo Kammis i k Na sl kalabini putoku Karaeng Bontolangkasak Karaeng Samanak .

16 Agusutu , 12 Sapparak, allo Kammisik Na mammdnak I Karimah bainenna I Daeng Maroa burakne Abdurrasy1d.

2 3 Agusutu, 19 Sapparak, allo Kammisik Na mat e putoku 1 Ka l e ngkerik i rawa ri Tallok.

? Setemberek 79 Sappa rak, a llo Ahak Na s 1 pe I ctk I D .1eng Marewa I Kdrimah .

10 Se t emberek . 8 Rakbe lck awalak , banngi Sanneng Na md te I N 1_ba anakna Tumai lalang Karaenta r i Lekak Bokd ong.

26 -etemberek 2 11 Rakbelek awalak a llo Araba Na ma te I Manyam·eri anakna Tunailalang Karaenta r.1 Lek.ok Bokdong .

3 Okotoberek, l Rakbe1ek aherak, banngi Arab a Na makgauk palukkak I Taba i rate ri ba11akna Ka raenga i lalang mae ri Gowa, annoboki paerang bate angkammikai bal1akna na nipanngerrukang na niturunabarikbasappa na niasseng. I Tabaji makkiok pa1ukkak, na nisuro sikkok na nipakana-kana na naanimo, mangena aseng tommi tau naaganga, nakana ikauji , anakna I Karaeng Mambani naani, na nisuro1iungammo. Na I Taba nipappaboya-boyangi tobok.

5 Okotoberek , 3 Rakbe1ek aherak l a11o Jumak Na nitannang Tumai1a1ang Karaeng Garassik assambeangl Karaenta ri Bontopanno.

27 Okotoberek I 25 Rakbelek aherak, banngi Sattu Nd nibangung ballakna Karaeng Pakbineang.

28 Okotoberek, 26 Rakbe1ek aherak I a1lo Ahak Na I Muhamm ad naalle karaeng tu Sanrabonea.

7 Desemberek I 7 Jumade1ek aherak I a11o Jumak Na nisunnak I Manimbang.

1 4 De s e mberek, 14 J umad e1ek a herak I banngi Jumak Na mate I Ka raeng Mambani anrong gurunna Dammaka.

22 Desemberek 1 22 Jumadelek aherak I al1o Sattu Na mammanak I Patimah bainenna I Mappak burakne.

31 Desemberek, 2 Rakjak, banngi Sanneng Na makluserek I Sehu I Saja .

Hera 1732

~Janiari, 22 Rakjakl banngi Ahak Na ma1ompo akbaya ri b inangaya naalle Mallengkeri.

22 Janiaril 24 Ra kjakl al1o Salasa Na nate Gal1arang Rappo-rappo Jawa I Karaeng Malloongi.

30 Janiari, 2 Sabang, al lo Araba Na nipassala I Daeng Manassak s1.kat1 ass.l taik annumpaki bicara.

31 Janiari, 3 Sabang, al lo Kammisik Na nipaemuk I Balingkasak nikatterek. Na napassekre. pammanakanna Karaenta ri Pakbineang tinjakna lek- I bakna puru assuro•mmaca. Na niliungang I Karaeng Mangewai ilauk ri Jawaya tallui sipammanakang mate

Mar a sak, Rumallang, allo Sanneng I Na tak le ri pak r asanganna Karaeng Dima Sika labini.i

18 Marasak, 21 Rumallang, a1lo Salasa Na mate I Saida Karaeng Rimang. Na sipelak I Sumang I Sarimba.

2 Abarele, 6 Sawwalak, allo Araba I Na natobok kalenna I Rukiah anakna I Daeng Manqt - ; tung matei.

L7 Abarele, 21 Sawwalak, allo Kamm~sik Na n1suro I Karaeng Mangalle mange ri Mangasengi 1 angerangi tu Mangasaya.

19 Abarele, 23 Sawwalak, allo Sattu Na takle ri Sandao Karaeng Paranggi siagaang Karaeng Bon totannga n1suro ri Karaenga.

9 Juni, 15 Dolohaji, banngi Sanneng Na niankang I Sindok.

18 Juni, 24 Dolohaji, a llo Ar a ba Na sipelak I Daeng Marannu I Dadik SlpoleanJt sal lang.

19 Juni, 25 Dolohaji, allo Kammis1k Na battu ri Silayarak I Sehu.

Hijarak Sannak 1145

27 Juni, 4 Huharrang, a11o Jumak Na sitobok I Sumang Ga1larang Bontomanaik I Dadik tal1u sikamateang.

11 Setemberek, 21 Rakbe1ek awa1ak, a1lo Kammisik Na nibuno I Happatimung ri Karaeng Agang Kionjok.

14 Setemberek, 24 Rakbelek awalak, a11o Ahak Na nipassuroi I Halikah ri Tappak.

10 Okotoberek, 20 Rakbelek aherak, a1lo Jumak Na mate Karaeng Tabaringang.

1 7 Noemberek, 29 Rakbe1ek aherak, a1lo Sanneng Na nibangung ba11akna Karaenga i pantarak ri Ma1- 1engkeri 6 pakdaserang.

27 Noemberek, 9 J umadelek aherak, a1lo Kammisik Na nipirangkaki 1aklang Kar'aeng Sanrabone.

30 Noemberek, 12 Jumadelek aherak, al1o Ahak Ia anne nakamateang I Borahima i bak1e ri Dima anakna Kar aeng Dima.

11 Desemberek, 23 Jumade1ek aherak, a11o Kammisik Na nisunnak Karaeng Tamasongok siagaang Imammik siagaang anakna Karaeng Bon totannga, na rna te I Pat tah.

19 Desemberek, 2 Rakjak, al1o Jumak Na mate Karaeng Manni1ingi.

31 Desemberek 14 Rakjak, allo Araba Na mate Karaeng Taipa.

Hera 1733

24 Janiari, 6 Sabang, banngi Kammisik Kinapi1ari Karaenta ri Bontomanompok umurukna 88 allele bulang 13 banoJinna.

0 Juni. 18 Do lohaj i. a llo Sanneng Na mate Karaeng La1kang ri Bontotanngai niawang.

LO Juni, 27 Dolohaji, allo Araba Na ba ttu r 1 Dima Karaeng Tanasanga sitau anakna na~rang.

1 I I I I I j I j

liijarak Sannak 1146

15 Juni, 3 Muharrang, banngi Sanneng Na manaik ri Sanrabone Karaeng Barombong siagang Karaeng Lempangang.

16 Juru 3 Muharrang, allo Sanneng Na manaik r· 1 Sanr· abone Karaenga turung rakka-rakk ai. tu Gowaya.

;> 3 ,Juni. t I Muharrang, aJ 1 o Salasa Na battu Karaeng Sambawa.

I') Agusutu, 5 Rakbele k awala.k. banngi Sattu Na mdt e Sayy1d Bukhar1.

29 Agusutu, 19 Rukbelek awalak, allo Sattu N..t napdsuJ uk kalenna Gallarang Tombolok I Sammik dnsc~mbea ng 1 .

l Noemberek, 23 Jumadelek awalak, banngi Ahak Na mate Daeng Mangalli k I Laikjik.

7 Noemberek, 29 Jumadelek awalak, allo Sattu Na sikalabini Karaeng Sambawa Karaeng Bontoa, namate anakna I Bebok .

I 7 Noemberek. iO ,Jumadelek aherak, banngi Salasa Na mate Sabannaraka I Daeng Mangewa 1 Jannatulfirdr~ us.

16 Oesemberek 19 RakJak , banng1 Sattu N~ mate Daenta Daeng Ngantu puang TumailalangKara - eng Garasstk.

Desemberek , 20 Rakjak, allo Ahak Na nianakkang I Mappabakbasak.

Hera 1734

3 Janiari, 27 Rakjak, allo Ahak Na napassala ] ima taik kalenna Karaeng Alluk natarawanna sakribattanna ri ball akna Aruk Kayu .

17 Jaoiari , 11 Sabang , allo Ahak Na n1erang Tumailalang a ia rua Karaeng Bontolangkasak manaik ri Karaeng nipappalak popporang.

26 Janiari, 20 Sabang, allo Salasa Na bat tu surona Arumpone a mpabiri t ta:i_ niakna Karaeng Barombong ilalang ri Cinrana.

l Marasak, 24 Rumal1ang, allo Sanneng Na mantama ri Cinrana Karaeng Parang-parang.

1 Marasak, 2 4 Rumallang, b a nngi Salasa Na male I Muhammad S aleh ri Talloki niawang.

l9 Marasak 23 Sawwalak, banngi S a nneng Nd at~ Karaeng Aisei umurukna 42

l I Abarele, 6 Dolokaeda, banngi Ahak Ki nap ila ri baluia balunna Karaeng Tumenang ri Lakiung umuruk na 81.

23 Mai, 19 Dolohaji, banngi Ahak Na niak ballak makk a kdo r i Katangka na reppek gobanga. Htj ara k Sannak 1147

13 Juli, 12 Sapparak, allo Salasa Na manraik ri Parek Karaenga.

16 Juli, 15 Sapprak, allo Jumak Gumisarisik laknatullah.

27 Agusutu, 27 Rakbelek awalak, allo Jumak Na battu tu Sanrabonea angkana - kanai ri Karaenga ri Sanrabone Karaeng Al1uk.

6 Satemberek, 8 Rakbelek aherak, allo Sanneng Na manraik ri Lekokang Karaenga ia kalabini akballak-ballak appanaik jeknek jeknek panaik.

18 Setemberek, 20 Rakbelek aherak, allo Sattu Na mate I Tahira anakna I Sehu.

25 Okotoberek, 27 Jumadelek awalak, allo S anneng Na lekbak jamanga ri Lekokang.

Hera 1735

2 Marasak, 6 Sawwalak, allo Araba Na nierang massuluk ri Mal1engkeri Sulengkaya.

Mang arui tauia.

l2•Abarelek, 18 Dolokaeda, banngi Salasa Na mate I Papok Daeng Mamangung.

16 Abarelek, 2 2 Do1okaeda, al1o Sattu Na manaung ri Datok ri Pacce1ekang Karaenga ammo1ik tinjak.

Hijarak Sannak 1148

15 Juni, 23 Muharrang, a11o Araba Na mate I Daeng Muntuk.

7 Setemberek, 19 Rakbe1ek aherak, banngi Araba Na mate anronna I Sehu.

26 Setemberek, 8 Jumadelek awalak, a1lo Sanneng Na kipanraiki I Daeng Mamaro kiri Patta1lassang na kitingara Taroang.

18 Okotobe r ek, 25 Jumadelek awal ak allo Kamm1s1k Na mammon okmo Karaenga kalauk mae r 1 Mal l engker1 n a ri Pakk a tto ma tta roang.

23 Oko t o berek , 6 Jumadelek a he r ak , allo Ahak Na battu ri Bantaeng Karaenta r1 Mamampa.

24 Okotoberek .. 7 .Jumadelek ahera k , banng 1 S an neng Na mate I Guru Daeng Manakgalak.

5 Noemberek, 19 Jumadelek a herak, banngi Sattu Na manaurnmo ri Tallok Karaeng napasuluk kalenna .

5 Noernberek, 19 ,Jumadelek aherak, allo Sat tu Na mange ngaseng tu Gowaya ri Mallawanggauk angerangangi 1 ullung gaukanga naiamo ansambeangi Karaenga.

6 Noemberek, 20 Jumadelek aherak, allo 1\hak Na nipamange rj Karaeng Majan nang ulu k a nayaBontotannqa.::J. rJnrong guru tumakk.aj anang;cmqa I Daeng Mana7 Noemberek, 21 Jumadelek aherak , dll o Sanneng

Na nipalet te kmo sulengkaya mantama mac ri ballakna Kardenga.

9 Noemberek, 23 Jumade l ek aherak, allo Araba Na niareng Patimatarang I Mallawanggauk .

• jl .l ,, Desemberek, 24 Rakjak, banngi Sattu Na ma t e Karaeng Masale.

l') Desembe rek 29 Rakjak, al lo Kammisik Na mate anakna I Sehu nikanaya I Dorra.

28 Desemberek, 13 Sabang, al l o Araba Na mate Karaeng Bainea r1 Tallok umu r ukn a 48.

12 Pebereari, 29 Ruma11ang, allo Ahak Na mate I Daeng Ningai ri Bontobirae ng niawang.

14 Pebereari, 1 Sctwwa1ak, banngi Sa1asa Na mate I Pappi ri Bon t obiraeng n~awang.

25 Pebereari, 12 Sawwa1ak, a1lo Sattu Na nipirangka k i 1ak1ang nibu1aengi Patimataranga, na nitaik Tanisamaang batta1akna rua kati assiapa taikna 8 batta1akna.

16 Marasak, 3 Do1okaeda, a11o Jumak Na nisuro pangerangang 1ak1ang ri Karaenga Karaeng Majannang nike11ai tongi nisomba nata ia nisomba.

18 Marasak, 5 Do1okae da, banngi Ahak Na nisuropanaiki ri Ba1andaya I Tuassah 6 batu 1 kotak 5 so11ok.

23 Marasak 10 Do 1okaeda , a11o Jumak Na mass uluk ri Tuang Karaenga siagaang ampakana - nga 1 b ultaya assuro h inti ng ri Karaeng Mangasa.

31 Ma r asak, 18 Dolokaeda, a11o Sattu Na nicer ak batea.

1 Abarele, 19 Do1okaeda, banngi Sanneng Na maklampa ri Batu Aruk Singkaang.

Abare1e, Do1okaeda, al1o Sanneng Na mak1ampa ri Paknakkukang I Daeng Mamaro.

12 Abar e le, 1 Do1ohaji, al1o Kammisik Na nipanaik batea.

26 Abare1e, 15 Dolohaji, al1o Kammisik Na manaung ri Datok mangunjungi tu ampakanangai buttaya ri Datok ri Bandang.

5 Ma1, 24 Dolohaji, banngi Sattu Na mate anronna I Sarimba. Hijarak Sannak 1149

l Ma i, 10 Muharrang, allo Sattu Nd mas~uluk r1 Tinggimae Karaenga siagaang Karaeng Maj an nang appalakpalak bosi .

31 Ma i, 20 Muha rrang, banngi Kammisik Na makkakd~ Mattoanging.

27 J un i , 8 Sapparak, banngi Ahak Na mate Daenta Daeng Ngasseng.

5 Juti, 26 Sapparak, allo Ka mmisik Na battu surona ma kk ad anga tana nikana makbundukmi tu Bo ne a Aruk S1ngkaang ri Paniki .

26 Juli 17 Rakbelek awalak, allo Kammisik Nd namanaung r 1 Marus uk I Daeng Mamaro siagaang Aruk Kayu.

30 Agusu tu, 2 3 Rakbelek aherak. allo Kammisik Na stkalabini Karaeng Barombong·Karaeng Bonta Parang.

6 Sa temberek, 30 Ril kbelek aherak, allo Kammisik Na mammanak I Didik bur a kne.

([Ds e temberek, 8 J umade lek awa 1 ak, banngi Kammisik Na mate Karaeng Mangisu k .

®okoto berek, 5 J um adelek a herak . allo Ar a b a Na mate Karaeng Kati n ting.

25 Okotob erek , 20 Juma d elek a h e r a k , a llo Kammisi k Na batt u ri Cinrana Karae ng Le mpa ngang .

7 Desembe r e k , 4 S a bang, banngi Jumak Na ma t e Aruk Kayu i rawa ri Marusuk .

11 Desemberek, 8 Sabang, allo Araba Na b a t t u ri Se geri Makkadanga tana nikana nipila - rimi Segeri I Daeng Ma • aro .

Hera 1737

2 Janiari, 30 Sabang, a11o Araba Na sika1abini Sayy id Umarak anakna I Daeng Massekre.

@ Janiari, 22 Ruma1lang, banngi Kammisik Na mate Karaeng Bungaya.

5 Pebereari, 4 Sawwalak, banngi Sa1asa Na mate bainenna I Sehe.

Hijarak Sannak 1150

27 Juli, 28 Rakbelek awalak, banngi Sattu Na mantama ri Cinrana Sabannaraka suroia I Daeng Manga11e I Mammak ambuntuli Aruk Palakka.

@ Ju1i, 2 Rakbelek aherak, a11o Sa1asa Na nisunnak I Ga1esong.

14 Agusutu, 17 Rakbe1ek aherak, a11o Araba Na battu surona Arumpone angkana-kanangi Tu1ompoia lekbaknamo bundukna Wajo na Bone, 1ekbakmi annyorong barang-barang tu Bonea.

20 Agusutu, 23 Rakbe1ek aherak, a11o Sa1asa N~ nipanaung I Daeng Mamaro ri Tu1ompoia siagaang Datuia ri Baringang.

Desemberek, Sabang, banngi Sattu Na mate I Tu ang Dima ri Sanrabone ri Sengkang ni awang.

Hera 1738

7 Janiari, 15 Sabang, a11o Sal asa I Jijak I Dadak attampaki na ni1abu.

4 Marasak 12 Dolokaeda,

Na mate bainenna Karaeng Batupute i raya ri Bontokeke. Hijarak Sannak 1151

10 Mai, 20 Muharrang, a11o Sattu Nikana Danraya karaeng ri Bone.

I 16 Juni, 27 Sapparak, a1lo Sanneng INa nabubusi pakdang Karaenga ruampappak karemenna I 1ma lokok nikiori. I

19 Juni, 1 Rakbe1ek awa1ak, banngi Kammlsik Na mate Daenta Daeng Masingarak.

i 24 Juni, 6 Rakbe1ek awa1ak, a11o Sa1asa INa tukguruk ri ba11ak I Sendok nikiori.

25 Agusutu, 9 Jumade1ek awa1ak, a11o Sanneng Na kalauk ri kotaya Karaenga Karaeng Majannang na nabaca Yasin imanna Ma1ayua; nanampa nitallik Ka - raeng Majannang Karaeng nakana macakdl iji, nala - paki limanna pintal l ung na nampa nabukbuk tobokna na napanaung ri jeknek na nainung. Risare ngasengl bate-batea jekne mawarak tassipontona.

I 27 Agusutu, 11 Jumade1ek awalak, allo Araba Na nisuro kana-kanaang Arumpone niakna ri Gowa anakna Makdanranga.

13 Okotoberek, 29 Jumade1ek aherak, banngi Sanneng Na mate I Daeng Jannang.

2 Noemberek, 20 Rakjak, a1lo Ahak I !Na kalauk ri Jakattarak Sabannaraka,Gal1arang Man1 . b 1 ngasa. Bontomanalk, suro Karaeng Gappa, J uru as a Karaeng Mangewai.

30 Noemberek, 18 Sabang, allo Ahak Na manaik ri Taka1arak Karaenga Karaeng Majannang.

Hera 1739

ll Janiari, 30 Rumal1ang, a11o Ahak Na n1kana naa11ei payunga Samparajaya Karaeng Agang N1onjok, nikana tong matei Aruk Kayu.

22 Janiari, 11 Sawwalak, al1o Kammisik Kinapi1ari Karaenga Tuammenang ri Pasik umurukna 52 taung 10 bulang Sultan Sirajuddin.

19 Pebereari, 10 Dolokaeda, allo Kammisik Na battu surona Wajo nakana niakmi'njo mae sakribattanta Arung Matoaya siagaang Arumpone Datuia ri , Soppeng passiajinga.

2 Marasak, 21 Dolokaeda, allo Salasa Na kilanngerek mate I Banda nijalloki ri tu Cambaya, Karae ng Balambaru malokok.

74 Marasak, 13 Dolohaji, allo Sa1asa Na ktlanngerek beta Macconggi ri tu Wajoka.

b Abarele, 26 Dolohaji, banng i Sanneng Na man aung ri Kampong Beru tU ampakkanangai buttaya naerang bainenna, naerang sudanga, baraya, panyangga t oea. k u l au nagaya. pamungko k a lapaya. kallang bodoia boto1a r1bokopi.

9 Abare1ek, 19 Do1ohaji, allo Kammisik Na manaung ri Ta1lok Karaenga Karaenta ri Pakbineang Tumai1alang Malo1oia Karaeng Sanrabone natulusuk man aung r i - I Kampong Beru tamangeam1 Karaeng Sanrabol

Hijarak Sannak 1152

10 AbareJek, 1 Muharrang, al1o Jumak Na nialle Karaeng r1 Gowa Karaeng Bontolangkasak.

16 Mai, 8 Sapparak, a1lo Sattu Na sosson9 tu Wajoka manaung ri Baraya, Karaengari Bontolangkasak kalauk ri Jongaya na makruppa ri Mari - caya Bontotannga malokok.

15 Juni, 8 Rakbe1e awa1ak, a11o Sanneng Na manaung ri Tallok Tumailalang Batuputih, Bontomajannang, Palemba, Balambaru, Katangka.

~uni, 13 Rakbe1ek awalak, allo Sattu Na mate I Karaeng Jarrek Anrongguru.

21 Juni, 14 Rakbe1ek awalak. banngi Ahak Na mate Daenta Daeng Iji anakna Karaenta ri Mangallekana.

~uli, 6 Rakbelek aherak, banngi Araba Na nisussuluk ballak niukirika ri Bontoa1ak.

20 Ju1i, 14 Rakbelek aherak, a11o Salasa Na maklampa Anrong matoaya siagaang Daeng Mamaro napilarimi Gowa.

.J uli, 15 Rakbelek aherak. al1o Salasa Na nibangka Gowa, nisussu1uki, na makrappa Ba1andaya, na batta I Daeng Makleik I Do1la, na makkakdo lekoka ri banngi Sa1asaya.

~Ju1i, 22 Rakbelek aherak, a11o Salasa Na manraik mae ri Taenga Karaenga.

3 Agusutu, 28 Rakbelek aherak, al1o Sanneng Na mate sibal1akna Karaeng Sanrabone.

20 Agusutu, 15 Jumadelek aherak. banngJ. Kammisik Na mate Karaenta ri Tanatana umurukna 68 ampatambu1ang.

22 Agusutu, 17 Jumadelek awa1ak, a11o Sattu Na mate I Daeng Ngiji I SittJ..

22 Agusutu, 17 Jumade1ek awalak, allo Sattu Na mate I Sugi anronna I Nona, na 11ate anakna Daeng Makleok.

27 Agusutu, 22 Ju11adelek awalak, allo Ka••isik Na mate I Jintak anakna Daeng Makleok.

@ Agusutu, 23 Jumadelek awalak, allo Ju•ak Na mate I Lokmok ri Taenga.

3 Setemberek, 29 Jumadelek awalak, allo Ka••lisik I Na mammonokmo kalauk ri Jumpandang Tumalompoia,tu Bonea, na mantamamo ri Gowa Balandaya. Aruk Su~aling angkammiki Gowa.

4 Setemberek, 1 Jumadelek aherak, banngi Sattu Na mate Tumailalang Karaeng Garassik.

27 Setemberek, 23 Jumadelek aherak, banngi Ahak Na mate boena Karaeng Beroanging Karaeng Singarak

4 Okotoberek, 1 Rakjak, banngi Ahak Na mate I Muhammad.

8 Okotoberek, 5 Rakjak, allo Kammisik Na mate anakna I Tuang Abubakar nikanaya Ra~imah.

22 Okotoberek, 19 Rakjak, al1o Kammisik Na mate I Saleh cucunna I Daeng Rikasammeng.

26 Okotoberek, 23 Rakjak, banngi Sanneng Na mate I Sitti anakna I Daeng Marannu Karaeng Bontoa.

28 Noe mberek, 26 Sabang, al1o Sattu Na nisunnak I Mappatolla.

29 Noemberek, 27 Sabagng, a1lo Ahak Na mate Gallatauq Tdlluk. KuJ.u c ng Lcs.1ng.

4 Desemberek, l Rumallang, bdnng~ Jumak Na battu ri KamponQ Beru tu ampakanangai buttaya naerami lol1ong gaukanga .

21 Desemberek , 20 Rumal1ang, allo Sanneng Tu Bonea anjakkalak tau ri Allak tappampang, niturung i nial1engasengi ewanganna.

Hera 1740

19 Jan~ari, 19 Sawwalak, allo Salasa Na mate Karaeng Pa t ukangang ri kampong ri Lakiung niawang 32 umurukna.

26 Janiari, 26 Sawwa1ak, banng~ Sa1asa Na mate Karaeng Taruk umurukna 18.

29 Janiari. 29 Sawwalak, al1o Jumak Na mate Gal1arang Camba.

13 Pebereari 15 Do1okaeda, allo Sattu Na n i sunnak Karaenga Tuammenang ri Gowa.

8 Marasak, lO Dolohaji, allo Salasa la'nne nakamateang Bontomasugi.

19 Marasak, 21 Dolohaji, a11o Sattu Na makkd1ab.tnl Karaeng Agannionjok Karaeng Tanasanga.

28 Marasak, 30 Dolohaji, allo Sanneng Na mdte I Pdtimak anakna Bontomajannang.

HlJarak Sannak 1153

@Marasak, 6 Muharrang, allo Araba Na mate Sayy.td Husaini n1awang ri Tinggi Mae.

28 Mal, 6 Rakbelek awalak. banngi Sattu Na mate balunna Karaenta r1 Bontomanompok i rawa rt Tambasak.

17 Juni, 22 Rakbe1ek awa1ak, banngi Jumak Na mate Karaeng Beroanging.

19 Juni, 24 Rakbe1ek awa1ak, a11o Ahak Na mate Hakji Bainea.

12 Ju1i, 18 Rakbe1ek aherak, al1o Sa1asa Na mete I Puak i rate ri Sanrabone.

29 Ju1i, 5 Jumade1ek awalak, a11o Jumak Na makkawaru nayakkaya.

25 Agusutu, 6 Jumadelek aherak, a11o Kammisik Na sika1abini Karaeng Sanrabone Karaeng Sumannak.

8 Okotoberek, 16 Rakjak, a11o Sattu Na ka1auk ri kotaya Karaenga Tuampakanangaibuttaya na nital1ik pole.

11 Okotoberek, 19 Rakjak, allo Salasa Na mantama ri Gowa Karaeng Tuampakanangai buttaya Gumitir Makdanranga Aruk Suma1ing GallarangBontoalak ampitakgal1iangi Karaenga buttaya ri Gowa. Na kalauk ngasemmo Balandaya, Bonea ri Jumpandang.

l Noemberek, 11 Sabang, allo Salasa Na mange mangagaagaang Karaeng M~jannang siagaang Karaenga ri Ta1lok ri Balang Pukrung na battu Karaeng Agannionjok.

18 Noemberek, 28 Sabang, allo Jumak Na sikalab ini I A1uk Karaeng Tamasongok .

8 Desemberek , 15 Rumal lang, banngi Sanneng Na mate Karaeng Palemba.

Hera 1741

14 Janiari, 25 Sawwalak, allo Sattu Na mate Kaliah Karaeng Mannakgalak.

9 Pebereari, 22 Sawwal ak, ban ngi Ka mmi s ik Na sikaJabini I Seh e I Daeng Hara nnu.

17 Har ~sak, 28 Dolokaeda, a11o Jumak Na kalauk ri Rappoal a ka Kara eng Majannang mamma - ng ung b a 11 ak.

Hijar a k Sannak 1154

23 Harasak, 5 Huharrang, allo Kammisik Na battu suroia I Oaeng Hanj arreki I Hamm a k ri ·rosora a nciniki 'rumalompoia.

20 Abarele, 6 Sapparak, allo Kammislk Na balt u ri Tosora akbunduk Amarala.

17 Juni, 3 Rakbelek a h erak, a1lo Sattu Na mrlmmana k Karaeng S umannak b u rakne.

10 Agusutu, 28 Jumadel ek a walak, allo Kammisik Na ma t e I Oa e ng Talel e I Hasik na ana k Oaeng Nisayu ALi m..t.

~ Okotoberek , 1 5 Saba ng, allo Araba Na nipc1n a ung r i biseang lontarak na eranga Ga r assik any~s uk ab~n arak Daeng Mangg appa.

31 Okotoberek, 2 1 Sabang, allo SaJas a Na si p e lak I Sehu I Daeng Marannu.

2 Noe mbe rek, 23 Sabang, allo Ka mm isi k Na kalauk ri RappoaJa k a tu a mp a kanang ai buttaya.

18 Desembe rek, 9 Saww aJak, allo S a nne ng N d mote Kuraeng ri <~ta ng umurukna 84.

JO Desemberek, 2 1 Sawwalak, banngi Sattu Na mat e Ka ra e ng Lange l o k I Da~ra.

Hera 1742

2 Jan1ar1 . 24 Sawwalak, allo Sa1asa Na mate I Daeng Jinne bainenna I Sehu.

24 Peber1ari, 20 Oolohaji, allo Sanneng Na kalauk ri Rappoalaka tu ampakanangai buttaya manaikna ri bal1akna.

Hijarak Sannak 1155

20 Marasak, 12 Muharrang, allo Salasa Na battu mayakna karaeng Garassik i lauk r1 Jakat - tarak.

10 Mai, 5 Rakbe1ek awalak, allo Kammisik Na suromo Karaenga battuna ri Dima a ngerang bainenna siagaang I Ranti Patola.

28 Mai, 23 Rakbelek awalak, banngi Sanneng Na ma kl oserek Karaeng Majannang Karaeng Bonto-bonto .

29 Juni, 16 Rakbe1ek aherak, allo Salasa Na kalauk r i Jakattarak Karaeng Agannionjok .

28 Ju1i, 26 ,Jumadelek awalak, banngi Sattu Kinapi1arl Karaenga Tuammenang ri Gowa umurukna 15 allimang bulang 10 angannang banng1nna artnnaji assambeangi makgauk.

29 Juli, 26 Jumade1ek awalak a1lo Sattu Na mate Karaenta ri Mamampang umurukna 82 taung 9 bulang 4 banngi.

19 Setemberek, 19 Rakjak, al1o Araba Na mammanak Karaenga baine mate memangi a nakna.

(!/okotoberek, 3 Sabang, a1lo Araba Na battu Karaenga ri Tallok si~gaanq K~raenq Ron totannga na niparek pangempang ri rewasannaKarae - nga Tumammenang ri Lakiung tumamenang ri passiring a nna Tumammenang r i Taenga, punna niak angagangi allakna kiparipakmaiki kikana tu mannyala.

4 Okotoberek, 4 Sabang, allo Kammisik Na mantamamo ri Gowa Karaenga mammempo siagaang Jollong gaukanga.

27 Okotoberek, 27 Sabang , banngi Sattu Na mate Karaenta ri Pakbineang umurukna 55.

Hijarak se~nak 1156

24 Marasak, 27 Muharrang, allo Ahak Na batlu I S eh u na b at tu karaeng Tanasanga siagaang I Ranli Patola .

Hera 1743

16 Aba re le , 71 Rumallang, allo Salasa Na mate L Rdcik p .t llaloanna Ka~aeng Pakgannakang.

G) ~1aj, JO t- .:k b e lE>k a walak, allo Ahak Na t.:lk J c 1 t 'I'aenqa Karaenga na manaik mae Tum a lompo il ri Tacnqa na sumengka r i Gowa nisarei ta u si tau r1 karaenq Majannang , Karaenga sitau todong.

18 Ma i 24 Rakbelek awalak, allo Sattu Na nipa s •J I u k. Karaeng Ma j annang ampakanangai but taya .

4 Rakbelek aherak, allo Salasa Nc1 ni P r- .tn'}ang Karaenga r i Tal Lok ulukanaya.

ll Rakbelek aherak allo Salasa Na n.it.mn ,mg tumailala ng Karaeng Bontopute empoa nna Karaenta ri Paktekne nisareangi.

15 Okot u be r e k, 26 S dbang , allo Sdlasa Na maklosec e k I SugLr d tU Aru ny Ujunpuluk;nd nipa - su luk Makdan r anga.

2 1 Noemberek, 3 Sawwalak, allo Kammisik Na mate Kar aeng Bonto-bonto .

Hera 1744

29 Janiari, 13 Do1ohaji, allo Araba Na ma te Karaenta ri Bontomatekne.

Hijar a k Sannak 1157

15 Abarele, 2 Rakbelek awalak, a llo Araba Na battu ri Jawa Karaeng Agannionjok .

27 Abarel e , 14 Rakbelek awa1ak, a1lo Sannenq Na mat e I Ninruk anakna Karaeng Pak gannakang.

@ Mei, t 8 Rakbe1ek awalak, a11o Jumak Na 111.1 I.e K ar d e ng Lembaya _

.ll Ju.Li, 21 Jumadelek dherak, al.lo Jumak Na mat e Araka.

7.9 Agusutu, 7.1 Rakjak, allo Sattu Na man, !lan a. k I Sugiratu burakne anakna.

8 Okotoberek, 1 Rumallang, a.l1o Kammisik Na nipanaung ri b iseang Lon tarak kalauka r.i Jakattara k naerang Karaenta ri Par a nggi Pakbundukang.

Hera 1745 Hijarak Sannak 1158

28 Ma rasa k, 25 Sapparak , al1o Ahak Niak i 1 a uk r1 Jakatt a rak t.u maccinik bintoeng ri 1\sara k a tallangi rammang kebok seng assambeangi.

? Abarel e , 30 Sappa rak, al1o Jumak Na n1r1nik dl~kl~ng sipue ma ta nna alloia.

® Noemberek, 14 Sawwa1ak, al1o Sa1asa Na nisunnak Karaeng Tuammenang ri Kalakbiranna.

18 Noemberek, 23 Sawwalak, al1o Kammisik Na nikatterek anakna I Daeng Macoa nipattunuang tedong attanruk bulaeng.

Hera 1746 Hijarak Sannak 1159

21 Pebereari, 30 Muharrang, a1lo Sanneng Na nijakkalak I Daeng Mangalliki tappak ri Ba1 a ndaya.

24 Marasak, 21 Sapparak, banng i Sanneng Na sikalabini Karaenga ti Tallok Karaeng Mangarabombang.

19 Marasak, 26 Sapparak, allo Sattu Na nierang I Daeng-Mamuntuk ri Arung Malo1oia mange r1 Karae ng a Matoaya nipappalak popporang.

@ Marasak, 30 Sapparak, banngi Kammisik Na s i kal abini Karaeng Lembaya Karaeng Tanasanga.

21 Mai 30 Rakbe1ek aherak, allo Sat t u Na ma te Karaeng Tangal1ak umurukna 35.

1 7 J un1, 27 Jumadelek awalak, banngi Jumak Na sikalabini Karaeng Bontoparang Karaeng Jaranika.

3 Setemberek, 17 Sabang, allo Sattu Na manra ik ri Pakkatto Karaenga Matoaya.

10 Setemberek, 24 Sabang, allo Sattu Na najamamo batuia Balandaya.

~Okotoberek, 29 Rumallang, banngi Sattu Na nibangung ballak lompoia ri Tal1ok.

8 Desemberek, 24 Dolokaeda, allo Kammis1k Na n1 a nakkang I Mannawari Abdulhadi.

-------11111!.,~~--------------------· · -- 110

14 Desemberek, 30 Do1okaeda, a11o Araba Na mammonok ri jamanga Karaenga.

Hera 1747

8 Janiari, 25 Do1ohaji, allo Ahak Na nibangung bal1akna I Sehu. Manaiki mae Karaenga Matoaya.

Hijarak Sannak 1160

16 Janiari, 4 Muharrang, al1o Sanneng Na nipamange tu Kadundunganga ri Manyanreri nikana Karaeng Bontopanno.

16 Pebereari, 4 Sapparak, a1lo Kammisik Na nisuro pangerangang pakkaraengang I Daeng Manassak ri Karaeng Matoaya nikana Karaeng Maroanging.

28 Marasak, 15 Rakbe1ek awa1ak, banngi Sa1asa Na mammanak Karaeng Karuisi baine anakna.

11 Mai, 1 Jumadelek awalak, allo Kammisik Na nisuro pangerangang pakkaraengang Daeng Marannu nikana Karaeng Bontoa ri Karaenga.

14 Mai, 4 Jumadelek awalak, a1lo Ahak Na nisuro pangerangang p ak ka raengang Daeng Ninga i nik an a Karaeng Sambopu.

27 Juni, 18 Rakbelek a herak, allo Sa1asa Na kilanngerek niposo Karaeng Agannionjok napanaikinNepo na mate Ka r aeng Lokmok I Baeda.

3 ,) u 1 i 14 Jumadelek aherak, allo Sanneng Na napole tinjakna I Sehu lekbakna kokbanna ITuang.

@ Okotoberek, ll Sawwalak, al1o Sanneng Na tek1e ri Dima Bonto Majannang pakbundukang anak . ) Karaeng suro antakle ambuntuli I Tajuk na tak1e ri

Taenga Karaenga. Na manraik n Bianreng Karaenga Matoaya - a nj ama 1 p a ppal i mb a ng a ng r ak1ka.

31 Desemberek , 28 Do l oha ji , a 1lo Ahak Na nipass u roi Sayyid Syarifah ri Sayy i d Husa i n sunranna lima taik na mak1osere k sayyeka.

Hera 1748 Hijarak Sannak 1161

27 Janiari, 26 Muharrang, allo Sattu Na takl e akrengek ri ballaknaiSehusiagaangKaraenga.

ll Abarele, 12 Rak belek aherak, allo Kammisi k Na stkalabinl Aruk Sumaling Karaeng Lempangang.

16 Mai, 18 Jumadelek awalak, allo Kammis ik Na mamm1se Kar a eng Barombong siagaang Ka raeng Pak - bundukang takl e ambuntuli Anak Karaeng suro naag aang takle.

20 Juli, 24 Ra k jak, all o Sat tu Na n1sareang Karaeng a goyanna Karaeng Ma jannang.

15 Agusutu , 20 Sab a ng , a1lo Kammi sik Na n1era nq tak le ma e ri Ka raenga I Bok1e na manaik mae Ka~ae ng Ma t o a y a r i Ma ngasa sangkak ewangang.

26 Agusutu , l Rumal1a ng , a 1 1o S a nneng Na nisu ro e rang a ng r i Ka raenga I Bok1e Karaeng MaJa nn a ng.

7 Setemberek, 13 Ruma11ang, banngi Sattu Na mate Karaeng Kalukuang I To1a.

16 SP temberek, 2 2 Rumallang , a11o Sanneng Nd bat t u Kar ae ng Oarombonq r i Dima angerangi I Tajuk.

13 De s e mberek , 22 Do l ohaji , a11o Jumak Na mak l o se r ek Karae ng a Karaeng Balassari, na tukquruk r1 Jarang Karaenq Matoaya ni1ekkakna Karaenga.

Hijarak Sannak 1162

24 Desemberek, 3 Muharrang, banngi Jumak Na nianakkang I Mannappuki Ahak.

Hera 1749

@ Janiari, 22 Muharrang, banngi Ahak Na sikalabini Daeng Takontu Karaeng Pakgannakang.

3 Abarele, 14 Muharrang, allo Kammisik Na nisuro panngerangang pakkaraengang ri Karaenga Daeng Manginruru nikana Karaeng Barokbosok.

21 Abare1e, 3 Jumadelek awalak, a11o Sanneng Na makdongkok ri biseang Arumpone la mantama ri Bone.

Mai, 10 Jumadelek aherak, allo Sa1asa Na nianakang I Mannapoi I Mansur.

10 Mai, 24 Jumadelek aherak, banngi Sa1asa Na mammanak Karaeng Lempangang burakne anakna Abdurrahman, na mate anrongguru anak buraknea I Karaeng Mambani I Umarak.

25 Agusutu, 11 Rumal1ang, allo Sanneng Na battu ri Sandao Karaeng Mannyioi Bal1uk Papuk, Daeng Manggappa, Daeng Makruppa, Bainenna Daeng Malliongang.

15 Ok o t oborok, 3 Do1okaeda, allo Araba Na b att u ri Bone Karaeng Jarannika.

8 Noemberek, 27 Do1okae da, a 1 l o Sattu

Na ki lanngerek matena Arumpone Arung Maloloia assambeangi. Banngi Ahak anne nakamateang Arumpone.

~ Noemberek, 28 Dolokaeda, a1lo Ahak Na nianakkang Batara Gowa.

9 Desemberek, 28 Dolokaeda, a11o Ahak

Na manmanak Karaenga Bainea anakna I Mappat:unn.j( Abdurrauf. Hera 1750 Hijarak Sannak 1163

1 4 Peberea r i, J Rakbel e k wa l~k. banngi Sattu Na ma t e Kar aeng Pa naika ng umur ukna 59 6 bu1ang 5 banngi.

12 Juni, 17 Rakjak, banngi Sattu Na ni a nakkang I Gundah Bulaeng Johariah.

16 Ju1i, 11 Sabang, al1o Kammisik Na mate Datui a r i wulawang n i bonei ri a11ung na nie rang antama r i pakrasanganna. Na nipasuluk I Da~ng Tasannging ri Bontomanaik.

22 Ju1 i , 17 Sabang, a11o Araba Na battu I Mannyaurang nisuro ri Karaenga Matoaya ampange rangangi laklang Karaeng Majannang siagaang pa1laklangi na nisareang tangke jangang lo11ong bontona kappokna.

30 Ju1i, 25 Sabang, allo Kammisik Nd nipasu1uk Sabannarak I Daeng Manangarak na nier ang Karaeng Agannionjok anraik ri Arumpone, juru basa lompoa angerangi.

20 Agusutu, 17 Ruma1lang, a1lo Kammisik Na mat e anakna I Sehu nakatuoia Arung Pa1akka.

29 Setemberek, 27 Sawwalak, banngi Sa1asa Na manraik mae Arumpone ri Sehu.

7 Oko t oborok, 6 Do1okaeda, a1lo Araba Na nisare pakkaraenganq I Mukmin ri Karaenga nikana Karaeng Bontomat e kne .

22 Noemberek, 22 Dolohaji, allo Ahak Na sikalabini Datu1a r1 Soppeng Karaeng Bontomatekne.

29 Noemberek, 29 Do1ohaji, a11o Ahak Na nibakdi1ik kamanakanna Ga11arang T~~amangung i 1aukanna Masa1e na turung rakka-rakka Karaeng, na ni1ekkak bainenna Datuia ri Soppeng.

Hera 1751 Hijarak Sannak 1164

13 Pebereari, 16 Rakbe1ek awa1ak, banngi Sattu Na sipe1ak Aruk Su•a1ing Karaeng Lempangang.

14 Marasak, 15 Rakbe1ek aherak, a11o Ahak Na mate bainenna Karaeng Mangal1ik.

Marasak, 28 Rakbe1ek aherak, banngi Jumak Na mate Ince Daeng.

~Abarele, 29 Rakbelek awalak, banngi Sanneng Na sipe1ak Karaeng Matoaya Karaeng Mangarabombang.

16 Juni, 22 Rakjak, al1o Jumak Na kulanngerek matena I Puak Ninak i bak1e ri Sambawa.

1 Agusutu, 9 Rumal1ang, banngi Araba Na mate Karaenta ri Bontomanaik puanna Karaeng Mangarabombang.

@ Agusutu, 2 Rumallang, a11o Salasa Na mate Karaeng Lembaya na manaung ri Ta11ok Kara - eng Matoaya.

26 Agusutu, 3 Sawwalak, a11o Araba Na manaung ri Ta11ok Karaenga niak tu makjallok ri embaya na irawa ri barugaya Karaenga.

3 Setemberek, 12 Sawwa1ak, allo Jumak Na mate Karaeng Ruppa anakna I Tuang Rappang.

10 Setemberek, 19 Sawwalak, banngi Jumak Na mammanak Kdraeng tlontomatekne. Matei Anakna ia ta11asakji burakne.

3 Okotoborok, 14 Dolokaeda. allo Araba Na nibangung ballakna Arung Palakka.

4 Okotoborok, 15 Dolokaeda, allo Kammisik Na battu nipabiritta matena Aruk Guna nikana tallung banngimi matena .

1 Noemberek, 13 Dolohaji, allo Salasa Na nipasisaklak ri tu Bonea tu Soppenga, Aruttak sakribattanna naagang siopoki.

Hijarak Sannak 1165

20 Noemberek, 2 Muharrang, allo Ahak Na sikalabini I Leppang I Tipah.

25 Desemberek, 5 Sapparak, allo Sattu Na nisunnak Sayyid.Hamid, banngi Sattu na nianakkang Indundak.

B A B I I I

T E R J E M A H A N

6 Pebereari, 27 Sya'ban , mala~ Senen Daenta Daeng Manina •eninggal di Tallok. usianya 37.

l

22 Mei, 14 Zulhaji, malam Senen Perkawinan I Daeng Manyampaki dengan I Daeng Tasami Takki.

1113 H.

1 Juli, 2 Syafar, hari Jumat I Baronang dilahirkan.

3 Juli, 8 Syafar, hari Kamis Karaeng Tuammenang ri Lakiung (raja Gowa) dipertemukan dengan Matinroe ri Nagaulang (raja Bone) oleh Belanda di dalam benteng ( Ujung Pandang ).

28 September, 26 Syafar, hari Kamis Untuk pertama kali orang-orang Gowa mengunjungi makam Datok ri Bandang (orang yang mengislamkan orangorang Makassar).

14 Oktober, 13 Jumadilawal, hari Sabtu Aruk Tc ko menyerahkan dirinya masuk ke dalam benteng ( dan d i tawan ).

l8 Desember , 19 Rajab, h a ri Senen Kar aeng Panaikang disunat.

21 Desember, 22 Rajab, haki Kamis I Daeng u~ol o I Mangik lahir .

J 8 Januari, 20 Sya'ban, mal am Kamis Datue r1 Mari-mari (saudara p e rempuan Arung Palak - ka Mat J nroe ri Bontoalak) men i nggal.

21 Januari, 23 Sya'ban. hari Minqgu Perkawinan Karaeng Bontomatekne dengan raja (Sirajuddin, yang pada waktu itu be1um dilantik sebagai r aja).

12 Februari 15 Ramadhan. ma1am Senen Rumah "Ballak Kairia" (rumah sebelah kiri) dibangun.

6 April, 9 Zulkaidah, hari Jumat Daenta Dae ng Manyauruk meninggal.

7 April, 10 Zulkaidah, malam Sabtu Tuammenang ri Passiringanna (raja Tallok) bercerai dengan Daenta Daeng Tamemang.

8 April, ll Zulkaidah, malam Minggu Karaenta r1 Mamampang (Baharuddin) bercerai dengan Karaenta r1 ~ana tana untuk yang kedua kalinya.

16 Mel . 19 Zulhaii. malam Rabu Ka raeng Anakmoncong kawin dengan Karaeng Pakbineang ( putri raja ~allok Abdulkadir Tuammenang ri Passiringanna ).

1114 H

4 ,Juni 9 Muharrang. hari Minggu Perkawinan Karaeng Bokdia dengan Karaeng Buluk-buluk I Rusiah.

4 Juli, 9 Syafar. hari Rabu Aruk ~eko dibawa ke Jakarta.

1. 2 .Jul i. 17 Syafdr, malam Kamis Ka r a eng Bokdia bercerai dengan Karaeng Buluk-bul,k.

9 Agustus. 19 Rabiulawal. hari Kamis I Daeng Manaqgalak diamuk oleh Karaeng Manjakkalak I Yukdung. dan meninggal.

10 September, 8 Rab1ulakh1r har1 Senen orang Kaya Kare Gappa meninggal.

19 September, 27 Rabiu1akh1r, hari Rabu Daeng ri Bu1ekang men ingga1.

1 Oktober, 10 Jumadi1awa1, ma1am Senen Perkawinan I Daeng Hassese dengan Daenta Daeng Tamemang.

6 Oktober, 15 Jumadi1awa1, hari Sabtu Mereka yang ditugaskan mengikut i raja Bone Mat1nroe ri Nagau1eng ia1ah Karaeng Pangkajeknek, Karaeng Lekokbokdong, dan Karaeng Bidaraya, b era ngkat ke Ma ka1e untuk berperang.

10 Oktober~ 19 Jumadi1awal, hari Rabu Daenta Daeng Tummamo m~ningga1.

1 November, 12 Jumadilakhir, h ar1 Kamis D1nding tembok (yang dibagung sewaktu pertempuran tahun 1667) dirombak.

29 Nov ember , 1 0 Rajak, hari Kamis Perkawinan raja Sumbawa (Maas Madina, putra Maas Bantam Datu Lokak) dengan Karaeng Agangjekne ( Putr 1 Karaeng Bontoramba tua dan Karaeng Barong) .

3 Desember, 14 Rajab, hari Senen Mereka yang ke Tana Toraja kembali; 173 orang To - raJa b a hagian raja.

5 Desember, 16 Rajab, hari Rabu Nayakayyai I Punbinduk men ingga l . 1 Lokmok Ranno menyembahyanginya.

19 Desember 1 Sya' ban, ma lam Rabu

Datu Citta (Saudara Arung Palakka Matinroe ri Bontoalak dan janda raja Sidenreng To Dani Matinroe ri Salerno) men inggal.

1703 M

20 Februari, 5 Syawal, malam Rabu I Bauak lahir.

12 Maret, 25 Syawal, malam ' Selasa I Papuk Daeng Nimalo meninggal. (Papuk adalah gelar kepala dari orang-orang 'furijeknek ( Bajo) yang diakui oleh supremasi raja Gowa pada waktu itu).

19 April, 2 Zulkaidah, hari Selasa Dinyatakan bahwa Aruk Kaju meninggal. (Dia adalah kakak dari Aruk Teko).

3 April, 16 Zulkaidah, hari Rabu Perkawinan Karaeng Garassik dengan I Daeng Rikong I Jaga.

12 April, 26 Zu1kaidah, malam Jumat Perkawinan I Daeng Mak1eyok I Sumang dengan I Daeng Takenna I Jaik.

16 April, l Zu1haji, hari Selasa I Mangerangi I Daeng Matta11ik lahir.

1115 H

Mei, 9 Muharram, hari Jumat Sayed Muhammad tiba dan berdiam di Gowa. 15 Juni, 1 Syafar, hari Sabtu Karaeng Bar ung Patola Mutifatul1ah lahtr. 17 Juni, 3 Syafar, hari Senen I Daeng Makkulle Ahmad dijadikan papuk ( kepala orang Tur1jeknek/Bajo) o1eh keluarganya.

25 Jun1. 11 Rab1ulawal har1 Kam1.s I Lokmok SaJa men1nggal.

21 Agustus, 9 Rabiulakhir, malam Rabu Kare Bonto Patongkok dikel uarkan sebagai tumai1alang.

2 September, 21 Rabiulakhir, hari Senen Karaeng Ga rassik bercera1 dengan I Daeng Rikong .

8 September, 27 RabJ.u1akhir, malam Minggu I Daeng Massese bercerai dengan Daenta Daeng Tamemang .

8 September, 27 Rabiu1akhir, hari Minggu D1nya takan bahwa A rung Meru ( saudara perempuan A rung Palakka Mat1nroe ri Bontoalak) meningga l .

l Oktober, 22 Jumadi l awal, hari Kamis Ka r ae ng Bonto Pa tongkok d i dama ik an dengan Karaeng Man ja ll i ng .

4 Ok t ober, 23 Jumad i lawal, hari Jumak Karae ng An a k Moncong bersama istrinya (Karaeng Pek - b i nea ng) berangkat ke Cenrana ( di Bone).

Q)o k t ober, 26 Jumadil a wal, hari Senen Rumah di Serok d i b angun.

2 4 Ok tob e r, 1 4 Jumad ilakhi r , h ari Kamis Ka raeng Bontoa (putri alma rhum Kar a eng Ballok) kawi n dengan Karaent a r i Mamampang.

3 Nov e mber, 24 Jumadi lakh ir, ma lam Minggu Dae nt a I Puwak ''n1rappung" (d i h u kum d a n harta benda ny a d 1s1 t a) ol e h Ka r ae ng ~u mm ng r1 Passiri - nga n na karena me ncemooh.

l O No ve mbe r I Ra)ab , har i M1 nggu RaJa ~uamm nang r 1 l.ak1unq b erlay a r k e Ce nrana berhubung karena Karaeng Bisei ( to-Pawawoi . Arung MaMpu, cu~unya, dan putra raja Bone La Patau) akan disunat.

14 Desember, 2 Sya'ban, hari Sabtu Sudanga (pedang kerajaan Gowa) dan Latea ri Duni (pedang kerajaan Bone) diduduki (di1etakkan) bersama di ( istana) Latimojong untuk yang pertama kalinya dan diadakan upacara perjartjian (antara Bone dan Gowa ).

20 Desember, 12 Sya'ban, hari Jumat Karaeng Bisei disunat dengan upacara besar-besaran.

8 Januari, 1 Ramadhan, hari Rabu Raja tiba kemba1i dari•Cenrana.

10 Februari, 5 Syawa1, ma1am Senen Ge1arang I Kare Mannga1ik meningga1.

10 Februari, 5 Syawa1, hari Senen I Daeng Takenna meningga1 bersa1in.

8 Maret, 2 Zu1kaidah, ma1am Minggu Daeng Tuna (nenek dari Sirajuddin yang ke1ak menjadi raja) meninggal da1am usia 74 tahun. (Daeng Tuna ini juga biasa disebut nenek dari I Kacung) .

18 Maret, 12 Zu1kaidah, hari Rabu ' Daenta I Kare Pate meningga1, usia 41.

16 April, 12 Zu1haji, hari Kamis Karaenta ri Bontomanompok bersama dengan orang Bone berlayar ke Sandawo (di bahagian pulau Flores) untuk berperang.

1116 H

11 Mei, 8 Muharram, hari Senen Dinyatakan bahwa Datu Luwuk Matinroe ri Tom~oktikkak (Daeng Masuro) meninggal. (Dia digantikan oleh putranya yang bernama Topalaguna Matinroe ri Langkanana) .

3 Juni, 1 Syafar, hari Rabu 13 hari sebelumnya. Dinyatakan bahwa Arung Amali ntening gal.

17 Juni, 15 Syafar, hari Rabu Kiriman raja Sulu (di sebelah utara Sulawesi) tiba pada raja berupa sebuah "go ang" ( l onc eng, g e n ta) .

25 J u ni, 23 Syafar, hari Kamis Karaeng Taruk 1 putra Karaen t a ri Pasik 1 men i &.ggal.

29 Juni 1 27 Syafar 1 malam Senen Karaeng Agangjeknek ( putra ratu/princes Karaeng Bonto Ramba) bercerai dengan raja Sumbawa (Maas Madina).

14 Juli, 12 Rabiulawa1, hari Selasa Karaenta ri Bontomanompok tiba kemba1i dari Sandawo.

19 J u1i, 17 Rabiulawal, har i Minggu Karaeng Agangjeknek melahirkan anak raja Sumbawa yang diberi nama I Sugi.

29 Ju1i, 27 Rabiulawal, hari Rabw I Dasunting, isteri I Tuang, mati bersalin.

6 Agustus, 12 Rabiulakh i r, hari Kamis Markus ( San t beeck , bekas Sekretaris Dewan Polisidi Mak a ssar) di hukum gantung. (Dia dituduh melakukan pe r b u a tan yang t idak senonoh oleh raja-raja bimiputra)l'

31 Agustus, 1 Jumadi1awal, hari Senen Pe r k aw i nan Karaeng Garassi k dengan I Limarak.

10 September, ll Jumadilawal, hari Kamis Orang mulai rnenebas (semaksemak dan pepohonan) di Balukburuk.

23 September, 24 Jumadilawal, hari Rabu Daenta Daeng Niak meninggal di Sanrabone .

10 Oktober, 12 Jumadi1akhir, hari Sabtu Orang-orang pun berhenti menebas .

1 November, 4 Rajab, malam Minggu Aruk Belo rujuk dengan Da enta Daeng Mami.

9 November, 12 Rajak, malam Senen Perkawinan I Tuang dengan I Daeng Nisayu.

1 0 November, 13 Rajah, hari Selasa Daeng Mamuntu1i (Arung Kaju, putra Arung Teko) bersama istrinya (Isa Karaeng Bonto Patola, putri raja tua Sultan Sumbawa Haas Bantam Datu Lokak) tiba.

16 November, 19 Rajah, hari Senen Tuamme nang ri Lakiung berlayar ke Cenrana (di Bone) meng had i ri perkawinan raja Sumabawa (Haas Hadina).

7. 1 November, 24 Rajah, hari Sabtu Diny atakan bahwa Ka raeng Pammolikang (saudara Karaeng Mamampang) dibunuh o l eh rakyat Kengkelu (Tambora di pu l au Sumbawa).

5 Desember, 8 Sya •ban, malam Sabtu Karaeng Bo~ to Ha tekne (istri Sirajuddin yang kelak menJadi r aja Tallok dan Gowa) melahirkan seorang pu tr L.

11 Desember l4 Sya'ban, malam Jumak I .1 dmuk men i ngga I .

16 Desember, 19 Sya•ban, hari Rabu Karaeng Sumbawa (Maas Madina) kawin dengan Arung Timurung (Bataritoja, jugadige1arDatuCitta, putri raja Bone La Patau dari perkawinannya dengan putri Luwuk Opu Larompong).

1 Januari, 5 Ramadhan, hari Jumat Karaeng Tuammenang ri Lakiung tiba kemba1i dari Cenrana.

13 Januari, 17 Ramadhan, hari Rabu Perceraian antara Sayid Zain dan I Daeng Tapa11ak.

24 Januari, 28 Ramadhan, hari Minggu Dinyatakan bah~ I"Daeng Mammuntu1i (Arung Kaju) dan Karaeng Barong Pato1a bercerai.

24 Februari, 1 Zu1kaidah, hari Rabu Tabib Sattu meningga1.

31 Maret, 2 Zu1haji, hari Rabu Karaenta ri Taruk tiba kemba1i dari Jakarta.

1 April, 17 Zu1haji, hari Kamis Perceraian I Daeng Manyampaki dan I Daeng Tasami.

(VApril, 11 Zulhaji, malam Senen Jenazah Syekh Yusuf Radiallahu Anhu .tiba dan dimakamkan di Lakiung pada keesokan harinya.

15 April, 21 Zulhaji, hari Kamis Karaeng Bonto Patongkok I Barak (bekas tumai1a1ang, cucu Karaeng Jarannika) meningga1.

22 April, 28 Zulhaji, malam Kamis Rujuk kemba1i antara I Daeng Manyampaki dan I Daeng Tasami.

llJ 7 H

1 Me1, 8 Muharra•. hari Sahtu Karaeng Knjilo .. nirappung" oleh Tuam•enang ri Lakiung. (Segala harta benda orang yang "nirappunq• itu menjadi milik raja).

8 Mei, 15 Muharram, hari Sabtu Rujuk antara Sayid Zain dan I Daeng Tapallak.

17 Mei, 24 Ramadhan, hari Senen

Ratu Soppeng (We Sange atau We Adeng Datu Matinroe ri Madello, janda Arung Palakka Matinroe ri Bontoalak) meninggal.

4 Juni, 13 Syafar, hari Jumat Karaenta r1 Buluk-buluk (Fatimah) meninggal dalam usia 40 tahun.

12 Juni, 21 Syafar, hari Sabtu I Oaeng Kasammeng meninggal dalam usia 37 tahu. Bersamaan hari dengan kelahiran Muhammad Ali.

19 Juni, 28 Syafar, hari Sabtu Perceraian Karaeng Buddi dan I Oaeng Tonngi Sapiah.

21 Juni, 30 Syafar, malam Senen Ratu Agung meninggal.

2 Juli, 11 Rabiulawal, malam Jumat Ancek Oaeng kawin dengan I Jamilah.

~Agustus , 3 Jumadilawal, hari Minggu Perceraian antara Karaeng Lambengi dan I Oaeng Marannu I Biba.

1 September, 13 Jumadilawal, hari Rabu Matinroe ri Nagauleng (La Patau, raja Bone) datang bersama dengan Karaeng Kanjilo untuk memintamaafkan

Karaeng Kanjilo pada Tuammenang ri Lakiung.

1 5 September, 1 7 Jumadilawal, malam Minggu I Daeng Tasami melahirkan anak perempuan.

23 September, 5 Jumadilakhir, hari Kamis Daenta I Puak meningg al.

25 September, 7 Jumadilakhir, hari Sabtu Karaeng Barong Patola dilarikan oleh Daeng Mamuntuli {Arung Kaju, bekas suaminya sendiri di rumah Datu Lokak, didenda 880 real, dan membayar mas kawin sebesar 88 real.

30 September, 12 Jumadilak hir , hari Kamis Orang mengadakan persiapan pelantikan (gubernur baru) Erbervelt.

2 Oktober, 14 Jumadilakhir malam Sabtu Kuburan istrinya di {lempat ketingg1an) Bonto Biraeng dig a li dan dimdkamkan ulang d1 Lakiung_

8 Oktob!er, 20 Jumadilak hir, malam Jumat I Kamboj a a nak tiri I Daeng Manyampak dikawinkan dengan Alluk.

ll Oktober, 23 Jumadilakhir, malam Senen Perkawinan I Daeng Manruppai dan Yakung l Daeng Tommi.

13 Oktober, 25 Jumadilakhir, hari Rabu Perceraian antara Sultan Sumbawa (Maas Madina) dan Arung Timurung (putri raja Bone).

15 Oktober, 27 Jumad1lakhir, malam ,Jumat Karaeng Lambengi kawin dengan I Daeng Marannu I Bokuk .

18 Oktober, l Rajak, malam Senen I Daeng bayine men i ngga l.

22 Oktober, 5 Rajah, hart Ju~ak Mat~nroe ri Nagauleng berlayar bersa•a (putrany•) Karaeng Anak Moncong ke Toraja.

28 Oktober, 11 Rajah , hart Ka•is Dinyatakan bahwa Kartasura. tempat kedudukan raja Mataram, di duduki Belanda.

31 Oktober, 14 Rajah. malam Minggu Datu Lokak dan raja Sumbawa ( Putranya . Haas Madina) ber1ayar kembali ke neger1nya.

1 November, 15 Rajab. harJ Se1asa Perceraian I Jamilah dan Ancek Daeng.

21 November , 5 Sya'ban. har1 Minggu Ratu Hayati meninggal.

4 Desember , 18 Sya'ban. malam Sabtu Malam kematian I Kare Takqalak, pemberani d1 Toraja.

5 Desember~ 19 Sya'ban. har1 Minggu Karaeng Bonto Langkasak (Daeng Mamaro) disunat.

13 Desember. 27 Sya'ban. hari Senen I Kamariah (Daeng Nisanga) istri Ratu Bagus yang tua. melahirkan seora ng anak perempuan. (Ge1ar "Ratu Bagus" adalah keturunan Sultan Banten dari wanita yang rendah derajatnya.

20 Desember, 4 Ramadhan . hari Senen Matinroe ri Nagauleng kembali dari Toraja tanpa dapat melakukannya.

22 Desember, 6 Ramadhan, hari Rabu Karaeng Anak Moncong tiba juga dari Toraja.

13 Januari, 28 Ramadhan, malam Ka•is I Daeng Tapal1ak melahirkan seorang anak 1aki-1aki. Sayid Husain.

28 Januari, 13 Syawal, hari Jumat I Kare Battu dike1uarkan dari "panjannanginna" (kedudukannya sebagai wakil raja) karena me1oloskan orang hukuman mati. Sebagai penggantinya ia1ah I Daeng Talesang.

8 Februari, 24 Syawa1, ma1am Selasa Karaeng Tabaringang Nafisah (putri Sirajuddi n bakal raja Ta1lok dan Gowa) lahir bersamaan kemat i annya I Kare Sitaba seorang ahli pembuat rumah.

13 Februari, 1 Zulkaidah , hari Minggu I Kare Basse meninggal dan sebagai penggant i nya ia1ah I Kare Takgalak I Parampang.

3 Maret, 19 Zulkaidah, hari Kamis I manguluang disunat.

21 Maret, 7 Zulhaji, hari Senen I Totammak meningga1.

10 April, 27 Zu1haji, malam Minggu Daenta Daeng Tuna Bu1ukkumba meninggal.

1118 H

28 April, 1 6 Muharram, hari Kamis Perceraiaan Arung Belo (Towappa, saudara raja Soppeng Toesang Matinroe ri Salassana) dan Daeng Mam i (Saudara perempuan lain ibu raja Gowa).

8 Mei, 26 Muharram, hari Sabtu Perkawinan I Daeng Mambani Dulang d a n I Sayedah.

16 Juni, 6 Rabiu1awa1, hari Kamis I Cammak dan I Daeng Rikong I Jaga kawin.

18 Juni, 8 Rabiu1awal, hari Sabtu Karaenta Manjalling I Nanuk bercerai dengan Daeng Nisanga .

6 Agustus, 27 Rabiulakhir, malam Sabtu Karaeng Tuammenang ri Lakiung kena bisul besar di pahanya.

28 Agustus, 18 Rabiulakhir, hari Kamis Perkawinan Ratu Bagusuk Malolo dan I Kare Tekne I Jambang.

11 September, 4 Jumadilakhir, ma1am Minggu Karaeng Bon to Matekne dan raja ( Sirajuddin. yang ke1ak jadi raja) bercerai.

29 Oktober, 22 Rajab, hari Sabtu Tupmmenang ri Lakiung malai turun di tanah setelah bisulnya sembuh dan "nikeyori" (diberikan hadiase1amatan).

12 November, 9 Sya'ban, ma1am Sabtu Ada pencuri me na i k i ( r umahnya) dan bertikaman antarpencuri di Ujung.

14 November, 9 Sya'ban, malam Senen Perceraian Ratu Bagusuk dan I Kare Tekne.

2 Desember, 27 Sya'ban, malam Jumat Karaeng Anak Moncong kawin dengan Sitti Labibah (putri Syekh Yusuf yang meningga1 dalam perasingannya, dan dikenal dengan nama Kare Kontu).

~Desember, 27 Sya'ban, malam Jumat Mulai dilakukan sembahyang JuMmat di Taen~.

ll Desember . Ramadhan mala• Senen Perkawinan I MaMmak dan l Daeng N1s1mba.

16 Desember 11 Ramadhan. •ala• Ju•at Daeng N1sokna melah1rkan anak lak1 - laki.

1 Januar 1 27 Ramadhan, malam Minggu Perkaw1nan Karaeng Balassari (Zaenab = Saenak, putri Arung Teko dan Daeng Nisayu) dan (bakal) raja ( S 1 r a J udd in ) .

2 Januari. 28 Ramdhan. hart Senen Perceraian I Cammak dan I Daeng Rikong I Jaga ).

4 .J c.muar 1, 10 Rarr.adhan, mal am Rabu Say1d Muhammad di tikam di bawah "kulanrerekna" , tet ap1 tidak mati.

16 Februari, 14 Zulkaidah, hari Kamis Karaeng Majannang Abdul Kadir I La Sanresang (Tuanamenang ri Buttana, raja Tallok, putra Mangkubu1111 Gowa, Karaeng Bonto Sunggu) 1ahir.

3 Maret, 29 Zu1kaidah, hari Jumat Haji Abdurrahman tiba kembali membawa ongkos haJl Tumatea ri Sa1aparang (Tumailalang Karaeng Jarannika yang diamuk di Sa1aparang ketika mau naik haj i ke Mekah) .

26 Maret, 22 Zulhaj1, hari Minggu Daenta Daenq Tuang mentnggal dalam usia 82 tahun.

1119 H

24 April, 22 Muharram, hari Senen Kdldeug A11dk Muncuug membdWd .SJ.ttJ. LdOloan ke Cenrana ( dt Bone ).

23 Mei, 22 Syafar, hari Selasa Raja Soppeng (To-Essang Matinroe ri Salassakna), bekas· suard Karaeng ri Lakiung, meninggal dalam usia 53.

20 Juni, 20 Rabi ulawal, malam Selasa I Daeng Tanallak melahirkan seorang putri dari Sayid.

24 Juni, 24 Rabiulawal, hari Sabtu I Kamariah melahirkan seorang anak perempuan.

26 Juni, 26 Rabiulawal, hari Senen Karaenta ri Mangarak Bombang meninggal di Tallok~

3 Juli, 4 Rabiu1akhir, hari Senen Haji Jafar meningga1.

5 Juli, 6 Rabiulakhir, hari Rabu I Daeng Ta1esang I Coce meninggal di Tallok.

13 Ju1i, 14 Rabiulakhir, ma1am Kamis Pe rkawinan Encik Trenggano dengan I Sayedah Sanrabone.

14 Juli, 15 Rabiulakhir, hari Jumat Ge1arang Mangasa (Karaeng Mangal1e) dan raja Agang Nionjok (Mappajanci Daeng Matajang Matinroe ri Sumpampo1a) berangkat ke Toraja untuk memanggil Pati Manjawari.

17 Juli, 18 Rabiulakhir, hari Senen Pangerang Aria berangkat bersama istrinya ( daeng Nisayu, putri Karaeng Mandalle ) ke negerinya (Pamukan).

21 Juli, 22 Rabiulakhir, hari Jumat Perceraian Daenta Daeng Singarak dengan Syahbandar I Daeng Makulle.

25 Jul1 Kdrdenta Balua, moyang I Padang men1nggal.

8 Agustus, 10 Jumadilawal, hari Rabu Karaeng Bokdia rujuk dengan I Daeng Tong1.

23 Agustus, 25 Jumadilawal, hari Rabu Raja Agang Nionjok dan Gelarang Hangasa tiba kern - bali dari Toraja.

3 September, 7 Jumadilakhir, hari Mi nggu Gelarang Mangasa dan raja Agang Nionjok berangkat lagi ke Toraja.

~September, 8 Jumadi1akhir, h a r i Senen Mesjid d i Tal1ok doperba i ki.

15 September, 19 Jumadi1akhir, ma l am Jumat Perkawinan Ratu Bagus Ma1o1o dengan I Karaeng Ton - Jl I Makmik.

l Oktober, 5 Rajah, har1 Minggu Hart kematian Sayid Muhammad di Bima.

4 Oktober, 8 Rajab, hari Rabu I Daeng Nisayu, istri I Tuang bersal1n seorang anak perempuan yang bernama Sitti Malikah.

14 Oktober, 18 Rajab, hari Sabtu Karaeng Bontojeknek dipepat giginya.

IS Oktober, 19 Rajab, hari Minggu I Baronang meninggal da1am usia 6 tahun 6 bulan.

3 November, 9 Sya'ban, malam Jumat I Daeng Tongi melahirkan seorang anak laki- 1aki.

13 November, 19 Sya'ban, har1 Senen Hdr 1 men1.nggalnya A rung Tanete Ma tod ( Tosawa bapak dar1 Pakampi Daeng Mangemba, mertua lak1 - lak1 La

133

Padang Sajati Arung Pa1akka) di Cenrana.

4 Desember, 10 Ra•adhan, hari Senen

Raja Agang Nionjok dan ge1arang Mangasa tiba ~emba~ li d~ri Toraja, dan Pati Manjawari datang juga bersama mereka.

22 Desemb~r, 28 Ramadhan, hari Jumat I Lokmok, nenek dari Tumai1a1ang Karaenta ri· Lekok Boddong, meningga1.

30 Desember, 6 Syawal, hari Sabtu Karaeng Balassari (saudara Arung Kaju dan istri bakal raja Tallok dan Gowa Sirajuddin) bersalin seorang putri yang diberi nama Karaeng Tanasanga Mahmubah Mamuncaragi.

1708 M

24 Januari, 2 Zulkaidah, hari Rabu Datang pemberitahuan bahwa Dala Lemo Apak (istri raja Bone La Patau Ma tinroe ri Nagauleng yang rendah derajatnya) meninggal.

14 Februari, 23 Zulkaidah, malam Rabu Perceraian antara Karaeng Anak Moncong dan Karaeng Pakbineang (saudara perempuan Sirajuddin).

112 0 H

24 Maret, 2 Muharram, hari Minggu Raja Tuammenang ri Lakiung berlayar ke Cenrana membawa Pati Manjawari.

11 April, 20 Muharram, hari Kamis Raja kembali dari Cenrana.

29 April, 9 Syafar, malam Senen Perkawinan Karaeng Bonta Matekne dan Arung Lalolang

{seorang bangsawan dari Tanete).

13 Mei, 23 Syafar, hari Senen Perceraian I Daeng ~anruppai dan I Yokunq I D~eng Tommi.

22 Mei, 2 Rabiulawal, hari Rabv Raja sumbawa (Haas Hadina) kawin denqan Karaenq Pasik (saudara pereaapuan Sirajuddin).

6 Juni, 17 Rabiulawal, tnalam Kallis Pati Manjawari berangkat ke Toraja, ke istrinya.

17 Juni, 28 Rabiu1awa1, ma1am Senen I Daeng Majannang I Dinne meninggal.

24 Juni, 6 Rabiu1akhir, hari Senen Perkawinan I Mappak anak Daenta Daeng 'Ngaseng dan I Singayah.

2 Ju1i, 14 Rabiulakhir, hari Selasa I Daeng Marannu I Mamo meninggal dalam usia 61.

7 Ju1i, 19 Rabiu1akhir, oaalam Minggu I Durra anak Karaenta ri Bonto Kamase meningg.al, bertikaman.

16 Ju1i, 28 Rabiu1akhir, hari Se1asa Perceraian antara Daenta Da·eng Singarak dan Syahbandar I Daeng Makku1le.

5 Agustus, 19 Jumadi1awal, hari Senen Perkawinan Karaeng Jarewe (saudara 1aki-lakl raja Sumbawa Maas Madina dan bernama Pa1embang) dan Karaeng Bontojeknek.

1 September, 17 Jumadi1akhir, hari Minggu I Sandewi mati dipukuli oleh raja Bone (La Patau) di Cenrana.

20 Oktober, 6 Sya·ban, hari Minggu Dinyatakan bahwa Sunan Mataram (Sunan Mas) dibava ke Jakarta. I

4 November, 21 Sya'ban, mala• Senen Hayat Haji Barahing Abdul Gaffar tiba dibava (orang).

4 Desember, 21 Ramadhan. hari Rabu Orang bilang bahwa Sunan Mataram dan Daeng Massese diasingkan ke Sailan ( Sri Langka ).

23 Desember, 21 Syawal, hari Senen Tuammenang ri Jawaya NajamuddiA I Manrabia (putra Siraj uddin pada Karaeng Balassari) dilahirkan.

3 Januari, 22 Syawal, hari Jumat Karaeng Patukangang Zainab (=Saenab, putri Sappe~a lie Karaeng Anak Moncong pada Sitti Labibah) lahir.

12 Agustus, 7 Jumadilakhir~ hari Selasa Raja Tallok Sultan Sirajuddin (putra dan pengganti Abdul Kadir Tuammenang ri Passiringanna) dipayungi ( di atas kepalanya sebagai tanda penghargaan kerajaan).

(!>september, 27 Jumadilakhir, malam Senen Perkawinan Karaeng Lambengi dan I Kare Tekne I Jambang.

17 September, 14 Rajab, hari Rabu Raja Tuammenang ri Lakiung (Abdul Jalil) meninggalkan kita dalam usia 59 tahun.

@}September, 18 Rajah, hari Minggu Karaeng k ita (Mangkubumi Gowa Karaeng Bontosunggu Tuammenang ri Taenga) menyuruh antar Sudang (pedang kerajaan) dan Bara ( alat kejaraan Gova lainnya) pada raja Sultan Ismail (Karaeng Anak Moncong, cucu dan pengganti Abdul Jalil Tuam•enang ri Lakiung).

30 September, 27 Rajab, hari Selasa Matinroe ri Nagauleng (La Patau, raja Bone) ke Mandar berperang.

4 Oktober, l Sya•ban, hari Sabtu Karaenta ri Pangkajeknek berangkat ke Jakarta sebagai utusan.

7 Oktober, 4 Sya•ban, malam Selasa Daenta Daeng Nisayu "arinna" (adiknya) Kdraenta ri ri Ballok meninggal.

8 Oktober, 5 Sya•ban, hari Rabu Perceraian Sayid Zain dan I Daeng Tapallak.

20 Oktober, 17 Sya'ban, malam Senen Raja (Karaeng Anak Moncong) dan Karaeng Pakbineang (saudara perempuan raja Tallok Sirajuddin) rujuk kembali.

16 November, 14 Ramadhan, hari Minggu ''Lekokna" (kain) Sulengkaya (bendera kerajaan Gowa) diganti. Orang pun bersiap sedia dan "manngaruk" (bersumpah setia kepada raja).

20 November, 18 Ramadhan, malam Kamis Datu Lokak (sultan Sumbawa yang tua) kawin dengan Karaenta ri Bontoa (putri Karaeng Ballok).

26 November, 24 Ramadhan, malam Rabu I Daeng ri Jonggoa meninggal.

27 November, 25 Ramadhan, hari Kamis I Daeng Majannang Manrepe meninggal.

7 Desember, 5 Syawal, hari Senen

Syafiuddin I Milppainc;,ak ( putra raja Tallok Sirajucld in pada Karaeng Balaasari) lilhir.

21 Desember, 19 Syawal, •al ~• Mi nggu Sy~hbandar I Daenq Burakne meninqgal.

25 Desember, 23 Syawill, hari Kamis Perceraian I Daeng Hanyampakki dan I Daeng Tasami.

29 Desember, 27 Syawal, hari Senen Karaenta ri Mangallik (saudara lain ibu almarhum raja Gowa Abdul Ja1il) meninggal dalarn usia 56 tahun.

1710 H

11 Januari, 11 Zulkaidah, hari Minggu Callak Belo ( agaknya bangsawan Soppeng) diusir deng an senjata dari Gowa, dua temannya dibunuh.

27 Januari, 27 Zulkaidah, hari Selasa I Daeng Makkulle diangkat sebagai syahbandar menggantikan I Da eng Burakne.

9 Februari, 10 Zulhaji, hari Senen I Daeng Rapanna d i angkat "memerintah" (memimpin, "anjannangi") anak karaeng salaya .

16 Februari, 17 Zulhaji, hari Senen Raja "nitoga sak" (di1antik) pada batu pelantikan. 1122 H

7 Februari , 2 Muharram, hari Sabtu I Daeng Managgalak Caddi meningga1 di Tal1ok.

19 Maret, 18 Muharram, hari Kami s I Daeng Manassak Muhammad dis unat.

2 4 Ma ret, 23 Muh a r ram, h a ri Se l asa Ka raenta ri Pangkajeknek tiba d a ri Jakarta dan berlabuh di Jumpandang.

12 April, 13 Syafar. hari Ming9u Karaeng Pangkajeknek diangkat 111enjadi Tumailalang.

13 April, 14 Syafar, hari Senen Datu Lokak berlayar dengan Karaeng Bontowa (istrinya) dari Mangasa pulang ke negerinya.

4 Mei, 6 Rabiulawal. hari Senen Gubernur van Toll datang ( tiba ).

16 Mei, 18 Rabiulawal, hari Sabtu Daeng Daeng Masiang •eninggal dala• usia 65 tahun.

21 Mei, 23 Rabiulawal, hari Ka•is I Lokmok, istri karaeng kita (Mangkubu•i Karaeng Bontosunggu) bersalin seorang pere•puan yang hernaMa S1tti Hawa. adik perempuan yang •uda dari Karaeng MaJannang.

4 Juli. 8 Jumadilawal, hari Sabtu Bendera kerajaan Sulengkaya "nicerak" (diupacarakan dengan disapu darah) Orang Bone menolak kita k1nasongkang tuboneya ).

13 Jul1, 17 Jumadilawal, har1 Selasa Raja Bone menyany1kan lagu perang di Bontoalak; k1ta saling berhadapan, tetapi belum berperang.

17 Jul1, 18 Jumadilawal, hari Rabu Maka k1ta pun berperang di Pangkajeknek (dekat ibu kota Gowa).

20 Juli, 24 Jumadilawal, hari Minggu RaJa (To Sappewal1e Karaeng Anak Moncong) luka pada puting susunya kena anak panah dari sumpitan.

25 ,Ju 11. 29 Jumad i lawa 1 . har i Sabtu 0Ydng Belanda 111ene111bak secara besar-besaran dari bentennya di Bontomanaik.

8 Agustus, 13 Jumadi1akhir. hari Sabtu KaraencJ Katangka (La Padang Sajati) bersama iatrinya d i bawa ke Benteng Ujung Pandang (FortRotterda•) di Makassar.

14 Agustus, 19 Jumadi1akhir, hari Jumat Raja Bone pun mundur dari Jongaya ( suatu te•pat pada pertengahan antara benteng Ujung Pandang dengan ibu kota Gowa).

19 Agus tus. 24 Jumadi 1akhir. hari R'abu Belanda dan "tallu boccoa" (Bone,Wajo,dan Soppeng) mundur dari kubu p e rtahanannya.

20 Agustus, 25 Jumadilakhir, hari Kami~ Karaenta ri Tana-ta na ( istri Karaeng Mamampang) bersalin seorang anak perempuan, yang bernama Zainab y a ng kelak d i sebut Karaeng Sumannak ).

22 Agustus, 27 Jumadilakhir, hari Sabtu I Daeng Talek, Puanna I Daeng Mallimpo meninggal.

24 Agustus, 29 Jumadilakhir, hari Senen I Jambok, nenek dari I Papuk, meningga1 dalam usia 102 tahun.

8 Oktober, 16 Sya·ban . hari Kamis Karaeng Bontopanno (putra almarhum Karaeng Popok) berlayar ke Jakarta meminta maaf kepada Gubernur Jenderal (tentang pelanggaran Gowa).

1711 M.

16 Januari 27 Zu1kaidah, hari Sabtu Istri Karaeng Katangka bersa1in seorang anak pere•- puan yang diberi nama Sitti RahMah Mali•basanna.

1123 H

28 Februari, 11 Muharrara, h ari M1 nggu Tiga pu1uh tujuh orang Selayar bersara~ wanitanya menganmk di da l ara ben teng ( Uj ung Pandang) t i ga l olos.

9 April, 21 Syafar, hari Juraat Karaenta ri Bontopanno tiba dari Jakarta.

2.3 April, 7 Rabiulawal, hari Juraat Daenta Daeng Tonji meninggal di Lengkesek .

9 Hei, 21 Rabiulawal, hari Minggu Amirah I Tanitaja, juga disebut I Hanengratu, lahir (Dia adalah putri raja Gowa Tosappewalie pada Kara - eng Pakbineang).

29 Juni, 13 Jumadilawal, hari Selasa I Hassallomo Muhamma~ Syadik Manriogauk (Arung Sumaling Matinroe ri Luwuk, punggawa Bone. putra Tosappewalie pada Sitti Labibah) lahir.

19 Juli, 4 Jumadilakhir, hari Senen Gelarang Tal1okka I Kare Tulusuk meninggal.

17 Juli ; 3 Rajab, hari Selasa Gelarang Saomata meninggal.

2 September, 19 Rajab, hari Kamis Atas prakarsa Belanda, maka raja Gowa dan raja Bone Berdamai.

24 September, 12 Sya'ban, hari Jumat Karaeng Tangallak Sitti Arifah I Tanripadak (putri rajaTallok Sirajuddin pada Karae ng Balassdrl) Jah1r.

10 Oktober, 30 Syawal, hari Jumat Karaeng Paceknongang meninggal .

l.fl

19 Oktober, 7 Ramadhan . hari Selasa . Surat yang akan dibawa Ka~aeng Garassik ke Jakarta dibawa ke perahu .

1 712 H

20 Januar1 L2 ulhaJ~. malam Kamis Harta benda Karaenta ri Bontoa (istri Datu Lokak dari Sumbawa) d i sita oleh raja _

23 Januar1 23 ZulhaJl, har1 Hinggu Ke pada orang - orang Bor1sallo. orangorang Hamuju, dan orang - orang Sudiang diberikan wewenang menye~esaikan perkara-perkara yang ada di tempatnya.

1124 H

1 Maret , 23 Muharram, malam Rabu I Yabu mengamuk di muka rumah di Datak_

26 Maret , 19 Syafar, hari Minggu Raja meminta u ang k e pada r akyat satu real satu rumah.

~Apr~l. 7 Rabiulawal, malam Kamis Tuammenang r1 Taeng (Mangkubun i Karaeng Bontosunggu) ber Layar dar i Taeng ( tempat kediamannya, sebuah kampung d1. tep1 Sunga1. ,Jeknek be rang) ke bantaeng (menemukan raJa Bone yang berada di sana) dan membawa serta semuanya (termasuk alata1at kerajaan Gowa).

L4 April. 8 Rabiu1awal, malam Jumat Perkaw in an I Daeng Pabi la dan anaknya Karaeng Mangasa.

22 Mel. , 6 Rabiula kh 1r. ma1am Jumat Karaeng Garass1k b erlabuh di Jumpandang tiba kembali dari Jakarta .

25 Mei 19 Rab1ulakhir, hari Kamis Karaeng Bidara dipecat dan I Daeng Talarra penggantinya.

& .Jun 1 l .Jumadi I awa I har1 St->ldSd Gubernur van Toll men~nggal .

29 Juni, 25 Jumad1lawaJ, hari Kam1s Raja di Sanrabone meninggal. Belum ada penggant1.nya .

7 Agustus, 5 Rajab, hari Senen Sayid Zain meninggal dan dimakamkan di Barrang.

~Agustus, 18 Rajab, hari Minggu Tuammenang ri Taen~ bersama raja Bone tiba kembali dari Bantaeng.

24 Agustus, 23 Rajab, hari Kamis Karaeng Anak Moncong dike1uarkan ( sebagai raja Gowa ) .

29 Agustus, 27 RaJab, har1 Selasa Orang-orang Bone , Soppeng , dan WaJo datang menJemput Karaeng Anak Moncong. Juga Sudang (pedangkera - jaan) dan payung keraJaan d1.antar ke seberang sunga1 (ke Taeng) kepada Kataenta (Mangkubumi) .

31 Agustus, lJ RaJab, hari Kam1.s

Raja Ta1lok (SI.raJuddin) d1angkat men)adl rajaGowa menggantikan Karaeng Anak Moncong .

4 September, 4 Sya'ban, hari Selasa Karaeng Cambaya I Kare Kanjarak mentnggaJ.

10 September, 10 Sya'ban, hari M1nggu Raja dipayungi untuk pertama kaJ1nya dengan payung kerajaan Gowa.

14 September. 14 Sya'ban, malam Minggu I Daeng Manangarak Layuk men1nggal.

15 September. II) Sya'ban. malam .Jumat Perkaw1nan Karaeng BontoJangkasak ( Mappaseppek Oaeng Mamaro) dan I Eja.

16 September, 16 Sya'ban. ma1am Sabtu Karaeng Anaka Moncong dibawa ke Cenrana.

21 September, 21 Sy a' ban, hari Kamis Sudang dan La Teariduni diletakkan bersamadi rumah Kaeria untuk kedua ka1inya (yangmemantapkanperjanJ1an Bone dan Gowa).

8 Oktober, 7 Ramadhan, hari Sabtu Surat yang akan dibawa k e Jakarta o1eh Karaeng Bontopanno dan pemberitahuan tentang pengangkatan raja Gowa, diantar ke perahu.

7 November, 2 Syawa1, hari Rabu Raja suami istri berangkat ke Bantaeng karena I La Usek akan di sunat.

12 November, 12 Syawal, malam Sabtu Pesta raja Bone di Bantaeng dimulai.

14 November, 14 Syawa1, hari Senen I 1a Usek disunat.

28 November, 28 Syawa1, hari Senen Raja mendarat, kembali datang dari Bantaeng.

ll Desember, 12 Zu1kaidah, hari Minggu Datu Pammana (d i Wajo) yang dijadikan raja oleh orang-ora ng Sanrabone.

15 Desember, 16 Zulkaidah, hari Kamis I Tarawe disuruh bunuh o1eh raja , harta bendanya I Daeng Talarra disita, dan sahbandar yang diberikan tugas untuk menempatkan di rumahnya.

22 Desember, 23 Zulkaidah, hari Kamis I Daeng Talarra disuruh bawa ke Sandawo(diFlores).

I 71 l M

12 .Januart 14 ZulhaJt, •ala• Ka•ts I Sug1, putr1 Karaeng Mandallek (Daeng Stsila Ibrahlm) dan I Nannuk, putr1 I Daeng Mangalltk. dipepat giginya. Nannuk, anak dari Daeng Mangaltk .

21 Januari, 23 Zulhijjah, hari Sabtu Terjadi gontor yang bunyinya aneh sekal1. Pernah bunyinya meledak laksana bunyi •eriam. Pada waktu malam (guntur i tu) terjadi lagi.

24 Januari, 27 Zulhijjah. hari Rabu Istr1 Karaeng Katangka berputra seorang lakt - laki yang d1namakan And1, And1 Muhammad Yusuf .

1125 H lJrah

8 Februar1 , 12 Muharram, malam Rabu Paman saya kawin dengan Karaeng Pattekue, Mindak.

LO Februart, 14 Muharram, hari Jumat Paman saya kaw1n dengan Karaeng Alluk, Patimah.

17 Pebruar1, 21 Muharram, malam Jumat Paman saya Mappatangarak meninggal. Beliau dtkebumtkan d1 Tamalate .

Maret, 1 Safar, malam Rabu Dala - Bantaeng meninggal di Cenrana.

3 Maret, 5 Safar, hari Jumat S1tt1 Labibah meninggal di Cenrana .

Jl Mare t J Rabiulawal, hari Jumat Karaenta r 1 Bontopanno kembali dari Jakarta dan berlabuh d1 Ujung Pandang.

1 April, 10 Rabiulawal, mala• Jumat Ibu nenek I Ntmbang •eninggal.

15 April , 28 Rab1ulawal h ari Sela.sa RaJ~ bersama p e rma ) surt b e rlayar ke Ce nrana.

hari Rabu

10 .J.1n i 15 .Jumad 1 lawaI h a ri :0db t u Sud.tnga Latea ri_ Dumi di_per.sandlngk..tn d i l.alimojong Pada wdktu itu diadakan jan JJ s umpa h setia . Peristiwa ini sudah dil a ksana kan untuk k e ti gakalinya .

21 .Juni 26 Jumadilawal hart Rabu Raja tiba k e mbali dart Cenra n a.

15 Ju lt . 2 1 ,J umad L1 a khir har 1 Sabtu Lokmok Rannu me ninggal.

21 Oktober , 28 Rajab , hart S~n1n fbu saya Karaeng Baruk Patola ntartk (diupacarakan) . (ni a rik==gigi dtratakan/d i pepat sebaqr~l upacara inisiasi) .

22 Oktob~r. 29 Rajab , hari SPidsa Paman saya, Pdl lak dt sunat.

1 Seple mbPr . I 0 Sya ·ban . h ar 1 . 1 uma t Me ninggalny a l>d Png 1\nre nn e, i bu dar 1 Dileng Masaikra, J>apippik.

10 SeptembPr. I 9 Sya ' b a n , hart M i nggu H..1ri perkawin..1n 0.-t<'ng Maklcok, Dul 1-i, dcngan Sitti Le l e.

10 Oktober 19 Ramadhan, har1 Se l asa O<.~cng Tonji mp nlnQqdl .

17 OktobPr l b Ramadh il n , ha11 Se l asa Niknuk k a win denqdn Manyonrori.

·; l"V\f t: IUi.J <..:l Minyak, putra Karaeng Bontosiamak disunat .

18 NoveMber, 28 Syawa 1 . hari Sabtu Raja memberitahukan Karaenta (mangkubumi Karaeng Bontosunggu) bahwa Tuammenang ri Jawayya (putranya Hanrabia Najamuddien) dipersiapkan menjadi raja di Tallok.

8 Desember, 19 Zulkaidah, hari Jumat I Daeng Hanyipi I Uang meninggal.

9 Desember, 20 Zulkaidah, hari Sabtu Istri Karaenta ri Lekokbokdong meninggal.

22 Desember, 4 Zulhijjah, hari Jumat I Hindak, istri paman saya, Karaeng Patteke mela - hirkan (seorang) perempuan, I Bunga Suttarak (Bunga Sutra? ).

31 Desember, 13 Zulhijjah, hari Hinggu Disunatlah I Saidi, putra I Daeng Tapal1ak dengan ( dari ) Syekh.

1714 Masehi

5 Januari, 18 Zulhijjah, malam Jumat I Kare Hami, putra Tuan Loeta (yang sangat dipertuan) meninggal.

8 Januari, 23 Zulhijjah , hari Rabu I Daeng Makkappa kawin dengan paman saya I Daeng Nisali, I Thaibab.

15 Januari, 28 Zulhijjah, hari Senen ' Karaeng Balambamu, I Daeng Ri boko, wafat.

1126 Hij r ah

18 Januari, 1 Huharram, malam Kamis Malam wafatnya Karaenta ri Bontowa ri Reuk; usianya 51 tahun.

1 Maret, 13 Safar . ha ri Kamis Putra I Todatia pada Kare Tonji Hakm i k dianuk o1eh hambanya.

2 Maret. 14 Safar. hari .Jumat Heningga1nya putra I Todatia . Ia d iamuk sehari sebe1umnya.

9 Maret , 21 Safar, hari Jumat Daenta Daeng Harannu I Pandik meninggal .

11 Maret, 23 Safar, mala• Minggu I Daeng Hanyampak Balambaru meninggal.

20 Maret , 3 Rabiu1awal, hari Se1asa I Sugi diberi gelar Karaeng Bissampo1e.

12 April , 26 Rabiulawal, hari Kamis Orang Al1uk diserahkan kepada pamanku Karaeng A11uk.

3 Mei, 18 Rabiu1akhir, hari Kamis Pet1 Jenazah Karaenta ri Bontoa tiba .

19 Mei, 4 Jumadi1awa1, hari Sabtu Tuammenang ri Jawaia Raja Ta1lok diperkenalkan ke pada Be landa o1eh rakyat Tall~k.

29 Mei, 14 Jumadi1awal, hari Selasa I Mangasengi Daeng Mabela meninggal dunia; RaJri B1ma tiba untuk beristri.

21 Juni, 8 Jumadi1akhir, malam Kamis r1 Tama ta na berpptra seorang pria, b e rnama Muhammad Baqi.

15 Agustus, 4 Sya ban, ma lam Kamis Putra p a man Kara e ng Alluk y a ng bernama Ummu Krilsyum meningg a1 dunia.

l September, 21 Sya'ban, malam Sabtu Karaenta ri Pasik meningga1; usianya 56 tahun.

13 September, 3 Ramadhan, MalaM Kamis Karaenga ri Bima tidur bersama dengan Karaeng Sissang - pole.

16 September, 7 Ramadhan, malam Senin Matillroyah ri Nagaulang meniaggal dalam usia 43 tahun. Jenazahnya dimasukkan ke dalam peti dan dimakamkan di Bontoa1ak.

19 September, 10 Ramadhan, hari Kamis Karaenta ri Mamampang dinobatkan menjadi Raja oleh penduduk Sanrabone.

15 Oktober, 5 Syawal, hari Senen Tuammenanga ri Jawaia diberi gelar kebangsawanan yaitu Karaeng Kanjilo.

6 November, 27 Syawal, hari Selasa Nenek I Thaibah Daeng Nisali berputra seorang pria.

8 November, 29 Syawal, hari Kamis Peti jenazah Matinroyah ri Nagau1ang diga1i kembali dan dibawah ke Cenrana.

18 Desember, 10 Zulhijjah, hari Selasa Orang-orang Lempangan diserahkan kepadaku.

~ Desember, 11 Zu1hijjah, hari Rabu D~enta Daenq Majarr~~Camm~ meninggal duania.

20 Desember, 12 Zulhijjah, hari Kamis Diberitakan bahwa Arumpone bercerai dengan Datu U1aweng.

21 Desember, 13 Zulhijjah, malam Jumat I Kare Rannu, Janda ayah I Daeng, meninggal dunia.

31 Desember . 23 Zulhijjah, hari Seni n Ibu saya diberi gel ar Karaeng Ba lassari.

1 715 Masehi 1127 Hijrah

8 Mare t, 2 Ra bi ul awal , hari Jumat Pe rma isuri Kar aeng Katangka berputra yang bernama Madyan I Mappasonrik.

15 Maret, 9 Rabiu1awa l, hari Jumat Orang-orang Soppeng tiba untuk mengangkat Karaeng Kat a ngka sebagai raja .

1 7 Maret, 1 1 Rabiu1awal, hari Minggu Tamp a k ada dua mat a hari.

1 9 Maret, 1 3 Rabiulawal, malam Selasa I Dul la Daeng Makleok mencerai k an Sitti Lai1a(Lele ) .

27 Maret , 17 Rabiulawal, hari Sabtu I J udda Putra Karaenta ri Manda llek , meninggaldunia.

2 April, 2 7 Ra biulawal , hari Selasa Aruk Tanete suami-istri tiba dari Toraja.

7 April, 3 Rabiulakhir, malam Minggu I S itti kawin dengan Karaeng Ta1lampuang.

~April, 6 Rabiulakhir , malam Rabu Gallarang Tallok, I Bikduk. meningga1. Keesokanharinya , Karaeng Lambengi meninggal.

13 April, 9 Rabiulakhir, hari Sabtu I Makmik Kare Tonji meninggal.

19 April. 15 Rab i ulakhir, malam Jumat I Salamah men inggal .

4 Mee, 30 Rabiulakhir, malam Sabtu Karaeng Bulukumba kawin dengan I Daeng Nisokna.

6 Nei, 3 Jumadilawal, hari Senen I Niknuk kawin dengan Watanglipuia. 15 Mei , 12 Jumadilawal, hari Rabu Dato Soppeng bertolak dari Jumpandang ke Soppeng. 20 Mei, 17 Jumadilawal, hari Senen I Daeng Nisayti, istri I Tuan Rappang meningga l . 23 Mai, 20 Jumadilawal, ma l am Kamis I Daeng Makleok rujuk kembali Si tti Laila ( Lele). 27 Mei, 24 Jumadilawal, ma l am Senin Istri I Mangik I Daeng Tulele bersalin seorang wani ta. 9 Juli , 7 Rajah, hari Selasa Ayah tiba dari Lauk-pulo. 18 Juli, 16 Rajab, hari Kamis Ayahku Karaeng Bokdia diangkat jad i raja di Tallok. 5 Agustus, 4 Sya'ban, hari Senin Datu Sopp eng takluk ke Bone ole ( melalui ) Datu Citta. Kekuasaan Citta beserta Timurungpunkemba1i. 8 Agurtus, 7 Sya•ban, hari Rabu I Daeng Tamami meninggal. 10 Agustus, 10 Sya'ban, hari sabtu I Pacik kawin dengan I Sugi.

1 Juni , 29 Jumadilawal, hari Sabtu Nenek I Suman Daeng Makleok mengawasi putra raja yang bersalah.

3 Juni, 1 Jumadilakhir, hari Sen i n Istri pamanda Kar aeng Bontolangkasak mel a hi rka n seorang lak i-laki .

18 Juni, 16 Jumadilak hir, hari Selasa I Sumailik, cucu Karaenta ri Taruk, disunat.

15 Agustus. 15 Sya ·ban . hari Kamis Karaeng Majannang disuna t. Hari ini juga Arungpo n e : di payuog i.

2 September, 3 Ramadhan, ma1am Senin :r Patimak melahirkan seorang 1e1aki dari perkawinannya dengan paman Karaeng Al1uk.

6 September, 7 Ramadhan, hari Juma ~ 'Paman diberi g e1ar kebangsawanannya yaitu Karaeng I !Pattekue .

10 Oktober, 11 Syawa1 , ma1am Kami s !r Saidi putra I Daeng Tapa11ak dari (perkawinannya ·dengan) Sayyi d men ingga1.

29 Oktober, 1 Zu1kaidah, hari Se1asa Istri paman Karaeng Pattekue,bersa1in seorang p u tra.

1 0 Nov e mber, 1 3 Zu1kaidah, hari Minggu I Karaeng Mama , pu t ra Tuan Loeang I Daeng, meningga1.

1 6 Des e mber, 1 9 Zu 1 hijjah , hari Senin .I Manroaki k a wi n d e ngan a nak I Pappi yang me1ahirkan I Daeng Mat t u1ung.

1 9 Desember, 2 2 Zu 1hijjah, ma1 am Kamis :Karaenta ri Manuruki men i ngga1.

1 716 Ma sehi 1 128 Hijrah

1 5 J a nuari , 19 Muharram , ma1am Se1as a I Pokdo. I Daeng Nisanga Ka r aeng Ujung kawin dengan

17 Janua ri, 22 Muharram, ma1am Jumat Karaeng Bontotannga kawin dengan I Ranti. Hanya 25 I jhari 1a1u mereka bercerai.

· 11 Februari, 17 Safar, hara... p-- selasa aoru Daeng Manyampak meninggal.

r

18 Februari, 24 Safar, hari Se1asa Panoki diserang oleh Arumpone.

20 Februari 26 Safar, hari Kamis Peperangan ber1angsung sesuai dan Panoki dibakar.

21 Februari, 27 Sfar, hari Jumat I Daeng Hanaik dibunuh oleh Arumpone.

19 Maret, 24 Rabiulawal, hari Kamis Hari wafatnya nenek raja di Bima.

5 April, Rabiulakhir, malam Minggu Nenek I Daeng Nisali berputra seorang laki-laki.

14 April, 21 Rabiulakbir, hari Selasa Arumpone tiba dari Cenrana pada awal pemerintahannya di Bone.

20 April, 27 Rabiulakhir, hari Senin Paman Karaeng Bontolangkasak bercerai dengan I Eja

22 April, 29 Rabiulakhir, hari Rabu Cahaya matahari terlindung seakanakan gelap selama k i r a-kira satu jam pada pukul 5.00 sore; Karaeng Alluk bercerai dengan Patimak.

8 Mei, 16 .Jumadilawal, har i Jumat Karaenta Tuan Pandik meninggal dunia.

9 Mei 17 Jumadilawal, hari Sabtu Kar aenta ri Batangnionjok matinroya ri Sumpang-poba men i ngg a l du nia.

~ Mei , 22 J umad i lawal, malam Jumat Pand i k kawi dengan I Ranti.

2 3 Mei , l J umadilakhir, malam Sabtu Ibu diceraikan oleh raja.

H November , 4 Zu l hijah, hari Senin

1 H~cik Oaeng Manassak be rce rai dengan I Sug1.

2 1 November, 20 Zulhijah, malam Selasa R .. ja her·pesi,1 S(~kembclli nya dari Torajd memenuhJ Od7.arnya .

2 Desember, 29 Zulhijah , hari Kdmis Nenek I Daeng Maingak bercerai dengan Nenek I Daeng

tl30 Hi jrah

(D oesemb er, 4 Muharram, ha ri Selasa Rumah raja didirikan di Katangka ketik a Ballak Ke - ria akan dibungkdr .

l I Dcscmber, R Muharram hari Sabtu I Patimd, istri Pdman Pa ttekn e , bernama seor d ng Laki-laki bernama t Ma ppabangung AbduJ Az i z.

1. 718 Masehi

i l -ldOUdC i_ q Safar, hari Sclasa Mu hJmm ad Sdlch pulra Ratu Bdgus disun at .

77 ') , . .. . )

-u~muk ~alorang , i bu Karaenta ri Mandaltek yang ' Ud men .i nggd l.

15 Vchruari , J 4 Rabiulawal , har1 Rabu f Muhammad Daeng Manassak kawin dengan I S ugi.

2 t"ldre l, 29 Rabi ulawal . har .i Rabu Kepa la yang membawa nenek Aruk Teko mendara t sekem bal1nya dari engasing ~nn a d 1 Sdtlam.

4 ~aret 4 Rabiulakh i r, malam Jumat I Daeng Maingak, kakak syahbandar, meninggal. I Puk - do Dae ng N1sanga · beranak seorang laki - laki .

5 Ma re t, 3 Rabiulakhir, hari Jumat Paman I Kalingker i k d i suna t o l eh Karaenta ri Taruk_

6 Maret, 3 Rabiulakhir, malam Sabtu Karaeng Bontolangkasak suami-istri lari ke Kampongberu .

14 April, 14 Jumadilawal , hari Ka•is I Maimunah anak dari Daenta Daeng Mangaungi meninggal .

4 Mel, 4 Jumadilakh i r, hari Rabu Anc1k Jenalak (Zainal) meninggal di Tallok.

18 Mei 18 Jumadilakhir, hari Rabu Sayy1d Husain disunat, putra I Daeng Tapal1ak.

24 Mel, 24 Jumadilakh1r, hari Selasa Kakakku Karaeng Tabaringang dipepat giginya o1eh Arumpone_

25 Mel , 2~ Jumadilakhir, malam Rabu Istri Arumpone bersalin seorang 1aki-laki; hanya sema1am usianya lalu meninggal.

28 Mei, 28 Jumadilakhir, hari Sabtu

Diberitakan bahwa Selayar dil a nda top~n3 Jun1 ~ RaJab, malam Jumat 8 Jun1 10 Ra Jab, har1 Ra bu

Kakakku dtgelarl Karaeng Taba r ingang.

D1ber1takan bahwa Kara e ng Aarung P~tola mPn1nqgal d1 Sumbawa

24 ,Jun i 26 Rajdb , mala~ Jumat Nenek. A ruk 'I' e k o . men i nggd I .

2 4 . J u n. l ?. 6 R d j a b , h a r· i .l urn at Sehu dtangkdt mcnjadi k a dhi.

18 J u l 1 19 Sya· ban malam Sen in I Wasi k Daeng Mang e wai k a wi n deng a n I Baedah Karae ng Ton j i .

18 J ul i , 19 Sya ' ban, hari S enin Diberi tak a n b a hwa 1 Mag i k ana k d a ri I Mangasengi Daeng Ma b ela me n i nggal d i Sandao.

2 4 Jul i , 2 5 Sya ' ban, ha ri Mi nggu Daent a Daeng Tale lea a nak dari Ka rae n t .a ri Taruk me n j nggal .

5 Agus t us, 8 Ramadhan , h a r i J uma t 1 Mappatimang Waji hud d i n dilahirka n.

22 Agust us, 2 5 Ra ma dha n, ha r i Senin Di b eritak an b a hwa I Opu, j and a Datu Luwu Matinroya r i Tompo ti kk a k, me n ingga l.

7. 5 Ag ust us , 28 Rama dh a n, malam Kamis Nenck, 1 ·rh a.i bah Oaeng Nisali melahi r kan seorang ldkt - lakJ. Usi_anyd hdnya 12 h <lr i.

ll Agu s lus , 4 Syawal, hari Ra bu K.iraeng Sanrabone diantar oleh Arumpo ne k epada raja ketika i_a p c r gi ke orang 13elanda.

4 S cp t pmber. 8 Syawal, hari Minggu 1 Mange r ang1 , anak dari I Daeng Mallimpo , dipepat g1g1nya; ia dipestakan.

9 Sept~mber. 1 ~ Syaw<'! l ma Lam J umat Daeng TOITITii bercera1 dengan Karaeng Ba tuputeh;Mereka ruj uk kelak.

l7 Sept ember. 21 Syawal, malam Sabtu Ne nek, I Sitti Daeng Ma t ekne . melah i rkan s e orang laki - laki.

26 September, 2 Zulka1dah, malam Senin Pesta raja berlangsung selama I Mappat i mung diupa - carakan (setelah berusia 50 thari).

28 September, 3 Zulkaida h, malam Rabu I Simba Turibilik ditikam diluar batas (pagar) Ballak keria.

2 Oktober, 7 Zulkaidah. hari Minggu Surat paman Karaeng Panaikang tiba dar1 Sumbawa bahwa bibi. Karaenq Pasik, diceraikan.

7 Oktober, 12 Zulkaidah, hari Jumat Hubungan pertunanqan I Mattak dengan kakak, Karaeng Tanasanga, diputuskan.

20 Oktober, 25 Zulkaidah, malam Kamis Pamanku, Kara e ng Pattekne. berlayar ke Sumhawrl men Jemput bibi, Ka r aeng Pasik.

23 Oktobe r, 28 Zulkaidah, malrlm M1ngqu Arumpone berlayar. ke Mandar.

4 November. lJ Zulh1jah , malam Jumat Paman (Krlraenq Pattekne) tiba darJ Sumbawa menJembibi.

J 3 November. 20 Zu th.iJah,. har 1 Mtngqu I Mappa Daeng Manqalle kawin dengan f Mannuk.

16 November. 22 Zu.Jhijah, hari Rabu Arumpone tiba dari Mandar~ Beltau kena rarar. -

1 131 H.lJrah

25 November 4 Muharra m, hari Senin I Daeng Mamo bekas raja di Ka t apang •eni nggal. 8 Desember, 1 4 , malam Senin

I Pa pippi k Dae ng Massekre kawin dengan I Boak . 20 . 26 . hari Selasa Rumah raja (mulai) ditempati.

1719 Masehi

2 Januari, 10 Safar, hari Senin · I Pati mak Daeng Tacuah, istri paman, •elahirkan seorang 1aki - 1aki.

26 • 4 Rabiu1awa1. hari Kamis I S umai lik k a wi n d e ngan I Banri.

l4 Fe bruari, 23 . hari Se1asa Kd r ae ng Bon t olangk a sak (Daeng Mamaro) diminta dibebas kan .

19 28 , hari Minggu I Da eng Tulolo kawin dengan I Acik. 20 29 , hari Senin

I Dorra Kawin dengan I Mida Bungau.

J Me i, 11 Jumadilakhir, hari Senin l Pac i k Da e ng Mandssak kawin dengan I Sa1ira. 13 21 malam Sabtu I Ali j a . s a udard I Daeng Majannanq, meninggal. 14 14 malam Minggu Arapa, anak I Daeng Mami. meninqgal. 19 29 , malam Jumat

fstr1 Tumui l.tJung Karaenta ri Lekokbokdong tnelahirkan sPoranq lak1 - laki.

25 5 Rdjab, malam Kamis lst.r· i Arurnpone melahirkan seorang lakil<lk i. I Map __ pasussunq. Usianya h a nya e narn bulan.

r I I I 21 Juni . 3 . hari Rabu D1beri takan bahwa Da t u Luwuk. Batura tungk.:.~k. d _l k e I u u r k a~ 26 8 har:J Senin Mappatimung. Usianyd ll bulan. 28 10 har1 Rubu

4 ,Juni 15 , h.1 ri Minggu Kak.Jkku, Karaenq 'l'cHldSanga, d _ipepat gig _inya. 19 Syd'ban. malarn Senin I M.Jngkuk Oaeng Anne meninggal.

Orang Luwu datang mengambil Datu ("tlta (U<Jtar•tuja, s<.~udara per emp uan Ma ti nroe ri Langkan.Jmd) sebagdl ruJi-1.

l 1\guslus, 14 Hamadhan, hari SeL1s.t I Caccung meninggal di Sanrabone.

7 1\gustus, 2 0 , hari Senin Raj<~ pind a h ke rumah Karaent.J r1 Bont<lmdnompok (m,•rtu.J rdja).

1 0 23 malam Kamts Aruk Tanete, I Mdninrori, meninqqal di Bontoaluk. Ia dikebumikan di Tdrn.Jl.Jle.

22 , 6 Syawal, h.Jri Selasa I Maltayang bercera i dengan I Silti Daeng Matekn~. 27 ll • hari Minggu I Mida, istri Oorra, rneninggal.

1 Oktober, 17 Zulkaidah, malarn Minggu Kara~nta ri Bontopanno pergi ke Lempangang rn nga wini Karaeng Bontomasugi.

9 l') harl Sen1n l ~oak me ldhirkan ana k perempuan. 30 , hari Seni n

16 3 Zulhijah, hari SenJn Si tti Hal i mdh dilahi.rkan.

Adik dari kakakku Karaeng Majannang d i upacarakan yait u g i ginya dias a h. (daun) telinganya di l ubangi.

5 Nov e mber, 23 , malam Minggu Do:1eng Takontu ( istri Karaeng L..tuk dari Sanrabone dan ibu Karaeng Man jalling) diberi gelar kebangsawanan y aitu Karae ng Campagaia.

6 . 24 , malam Seni n Gallarang Ra ppokalling meninggal. 10 28 ha.ri Jumat

l Al ija k a win dengan I Mapp asanrang. 1132 Hijrah

13 November, 1 Muharram, h ari Sen in I Ddeng Nisokna, Jnak syahbandar .I Daeng .M<IkkuJ le. meninggal.

14 . 2 . hdri Selasa . Nenenda I Daeng Nisokn a be rce rai d e ngan Karaeng Bulukkumba .

22 10 . h ari Rabu Arumpone bertolak dari jembatan (di Makassdr) dan berlayar ke Cenrana dan singgah di Gowa.

ll Desember, 29 . malam Seni n Nenekda I Baedah I Ka raeng T i nji meningqal. Ia mP meningga l ketika bersalin.

Okung Ddenq N1 .s1m bc~ k nwin denqan Dandik Oaeng

/.b 14

Muh <~mm.Jd A l 1 d 1 sun a t

J ') hdJ 1 Rclbu Guru Kdsenq, pt·mukd .liJ..J nld d1 T aJ Ink mPntnggal . . , 20 Maseh 1

!'> ,ldfl\ld!""l 4 l<dbtuldwdl D.H~nq Mem.1n9 mc>lllllCJtJ.t! d t .lonqgoya.

16 r ) h d l 1 Selr.J sd /I 10 mdldm M1ugqu /.)

111nggal u:--: 1 ,ony<~ I 0 t d hun.

/\ r umpon;· pU,Hin.J !u.~rkcHl o.lt• h or,11 aq \H.dfiQ (r.tkydl/khdLry<.lk ) Bone. K " r dt'IIL} A n<~k M 1>r1conq ht•k ds r· d J d dj Gowa ) menggan1 ik,lfi iiY.a .

I I mdl a m Rabu D.H' rt I d 0deng Mc1k k u I I e C t l d I I ciOlJ men1.nggal.

I J hdr i M inggu H<1l l.-k krrld dlbonqkdr

19 hdr 1 Senin 13tblndd Mut 1<.1tulldh b(•rsama mprtuanya L 1ba Orang A on<> y ... mg me nyu ruh mpnqan t <.~rk c~nnya.

28 Mei, 6 Jumadi l akhir, hari Kamis Paman Karaeng Pattekne bercerai dengan Mindak.

18 ,Juni 27 Jumadilakhir, malam Kamis Paman Karaeng Bo kd ia kawin dengan Maimunah.

18 J un \ 27 Jumadilakh ir h ari Kamis. Raja kaw1n d e ng an i bu Ma nimbang, Sitti Abidah Daeng Matekne.

16 Jul i_ 26 Rajab, h ari Kamis Peti jenazah nenek raja tiba.

20 Ju.Li 30 Rajab. hari Senin S udanga didamping k an dengan Latea ri Dumi di Aallak - ker·i_a untuk keempat kalinya.

2J Juli 1 S y a'ban, hart Selasa J>,o,g a r (dinding ) me sj .id mulai di k erjakan ( dibuat ) .

2 4 Ag ustus, 6 Ramadhan. h ari Senin Ka raeng 81 no a ng d iamuk o teh hamba ny a di .1 umpandang. Kees o kan harinya baru ia meni nggal.

l Septembe r . 14 Ra ma dhan hari Selasa fsteri Kar·ae ng 'f,odlampu a ng y ang bernama I S i tti_ mela h irkd n .

8 Sept e mber. 21 Ra madhan, h ari Selasa Jbu KaraPng Ralassari kawin d e ng an Arung Ujung.

ll Sept e mbe r. 2 4 Ramad h a n hari Jumat l.ukmuk ibu Kardenta ri Mang alli k. meninggal.

12 Sept e m»er . 25 Ramadhan. hari Sabtu 'l'um.J i lalang K.u·ae n ta r i Le kokbokdong berce rai dengan ------..:;; Daeng 'fa sam i.

17 September. 30 Ramadhan h a ri Kamis Lstri Karaeng Ratuput e h bersalin seorang La ki-laki.

28 September, 11 Syawa1, ma1am Se nin Karaeng Bontomatekne d _inobatkan sebagai raja di J ipang.

l Ok t ober, 14 Syawal, hari Kamis Diberitakan bahwa okang Daeng Manruppa1 d ibunuh di Bima.

8 Oktober, 21 Syawa1, hari Kamis Orang-orang bersiaga ketika pe1antikan Gurnadur Sipman.

23 Oktober, 7 Zulkaidah, hari Jumat Diberitakan bahwa paman Karaeng Panaikang beicerai dengan I Daeng.

17 November, 2 Zulhijjah, hari Se1asa Maimunah, istri paman Karaeng B~a meninggal.

28 November, 14 Zu1hijjah, hari Sabtu Pandik bercerai dengan Ranti.

1717 Masehi 1129 Hijrah

11 Januari, 2 8 Muharram, hari Senin Paman Karaeng Pattekne kawi n. Karaenta ri Kaballokang meningga l .

20 Januari, 7 Safar , hari Ra bu Tumaila1ang Karaenta r i Lekokbokdong bcrcer<:~ i dengan D~.

24 Januari 11 Safar malam Minggu Sitti Lela meninggat.

25 Januari 12 Safc.:1r har1 Senin Pengganti rumah berukir dtdirlkan di Oontodlak.

28 Januari 15 Safar, hari Kamis Arung Mampu kawin dengan Tuguk.

30 Januari 17 Saf ar . malam S ab t u Pu tra Karaeng Garassik yang h e rnama Abdul Mukmin putra yang berasal d ari hambanya, meninggal.

18 Febru3ri, 6 Rabiulawal. hari Kamis Mattayang kawin d e ngan nenekku Sitti Daeng Matekne.

23 Februari, 11 Rabiulawal, hari Selasa Mappapoke, putra Karaeng Alluk , meninggal.

26 April, 14 Jumadilawal, hari Senin Cacak Karaeng Parampang kawin dengarr Saidah.

~ Mei, 21 Jumadilawal, hari Senin Gigi Acik dipepak.

5 Mei, 23 Jumadilawal, hari Rabu Nenenda Rakbiah Daeng Nisimba meninggal .

13 Mei , 2 Jumad ilakhir , hari Kamis Ma kd a ung kawin dengan ibunda Karaeng Baruk Patola.

31 Mei , 20 Jumadilakhir, malam Senin Karaeng Alluk kawin dengan Daeng Tongi.

t 1 J un i 2 Rajah . hari Jumat

Tuma i J al ang Ka raenta ri Mandallek meninggal.

l4 Ju n i , 5 Raj ah, h ari Senin

P~nji Cindea diganti.

71 Juni. 12 Rajab, hari Senin Orang Mandallek dihawah ke Kapparak, digelari Karae .>ng Tumakl ak lang.

74 ,Juni, 1"> 1-L-ljab , hari Kamis f dC1c n g Lekokhokdong dia ngkat menjadi Tumailalang.

25 .Juni, 16 Rajab, hctri ,Jumat Kdraeng Sanr·abone bf'rc erai dengan Karaenta ri 'J' a natana.

l6 ,Juni. l7 RdJilb, harj Sabtu

l . ._tmbang ker-d).idO, Guruddyd diberi cL.lrdh ddn r<il<yat Gowa berkumpul (her.si_ap -siagi-l) kt~ttki-l rajaakdnkeBaroko.

29 Juni

RdJa bersama Arumpone bertolak/b~rldyar ke Toraja.

l6 ,JuJi l Sya'biln , hari Mlnggu

Orang-orang ~rs iaga luar biasa lagi di Pc.~naikang.

7 Agustus, 29 Sy a'ban , hari Sabtu

Gua d i Tungko diruntuhkan.

10 Agustus, 2 Ramadhan, hari Selasa Par-ukka r~ja di Haroko takluk.

J Sept emb er , 26 Ramadhan hari Jumat

Raja mendc.~r at kemball dari Bdroko.

13 September, 7 Syawal , hari Scnin Karaent a ri Kampong - beru meninggal.

l7 Seplember, lJ Syawa l , hari .Jumdt 'l'iba berita kcm ;)L l.-HlOaentaDaengTalob<Hlgdj Hinoang .

.!.0 September , 11 Syawal, harj Senin

Karaeng Parang - bone berdnqkat k e Bima; jugc.~ Kc.~raeng Hont om<:lte kne .

78 September, 22 Syawal, h<Jri SeLJ.Sil

I Ta Lok Da e ng T;'ls.Jnng i fl9 men i ngqa 1 _

27 Ok tobf~r 72 Zu 1 kaidah har i_ I~.Jbu

I ~~dtt.1k d i pacardkdn {d;pprtudnqk.-.nJ dc·ng.~r tKd!d Pnq Tdnrl.s.Jnqa.

Jl Oktober , 26 Zu!k aid dh, mdldm M1ngqu Tbu meninggal, dalam usjd 34 tdhun.

3 November 29 Zulkaidah m<:llam Rabu I Kardeng Mangallr, pemimptn pemudd, meninggal.

20 12 har1 Rabu

T uma1lalang matoaya ( p e r tama ) (Karaeng Bontopanno) berce r <li dengan Ka raeng Bon t omasugi.

1 Ma re t. 22 ma l am Sabtu Hi b1nda I Patimak Dae ng T a cuak, istri pamanda, me - l a h irk a n a nak p e rempuan.

10 30 hari Mingqu Anrl k Kar a e ng Batuputeh meninqgal.

13 3 Rabiulawal, hari Rabu I Met ak , adik pama nda Karaeng Alluk, men i nqga1.

Maret , 18 Juma d i lawal . hari Kamis I Kare Pole, p e mimpin pemuda, meningqal.

11 April , 2 J umadilakhir. hari Kamis Oran~ Wajok d i tan tang untuk mengamuk di hadapan raja di pasar. I Kare Le wa yang menghadang dan membunuh - nya. I Kar e Le wa Juka.

22 J J . hari Rabu

Pamanda d ib r i gel a r Kar a e ng Pattekne . 26 1 7 . malam Jumat

I Pa ndi , ana k d ari Daen ta Daeng Manjikaji 1ik. meninggal. 3 Mei 2 4 . ma l a m ,Juma t

I S u le Kare L~ a me ni ngg a l kar e na lukanya. 4 25 hari Sabtu

I Mal i k Ka r e Mang a lle dianqkat me njadi p e mi mpin pe muda . Ia me nggant i k a n I Kare Pole. b 27 hari Senin

K~ ae nt a r i Lakiunq janda Tunisombaya, meningqal d 1 Lak1ung. (Kararnfa ri Lakiung adalah Daeng Marrlnnu).

I l l R~Jab, har1 Sabtu

JamLld Kar e Ma~ban1 dtdngkat menjadi pe•impin di Kamdnakkang (sebuah tempat di Gowa) Ia menggantiLH lO har1 Sabtu

Kc.1raenta Haluya (!>aenq Maing a k, janda Abdul Jaliel Tuammt->nang r1 Laktunq) perq1 ke Cenrana.

23 J 5 hari Kam1s

Kundak diupacarakan lalu dipepat giginya.

8 .Juni 2 Sya'ban, har1 Sabtu

Nenekda I Oaeng Tonq1 mPLahirkan seorang perempuan. Ldtlfah, dar1 p erkawtnannya dengan pamanda Karaeng AlJluk.

17 1 l , hari Senin Daeng Manang.lr ak k awl n deng.an nenekda I Daeng Tamami . 7.9 23 • har~ ' .

1'uammf•nanga r1 .Jawaya (N.ljamuddin, bakal raja TaJ - Iuk) dJsundt.

J.9 23 . hari Selasa

Karaenta Baluya pulang/tiba dari Cenrana.

9 Agustus, 4 Syawal, malam Jumat

.Junggo Daeng Nisayu meninggal. l5 10 hari Kamis

Andk Sayytd Bukhari yang bernama Qiamuddin disunat .

I September, 27 , malam Mi nggu

l Sug1 Daeng Marannu melahtrkan seorang laki-laki, Jamaluddin, dar1 perkaw1nannya dengan I Muhammad Daeng Manassak.

27 24 Zulh1jah. malam Ju~at Mauimbanggauk MPh1dd.1n (putra raja Gowa Sirajudd • r• ng m Sit ti Abidah Daeng Matekne, putr i Karaeng ~ontomanompok) dilah1rkan.

6 Oktober, 4 Zulhijah. hari Minggu Sebagai Boriksallo dijadikan palilik (Daerah Kekuasaan) .

10 . 8 . hari Kamis Sural yang djantarkan oleh Karaenta ri Bontopanno ke ,Jakarta dian tar ke perahu. Sural i tu sebagai pe:rnyataan ter1ma kasih atas penyerahan Tepejawa.

11 9 . hari Jumat I Talluk Daenta Tatonji meninqgal. 16 14 hari Rabu

Nenekda I Tahibah melahirkan seorang laki-laki. 24 , 22 . hari Kamis

I Saenak, bekas istri Karaeng Tamaklaklang I Kappa - rak , melahirkan anak perempuan.

1133 Hirah

15 November. 14 Muharram. hari Jumat Puanna I Mattak (La Padangsajati)tiba di Kampongberu (di Makassar). Ia lari (dari Bone) ke orang Belanda setelah 1a dikeluarkan.

18 17 . hari Senen Arumpo ne (Karilc ng Anak Monconq)bersama istrinya (Karaenq Pakbineanq) tiba dari Cenrana.

lO DPsember, 9 Safar. hari Selasa Uc1mar1ah Oaeng NJsanqa, 1str1 Ralu Bagus, meninqqal.

l l 10 har1 Rabu

I Muhammad Daeng Manassak bercerai dengan I Sug1 Daeng Marannu.

15 L4 hari Mi nggu Nenekda I Oaeng Hakliok dikeluarkan. 17 16 hari Selasa I Acik, i stri I Daeng Tulolo me lah i rkan seorang L 1k i - laki.

l8 17 hari Rabu I Papippik Daeng Hassekr e d iangkat menjadi p e ngawas anak raja yang bersalah.

22 Desember, 12 Sfar, hari Hi nggu Nenekda I Daeng Talarra tiba dari Sandawo setelah diasingkan.

1721 Haseh i

9 Januari, 10 Rabiulawal, hari Kamis I Nanrewak i , ana k I Pa ppik, meninggal.

13 14 . hari SPnin Puanna I Mattak (La Padangsajati) d c ngan Arumpone didamaikan oleh Belanda.

18 19 hari S a btu Kakakda Karaenq Hajanna ng kawin dengan kakakda Ka - raeng Tabaringang.

ll F e bruari L3 malam Selasa Karaenta ri Ball~k Ka wa1a (sauda r a perempuan d~r1 K aJ.;..aeng Lengkesek dan j and a Aruk P.1 Ldkka f-1a t i n roe ri Bontolangko:tsak) meninqgal dalam USld 89 tnh un. 19 21 , mal a m Rabu

I Jaga Daeng Rikong w melahirkan seorang L ak t - lak i .

21 23 malam J·umat Karaeng Bontotannga kawin dengan I SaJira.

5 Maret. 5 Jumadilawal . mal a m Rabu Kap~l yang ditumpangi Karaenta ri Bontopannoh darl Jakarta. ber1abuh.

14 14 , ma1am Jumat I Muhammad Daeng Manassak kawin dengan I Saenak. anak dari I Papu.

17 17 , hari Senin Anak I Daeng Manassak I Pacik dengan Sal1ra, me ning - gal. I Pacik, putera I Daeng Manassak dengan I Sa - lira meninggal.

26 26 , hari Rabu Hari meni nggalnya Akdatuang ri Massepe yang tua (per tama).

4 April, 6 Jurnadilakhir, hari Jumat Makrumai, istri Karaeng Mangesuk, meninggal.

19 Mei, 22 Rajab. hari Senin

I Oaeng Manassak dengan I Papuk perq i k e Sandawo (Flores) menyerang/merebut Toring.

20 23 hari Rabu

I Oaeng Tamami, istri I Daeng Manangarak, melahirkan seorang Jaki - laki.

7 J uni, I I. Syc1 • ban, har i Se I ..1sa Karaeng Patukangang diupacarakan berupa melubangi lelinganya memepel/mengasah giginya. la djpertunanq - kan dengan 'l'umailalang ri .Jawaia (Ncljamuddin, baked ri:lja Tal1ok).

22 26 hari Minggu Parnanda Karaeng Panaikang kawin dengan bibinda I Daeng Ningai.

25 29 hari Rabu

I Karaeng Takko, sebaga i utusan meninggal.

3 Jul i 7 Ramadhan

Nenekda I Karaeng Lukmuk, ibu dari Daenta Daeng Singarak, me ninggal.

29 Agus t us, 6 , hari Jumat Diber1 takan bahwa ada kuda yang beranak kerbau di Sengkang. Har1 me ninggalnya ibu Datuya ri Citta ( Datu Luwuk Opu Larompong) .

Ll S e ptember, 19 malam Kamis I Oaeng Manassak tiba dari Sandawo.

9 Oktober, 17 Zulh1Jah, malam Kamis

I Na nnuk istri I Mappak Daeng MakkulJe. melahirkan perempu<Jn.

9 17 hari Kamis

Paman Karaeng Bontolangkasak disuruh antar kepada ra ja untuk memohon maaf.

1134 H1jrah

24 Oktober, J Muharram, hari Jumat Kardeng Bontomatekne tiba da ri Sambawa.

28 7 hari Selasa Ha li mah meninggal da Jam us ia 2 tahun satu bulan ltma har1.

l November l l hari Sabtu

Hang unq , anak pamanda Kar aeng Pattekne, meninggal

2 7 7 Safar, hari Kamis

Anak Kara e ng Hu n toma t e kne meninggal.

18 8 hari .Jumat

Kdrdenta rt Oontopakja tiba dari Bima~ 12 De~ mber 22 malam Jumat J Punca Patula Si tti Hawa dilahirkan.

l 9 .l unj . ') Ramadh an . hari JuJRat Nenek saya J Daeng Nisanga I Nanak meninggal.

3 ,I u t l 19 Ramadhan hari Jumat MuLu diadakan shalat .Jumat di Takalar.

30 ,Tu l i Kar·aenta ri 'L' aroang meninggal . umurnya 95 tahun.

Jl 0ktober [bu ~aya Kare Barumpatola bercerai dengan I Daeng Makrdppo_

10 S e ptembe r, 2 8 Zulkaiddh, hari Kamis Daeng Massckr e J Papeppek kawi n dengan I Unnak.

15 Setember, 4 ~ulhaji, ha ri Selasa 1 Manr <:trmuang me mbunuh tuk ang asah di pasar. 26 Sept e mber, 15 Zulhaji, hari Sabtu l Mannuk anak Karaeng Bontorambak meninggal.

20 September , 9 Zulhaji, mal a m Ahad Mannimba ng mu]dl mPnginjak tanah .

1135 H

I 7 Ok tober 7 Muharram hari Sabtu llulubl dng yang ber~ngkat ke Sandao berperang dikep a l.li Ka raenq Bctlu Putih b(;>rsama I Daeng Manassak.

21 oktober I l Muharram. malam Rabu I Hidok adik l Pacek menikam di rinya, pagi hari baru meninggal.

9 Nov Pmber , 30 Muharram hari Senin ·ruammenang r i. J away a berse l isih dcngan Karaeng Patukan:]ang.

16 November. 7 Syaf ar. han. Sen in RdJ a telah menghuni rumahnyd, nndh yang di sebel.ah barat mesi 1d P akbi nec.mg.

l Desember, 22 Syafar , h d r1 Selas~ I Mdppainqak Sha fiuddin disunat.

14 Oe sember. 5 Rabiulawal , malam Senin T Daeng Pabila anak Tuang Rappang meningg al.

26 Desember, L7 Rabiulawal mdtam Sabtu Saya d ilah irkan J Mdkkaraeng Za i n uddin .

30 Desember, 21 Rab iulawal, mdldm Rabu I Maida Ar uk Tanete kawin dengan I Callak.

1723 M.

21 Januar1, 14 Rabiulakhir. hdri Kamis Karaeng Batu Putih berldbuh k e mbal i dar.i Sdndaoberperang meng alahka n Toring dan Wdngka.

22 J a nuari, 15 Rabiulakhir, hari J umat I Daeng M.~tt :i~ diberi gela r k eraj aan namanya Ka - raeng un~F'~ Yd.

25 Janua r i, 18 Rabiulakh ir, mal dm Senin fbu saya Karaenta Pasi k beran~k Jaki - laki, hanyd se mbil ~n hari umurnya.

8 M..J.re t. l .Jumadi lcJkhir, hari SPnin T dlukmuk andk Karaenta ri Pat tekn e meninggal dibu - nuh d i. Ru ton.

5 Mei J Tuang d i Rappang kematian.

21 Mei, 17 Sy d 'ban, ha~i Sabtu 1 M~ttdk dicelah oleh Arumpone.

• 9 Juni, 5 Ramadhan. mala• Rabu I Daeng Mami adik Daenta I Daeng Marimang meninggal. 23 Juli, 19 Ramadhan, hari Rabu I Yunnak beranak perempuan. 25 Juli, 21 Syawal, hari Ahad K~ randd f Tu.1ng t iba. .31 .Juli, 27 Syawal, malam Sabtu ·-· ·-·

23 Mci, 20 Sya ban, hari Senin I Mangerangi kawin denga~ I Cacik.

27 Juni, 22 Ramadhan, hari Sabtu Ratu di Ulawang meninggal di negerinya.

28 Jul~. 24 Syawal, hari Rabu I Kare Mdnnakgc.1lak menggantikan I Sehu sebagai kadhi •

I Muh.unmad. ad i k Karaeng Garassik meningqal. 7 September, 7 ~ulhaji, hari Selasa Sakdc.1 anc.1k n c nenda Karaeng Manjalling disunat. 11 36 1-J.

14 oktober, 14 Muharram, hari Kamis Bibok an.:tk Karaeng Manjalling kawin dengan I Saudah c.1nak Kc.1raeng Bonto Majannang.

18 Oktober, 18 Muharram. hari Senin 'fudmmt>n.mg r i J .tway.-J dipayungi.

10 NovPmber, J2 Syafar, malam Rabu I DaPnq Td.sclm i k beri-lnak p crempuan. bekas istri l~ekok Uok d ony.

L8 November. 20 Syaf.1r. hari Kamis Karaeng Lc.1kiung dilc.1mar oleh Karaenga ri Tallok 88 tahul\.-

24 November, 26 Syafar, hari Rabu Oran~ Bontolangkasak diser ahkan lagi kepada Daeng Mama ro.

29 November, 1 Rabiulawal, hari Senin Karaeng Tanga11ak (diupacarakan untuk} diasah qiginya.

20 Desember, 22 Rabiulawal , h a ri Senin Ji ne li s afi meningga1 di Kampong Beru .

1724 M.

8 Januari, 11 Rabiulakhir, ma1am Sabtu Karaeng Anak Moncong dike1uarkan ol~h orang Bone dan Arung Mampu diambil o1eh orang Bone. Ayah I Mattak diangkat menjadi raja diambil o1eh orang Soppeng, Karaenga pergi me1antiknya.

11 Januari, 14 Rabiulakhir, ma1am Selasa I Cinrana anak I Tuang ri Dima meninggal.

28 .J a nu arl. , .: -lumadilawa1, ma1am Juma t I Bunga Suttardk : -k pamanda Karaeng Pattekne me - ninggal.

1 Februari, 6 Jumadilawal, malam Selasa Karaeng Patta1assang meninggal.

22 Fe bruari, 27 Jumadilawal, hari Selasa Arumpone berangkat ke Cinrana.

5 Maret, 9 Jumadilakh ir , ma1am Hinggu Kar aeng Bainea ibu I Nimbang meninggal, umurnya 2S tahun.

16 Me ret, 12 Jumadilrlkhir, h a ri K~m1s Kara e nq Anak Mo nc onq t iba - tiba bis ul b e s a r pPlipLS kanannyr!.

1 April, 7 Ra Jab , m1lam Sabtu Karaeng Ana k Moncong men ir.ggal .

3 April , 9 Rajah , malam Seoin Ancek Sammak meninggal .

27 April, 3 Sya'ban, hari Kamis l Daeng Tacoa istri Kdraeng Pat tekne mel .1hirkan pe-- rempuan a n,tknyd.

J Mci. 9 SyJ'ba n, malam Rabu Daeng Mangalle meni.nggal sementara tidur-tidur.

12 Mei, 18 Sya ' ban , malam Jurnat Dden ta Daeug Mdmi men i_nggal_

16 Mei, 22 Sya'ban, hari Selasa l Mas.so1 tl omo dis una l dan din,1ma i Amirah.

~. 2 Ramddhan, hari Jumat KaraP.nta r1 Bot : t ok.amase meninggcd umurnya 74 tahun .

6 ,J un i, 13 Ram a dhan. hari Se L1s a Orang Sombaopu diserahk.an kepada Uae ng Makkul le I K, n·p n, ~m. tnyd I Kdre Po~lembd.

11 Juni, 18 Rdmddhan, rnalam Mi nggu Ddt'ng Mak Jeok . .,k,lwin dPngdn I Saidah.

lb Junt 23 Ramddhan, malam Jumat

1 D.Jeng Mannyikkok r· i Kassik men.i nggal. hari Jumat Huang Nanang meninggal.

22 ,J un i , 2ll Ramadhan. har i K Jmis .Jabat cHt T K.tre 13ullu diserahkan kepada Daeng S i tabd kdrcna ia .sud ..th tua.

28 J uni, 6 Syawal. hari Rabu Utu.san o r a ng Bone d atang menyampaik a n brthwa mereka mt>ngelu.trkan Arung Mamp u sebagai rajanya d~n mengarnbil Datuia ri Cittasang.

4 Juli, 12 Syawal, hari Selasa I sumaelek anak I Daeng Malliongang mengamuk daf\ digantung oleh Belanda.

17 Juli, 25 Syawal, malam Senin I Kare Kontu Daenta I Daeng Tapallak ditikam betisnya dan mati di Tallok.

10 Agustus, 20 Zulkaidah, ma1am Kamis I Daeng Manassak anak Galarang Mangasa kawin dengan janda (raja) I Daeng Pabi1a.

14 Agustus, 24 Zulkaidah, hari Senin Karaeng Bontomatekne beranak perempuan.

24 Agustus, 5 Zu1haji, hari Kamis I Acik istri I Daeng Tulo1o beranak 1aki-1a ki. Kapi - tang Sangga1ea meningga1.

1137 H.

2 Oktob e r , ~ Muharram, hari Senin I Jaenak dilubangl teling anya.

3 Ok tober , 1 5 Muharram , hari Se1asa I Muhammad anak Karaenta ri Tana-tana disunat, ha- • nya dua anaknya Karaenta Tana-tana.

14 Oktober . 26 Muharram, hari Sabtu I Kond ak _meningga l di Lengkesek dan dibawa kemari.

16 Oktober , 2-8 Muharram , h ari Senin 19 Oktober, 1 Syafar, hari Kamis Syahbandar I Daeng Makkulle menjnqgal.

Karaenga ri Tal1ok kawin dengan Karaenq Patukanganq.

29 Oktober, 11 Syafar; malam Mihggu T Umarak anak Gelarang Mangasa meningg~l.

No v e mber 14 Syafar. hari Rabu Daenta Daeng Maingak meningqal di Tallok .

16 November 29 Syafar , hari Kamis Kapitang Sanggalia baru dimakamkan.

27 November, 10 Rabiulawal, hari Senin I Daeng Hangewai dijadikan s yahbandar menggantikan y(jhnya.

3 De.sember lb Ra b iu lawal , hari Hinggu Sum cH' I. ek d J sun<~ t oJ eh Karaeng M.Jj annang.

7 Desember hari Kamis Kare Bang ung I Hiding meni ngga l.

27 Desember, I I Rabiulakhir, m.Jlam Rabu 1 Oaeng me ninggal pada say.J.

1725 M.

4 .JumadiL.twal, har i Jumat

2 3 ,J dnuar i Nrnenda Karaeng Lauk mcninggal.

28 ,J,fO Udri L I .Jumadil.twal . h;Jri Jt;mat !Jaeng Taij i an.Jk I Da e ng Tale le mcninggal.

I I rebru.Jri 27 .J um.-tdildwa1, hari Minggu Mol l d kawin df'ngan I Haemunah cucu Anduk Puak.

I 2 Febru.tr i 28 ,Jumadil..Jw<ll, hari Senin /\dd Lon t clrdk da r j Sumbdwa y ,m g mencer i tak .-:tn k cpad a .., rd jd tcll t .Jng k.em..Jtian Karaeng Sumbawa bers.Judara d1bunuh oleh ordng .Jawa-Bali .

I~ Frbruart , 29 Jumadulawal, malam S elas a Konon Datu Soppeng dibunuh oleh Datu Lamuru d a n Ar~k Guagua dicekik.

17 Februari, 4 Jumadilakhir, malam Sabtu Kali Matoaya I Kare Tappak meninggal.

18 Februari, 5 Jumadilakhir, hari Ahad I Saidah isteri I Daeng Makleok b eranak p erempuan. Anak I Manre wakki yang bernama I Pappik meninggal.

l I I

23 Fehruari, L6 Jumadilakhir, hari Minggu I Oaeng Majannang I Salamah meni ngga l.

2 Maret, 17 Jumadilakhir hari Jumat Saya membaca khutbah di mesjid.

22 Moret 7 Rajah, hari Ka mis Kara eng Panuikang disuruh ke Sumbawa enga mb~l Outu Tunnga, Karaeng Bontoa, Karaeng Bulukbuluk_

27 Maret 16 Rujuh, hari Selusa

I Kare Jarrek I Yokong menjadi anrongguru (k epala desa) menggantik an I Kare Manngall iki l Jalak_

9 April , 2 S Rajah, malam Senin I S.dahu kcmamanakdn M.:tngisuk meningga I _

14 ApriJ, 1 Sya'ban, malam Sahtu Da~nta Daeng Mdrimdng meninggal_

15 Mei 2 Ra madhan hari Salusa

1 Sadi k <Hid k. 'l' dmbor·anya ordng y .:mg mcninggdJ di S ,Jlaparang fiH'IJinggal.

24 Mei, 11 Ramadhan, hari Kamis

Anak I Yunnak meninggal.

7 Juni, 25 Ramadhan hari Kamis MuhammJd Ali cucu I Tudng I Hoi e d it i k.1m _ Bers .. 1maan tiba di Galesonq dari Sumbawa dengan Karacng Bontomajannang_

8 Juni, 26 Ramadhan. hari Jumat

Karac ng Pan<1ikang d a tang me ngambil Kard e ng 1:3ulukbuluk, Karaeng HuntoiaJ datu Tang tidak ada.

l7 Juni, 5 Sya wal, hari Ahad Daen ta Da nq. ,,f!la~>lnakgatak adik janda i tu men inggal.

21 Juni, 10 Syawal, malam Jumat Daenta Oaeng Talele adik Karaenta r i Hallak Jawaya meninggal.

16 .Juli, L4 Syaw,:tl, hari ,Jumat I S dp 1 .1h l S t e r i Kd r.tenga Syaz f uddin Manng -1mbu ,J awa me JahLrkctn.

J 9 Agustus, 29 ulk aida h, malam Kamis Da e n ta Daeng 'ramPmang yang :;erumah paman mcninggal.

Ll Agustus, 4 Zulhai, malam Senin Kar aenq Borik Sal lo meningqal.

23 Agustus, 14 Zulhaji, hari Kamis [ Mnt taenai kawin dengan I Sabirah anak Karae ng Batu Put1h d ,d,tm p e rkawLn,uutya d e uqan J Minah.

I l 38 H.

Lh S e pte mber, 8 Muh arram, hari Ahad Konon Kara eng Sambawa yanq baru meni nqgal pada 15 7.ulhaji.

I Oktober, 23 Moharram, hari Senin Pesuruh 1\ :rumpon e d.:.tang memberitakdn kem.itJ.Hl Aruk .1 .t I u·ng di Luwuk. I Mdppak an.Jk Kar.Jt.•nq Mangt.suk dtsunat.

6 Oktober, 28 Hliharram, har1" SalTtu T 'T'ipa, isteri K;Jra.e.ng.a m€'L=th1rkan seorang . perempu,- an, d1beri nama Hasanah.

l

1 Oktober 29 Muharram hari Ahad Aruk Tanete J Gallak tiba di Gowa.

12 Oktober

l Saodah I~tcri I Bikbuk b e ranak perempuanbernama Lath1fah.

30 Oktober 24 Syafar, hari Selasa Karaeng Patukangang beranak lakilaki bernama Muhammad ,J ama 1 a nama Mak a.ssarnya I Mappa tollak.

l Nov e mber l7 Syafar. hari Sabtu

12 Nov e mber 6 Rabiulawal, hari Senin Anak Karaeng Hontomate kne meninggal.

L2 November. lS Rabiul. . .twal, h.1ri Rabu 1\ndk K · l rat~ng Bon to tannga men i nggal.

I Oesembe r. 25 Rabiulawal, hari Sabtu Maemunah 1 s ter 1 I Kiire Hang inr uru I Moll a meninggal.

9 Des mb r J Rabiulakh i r, malam Ahad Y a raq k ena ~ump <1 h dcngan surat yas in meninggal.

J9 Oesembe r , 2 4 Rab1 uJakhir, hari Sabtu KatrUP ng Bontoa b craniik laki - lak i berna ma Abdu l Gafur h.tny a ~e b i l d n bu I .-tn umurnya.

1726 M

I J ·' dllUdT i 9 Juma d i l a wal h a r i. Ahdd D.wng Mt·'m.J nq n\' n e k I Dae ng R ikong I ,J aqa men inggal.

L6.l d HU <i >l , 12 J umddil.-IW<J1 , hariRabu

P.tp i ppi k dn dk T ~ng Mas~ k r e mf'n i ngg a 1 di Auak.

2 9 .r .t nudr i 15 .lumad j l .twa l. rna l a m Se lasa I. Sdid.th 1ster1 R.tj •. l bt>r·.ln .tk. pe n •mpu a n b e rnama Aminah Sar1mba Raj.t.

31 .J ~nuc:tri l1 Jumatiilawal. malam Kamis Daent a Daeng Mangaungi meningga1 umurnya 70 tahun.

8 Februari, 5 Jumadilakhir , ~alam Jumat I Daeng Tonji Ba1ambaru meninggal .

11 Februari, 8 Jumadilakhir, hari Senin I Mangerang kawin dengan I Malikah.

15 Februari, 13 Jumadilakhir , h ari Sebtu Anak I Papuk yang diperisterikan I Dadi meninggal. 25 Februari, 22 Jumadi1akh ir, hari Seni n I Salama anak I Dae ng Bonrlng diceraikan oleh Raja dengan ditalak tiga.

16 Maret, 12 Raj a b, hari S a btu I Kare Sa l lo anak orang ya ng meni ngga l di Salapara.ng.

18 Ma ret , 15 Ra jab , hari Selasa .. Karaenga k a win dPnga n Karaeng Agang Jekne k.

22 Maret, 18 Rajab, malam Jumat Kono n a y a hku Aruk Kayu k awin dengan Arumpo ne .

30 Maret, 26 Raj ab , "hari Sabtu

I buku Karaeng Bontojeknek datang dari Ka ju konon sudah diceraikan oleh a yahku.

29 April , . 26 Sya'ban, hari Se 1asa Karaeng Bisei tiba d isuruh bawa o1 e h Arumponc.

2 Mei, 29 Sya 'ba n, ha ri Kamis

Anak Karaeng Bisel d a ri h a mbanya menin~gal.

8 Me i, 5 Ramadhan, hari Rabu

Nenek.ku I Daeng Nganre nne · yang berupa .Jn<.~k kar.wng Bonto1anqkasak meningga1.

19 Mei, 16 Ramadhan , h a ri Ahad

I Daeng Masse kre I Papip pi k dibe bask.w d a ri tugas menjaga ana k Karaeng yang sa1ah .

10 Juni. 9 SyawaJ, •alam Senin I Capoak janda Tuammenang r1 Ratekna meninggal. 3 .Juli, 3 Zulkdldah, malam Rabu Kdrama ·ruammendog ri Taenga mangkat umurnya 85 tC)hun. l§) ,J u I i . 6 Z u 1 k aid a h • h a r i S ab t u '

Pamanku Karaeng Pana1kang diberi tugas mengawasi .. anak jara yang salah.

9 .J u I I 9 Zulka1dah hari S~Jasa I Oorra cucu I Oaeng Massekre bertikaman di Mardekaya semalam sesudahnya itu ia meninggaJ.

17 Juli, l7 :lulkdid.th hari Rabu B.tlambaru mentnggdl dt H.trubc.1ru .

l Agustus. 4 :lulhaJi. har1 Jumat Ra ja memperbc.1Iki nt-gertnya.

I l J9 H.

I 0 SPpt ember. l .J Huharr.Jm. hari Selasa Gc.1ntak, K.tssik, Sanqkc.1la, ~ ne-geri diberikan kepada r.tja.

9 Sept ~:· mbt'r . ll Huharram. harl Senin Ga ll. rang Camba I Kare Parc-Jmpanq dijadikan Hakbica ra.

7 Ok t.obt:?r, J l Syatar. h.ui .Senin Wasek namanya Karaeng Nt>nekku l Daeng Hc.1ngewaJ Haojalltng mPningqal.

17 Oktober. 11 Syafar, harl Kc.1mis Surat yang dibawa oleh Kc.1rae ng Alluk ke Jakarta yg menceritakan bahwa kita di t inggalkan oleh Kdraen ta d1turuokan keperahu.

2 3 Ok tober, 11 .Sy.-tt .u, har i Rabu

T Pdf'nn 'l'd1ii ister• K.Hcl .P OQ Garassik meninqgal.

30 Oktober, 4 Rabiulawal, malam Rabu Karacng Bokd 1 .kawin . dengan Kar.aeng BarruQg.

6 November, 11 Rabiu1awa1, hari Rabu Karae ng Di ma sudmi isteri tiba.

26 November, 1 Rabiu lakhir, hari Se1 a sa Bissu orang Se1ayar yang bernama I Pundamang dimasukkan "nayaka" (anggota penjaga arajang).

10 De s e mber, 1 5 Rabiulakhir, hari Selasa Para nayakd me ng a dakan upacara besar.

14 De sember, 19 Rabiu1akhir, hari Sabtu I Cuma k Sitti Sa1ehah Rimba Bu1ae ng d ilahirkan.

; ; I '1 ) a . I I [_

Qj)oesember, 2 0 Rabiuldkhir, hari Ahad Nenekku I Daeng Ma k1e ok dibunuh d i Parek, oleh tema nnya yang ia pergi cari.

@oesember~~2 L Rabiuldkh i r. hari Senin .la dibawa k e mari dan dikebumikan di Taeng.

1727 M.

7 Januari, 13 Jumadilawal, hari Selasa Konon I Da eng Mattara me ningga1 di Jakarta.

J l Januari, 19 Jumadilawa1, malam Senin Or a ng Dompu yang c1da di Kampong Beru 1ari semua pada_ wakt u akan d iserahkan kepada rajanya.

17 Janua ri, 23 Jumadi1awal, hari Jumat Hanjir yang sangat besar di s ungai, tak p e rnah demik i.tn.

25 ,l umadil .... wal malam Ahad Karae nq Dompu I 0dcng Manombong meninggal.

31 Janudri, 8 Jumadilikh ir, hari Jumat .1. t\ ndok Pua k mf' n i ngg a l.

8 Pehruari, 16 Jumadilakhlr, hari Sahtu Sudanga dan ; La t e a r i Duni di t e mpatkan bersama di i stana Pakbineang untuk kelima kalinya ~b~~ng Takalar yang diawasi oleh I Bagusuk bersama negerinya diserahkan kepada raja).

16 Fehruari, 24 Jumadilakhir, hari Ahad Arumpone suami isteri di Juntana herlayar ke Padangpadang pada wak tu diheri takan bahwa ada Datu Soppeng di Bone menghasut orang Bone.

20 Fehruari, 28 Jumadilakhir, 0 hari Kamis \_~ I. Saya juga berangkat bersama sahahat saya Karaeng Garassik I Daeng Mattulung mengikuti Arumpone, tukang temhereng disuruh mengikuti saya.

Fe hruari, 2 Rajah, hari Senin Karaeng Bokdia he rcerai dengan Karaeng Barrung.

7 Maret, L 0 Rajah, har i Salasa Dikaharkan ada Datu Soppeng d i Batang Nionjok maka '·· dia disur uh jaga karena diduga akan memihak Belanda.

10 Maret, 16 Rajah, hari Senin I Ij ik tiha ke katuguanna k_q_ta nya, orang pergi semua ke Datu, dihawa jugalah o]eh Arumpone .

13 Ma ret , 19 Rajah, hari Ka mis Dikahark a n lldtu Soppeng sudah ada : pada Arumpone. 1

20 Maret, 26 Rajah, malam Kamis I Cocak isteri I Kare Mangall e meninggal.

22 Maret, 28 Rajah, hari Sahtu

Saya telah tiba setelah mengikuti Arumpone dan kdbarnya ia diusir kalau I Mattak suami isteri sek~ ~ luarga turun di sebelah hawa Luwuk.

5 April, 17 Sya ban, hari Sabtu Karae ng Tanasanqa kawin lengan BUBi P~ tiqa .

9 April, 21 Sya ' ban. ~alam Rabv Karaeng Bokdia rujuk kemba li dengan Karae119 Barrung.

26 April, 3 Ramadhan , hari Jumat Karaeng Alluk tib a dari JaKarta dan berlabuh di - Ujung Pandang .

3 He i, 10 Ramadhan, malam Sabtu Karaeng Dima suami isteri pulang ke neqeriaya.

7 Mei, 14 Ramadhan. hari Rabu Karaenga ri ·rallok meminta I Kare Lesang unt:uk dijadikan gelarang.

1 3 J ul 'i.. 23 Zulkaidah, malam Aha.d I Saidah isteri I Daeng Hakleok beranak perempuan.

31 Juli , 12 Zulhaji, ma l am Kamis I Daeng Nisimba b ekas i s teri Karaenta ri Bontopaano meninggal.

1 3 Agustus, 23 Zulhaji, hari Rabu Pesuruh Arumpone da t ang memberitakan kematian ayahnya I Hattak suami i steri seke l uarga, dia diamuk.

1140 H.

25 Agustus. 8 Muharram, hari Senin Amirah b eranak pen!mpuan namanya Mansur I Mallawang Ga uk.

2 SPp l ?mber , 16 Muharram. hari Selasa Ibuk u Karaeng Barung Patola kawin dengan I Daenq Makkullc I Tipung.

14 Oktob~r 28 Syafa r , h~ i S~lasa Rumah Karae ng (raja) dibangung d i Mallengker1.

24 Oktober, 30 Syafar. har 1 Kdm is

I Mattenai kawin denqan anak Dacng Ngago.

2 November, 17 Rabiulawal, har1 Ahad

I Mattayang bercera i dengan I Daeng Matek.neiSitti.

10 November, 25 Rabiul awal, hari Senin

I Mandi cucu Daenta I Daeng Talarra disunat.

23 November, 9 Rabiulakhir, hari Ahad

I Sitti bekas isteri I Mattayang beranak perempuan .

26 Novemb er, 12 Rabiulakhir, hari Rabu

Karaeng Bok.dia bercerai lagi dengan Karaeng Barrung.

15 Des e mber, l Jumadi l awal, hari Senin

I Malik anak Puak Ik kuk meni nggal.

17 Des e mbe r , 3 Jumadilawal

Ad a Ar ab Ba1ta l faqih datang namanya Abu Rakar Ibnu Muhammad Syaibi .

21 Desember, 5 Jumadilawal, hari Ahad I Didak an a k Karae ng Bontomat0kn e b~rasah gig1.

27 Desemb er, l3 JumadJ.L.lwat. har1 Sabtu Dae nta I Daeng Ngampd anak Karaenta Rappoc1nik mE>ninggal.

1728 M.

29 .J anuarJ. 17 ,Jumad ilakhlr, m.Jldm Ka mis Kardcn ta r i Hon topak J a menlr.gg.d umu rnya 76 t dhun.

7 F'ebru.Jri 26 .Jumad iL1khir h.HI Sabtu Ada ordnq 'l'oraja darJ Tdllung Ltpu !1 oranq dlJSl tlm - k an ol e h Syekh.

9 Februari , 28 ,Jumadi L.Jkhir mdl dm Senin T Drlrng Ma neiSSdk T Mnh .1 mmr~d mPn 1 nqqa I umurn y ct iO tah un

15 Februari 4 Rajab, har1 Ahad

Hdr1 men1nqgalnya I Ninok anak Karaeng Bontorambak di Batangnionjok.

21 Februari, 10 Rajah, Alala• Sabtu

I Daeng Marewa kawin dengan I KariAiah.

22 Februari, 11 Rajah, hari A had

I Daeng Matekne anak Daenta Daeng Marimang meninggal.

26 Februari, 15 Rajah, mal am Kamis

I Sakdak kawin dengan I Mindak.

21 Maret, 8 Sya•ban, malam Sabtu I Dadik dibunuh karena padanya didapati hulu bukan adliknya.

21 Maret, 8 Sya'ban, hari Sabtu I Abu cucu Anro Ma1o1e dan anak I Jakuk dibunuh Be1anda.

31 Maret, 19 Sya'ban, ma1am Rabu Karaeng Patukangang beranak laki-laki Abdul Gafur namanya hanya tiga hari hidup.

21 April, 10 Ramadhari, hari Rabu Sayyid A1wi meninggal.

26 April, 15 Ramadhan. hari Sen in I Malikah bercerai dengan I Mangerangi.

27 April, 16 Ramadhan, malam Selasa Karaeng Ta ndsanga beranak perempuan bercerai Rante Patola Sitti Rabiah.

1 Mei, 20 Ramadhan hari Sabtu I Daeng Ngasang I Sakbarak meninggal.

7 Hei, 26 Ramadhan. hari Jumat Hari meninggalnya Aruk Pattojo.

8 Mei, 27 Ramadhan, malam Sabtu

KaraeRg (raja) berJangyuk .

10 Nei , 29 Rama dha n malam Senin Ratu Bulaeng Sitti Rabiah dilahirkan .

25 Me1 , 15 Sya'ban , ha r i Senin I Manrewak i anak Karaeng Batu Putih yang dipelihara oelh Karaeng Manjalling d isunat.

31 Mei, 21 Syawal, malam Senin I Daeng Ngantu I Yocik •eninggal.

6 Juni, 27 Syawal, hari Ahad -- Kara eng Barrung beranak laki - laki berna•a I CallaJt.

18 Juni, 10 Zulkaidah, malam Jumat Gelarang Parang Loe I Lakdi ng meninggal.

10 Juli, 3 Zulhaj1, hari Sabtu I Daeng Massckre I Jaga meninggal dan I Daeng Man- . .,. j~kkaldk I Lukding menggantikannya.

1141 H.

2H Agustus. 22 Muharram, hari Sabtu I Ma nrannung kawin dengan I Bubah.

29 AguRtus, 23 Muharram, hari Ahad Karaeng Balamhdru kawin dengan I Danruk.

ll September, 7 Syafar, hari Sabtu Karaenga r1 Tallok membawa diri karena perbuatan Monnok.

17 September, 13 Syafar, hari Jumat Akdatuang r1 Massepe k<1win dengan Karaeng Tangallak j

8 Oktober, 4 RabiuJawal, hari Jumat --- -I Rumi p ,,rti'l.=t n.1ik n pr.thu mPmhifwa 1~tPr1nva ke Di•a l td masih stnggah di Ka•pong Beru.

1.89

9 Oktober, 5 Rabiulaval . hdri Sabtu Ibu saya Karaeng Bontojeknek ada di Kdmpong Beru dan ayah saya pe rg i menga•bilnya dan mPmbawanya keTallok Lalu berpisah dengan Arumpone_

18 Oktober, 14 Rabiulawal, malam Senin I Kare Nassa anak I Tuang meninggal.

22 Oktober, 18 Rabiulawa1, ma1am ~Jumat I Daeng Tacoa I Alimah meningga1.

4 November, 2 Rabiu1akhir, hari Kamis I Bimbaga dijadikan Nayaka menggantikan Nayaka orang Se1ayar.

5 November, 3 Rabiu1akhir, hari Jumat Isa anak Daeng Ngago beranak laki-1aki.

13 November, ll Rabiu1akhir, hari Sabtu Orang berlengkap ketika .... di1antik.

6 Desember, 4 Jumadi1awal, hari Senin Karae~g Bont o jekn0k diambi1 harta miliknya oleh Ka - raenga (raja) kare na sifat-sifat kasarnya.

9 De sember, 7 Jumadilawal, hari Kamis I Mappak Kawin d e nqan I Yakiah_

21 Desember, 19 J umadi1awa1, hari Selasa I Mamm a~ an~k Ratu Bagusuk Maiolo disunat_

1729 M.

10 J~nuari, 10 Jumadi1akhir, hari Senin I Tappak anak Karaeng Pa1emba disunat.

28 .Januari, 28 Jumadilakhir. malam .Jumdt Karaenta ri Campaga_ya meninggal umurnya 73 tahun_

29 Januari, 29 Jumadilakhir, malam Sabtu I Kare Jannang janda Kadhi men1nqgal.

5 Februari , i Rajab , bari Sabtu I Karimah isteri I Daeng Marewa beranak l~ki-laki bernama~uha•mad Rajab.

12 Februari, 13 Rajab, hari Sabtu I Nuh disunat. Karaenta ri Mangarabo•bang •eninggal,

25 Februari, 26 Rajab, hari Ju•at I Kare Sitaba I Jalani anak I Tuang meninggal.

14 Maret, 13 Sya'ban, hari Senin Gallarang Mangasa I Kare Manga~le meninggal, hanya anaknya yang bernama I Kasing menggantikannya.

15 Maret, 14 Sya'ban, har.i Selasa Gallarang Bontoalak penagih pajak men inggal.

20 Maret, 19 Sya'ban, hari Ahad I Buba kawin dengan Muhammad Ali.

29 Maret , 28 Sya'ban, hari Selasa Iliasak anak I Daeng Mami Dal ang meninggal.

5 April, 5 Ramadhan, malam Selasa Gall a rang Tombolok I Mangemba meninggal.

~April, 24 Ramadhan, hari Ahad Ki t a di t inggalkan (meninggal) Karaenga ri Tallok - Tua mmenanga r~.

2~ April, 25 Ramadhan, hari Senin Karaenga ri Gowa lagi menguasai Tallok.

5 Mei, 5 Syawal, malam Kamis

I Daeng Ha n nikgalli adik Karaeng Bidar a meninggal.

I~ Mei, 16 Syawa l, hari Ahad

I Daeng Maingak disita hartanya dan diusir ke Moncongang , I Daeng Mannyampaki diusir pergi, I Daeng Sannging akan d i p 1ndahk an ke Sandao.

16 Mel 17 Syawal. hari Senin I Kapparak anak Karaenta ri Mandallek ri Lamarik dibunuh di Jumpandang.

18 Mei 19 Syawal, hari Ra bu Karaeng Bontolangkasak datang mengikuti dan ~embun uh I Lamakdik. - ~ ..........

10 J uni, 12 Zulkaidah, malam Jumat f Makmik anak I Daeng Mattulung meninggal.

9 Juli, 12 Zulhaji, hari Sabtu I Mappak cucu I Dacng Talarra kawin dengan kemenakan Karaeng Bidara.

16 Juli, 19 Zulhaji, hari Sabtu Gedung beras Belanda dalam kota terbakar.

11 46 H.

29 Juli, 2 Muharram, ma lam Jumat I Maidah beranak perempuan .

19 Agustus, 23 Muharram, hari Jumat Konon Jendral Math1us Dihara meninggal di Jakarta.

2. 0 Agustus, 24 Muharram, hari Sabtu Am i r a h b e ranak perempuan namanya I Danradatu Sitti Napisah.

12 September, J8 Syafar, hari Senin Anak J Daeng Makruppa I Tinting berasah gigi (dipepa t q1g inya) .

') Ok tober. I 2 R abiuJ.)Wd l hari Rabu Abduss aJam anak Karaeng Tal1ampoyang yang keluar disunat.

10 Oktober, 17 Rabiulawal. hari Senin I Nunnik isteri Daeng Ngago meninggal.

14 Oktober, 21 R~iu1awa1, ma1am Jumat Karael\q Patukall4Janq beranak perempuan namanya I Sugiratu Sitti Aminah.

15 Oktober, 22 Rabiu1awa1, hari Sabtu Raja te1ah •enempati rumahnya yang berada di Mal - 1enqkeri. Dua tahun dua bulan baru ditempati.

13 November, 21 Rabiu1akhit, hari Ahad I DaeOCJ Marannu I SuQi beranak perempuan di Dadik .

17 November, 6 Ju•adilawal, mal am A had I Jakuk juru basa meninggal.

18 November, 1 Jumadilawal, hari Senin Hari meningga1nya Datu Mario i Rawa di Batang Nionjok.

29 Desember, 8 Jumadi1akahir, hari Kamis Menjelang terbenam •atahari Karaeng Tanga11ak heraoak perempuan, memang sudah meninggal keluar (anak itu ll).ati . setelah lahir).

1730 M.

5 Februari , 17 Rajah, hari Ahad I Sumang anak I Tu ang Abu Bakar kawin dengan I Sarimba.

26 Februari, 8 Sya'ban, malam Sabtu I Daeng Sitaba kawin dengan I Cinra.

10 Maret, 25 Sya'ban, hari Jumat I Sabir ah anak Karaeng Batu Putih meninggal.

11 Maret, 26 Sya'ban, hari Ahad

I Thahir a h kawin dengan I Mangik anak Abu Bakar . .. Dua malam sebe1umnya· I Buba beranak perempuan.

12 April, 23 Ramadhan, hari Rabu Pesuruh I Daeng Makruppa datang memberitakan kematian isterinya di Bo1onta1o 4 bulan la1u.

14 April, 25 Ra~nadhan, hari Jwnat I Congak datang dari Butung disuruh bahwa oleh Karaeng Butung kepada Belanda.

~April, 4 Syawa1, mala• Ahad Karaenta ri Langel~ meningga1 umurnya 70 tahun 4 bulan.

9 Mei, 20 Syawa1, hari Selasa • I Dokdik Daeng Ningai meninggal.

20 Mei, 2 Zulkaidah, hari Sabtu Hari meninggalnya nenek saya dt Dima dan paman saya Karaeng Pana i kang menjemput kakak saya Karaeng Tasanga.

18 Juni, 2 Zulhaji, hari Sabtu Anak Karaeng Bisei pada hambanya meningga1 karena c acar.

26 Juni~ 10 Zulhaji, hari Selasa I Karimah beranak perempuan bernama Shafiah.

12 J uli, 26 Zulhaji, hari Rabu Paman saya Karaeng Panaikang tiba di Dima membawa kakek saya.

1143 H.

5 Agustus, 20 Muharram, hari Sabtu Karaeng Bontoia beranak laki-1aki bernama I Lotteng Salahuddin.

20 Agustus, 6 Syafar, hari Ahad Anak Karaeng Bulukkumba yang bernama I Nojeng meninggal di Bontomanaik, i a meningga1 tiba-tiba.

6 September, 2 3 Syafar, hari Rabu

I Daeng Manqasa Jipang meningga1.

14 Septe mber, l Rab iulawal, malam Kamis I Mattenai kawin dengan a nak I Daeng Ngago.

2 Oktober, 19 Rabiul a wal, hari S e nin Be nda orang yang pergi ke Sandao diupacarai dengan menye mbe lih bina t ang.

ktob r, 22 Rab iulawal, h ari Ka mis karaeng Bpntomajannapg pergi k e S a ndao b e rper ang b e rs a ma Karaeng B~ nt otann~.

9 Uktober, 26 Rabiulawal, ha ri Senin Keranda I Daeng Mate kne I Sipayc1 bersama a nakny ..t t iba.

13 Uktober, l Rabiulakhir, h ari Jumat Ami ro:Jh beranak perempuan namanya I Rida Sit ti Rahmo:1h.

16 Oktober, 4 Ra biulakhir, malam Senin I Yakiah anak Karaeng Lembang me n inggal umurnyd 18 tahun 7 bulan.

3 November , 2 2 Rabiulakhir, hari Jumc1t I Dae ng Mannanga r ..t k datang dari Masse pek disuruh meminta kiri man ... I 'fanri p..tda Akdatuang telah menirq;J.ll .

12 November , 1 Jumadilawal, hari Ah.td Pdman s <J y a I Daen g M..tkruppa I S ujdk me n i ngq ,d.

17 btr. 6 Juma d ila wa l , hd r i .l um..t t I Da e n g Mattulung g u ru Suro meninggc1l.

18 Novemb er. 7 ,J umadi I awal, h.1r i .S .Jb t u I Mapp..tk dndk r Daeny ·rap<.t! lak d lS UO .i t 0 ll' h l\1 u k P .1na ikang.

28 No v e mbe r, l 7 ,J um ,1d i l a wa J, rna l elm St• ldsd

lst e ri I Kare Jarr ek p eJab<It Anronq Guru , mt'nlngq.tl .

30 November, 19 Jumadilawal, hdr~ Ka ~s Anak I Daeng Monnok dilubangi telinganya di 1:3antat->nq.

I 19S

I 3 Dese•her, 22 Ju•adilawal, hari Ahad. \"-;,·.· I II Daenq Ngago diheri nam2 Karaeng namanya Karaeng \ 1Paranggi.

I 7 Desemher, 27 Jumadilawal, hari Kamis Paman saya Karaeng Bontolangkasak bercer ai dengan Karaeng Bontoa.

1731 M.

5 J a nuari, 26 Jumadilakhir , hari Jumat ji Mappak anak Karaeng Mangisuk I Patimak kawin dej ngan anak Karaeng Paranggi. ,,

1 6 Januari, 27 Ju•adilakhir, malam Sabtu I jKonon tanggul ini terbakar di Massepek 3 huah rumah \salassak (tempat padi).

23 Januari, 14 Rajah, hari Selasa I Konon tanggal i n i hari kematiannya Karaeng Dima di Dima.

I ?4 Januari, 15 Rajah, hari Rabu JI Mattayang mengamuk . I Mammak anak I Daeng Nipati di amuk, seorang hamhanya. I Mattayang meninggal.

25 Januari, 1 6 Rajab, hari Kamis ll r Mammak juga meni nggal.

1 26 Januari, 17 Rajah, malam Jumat II Sarimha isteri I Sumang beranak perempuan.

j 6 Fe~ruari, 28 Rajah, malam Selasa jTuamilalang Ka r aenta r i Bontopanno meninggal umurnya lsi· t ahun.

@ Februari, 3 Sya • ban, .mal am Sabtu Karaeng Bontomajannan9;kemhali dari Sabdao mengalahPoma.

18 Februari, 11 Sya'ban, malam Ahad I Saodah anak Bontomajannang meninggal.

1 Maret, 22 Sya'ban, malam Kamis I Dandunq isteri nenekda I Daeng Manggappameningga

3 Maret, 24 Sya'ban, hari Sabtu Utusan orang Dima tiba rnemberitakan meninggalnya Karac ng Dima, sudah l bulan 8 malam.

5 Maret 26 Sya'ban, malam Selasa 1 Daeng Nlngai diputuskan perkaranya oleh pamanda Karaeng Panaikang.

14 Maret, 5 Ramadhan, malam Rabu I Asiah anak Daenta Daeng Ngaseng pada Maradiah m0 ninggal.

JO Maret, 21 Ramadhan, hari Jumat l Daeng Tamemang diputuskan perkaranya oleh nenekdc.J Abu Bakar.

~ April, 4 Syawal, malam Kamis l G.H.:ong guru orang Takalar dibunuh, tak diketahui p e mbunuhnya.

L8 Apr t l 10 Syawal, mal am Rabu Silti an ak R.ttu Bagusuk Mdtod meni nggal.

l I Apri I, I~ Syawal, hdri S abtu Add bt'I lld dar 1 S umbawa konon Raja Sumbawa kena .uvs 1 u d t LL'rba nyk drl b er!:idtnd •-umd hnyt.l.

30 Apr1 l , !l Syawal, ma ldm Senin J Ddeny M<HnbcHLl I IJdmblk kawin dengan l Sapinah.

iO Apr- J I . J J Syawa J • h cH i Sen in or .1n9 K rid a tong d lSt'r .J hk an ke pt:~d a I Mt:~ppatanre bersama Karaeng Masale,

I I I I I ~ I I

I l Mel, 2 3 Sy awa l ldl 1 SeJasa 1 Nenek saya I Daeng Ta1arta 1 Jdleka mentngqal .

I 9 Mei, 2 Zulkaidah, h ar1 Rabu Orang Dima Da t ang menga b~ 1 Kar a e ng Burn t Par t t qa .

7 J uni . 1 Zulhaji . hart Kamis I Orang Katapang diserahkan kepada Daeng Talarra karena mereka ingin, tak mau lagi pada Karaeng Btdara. 1144 H.

28 Jul1, 22 Muharram. ma1am Sabtu Karaeng Majannang d i bawa oleh Karaeng dan dilepaskan senjat.anya.

2 Agust us , 27 Muharram har1 Kamts Paman saya Karaeng Bontolangkasak kaw1n dengan Ka~J · eng Samanak .

lb Agustus. 12 Syafar, har1 Kamis I Kar i mah isteri I Oaeng Maroa beranak Jakt lak1 nam.mya Abdu r r asy1d .

l j Agustus. 19 Sy.JJcJr , h a r1 Kam1s Paman s a ya J Kalengk e r e k me n1nqgal d1 Ta l lok.

2 >S eptember , 29 Syafar. harJ Ah a d Daeng Marewa bercer a1 deng a n 1 Kar tmah .

10 Sept r mbe r . 8 Rab1 ul awaJ . maJam SPni n I Ni b a anak Tum.:u1alang K<uaenta r 1 Lekok Bokdong meni ngga l .

26 September . l4 RcJbJ ul.JwcJJ Ma nyanreri .1nak T umdJ 1.-danq KJrden ta r 1 l.ekok Bokdong me n tngg a 1.

j vk t.obe J Ka bJuJ,Jkhl.r malam Hdbu

I Taba ber1aku seperti pencuri di rumah Karae119 di Gowa, ia menikam pembawa bate yang •engawal ru.ah I a di tangisi, dikerumuni dan pbgi hari baru diketahui. Hanya I Taba memanggil pencuri, •aka ia disuruh ilea dan disuruh berhicara, kemudian ia •engaku dan mengaku juga1ah semua temannya. Anak I Kare Ma•bani akui (tunjuk), maka ia pun dikepung. Adapun I Taba di cari - carikan senjata.

5 Oktober, 3 Rabiu1akhir, hari Jumat Karaeng Garassik d1jadikan Tumai1alang menggantikan Karaenta ri Bontopanno.

27 Oktoher, 25 Rahiulakhir, malam Sabtu Rumah Karaeng Pakhineang didirikan.

28 Oktoher, 26 Rahiulakhir, hari Ahad I Muhammad dijadikan Karaeng oleh orang Sanrabone.

7 Desember, 7 Jumadilakhir, hari Jumat I Manimbang disunat.

14 Desemher, 14 Jumadilakhir, malam Jumat I Kare Mahan1 guru (nya) Dammaka meninggal.

22 Desember, 22 Jumadi1akhir, hari Sabtu 1 Pdtimak isteri I Mappak heranak laki-laki.

31 Dese mher , 2 Rajah, malam Senin I Sehu seketidurdn dengan I Saja.

1 7 32 M.

20 ,Jdnuari, 22 Rajah, malam Ahad Banjir hesar d1 sungai, Md llengkeri tergenang .' .:)'

22 .Januari, 24 Rajah, hari Selasa Gd lldrang Rapporappo Jawa I Kare Malf'iongr meningg 30 Januari, 2 Sya'han, hari Rabu

1 Dat->nq M •. mdssdk didP.nda satu kati satu taik karena menent mg hukum.

il Januar1 . i Sy.J · ban , h.ui Kamis B.tlingkas.tk disuruh menc1c1pi (sesuatu) dan digunttng r.tmbutnya. Karaenta rt Pakbineang mengumpulkan tamilinya, karena memenuh1 nazarnya sesudah cacar. I KarP. Mangewai dikepung oleh orang Jawa di sana, t1ga orang sekeluarga meninggal.

Maret. Rdmadhan, har1 SP.nin Karaeng Dtma suam1 tstert pergi ke negerinya.

18 Meret. /l Ramadhan, hari Selasa Sdidah Karaeng R1mang men1nggal. I Sumang bercerat dengan l Sar1mba.

l Aprtl, b Sy.twal , hari Rabu I Ruktah dnak I Daenq Mang1tung menikam dirinya dan lhd t I .

17 Aprtl. /l Syawal. h..trl Kam1s Kdn· Manga lle dtsuruh ke M.tngasengi membawa orang Manq..tsa.

I 9 Apr 1 I li Syaw..tl, hart S abtu K.ar.H•ng P.trdnqg l bPrsam.J K.nc~cng Bontotannga pergi kl· Sanddu d 1 suruh u J eh Kc~raenga (Raja).

9 ,J unt I'> Zu l h aJ 1. ma 1 am Senin S1ndok dtlt~ tr kcJn.

IH .Junt /4 ~ulh.tJ 1. hc1r1 Rabu d.H' ng Mar.1nnu bercerc11 dengan I Dadik, mereka k.1n r U )Uk kl·mb.tll.

J'-) .Juni, I~ ~ulhaJI. hart Kam1s .SPhu ke•balt dar1 St:'layar.

1145 H.

27 Juni, 4 Muharram, hari Jumat I Sumang Gal1arang Bontomatekne bertikam dengan I Dadlk, tiga orang mati bersama.

11 September, 21 Rabiu1awa1, hari Kamis I Mappatimung dibunuh o1eh Karaeng Agang Nionjok.

14 September, 24 Rabiu1awa1, hari Ahad I Ma1ikah dilamar o1eh I Tappak.

10 Oktober, 20 Rabiu1akhir, hari Jumat Karaeng Tabaringang meningga1.

17 November, 29 Rabiu1akhir, hari Senin Rumah Karaenga (raja) didirikan di Ma11engkeri 6 petak.

27 November, 9 Jumadi1akhir, hari Kamis Karaeng Sanrabone dipayungi.

30 November, 12 Jumadilakhir, hari Ahad Hari meningga1nya I Borahima anak Kardeng Dima di Di.ma.

11 Desember, 23 Jumadi1akhir, hari Kamis Karaeng Tamasongok, I Mammik, dan anak Karaeng Bon - totannga disunat; I Pattah meningga1.

19 Desember, 2 Rajah, hari .Tumat Karaeng Manni1ingi meninggal.

31 Qesember, 14 Rajah, hari Rabu Karaeng Taipa meningga1.

1733 M.

24 Januari, 6 Sya'ban, mdlam Kamis Karaenta ri Bontomanompok meninggalkan kita, umur - nya 88 tahun, 13 hari bulan .

1 Juni, 18 Zu1haji, hari Senin Karaeng Laikang meningga1 dikebumikan di Bontotannga

10 Juni, 27 Zu1haji, hari Rabu Kdraeng Tanasanga kemba1i dari Dima, seorang anaknya dibawanya.

1146 H.

15 Juni, 3 Muharram, mal am Sen in Ka r a eng Barombong dan Karaeng Lempangang pergi kes anrabone.

16 Juni, 3 Muharram. hari Senin K uraeng (Raj a) per gi ke Sanrabone, orang Gowa datang dcngan be rdayundayun.

23 Juni, 11 Muhurram, hari Selasa Karaeng Samba wa {Raja Sumbawa) datang (tiba).

J5 Agus t us, 5 Rabiulawal, ma1am Sabtu S ayyid Bukhari meninggal _

2Y Agustus, L9 Rabiulawu1, hari S.Jbtu .tll ar~ ng Tombolok mi nta berhenti I Samik mengganl November, 23 JumadiLawal, malam Ahad

D,wng Mangallik I Laik_jik meningg.Jl.

7 Nov e mber , 29 Jumadilaw.Jl. hari Sabtu K.Jraeng Sa mbawa kawin dengan Karaeng Bontoa. Anak I RPbok me n tnggal .

l 7 No vember , 10 ,J umud L l .J kh ir . ma l am Se1 as a Sy.Jh b,wd .n l Da eng Ma ngewai. Jdnndtulfirdau~ meninggal . •

2b De sember, 19 Rajah. mulam Sabtu Daent.J Dueng Ngantu orang tua Tumaila1ang Karaeng Ga r assik meningga1.

202 Desember, 20 Rajah, hari Ahad

I Mappabakbasak dilahirkan.

1734 M.

7 Januari, 27 Rajah, hari Ahad Karaeng Alluk mendenda dirinya lima taik sewaktu i~ menguburkan saudaranya di rumah Aruk Kayu.

17 J a nuari, 11 Sya'ban, hari Ahad Tumailalang dan Karaeng Bontolangkasak berdua dibawa kepada Karaeng (raja) dimintakan a mpun.

26 Januari, 20 Sya'ban, hari Selasa Utusan -Arumpone datang memberitakan tentang adanya Karaeng Barombong di Cenrana.

1 Maret, 24 Ramadhan, hari Senin Karaeng Parang - parang pergi ke Cinrana.

2 Maret, 24 Ramadhan, malam Selasa I Muhammad Saleh meninggal dikebumikan di Tallok.

29 Maret, 23 Syawal, malam Senin .Karaeng Bisei men inggal umurnya 42 tahun.

ll April, 6 Zulkaidah, malam Ahad Janda Karaeng Tume nang ri Lakiung me n inggal umurnya 81 tahun.

23 Me i, 19 Zulhaji, malam Ahad Ada rumah terbakar di Katangka, gobang pecah.

1147 H.

13 Juli, 12 Syaf a r, hdri Se lasd Karaenga pergi k e Parek.

16 Juli, 15 Syafar, hari Jumat Komisaris laknatullah meninggal.

27 Agustus, 27 Rabiulawal, hari Jumat

Orang Sanrabone datang menceritakan kepada Karaeng Sanrabone tentang Karaeng Alluk.

5 September, 8 Rabiulakhir, hari Senin Raja suami isteri pergi ke Lekokang berdiam menga - tur irigasi.

18 September, 20 Rabiulakhir, ha ri Sdbtu.

I Tahira anak I Sehu meningga1.

25 Oktober, 27 Jumadilawal, hari Senin Pekerjaan di Lekokang selesai.

1735 M.

2 Mei, 6 Syawal, hari Rabu Sulengka dibawa ke Mallengkeri, orang bersump~h.

12 Apr il, 18 Zu1kaidah. malam Selasa 1 I Papok Daeng Mamangung menlnggal.

16 April, 22 Zulkaidah, 6~ri Sabtu Kardeng pergi ke D-'1 tok r i Paccelekang memenuhi nazar.

lJ 48 H.

15 Juni, 23 Muh arram, hari Rabu I Daeng Mun t uk meningga1.

7 September, 19 Rabiulakhir, malam Rabu Ibu I Se hu meninggal.

26 September, 8 Jumadilawal, hari S~nin Kita mengunjungi Daeng Mamdro, dan darL Pattall~sa ng kitd meninj au Tarodng.

18 Oktober , 25 .Jumddilawal , hari K~mis Kdraeng sudah pulang ke Mallengkeri dan di Pakk.Jtto menuju Tdroang.

23 Oktober, 6 Jumadilakhir, hdri Ahad Karaenta ri Mamampa tiba di Bantaeng.

24 Oktober, 7 Jumadilakhir, malam Senin I Guru Daeng Mannakgalak meninggal.

5 November, 19 .Jumadilakhir, malam Sabtu Karaeng ke Tallo mengundurkan diri.

5 November, 19 Jumadilakhir, hari Sabtu Semua orang Gowa pergi ke Mallawanggauk membawa semua tanda kebesaran dan dialah yang menggantikan raja. '

6 No vember, 20 Jumadilakhir, hari Ahad Ulu kana diberikan kepada Karaeng Majannang; Bonto tannga jadi anrong guru Tumakkajannangang; I Daeng Manangar a k dan I Daeng Manggappa jadi Syahbandar berdua.

7 November, 21 Jumadilakhir, hari Senin Su1engka dipindahkan ke rumah Karaeng (Raja).

9 November, 23 Jumadilakhir, hari Rabu Patimatarang diberi nama I Mallawanggauk.

10 Desember, 24 Rajab, malam Sabtu Karaenq Masale meninggal.

L5 Desember, 29 Raj a b, hari Kamis Anak I Sehu bernama I Dorra meninggal.

28 Desember, L3 Sya'ban, hari Rabu Karaeng bainea ri Tallok meninggal umurnya 48 tahun. 1736 M.

J 2 F' t~ bruar i, 2 9 Ramadhdn, har i A had I Odeng Ni ngat me ningga l di kebum i kan di Bontobiraeng.

J4 f'ebruari, 1 Syawal, malam Selasa.

I Papp i meninggal dimakamkan di Bontobiraeng.

25 Februari, 12 Syawal, hari Sabtu Patimatarang dinaungi payung emas; I Tanisamang ditimbang beratnya dua kati lebih 8 taik.

16 Maret, 3 Zulkaidah, hari Jumat Karaeng Maj a nnang disuruh bawakan naungan (payung) oleh Karaeng dan d i suruh sembah juga tetapi bukdn dia yang d i sembah.

18 Maret, 5 Zulkaidah, malam Ahad I Tuassah disuruh datangi o1eh Beldnda dengan 6 buah perahu 1 peti senjata 5 senjata tajam.

2 3 Maret, 10 Zulkaidah, hari Jumat Raja bersama dengan orang yang memerintah negeri pe rgi ke Tuang (Be1anda) untuk min ta dipimpin oleh Karaeng Mangasa.

I I I I ~ 1 • J •

31 Maret, 18 ~ul kaidah, hari Sabtu Bate di"cerak" (upacara penyembelihan bindtang dan darahnya d isapukan pada Bete.

1 April, 19 Zulkaidah, ma1am Senin Aruk Singkaang p ergi ke Batu.

April, Zu1kaidah, hari Senin I Daeng Mamaro per gi ke Panakkukang.

L2 April, 1 Zulhaji, hari Kamis Bate dinaikkan (Bendera dinaikkan).

26 April, 15 Zu1haji, hari Kamis Orang yang memerintah negeri pergi berkunjung keDatok ri Bandang.

5 Me i, 24 Zu1haji, maldm Sabtu Aruk Kayu meningga1 di Maros.

ll Desember, 8 Sya'ban, hari Rabu Makk adang a tana tiba di Seger i kono Seqe r i di t i ngga1kan I Daeng Mamaro.

1 737 M.

2 Januari, 30 Sya'ban, hari Rabu

Sayyid Umar kawin dengan anak I Daeng Massekre. 24 Januari, 22 Ramadhan, malam Kamis

Karaeng Bungaya meninggal.

5 Februari, 4 Syawal, malam Selasa Isteri ·I Sehe meninggal.

1150 H.

2 7 Juli, 28 Rabi ul.twal, mal am Sabtu Sydhbandetr dan utusan I Daeng Mangalle I Mammak pergi kt Ci nrana menjemput Arung Palakka.

30 Juli, 2 Rabiulakhir, hari Selasa I Galesong di sunat.

14 Agustus, 17 Rabiulakhir, hari Rabu Utusan Arumpone d atang me mberitakan kepada pembesar bahwa perang Wajo d e ngan Bone telah selesai; orang Bone teleth menyerahkan barang - bdrang (harta).

20 Agustus, 23 Rabiulakh ir , hari Selasa I Daeng Mdmdngung dibawa k e Pembesar bersama Datu di Baringang.

Desember, Sya'ban, malam Sabtu I Tuang D1ma meninggal di Sanrabone di Sengkang. Ibu I Sarimba meninggal.

1149 H.

l Mci, 10 Muh arrdm, hari Sabtu K,t r,·H.'nga (R<~jJ) d on Ka r aeng Maj<tnnang pergi ke Tinggimae mem i nld hujan.

QJ} Mei, 20 Muharrdm, har i Sabtu Mattodngi ng terbak ar.

2 ·1 Juni, 8 Sya tar , malam Ahad OaP.nta Daeng Ngasseng me ninggal.

5 Juli, 26 Syafar, hari Kamis Utusan Makkadanga t a na datang menyampaikan orang Bone berperang dengan Aruk Singkaang di Paniki.

26 Juli, 17 Babiulawal, hari Kamis

I Daeng Mamaro dan Aruk Kayu pergi ke Maros.

30 Agustus, 23 Rablu 1 akhir, hari Kamis Ka raeng Barombong kawin dengan Karaeng Bontoparang.

6 Septe~ber, 30 Rabiulakhir, hari Kamis I Di d1 b e ranak laki - laki .

~September, 8 Jumadilawal, malam Kamis Karaeng Mangi.suk menin.,2gal.

~ Oktober, 5 Jumadilakhir, hari Rabu Karaeng Katinting me ninggal.

25 Oktober, 20 Jumad ilakhir, hari Kamis Karaeng Lempangang t1 ba di Cinrana.

7 Desem,ber, 4 Sya • ban, mal am Jumat dimdkamkan.

1738 M.

7 ,JdfiUdri, 15 Sya'bun, hari Selasa I Ji]ak dan I Dada berbuat .saLJh lalu di tenggelamkan.

4 Muret, 12 Zulkaidah, Jstvri Karaeng 8.Jtu Puteh meninggal diBontokeke. 1151 H.

LO Mvt, 20 Muharram, hari Sabtu Konon Ddncayd j<~di r.Jja di Bone.

lb .Junl, 2. 7 Syafar , h.ni Scnin K<1raenq ken a ped.Jll<J dud b.:~ t.1ng jar inya luka , diobati dengun obat bubuk.

19 Juni, l Rabiul<~wa1, malam Kamis

Daenta Daeng Masingarak meninggal.

24 Juni, 6 Rabiulawal, hari Selasa I Sendok jatuh dari rumah, dihamburi obat bubuk.

25 Agustus, 9 Jumadilawal, hari Senin Karaenga Karaeng Majannang pergi ke kota kemudian Imam Melayu membaca Yasin, kemudian Karaeng Majannang dilantik menjadi Karaeng; dikatakan ia masih kecil, ia mengalas jarinya dengan kain kemudian Qur•an dipegangnya dan dinaikkan ke kepalanya tiga ka1i, sesudah itu dia cabut kerisnya dan dimasukkan keda1am air 1a1u air itu diminum. Semua bate diberi air mawar, tassikacana.

27 Agustus, Ll Jumadi1awa1, hari Rabu Diberitakan k e pada Arumpone tentang adanya di Gowa anak Makdanranga.

13 Oktob er 29 Jumadi1akhir, malam Senin Da eng Jannang men i nggal.

- - 2 November, 20 Raj ah, hari Ahad Syahbandar Ga11ard ng Mangasa, Bontomanaik, utusan Kare Gappa dan juru bahasa Kar aeng Manqewai berangkat ke Jakarta.

30 Nov e mber, 18 Sya'ban, hari Ahad Karaenga Karaeng Maj a nnang pergi ke Takalar.

11 Januari, 30 Ramadh a n, hari Ahad Konen payung Samparaja diambil oleh Kara e ng Agang Nion j ok, disebut juga bahwa Aruk Kayu meningqal .

22 Januari, 11 Syawal, hari Kamis Karaenga Tuammenang ri Pasik Sultan Sirajuddin meningg~lkan kita umurnya 52 tahun 10 bulan.

19 Februari, 10 Zulkaidah, hari Ka•is Utusan Wajo datang katanya sudah datang saudara - saudara kita, yaitu Arung Matoaya, Arumpone, dan Datu Soppeng.

2 Maret, 21 Zulkaidah, hari Selasa Terdengar ber ita I Bunda meninggal diamuk oleh orang Camba, Karaeng Balambaru luka.

24 Maret, 13 Zulhaji, hari Selasa Terdengar kabar Macconggi kalah oleh orang Wajo.

6 April, 26 Zulhaji, malam Senin Orang yang memerintah negeri pergi ke Kampong Beru membawa isterinya, membawa Sudanga, barang, panyanggaloe.J, ka1au nc~gaya, pamungko k,Jlapaya, kallang bdoid, sedang botoia nanti di belakang.

9 April, 19 Zulhaji, hari Kamis Karaenga (Raja), Karaenta ri Pakbineang, Tumailaldng Lo1oia, Karaeng Sanrabone, pergi ke Tallok terus ke Kampong Beru , K.Jraeng Sanrabone tak meneruskan perjalanan.

1152 H

10 April, 1 Muharram, hari Jumat Karaeng Ronto1angkasak dilantik menjadi Raja Gowa.

16 Mei, 8 Sydfar , hari Sabtu Or.mg Wajo mdju ke Bar<.~ya, Karaenqa ri Bontolangkasak menuju Jongaya. mereka bertemu di Maricaya; Bontotannga luka.

15 Juni, 8 Rabiu1awal, hari Senin Tumaila1ang Batuputih. Bontomajannang, Palemba,

Ba1ambaru, dan Katangka pergi ke Ta1lok.

2 0 J u 1 i , 1 3 R ab i u 1 a will , h a.r i Sa btu Anrongguru I Kare Jarrek meninggul.

21 Juni, 14 Rabiu1awa1, ma1am Ahild Daenta Daeng Iji anak Karaenta ri Mangal1ekana me - ningga1.

(!v Ju1i, 6 Rabiu1akhir, malam Rabu Rumah berukir di BQ.Dtoalak dibakar.

20 Ju1i, 14 Rabiulakhir, hari S~lasa Anrong Matoayil dan Daeng Mamaro sudah pergi meningga1kan Gowa.

21 Juli, 15 Hubiulakhir, harl S e lasd Gowa dimasuki, dibakar, Belanda mer a mpas , Dae ng Mak - 1eok I Dolla disembelih; pada mul a m Selasa terjadi gerhana.

@ Juli, 22 Rdbiulakhir, h <Hl .St>L.t.sa K.1r aenga pergi ' T.lenqa.

3 Agustus, LH Rabiulakhir, hari Senln Orang seruma h <~r .H.:- ng Sanrabone me n ingg<.tl.

20 Agustus, 1 5 Jumadilawal, maldm Kamis Kara e nta ri Tana - tdnd men1nggal umurnya 68 tahun 4 bulan.

22 Agustus , 17 Jumadildwal, h ari Sabtu I Dae ng Ngiji I Sitti me ningg a l.

22 Agustus, L 7 .Jumadi lawal, hari Sdbtu I Sugi ibu I Nona menj nggal, anak Dileng Mak l.eok meningg " i.

27 Agustus, 22 Jumadilawal, hari Kamis I Jintak anak Daeng Makl cok me n inggal.

~ A gus tus, 2 3 Jumadi lawal, har i Juma t

I Lokmok ri T_!!!Wga me..!!J.ngga1.

3 September, 29 Jumadilawa1, hari Kdmis Tumalompoia (Pembesar), orang Bone, telah surut ke Jumpandang, dan Belanda tinggal di Gowa. Aruk Sumaling •enjaga Gowa.

4 September, 1 Jumadi1akhir, malam Sabtu Tumaila1ang Karaeng Garassik meninggal.

27 September, 23 Jumadilakhir, malam Ahad Nenek Karaeng Beroanging I Kare Singarak meninggal.

4 Oktober, 1 Rajah, malam Ahad '

I Muhammad ~eningga1.

8 Oktober, 5 Rajab, ha~i Kamis

Anak I Tuang Abubakar beranak Rahimah meninggal.

22 Oktober, 19 Rajab, hari Kamis

I Saleh cucu I Daeng ri Kasammeng meningqa1.

26 Oktober, 23 Rajab, malam Senin

I Sit t i anak I Daeng Marannu Karaeng Bon toa men inqgal.

28 November, 26 Sya'ban, hari Sabtu

I Mappato1la disunat.

29 November, 27 Sya'ban, hari Ahad

Ga1larang T~llok Karaeng Lesang meninggal.

4 Desember, 3 Ramadhan, ma1am Jumat

Orang yang memerintah negeri datang dari Kampong Beru 1a membawa gaukang (kebesaran).

21 Desember, 20 Ramadhan, hari Senin Orang Bone menangkap orang ' di A1luk Tappampang, didatangi dan diambil semua senjatanya.

19 Januari, 19 Syawa1, hari Selasa

2 8 Mar et , 30 Zulhaji, hac i Senin 1 Pdtim.Jk an.tk Bonlomajartnang meninggal. 29 .r ul i, ') lum<~diL.lw.tl, h.J ri Jumat t<.<tyukLiya mcngdddk<~n upac.1r.t.

Karaeng Palukangang meninggal di ka rnpun Lakiung di - kebumikan, umurnya 32 tcthun.

26 Januari, 26 Sy a wal, ma lam Selasa Karaeng Turuk meningga l umurnya 18 tahun.

29 Januari, 29 Syawal, hari Jumat Gal1arctng Camba me ninggal.

13 Januari, 15 Zulkaidah, hari Sabtu Karae nga Tuammenag ri Gowa disunat.

8 Meret, 10 :l.ulhuji, hari SeL:tscJ Hari meninggalnya Bontomasugi.

19 Maret, 2L Zulhaji, hari Sabtu Kar~eng Agunqn iLHlJOk kawJ_n dengan K<.traeng 'L'ctnasanga

_I L 53 II.

30 Mo.Jrt' t, 6 Muh<~rr un, har i Rabu S.Jyyid 1-lu.s.tinJ me q1nqgul dikcburnik.Hl dt'ri.11ggi Mae.

28 Me L, 6 abi ul awaf , ma1am Sabtu .lo~nda KarJ e nl a r i Bontom<Jnompo mt•ntnqgd1 di lrtmb.l.sctk.

17 ,Juni, 22 R.Jbiulawo..~l, mo..~L1m ,Jumat Kuraeng Lh•roc~nqJ ng men inqgd l.

19 .Juni, 2 4 Rubtul.Jw.JI, h.lri Ah.Jd H.lkj i bJine mt=>ninqqal.

11 .1ul1, 1_8 Roibtul.1khi. r, h.Jci s~'l.Js.t l'u .. k d L .s.m ;·-Jbone ml'n i.Hqg.J l.

?.5 1\qustu.s, 6 ,J umddllakhi r, hari Kamis ·K.H-dt'ng Sanr . .tbone kdwtn dC'ngdn K.1r.1eng Sum.-1.nnak.

8 Oktober, 16 Rajab, hari Sabtu Karaenga yang mernerintah negeri pergi ke kota kemudian dilantik 1agi. ' I

11 Oktober, 19 Rajab. hari Selas~ Karaenga yang memerintah negeri memasuki Gowa, Gu~i Makdanranga Aruk Sumaling Gallaranq Bontoalak mene ~ rimakan k epada Karaenga n egeri Gowa. Haka pergilah orang Be1anda dan orang Bone ke Jumpandang.

1 November, 11 Sya'ban, hari Selasa Karaeng Majannang dan Karaenga ri Ta1lok pergi me - nemani di Ba1ang Pukrung kemudian datang Karaeng Agimnionjok.

l8 November, 28 Sya'ban, har1 Jumat I Aluk kawin dengan Karaeng Tamasongok.

5 Desember, l5 Ramadhan , malam Senin Karaeng Pa1Pmba me ninggaJ.

1741 M.

14 Januari, 25 Syawal~ hart Sabtu Kadhi Kare Mann akga lak meningqal.

9 Februari 22 Syawal . m .. :tlam K.tmis I Sehe kawin dengan I Daeng Marannu.

17 Mdret 28 Zulkaidah har1 Jumat Karaeng Majannang pergi ke R.-.ppo aL:~k c~ mendirikdn rumdh.

1154 H.

23 Maret, 5 Muhdrram har1 Kamts Pesuruh I Daeng Manjarreki y<1ng bernama I Mammak ri Tosor a datang mengunjung i Tumalopoia.

20 April, 6 Syafar, hari Kamis Amarala datang dari Tosora berperang.

214

17 Juli, J Rabiulakhir, hari Sabtu Karaeng Sumannak beranak laki-laki.

10 Agustus, 28 Jumadilawal, hari Kamis I Daeng Talele I Masik meninggal, Daeng Nisayu I Alima lahir.

25 Oktober, 15 Sya•ban, hari Rabu Surat yang dibawa Garassik Mangisuk Syahbandar Daeng Manggappa diturunkan ke perahu.

13 Oktober, 21 Sya'ban, hari Selasa I Sehu bercerai dengan I daeng Marannu.

2 November, 23 Sya'ban, hari Kamis Orang yang memerintah negeri pergi ke Rappoalaka.

18 Desember, 9 Syawal, hari Senin Karaenta ri Katapang meninggal umurnya 84 tahun.

30 Desember, 21 Syawal, malam Sabtu Karaeng Langelok I Danra meninggal.

1742 M

2 Januari, 24 Syawal, hari Selasa I Oaeng Jinne isteri I Sehu meninggal. 26 Februari, 20 Xulhaji, hari Senin Orang y ang meme rintah negeri p ergi ke Rappoalaka ketika naik ke rumahnya.

1155 H.

20 Ma r et, ll Muharram, hari SeJasa May<~t Karaeng Garassik tiba dari Jakarta.

10 Mei, 5 Rabiulawal. hari Kamis Karaenga telah berlabuh ti b a h kemba l i dari Dima membawa isterinya bersama I Rant1 Patola .

28 Mei , 23 Rabiulawal, malam Senin

Karaeng Majannang seketiduran dengan Karaeng Bonto- . bonto.

29 Juni, 16 Rabiulakhir, hari Selasa Karaeng Agannionjok pergi ke Jakarta.

28 Juli , 26 Jumadilawal, malam Sabtu Karaenqa Tuammenang ri Gowa telah meninggalkan kit a umurnya 15 tahun 5 bulan 6 hari, adiknya juga yang me nggantikan jadi raja.

29 J uli, 26 Jumadilawal, hari Sabtu Karaenga ri Mamampang men i nggal umurnya 82 tahun 9 bulan 4 hari.

19 September, 19 Rajab, hari Rabu Karaenga beranak perempuan, anaknya meninggal setelah lahir.

G)ok tober, 3 Sy.t' ban. har i Rabu Karae nga ri T~k dan Karaeng Bo~totanpga datang dari TalJok; pcrbatasan (perjanjian) dibuat semasa Kc~raeng Tuammenang ri L.akiung, Tuammenang ri . Passir!nganna, Tuammen a g ri Tae nga, k a lau ada orang yang berjalan di antaranya kita perhatikan dan kita ang - gap or •. mg jahat.

4 Oktober 4 Sya'ban, hari Kamis Karaenga sudah me masuk i Gowa dan bertahta bersama

27 Oktobe r 27 Sya'bc.J n, mc.Jl.tm Sc.tbtu. K.trt~entd ri PakbuH:.•c.Jng meni ngg.Jl umurnya 55 tahun. 1156 H.

22 Maret, 27 Muha rram, hari Arad I ~ehu dan Kar c.Je ng TanJsanga serta I Ranti Patola tiba.

174 3 M.

April, 27 Ramadh a n, hari Selasa I Bacik bekas isteri Karaeng P~kgannakagg meninggal . 18 Mei, 24 Rabiulawal, hari Sabtu Karaeng Majannang dikeluarkan memerintah negeri. 4 Jun i , , 11 Rabiulakhir , h a r i Se las a. Karaeng Bontopute d i j adik a n Tuma ilalang , k e duduk a n Karae ng r i Pattekne d i beri kan kep a d a ny a. ~ Ok t obe r , 26 Sy a •ban, h ari Sel a sa I Sugiratu s e k ethluran denga n Arung Ujumpu l uk; Ma k - danranga d i pecat. 1744 M. 29 Januari, lJ Zulhaji, hc1ri Rabu Karaenta ri Bontomatckne meninggal. 1157 H. 15 April, 2 Rabiulawal, hari Rabu Karaeng Agangnionjok tiba dari Jawa. 8April, 14 Rabiul..twal, hari Senin I Minruk anak Karaeng Pakgannakang meninggal. -----..., Q/Mei, 18 Rabiulawal, hari Jumat Karaeng Lembaya meninggal. ·

' l l 1 [

ci)Mei, JO Rabiulawal, hari Ahad Karaenga perg i k~aenqa; Tumalompoa per'gi ke 'faenga pula dan singgah di G~ dan diberi seorang hamba oleh Karaeng ~ajannang; Karaenga memberi juqa seorang .

28 Me i , 4 Ra b iulakhir, ha r i Selasa Karaenga r i Tallok dibawak a n u lukanaya p erjanjian.

21 Nov e mber, 3 Syawal, har l Kami s Karaeng Bontobonto mcninggal.

31 Juli, 21 Jumadilakhir, hari Jumat Orang Arab i t\t meninggal.

29 Agustus, 21 Rajab, hari Sabtu I Sugitaru beranak seorang laki-laki .

.. K Oktober, l Rarnadhan, hari Kamis Surat yang akan dibawa Karaenta ri Paranggi Pakbundukang ke Jakarta diturunkan ke perahu.

1745 N. 1158 H. I

28 Maret, 25 Syafar, hari Ahad Di Jakarta ada orang lihat bintang pada waktu Asar, setelah tenggelam digantikan oleh awan put1h.

2 April, 30 Syafar, hari Jumat Kelihatan matahari hitam sebelah (gerhana mataharl).

~ November. 14 Syawa1. hari .Se1asa Karaeng Tuammenang ri Kalakbiraona di~t.

18 November , 23 Syawa1, hari Kamis Anak I Oaenq Hacoa dicukur. dipotongkan kerbau ber tanduk emas .

i746 M 1159 H.

21 Februari , 30 Muharram, har1 Senin I Daeng Mangalliki d i tangkap karena percaya k epada Be1anda.

14 Maret, 21 Syafar, malam Senin Karaeng r i Tallok ka"tin d~~gan Karaenq Mangarabombanq .

' 19 Maret, 26 Syafar·. hari Sabtu I ~~. :n::e::t::~~n:::u:i::::n:~:: A:~:: ~alolota ke Kara -

~ Maret, 30 Syafar, malam Kam1s f Karaeng ~~-b~a kavin dengan Karaeng Tanasungu .

21 Mei 30 Rabiulakhir, hari Sabtu Kar.Jeng Tang.ll1ak meningga1 umurnya 35 tahun.

17 Juni, 27 Jumadi1awa1, malam Jumat Karueng Bontoparang kawi~ dengan Karaeng Jaranika.

3 September, 17 Sya'ban, hari S..tbtu Karae ng Matoay..t pergi ke Pakk..ttto.

10 September, 24 Sya'b..tn, hari Sabtu Be Junda sudah mengerjakan batu (Belanda mu1ai menem bok).

@ Ok tober, 29 Ram.tdh .. m, rna Lim Sabtu Rumah besar d~dtrikan di T~lok.

8 Desember, 24 Zulk..tid..th, hari Kamis 1 Mdnnawai Abdulh..tdi dil..thirkdn.

14 Des~mber, 30 Zulkaidah, hari Rabu Karaenga pulang dari pekerja..tn.

1747 M.

8 Januari, 25 Zulhaji, huri Ahad Rumah I Sehu didirikan. Karaenga Matoaya berangkat kem.-ri.

1160 H.

1b J..tnuari, 4 Moharram, hari Senin Orang Kadundungang diserahkan kepada I Manyanreri Nam.mya Kardeng Bontopanno.

16 Pebruari. 4 Syafar, hari Kamis l Dae ng M.Jn.tss..tk d isuruh b..tw..tk.tn gel.1r keraj aan olch Kardeng Md to.1ya namany.t Karaeng Maroanging.

28 Maret, 15 Rabiulawal, malam Selasa Karaeng Karuisi beranak perempuan.

11 Mei, l Jumadilawal, hari Kamis

Daeng Mar<Jnnu disuruh bawakan gelar kerajaan oleh Karaenga namdnya Karaeng Bontoa.

14 Mei 4 Jumadi1awal. hari Ahad Daeng Ninga1 disuruh bawakan gelar kerajaan namanya Karaenq Salbbopu.

27 Jun1, 18 Rabiulakhi r hari Selasa Dikabar kan Karaeng Agdnnionjok dibunuh sewaktu ia pergi ke Nepo; Karaeng Lokmok I Baeda meninggal.

3 Juli 14 Jumadilakhir bari Senin l sehu melepaskdn nazar ketika selesai kubah kuburan Tuang.

l b Oktober. ll Syawal. har1 Senin BontonaaJ<lnnang pergi ke Dima masalah peperanq'an anak raJa; Utusan perg1 menjemput I TaJ uk supaya menghadap d1 Tu<Jng. Karena Matoaya pergi k e Bianreng menqer}akan penyeberangan raktt.

Jl Desember. 28 ZulhaJl, har1 Ahad Sayy~d Syarifah d1lamar oleh Sayy1d Husain. mas ka- '.nnnya _ ltma talk maka ket tduranlah mereka .

1748 M. 1161 H.

27 Jdnuart. lb Muhdrram. hari Sabtu perg1 mem1nta ke rumah I Sehu dan raja.

1 l Apr 1 1 . l 2 R .1b i u l ak h 1 r . h a r i K ami s ~ruk Surudllng kdwln dengan Kdraenq Lempangang.

18 ,Jumadildwdl, har 1 Kdmis K.Haenq B.n.ombong dan Ka raeng Pakbundukang berlayar pPrqJ mPn Jemput Anc~k K.uaenq. utusan d1 t emani ke sana.

lO .I u I 1 l 4 RaJab . hart Sab tu Sen)ata Kdrdenq MaJannang d1ber1takan kepada Raja.

15 Agustus, 20 Sya'ban, hari Kamis I Bok1e dibawa kemari o1eh raja dan Karaeng Matoaya ke Mangasa lengkap senjatanya.

26 Agustus, l Ramadhan, hari Senin I Bokle disuruh bawa ke Karaeng Majannan~ oleh Karaeng ( Raja ).

7 September, 13 Ramadhan, malam Sabtu Karaeng Kalukuang I Tola meninqgal.

16 September, 22 Ramadhan, hari Senin Karaeng Barombonq tiba kembali dari Dima me mbawa I Tajuk.

13 September, 22 Zulhaji, hari ,Jumat. Karaeng seketiduran dengan Karaeng nalassari; Kara - eng Matoaya jatuh dari kuda sewaktu Karaenga diantar ke rumah pengantin perempuan.

ll62 H.

24 Des e mber. 3 Muharr.tm. mal.Jm Jumd t I Mannappuki Ahama~ dilahirkan.

. ~Januari, 7.2 Muharram, maL:~m Ah.td Daeng Takontu kawin dengan Kararng Pakgannakan. ~

3 April, 14 Muharram, hari Kamis Daeng Manginruru disuruh bawak.:m gelar ker.tjcl.tn olt>h Ko~r.Jengcl n.~m.Jnya K.1raeng Barokbosok.

21 April, 3 Jumadildwal, hari SPntn Arumpone naik 9erahu pergi ke Bone.

Mei, 10 ,Jum<Jdilakhir, hari Selas;J I M~nnapoi I Mansur dilahirkan.

10 Mei, 24 Jumadilakhir, m.1lam Selasa

Karaeng Lempangang beranak 1ak i - lak 1 n am.mya Abdurrahman; Anrongguru para pemuda I Kar e Mdmbani I Urna rak meningqal.

25 Agustus, ll Ramadhan, hari Senin Karaeng Mannyioi, Palluk Pauk, Daeng Mangqappa , Daeng Makrupp a, i steri Daeng Mallionganq, dat u dari Sandao.

15 Oktober, 3 Zulkaidah , hari Rabu Karaeng Jarannika datang dari Bone.

8 Oktober, 27 Zu1kaidah, hari Sabtu Terdengar berita meninggalnya Arumpone. Arung Maloloia menggantik a nnya. Malam Ahad Arumpone meningga1.

<::2> November, 28 Z't1kaidah, hari Ahad Batara Gowa di1ahirkan.

9 Desember, 28 Zu1kaidah, hari Ahad Karaenga bainea b eranak namanya I Mappatunruk Abdur - rauf.

1 7 50 M _ 116 3 H _

14 Februari, 7 Rabiulawal, malam Sabtu Karaeng Pa naikang me ninggal umurnya 59 tahun 6 bulan S hari.

12 Juni, 1 7 Rajab , mal a m Sabtu I Gundah Bulaeng Jihariah di lahirkan.

16 J uni, 11 Sya'ban, hari Kam i s Datuia ri Wulawang meninggal, mayatnya dimasukkan dal am keranda kemudian dibawa ke negerinya. I Daenq Tasannging dikeluarkan di Bontomanaik.

~uli, 17 Sya'ban, harJ Rabu

I Mannyaurang datanq, disuruh oleh Karaenq Matoaya membawakan payung kebesaran Karaeng NaJ4nndnq d.a d i a di1antik kenmd ian diber;ikan T~kej«tnqdn~ben, .. a

seluruh d ar a t an dan r awa nya.

30 Ju1i, 25 Sy a' b an, hari Kamis

I Daeng Mannangarak dikeluarkan jadi Syahbandar; K~ r aeng Agannionjok dibawa o1eh Arumpone, juru bahaaa besar yang memhawanya.

20 Agustus, 17 Ramadhan, hari Kamis

Anak I Sehu yang dipe1ihara Arung Pa1akka men i ngga1.

Ar umpone mengunjungi I Sehu.

29 September, 27 Syawa1 , ma1am Se1asa

1 Oktober, 6 Zu1kaidah, hari Rabu

I Mukmin diberi .gelar karaeng o1eh Karaenga (Raja) n amanya Karaeng Bontomatekne.

22 November, 22 Zu1haji, hari Ahad Datu Soppeng kawin ~~~~ Karaeng Bontomatekne.

29 November, 2 9' zu ...... 1haj i, h ari Ahad Kemen Ak a n Galla r a nq Ta mam gung d i tembak disebe1ah ', . , barat Masa l e h dan ~ .. g a dat a ng s egera . Ist eri Da tu So p p eng b e rangkat k e r umah pengan t in l ak i-lak i .

1 751 M. 1 16 4 H.

13 Febr uari, 16 Rab iu1awal, ma l a m Sabtu Aruk Sumaling bercerai dengao Ka raeng.Le mpangang.

14 Maret , 15 Rabiulakhir, hari Ahad [steri Karaeng Mangallik meningg al .

h 3r et, 28 Rabi ul a kh ir, ma1am J umat Puteri Ra tnakumala dilahirkan .

I i Ape 1 I . lb R<Jb 1 u I .Jw .J I m<J1dm Jumd t Inn,· Ddt-ng mt"n 1 nggd I

2b Apral . 19 R..tblul -twdl mdldm S e n1.n

I b .lun 1 1'er·dpngdr k ab.u mPn 1 nqgd 1 nyd Pudk N 1 nak d 1 Sumbawa.

Aqustus. 9 Rdmadhdn mdldm Rdbu KJr ,lenttJ r1 Hontom..Jn.uk o~ydh Ko.~rdenq Manqilr abombanq ml''n 1 nqqo.~ I

ci) Aqu.st us J Rdmo~dh.Jn . h.u 1 .St' I d.Sd T .1 I I ok .

lb Aqu .s l u.s . ~ Sy,JW.J I K .Jr .JPOQd PEe' I 11 k e l'o.~ I I ok .td., or ung me ng.Jmuk d1 pek.H .tnqdn J:;tt•rr .sed.mqKdr.u-"nq (RJJd) dd.Jdl p.1nqgunq.

0 Sf'P tt~mbt>l . 11 Sy .. twd 1 h.JJ 1 ,J umJ t K .t r .u ·nq Rupp.t .tno~k Tu.Hlq R o1pp.mq men 1 ngqa 1 .

10 September. IY Sydwdl m.J1am Jum.lt td men1ngqdl, anakny a .Sol lol hJdup . .Sf"Of dllq I c.tk I - I dk I

i Oklober . 14 :t.ulk.Jtd.Jh . h.n 1 Rabu Rum o~n 1\ runq P.tl .Jkko~ d Jd 1r 1 kdn .

P ,, 111q h ·r 1 td tt·nt.Jnq ffil'lllr.qq.tlnyd Aruk Gund konon -ud.tl' 1 1 q .. h.tr 1 men 1 nqqd I ny<~.

or .tnq SoppPnq dJpJ.sdhk.Jn ddrl o r dnq RonP. Aruttdk sell.,·! •durc.tn d enq.1n .s.J uddr dnycJ

1165 H.

lO Noveaber, 2 Muharraa, hari Ahad Leppang kawin dengan I Tipah.

25 Desember, 5 Syafar, hari Sabtu Sayyid Ha•id disunat; mala•. Sabtu Indundak dilahirkan .

DAFTAR KEPUSTAKAAN

AMBO ENRE, Fachruddin. Ritu-Panna Welenrennge, Telaah Filogis sebuah Episode Sastra Bugis Klasik Galigo. Disertai. Universitas Indonesia. Jakarta. 1982.

Balai Pene1i tian Bahasa Ujung Pandang. PedoMan Ejaan Bahasa Makassar yang dise•purnakan. UjungPandang. 198 4 .

Perte•uan Kebahasaan dalam rangka Bulan Bahasa. Ujung Pandang. 1985.

Basang, Djirong dkk. Pedoman Ejaan Bahasa Makassar _ Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Jakarta. 1985.

Gonda, J. Sanskrit in Indonesia, International Academy of Indian Culture. New Delhi. 1973.

Ligtvoet, A. Transcriptie van het Sagboek der Vorsten van Gowa en Tallo met Verta1ing en Aantekenigen. BKI no. 28. Martinus Nijhoff. 's Gravenhage. 1880.

Nida, E.A. Toward a Sc1emce of Translating. E.J. Brill. Leiden. 19&4. Poerwadarminta, W.J.S. Kamus Umum Bahasa lndonesld. Balai Pustaka. Jak~rta. 1982. Wolhoff dan Abdurrahim. Scjarah Gowa. Yayasan Kebu dayaan Sulawesi Selatan dan Tenggard _ Makassar. 1963.

·r{PU$i t'd 1 A • .'; SfKRE1 f-. :!'1.1 ·. ';· ;F_ ,, ~!1) J . -~""" ., ... .-- ... . ·. Mc. \N!)l.IX l

Haas, Paul. Textual Critjcism (diterjemahkan oleh Barbara Flower dari Bahasa Jerman). Oxford University Bress. 1958.

Mat'thes, B .F. Makassaarsch-Hollansch Woordenboek. Net Nederlandsch Bijbelgenoot.schap. Amsterdam. 1859.

Reynolds, L.D. dan N.G. Wilson. ScribPs and Scoldr~ A Guide to th e Transmission ut Greek and Latin Liter.tture. Oxford University Press. J9b8.